kko-kuvittaja Lotta Nieminen on päässyt asemaan, jossa saa valita asiakkaansa. New Yorkissa uraansa luova graa. LOT T A NIE MINEN FROM NE W Y ORK 20 Parempaa printtimyyntiä / 32 Scott Belsky & Behance / 39 Pakkaussuunnittelun trendit nro 3 • huhtikuu 2014. Lue sivulta 24. Miten näin pääsi käymään
The Un COATED Scandia 2000 Lessebo Bruk premium design papers since 1693 Scandia 2000® vastaavaa ei löydy antalis – yksinoikeutettu lessebo brukin papereiden jakelija Scandia 2000 on jo kauan ollut vahvin tavaramerkki päällystämättömissä premiumpapereissa. Antalis on ylpeä yksinoikeudestaan Scandia 2000:n ja muiden Lessebo Brukin valmistamien hienopapereiden jakeluun Pohjoismaissa.
www.erweko.fi. Jo Agricolan päivistä saakka painetulla sanalla on ollut valtava merkitys suomalaisille. Sillä on luotu maallemme ja kansallemme vahva identiteetti. Agricolan kirjoittama, vuonna 1543 ilmestynyt Abckiria oli ensimmäinen suomen kielellä julkaistu teos. Mikko Ilomäki • Toimitusjohtaja • 040 836 1268 • mikko.ilomaki@erweko.fi Nina Koski • Myynti, Etelä-Suomi • 040 586 5549 • nina.koski@erweko.fi Jari Nevala • Myynti, Pohjois-Suomi • 040 717 0072 • jari.nevala@erweko.fi Suomalaisen työn tuntee hyvästä laadusta. Erweko jatkaa tätä arvokasta perinnettä tekemällä laadukasta painotyötä Suomessa, suomalaisille. Mikael Agricola on suomen kirjakielen luoja ja suomalaisen kirjallisuuden perustaja. On jaettu tietoa, kerrottu tarinoita ja tallennettu tapahtumia. Palvelemme valtakunnallisesti asiakkaitamme, jotka haluavat jättää pysyvän jäljen historiaan
4 Print&Media 3/2014 LAIN AT TU A ”Pakkausten suunnittelussa tarvittaisiin enemmän tunnetta ja yllätyksiä. Pitäisi herätellä kaikkia aisteja.” PAKKAUSGURU LARS WALLENTIN, SIVU 39.
PUNTARISSA 45 Laadukkainta mahdollista Puntarissa vesipohjaiset ja korkealaatuiset 24-tuumaiset suurkuvatulostimet, jotka soveltuvat niin vedostukseen kuin taidetulostukseen. 24 Henkilökuvassa Lotta Nieminen Toimittajamme kävi New Yorkissa asti haastattelemassa Lotta Niemistä, yhtä tämän hetken kansainvälisesti tunnetuimpaa suomalaista graafikko-kuvittajaa. Onko pakkaus nykyään brändin ja tuotteen tehokkain markkinointiväline. Print&Media 3/2014 5 HAASTATTELU 20 Printtiostajan vinkit printtimyyjälle Suomessa seminaaripuhujana vieraillut Matthew Parker tietää kuinka printtiä tulisi myydä – koska on ostanut sitä niin paljon. MESSURAPORTTI 49 Suppeampi seminaarivetoinen Ipex Muutamaa isompaa näytteilleasettajaa lukuunottamatta seminaarit olivat Lontoon Ipex-messujen pääroolissa. 32 Behancen isä New Yorkista Tampereella vieraillut Behance-palvelun perustaja Scott Belsky Miika Peltolan haastattelussa. VAKIOT 7 Pääkirjoitus 8 Uutiset 52 Alalla tapahtuu 58 Markkinapaikka 63 Testi NEC SpectraView Reference 242 66 Kolumni – Teijo Makkonen P&M NY SISÄLLYS NRO 3 / 2014 32 22 30 52. ILMIÖ 39 Pakkaus = Paras media. Kokosimmekin yhteen kolmen jutun kokonaisuuden, jonka kaikki haastateltavat asuvat tällä hetkellä New Yorkissa. Tästä painotyön ostajien ja suunnittelijoiden teemanumerosta muodostui vahvasti New York -henkinen. Haastattelussa Matti Remes, Lars Wallentin ja Kai Lankinen. 35 Kohopainatusta Brooklynissä Coeur Noir on newyorkilainen sielukas boutique-letterpress-painotalo. Asiakkaina muun muassa Chanel ja New Yorkin Muotiviikot. SOFTAGURU 22 Muutosta ei voi estää Sampo Korkeilan mukaan digitaalisuus ottaa ison jalansijan julkaisualalla, mutta samalla printin arvo kasvaa
Tutustu kiehtovaan OnePass® inline teknologian efektimaailmaan. OnePass® – näe, kosketa ja vakuutu. OnePass® teknologia – kiehtova, visuaalinen elämys painotuotteisiisi. 6 Print&Media 3/2014 ManRoland Sheetfed If any problems arise concerning this document, please contact Oyster Studios on +44 (0)1582 761212. Kaikki koneet eivät ole samanlaisia. T 09-725 66 500 E info@manroland.fi ManRo_Print-Media_297x210_03-04-14.indd 1 04/04/2014 10:04. OnePass® teknologia herättää tunteita yhdistämällä efektimaailman ja lakkausominaisuudet. Publication: Print & Media Insert Date: April 2014 Copy Date: 03-04-14 Ad Size: 297x210mm Booking Ref: ManRoland Job Number: 4035 File Name: ManRo_Print-Media_297x210_03-04-14 Last Updated: 03-04-14 Proof Stage: 1 Approved by: manroland.com OnePass® koe sen voima. Helposti. manroland Nordic Finland Oy Muuntotie 3B, 01510 Vantaa
Mieleen tulee kaksi melko tuoretta tapausta, jotka osoittavat lehtimainonnan välittömän tehon. Tässä olisi mielenkiintoinen gradun aihe Kauppakorkeakoulun opiskelijalle. Erityisesti Lassen esimerkkien kaltaiseen tarjousmarkkinointiin se saattaa olla erinomainen kanava. Mainosrahan säästäminen on helppoa ja vaikutukset välittömiä, hyvässä ja pahassa. Joka viikko postilaatikkoon jaetaan uusi mainoslehti. Uskoisin, että tällä näkyvyydellä oli merkitystä jopa siihen, että Verkkokaupan osakeanti ylimerkattiin muutamassa päivässä. Print&Media 3/2014 7 KUSTANTAJA: Print&Media Publishing Oy JÄSENLEHTI: Graafinen Teollisuus ry PÄÄTOIMITTAJA: Lasse Krogell, puh. 040 738 9281, toimitus@pmlehti.fi ULKOASU: Sissy Oy ILMOITUSMYYNTI: Jukka Vivolin, puh. Rahaa säästyy menopuolella, mutta varmasti myös tulot supistuvat. Selvää on, että printtimarkkinointi ei häviä ja sen avulla tehdään tehokkaita kampanjoita. 09 2287 7223, lasse.krogell@vkl.fi TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Jarkko Hakola, puh. Loppupeleissä printin menestyminen riippuu sen kyvystä uudistua kuluttajien mukana. Uusi urheiluvälinekauppa XXL avasi Suomen Printti kasvattaa myyntiä Digitaaliset laitteet ovat yleistyneet ja kuluttajat käyttävät niitä yhä monipuolisemmin. Yksi näkyvimmistä painetun suoramainonnan käyttäjistä on Verkkokauppa.com. 050 502 9706 OSOITE: Print&Media, Lönnrotinkatu 11 A (2.krs.), 00120 Helsinki SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@pmlehti.fi INTERNET www.pmlehti.fi TILAUKSET: Lehden kestotilaus 109 euroa/vuosi (8 nroa/vuosi), www.pmlehti.fi/lehtitilaus ILMOITUSAINEISTOT: myynti@pmlehti.fi PAINO: Erweko Oy, Helsinki SIDONTA JA POSTITUS: Nitova Oy, Helsinki PAPERI: Antalis Oy (kansi: Scandia 2000 White 240 g/m2, sisäsivut: Scandia 2000 White 130 g/m2) KANNEN KUVA: Tuukka Koski ISSN 1799-9235 Pääkirjoitus Monet painoalan yritykset ja lehtikustantajat ovat seuranneet pelonsekaisin tuntein vähittäiskaupan ilmoituksia kustannusten karsimisesta. Myös vähittäiskauppa etsii tehokkaampia väyliä markkinointiinsa. Rajala Pro Shop järjesti Magic Monday -kampanjan ilmoittamalla Hesarin etusivulla maanantaina 10.3. Mainostajien on yhä haastavampaa löytää toimivaa mediamixiä. Seurauksena kauppa kävi ja heidän nettiserveri kaatui, kun porukka meni katsomaan kaikki tarjoukset. Voimakkaimmat vähennykset kohdistuivat sanomaja aikakauslehtimainontaan, joissa mediamainonta laski 16 % ja 13 %. Ritva Hanski-Pitkäkoski Toimitusjohtaja Mainostajien Liitto ensimmäisen myymälän näyttävällä lehtimainonnalla. Lasse Krogell / Päätoimittaja Kommentti. Pärjäävätkö ne vähittäiskaupat paremmin, jotka eivät ole supistaneet printtimainontaansa. Printtimainonta siis todella kannattaa! Eurooppalaisen Print Power -hankeen nettisivuilta www.printpower.fi löytyy runsaasti hyviä tarinoita onnistuneista printtitoteutuksista sekä tutkimusraportteja printtimainonnan tuloksista. Voidaan jopa pohtia onko vähittäiskaupan alamäen yhtenä syynä jo pitkään jatkunut printtimainospanostusten supistaminen. TNS Ad Intelligencen mukaan vähittäiskauppa vähensi mediamainonnan panostuksiaan viime vuonna 8,8 prosenttia. Vantaan Tammiston kadut menivät aivan tukkoon, kun kansa pyrki ostoksille
Messut järjestää yhteistyössä Jyväskylän Messut sekä pohjoismainen AGI Publishing House, jolla on kokemusta vastaavien tapahtumien järjestämisestä muissa Pohjoismaissa. Edellinen FinnGraf järjestettiin huhtikuussa 2013.. – Pienemmäksi välivuoden tapahtumaksi kaavailtu Vantaan FinnGraf Lite ei kerännyt tarpeeksi innostusta näytteilleasettajien parissa, joten se päätettiin perua. Graafisen alan legendaariseksi tituleerattavat FinnGraf-messut järjestetään jälleen Jyväskylässä syksyllä 2015. JARKKO HAKOLA KOONNUT JARKKO HAKOLA LÄHETÄ UUTISESI PRINT&MEDIA-LEHDELLE TOIMITUS@PMLEHTI.FI TAI SOITA 040 738 9281 FinnGraf kokoaa graafisen alan jälleen Jyväskylän Paviljonkiin syyskuussa 2015. Edellisen kerran messut järjestettiin Jyväskylässä huhtikuussa 2013, mutta nyt ajankohdaksi on jälleen valittu suuremman suosion saavuttanut syyskuu. Alan yritykset ovat tuoneet ilmi, että he haluavat mieluummin isomman ja perinteitä omaavan tapahtuvan, joka kokoaa koko alan yhteen ympäri Suomea. Krogell tulee olemaan myös osana FinnGraf-messujen neuvottelukuntaa. Myös koko toimialaa edustavan Graafinen Teollisuus ry:n liittojohtaja Lasse Krogell näkee siirron takaisin syksyyn positiivisena ja näkee Fingrafin edelleen tärkeänä alan ihmisten kohtaamispaikkana. Syksy on osoittautunut parhaaksi ajankohdaksi alalle sekä näytteilleasettajien että kävijöiden palautteen perusteella, kertoo Jyväskylän Messujen toimitusjohtaja Leo Potkonen. – FinnGraf on kahta poikkeusta lukuunottamatta järjestetty syksyllä. Tarkka ajankohta on 22.–24.9.2015. – Vuonna 2015 ei järjestetä isoja kansainvälisiä graafisen alan messuja, kuten Drupa tai Ipex, joten siinäkin mielessä messujen ajankohta on hyvin otollinen, Potkonen lisää. FinnGraf 2015 Jyväskylässä tulee olemaan juuri tälläinen tapahtuma. FinnGraf Jyväskylässä syksyllä 2015 Graafinen ala arvostaa perinteitä Tämän vuoden syksylle oli pitkään viritteillä Vantaalle pienempi FinnGraf Lite -tapahtuma, mutta sitä ei tulla järjestämään, vaan kaikki panostus suunnataan nyt FinnGraf 2015 -messujen järjestelyihin Jyväskylässä. 8 Print&Media 3/2014 Uutiset Kyseessä ovat jo kymmenennet FinnGrafmessut. Haluamme myös säilyttää FinnGraf-messujen perinteiset vahvuudet, kuten sosiaalisuuden ja alan ihmisten verkottumisen, Potkonen sanoo
Sanoman mukaan tuotantomäärät ovat laskeneet merkittävästi painoissa. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino -konsernin tuloskehitys on ollut vakaata siitä huolimatta, että liikevaihto supistui 3,6 prosenttia vuonna 2013. Painopalvelujen myynti konsernin ulkopuolisille asiakkaille kasvoi 3,1 %. Koliprint ja PunaMusta Tampere ovat ensimmäiset painot, jotka ovat saaneet Joutsenmerkki-luvan tiukentuneiden kriteerien mukaan. Painopalveluja tarjoavat tytäryhtiö Botnia Print Oy ja osakkuusyhtiö Lönnberg Painot Oy. Se on pitkälle viety konsepti älykellosta, joka yhdistää auton ja kuskin toisiinsa. Tilaisuudessa palkittiin 16 Kultahuippua, 42 Hopeahuippua sekä erikoispalkintoja. Konsulttiyhtiö Nellymoserin vuosittaisen selvityksen mukaan vuonna 2013 näitä koodeja oli johtavissa aikakauslehdissä 55 prosenttia enemmän kuin vuonna 2012. Printtimainonta-sarjan kultaa voitti McDonalsin aamiaismainos, jonka on suunnitellut DDB Helsinki. Sanoma sopeuttaa toimintaansa aloittamalla yt-neuvottelut taloustoiminnoissa ja kolmessa painotalossa Vantaan Sanomalassa, Saimaan Lehtipainossa Lappeenrannassa ja Hämeen Painossa Forssassa. Palkitut työt 16 sarjasta valitsi 64-henkinen, luovan suunnittelun ammattilaisista koottu tuomaristo. Eniten käytetty koodi oli IRkoodi (Image Recognition) ja sen jälkeen QR-koodi. Design Forumin Showroomissa Helsingissä.. Paljon julkisuudessa keskustelua herättänyt, suunnittelutoimisto Bondin käsialaa oleva Taideyliopiston visuaalinen ilme, voitti Visuaalinen identiteetti -sarjan kultaa. Graafinen muotoilu -sarjan voitti Lauri Toikan ja Florian Schickin suunnittelema Noe Display -kirjasinsarja. Vuoden Huiput 2013 -näyttely on avoinna 17.4.–7.5. Print&Media 3/2014 9 Uutiset Lyhyesti Joutsenmerkittyjen painolaitosten tulee uusia Joutsenmerkki-lupansa 31.10.2014 mennessä, koska painolaitosten Joutsenmerkki-kriteerit ovat uusiutuneet. Ilmoitusmyynti laski 2,2 % ja tilaustulot laskivat 5,4 %. Kriteereissä on tiukennettu energiankulutusta, rajoitettu haitallisten kemikaalien käyttöä ja otettu käyttöön uudet vaatimukset paperiraaka-aineelle. Vuoden 2013 mainonnan ja muotoilun kärki palkittiin loppuunmyydyssä Vuoden Huiput -gaalassa keskiviikkona 9.4. Nissanin lisäksi toinen kahden Kultahuipun työ oli Nordkappin OP-Pohjolalle suunnittelema Pivo-mobiililompakko, joka voitti Muotoilun tuotteistus ja Digitaalinen muotoilu -sarjat. euroa. Aktivoivien mobiilikoodien käyttö tiedon jakamisessa yleistyy nopeasti amerikkalaisissa lehdissä. Nissan Nismo Watch nappasi myös Kultahuiput Digitaalinen markkinointiviestintä ja Innovatiivinen media tai ympäristö -sarjoissa. Liikevoitto oli 2,27 milj. Eniten koodeja käyttivät lehdistä esimerkiksi Marie Claire ja Esquire. Kuvitus-sarjan kultaa nappasi Janine Rewellin Minna Parikan SS14-kenkämalliston markkinointiin tehdyt vartalomaalauksina toteutetut kuvitukset. Tapahtumakeskus Telakassa. Vuoden Huiput jaettu Vuoden Huippujen historian ensimmäisen Grand Prix -pääpalkinnon sai TBWA\ Helsingin Nissanille suunnittelema Nissan Nismo Watch. Tämänhetkisen arvion mukaan uudelleenjärjestelyt saattavat johtaa enintään noin 35 henkilön osa-aikaistamiseen tai irtisanomiseen painoyksiköissä. Konsernin liikevaihto oli tilikaudella 26,7 miljoonaa euroa
Kaikkiaan tukea jaettaisiin 30 miljoonaa euroa. Lyhyesti Kornit Digital on lanseerannut kuusivärisen vaatetulostimensa Euroopan markkinoille. ÅR Packaging Group on ilmoittanut, että sen suunniteltu toimintojen myynti on peruttu ja konsernin osakkaat ovat päättäneet jatkaa sekä kehittää yhtiön toimintaa. Paino-originaalit voi jättää painettavaksi verkkosivustolla seetheproof.com. Adobe on esitellyt useita uusia työkaluja pilvipalveluna toimivaan Adobe Marketing Cloudiin. Uusi Avalance Hexa -tulostin on suunnattu erityisesti muotialalle ja urheiluvaatteiden tuottajille. Otavan Kirjapaino painaa noin kuusi miljoonaa kirjaa vuodessa ja yhtiön liikevaihto oli 14,8 miljoonaa euroa vuonna 2012. Heidelberg tuo huhtikuussa markkinoille uusimman Speedmaster CD 102 –painokoneensa. Siinä on 4–6 painoyksikköä ja lakkayksikkö. Sanomalehtien Liitto piti ehdotuksia myönteisinä. Etiketit ja pakkaukset painetaan Xeikonin 3000-sarjan painokoneilla ja muut painotyöt Xeikon 8000 -koneella. Otavan Kirjapaino Oy vähentää yt-neuvottelujen päätteeksi 27 työntekijää Keuruulla. Adobe Marketing Cloud on Adoben kokonaisratkaisu digitaalisen markkinoinnin toteuttamiseen, kohdentamiseen ja analytiikkaan. Päivitetty malli parantaa yhtiön mukaan tuottavuutta 10 prosenttia ja voi lyhentää kuntoonlaittoaikaa 20 prosenttia. Kehysriihessä ei puututtu lehtien arvonlisäveroon. Adoben uutuudet Marketing Cloudissa lupaavat parempaa kohdentamista digitaalisessa markkinoinnissa. Tulostusalue on 60x90 senttimetriä ja tulostimen NeoPigment-prosessi mahdollistaa tulostamisen suoraan monille kangastyypeille. Kampanjalla aktivoidaan painotaloja kokeilemaan Xeikonin digitaalista painotekniikkaa. Näin yritykset voivat tarjota kuluttajille entistä yksilöllisempiä kokemuksia verkkopalveluissa. Jälleenmyyjä Suomessa on Sesoma Oy. Vähennyksiä yhtiö perustelee toimialan laskevalla kehityksellä, jonka se arvioi olevan pysyvää. Tarkoitus on auttaa murroksessa olevaa alaa. Xeikon tarjoaa koepainatuksia Digitaalipainokonevalmistaja Xeikon on uudistanut kampanjansa koepainatuksista kaupallisille kirjapainoille ja pakkauspainajille. Yhtiö tekee noin 30 miljoonan euron investoinnit tänä vuonna vahvistaakseen toimintaansa. Pakkauksissa voi käyttää kahta eri materiaalia ja muissa painotöissä kahta eri paperilaatua. Hallitus päätti antaa vaikeuksissa olevalle media-alalle innovaatiotukea. Toivottua lehtitilausten arvonlisäveron alennusta ei sen sijaan tullut. Uusi Master Marketing Profile -työkalu tarjoaa yhden kokonaisvaltaisen näkymän yrityksen asiakkaaseen ja mahdollistaa digitaalisen markkinoinnin Adoben markkinointijärjestelmään uusia työkaluja entistä tarkemman reaaliaikaisen kohdentamisen. Arvonlisäveron korotusta pidettiin alalle kohtalokkaana. Työn toimittaa Xeikonin paikallinen myyntikonttori tai jakelija.. Työkalujen avulla voi nyt esimerkiksi siirtää asiakastietoja toiminnanohjauksen ja asiakashallinnan järjestelmistä. Uusi työkalu on myös Marketing Mix Planning, jonka algoritmeihin perustuva teknologia tarjoaa erittäin tarkkoja suosituksia markkinoinnin toteuttamiseen eri kanavissa. 10 Print&Media 3/2014 Uutiset LAIN AT TU A ”Oli aivan oikein, että minä sain potkut.” Noin vuosi sitten Sanoma Magazines Finlandin toimitusjohtajan tehtävistä irtisanottu Clarisse Berggårdh Talouselämän numerossa 13/20014. Etikettipainamista voi kokeilla kolmella eri materiaaleilla. Media-alaa tuetaan 30 miljoonalla Liikenneja viestintäministeriön selvitysmies Tuomas Harpf ehdotti maaliskuussa Suomeen Tanskan mediatukijärjestelmän kaltaista mallia, jossa jaettaisiin tuotantotukea ja innovaatiotukea. Painettu media oli jo entuudestaan vaikeuksissa, ja arvonlisäveron nousu osui huonoon ajankohtaan. Vuonna 2012 lehtitilausten arvonlisävero nostettiin ensin 9 prosenttiin ja siitä vielä 10 prosenttiin. Hallitus päätti kehysriihessään tukea media-alaa 30 miljoonan euron innovaatiotuella. Myös lisääntyvä tuonti Baltiasta ja KeskiEuroopasta on saanut aikaan Suomessa ylikapasiteettia
Print&Media 3/2014 11 Uutiset www.signcom.fi 3300 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 190 m2/h 2600 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 120 m2/h kaikkeen kangastulostamiseen 2600 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 76 m2/h 1800 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 64 m2/h 1800 mm tulostusleveys Maksimitulostusnopeus 64 m2/h Tulostimet esillä Fespa-messuilla Münchenissä 20.-23.5.2014!
Agfan ympäristöystävällinen Azura TU edustaa läpimurtoa kehitevapaassa levytuotannossa! Azura TU todistaa -ruoho on vihreämpää aidan toisella puolella.. Uutiset www.agfagraphics.com/azura Agfa Graphicsin ThermoFuseTM-teknologia on jälleen otsikoissa! Miksi. Azura TU:n myötä ThermoFuseTM-teknologian käyttäjäkunta laajenee myös suurempiin arkkipainoihin. Siksi, että se on ainoa aidosti kehitevapaa levynvalmistusmenetelmä. Agfan uusi Azura TU -levy kestää valotettuna hyvin päivänvaloa, mahdollistaa valotuksen tulostimen suurimmalla nopeudella sekä toistaa pienimmätkin pisteet tarkasti ja luotettavasti jopa 150 000 arkin painosmääriin saakka
Parhaimmillaan parasta mitä tiedän! Kysymyskapula seuraavalle: Markkinointijohtaja Harri Nieminen, Kirjapaino Kari Ky: Olet positiivisen painamisen airut. Harmittaako mikään. HP:n Ari Koskinen luovuttamassa HP Gold Partner -sertifiointilaattaa Businessforumin Seppo Haapaselle, Widecon Juha Myllyniemelle ja Kupari Datan Jani Rautiaiselle.. Uusia myyjiä ei alalle tule ja vanhojen mestareiden eletyn elämän uurteet ohimoilla syvenevät kustannuspaineiden puristeessa. Kolme kultaista kumppania HP on antanut kolmelle vesipohjaisten Designjettulostimien myyjälle uuden ”HP Gold Designjet Production Specialist” -sertifioinnin. Ja nyt on tuttu tunne, mikä on ollut ennenkin onnistuneen asiakasillan jälkeen: me ollaan sittenkin voittajia! Toisaalta sekin on nähtävissä, mitä edellisessä Print&Media-lehdessä Juha Sarsama sanoi, että kunhan verkkopalvelut edelleen kehittyvät, niin ”asiakasta ei enää kiinnosta, mistä printit tulevat”. Edellisiltana olin asiakkaan kanssa syventämässä yhteistyön perustaa ja ideoimassa fantastisen painotuotemaailman huikeita mahdollisuuksia. Tuote tasapäistetään ja puhutaan enää hinnasta. Tarjouksen pyytäjä ei välttämättä itse osallistu ollenkaan päätöksen tekoon, jolloin jälleen kerran arvioitavaksi jää vain hinta – ja ehkä painotalon maine. Yksilöllinen palvelu, ideointi, konkareiden valtava ammattitaito ja sympaattinen seura jää hyödyntämättä. Tämä kolmikko täyttää vaatimukset, kertoo HP:n Lauri Piipponen. Lehti sisältyi lahjapakettiin, joka lähetettiin 50 keskeiselle julkisuuden henkilölle. Ferag esittelee uuden painovoimaa hyödyntävän Skyfall-järjestelmän, joka valmistajan mukaan mahdollistaa suuria energian säästöjä liukuhihnalla, tilausten poiminnassa ja pakkaamisessa. Agfa Graphicsin tulos parani viime vuonna, vaikka yhtiön liikevaihto laski 9,7 prosenttia. Seuraavat HP Designjet -tuotteet sekä niiden optioiden myynti on yksinoikeudella erikoistujakumppaneilla: HP Designjet Z5400 PostScript, HP Designjet Z6200 ja HP Designjet T7100. – Tuotantokäyttöön suunnattujen HP Designjet -tulostimien pääkohderyhmän eli painotalojen ja tuotantolaitosten liiketoiminta ja heille toimitettavat ratkaisut edellyttävät jälleenmyyjältä asiakkaan tarpeisiin perehtyvää myyntityötä, teknistä osaamista ja valmiutta toimittaa kokonaisratkaisuja jälkikäsittelyja ohjelmistoratkaisut mukaan lukien. Lyhyesti Linkedin on juhlistanut personoidulla sanomalehdellä yli 15 miljoonan käyttäjän saavuttamista Britanniassa. Print&Media 3/2014 13 Uutiset Kiertokysymys on Print&Median vakiopalsta, jossa kysymykseen vastaaja kierrättää kysymyskapulaa valitsemalleen henkilölle valitsemallaan kysymyksellä. Sanomalehti sisälsi kuvia ja kuvatekstejä vastaanottajasta. Mutta kyllä myyntityö on perustaltaan samaa kuin ennenkin. Liikevaihto oli viime vuonna 1,49 miljardia euroa. Liikevoitto (EBITDA) oli 7,6 prosenttia liikevaihdosta. Matti Lindström on Wellprint Oy:n toimitusjohtaja. Myös päätöksenteko on matkannut näkymättömiin enenevissä määrin. Tätä aamutuimaan kirjoittaessa voisin sanoa, että eipä ole myyntityö juurikaan muuttunut. Suomessa tämän statuksen saivat Wideco Oy, Businessforum Oy ja Kupari Data Oy. Se on virallinen nimike HP:n kumppaneille, jotka ovat erikoistuneet ja mukana uudessa selektiivisen kanavan toimintamallissa. Jälkikäsittelylaitteiden valmistaja Ferag osallistuu ensimmäistä kertaa Interpackmessuihin Düsseldorfissa 8.–14.5. KIER TOK YS YMY S Miten painotalojen myyntityö on muuttunut viime vuosina
Palkintolautakunta kiittää sitä, miten ihailtavasti runsaan aineiston sisältö ja ulkoasu on hallittu. 14 Print&Media 3/2014 Neopost Finland Oy Puh. p. Kirjan kustansi Otava ja painoi Otavan Kirjapaino. 09 2532 0200 Ruosilantie 7 asiakaspalvelu@neopost. Nyt toista kertaa kilpailuun saattoi osallistua sellainen kirja, joka on painettu ulkomailla. p. www.gramatec. Manroland Nordic Finland Oy ja saksalainen painokumivalmistaja Conti-Air Blanket Technology ovat solmineet yhteistyösopimuksen kumikankaiden myynnistä Suomessa sekä rotaatioettä arkkipainamiseen. 20 % Luontokirjasta vuoden kaunein kirja Suomen kirjataiteen komitea on valinnut Vuoden kauneimmaksi kirjaksi Lasse J. Kevätloma autoilusta -kampanja houkutteli yli 33 000 autoilijaa joukkoliikenteen käyttäjäksi ja tuotti lähes 1,5 miljoonaa euroa vuoden aikana. Vuoden kauneimmat kirjat 2013 -kokoelmaan valittiin sen lisäksi 24 kirjaa. Vuoden paras lanseeraus -sarjan voitti Snellman – Kunnon lenkki. Kysy lisää! Kysy lisää: matti.suntio@neopost. Värikäs Suomen Luonto -kirja valittiin viime vuoden kauneimmaksi kirjaksi.. Gilboan mukaan jo 90 prosenttia väritetyistä kaakeleista tuotetaan mustesuihkutulostimilla. Laineen teoksen Suomen luonto. 040 771 0515 jari.vilkka@neopost. Kilpailuun osallistuvien kirjojen tulee olla keskeisiltä osiltaan suomalaisia. 0400 623 858 Uutiset Lyhyesti Helsingin seudun liikenteen matkakorttikampanja on valittu vuoden 2013 parhaaksi mainontakampanjaksi Adprofit-kilpailussa. Palkituista kirjoista viisi on painettu Latviassa ja yksi Unkarissa. Vuoden kauneimman kirjan graafisesta suunnittelusta vastasivat Piia Aho ja Venla Koski. 00390 Helsinki www.neopost. LU KU Persoonallisen painetun sisustamisen kysyntä tulee kasvamaan vuosittain 20 prosenttia, sanoi Ron Gilboa Infotrendstutkimusyhtiöstä puhuessaan Fespa Global Summitissa. Kampanja näkyi ja kuului printissä, verkossa, radiossa, ulkomainoksissa ja suorapostituksissa. Demopäivän näyttelyssä myytiin paljon, loput uudet näyttelykappaleet edullisesti! Neopostin oma rahoitusyhtiö tarjoaa erittäin joustavan maksuohjelman! Tarjolla esimerkiksi: Duplo DC645i monitoimiviimeistelijä IFS taittolaitteella Yhdellä ajolla tehokkaasti leikkaukset, nuuttaukset, perforoinnit ja taitot
Hän mietti, voisiko tulostamisessa säästää papereiden kierrättämisen ja kaksipuolisen printtaamisen lisäksi myös kalliista musteesta. Ohuella fontilla miljoonasäästöt. Idean ”isä” on 14-vuotias koulupoika, joka vertaili musteen kulutusta erilaisilla tekstityypeillä koulunsa ja hallinnon paperien tulostuksessa. Garamond, johon koululainen perusti oletuksensa säästöistä, on tavallista pienempi fontti. Foliant Mercury 400SF Horizon SL550 Cordoba Nuova James Burn rei’itys ja wire-sidonta. Print&Media 3/2014 15 Ohut Garamond-fontti voi säästää tulostuskustannuksia tuntuvasti. Matti Saalamo 040-571 5157 matti.saalamo@pb.com Jukka Antosalo 040-525 2214 jukka.antosalo@pb.com Ratkaisut graafiseen viimeistelyyn Lisätiedot: Think Intelligent Automation. WOB3500 Foliant ja Fujipla laminointikoneet Petratto pakkausja kartonki viimeistely.. Jotta kirjasin olisi yhtä luettava kuin yleisesti käytetty Times New Roman, sen pitäisi olla pistekooltaan tätä suurempi. Jo senkin vuoksi, koska Garamond on upea fontti. Ja jos fonttia suurentaa, Mirchandanin säästölaskelmat eivät Fast Companyn mukaan pidä enää paikkaansa. Koko Yhdysvaltain hallinnossa keskimääräisillä mustekustannuksilla säästöä voisi kertyä jopa 270 miljoonaa euroa. Yhdysvaltojen hallinto voisi säästää jopa 270 miljoonaa euroa vaihtamalla tekstiensä fontiksi ohuen Garamondin. Koulupojan keksinnöstä kertoi uutiskanava CNN. TOIM.HUOM! Amerikkalainen aikakauslehti Fast Company on osoittanut omilla laskelmillaan pojan laskelmat epäpäteviksi. Horizon nuuttija taittokoneet sekä niittija liimanidonta. Mirchandini toisti tutkimuksensa hallinnolta saamiensa tulosteiden kera ja tulokset olivat samat: fonttia vaihtamalla säästyy rahaa. Mirchandini teki kokeita neljällä eri tekstityypillä, jotka olivat Times New Roman, Century Gothic, Comic Sans ja Garamond. Hän käytti tulostuksessa kuluvan musteen mittaamiseen APFill-ohjelmaa. Ongelma on se, että saman pistekoon kirjasimet eivät ole välttämättä samankokoisia luettavuutensa suhteen. Pittsburghissa opiskeleva intialaislähtöinen Suvir Mirchandini pohti koulunsa tiedeprojektissa keinoja vähentää jätettä ja säästää rahaa. Kokeet osoittivat, että käyttämällä ohutta Garamond-fonttia voidaan säästää tulostuskustannuksissa jopa 24 prosenttia vuodessa. Toisaalta Fast Companyn vastaväitettäkin on jo ehditty kyseenalaistaa, sillä Garamondin sanotaan olevan yhtä luettava, vaikka onkin pienempi ja kevyempi fontti 12 pistekoolla. Joka tapauksessa ideassa on sen verran perää, että kyllä sitä varmasti sietäisi kokeilla. Omassa koulussa säästöt voisivat olla jopa 15 000 euroa vuodessa. Muste on noin kaksi kertaa kalliimpaa kuin ranskalainen hajuvesi
Kuvassa molempien yhtiöiden johtohenkilöitä.. Liiketoiminnan liikevaihto oli noin 4 miljoonaa euroa 2013. Uusi yhteistyökumppani hoitaa jakelun syyskuun 2014 alusta alkaen. Talentum ostaa Sanoma Pro:n B2B-liiketoiminnan osaksi kirjaja lakikoulutusliiketoimintaansa. Henkilökuntaa on 330. Itella on irtisanonut varhaisjakelusopimuksensa Kainuussa. Pörssinoteeerattu Vistaprint-yhtiö on ostanut kilpailijansa Pixarprintingyhtiön 127 miljoonalla eurolla. Italialaisella Pixarprintingillä on noin 100 000 asiakasta Euroopassa, valtaosa Ranskassa, Italiassa ja Espanjassa. Uutiset Lyhyesti Suomen suurin maakunnallinen päivälehti Aamulehti on nyt tabloidikokoinen lehti. Hänen mukaansa yrityksille suunnattujen verkkopainopalvelujen (webto-print) markkinoilla on yhä suuri potentiaali. Vistaprint ostaa eurooppalaisen kilpailijansa, italialaisen Pixartprintingin. Alma Aluemedia on tehnyt aiesopimuksen Suomalaisen Lehtipainon kanssa varhaisjakelun aloittamisesta Kainuussa syyskuussa. Aamulehti uudisti kerralla sisältönsä, rakenteensa, liitevalikoimansa ja ulkoasunsa. Talentum vahvistaa merkittävästi asemaansa ammattitiedon kustantajana Suomessa. Ostettavan yhtiön liikevaihto oli noin 56 miljoonaa euroa vuonna 2013. Asiakaskunta on koostunut lähinnä graafisen suunnittelun toimistoista, painopalvelujen jälleenmyyjistä ja paikallisista painotaloista. Vistaprint kasvaa Maailman verkkopainopalvelujen markkinat keskittyvät. Yrityksen perustaja Matteo Rigamonti on jäämässä pieneksi osakkaaksi (3 %) yhtiöön
Pääosa vastaajista oli painopalvelujen tuottajia. Print&Media 3/2014 17 SA-kuva-arkisto sisältää 160 000 digitoitua kuvaa, joita on tähän mennessä katseltu yli 24 miljoonaa kertaa. Kolmannes kaupallisista painajista saa jo neljäsosan tai enemmän tuloistaan digipainamisesta. Lars-Erik Nikkonen 040-5544 430 | 09-6824 0655 larserik.nikkonen@pb.com Tarvikkeet graafiseen viimeistelyyn Lisätiedot: • Wire-0®lankarullatja-kammat • Unicoil® muovikammat • Henkarit • Muovi-jakartonkikannet • Nitomalankarullatja-niitit • PUR-jaEVA-liimat • Falsecover-kannet • Selykset • Fujipla-laminointitaskut • FSD-laminointifilmitdigi-jaoffsettuotantoon • Polyesterarkitjarullat lasertulostimille • Pakkausmuovit • Collins-jaHP-osoitetulostinmusteet • Paperiporienterätjatarvikkeet • Paperileikkurienterätjavasteet. Sotakuva-arkistolla suuri suosio Anygraafin tekniikalla toteutettu SA-kuva-arkisto on saavuttanut suuren suosion, ja sivustolla vierailee päivittäin yli tuhat kävijää. Palvelua pidetään ainutlaatuisena ja se on saanut maailmanlaajuista huomiota. Käyttäjillä on mahdollisuus osallistua arkiston täydentämiseen ja kehittämiseen lähettämällä julkaistuista kuvista, niissä esiintyvistä henkilöistä sekä kalustosta lisätietoja arkiston ylläpitäjälle. Sivustolla vierailee päivittäin yli tuhat kävijää Suomesta ja ulkomailta. Arkisto sisältää 160 000 digitoitua kuvaa, joita on tähän mennessä katseltu 24 miljoonaa kertaa. Kuva-arkisto perustuu Neo by Anygraaf -järjestelmään, joka on käytössä myös useissa sanomaja aikakauslehdissä, kirjankustantamoissa, valtionhallinnossa sekä uutisja kuvatoimistoissa. SA-kuva-arkisto on ilmainen ja kaikille avoin sähköinen arkisto. Kysely tehtiin vuoden 2013 neljännellä kvartaalilla. Sotilasperinteen Seura on palkinnut arkiston vuoden 2013 sotilasperinnetekona. Drupan globaali trendiraportti julkaistiin nyt ensimmäisen kerran ja se perustuu 2 500 päättäjän näkemyksiin. Muut vastaajat olivat alan ostajia ja toimittajia. Perinteinen tekniikka (erityisesti arkkioffset) pysyy edelleen painamisen peruspilarina raportin mukaan, ja 29 prosenttia vastaajista aikoi investoida arkkioffsetlaitteisiin. Drupan trendiraportin mukaan digitaalisen painotekniikan käyttö lisääntyy, mutta myös arkkioffsetpainamiseen aiotaan investoida. Painoala lisäämässä investointeja maailmalla Talousnäkymät ovat selvästi parantuneet ja painoala suunnittelee lisäävänsä investointejaan tämän vuoden aikana teollistuneissa maissa. Digitaalisen tekniikan käyttö kuitenkin lisääntyy, ja 65 prosenttia yrityksistä käyttää molempia tekniikoita
Viipaleita digivarannosta maksulla voi lukea kootusti kaikki valitsemansa aihekanavan uutiset vaihtoehtona yksittäisten lehtien tilaukselle. Yleisesti voi sanoa, että käyttäjät käyttävät mieluummin yhtä kuin seitsemäätoista eri palvelua, toteaa Elsinen. Teknisesti Summa yhdistää eri toimitusjärjestelmistä tulevat jutut ja luokittelee ne automaattisesti aiheiden perusteella. • syöttölaitteen kapasiteetti: 600 kuorta • materiaalin vahvuus: 100 g–650 g/m2 Lisätietoja Xanté tuotteista, sekä myös muista tuotteistamme löydät kotisivuiltamme www.pp-prepress.fi 650 g/m2 max. Palvelulla on tällä hetkellä yli 10 000 käyttäjää ja Talentumille tärkeä ryhmätilausten digikonversio on käynnistynyt, kertoo kehitysjohtaja Santtu Elsinen. Merkittävä osa käyttäjistä on ottanut useita sisältökokonaisuuksia käyttöön palvelussa. • Top Load Feeder • Kääntölaite PP Pre Press Oy Sirrikuja 1 A phone: +35840 7303800 Hannu Hämäläinen FIN-00940 Helsinki e-mail:hannu.hamalainen@pp-prepress.fi Odotettu UUTUUS! Nyt Tampereella! Digikone kirjekuorille: Xanté Ilumina Digital Envelope Press+ Tule tutustumaan 24.2.2010 klo 10-18 Hotelli Cumulus Pinja, Satakunnankatu 10, Tampere . Max. Palvelua pääsee testaamaan kuukaudeksi maksutta. Summan konsepti ei oikein päältä katsoen avaudu. Alistin 800 kuorelle . KuukausiTalentum Summa julkaistiin lokakuussa 2013. Jatkossa printtilehtien sisältöä voidaan julkaista palveluun mahdollisesti jo aikaisemmassa vaiheessa. Ei “klikkimaksua”, maksat vain käyttämäsi tarvikkeet Ilmoittautuminen esittelyyn on toivottavaa 020-7433200 prepress prepress PP Pre Press Oy Rusthollarinkuja 2, 00910 HELSINKI Puh. www.pp-prepress.. Ryhmätilaus tarkoittaa lähinnä järjestölehtiä. Entä olisiko Summan malli yleistettävissä muillekin mediataloille toimivaksi. Se on digitaalinen palvelukokonaisuus, josta löytyvät Talentumin lehdet, bisneskirjat ja verkkosisältö yhdestä paikasta. 0%) Impressia Multimedia Digital Press • Arkkija kirjekuoripainatukseen • Max tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syötöstä: 305 mm x 1200 mm • Materiaalin vahvuus: 60g–250 g/m2 • Kuorien kapasiteetti: 80 4-värikuorta/min. – Palveluun julkaistaan kaikki Talentumin verkkosisällöt niiden ilmestyttyä verkossa ja lisäksi printtilehtien sisältö lehden ilmestyttyä. tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syötöstä: 328 mm x 1200 mm • Materiaalin vahvuus: 75 g – 502 mm • Kääntölaite 7.500 (alv. 330x381 mm . Min. Summa vastaa tähän tarpeeseen monipuolisuudellaan – sitä voi käyttää kaikilla päätelaitteilla ja se kulkee mukana joka paikassa. Yksittäinen juttu on luettavissa sekä sen julkaisseen lehden alta että eri aihekanavissa. 130x105 mm . Summaa kehitetään jatkuvasti asiakkaiden tarpeiden ja palautteen mukaan; ”loppusumma” on vasta tulossa. • Syöttölaitteen kapasiteetti: 600 kuorta • Materiaalin vahvuus: 75 g–502 g/m2 • Optio: kääntölaite 12,800 (alv. • Syöttölaitteen kapasiteetti: 600 kuuorta • Optio: Kääntölaite PP Pre Press Oy Sirrikuja 1 A, 00940 Helsinki Puhelin 020 743 3200 www.pp-prepress.fi e-mail:prepress@pp-prepress.fi Xanté Ilumina 650 Digital Production Press Arkki ja kirjekuoripainatukseen • max. tulostusformaatit kasetista: SRA 3 • syöttölaitteesta: A4 L (328 mm x 600 mm) • 328 mm x 1200 mm • IQUEUE työnkulku • kuorien painatus reunaan asti • kapasiteetti: 40 kpl 4-värikuorta/min. 0%) XANTÈ tuoteperheestä löydät edullisen ja laadukkaan ratkaisun sinunkin Digikonetarpeisiisi Kaikkiin malleihin sisältyy IQUEUE 8 ULTIMATE työnkulkuohjelmisto • Työnkulku • Värihallinta • PMS tuki • 3 edge printing • Kustannuslaskenta • osoitepersonointi Ilumina 502 Digital Color Press • arkkipainatukseen • Max. Käyttäjiä on Talentumin mukaan yli 10 000. Mutta Summan kaltaisen mallin toimivuus riippuu tuotetun sisällön määrästä. tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syöttölaitteesta: • A4 L ( 328 mm x 600 mm ) • 328 mm x 1200 mm • Kuorien painatus reunaan asti • Kapasiteetti: 40 4-värikuorta/min. Adobe rip . 18 Print&Media 3/2014 Talentumin Summa-palvelu on ollut toiminnassa nyt reilut puoli vuotta. JUKKA SUNDHOLM 13,900 (alv. 0%) Ilumina Digital Production Press GS Arkkija kirjekuoripainatukseen • Max. Aktiivisella kampanjoinnilla on hiljalleen alettu saavuttaa tuloksia. Summassa on myös sisältöä, mitä ei julkaista missään muualla, kuvailee Elsinen. Elsisen mukaan tekijöiden kanssa on sovittu teosten sähköisestä julkaisemisesta kustannussopimuksissa. – Summan käyttäjämäärä on kehittynyt odotusten mukaan. tulostusmateriaalin vahvuus AIVAN. Yksi Summan vahvuuksista on sen kohdentaminen lukijan kiinnostuksien mukaan. Kapasiteetti 60 kpl nelivärikuorta minuutissa . Järjestelmä siis poimii kaiken aihekanavan kriteereihin osuvan aineiston julkaisupaikasta riippumatta. 0%) Ilumina Digital Envelope Press GS • arkkija kirjekuoripainatukseen • Max. Käynnistysvaiheessa muun muassa kirjailijat huolestuivat tekijänoikeuksistaan julkiseen poruun asti. Uutiset Talentumin näkemyksen mukaan markkinoilla on selkeästi tarvetta Summan kaltaiselle palvelulle, sillä asiakkaat kaipaavat uusia tapoja lukea lehtiä ja kirjoja. 13.900 (alv. tulostusformaatit: • Kasetista: SRA 3 • Syöttölaitteesta: • A4 L ( 328 mm x 600 mm ) • 328 mm x 1200 mm • Kuorien painatus reunaan asti • Kapasiteetti: 60 4-värikuorta / min. 020 743 3200 Fax 020 743 3201 Email: prepress@pp-prepress.. Millainen sen toimintamekanismi on. – Talentumin pääosin ammattilaisista koostuvassa asiakaskunnassa Summan malli vaikuttaa toimivalta
Se soveltuu erinomaisesti vaativiin julkisiin tiloihin, myymäläkäyttöön ja märkätiloihin. Mactac StreetLam on erittäin karhea laminaatti, joka soveltuu sisäja ulkokohteisiin. Katso lisää www.sesoma.fi/streetlam ÄLÄ PÄÄSTÄ MUMMOA NURIN!. UUDELLA STREETLAM-LAMINAATILLA MINÄKIN PYSYN PYSTYSSÄ! MACTAC STREETLAM ON LAMINAATTI, JOKA TEKEE LATTIATEIPPAUKSISTA TURVALLISIA LIUKUESTEITÄ. Laminaatilla on DIN51130-standardin mukainen R12-luokkaan yltävä liukastumisenesto
20 Print&Media 3/2014 “Suunnittelen juuri sosiaalisen median workshoppia painoille, jotka eivät tiedä mitä tehdä tai eivät saa tuloksia. Haastattelu MATTHEW PARKER Asuu Bath, Iso-Britannia Koulutus Arkeologi Työ Print & Procurement Ltd; Konsultti, kirjailija, bloggaaja, puhuja ja entinen painotuotteiden ostaja Harrastukset Vuoristovaellus, musiikki ja ruuanlaitto Lue lisää Printandprocurement.com twitter.com/printchampion. On ymmärrettävä, että sosiaalisessa mediassa tavallinen myynti ei tuota tulosta: pitää olla mielenkiintoinen, ei tyrkyttää”, Matthew Parker kertoo