P A IN E T U N L E H D E N K A N N E S S A S TA N S S A T T U A U K K O & K U P A R IF O L IO nro 5 • syyskuu 2021
Pienet työt nopeasti. markprint.fi/yhteystiedot PAINOTALO NRO Ka nn en fo lio : Ku rz Lu xo r 39 6 / Ta va ni O y P A IN E T U N L E H D E N K A N N E S S A S TA N S S A T T U A U K K O & K U P A R IF O L IO. Haastavat projektit hyvällä palvelulla. Tavalliset tuotteet edullisesti
markprint.fi/yhteystiedot PAINOTALO NRO Ka nn en fo lio : Ku rz Lu xo r 39 6 / Ta va ni O y P A IN E T U N L E H D E N K A N N E S S A S TA N S S A T T U A U K K O & K U P A R IF O L IO. Tavalliset tuotteet edullisesti. Tasan 10 vuotta sitten Erik Bruunin piirtämä teos Harmaahaikara koristi Print&Median debyyttinumeron kantta. Tiesin, että tästä tulee hyvä. – Jarkko Hakola P&M-juhlaosio alkaen sivulta 34. Tässä hän taas on! Alan ammattilehtien yhdistyminen, uusi nimi ja hurja tekemisen palo jo 10 vuotta sitten ounasteli, että olimme oikealla tiellä. Pienet työt nopeasti. Tästä se lähti Haastavat projektit hyvällä palvelulla
LA IN AT TU A ”Otin Citizen-kelloni ranteesta ja iskin sen lekalla säpäleiksi.” REINO UUSITALO, SIVU 24.
20 SISÄLLYS NRO 5 / 2021 ILKAN EVANKELIUMI 18 Asiaa ammattilehdistä Ilkka Mattila kirjoittaa miksi hänellä on vino pino mapitettuja Hifi-lehtiä. Lue millaista Tuomaksen työ on. TEKIJÄ 20 Tuomas pitää koneet kunnossa Tuomas Kaminen on Zündin uusi huoltoinsinööri. TEEMA 6 PRINT&MEDIA 10 VUOTTA 34 Unelmista totta 36 Historiaa 114 vuoden ajalta 38 Esittelyssä tekijät 42 Kuvamuistoja ja tunnelmapaloja 44 Äänessä mainostajat ja kumppanit 48 Lukijoiden kommentit 49 Print&Media 2021 VAKIOT 07 Pääkirjoitus: Elias Erämaja 10 Uutiset 50 Alalla tapahtuu 52 Markkinapaikka 54 Seuraavassa numerossa 30 50 34. Matkalla on sattunut ja tapahtunut. ILMIÖ 30 Pakkausmarkkinat avoinna useille Pakkausten nousukiito on saanut kaupallisia painoja laajentamaan tarjontaansa pakkauksiin. OHJELMISTOVINKKI 22 Kolme Photoshop-vinkkiä Ota Juha Laamasen vinkit haltuun ja tee parempia somejulkaisuja Photoshopin avulla. HENKILÖ 24 Patruuna Reino Uusitalo Pyrollin perustaja, teollisuusneuvos Reino Uusitalo aloitti käärepaperien leikkaamisen vuonna 1973
Eräs toimialalle merkittävä taitekohta sijoittuu heti Print&Median alkutaipaleelle, tarkemmin vuoteen 2012. Talouskasvu ei enää tarkoittanut tilaustuottojen ja mainoseurojen kasvua tavalla, johon printtivetoisella toimialalla oli totuttu pitkään. Tuntui todella hienolta, kun pitkään hiottu sopimus, joka käytännössä lopetti AGIja Painomaailma-lehdet, yhdisti voimat uuteen alamme äänitorveen. Lasse Krogell Ex-liittojohtaja Graafinen Teollisuus ry Kommentti tekeminen on monipuolista ja innostavaa. Näin myös Gutenberg-lehti sulautui P&M-lehteen. Graafinen ala näyttäytyykin nyt toisenlaisena kuin 10 vuotta sitten ja tuon muutoksen aallonharjalla on kulkenut myös Print&Media. Ala on mukana luomassa muutosta, ei katsomassa peruutuspeiliin. Yritysten Kymmenen vuotta, eikä suotta 2011 Finngraf-messuilla Jyväskylässä Print&Media näki päivänvalon. ISSN 1799-9235 KUSTANTAJA: Print&Media Publishing Oy OSOITE: Linnoitustie 6, 02600 Espoo SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@pmlehti.fi WWW pmlehti.fi PÄÄTOIMITTAJA: Elias Erämaja, puh. Koko toimialan yhteen sitovana foorumina Print&Media on tarjonnut lukijakunnalle ajankohtaista tietoa alan muutosajureista ja näkymistä. Digitaalinen murros ja luova tuho näyttäytyivät silloin ensi kerran konkreettisesti media-alan indikaattoreissa. Lehden järjestämät tapahtumat ovat koonneet yhteen toimijoita ja ideoita liiketoiminnan koko arvoketjusta. Tämän päivän graafinen ala katsoo uuteen. Tuossa ajassa maailma on muuttunut melkoisesti, eikä vauhtia ole puuttunut myöskään graafiselta alalta. Jo lehden nimi antoi viitteitä, että uusi media katsoisi toimialaa myös laajemmin. Tähän tekemiseen kiteytyykin ammattilehtien tärkeä funktio toimialasta riippumatta. 040 747 1854 TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Jarkko Hakola, 040 738 9281 UUTISTOIMITUS: Reino Lantto, 040 776 7642 MYYNTI: Jouni Mykkänen, 044 978 0388 MARKKINOINTI JA TAPAHTUMAT: Piia Harjula, 050 360 4461 ULKOASU Sissy Oy PAINO JA ETUKANNEN STANSSAUS JA FOLIOINTI: Kirjapaino Markprint Oy SIDONTA JA POSTITUS: Nitova Oy JÄSENLEHTI: Graafinen Teollisuus ry PAPERI: Antalis Oy (kansimateriaali: Keyakolour Matcha Tea 300 g/m 2 , sisäsivujen materiaali: Olin Design Regular Nordic White 120 g/m 2 ) TILAA LEHTI pmlehti.fi/lehtitilaus (kestotilaus 110 euroa/vuosi + alv. Ammattilehdet ovat toimialaspesifin tiedon jakajia, innostavien tarinoiden kertojia ja alan ammattilaisten yhteen saattajia. Juhlitaan nyt yhteistä taivalta juhlanumeron merkeissä ja laitetaan homma isosti lentoon, kun maailma taas vapautuu! Elias Erämaja / Päätoimittaja Print&Media 5/2021 7. Sitä työtä Print&Media jatkaa myös tulevaisuudessa. Samoilla messuilla julkistettiin myös Kirjapainoteollisuuden työnantajaliiton yhdistyminen Graafinen Teollisuus ry:hyn. Tuo vuosi jää historiaan vuotena, jolloin kotimaisen media-alan liikevaihto erkani bkt:n kehityksestä. Koronaexitin lähestyessä myös lehden tekijät ovat täynnä uutta virtaa ja valmiudessa kulkemaan toimialan mukana kohti uusia tarinoita ja tapahtumia. Toimialan lippua on kannettu ylpeästi ja korkealla. Graafisella alalla murros alkoi jo vuosituhannen alussa, mutta myös painoyritykset ovat saaneet luoda kiihtyvällä tahdilla nahkaansa uudelleen viimeisen 10 vuoden aikana. Mediayritysten oli vihdoin keksittävä liiketoimintansa logiikka uudelleen, kun eurot alkoivat siirtyä printistä digiin. Kommenttini lopuksi haluan onnitella lehteä ensimmäisestä kympistä ja kiittää lehden kustantajaa Jarkkoa hienosta työstä kannustaen jatkamaan P&M-brändin taivalta seuraaville vuosikymmenille. – ilmestyy 8 kertaa vuodessa) Painotuote 0042 4041 Pääkirjoitus Käsissäsi on Print&Median 10-vuotisjuhlanumero
Greenpeace vaatii fossiilimainonnan kieltämistä ylipäänsä ja järjesti Helsingissä Ympäristöjärjestö Greenpeacen aktivistit ripustivat fossiiliyhtiöiden mainontaa vastustavan banderollin Finnairin mainoksen päälle Helsingin Kaivokadulla varhain maanantaiaamuna 30.8. Markkinoinnin rajoituksilla on merkittävä vaikutus muun muassa ulkomainontaan. Ranskan heinäkuussa hyväksymä laki perustui presidentti Emmanuel Macronin asettaman komitean ehdotuksiin, joita oli päättämässä 150 sattumanvaraisesti valittua ranskalaista. Laissa määrätään liMarkkinoijien on syytä totutella käsitteisiin ”ilmastohaitallisuus”, ”fossiilimainonta” ja ”pahamainonta (badvert)”. Rajaksi lain mukaan tulisi yli 123 gramman päästöt kilometriä kohti. LÄHETÄ UUTISESI PRINT&MEDIA-LEHDELLE UUTISET@PMLEHTI.FI TAI SOITA 040 776 7642 / REINO LANTTO säksi mainoksiin tulevat pakolliset ilmastomerkinnät, ja virheellisten ympäristöväittämien esittäminen kielletään. Helsingin kaupunginvaltuusto on päättänyt, että kaupungin ulkomainospaikkojen myynnissä otetaan jatkossa huomioon mainonnan ilmastohaitallisuus. REINO LANTTO K U V A G R EE N P EA CE / M A TT I M A TI K A IN EN 10 Print&Media 5/2021. Keskustelu mainonnan rajoittamisesta on jo siis käynnissä Suomessakin ja uusia aloitteita on tulossa. Maailman mainostajien liitto WFA on kiinnittänyt alan huomiota siihen, että erityisesti fossiilisten polttoaineiden mainonnan rajoitukset voivat yleistyä, kun valtioiden ja kaupunkien päättäjät luovat ilmastopolitiikkaansa Euroopassa. – Tutkijoiden varoituksista ja viime kuukausien äärimmäisistä sääilmiöistä huolimatta fossiilija lentoyhtiöt yrittävät jatkaa entisellään. tempauksen, jossa fossiiliyhtiöiden mainontaa vastustava banderolli ripustettiin Finnairin mainoksen päälle Helsingin Kaivokadulla. Uutiset Ilmastohuolet näkyvät nyt Euroopassa haluna rajoittaa fossiilisten polttoaineiden ja muiden ilmastoa rasittavien tuotteiden mainontaa. Mistä on kyse. Kansalaisjärjestöt ovat aktivoituneet muuallakin Euroopassa vaatimaan rajoituksia mainontaan. Hyvä vai paha mainos. Tarkkaa linjausta ei vielä ole siitä, mitä rajoitteet koskisivat, tai voidaanko rajoituksia ylipäätään tehdä. Ranskan tiukka ilmastolaki tulee voimaan ensi vuoden toisella puoliskolla, ja siinä kielletään kokonaan fossiilisten polttoaineiden mainonta. On irvokasta, että valtionyhtiö mainostaa halpalentoja maihin, joissa raivonneiden maastopalojen hiillos on hädin tuskin sammunut, sanoo Greenpeacen ilmastoja energia-asiantuntija Olli Tiainen. Markkinoijien on syytä totutella käsitteisiin ”ilmastohaitallisuus”, ”fossiilimainonta” ja ”pahamainonta (badvert)”. Ranska on edennyt asiassa pisimmälle hyväksymällä ilmastolain, joka kieltää fossiilisten polttoaineiden, lyhyiden kotimaisten lentojen ja uusien autojen mainonnan. Vuonna 2028 tulisi voimaan kaikkein saastuttavampien autojen mainonnan kielto. Kaupungeissakin tapahtuu; Amsterdamissa metrossa ei enää saa mainostaa fossiilisia polttoaineita käyttäviä kulkuneuvoja eikä halpalentoja. Ympäristöä rasittavien tuotteiden mainonnan itsesääntelyä lisätään. Greenpeace haluaa teollaan muistuttaa ilmastokriisistä sekä vastuusta, joka kuuluu isoille, fossiilisten polttoaineiden hyödyntämiseen perustuville yhtiöille
Pohjanmaan käräjäoikeus asetti perjantaina 10.9. Uutiset Lyhyesti Ilkka-Yhtymään kuuluva I-Mediat Oy on sopinut painoyhteistyöstä Botnia Print Oy Ab:n kanssa. Messut ja yritystapahtumat ovat lukuisissa Euroopan maissa ja muilla paikkakunnilla Suomessakin avautuneet terveysturvallisesti. Antalis on lanseerannut uuden painopaperibrändin Olin by Antalis, johon sisältyy valikoima päällystämättömiä ja värillisiä designpapereita. Graafisen viestinnän alalla jouduttiin siirtämään Demopäivät-tapahtumaa syyskuulta eteenpäin, mutta uudet päivät on lyöty lukkoon ja ne ovat 10.–11.11. Saneeraushakemus käsitellään vielä hovioikeudessa, joka voi päätyä toiseen ratkaisuun. Yksistään avin elokuinen lohkomisia koskenut rajoituspäätös aiheutti Messukeskukselle lähes 10 miljoonan euron menetykset. Mimaki on lanseerannut myös kolme pienempää esinetulostinmallia. Viranomaisrajoitusten ennakoimattomuus ja pitkän aikavälin exit-suunnitelman puuttuminen ovat Messukeskuksen mukaan aiheuttaneet tapahtumajärjestäjille merkittäviä tappioita. painotalo Eura Print Oy:n konkurssiin. Laajoihin tiloihin on suunniteltu leveät käytävät, väljät ohjelmaalueet ja turvalliset etäisyydet sekä kulkujärjestelyt. maaliskuuta järjestetään Helsingissä Sign, Print & Promotion -messut samaan aikaan Pactec-messujen kanssa. Uusi UJF7151 plusII -tulostin on 190 % tehokkaampi verrattuna aikaisempaan malliin. – Olemme Messukeskuksessa erittäin helpottuneita yleisötilaisuuksia koskevien rajoitusten lievenemisestä. Avin tällä hetkellä edellyttämä 50 % maksimikapasiteetti osallistujamäärässä ei Messukeskuksessa muodosta ongelmaa eikä tule rajoittamaan kävijämääriä. Mimaki laajentaa laitevalikoimaansa suoraan esineille tulostamisessa. Tämän vuoden merkittävin graafisen alan tapahtuma Euroopassa on Fespa Global Print Expo, joka vihdoin toteutuu lokakuussa. Olisiko somepostaus noussut keskusteluun?’ ” Toimittaja Toni Rajamäki käsitteli Helsinki Festivalin etusivun mainoksen tehoa Helsingin Sanomissa. Markkinointiuutiset.fi 20.8.2021. syyskuuta, että lohkomisvelvoitteesta ja kahden metrin turvavälivelvoitteesta voidaan Uudellamaallakin yleisötilaisuuksissa luopua. K U V A JA N N E W ES TE R LU N D , M ES SU K ES K U S Print&Media 5/2021 11. Messukeskuksella on valmius kansallisen rokotepassin käyttöön heti, kun se on Suomessa mahdollista. Konserni kertoo kaupan mahdollistavan lisäinvestoinnit pakkausvärien tuotantoon sekä Xeikonin digitaalisen painamisen liiketoimintaan. Malleille on myönnetty maailman ensimmäinen Pantonen kalibroima lisenssi ‘Pantone Pastels and Neons Guide – Coated’. Yritys oli jättänyt oikeuteen yrityssaneeraushakemuksen, joka nyt hylättiin. Canon on lanseerannut uuden sukupolven Arizona 135 GT -tasosuurkuvatulostimen. Nyt esimerkiksi Messukeskus voi valmistella tapahtumia täysimittaisesti ja viime hetken peruutuksilta vältyttäneen. Loka-marraskuulle on valmisteilla useita yleisöja ammattitapahtumia, kuten Kirjamessut ja Teknologia 21. Hiljaiseloa viettänyt Messukeskus on heräämässä vihdoin eloon, kun tapahtumat alkavat pyöriä lokakuussa. LA IN AT TU A ”Markkinointikollektiivin keskustelussa nousi esiin myös yksi olennainen kysymys: ’Printti tavoittaa. Uusimaa Tapahtumat käyntiin! seuraa vihdoin perässä, iloitsee Messukeskuksen toimitusjohtaja Anni Vepsäläinen. Ensi keväällä 16.–17. Canon on lanseerannut myös neljä uutta imagePrograf GP -sarjan suurkuvatulostinta. Laite on hyvä aloitustason laite tuotantoon, kun tulostustarve ylittää 2 000 m² vuodessa. Koska päätös tästä yhä viipyy, otetaan joissakin syksyn tapahtumissa käyttöön myös omaehtoinen koronapassi. Myös sanomalehtialan IFRA World Publishing Expo on kalenterissa lokakuussa. Olin-valikoima jakautuu kahteen sarjaan: Olin Design ja Olin Origins. Tapahtumasyksy pääsee vihdoin kunnolla käyntiin pääkaupunkiseudullakin, kun Etelä-Suomen aluehallintovirasto linjasi 3. Eteläisen sisääntulon aukiolla on nykyään Liukutaideteos, joka toimii myös liukumäkenä. I-print Oy:n muut painotoiminnot jatkavat toimintaansa. Ilkka-Yhtymän oma sanomalehtipainaminen Seinäjoella loppuu vuoden 2021 loppuun mennessä. Flint Group on myynyt Xsys pre-press -liiketoimintansa Lone Star Funds -sijoitusyhtiölle
Luonnollisesti Fespa ei tule tällä kertaa saamaan kaikkia tuttuja näytteilleasettajiaan mukaan, ja todennäköistä on myös, että kävijöiden määrä on tänä vuonna pienempi kuin on totuttu. Demopäivillä ovat mukana Antalis, Docus, KTA-Yhtiöt, SeriDeco, Sesoma ja Signcom. Vuonna 2020 lopettaneita yrityksiä ei ole Korona runteli tapahtuma-alaa tutkittu, eikä myöskään yksityisiä ammatinharjoittajia. Messujen järjestäminen on kuitenkin positiivinen signaali alalle ja siivittää esimerkiksi ensi vuoden tapahtumia. Oman työn lisäksi hän on hankkinut kokemusta alan käytännöistä muun muassa Suomen freelancejournalistien ja Suomen arvostelijain liiton puheenjohtajana. marraskuuta. Demopäivät käydään kuuden eri yrityksen tiloissa 10.–11. Demopäivien jälkeen seuraava isompi kohtaamispaikka graafisen ja visuaalisen viestinnän ammattilaisille on maaliskuun 2022 Sign, Print & Promotion -messut. ”Työnä kuva – Visuaalisen viestinnän tekijän opas” on ajantasainen käytännön teos visuaalisen viestinnän tekijöille eli graafisille suunnittelijoille, kuvittajille ja sarjakuvantekijöille. Kirjassa käydään läpi niitä kysymyksiä, joita erityisesti alan freelancerit ja yrittäjät kohtaavat: tekijänoikeudet, yritysmuodon valinta, työn hinnoittelu, miten työstä sovitaan, verotus, eläkeja sosiaaliturvan perusteet sekä apurahojen tarjonta ja hakeminen. Työnä kuva – Visuaalisen viestinnän opas on suunnattu esimerkiksi graafisille suunnittelijoille ja kuvittajille. Koronakriisi on Etlan tutkimuksen mukaan runnellut tapahtuma-alaa rajusti, ja samalla vaihtelevasti. Demopäiväyritykset odottavat tapahtumalta paljon. Kirjan julkaisi neljä visuaalisen viestinnän alan tekijäjärjestöä – Grafia, Kuvittajat, Freelance-graafikot ja Sarjakuvantekijät. Agfa, Canon, Durst, Mimaki ja Roland DG. Liikevaihto aleni peräti 70 prosentilla alalla toimivista yrityksistä, ja lähes joka neljännen yrityksen liikevaihto romahti 50 prosenttia tai sitä enemmän. Uutiset Grafia on julkaisut käytännön oppaan visuaalisen viestinnän tekijöille. Taiteilija Juliana Hyrri on kuvittanut kirjan. Etlan tutkimus Tapahtuma-alan rooli Suomen taloudessa (Etla Raportti 116) kattaa vain yritykset, jotka ovat jatkaneet alalla. Viime vuonna tapahtuma jouduttiin koronapandemian vuoksi perumaan kokonaan ja tämän vuoden syyskuun ajankohta siirrettiin marraskuulle. Tapahtuma-alan vaikeudet ovat vaikuttaneet myös alan sidosryhmiin, kuten painoteollisuuteen ja esiintyjiin. Monet asiakassuhteet ovat olleet videopalaverien varassa ja halu kohtaamisiin on kasvanut. Varmistuneita näytteilleasettajia Fespassa ovat mm. Koronakriisin vaikutukset tapahtuma-alaan kokonaisuutena saattavat olla vielä arvioitamme suurempia, Ali-Yrkkö huomauttaa. – Valtion tarjoamat mahdolliset rahalliset avustukset ja muut kustannustuet eivät ole kokonaan kompensoineet kysynnän laskua koronakriisissä, toteaa Etlan tutkimusjohtaja Jyrki Ali-Yrkkö. Alan liikevaihto putosi viime vuonna yli viidenneksen (22 %) edellisvuodesta. Kirjan kirjoittaja, YTM Heikki Jokinen on työskennellyt vapaana toimittajana vuodesta 1986. Nyt hän on tekijänoikeusjärjestö Kopioston hallituksen puheenOpas visuaalisen viestinnän tekijöille johtaja. Adara Pakkaus Oy Radanvarsitie 9 FI-37600 Valkeakoski Isot eurooppalaiset suurkuvatuotannon Fespa-messut järjestetään lokakuussa Amsterdamissa. Suomen Fespa Finland ry on myös järjestämässä matkan messuille. 12 Print&Media 5/2021. Messuja on siirretty jo kahteen otteeseen, mutta kolmas kerta näyttää vihdoin toteutuvan 12.–15.10. Ulkoasusta vastaa graafinen suunnittelija Sanna-Reeta Meilahti. Fespa ja Demopäivät järjestyvät Kotimainen avoimien ovien tapahtuma Demopäivät pääsee myös vauhtiin
Papticin toimitusjohtaja Tuomas Mustonen uskoo uuden sijoittajan mahdollistavan yritykselle seuraavan kasvupyrähdyksen. Euroopan kierrätysaste on maailman korkein. Paptic sai sijoittajan Japanista Paptic on nyt kerännyt kaikkiaan 13 miljoonan euron pääomasijoitukset perustamisestaan vuodesta 2016 lähtien. Japanin suurimpiin kuuluva kauppahuone Itochu Corporation on sopinut rahoitusyhteistyöstä ja ostanut Papticin osakkeita. 20 vuodessa paperin kierrätysaste on noussut 40 %. Paperin kierrätysaste Euroopassa nousi vuonna 2020 uuteen ennätystasoon 73,9 % ja saavutti 2016 asetetun tavoitteen 74 %. Tästä paperista palautui sitten kiertoon lähes kolme neljäsosaa, 56 miljoonaa tonnia. – Olemme testanneet Papticin materiaaleja erilaisissa pakkauksissa ja uskomme että Paptic on todellinen pelin muuttaja joustopakkausten materiaalien markkinoilla lähes kaikilla maailman alueilla, sanoo Jin Asada, joka on Itochu Fiber -yrityksen toimitusjohtaja. Luvuissa ovat mukana EUmaat, Norja, Sveitsi ja Britannia. Koronapandemian vuoksi Euroopassa kulutettiin viime vuonna vähemmän paperia ja kartonkia kuin vuotta aiemmin. Määrä oli 75,8 miljoonaa tonnia. – Olemme voimakkaan kasvun yritys ja tämä investointi varmistaa seuraavaan vaiheen kasvutarinassamme. Paperin kierrätys ennätykseen Euroopassa. Startup-yritys keräsi viimeksi toukokuussa 2020 yli 4 miljoonan euron rahoituksen Springvestin rahoituskierroksella. Papticin toimitusjohtaja Tuomas Mustonen sanoo viime kuukausien keskustelujen ja yhteistyön osoittaneen, että Itochu on pitkäaikainen sijoittaja, jonka kasvun ja vastuullisuuden suunnitelmat sopivat hyvin yhteen suunnitelmiemme kanssa. Uutiset Kuitupohjaisia muovin kaltaisia pakkausmateriaaleja valmistava kotimainen Paptic on saanut uuden sijoittajan Japanista
Norjalaisyritys valloittaa maailmaa Rahaa käytetään myös paikallisen tuotannon ja uusien tuotteiden, kuten 3d-tuotteiden, lisäämiseen. Tämä on 34 prosenttia enemmän kuin vuoden 2020 vertailujaksolla. Uusia yrityksiä perustetaan vilkkaasti Kustomoituja painoja muita tuotteita 33 maassa tarjoava norjalainen Gelato on saanut 240 miljoonaa dollarin rahoituksen kansainvälisiltä sijoittajilta. Uusia yrityksiä syntyi valtakunnallisesti Uusyrityskeskusten kautta tammikesäkuun aikana kolmannes enemmän kuin vuonna 2020 ja pari prosenttia enemmän kuin ennen koronaa, vuonna 2019, vastaavalla ajanjaksolla. Tällä tavalla mahdollistamme verkkokauppiaiden ja luovan teollisuuden palvelut asiakkaille entistä kustannustehokkaammin ja vastuullisemmin, Gelaton toimitusjohtaja Henrik MüllerHansen sanoo. Kasvu Norjalainen Henrik Müller-Hansen perusti Gelaton vuonna 2007. Uusyrityskeskusten tarjoaman maksuttoman yritysneuvonnan avulla perustettiin tammi-kesäkuun aikana yhteensä 3 420 uutta yritystä. Gelato toimii paikallisesti muissa Pohjoismaissa paitsi Suomessa. Gelato aikoo rahoituksin turvin kiihdyttää markkinoiden valtaamista ja kasvua Yhdysvalloissa ja Aasiassa. – Viemme kustomoitujen tuotteiden tuotannon paikallisille markkinoille koko maailmassa. Myös PRH:n tilastojen mukaan uusia yrityksiä perustetaan vilkkaasti. Yrityksellä on yli 100 tuotantokumppania. K U V A G EL A TO perustuu luovien alojen ja yritysten verkon kautta tapahtuvaan kauppaan. Yritys uskoo kustomoitujen tuotteiden markkinan kasvavan maailmassa nykyisestä 230 miljardista dollarista 320 miljardiin vuoteen 2024 mennessä. Yrittäjyysinto on kasvanut tasaisesti eri puolilla Suomea. Uutiset
• Uusi väriäine tuottaa offset-tyyppisen painojäljen • Loistava painojälki myös haastaville materiaaleille, kuten martioidulle paperille • Automaattinen värien ja kohdistuksen säätö • Helpot automaattiset säädöt ennen tuotantoa ja tuotannon aikana • Edistyneet inline-viimeistelijät; mm. K U V A K ES K U SK A U P PA K A M A R I / LI IS A TA K A LA Granon liikevaihto kasvoi touko-heinäkuussa 8 prosenttia johtuen etenkin rakentamisen toimialan kysynnästä. Rakennusala siivitti Granoa MAKE A POWERFUL IMPRESSION UUSI ACCURIOPRESS C7100 Miksi valita AccurioPress C7100. Liikevoitto nousi 1,8 milj. euroon. Grano on Panostaja-konsernin selvästi suurin yritys. Granon yhdeksän kuukauden liikevaihto oli 79,3 milj. Kyselyyn vastasi lähes 1300 kauppakamarien jäsenyritystä useilta eri toimialoilta ympäri Suomen. Kvartaalin liiketoimintakatsauksen mukaan Granon liikevaihto oli tällä kaudella 25,1 milj. Kauppakamareiden jäsenyrityksille suunnatun kyselyn mukaan lähes 75 prosenttia yrityksistä kokee pulaa tai paljon pulaa osaavasta työvoimasta. Koronapandemian vaikutukset näkyivät edelleen liikevaihdollisesti suurimmissa tuotelinjoissa eli arkkipainamisessa ja suurkuvassa, jossa erityisesti tapahtumien alhainen määrä heijastui kysyntätilanteeseen. painoarkin kaikkien sivujen puhtaaksileikkaus • Syöttöyksikkö ylikoon arkeille <900 mm • Painomateriaalit <400 g, kirjekuorien painatus vakiona Konica Minolta Business Solutions Finland Oy www.konicaminolta.fi. Toukokuussa kysyntä oli vahvaa, mutta kesäkuukausina asiakasaktiviteetti oli odotettua alhaisempi. Granon palveluiden kysyntä vaihteli kaudella alkuvuoden tapaan merkittävästi kuukausien sekä liiketoiminta-alueiden välillä. – Talouskasvu sakkaa, jos korjaavia toimenpiteitä ei tehdä vauhdilla, sanoo Keskuskauppakamarin johtava asiantuntija Mikko Valtonen. euroa ja liikevoitto 1,1 milj. Työvoimapula rajoittaa yritysten kasvua Pula osaajista vain kasvaa tulevaisuudessa, sanoo Keskuskauppakamarin johtava asiantuntija Mikko Valtonen. Jopa 68 prosenttia yrityksestä arvioi, että pula osaavasta työvoimasta on rajoittanut yritysten kasvua ja liiketoimintaa. euroa, joka oli lähes samaa tasoa kuin marraskuun 2019 ja heinäkuun 2020 välisenä aikana. euroa. Myös pakkausliiketoiminnassa sekä käännöspalveluissa kysyntä jatkui hyvänä. Sen sijaan rakentamisen asiakasklusterin palveluissa kysyntä oli vahvaa läpi kesän. Osaavan työvoiman tarve kohdistuu erityisesti muutamalle alalle: kauppa, hallinto ja oikeustieteet, tietojenkäsittely ja tietoliikenne, tekniikan alat sekä palvelualat
Sopivalta tuntuva ratkaisu Next Print ei aikaillut investoinnissaan, kun sopiva laite tuli saataville. KAUPALLINEN YHTEISTYÖ Epson SureColor V7000 Ominaisuuksia mm.: • Koko 250 x 125 x 8 cm • 10 väriä (ml. Teollisuutta, mainostoimistoja, kustantajia ja kaupunkeja, joitakin mainitakseni. lakka) • Hinta alk. Mitkä ovat pääasiallisia asiakasryhmiänne. Next Print on monipuolinen painotalo, joka painaa kaikkea käyntikortista kirjoihin. Nyt löytyi sopivalta tuntuva ratkaisu. Uudella Epsonin 10-värisellä tasotulostimella saadaan lisää tehoa ja sävyjä. Olemme olleet tyytyväisiä tuotteiden laatuun ja tulostusjälkeen. Tarvitsetteko investoinnin tueksi uusia asiakkaita vai onko kysyntää paljon myös nykyisissä. Kilpailu on kovaa tälläkin saralla. 72 500 eur • 1–5 vuoden huoltosopimus sis. Teimme päätöksen melko nopeasti saatuamme riittävästi tuotetietoa. – Epsonin jälleenmyyjän Antaliksen ajoitus oli hyvä ja laite erittäin mielenkiintoinen. V7000 on Epsonin ensimmäinen UV LED -tasotulostinmalli ja Next Print on sen ensimmäinen suomalaiskäyttäjä. – Olimme jo muutaman vuoden vertailleet eri vaihtoehtoja korvaamaan vanhaa hybriditulostintamme. Haastattelussa on Next Printin myyjä ja digipainon kehitystehtäviä hoitava Vesa Nikkilä. tulostuspäät OTA YHTEYTTÄ Christer Carlsson Puh. Epson on myös meille tuttu, sillä vedostimemme ja rullatulostimemme ovat myös Epsonin. – Asiakaskuntamme on hyvin monipuolinen. Ja toivotaan, että syksyn ja talven mittaan tilanne entisestään paranee yhteiskunnan avautumisen myötä. Helsinkiläispaino pyrkii toteuttamaan kaikki asiakkaidensa painotuotetarpeet. Miten suurkuvaan hyppääminen on luonnistunut. – On havaittavissa hyvin hienoista nostetta. Laitteen suuri väriavaruus on ylittänyt Next Printin odotukset. Miltä markkinatilanne kaiken kaikkiaan nyt näyttää. Laitteella tehdään hyvin monipuolisesti erilaisia tuotteita.. Antaliksen Tony Aulin (vas.) ja Next Printin Vesa Nikkilä ihailemassa Epson SureColor V7000 -uutuustulostimen painojälkeä. Sen vuoksi perinteinen arkkipaino laajensi jo joitakin vuosia sitten tarjontaansa suurkuvatulostuksen tuotteisiin. Miksi teitte V7000-investoinnin. – Loikka ei ollut kovin pitkä. 0201 800 250 christer.carlsson@antalis.com Next Print oli pitkään perinteinen arkkipainotalo. Miksi juuri tämä uutuusmalli. Eri järjestöjen suorapostitukset ovat myöskin merkittävässä roolissa. – Uusasiakashankintaa tarvitaan aina, mutta kysyntää on nykyisissäkin asiakkaissa. – Nopea reagointi, ehkäpä yllättäväänkin kiinnostukseen. Nopeus on lähes kaikkeen tuotantoon riittävä, tulostuslaatu erinomainen ja käytössä olevat lisävärit ovat iso plussa varsinkin väriavaruuden suhteen. Oliko Antaliksen toiminnassa jotain, mikä erityisesti vakuutti. Tänä kesänä yritys päivitti laitekantaansa tällä saralla ja on nyt onnellinen Epson SureColor V7000 -mallin omistaja. Hyvä paneutuminen ja opastus sekä asennusettä koulutusvaiheessa. Opeteltavaa toki uusissa laitteissa on aina
Eri järjestöjen suorapostitukset ovat myöskin merkittävässä roolissa. Epson on myös meille tuttu, sillä vedostimemme ja rullatulostimemme ovat myös Epsonin. Mitkä ovat pääasiallisia asiakasryhmiänne. – Uusasiakashankintaa tarvitaan aina, mutta kysyntää on nykyisissäkin asiakkaissa. 0201 800 250 christer.carlsson@antalis.com Next Print oli pitkään perinteinen arkkipainotalo. KAUPALLINEN YHTEISTYÖ Epson SureColor V7000 Ominaisuuksia mm.: • Koko 250 x 125 x 8 cm • 10 väriä (ml. Laitteen suuri väriavaruus on ylittänyt Next Printin odotukset. V7000 on Epsonin ensimmäinen UV LED -tasotulostinmalli ja Next Print on sen ensimmäinen suomalaiskäyttäjä. Miksi juuri tämä uutuusmalli. Uudella Epsonin 10-värisellä tasotulostimella saadaan lisää tehoa ja sävyjä. Miksi teitte V7000-investoinnin. Teimme päätöksen melko nopeasti saatuamme riittävästi tuotetietoa. Sen vuoksi perinteinen arkkipaino laajensi jo joitakin vuosia sitten tarjontaansa suurkuvatulostuksen tuotteisiin. Haastattelussa on Next Printin myyjä ja digipainon kehitystehtäviä hoitava Vesa Nikkilä. – Loikka ei ollut kovin pitkä. – Epsonin jälleenmyyjän Antaliksen ajoitus oli hyvä ja laite erittäin mielenkiintoinen. Laitteella tehdään hyvin monipuolisesti erilaisia tuotteita.. Opeteltavaa toki uusissa laitteissa on aina. Antaliksen Tony Aulin (vas.) ja Next Printin Vesa Nikkilä ihailemassa Epson SureColor V7000 -uutuustulostimen painojälkeä. – Nopea reagointi, ehkäpä yllättäväänkin kiinnostukseen. Olemme olleet tyytyväisiä tuotteiden laatuun ja tulostusjälkeen. Nyt löytyi sopivalta tuntuva ratkaisu. Miten suurkuvaan hyppääminen on luonnistunut. tulostuspäät OTA YHTEYTTÄ Christer Carlsson Puh. Kilpailu on kovaa tälläkin saralla. Sopivalta tuntuva ratkaisu Next Print ei aikaillut investoinnissaan, kun sopiva laite tuli saataville. 72 500 eur • 1–5 vuoden huoltosopimus sis. Tänä kesänä yritys päivitti laitekantaansa tällä saralla ja on nyt onnellinen Epson SureColor V7000 -mallin omistaja. Oliko Antaliksen toiminnassa jotain, mikä erityisesti vakuutti. Nopeus on lähes kaikkeen tuotantoon riittävä, tulostuslaatu erinomainen ja käytössä olevat lisävärit ovat iso plussa varsinkin väriavaruuden suhteen. lakka) • Hinta alk. Helsinkiläispaino pyrkii toteuttamaan kaikki asiakkaidensa painotuotetarpeet. Miltä markkinatilanne kaiken kaikkiaan nyt näyttää. Next Print on monipuolinen painotalo, joka painaa kaikkea käyntikortista kirjoihin. Teollisuutta, mainostoimistoja, kustantajia ja kaupunkeja, joitakin mainitakseni. Hyvä paneutuminen ja opastus sekä asennusettä koulutusvaiheessa. – Asiakaskuntamme on hyvin monipuolinen. – Olimme jo muutaman vuoden vertailleet eri vaihtoehtoja korvaamaan vanhaa hybriditulostintamme. – On havaittavissa hyvin hienoista nostetta. Ja toivotaan, että syksyn ja talven mittaan tilanne entisestään paranee yhteiskunnan avautumisen myötä. Tarvitsetteko investoinnin tueksi uusia asiakkaita vai onko kysyntää paljon myös nykyisissä
Painettu sana ei kuole. ”Ammattilehden merkitys on korvaamaton. Durstin tulostimia messuilla ja Suomessa esittelee Jani Mykkänen. Hifi-lehden arvoa musiikinkuunteluharrastukseni kehittymiselle ei voi rahassa mitata. Tämä artikkelisarja on merkitty punaisella lapulla. Kotimaisen ammattilehden tehtävä on kirittää meitä kohti menestystä ja pitää huolta siitä, että pysymme kehityksen kelkassa. 25 vuotta myöhemmin kotiani lämmittää vihdoin Krell / Apogee -kombinaatio ja 66 kg painava Mark&Levinson -merkkinen CD-soitin. Vanguard Digital. Ei ole kyse siitä, etteikö kaikki tieto olisi löydettävissä näppärillä sormilla älypuhelimella, vaan siitä, että asiaa rakastava ammattilainen on tehnyt suurimman työn puolestani ja tarjoilee minua kiinnostavan sisällön muodossa, joka puhuttelee minua. Ota yhteyttä jani@molandersmsd.se tai puhelimitse monille tutusta numerosta 040 356 9521. Kutsun Hifi-lehteä ammattilehdeksi, jonka tärkein tehtävä on ollut ja on seuloa valtavasta massasta dataa juuri tyypillistä suomalaista lukijaa kiinnostavat tiedonmurut. Sinäkin luet juuri nyt ammattilehteä. Kaveria on ilmeisesti kiinnostanut, ja nuori minäni on ennen älypuhelinaikaa ystävällisesti teurastanut arvo-opukseni ja ojentanut hänelle sivullisen puhdasta kultaa. Hifi-lehtieni vieressä on toinen, hieman matalampi pino Print&Media-lehtiä. Kaikki nämä uutuudet ja monia muita on esillä Fespa-messuilla Amsterdamissa 12.–15. Durst on monille ensimmäinen valinta teollisen tuotantoprosessin muutokseen ja digitalisointiin. 1980-luvulla varastomies Reijo Multanen esitteli usean sivun verran Apogee Scintilla -kaiuttimiaan ja Krell-merkkisiä vahvistimia, joita myös sähkökiukaiksi kutsuttiin. Edustat todennäköisesti jollain lailla suomalaista graafista teollisuutta tai siihen liittyvää intressitahoa. 18 Print&Media 5/2021. Durstkonserniin kuuluva Vanguard esittelee palkitun tasotulostimensa. Inline-kiinnitteinen erittäin laajan väriavaruuden tekstiilitulostin, joka tuottaa erittäin vahvan mustan ja punaisen. Luultavasti olet tyytyväinen lukemaasi ja sinulle välittyy se intohimo, jota kustantaja tuntee meitä värjääjiä kohtaan. Ilkan evankeliumi Ammattilehti on henkilökohtainen kuraattorisi Kotoani löytyvät kaikki Hifi-lehdet siististi mapitettuina. Sen tehtävä on paketoida alamme kehityssuunnat maailmalta ja annostella ne sopivina kokonaisuuksina meille.” Durst läsnä sekä Fespassa että Suomessa Tunnettu digitaalisen tuotantotekniikan valmistaja Durst jatkaa Fespa 2019-messujen menestystä ja odottaa tapaavansa vanhoja ja uusia asiakkaita Amsterdamissa lokakuussa. Sen tehtävä on paketoida alamme kehityssuunnat maailmalta ja annostella ne sopivina kokonaisuuksina meille. P5 350 HS. Osa on hiirenkorvilla, osasta puuttuu sivuja. Sovitaanko treffit Amsterdamin Fespaan. lokakuuta. EDP-palkitun P5 350-hybriditulostimen erikoisnopea versio. Kellarissa asuu hyllytolkulla ”korvaamattoman arvokasta” laitteistoa, joka vaimolleni edustaa lähinnä arvonsa menettänyttä SER-jätettä. Ilkka Mattila Kirjoittaja on markkinoinnin sekakäyttäjä ja graafisen alan kasvuyritys Coloron perustajaosakas. Mapeista löytyy iloisesti loistavia post-it -merkkejä kohdissa, joissa on aivan erityisen tärkeää luettavaa. Lisätietoa www.durst-group.com P5 TEX iSUB. Ammattilehden merkitys on korvaamaton
Ota yhteyttä jani@molandersmsd.se tai puhelimitse monille tutusta numerosta 040 356 9521. Kaikki nämä uutuudet ja monia muita on esillä Fespa-messuilla Amsterdamissa 12.–15. Huomaa uudet päivämäärät ja merkkaa päivät kalenteriin. Sovitaanko treffit Amsterdamin Fespaan. Vanguard Digital. Durst on monille ensimmäinen valinta teollisen tuotantoprosessin muutokseen ja digitalisointiin. Lisätietoa www.durst-group.com P5 TEX iSUB. lokakuuta. Durstin tulostimia messuilla ja Suomessa esittelee Jani Mykkänen. Lisätietoa www.demopaivat.fi Durst läsnä sekä Fespassa että Suomessa Tunnettu digitaalisen tuotantotekniikan valmistaja Durst jatkaa Fespa 2019-messujen menestystä ja odottaa tapaavansa vanhoja ja uusia asiakkaita Amsterdamissa lokakuussa. P5 350 HS. Durstkonserniin kuuluva Vanguard esittelee palkitun tasotulostimensa. Yhteistyössä Demopäivät on visuaalisen viestinnän laite-, ohjelmistoja tarvikemaahantuojien samanaikaisesti järjestettävä avoimet ovet -tapahtuma 10.–11.marraskuuta 2021. Inline-kiinnitteinen erittäin laajan väriavaruuden tekstiilitulostin, joka tuottaa erittäin vahvan mustan ja punaisen.. EDP-palkitun P5 350-hybriditulostimen erikoisnopea versio
Onko huoltokeikkoja jo ollut ja miten on sujunut. Hän on Zündin uusi huoltoinsinööri. – Leikkureiden asennusta, huoltoa ja korjaamista sekä ohjelmistojen käyttökoulutusta ja ongelmien ratkomista paikan päällä ja etäyhteydellä. – Enimmäkseen olen kiertänyt asentamassa leikkureita kollegoiden kanssa ja kartuttamassa kokemusta. Ja jos muuta olisikin käväissyt mielessä, niin aina on tullut tilanne eteen, jossa on saanut äkkiä mennä paikkaamaan aukkoja milloin mistäkin syystä. 20 Print&Media 5/2021. Sitten kun sen näkee valmiina tuotteena seinällä, voi sen viisi sekuntia mielessään taputtaa itseään selkään, että tulipahan tuokin taas tehtyä. Pohjimmiltaan tämä on palveluammatti eikä poikkea siltä osin valtavasti aiemmasta työstäni. Tuomas pitää koneet kunnossa Tekijä Kesäisin pyöräilyä harrastava Tuomas on jo päässyt fillarin selkään sveitsiläisen Zündin kotimaisemissa Altstättenin kaupungissa. Seitsemän vuoden asiakassuhteen jälkeen tartuin innolla mahdollisuuteen työskennellä Zünd Skandinavian riveissä. Tuomas Kamisen tärkeimmät työvälineet ovat tietokone, puhelin, auto ja neljän millimetrin punainen Swiss Toolsin kuusiokoloavain. Sen auttavassakin haltuun ottamisessa on pähkinää purtavaksi kerrakseen. Kaukaloikäisestä asti olen saanut viettää aikaani ammoniakin ja painovärien tuoksussa. – Aiemmin suurin viehätys oli siinä, kun pääsi suunnittelemaan miten jokin haastavahko kokonaisuus toteutetaan. Se on ollut aina osa elämääni ja siihen on kasvanut kiinni. – Tapaan paljon mukavia ihmisiä ympäri Pohjoismaita ja pääsen samalla auttamaan ongelmien ratkomisessa tai ehkäisen niitä. Olet tänä kesänä aloittanut Zündin huoltoinsinöörinä. Mikä alassa sinua viehättää / harmittaa. ”Kaukaloikäisestä asti olen saanut viettää aikaani ammoniakin ja painovärien tuoksussa.” Miten olet päätynyt graafiselle alalle. Voisin sanoa elämän pitäneen huolen, ettei muita vaihtoehtoja ole tullut koluttua. Olen myös aina ollut kiinnostunut teknologiasta ja graafisella alalla on paljon mielenkiintoisia laitteita, joiden TEKSTI JARKKO HAKOLA KUVA TUOMAS KAMINEN Hei Tuomas. – Pääsin suosittelemaan tehtävään soveltuvaa henkilöä ja lopputulos meni suosituksen mukaan. Mikä on mukavinta työssäsi. Tyypillistä työpäiville on se, että ne ovat kaikki erilaisia. Mitä kautta päädyit tehtävään. Työ on maistunut hyvältä, mutta tanskan kieli puhuttuna on vielä ihan täysi mysteeri. – Perheyrityksemme Kopiokeskus EPKK:n kautta. Leikkureiden toimintaa on aina ollut kiehtovaa katsoa ja nyt on mukavaa pitää niitä liikkeessä. Mitä kuuluu työnkuvaasi. Tarkoitus on pitää koneet kunnossa ja sen lisäksi auttaa asiakkaita saamaan koneista kaikki hyöty irti