Kuvat ja tunnelmat alkaen sivulta 22. nro 5 • kesäkuu 2012 Värikäs Drupa 19 hallia, 314 500 kävijää ja yli 130 kansallisuutta. 16 Vihdoinkin tärkeä Adobe-päivitys / 18 Voitto Savolainen / 44 Kannattavuus kuntoon W2P:llä
Tämä puuvapaa, kertapäällystetty paperi on ajettavuudeltaan, taitto-ominaisuuksiltaan, vetolujuudeltaan ja hankauskestoltaan erinomainen. Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi Kirkkaasti suorituskykyisempi mattapaperi Tämä lehti on painettu LumiFortelle! LumiForte on uusi kotimainen tuote. Jos haet uutta tulostinta täydentämään tarjontaasi, voit lopettaa etsimisen. Luonnollinen valkoisuus puolestaan tekee tuotteesta miellyttävän katsella. 20 m2/h tuottavuus Tulostaa isolle valikoimalle lämpöherkkiäkin materiaaleja Pienempi sähkönkulutus Jopa 10 x pidempi lampun kesto Entistä ympäristöystävällisempi POWER TO SUCCEED Miksi Fujifilm LED UV on parempi. Korkea bulkki ja ryhdikkyys tekevät LumiFortesta miellyttävän tuntuisen. LumiFortelle on myönnetty EU:n ympäristömerkki, EU-kukka. LumiForte on luotettava paperi päivittäiseen käyttöön ja suurten määrien painamiseen. Kansi: LumiSilk 250 g/m2, sisäsivut: LumiForte 115 g/m2. Se toimii täydellisesti myös useimmissa digipainotekniikoissa. Kuvasarjasta “Dominion” Valokuvaaja: Kunniamaininnan saanut Wawi Navarroza LUMI PHOTOGRAPHIC ART AWARDS Valokuva www.antalis.fi. Saadaksesi lisätietoa tästä uskomattomasta tulostimesta, vieraile osoitteessa www.kta.fi tai kysy lisää KTA-Yhtiöt Oy, Ari Enroth, 040 544 5893, ari.enroth@kta.fi LED UV:n avulla pysyt askeleen muita edellä Suurenmoinen valokuvamainen kuvanlaatu Valkoinen + kuusi väriä yhdellä ajolla Läpinäkyvä väri kirkkaille lakkaefekteille Uusi standardi luovaan tulostamiseen. Tuotteen raaka-aine on peräisin sertifioiduista metsistä. Fujifilm on nostanut laatutulostamisen riman todella korkealle Acuity LED 1600 -hybriditulostimellaan. Fujifilmin uusinta UV LED –tulostustekniikkaa, tulostuspäät ja värit, on aiemmin ollut saatavilla vain High End -luokan tasotulostimissa
Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi. Fujifilm on nostanut laatutulostamisen riman todella korkealle Acuity LED 1600 -hybriditulostimellaan. Fujifilmin uusinta UV LED –tulostustekniikkaa, tulostuspäät ja värit, on aiemmin ollut saatavilla vain High End -luokan tasotulostimissa. 20 m2/h tuottavuus Tulostaa isolle valikoimalle lämpöherkkiäkin materiaaleja Pienempi sähkönkulutus Jopa 10 x pidempi lampun kesto Entistä ympäristöystävällisempi POWER TO SUCCEED Miksi Fujifilm LED UV on parempi. Jos haet uutta tulostinta täydentämään tarjontaasi, voit lopettaa etsimisen. Saadaksesi lisätietoa tästä uskomattomasta tulostimesta, vieraile osoitteessa www.kta.fi tai kysy lisää KTA-Yhtiöt Oy, Ari Enroth, 040 544 5893, ari.enroth@kta.fi LED UV:n avulla pysyt askeleen muita edellä Suurenmoinen valokuvamainen kuvanlaatu Valkoinen + kuusi väriä yhdellä ajolla Läpinäkyvä väri kirkkaille lakkaefekteille Uusi standardi luovaan tulostamiseen
6 Print&Media 5/2012 LA IN AT TU A ’’En voi juuri ohjeita antaa, sillä Voitto on ansainnut omat kannuksensa.’’ GUSTAF DIESEN VOITTO SAVOLAISESTA, SIVU 21
Web-to-Print tuntuu olevan alan lämmin keskustelunaihe. MARKKINOINTI 48 Energiayhtiön suorakampanja Energiayhtiö Scottish Powerin monikanavakampanja kasvatti sekä asiakkaiden määrää että uskollisuutta. TEEMA: DRUPA-RAPORTTI 22 B2 puhutti Düsseldorfissa Maailman suurin graafisen alan messutapahtuma Drupa houkutteli Düsseldorfin messuhalleihin yli 300 000 kävijää. Yhdeksi puheenaiheista nousi digitaalinen B2. TEEMA: DRUPA-RAPORTTI 26 Kuvia ja tunnelmia messuilta Tuttuja naamoja, tukku lanseerauksia ja digitaalisuutta melkein kaikilla osastoilla. TESTI 59 Vastakkain kolme ammattimonitoria Korkealaatuiset taustavalaistut LED-näytöt eivät ole ottaneet tuulta purjeidensa alle ennakoidusti. Mukana ovat enää Eizo, NEC ja Quato. HENKILÖ 18 Voitto Savolainen Suomen suurin graafisen teollisuuden maahantuojayritys KTA-Yhtiöt on valinnut toimitusjohtajakseen Voitto Savolaisen. Tuntuu kuitenkin, että käsitteen sisältö on melkein yhtä moninainen kuin tarjoajien määrä. Haastattelussa myös Gustaf Diesen. TEEMA: DRUPA-RAPORTTI 41 Nestetoonerikoneiden vallankumous Andy Tributen analyysi uusista nestetoonerikoneista. Tribute uskoo niiden tuovan digitaaliseen painamiseen uuden ulottuvuuden. Print&Media 5/2012 7 OHJELMISTO 16 Vuosituhannen tärkein CS-päivitys. Adoben tuore CS6-päivitys ja Adobe Creative Cloud lienee yhtiön suurin ja tärkein julkistus tällä vuosituhannella. VAKIOT 7 Pääkirjoitus 8 Ajankohtaista 51 Alalla tapahtuu 54 Markkinapaikka 62 Kolumni – Andrew Tribute 64 Vaihtuva kolumni – Jari Perko 66 Seuraavassa numerossa SISÄLLYS NRO 5 / 2012 22 16 59 52. ILMIÖ 44 Onko W2P avain kannattavuuteen
www.ricoh.fi. Tule toteamaan itse Ricohin ylivertaisuus. Ricoh nousi markkinajohtajaksi Euroopassa vuoden ensimmäisellä vuosineljänneksellä 2012 (InfoSource). Ricoh on digitaalisten arkkisyöttöisten väripainokoneiden markkinajohtaja Menestyksekkäät Drupa-messut 2012! Ricohin messuosastolla vieraili ennätysmäärä kävijöitä. Messujen aikana saimme uusia, merkittäviä asiakkaita Ricohin yhteistyökumppaneiksi
On hyvä, että asiakkaat oppivat ymmärtämään mitä painotuotteet maksavat. 050 502 9706 OSOITE: Print&Media, Lönnrotinkatu 11 A (2.krs.), 00120 Helsinki SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@pmlehti.fi INTERNET www.pmlehti.fi TILAUKSET Lehden kestotilaus 109 euroa/vuosi (10 nroa/vuosi), www.pmlehti.fi/tilaukset ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusvaraukset@pmlehti.fi PAINO, SIDONTA JA POSTITUS: Forssa Print KANNEN DIGITAALINEN PAINATUS: Xes Oy, Espoo PAPERI: Antalis Oy (kansi: LumiSilk 250 g/m2, sisäsivut: LumiForte 115 g/m2) ISSN 1799-9235 Pääkirjoitus Mitkä sitten ovat todelliset markkinahinnat. Print&Media 5/2012 9 Aina kollegojen tavatessa valitellaan alamme heikkoa hintatasoa. Miika Haavisto Toimitusjohtaja Hämeen Kirjapaino Oy KUSTANTAJA: AGI Suomi Finland Oy / Print&Media JULKAISIJA: Graafinen Teollisuus ry PÄÄTOIMITTAJA: Lasse Krogell, puh. Tällä tavalla yritys pystyy myös jatkuvasti seuraamaan omaa kustannuskilpailukykyään. Hinnasto vähensi luonnollisesti yksinkertaisten töiden tarjouskyselyjä, mutta ennen kaikkea keskusteluja hinnoista ja hintojen tinkimistä. Muistan lukeneeni ruotsalaisesta painosta, joka perusti digipainon ja palvelupisteen kaupungin keskustaan. Tämän tiedon pohjalta jokainen tekee omat päätöksensä hinnoittelussa käytettävistä yksikköhinnoista. Luonnollisesti työn jälkilaskenta kertoo vielä todellisen tilanteen. Jos näin laskien näyttää, että kate jää alle hyväksyttävän tason on katsottava peiliin ja mietittävä millä toimilla olisi mahdollista laskea välittömiä valmistuskustannuksia. Tällöin tuotetun palvelun hinta voidaan määritellä eri tavalla. Peruslähtökohtana kaikilla pitäisi olla omien palveluiden ja tuotteiden kustannusrakenteen tunteminen ja sen seuraaminen. Ovatko alamme hinnat julkisia. Itsekin uskon vahvasti tällaiseen avoimuuteen. 09 2287 7223, lasse.krogell@vkl.fi TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Jarkko Hakola, puh. Tämä laskutapa on johtanut tilanteeseen, jossa kaikki tuotantotoiminnassa tehtävät toimet kustannustehokkuuden parantamiseksi valuvat suoraan aleneviin hintoihin. Lasse Krogell / Päätoimittaja Kommentti. Tämän ei kuitenkaan tarvitse olla ainoa peruste hintojen määrittämiseen katetason ohella. Jouko Lampila kirjoittaa lehtemme web-to-print-artikkelissa nettipalvelujen hinnastoista. Markkinahinnan lisäksi hintojen perusteena pitää olla myös asiakkaille tuotettu lisäarvo, mikä tulee eteen yksilöllisten asiakasratkaisujen myynnissä. Mielestäni oikea tapa hinnoitella työ perustuu jatkuvaan ja järjestelmälliseen markkinahinnan seurantaan. Asiakkaat oppivat ymmärtämään, että nämä ovat ne oikeat hinnat ja olivat yleensä niihin tyytyväisiä. Näin myös nähdään missä tuotteissa ollaan kilpailukykyisiä, missä ei. Olen havainnut, että vallitseva tapa hinnoitella painotyö tulee kaavalla hinta = kustannukset + kateprosentti. Onko oikein, että yritykset julkaisevat hinnaston taikka hintalaskurin nettisivuillaan. He laittoivat hinnaston suoraan näyteikkunaan ja olivat erittäin tyytyväisiä tähän päätökseen. 040 738 9281, toimitus@pmlehti.fi ULKOASU: Sissy Oy ILMOITUSMYYNTI: Jukka Vivolin, puh. Hinnastojen käyttö on täysin perusteltua tietyn tyyppisessä toiminnassa, mutta meidän ei pitäisi myöskään pelätä laskuttaa asiakastamme muustakin kuin toimitetuista painotuotteista
Finngraf uudistuu AGI:n toimitusjohtaja Peter Ollén (vas.) ja projektipäällikkö Rebecca Agronius yhdessä Jyväskylän Messut Oy:n toimitusjohtajan, Leo Potkosen kanssa. Kuinka monta kävijää odotatte. – Painoteollisuus ei ole enää ”stand-alone”teollisuus, vaan linkittyy laajemmin informaatioalaan. Painot tarjoavat pilvipalveluita ja ovat läsnä verkossa, koska siellä ovat myös asiakkaat. Nyt AGI tuo kokemuksensa ensimmäisen kerran Suomeen yhteistyössä Print&Median ja Jyväskylän Messut Oy:n kanssa. Myös messujen logo muuttuu. Ei ole sattumaa, että kaikki Tukholman professorit ovat tulleet Suomesta. – Suomessa on Pohjoismaiden vahvin korkeakoulutus. Heidät haluamme johdatella kolmipäiväiseen dialogiin alan asiantuntijoiden kanssa, jotka tulevat pitämään puheenvuoroja messujen kahdella lavalla. – Kävijämäärää tärkeämpää on luoda ammattimainen ilmapiiri, jossa ostajat ja myyjät tapaavat, saavat ideoita ja tekevät kauppaa. huhtikuuta 2013. Kutsumme mukaan myös IT-päälliköitä ja markkinointi-ihmisiä. AGI on tottunut tapahtumajärjestäjä, ja on järjestänyt graafisen alan tapahtumia niin Ruotsissa, Tanskassa kuin Norjassa. Ensi huhtikuussa järjestettävien Finngraf-messujen myyntija markkinointivastuu siirtyy pohjoismaiselle AGI-ryhmälle. Mitä erityistä odotat Finngrafilta. Sopimuksen myötä AGI-ryhmä, jonka suomalainen yhteistyökumppani Print&Media on, tulee vastaamaan messujen myynnistä ja markkinoinnista. 10 Print&Media 5/2012 Uutiset Pohjoismainen kustantaja ja tapahtumajärjestäjä AGI ja Jyväskylän Messut Oy ovat tehneet yhteistyösopimuksen seuraavien FinnGraf-messujen järjestämisestä Jyväskylän Paviljongissa 17.–19. Jyväskylän Messut Oy:n toimitusjohtaja Leo Potkonen muistuttaa myös Finngrafin sosiaalisesta ulottuvuudesta: – Yhteistyö tarkoittaa sitä, että FinnGrafmessut vahvistaa entisestään asemiaan Suomen johtavana graafisenja viestintäalan tapahtumana. KOONNUT JARKKO HAKOLA LÄHETÄ UUTISESI PRINT&MEDIA-LEHDELLE TOIMITUS@PMLEHTI.FI TAI SOITA 040 738 9281. Esimerkiksi Sign Scandinavia ja Print ovat AGI-tapahtumia. Haluamme, että suomalaiset ovat ylpeitä omasta tietotaidostaan ja aiomme antaa VTT:lle erityisroolin Finngrafissa. Haluammekin esitellä uuden Finngrafin, sellaisen, joka on osa suomalaista informaatioalaa, AGI:n toimitusjohtaja Peter Ollen sanoo ja jatkaa: – Haluamme näyttää mitä tapahtuu vahvasti kasvavilla pakkausja suurkuvatuotannon saralla. Haluamme säilyttää FinnGrafmessujen perinteiset vahvuudet, kuten sosiaalisuuden ja alan ihmisten verkottumisen
Tutkimus osoittaa muun muassa, että painotalojen kannattaa parantaa asiakkaiden tietämystä digitaalisen tulostamisen mahdollisuuksista. Tässä on töitä niin mainostoimistoille kuin printin edustajillekin. Noin puolet vastanneista ei ollut hyödyntänyt kohdennettua suoramainontaa. Aina. Huhtikuun loppuun mennessä painettujen lehtien tarkastuksia on tehty yhteensä 385 sanomaja aikakauslehdelle. Näkyvimpänä sanaparina uudessa ilmeessä vilahtelee Number One. Tutkimusta varten tehtiin 420 haastattelua liiketoiminnan ja markkinoinnin johdolle sekä viestintäpalvelujen ostajille Euroopassa. InfoSourcen luvut osoittavat, että kuluvan vuoden ensimmäisellä neljänneksellä Ricohin osuus arkkisyöttöisten väridigipainojen myynnistä oli 42,5 %. Ilmeen uudistamisen tarkoitus on saattaa kaikki Lönnbergin ja Art-Printin palvelut saman katon alle. Hyvin harvoilla on mittausmenetelmiä tai ylipäänsä selkeitä suunnitelmia eri medioiden roolista kytkettynä omaan liiketoimintaansa ROI:n näkökulmasta. Lönnberg Painot Oy:n ja Art-Print Oy:n yhdistymisen näkyvin osa on nyt valmis, kun Lönnbergin uusi ilme lanseerattiin 21. Canonin tuore ”The bigger picture” tutkimus ennustaa printin nostavan suosiotaan painotyön ostajien markkinointikanavana. Monikanavaisuus tuo tehoa nimenomaan printin kautta. Levikintarkastuksissa on kyse maksullisista painetuista lehdistä tai sellaisista, joiden saaminen perustuu jäsenyyteen tai rekisteröityyn asiakkuuteen. Uutta ilmettä voi tirkistellä osoitteessa. Nousu johtuu inflaatiosta kärsivän sähköisen viestinnän vuoksi. – Printin arvostus ja sen markkina-arvo on nousussa, vaikka volyymi ei kasva niin sanotuissa länsimaisissa maissa. toukokuuta. Print&Media 5/2012 11 Uutiset Levikintarkastus Oy:n toukokuussa julkaistujen tilastojen mukaan vertailukelpoisten aikakauslehtien levikin muutos oli -1,9 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Printin puolella työmäärät lisääntyvät niillä, jotka ovat satsanneet suunnitelmiin ja asiakaslähtöisyyteen viimeisten vuosien aikana, ennustaa Canon Oy:n asiakkuusjohtaja Juha Wallin ja jatkaa: – Nyt halutaan tuloksia säästöjen sijaan, ja yhdessä sähköisten välineiden kanssa printti nostaa tehokkuutta moninkertaiseksi. Tulosten mukaan painopalveluntarjoajilla on suurta kasvupotentiaalia, jos ne vain parantavat asiakasviestintäänsä. – Meistä tuli fuusiomme kautta kertaheitolla selkeästi Suomen monipuolisin viestinnän ja markkinoinnin ratkaisuiden toimittaja, Number One. Tällöin tilaajalla on käytössään paperilehden lisäksi tietokoneelta, puhelimesta tai lukulaitteelta luettava lehti. Toisaalta jokainen taho, jonka oma menestys on kiinni myös viestinnästä ja markkinoinnista on meille number one, joka ansaitsee arvoisensa kumppanin. Tätä kautta meillä oli hyvä syy rakentaa uusi yritysilme ja alkaa rakentamaan uutta yhteistä tekemisen kulttuuria, jossa ihan jokainen antaa parasta, number one -palvelua. LA IN AT TU A ”Kahden mainostoimiston fuusio on nopein tapa menettää omistajien rahoja, asiakkaita ja latistaa tekemisen kulttuuria.” Petteri Lillberg, marmai.fi/blogit, 6.6.2012 Ricoh markkinaykköseksi InfoSourcen tuoreimpien lukujen mukaan Ricoh Europe PLC on ottanut markkinajohtajan paikan Länsi-Euroopassa arkkisyöttöisissä värituotannon tulostuslaitteissa. Sanomalehtien vastaava muutos oli -2,9 prosenttia. – Laitteidemme laatu yhdistettynä palveluidemme laajuuteen ja jatkuvaan post-sales-tukeen on tehnyt Ricohista todellisen kumppanin kaikenkokoisille painopalveluiden tarjoajille koko Länsi-Euroopassa. Meidät saa ja pitää haastaa tässä pyrkimyksessä, Lönnbergin asiakkuusja markkinointijohtaja Kimmo Peränen sanoo. Myös hiljattain Saksassa pidetyillä painoalan Drupa-messuilla Ricohin laitteista tehtiin tiuhaan tilauksia ja useampia, vielä julkaisemattomia sopimuksia, syntyi myös Suomeen. Esimerkiksi print-on-demand oli tuntematon käsite kolmannekselle vastaajista, vaikka toimitusaikaa pidetään keskeisenä kriteerinä markkinointikanavaa valittaessa. – Jatkuva menestyksemme Länsi-Euroopan markkinoilla on selvästi tulosta laadukkaista ratkaisuistamme ja niiden monipuolisista toiminnoista, kommentoi Graham Moore, Ricoh Europen tuotantotulostuksen kehitysjohtaja. Lyhyesti Canon tutki painotyön ostajia Canon on suorittanut tutkimuksen painopalveluiden ammattiostajien keskuudessa. – Ricohin kannalta erittäin onnistuneiden Drupa-messujen jälkeen on helppo todeta, että nämä markkinaosuusluvut ovat hyvä osoitus siitä, kuinka Ricoh on ottamassa johtajan aseman Euroopan dynaamisilla tuotantotulostusmarkkinoilla, Moore pullistelee.. – Tänä päivänä monen sanomalehden palvelupakettiin kuuluu yhdistelmätilauksia. www.lonnberg.fi. Hyppäys on huima verrattuna viime vuoden 27,7 % markkinaosuuteen. Yksitellen tai yhdistelminä ostettujen digitaalisten lehtien tarkastaminen käynnistyy ensi vuonna, sanoo Levikintarkastuksen toimitusjohtaja Ullamaija Arasto
Zoneca solmi Drupassa myös Grafcut-merkkisen leikkurin maahantuontisopimuksen. Autoalalla suuri haaste jo nyt ja varmasti tulevaisuudessa on miten yhdistää valtava määrä asiakastietoa myynti-ja markkinointitekemisiin niin, että ne toimivat yhtenä prosessina, jonka lopputulema näkyy parempana asiakaspalveluna ja kannattavuuden kasvuna. Kiertokysymys on Print&Median vakiopalsta, jossa kysymykseen vastaaja kierrättää kysymyskapulaa valitsemalleen henkilölle valitsemallaan kysymyksellä. Zonecasta Ryobin maahantuoja Ryobi-painokoneiden maahantuonti on siirtynyt Zoneca Oy:lle 1.5.2012 alkaen. Huoltoja varaosapalveluista vastaa Sampo Pennanen huoltoryhmänsä kanssa. Digitaalisuus on tuonut paljon lisämahdollisuuksia esim. Enemmänkin pitäisi päästä siihen toimintamalliin, että asiakas itse saisi valita missä kanavassa viestintää kohtaa. Alma Manun Tampereen paino osallistui kilpailuun Aamulehdellä ja Rovaniemen paino Lapin Kansalla. Laitteen tarkkuus ja nopeus ovat markkinoiden ehdotonta huippua, kertoo Mikkola. Printtimedialla uusien autojen mainonnassa on edelleen merkittävä rooli vaikka painoarvo ja frekvenssi tulevaisuudessa saattaakin muuttua nuoremman sukupolven mediakulutustottumusten myötä. Myös Ryobin 920-sarjan palkitulla LED UV -kuivurilla varustettu painokone on saanut maailmalla hyvän vastaanoton. Markku Ilmelä on nimetty hoitamaan tätä sektoria osa-aikaisesti Markun omasta toivomuksesta. 12 Print&Media 5/2012 Uutiset Lauri Vanhala maajohtajaksi Manrolandin arkkipainokoneiden (sheetfed) liiketoiminnan uuden omistajan, Langley Holdings PLC, organisointitoimet on saatu päätökseen myös Suomen eli Manroland Nordic Finland Oy:n osalta. kohdentamiseen ja oikea-aikaisuuteen, mutta perinteisemmillä kanavilla on myös oma arvonsa. Kysymyskapula seuraavalle: Jouni Pöllänen, toimitusjohtaja, Loyalty House Oy: Miten näet tutkimustulosten valossa perinteisten kanavien roolin kantaasiakasmarkkinoinnissa. – Vihdoinkin digitaloille voidaan tarjota laadukasta leikkuria pieneen formaattiin. WAN-IFRA:n laatuklubijäsenyys on kansainvälisesti arvostetuin osoitus sanomalehtipainon tuotannon laadusta. Olemme saaneet asiakkailtamme tunnustusta erinomaisesta laadustamme, toteaa Alma Manun toimitusjohtaja Helvi Liukkaala (kuvassa alla).. Hyvä painolaatu edesauttaa asiakkaidemme viestien perillemenoa, kun esimerkiksi kuvituksessa sävyerot ovat kohdallaan. Laatuklubin jäsenet valitaan International Newspaper Color Quality Club (INCQC) -kilpailun kautta, ja tänä vuonna kilpailuun osallistui 192 painotuotetta eri puolilta maailmaa. – Sarjat lyhenevät jatkuvasti ja tähän kone vastaa loistavasti. Tässä prosessissa ei ole yhtä kanavaa ylitse muiden. Isoissa leikkurissa nähdyt ominaisuudet, kuten monipuolinen ohjelmointi ja suomenkielinen kosketusnäyttö ovat nyt saatavilla myös 53 ja 73 cm -leikkureissa, päättää Mikkola. Konemyynnin tuotepäällikkönä jatkaa Hannu Paajanen, joka toimii myös printcomja muiden materiaalituotteiden myynnissä. Millainen media tavoittaa tulevaisuudessa parhaiten autokaupan asiakkaat vai onko niitä useita. Järjestelyihin kuului myös sopimuksen tekeminen Manroland web systems GmbH:n kanssa, joten myös rotaatiopalvelut jatkuvat Suomessa entiseen malliin. Alma Manu pääsi laatuklubiin Alma Median painoja jakeluyhtiö Alma Manu Oy on saanut jäsenyyden World Association of Newspapers and News Publishers’n (WAN-IFRA) laatuklubiin vuosille 2012–2014. Aikaisempien suunnitelmien mukaisesti maajohtajana toiminut Markku Ilmelä vetäytyi toimestaan 1.6.2012 ja uutena maajohtajana aloitti Lauri Vanhala. Drupassa esiteltiin Ryobin ja Miakoshin yhteistyönä valmistettu B2-formaatin digipainokone, jolle on ladattu suuret odotukset. Tampereen painolle jäsenyys on jo toinen peräkkäinen, edellinen jäsenyys saavutettiin vuosille 2010–2012. KI ER TO KY SY M YS TEA BRCHISKY on Laakkonen-konsernin markkinointijohtaja. Sopimus kattaa koneiden myynnin sekä varaosaja huoltopalvelut. Monikanavaisuus on haaste, mutta ennen muuta se on suuri mahdollisuus tehdä entistä toimivampaa asiakasviestintää. – Ryobi sopii hyvin firmamme imagoon ja uskomme, että se täyttää muiden edustuksiemme tapaan korkeaksi asettamamme laatukriteerit, toteaa Zonecan toimitusjohtaja Lauri Mikkola. – Laatu on tärkeä kilpailutekijä sekä meille että asiakkaillemme. Kullakin kanavalla on omat vahvuutensa ja ideaalimixissä juuri tätä hyödynnetään viestin sisältöä suunniteltaessa. Materiaalipuolesta vastaa tuotepäällikkö Petri Vitri yhdessä Niina Hämäläisen kanssa
Huoltamiseen tarvitaan ruista ranteeseen. Vutek-suurkuvatulostimet: Maksiminopeudet yli 500 m2/h, resoluutiot yli 1 000 dpi, laitteita suomessa 15 kpl.. He ovat Suomen ainoat huoltomiehet, kun puhutaan oikeasti isoista laitteista. Meillä suurkuvatulostimia huoltaa neljä Vutek-koulutettua ammattimiestä: Marko, Janne, Jouni ja Jani. Onneksi suomalaisen tulostajan ei tarvitse opetella ranskaa, sillä Sesoman kanssa koulutukset, huoltokäynnit ja osatilaukset hoituvat selvällä suomenkielellä. Kysy lisää numerosta 020 745 9620. sina maksa minu lentobillet te ja vukravéhicu le!” TOUlOUSeSTA ON TOhMAjärvelle 3473 KIlOMeTrIä Voisarvi repussa ei riitä evääksi, kun härmässä asti kone hajoaa. SUOMI ON KAUKANA ”mina tulla sinne hultaaman
Logican tulostuspalveluliiketoiminta tuottaa asiakkailleen muun muassa yritysja kuluttajalaskujen, palkkalaskelmien sekä vakuutustoimintaan liittyvien materiaalien dokumentit. Valinnoista vastaa EDP:n valtuuttama tekninen komitea. Coala-valikoima sisältää 20 vesipohjaisille painoväreille soveltuvaa tuotetta ja 54 solvent-/ UV-/latex-painoväreille soveltuvaa tuotetta. Signcomin mukaan Sihlin valikoimasta löytyvät korkealaatuiset materiaalit vesi-, liuotin, UVja lateksipohjaisille tulostimille kilpailukykyiseen hintaan. 14 Print&Media 5/2012 Uutiset 19 EDP-palkintoa EDP-järjestö (European Digital Press Association), joka koostuu Euroopan merkittävimmistä digitaalista painamista seuraavista ammattilehdistä, on valinnut kuudennen kerran vuoden parhaat uudet digitaalisen tulostustuotannon laitteet ja ohjelmistot. alkaen. Tänä vuonna EDP palkitsi 19 voittajaa, joiden tuotteet olivat lanseerattu markkinoille 1.3.2011.29.2.2012 välisenä aikana. Yhden brändin alle on koottu ympäristöystävällisiä ja kiinnostavia materiaaleja, joiden hinta-laatusuhdetta Antalis kehuu erinomaiseksi. Myös Tieto-Tapiola ja Xerox ovat solmineet samankaltaisen sopimuksen Tieto-Tapiolan massatulostuspalveluiden ulkoistamisesta. Drupamessuilla palkintogaalassa. Torayn mukaan hankkeen kokonaisinvestointi ylittää 50 miljoonaa USA:n dollaria. EDP valitsi myös uuden toiminnanjohtajan, itävaltalaisen Rudolf Messerin. Xerox ja IT-palveluyritys Logica ovat solmineet liiketoimintakaupasta, jossa Logican tulostustuotanto siirtyi Xeroxille 1.6. Sopimukseen liittyy myös liikkeenluovutus, jonka myötä viisi Tieto-Tapiolan työntekijää siirtyvät Xeroxin palvelukseen. Sihl AG johtava maailmanlaajuinen pinnoitettujen tulostusmateriaalien valmistaja. Voittajat palkittiin 8.5. Coala-tuotevalikoima on yli 170 VisComasiantuntijan yhteistyön tulos. Lyhyesti Coala tulee markkinoille Antalis tuo markkinoille Coalan, joka on tarkkaan valikoitu kokoelma huipputuotteita suurkuvatulostukseen. Painolevyjä vedettömään offsetpainamiseen valmistava japanilainen Toray on kertonut rakentavansa uuden levytehtaan Eurooppaan. Print&Media-lehti on osa EDP-järjestöä. Sopimuksen myötä Xeroxille siirtyvät myös Logican massatulostuksen palvelutuotannon 15 henkilöä. Eniten palkintoja pokkasivat Efi, Mimaki ja Xerox. Tuoteryhmään kuuluvat muun muassa paperit mustesuihkutulostimille, roll upja pop up -materiaalit, valokuvapaperit sekä canvas-kankaat. Sveitsiläisen Sihl AG:n tuotteet siirtyvät Suomessa Signcomin edustukseen. Tsekkeihin vuoden 2013 lopulla valmistuva tehdas tulee palvelemaan erityisesti eurooppalaisia sanomalehtipainoja, jotka käyttävät vedetöntä painotekniikkaa, kuten KBA Cortina -sanomalehtipainokonetta. Sen jälkeen julkaistuja tuotteita, esimerkiksi Drupassa julkaistuja uutuuksia, ei ollut valintalistalla. Voittajat englanniksi sarjoittain: » Best Wide Format Roll to Roll Printer (up to 1.6m wide): Epson SureColor SC-S30600 » Best Wide Format Roll to Roll Printer (over 1.6m wide): HP Designjet L28500 » Best Wide Format Textile Printer: Mimaki TS500-1800A » Best Wide Format Imaging Printer: Agfa M-Press Leopard » Best Hybrid Printer (up to 200k euro): Durst Omega 1 Plus » Best Hybrid Printer (over 200k euro): Efi Vutek GS3250LX » Best Environmental Printing Solution: Mimaki JV-400LX Series » Best Wide Format Finishing Device: Zund S3 Cutter » Best Labeling Solution: Efi Jetrion 4900UV » Best Production Cut-Sheet Printer (light production): Xerox DocuColor 8080 » Best Production Cut-sheet Printer (high production): Océ Varioprint DP Line » Best Web-Fed Printer: Xerox CiPress 500 » Best Specialist Printing Solution: InkTec Jetrix 2513FRQ » Best Environmental Substrate: Antalis DigiGreen » Best Innovative Substrate: Neschen Solvoclear Easy Protect » Best Web-based Software Product: Optimus Cloud » Best Wide Format Software Solution: SA International Pixel Blaster » EDP Technical Committee Award: Barbieri Electronic Spectro Pad EDP-raadin valitsemat voittajat palkittiin Drupa-messuilla 8.5. Sopimus astui voimaan kesäkuun alusta. – Coala-valikoima on yhdistelmä käytännöllisiä ja innovatiivisia tuotteita täyttämään asiakkaidemme tarpeet yhden tuotemerkin alla, sanoo Antalis Oy:n VisCom-alueen liiketoimintapäällikkö Mika Pöllänen. Valikoima kattaa materiaaleja sisäja ulkokäyttöön: papereita, tarroja, bannereita, tekstiilejä, tapetteja ja muita innovatiivisia materiaaleja.
09 612 2580 myynti@seri-deco.fi www.seri-deco.fi Käyttäjän arvio Luotettavuus Tulostuslaatu Nopeus Monipuolisuus Vastine rahoille Suomen Käyttötarra Oy tekee ja asentaa erilaisia tarroja, mainoskylttejä ja opasteita melkeinpä mihin tarpeeseen tahansa. HP on erittäin käyttäjäystävällinen. Kertoisitko lyhyesti teidän liiketoiminnastanne. Tulostimella onnistuu lähes mikä tahansa työ, vaikka tulostusmateriaalit olisivat paksuja (jopa 64 mm), raskaita tai pitkiä. Teillä on käytössänne HP Scitex FB500 UV-tasotulostin. Tulostinten ja leikkureiden lisäksi meillä on käytössä järeä laser, jolla teemme muun muassa kaiverruksia muoville ja merkkausta ruostumattomalle teräkselle. Entä HP:sta laitevalmistajana. Hyvinkäällä sijaitseva Suomen Käyttötarra Oy on toiminut alalla jo yli 30 vuoden ajan. Onko tulostin tuonut teille uusia liiketoimintamahdollisuuksia. Teemme laitteella kaikkea mahdollista! Tulostamme tarralle, eri levymateriaaleille, kaiutinlevyille jne. Aiemmin mainitsemani käyttäjäystävällisyys, tehokkuus, hinta-laatusuhde. Seri-Deco Oy:n ilmoitus HP Scitex FB500 -tasotulostin Minä ja minun Suomen Käyttötarran toimitusjohtaja Jarmo Heinonen on tyytyväinen HP Scitex FB500 -tulostimensa helppokäyttöisyyteen, hinta-laatusuhteeseen ja sovelluskohteiden monipuolisuuteen. Haastattelussa on yrityksen toimitusjohtaja Jarmo Heinonen.. Tiloissamme teippaamme ja yliteippaamme autoja. Mitä mieltä olette HP:n tasotulostimen käyttäjäystävällisyydestä. Olimme harkinneet tasotulostimen ostoa jonkin aikaa. Selkeä kosketusnäyttö ja materiaalisyöttö tuovat käyttäjäystävällisyyttä. Kyllä vain. Laitetoimittajan vastaus Luotettava HP Scitex FB500 UV-tasotulostin vakuuttaa asiakkaat ja käyttäjät upealla kuvanlaadulla, sovellusten monipuolisuudella ja helppokäyttöisyydellä. Toiminnot etenevät loogisesti ja sen vuoksi se on helppo omaksua. Meillä on oma halli ja tontti Hyvinkäällä mutta HP FB500 -tulostimen tulon myötä vuokrasimme lisätilan lääketeollisuuden seripainotöille naapurista. Meillä on yhteistyötä eri yritysten tuotekehitysten kanssa ja ne ovat johtaneet siihen, että pystymme tekemään tiettyjä eritystuotteita kohtuuhintaisesti asiakkaalle. Seuraavana investointinamme saattaa olla hallin laajennus ja sinnehän mahtuu lisääkin tasotulostimia. Valmistamme tarrat ja opasteet räätälöitynä asiakkaan pyytämiin käyttökohteisiin. Ota yhteyttä: Seri-Deco Oy Jusslansuora 10 04360 Tuusula Puh. Laitteessa piti olla myös helppo ja vankka materiaalisyöttö. FB500-tulostimella voi toteuttaa huippulaatuisia, kestäviä sisäja ulkokäyttöön tarkoitettuja tulosteita 162 cm leveille rullaja levymateriaalille. Asiakkaasta riippuen toimitamme koko ketjun palveluna asiakkaalle tai sitten yksittäisinä töinä. Tulostimella voi toteuttaa myös kaksipuolisia, mattaja kiiltäväpintaisia tai paperin reunaan asti ulottuvia tulosteita. Helppokäyttöisyyttä mainostettiin myös, joka ei ollut ollenkaan pahitteeksi. 019 483 200, fax. Kokemukset laitteesta ovat olleet erittäin hyviä. Myös valkoinen väri tuo lisää käyttökohteita. Mitä mieltä olette laitetoimittaja Seri-Decon palvelusta. Vertailua tehdessä, karsimme ne laitteet pois, joissa ei ollut valkoista väriä. Yhteystiedot Suomen Käyttötarra Oy Avainkierto 20, 05840 Hyvinkää jarmo.heinonen@suomenkayttotarra.fi www.suomenkayttotarra.fi puh. Kerrotko hieman siitä. Tehokas työnkulku mahdollistaa nopeat toimitukset, koska materiaalien lataaminen, tulostaminen ja kerääminen voidaan tehdä samanaikaisesti. Olemme olleet Seri-Decon kanssa yhteistyössä jo vuosia ja olemme heiltä vuosi toisensa jälkeen löytäneet laadukkaita laitteita. Vertailimme eri vaihtoehtoja ja päädyimme viime vuoden lopulla hankkimaan HP:n Scitex FB500:n. Miksi päädyitte juuri HP Scitex FB 500 UV-tasotulostimeen. HP:stä meillä ei ollut aiemmin kokemuksia mutta näyttää siltä, että he osaavat tehdä näitä laitteita. 019 483 202. Millaisia tuotteita teette FB-500 -tulostimella. Saatavilla on myös leveämpi HP Scitex FB700. Mitkä ovat FB 500:n parhaat ominaisuudet
Omakustanteiden painaminen kasvaakin jatkuvasti. www.esko.com. Asiakkaat haluavat markkinointiviestinnältä tuloksia ja mitattavuutta. Selvityksen mukaan vuonna 2011 koko markkinointiviestinnän määrästä 41,2 % oli mediamainontaa, joka kasvoi 3,7 %. Suurimman kasvun aiheutti sähköinen media, kärjessä radio (10 %), internet (8,2 %) ja televisio (6,5 %). Palvelussa voi tuottaa ja myydä kaikkea kovakantisista kirjoista e-kirjoihin ja kuvakirjoista kalentereihin. Tiedot perustuvat mainosalan järjestöjä edustavan Mainonnan Neuvottelukunnan TNS Gallupilla teettämään selvitykseen. Edelleen selvästi suurin mediamainonnassa käytetty media on sanomalehdet (36 %), toisena TV (20,3 %), kolmantena internet (15,8 %) ja neljäntenä aikakauslehdet (11,2 %). Nousu syntyi erityisesti osoitteettoman suoramarkkinoinnin kasvusta. Lähde: Lulu.com 52 s Panostukset markkinointiviestintään kasvussa Markkinointiviestintäpanostukset olivat vuonna 2011 Suomessa 3,385 miljardia euroa. Mediamainonnan osuus markkinointiviestinnän kokonaisuudesta on hieman laskenut viime vuosina. Mediamainontaan lasketaan mukaan sanomaja aikakauslehdet, televisio, radio, elokuvat, painetut ja sähköiset hakemistot sekä ulkomainonta ja verkkomainonta. Suoramarkkinoinnin osuus markkinointiviestinnän määrästä oli 22,3 %, joka on hieman enemmän kuin edellisvuonna. Investoinnit kasvoivat 4,1 % edellisvuoteen nähden. Uutiset LU KU Omakustanteita tuottavassa ja myyvässä kansainvälisessä Lulu.com-palvelussa käynnistetään uusi projekti joka 52 sekunti. He ostavat yhä useammin suunnittelun alan asiantuntijoilta ja investoivat myös markkinointiviestinnän strategiseen suunnitteluun entistä enemmän, sanoo Mainonnan Neuvottelukunnan puheenjohtaja Stefan Möller. – Suunnitteluun panostaminen on alan monipuolisen kehityksen kannalta positiivinen suunta. Mukaan on laskettu panostukset sekä varsinaiseen mediamainontaan että laajasti muuhun markkinointiviestintään. Yli puolet investoinneista kohdistuu muihin markkinointiviestinnän keinoihin sekä markkinointiviestinnän suunnitteluun ja tuotantoon. Kongsberg XP 24/7 tuotantoon tarjoaa tuloksia, jotka saavat hymyilemään. Kaikkien Esko tuotteiden edustaja Suomessa Kari Pietilä – puhelin: 0400 426685 – s-posti: kari.pietila@carmenere. TULOKSIA, JOTKA SAAVAT HYMYILEMÄÄN Kongsberg tarjoaa markkinoiden monipuolisinta digitaalista jälkikäsittelyä kotelotarraja digipainoille, sign & display suurkuvatulostajille, kuljetusja suojapakkauksien valmistajille sekä aaltopahvin ja kartongin jalostajille
Yhteistyössä XESsin kanssa pystymme tarjoamaan asiakkaille mainion ratkaisun suurten pintojen tulostamiseen, Jorma Lempinen Epsonilta kertoo. Materiaali on kierrätettävää polypropeenia. XES Oy:n myyntipäällikkö Antti Sutinen poseerasi Drupa-messuilla Epsonin osastolla tuoreen laiteedustuksen kunniaksi.. Yhteistyö Epsonin kanssa aloitettiin 1.5. – SureColor-tuoteperhe laajentaa Epsonin suurkokotulostinten tarjontaa uusiin markkinasegmentteihin, joissa XES Oy:llä on vahva asema. Print&Media 5/2012 17 Uutiset XES on solminut uusia edustuksia Espoossa toimiva graafisen alan jälleenmyyjäja maahantuojayritys X Engineering Systems XES Oy on lisännyt valikoimiinsa Epsonin SureColor-suurkokotulostimet. Epsonin 64-tuuman SureColor-mallisto sisältää 4-värisen SureColor SC-S30600:n; 4/5-värisen SureColor SC-S50600:n ja 8/10-värisen SureColor SCS70600:n. XES on Epsonin lisäksi ottanut jälleenmyyntiin uuden staattisesti varatun ClingZ-materiaalin, joka voidaan kiinnittää halutulle pinnalle ilman liimatai kiinnitysaineita. ja ensimmäinen esittelylaite SureColor SCS30600 on jo asennettu XESin Pohjois-Tapiolan esittelytilaan, jossa sitä esiteltiin XES Open Housessa kesäkuun alussa. ClingZ on XESsin mukaan helppo materiaali painaa ja se kiinnittyy staattisesti lähes kaikille pinnoille, kuten maalatut-, rapatuttai tiiliseinät. Myös digitaaliseen painamiseen soveltuva materiaali on saatavana sekä kirkkaana että valkoisena
Creative Cloud maksaa yksittäisille käyttäjille yhden vuoden sopimuksella 49,99 €/kk + alv ja CS3tai uudempien lisenssien haltijat saavat ensimmäisen vuoden tarjoushintaan 29,99 €/kk + alv. Tarvitaan valokuvia, painotuotteita, web-sivuja, animaatiota ja videota. Kaikki ohjelmat pilvestä Jos suunnittelijalla on aikaisemmin ollut päänvaivaa oikean CS-paketin hankkimisessa tai IT-vastaavalla harmaita hiuksia suunnittelutoimiston lisenssien hallinnassa, niin nyt kaikki on toisin: otetaan kaikki! Adobe Creative Cloud antaa kaikki CS6-sovellukset käyttäjälle kiinteällä kuukausimaksulla. Oppilaitoksia ja opiskelijoita varten on saatavana jäsenyys Student and Teacher -versioon Creative Cloud -pilvipalvelussa hintaan 31,00 €/ kk sisältäen alv:n. Ohjelmisto. Adobe-julkistus. 18 Print&Media 5/2012 Luova suunnittelu tapahtuu yhä enemmän monikanavaisena. Vuosituhannen tärkein Adoben Creative Cloud tuo saataville kaikki CS6-sovellukset kiinteällä kuukausimaksulla. CS6-ohjelmistopaketit TEKSTI JOUKO LAMPILA KUVAT JOUKO LAMPILA & ADOBE Adoben tuore CS6-päivitys ja Adobe Creative Cloud lienee yhtiön suurin ja tärkein julkistus tällä vuosituhannella. Adobella on jo pitkään ollut ohjelmistot kaikille näille alueille, yksittäisinä tai paketoituna erilaisiin Creative Suite -kokonaisuuksiin. Kaupan päälle tulee pilvipalvelun tallennustila, tiedostojen jako, web-fonttien käyttömahdollisuus ja paljon muuta. Kaikkia CS-perheen ohjelmia tuskin kukaan käyttää jatkuvasti tai edes hallitsee kunnolla, mutta kaikki on tarvittaessa käytettävissä kohtuuhinnalla. Se antaa kaikki Creative Suite -tuoteperheen ohjelmistot asiakkaan käyttöön kiinteällä kuukausimaksulla. Varsinkin pienet suunnittelutoimistot ja itsenäiset suunnittelijat varmasti kiittävät tätä ratkaisua. Uusimmat versiot ovat heti saatavilla ja jokaiseen tehtävään löytyy oikea työkalu
Pilvestä saatavat ohjelmapalvelut toki ovat jo vanha keksintö, mutta uudistus on varmasti myös Adoben kannalta yksinkertaisen nerokas tapa kehittää bisnestä. Ohjelma on uudistettu kokonaan, sen kerrotaan olevan ällistyttävän nopea, ja juhlan kunniaksi ohjelma toimii nyt natiivisti 64-bittisenä. Print&Media 5/2012 19 säilyvät edelleen myös erikseen kiinteään hintaan ostettavana vaihtoehtona. 64-bittinen Adobe Mercury Performance -teknologia on mukana myös muissa keskeisissä CS6-ohjelmissa. Pientä ja kivaa Monikanavajulkaiseminen on keskeinen ohjenuora Adoben uudistuksissa ja saman sisällön tuottaminen eri selaimille, tableteille ja muille mobiililaitteille on kehittynyt vahvasti. InDesignissa on tehty helpoksi soveltaa samaa sisältöä erilaisiin formaatteihin ja Premier Pro:n monikameratuki ja käyttöliittymä ovat kehittyneet entisestään. maatissa olevia klippejä edittiin. Adobe Digital Publishing Suite (Single Edition) antaa pienille toimistoille ja yksittäisille suunnittelijoille mahdollisuuden tehdä yksittäisiä julkaisuja, jotka julkaistaan Adoben järjestelmän kautta Applen App Storessa. Kun merkittävä osa asiakkaista tilaa pilvipalvelun, tietää se säännöllistä ja turvallista rahavirtaa Adobelle. Photoshop, InDesign ja Premier Pro ovat saaneet runsaasti uusia ominaisuuksia. Ipad-julkaiseminen on tämän hetken kuuma juttu ja Adobe on osaltaan tuonut tähän uusia mahdollisuuksia. Kaikki muutkin ohjelmat ovat saaneet yhteensä sadoittain uusia ominaisuuksia, joista löytyy paljon tietoa Adoben sivuilta. Miljoonia työtunteja Adoben julkistuksen takana kerrotaan olevan miljoonien työtuntien panos ja se pitää varmasti paikkansa. Adobe Muse on uusi web-sivujen luontityökalu, jolla sivut syntyvät ilman pienintäkään koodaamista, sivuntaittoohjelmien tapaan. Sivuston teossa lähdetään liikkeelle sivuston hierarkiasta ja master-sivuista ja kokonaisuuden rakenne päivittyy automaattisesti sivujen paikkoja ja sisältöä muokatessa. Päivityksiä ei tarvitse erikseen tyrkyttää asiakkaille ja luultavasti myös eri ohjelmien käyttö lisääntyy, kun kaikki on kaikkien saatavilla. ”Monikanavajulkaiseminen on keskeinen ohjenuora Adoben uudistuksissa ja saman sisällön tuottaminen eri selaimille, tableteille ja muille mobiililaitteille on kehittynyt vahvasti.” Photoshop, InDesign ja Premier Pro ovat saaneet runsaasti uusia ominaisuuksia. Adoben tapauksessa ”pilviohjelmat” ladataan ja asennetaan entiseen tapaan työasemalle, eli käyttö ei tapahdu verkon ylitse. Kertakorvaus yhdestä julkaisusta rajattomalla latausmäärällä on 295 €. Photoshopin sisältötietoinen siirtotyökalu, uusi rajaustyökalu ja siirrettävää kameran optiikkaa imitoiva pehmennystyökalu ovat hyviä. After Effects on saanut niin paljon uutta sisuksiinsa, että kuulemma 100 prosenttia vanhoista käyttäjistä tulee päivittämään ohjelmansa uuteen versioon. Adobe Illustrator viettää tämän julkistuksen yhteydessä 25-vuotissyntymäpäiväänsä. Palveluun kuuluu monipuolinen analytiikka julkaisujen lukijoista. Kaikki uusimmat ohjelmaversiot ovat vain ladattavissa pilvestä milloin tahansa. Muse sisältyy Creative Cloud -palveluun ja on ollut jo jonkin aikaa beta-versiona ladattavissa koekäyttöön. Pelkästään pilvipalvelun rakentamisessa on valtava työ. CS6-päivitys on tuonut runsaasti myös uusia ominaisuuksia kaikkiin keskeisiin CS-perheen ohjelmiin ja lisäksi julkistus on tuonut useita kokonaan uusia pienohjelmia. Suurempia julkaisumääriä varten on tarjolla Professionalja Enterprise Edition. Premierin kaverina toimii uusi Prelude CS6 -ohjelma, joka tekee helpoksi ja nopeaksi tuoda käytännössä missä tahansa tiedostoforAdoben Business Development Manager Tommi Luhtanen kertoo Creative Cloudin ja Digital Publishing Suiten mahdollisuuksista monimuotoisessa julkaisemisessa. Ohjelmisto
Henkilö 20 Print&Media 5/2012. Voitto Savolainen näki haastattelupäivänä ensimmäisen kerran KTA:n jättimäisen, 3500 lavapaikan varaston. Sekä KTA:n toimisto että varasto sijaitsevat Espoon Kilossa
Erityisen ansiokkaan työrupeaman Savolainen teki Agfa Graphicsin palveluksessa, jossa hän toimi lähes 13 vuotta erilaisissa myynnin johtotehtävissä. – Lyhyesti sanottuna ihmiset ja teknologia. Varsinkin isojen mediatalojen investointiprojektit ovat olleet ikimuistettavia ponnistuksia. Vuonna 1990 olin ensimmäisen kerran Drupassa ja siitä lähtien messut on vietetty lähestulkoon kokonaan oman päämiehen osastolla. No kuinkas ollakaan, lauantaiaamuna kateissa ollut paketti oli löytynyt VR:n ratapihalta, –28 asteen pakkasesta. Alan mies Uusi työpaikkasi pitää sinut tukevasti graafisen teollisuuden palveluksessa. ”Lauantai-aamuna kateissa ollut paketti oli löytynyt VR:n ratapihalta, –28 asteen pakkasesta.” – Yksi tilanne oli sellainen, että erään pohjoisen sanomalehtitalon asiakkaalle oli luvattu asentaa viikonlopun aikana päivitystä CtP-linjaan. – Olen aina tykännyt tavata ja tutustua asiakkaisiin. Alan on kuitenkin koko ajan täytynyt kehittyä säilyäkseen hengissä, ja sen seuraaminen asiakasrajapinnassa ja prosesseissa on ollut todella mielenpainuvaa. – Olin matkassa ihan turistina, nyt siihen oli kerrankin tilaisuus. Rasteripisteiden pyörteisiin hän sukelsi jo 1980-luvulla valmistuttuaan Espoossa kirjapainoteknikoksi 1989. kesäkuuta. Mikä pitää sinut alalla. Ennen asennusta olikin luvassa useamman tunnin sulatus, Savolainen nyt jo naureskelee ja toteaa vielä, että kokonaan mysteeriksi jäi, miksi paketti oli jätetty ratapihalle. Voiton hetki Henkilö. Savolainen on työskennellyt jo pitkään graafisella alalla. Sillä tavalla löydän uusia ideoita ja ehkä kokonaan uusia tuotteita ja palveluita tarjottavaksi asiakkaille. Print&Media 5/2012 21 Muun muassa Sami Saaren ja Lenny Kravitzin musiikkia mielellään kuunteleva Voitto Savolainen nauttii vapaa-ajallaan mökkeilystä, kalastelusta, kuntoilusta ja vanhoista menopeleistä. Logistiikkajärjestelmän mukaan se kuitenkin oli lähetetty ja viimeinen matka oli taittunut VR:n junalla. – Hmmm, Savolainen jää hetken miettimään ja lopulta muistien syövereistä pulppuaa tarina jos toinenkin. Tuleeko mieleen joitain hauskoja kommelluksia. Tapasimme positiivisen Voiton toukokuussa ennen uuden pestin aloittamista. – Ei mikään yksittäinen työtehtävä vaan ylipäätään asiakkaiden kohtaamiset graafisella alalla. Drupassa turistina Ennen KTA-pestisi alkua sinulla oli lomaa koko toukokuun. On mielestäni äärimmäisen tärkeää kuunnella asiakasta ja hänen tarpeitaan. Mikä on ollut tähänastisen työurasi kohokohta. Nyt jalassa ovat kuitenkin vielä isommat saappaat, kun Savolainen aloitti KTA-Yhtiöiden toimitusjohtajana 1. Perjantaina asiakas sitten soittaa, että asennuksen osalta yksi tärkeä komponentti, Nelan taivutin-reijitin, puuttuu lähetyksestä. Alalla on todella loistavia persoonia ja vaihtelevia sellaisia. Työajallaan 48-vuotias tuore toimitusjohtaja puolestaan nauttii yhteistyöstä asiakkaiden kanssa. Täytyy sanoa, että yllättävän nopeasti punaiset lasit jäivät ja TEKSTI JARKKO HAKOLA KUVAT ILARI POUSI Suomen suurin graafisen teollisuuden maahantuojayritys KTA-Yhtiöt on valinnut uudeksi toimitusjohtajakseen paljasjalkaisen stadilaisen, Voitto Savolaisen. Joku pitää mainostoimistomaailmasta, mutta itselleni graafinen teollisuus on se juttu. Kuuleman mukaan olit kuitenkin kaksi viikkoa Düsseldorfin Drupa-messuilla. Toisessa laidassa ovat todelliset diplomi-insinöörit ja toisessa boheemit persoonat – ja kaikkea siltä väliltä. Toki myös nyt tutustuin tuleviin päämiehiin
Hoechst Fennica, projektipäällikkönä ja myynnissä 1989 – 1995 Graphic Metal, tuotepäällikkönä 1996 1999 Agfa Graphics, myynnin johtotehtävissä 1999–2012 KTA-Yhtiöt Oy, toimitusjohtajana 2012– Perhe Uusperhe, johon kuuluu puolison lisäksi molempien tyttäret, 16 v. Lisäksi useita myynninja myynninjohtamisen kursseja eri opinahjoissa. – Olen innostunut laajasta tuoterepertuaarista. Paljastaisitko lukijoille parhaan kala-apajasi. Ja kun tiedämme, että uuden kehittäminen vaatii pääomaa, niin herää kysymys, että pysyvätkö kaikki kelkassa mukana. Viimeisimpänä kohteina Kiina, Japani sekä Thaimaa. – Kun teet investointeja, niin tee ne sellaisten valmistajien kanssa, jotka ovat tukevasti pystyssä vielä 5–10 vuodenkin kuluttua. Motto Elämä on liian lyhyt murjottamiseen! Voitto Savolainen vihreät tulivat tilalle, Savolainen viittaa Agfan ja Fujin tunnusväreihin. – Yksi aivan selkeä etu on Fujin XMFhybridityönkulku, joka tukee kaikenlaista painotuotantoa, on kyse sitten digi-, offsettai suurkuvatuotannosta – tai niistä kaikista. Miltä KTA:n tuotepaletti tuntuu. Pyrimme löytämään uusia ratkaisuja asiakkaiden tarpeisiin, mikä puolestaan vaatii asiakkaan ja asiakkaan prosessien tuntemista. Lisää riskinottoa Investoinnit graafisessa teollisuudessa ovat edelleen aika vähissä, miksi näin. – Jos ei investoi uuteen eikä riskeeraa mitään, niin ei voi menestyä. Vielä Drupasta, jäikö jotain erityistä mieleen. Yksinkertaisesti haluamme auttaa asiakkaidemme bisnestä menestymään. Suomen paras kalapaikka on Luumäen Kivijärvellä. Suomessa ongelma on, että täällä ei ole niin suuria pääomia kuin isommissa maissa. Erityisen siitä teki se, että sain sen kaverini käsintehdyllä vaapulla. Drupassa sain vierailla usean erilaisen päämiehemme osastolla ja joka toisessa hallissa oli joku edustamamme yritys. Tarjontaamme kun kuuluu tuotteita niin ohjelmisto-, prepress-, offsetpaino-, digipaino-, suurkuvakuin pakkaussektoreillekin. 22 Print&Media 5/2012 Syntynyt 1964 Helsingissä, Itä-Pakilassa. Olen todella kiinnostunut KTA:n ”one stop shop” -periaatteesta, jossa graafisen alan asiakas saa melkein kaiken tarvitsemansa yhdeltä luukulta, kertoo Savolainen tuoden saman tien mieleen Nesteen mainokset yhden pysähdyksen taktiikasta. ”Kyllä suomalaisellakin on riskinottokykyä, mutta täällä ollaan valmiita menemään aika ahtaalle, ennen kuin päätöksiä lopulta tehdään.” Mitä investointivinkkejä sitten antaisit peruspainotalolle. Metropolia), 1986–1989. Osa yhdistyi ja osa tippui pelistä pois. Saan sieltä paremmin kalaa kuin mereltä. Kotimaiselle toimijalle suomalainen asiakas on tärkeä, mutta ulkomailla näin ei välttämättä ole. Isoin saaliini sieltä viime kesältä oli 2,5 kiloinen kuha. Markkinoinnin ja johtamistaidon opintoja Avoimessa Yliopistossa (HKKK). Näin se vain on. Henkilö. – Toki. – Tulemme kehittämään entisestään KTA:sta kerralla kaikki -strategiaa, esimerkiksi materiaalien, palveluiden ja konsultaation osalta. Siksi laitteen hinta ei ole ainoa asia, mitä ajatella investointia tehdessä. – On tärkeää, että ongelmien sattuessa tai reklamaatiota tehdessä ei tarvitse soittaa ulkomaille ja jäädä odottamaan, kuinka monen päivän päästä vastaus tulee vai tuleeko ollenkaan. – Digitaalipainamisen puolella on tällä hetkellä valtava määrä valmistajia. Vapaa-aika Aktiivisen liikunnan lisäksi harrastuksiin kuuluvat mökkeily sekä veneily perheen ja hyvien ystävien kera. Ja toisaalta tuntuu, että esimerkiksi Saksassa ja myös Ruotsissa bisnestä on tehty niin pitkään, että riskejäkin sisältäviä investointeja osataan tehdä tasaisesti sykleissä – ja riittävän ajoissa. Koulutus Kirjapainoteknikko, Espoon-Vantaan Teknillinen Ammattiopisto (nyk. Ja tämä koskee tietysti myös uuden teknologian hankintoja, esimerkiksi inkjet-investointeja. Myös matkustelua eri mantereihin tutustuen. Kyllä suomalaisellakin on riskinottokykyä, mutta täällä ollaan valmiita menemään aika ahtaalle, ennen kuin päätöksiä lopulta tehdään. Tärkeää on myös valita Suomen jälleenmyyjä oikein, sillä voit jäädä aika yksin investointisi kanssa, jos jälleenmyyjä häviää kartalta. Ura Tuotantokokemus: Sanomalehti Suomenmaa Oy ja Kunnallispaino Oy 80-luvun alkupuolelta. Koska olet kalamiehiä, niin otetaan loppuun vielä kalajuttu. CtP-valmistajia oli 12 vuotta sitten yli 20 kpl, mutta nopeasti tilanne eteni niin, että vain 4–5:ltä ostettiin ja muut häipyivät kuvasta. Asunut aina pääkaupunkiseudulla ja opiskeluaikoina kaksi kesää Yhdysvalloissa. ja 9 v sekä koira harkinnassa