nro 2 • maaliskuu 2020 16 Visiitti @ Kempele / 20 Printtihiihtokeskus Levi / 46 Ympäristömerkkien viidakko Sign, Print & Pack -messut käydään Helsingin Messukeskuksessa 11.–12.3.2020. Avaa ja lue kattava messuennakkopaketti. Messuteema sivulta 22. Nähdään messuilla
0201 800 255 Pakkaaminen Puh. Antalis messujen ja asian ytimessä Just ask Antalis! ANTALIS OY Tahkotie 2, 01530 Vantaa Puh. 0201 800 200 Paperit Puh. 0201 800 254 Suurkuva www.antalis.fi | asiakaspalvelu@antalis.com Antaliksen osastokokonaisuuden löydät Sign, Print & Pack -hallin ja PacTec-hallin kohtauspisteestä. Luvassa uutuuksia, asiantuntemusta, inspiraatiota ja yllätyksiä! Tervetuloa osastoillemme 4060, 5020 & 5010 ja 3A18! Kansi: GalerieArt Matt 250 g/m 2 Sisäsivut: GalerieArt Matt 115 g/m 2 Mainos_PM_SIPP_2020_03.indd 1 Mainos_PM_SIPP_2020_03.indd 1 19.2.2020 12.47.41 19.2.2020 12.47.41. Tule 11.-12.3.2020 tutustumaan paperituotteisiimme sekä suurkuvaja pakkausratkaisuihimme
flyeralarm.fi 2020 11–12 March, Messukeskus Helsinki, www.sipp.. Tule 11.-12.3.2020 tutustumaan paperituotteisiimme sekä suurkuvaja pakkausratkaisuihimme. 0201 800 255 Pakkaaminen Puh. Luvassa uutuuksia, asiantuntemusta, inspiraatiota ja yllätyksiä! Tervetuloa osastoillemme 4060, 5020 & 5010 ja 3A18! Kansi: GalerieArt Matt 250 g/m 2 Sisäsivut: GalerieArt Matt 115 g/m 2 Mainos_PM_SIPP_2020_03.indd 1 Mainos_PM_SIPP_2020_03.indd 1 19.2.2020 12.47.41 19.2.2020 12.47.41 FLYERALARM OY, Bulevardi 21, 00180 Helsinki · +358 942 451 287 · info@flyeralarm.fi FLYERALARM Sign, PRint & PAck -MESSuiLLA tule tapaamaan meitä ständille 4081! Euroopan johtava B2B-painotalo verkossa – edulliset hinnat, nopea toimitus ja saksalainen laatu. Antalis messujen ja asian ytimessä Just ask Antalis! ANTALIS OY Tahkotie 2, 01530 Vantaa Puh. Tapaa meidät osastolla – numero 4081. 0201 800 200 Paperit Puh. 0201 800 254 Suurkuva www.antalis.fi | asiakaspalvelu@antalis.com Antaliksen osastokokonaisuuden löydät Sign, Print & Pack -hallin ja PacTec-hallin kohtauspisteestä
Platinum Partner 2020
Platinum Partner 2020
Siksi olemme isosti mukana!” ANNE HERNETKOSKI, KONICA MINOLTA, SIVU 37.. LA IN AT TU A ”Koen, että meidän tehtävämme on olla aktiivisessa roolissa asiakkaan rinnalla: ideoimassa, tukemassa ja kehittämässä
PACKNEWS 52 Vastuullisesti pakattua ruokaa Vastuullisuus on kuuma trendi, myös elintarvikepakkauksissa. Ovatko ne kaikki tarpeellisia. PINNALLA 20 Levin printtikeskus Maailmancup nosti Levin maailmanlaajuiseen tietoisuuteen. VAKIOT 9 Pääkirjoitus: Elias Erämaja 10 Uutiset 49 Alalla tapahtuu 50 Markkinapaikka 46 16 Sign, Print & Pack 2020 TOISTA KERTAA SUOMESSA. Lue lisäksi pakkausalan tuoreimmat uutiset. TEEMA 6 SIGN, PRINT & PACK 22 Tietoa messuista 24 Kartat ja näytteilleasettalista 26 Puhujahaastattelu 28 Business-lavan ohjelma 30 Creative-lavan ohjelma 32 Esittelyssä näytteilleasettajat 45 Teippauskilpailut ILMIÖ 46 Ympäristömerkkien viidakko Painotuotteissa on usein ympäristömerkki. Kasvu tarvitsee myös vinon pinon printtiä. Print&Media 2/2020 7. Lue Ilkan messuajatukset. Mitkä ovat merkkien erot. 20 SISÄLLYS NRO 2 / 2020 VIERAILU 16 Aito perheyritys Kempeleessä toimiva Tarraserif Oy rakensi uudet prameat toimitilat ja yritys on muutenkin kasvuvauhdissa. LUE KATTAVA MESSUENNAKKO SIVUILTA 22–45. Kävimme visiitillä ILKAN EVANKELIUMI 18 Messuille mars! Messukävijälle pitää pystyä tuottamaan sellaista hyötyä, jota hän ei muualta saa
MULTI-STATION DIRECT-TO-GARMENT PRINTER Print full-colour graphics directly onto cotton-based T-shirts and apparel, quickly and colourfully. WWW.ROLANDDGN.COM ONE OF THE EXCITING NEW PRODUCTS TO EXPLORE AT FESPA 2020 Discover New Digital Opportunities at FESPA March 24-27, 2020 Madrid
Pilli on soinut kovaa, kun juna on kiitänyt ohi ja olemme jääneet asemalle ihmettelemään. Värjääminen on muuttunut ja kehitys kulkee yhä värikkäämpään suuntaan. Digitaalisessa ajassa ihmiset helposti jumittuvat näyttöpäätteiden taakse ja kommunikointi tapahtuu sähköpostilla, Linkedinissä ja whatsapissa. Pelkästään se, että pääset viettämään aikaa ja vaihtamaan ajatuksia muiden alan ihmisten kanssa, on hyvä syy lähteä messuille. Keskustelujen siirtyessä entistä enemmän sähköiseen viestintään, saattaa messujen merkitys olla jopa suurempi kuin koskaan ennen. En panisi pahakseni vaikka kävisit moikkaamassa messuilla minuakin. Ensi viikolla 11.–12.3. Tähän liittyen pian lähtee matkaan laaja osaamistarvekysely, johon voivat osallistua kaikki graafisella alalla työskentelevät. Ensimmäisen messupäivän päätteeksi olen osallisena mielenkiintoisessa paneelissa, jossa yhdessä Coloron Jyrki Narisen ja MARK-liiton Sanna Laakkion kanssa pohdimme graafisen alan osaamistarpeita nyt ja tulevaisuudessa. ISSN 1799-9235 KUSTANTAJA: Print&Media Publishing Oy OSOITE: Eteläranta 10, 00130 Helsinki SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@pmlehti.fi WWW pmlehti.fi PÄÄTOIMITTAJA: Elias Erämaja, puh. 040 747 1854 TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Jarkko Hakola, 040 738 9281 UUTISTOIMITUS: Reino Lantto, 040 776 7642 MYYNTI: Jouni Mykkänen, 044 978 0388 MARKKINOINTI JA TAPAHTUMAT: Piia Harjula, 050 360 4461 ULKOASU & KANNEN KUVITUS: Sissy Oy PAINO: Kirjapaino Markprint Oy SIDONTA JA POSTITUS: Nitova Oy JÄSENLEHTI: Graafinen Teollisuus ry PAPERI: Antalis Oy (kansimateriaali: GalerieArt Matt 250 g/m 2 , sisäsivujen materiaali: GalerieArt Matt 115 g/m 2 ) TILAA LEHTI pmlehti.fi/lehtitilaus (kestotilaus 110 euroa/vuosi + alv. Ensin pitää ymmärtää, mitä rakkaalla alallamme tulevaisuudessa tarvitaan. Ilo on huomata, että laite-, materiaalija ohjelmistouutuuksien lisäksi messuilla nähdään näytteilleasettajina tänä vuonna paljon myös toteuttajia eli printtitaloja. Sinun ja minun tehtävä on pitää suurta meteliä armaan alamme ruusuisesta tulevaisuudesta. Messut tarjoavat myös pienen hengähdystauon arkipäiväiseen puurtamiseen ja tuovat omaan tekemiseen uutta perspektiiviä. Jyrki Narinen Toimitusjohtaja, Coloro Kommentti Parasta messuilla on, että tapaat ihmiset ihmisinä ja koneet koneina. Tärkeä aihe. Oma panoksemme kehityksessä on jäänyt vaatimattomaksi. Toimin moderaattorina messujen Business-lavalla. Pääset pois jokapäiväiseltä suolakaivokselta. Ihmiset ihmisinä, koneet koneina Olen tosiaan Eliaksen kanssa messupaneelissa pohtimassa alan osaamistarpeita. – ilmestyy 8 kertaa vuodessa) Painotuote 0042 4041 Pääkirjoitus Messut eivät ole menettäneet merkitystään, vaikka elämme ajassa, jossa ihmiset ja tieto ovat saavutettavissa sähköisiä kanavia pitkin silmänräpäyksessä. Messuilla sen sijaan tapaat ja kättelet ihmisiä kasvotusten ja hypistelet laitteita ja tuotteita todellisina objekteina. Hyvässä lykyssä luot myös uusia suhteita alan ammattilaisiin ja sidosryhmiin. Itse olen paikalle molempina päivinä. Sekä Fespaettä Gt-liitolla on omat alueensa messuilla. käydään Helsingin Messukeskuksessa Sign, Print & Pack -messut. Messujen tarjoama fyysinen ympäristö ja ihmiskohtaamiset antavat mahdollisuuden hypätä pois digiajan virtuaalitodellisuudesta. Nyt on aika ottaa tulevaisuus omiin käsiin. Olemme antaneet muiden päättää, että alaamme ei enää tarvitse kehittää. Nähdään ensi viikolla graafisen viestinnän kattavimmilla ammattimessuilla Suomessa! Elias Erämaja / Päätoimittaja Print&Media 2/2020 9. Seminaariohjelma tarjoaa oivallista sisältöä toimialan näkymiin ja parhaisiin käytöntöihin
valtakunnallinen kuluttajamedia(Iltalehti) ja palveluliiketoiminta, talousja ammattimedia (muun muassa Kauppalehti ja Talouselämä) sekä yrityksille suunnatut palvelut. Yrityskaupassa Sanomalle siirtyy Alma Media Kustannus Oy, joka kustantaa Aamulehteä ja Satakunnan Kansaa sekä kolmeatoista pienempää lehteä Pirkanmaalla sekä Länsija Keski-Suomessa. Uutiset Sanoma allekirjoitti helmikuussa sopimuksen Alma Median alueellisen sanomalehtiliiketoiminnan ostamisesta. Alma Manun liikevaihto oli 56,8 miljoonaa euroa vuonna 2018. Alma Median ja Sanoman liiketoimintakauppa oli iso uutinen media-alalla. Noin 14 % tilauksista oli puhtaasti Aamulehti ja Satakunnan Kansa painetaan jatkossa Sanomalla. 10 Print&Media 2/2020. – Alma Median alueellisilla sanomalehdillä on vahvat brändit ja tiiviit asiakassuhteet alueillaan, ja ne täydentävät erinomaisesti Sanoma Media Finlandin uutistarjoomaa. Tämä on vahva perusta, jonka päälle rakentaa. Sanoma vahvistuu painotalona Yrityskaupan toteuduttua Alma Median tärkeimmät kasvualueet ovat digitaaliset markkinapaikat Suomessa ja kansainvälisesti, Alma Manun lehtipaino Tampereella aloitti toimintansa keväällä 2013. ”Sovittu kauppahinta on 115 miljoonaa euroa.” Sanoma puolestaan vahvistuu merkittävästi lehtipainotalona. Digipalveluja vahvistetaan Alma Media Kustannus Oy:n lehdillä oli vuoden 2019 lopussa yhteensä 190 000 tilausta. Kaupan myötä digitaalisen liiketoiminnan osuus Alma Median liikevaihdosta nousee noin 67 prosenttiin. Sovittu kauppahinta on 115 miljoonaa euroa. Uskomme, että Helsingin Sanomien viimeaikaiset opit ja kokemus voivat auttaa entisestään vahvistamaan digitaalisten palvelujen käyttöä ja kehitystä ja tavoittamaan myös erityisesti nuorempia yleisöjä kaikilla alueilla. Sanoma ja Alma isoon diiliin LÄHETÄ UUTISESI PRINT&MEDIA-LEHDELLE UUTISET@PMLEHTI.FI TAI SOITA 040 776 7642 / REINO LANTTO digitaalisia, kun vastaava osuus Helsingin Sanomilla on 27 %. Kauppaan kuuluu myös painopalveluja tarjoava Alma Manu Oy. Työntekijät siirtyvät liiketoiminnan mukana Sanoman palvelukseen, kun kauppa on saatettu loppuun. Kauppaan kuuluu Alma Manu Oy, joka painaa lehtiä modernissa painotalossaan Tampereella. Hankittavissa liiketoiminnoissa työskentelee 365 työntekijää. Tampereen Sarankulmassa painetaan keskimäärin noin 7 miljoonaa lehteä joka viikko. Ostettavan liiketoiminnan liikevaihto vuonna 2019 oli 99 miljoonaa euroa. Kaupan arvioidaan toteutuvan vuoden 2020 aikana, mutta vaatii kilpailuviranomaisten hyväksynnän. Yrityskaupan jälkeen Sanomalla olisi kolmen painotalon verkosto Vantaalla, Varkaudessa ja Tampereella. Jakamalla resursseja ja parhaita käytäntöjä voimme yhdessä kehittää lukijoille entistä houkuttelevampia digituotteita ja samalla vahvistaa painettua lehteä, jolla on jatkossakin merkittävä rooli mediankäytössä, sanoo Sanoma Media Finlandin toimitusjohtaja Pia Kalsta
LA IN AT TU A ”Hyvää tahtoa varmasti on, mutta kun tullaan taloudellisiin realiteetteihin, saattaa tuntua kätevältä panna lehtiin samoja kolumneja ja juttuja.” Tekijalehti.fi 2.10.Suomen Kuvalehden ex-päätoimittaja Tapani Ruokanen kommentoi Sanoman ja Alman kauppaa, mtvuutiset.fi 12.2.2020. Uusi tarjous on 24 dollaria osakkeelta. Myynti, varasto ja tuotantotoiminnot tulevat jatkossa tapahtumaan Foiltekin tiloissa Vantaalla. HP, Multiplot, Juki ja Zünd. Tähän kuuluu seuraavien vuosien strategia ja yhtiön vahvan taseen hyödyntäminen. HP aikoo antaa lisää Xerox korotti tarjoustaan tietoa suunnitelmistaan yhtiön arvon kasvattamiseksi pitkällä aikavälillä. Haku avoimeen kilpailuun päättyy 26.4.2020. Foiltek ja Thermoplast yhdistyvät Xerox nostaa panoksia yrityksessään ostaa pörssinoteerattu HP. Tuotetta jälleenmyy Suomessa Seri-Deco. Xeroxin uusi tarjous koostuu osaketta kohti 18,4 dollarin käteismaksusta ja 0,149 Xeroxin osakkeesta. Uudet värit korvaavat TR-värit kokonaan vuoden lopulla. Uutiset Lyhyesti Media-alan tutkimussäätiön järjestämä Think Ink -innovaatiokilpailu haastaa kehittämään uudenlaisia digitaalisen tarinankerronnan ratkaisuja ja konsepteja sekä mediaan että oppimiseen. Touchpoint textile -alue yhdistää tekstiilipainamisen eri osapuolia esittelemään uusia ideoita. Painokonevalmistaja Xeikon haluaa alentaa digipainamisen investointikynnystä tarjoamalla uusittuja tehdaskunnostettuja koneita edullisesti digipainamista aloittaville yrityksille. Thermoplastin liikevaihto oli 3,1 miljoonaa euroa vuonna 2018. Osastolla on useiden yhteistyökumppanien muodostama digitaalinen tekstiilien mikrotehdas, jossa on mukana mm. Valikoimassa on ollut myös visuaalisen viestinnän materiaalit erilaisille tulostusja painomenetelmille. Värit kuivuvat vain 6 tunnissa ja mahdollistavat tulostuksen, laminoinnin ja asennuksen saman päivän aikana. Vuodesta 2006 Foiltek on kuulunut Etolayhtiöihin ja toimii tällä hetkellä itsenäisenä liiketoimintayksikkönä vastaten myös konserniin myytävien kestomuovilevyjen maahantuonnista, varastoinnista ja jakelusta. Thermoplastin sulautumisen myötä materiaalitarjonta laajenee entisestään. Foiltek on vuonna 1984 perustettu muovilevyjen, muovintyöstökoneiden ja painofolioiden maahantuonti ja tukkuliike. Print&Media 2/2020 11. Foiltekin liikevaihto oli 9,4 miljoonaa euroa vuonna 2018. HP:n liikevaihto oli viime tilaudella 58, 8 miljardia dollaria ja Xeroxin 9,07 miljardia. HP ei tarjouksesta innostunut, ja Xerox hankki tämän jälkeen 24 miljardin rahoituksen yrityskauppaa varten. Yhdistymisessä Thermoplast sulautetaan Foiltekiin. HP:n hallitus haluaa tietojen mukaan tarjota osakkeenomistajille kaiken tiedon tuloksestaan ja yhtiön arvosta ennen vastaamista Xeroxille. Yhdistyminen tarjoaa asiakkaille entistä laajemman tuotevalikoiFoiltek myy esimerkiksi Dibondalumiinikomposittilevyjä. Thermoplast on ollut puolestaan perustettu erikoismuovilevyjä ja -kalvoja toimittava maahantuontiyritys. Etola-yhtiöihin kuuluvat Thermoplast Oy ja Foiltek Oy yhdistyivät 1.3.2020. Merkinnät rekka-autojen tai perävaunujen pressuihin ja kuorma-autojen suojapeitteisiin voidaan toteuttaa uudella leikattavalla Avery Dennison SignFlex -pressutarralla, josta on saatavilla 6 väriä. Pääpalkinto on 80 000 euroa. Yrityksen tuotevalikoima laajentuu kattamaan jatkossa myös aiemmin Thermoplastin tarjoaman muovikalvojen valikoiman. Painamisen jättimessuilla Drupassa on kesäkuussa ensi kertaa digitaaliseen tekstiilipainamiseen keskittyvä erityisosasto. Foiltekin toimitusjohtaja on Miika Sillanpää. Xerox esitti ensimmäisen tarjouksen HP:stä marraskuussa 2019. Valkoiselle pressutarralle voidaan myös tulostaa. Tarjous asettaa HP:n arvoksi noin 35 miljardia dollaria. Roland DG on kehittänyt uuden sukupolven TrueVIS TR2 eco-solvent -värit leikkaaviin TrueVIS SG ja VG -sarjan tulostimiin. HP:n hallitus on torjunut aiemman 22 dollarin tarjouksen. Thermoplastin toimitusjohtajana toiminut Terho Taskinen jatkaa yrityksen palveluksessa neuvonantajana ja asiantuntijana ennen siirtymistään eläkkeelle 1.4.2020 alkaen. Think Ink palkitsee voittajan ja enintään viisi muuta yhteensä 140 000 eurolla. Xeikonin REX-ohjelmassa tarjotaan nyt etikettipainamiseen 3030-digipainokonetta alle 200 000 euron hintatasolla ja takuu on sama kuin uusissa koneissa. man yhdeltä toimittajalta
Kielto koskee myös näytteilleasettajien alihankkijoita. Painokoneissa on runsas lisävarustus, kuten pitkän arkin kasetti, kirjeiden käsittelylaite sekä vihkosidonta. Justnulla on ollut 20 BizhubPress 1070-tuotantotulostinta. Järjestäjät varautuvat viruksen riskiin asettamalla rajoituksia kiinalaisille näytteilleasettajille. Siirryttyään 1970-luvun alussa Helsinkiin hän työskenteli aluksi toimittajana Sanoma Osakeyhtiön Viikkosanomissa, mutta pian hänet kutsuttiin vastaamaan Mainosuutisten sisällön toimittamisesta. Messuilla on joitakin kiinalaisia näytteilleasettajia. Mirja Mäntynen aloitti pitkän toimittajauransa jo lukioiässä 1960-luvulla vanhempiensa mainostoimiston julkaisemassa kaupunkilehti Joensuulaisessa keskittyen tuolloin lähinnä kulttuurielämän tapahtumiin. Hyvä huumorintaju auttoi häntä läpi elämän kunnes sairaus voitti. Messut varautuvat koronaan Ruotsalainen painotalo Justnu uudistaa konekantaansa suurkaupalla Konica Minoltan kanssa. Investointi on Euroopan suurimpia tuotantotulostuksen kauppoja, kertoo Marie Jonson de Sharengrad, joka on vastannut Ruotsin Konica Minoltalla kaupan teosta. jälkeen. Nyt painotalo hankkii kuusi AccurioPress 6100 -painokonetta. IQ-yksiköiden avulla automatisoidaan esivalmistelua ja huolehditaan reaaliaikaisesta laadunvalvonnasta tuotannossa. Sitä seurasivat työrupeamat painoja kirjankustannusalan markkinointitehtävissä Karprintin sekä Gummeruksen palveluksessa. Mainonnan ammattilaisena hänen monipuolisuutensa, yrittäjätaustansa, laaja kontaktiverkostonsa ja ahkeruutensa mahdollistivat lehden ilmoitustulojen varmistamisen toimitustyön ohella. Hän menehtyi syövän uuvuttamana ja hänet haudattiin hiljaisuudessa. Fespan mukaan myös muiden näytteilleasettajien edustajien ja kävijöiden ei pitäisi tulla messuille, mikäli he ovat vierailleet Kiinassa 5.3. Lisäksi tuotantoon tulee 10 kappaletta uutta AccurioPress 4070 -konetta. Eric Hällström Mirja Mäntysen veli Koronaviruksen leviäminen on herättänyt pelkoja painoalankin suurten messujen peruuntumisesta tänä keväänä. Ne on varustettu kaikki Intelligent Quality Care (IQ) -laadunvalvontayksiköllä, joka automatisoi monia aikaa vieviä ja raskaita painolaatuun liittyviä säätötehtäviä. Ruotsissa jättimäinen digikonekauppa Konica Minoltan Marie Jonson de Sharengrad ja Justnun Jan Veres tekivät suurkaupan digipainokoneista.. Fespa tiedotti 20.2., että kiinalaiset näytteilleasettajat saavat osallistua messuille vain, mikäli heidän henkilökuntansa ei ole asunut Kiinassa tai käynyt Kiinassa 5.3. Fespa Global Print Expo 2020 järjestetään 24.-27.3. Hän oli aktiivisesti mukana myös eläkeläisjärjestö EKL:n Roihuvuoren osaston toiminnassa. Myös Sign, Print & Pack -messuille oli tulossa yksi kiinalainen näytteilleasettaja, mutta yritys on perunut osallistumisensa koronaviruksen vuoksi. Noiden vuosikymmenten aikana hän vaikutti merkittävästi lehden kansainvälisestikin laadukkaalla sisällöllä alan suuren teknologisen murroksen onnistumiseen Suomessa. Maaliskuussa Madridissa pidettävät Fespa-messut kuitenkin järjestetään suunnitelman mukaisesti. Teatterin ystävänä hän näki tarkasti myös yhteiskuntaelämämme tragikoomisia piirteitä eikä jättänyt havaintojaan vain omaksi ”ilokseen”. Mirja Mäntynen 1945?–?2020 In memoriam Toimittaja Mirja Mäntynen (o.s. Messukeskuksessa tehdään myös muita suojelutoimenpiteitä, joita WHO ja Espanjan viranomaiset ovat suunnitelleet. Kesään mennessä otetaan käyttöön 16 uutta digipainokonetta. Aika näyttää millaiset toimenpiteet näillä messuille otetaan käyttöön. Hällström) kuoli Helsingissä 25.1.2020. Keväällä myöhemmin järjestetään Düsseldorfissa Interpackja Drupa-messut, joissa kummassakin on merkittävä määrä kiinalaisia näytteilleasettajia. Toimittaja Mirja Mäntysen pitkäkestoisimmaksi tehtäväksi muodostui kolme vuosikymmentä kestänyt uurastus Graafisen Teollisuuden etujärjestössä Painomaailma-lehden toimitussihteerinä. Mirja Mäntynen elää hänet tunteneiden muistoissa rohkeana, aktiivisena ja värikkäänä kertojana, joka kykeni kyseenalaistamaan asioita ja tarttumaan korjaaviin toimiin ripeästi. Jäätyään eläkkeelle vuonna 2007 hän kouluttautui vammaisten tukihenkilöksi ja omistautui vapaaehtoistoimintaan Aivoliiton kenttätyössä afaatikkojen parissa. jälkeen
Ääri on SOK:n asiakkuuksista, viestinnästä ja digitaalisista palveluista vastaava johtaja. Se soveltuu sekä suoraan tekstiiliin tulostamiseen että sublimaatio-siirtotulostukseen. Roland on nyt julkaissut alan toimijoille ohjekirjan The Roland Guide to Print and Cut. Uusi Oberon RTR3300 on 3,3 metrin levyinen rullatulostin, joka on tarkoitettu suuren volyymin töihin. Ohjeen voi ladata ilmaiseksi Roland DG:n verkkosivuilta. Agfa on lanseerannut uuden UV LED -tekniikalla toimivan suurkuvatulostimen. Tämä ei tarkoita sitä, että olisimme olleet tyytymättömiä pitkäaikaiseen yhteistyöhön Hansaprint Oy:n kanssa, mutta painopaikan säilyminen kotimaassa oli yksi avaintekijä päätöksessä, Ääri toteaa. Vuonna 2018 liikevaihto oli 87,6 miljoonaa euroa ja liiketulos oli 0,7 miljoonaa euroa. Vastuullisuudella ja kotimaisuudella tulee olemaan entistä suurempi merkitys alan markkinoilla, Avellan uskoo. – Punamustan ehdotus oli kokonaisuutena paras, ja tänä vuonna 115 vuotta täyttävän Yhteishyvälehden painaminen jatkuu Suomessa. Tulostin on saatavilla CMYK+valkoinen-versiona tai kuusivärisenä. SOK ja painotalo Punamusta ovat tehneet sopimuksen SOK:n Yhteishyvä-lehden painamisesta. Kyseessä on yksi Suomen suurimmista painotöistä, sillä 1,7 miljoonan lehden painamiseen kuluu paperia 675 tonnia eli parikymmentä rekallista. Yhteishyvän päätoimittaja VeliPekka Ääri kertoo, että painopaikan valintaan vaikutti ennen kaikkea kotimaisuus. Pörssitiedotteen mukaan liiketuloksen laskuun vaikuttavia merkittävimpiä tekijöitä ovat ennakoitua heikompi painotoimialan liikevaihdon kehitys ja toteutetut toiminnan uudelleen järjestelyt ja niihin liittyvät kertaluonteiset kustannuserät. Tulostin tulee olemaan esillä Fespa-messuilla tänä vuonna. 14 Print&Media 2/2020. Neljännen kvartaalin liiketulosta heikensi myös postin lakon vaikutukset, tuotantovolyymien lasku suhteessa olemassa olevaan tuotantokapasiteettiin sekä tilikauden yrityshankintoihin liittyvät käyvän arvon poistot. Punamusta sai Yhteishyvän Yhteishyvä painetaan Punamustan Forssan ja Tampereen tuotantotiloissa. Konsernin liiketulos jää vuoden 2018 tasosta ollen kuitenkin positiivinen. Uutiset Lyhyesti Mimaki on julkistanut uuden aloitustason hybridin tekstiilitulostimen Tx300P-1800 MkII . Pikamoodissa tulostamisen nopeus on jopa 150 neliömetriä tunnissa. Punamustan toimitusjohtaja Jari Avellan on luonnollisesti erittäin tyytyväinen sopimuksen syntymiseen. Mukana messuilla Punamusta Medialta tulosvaroitus Punamustan emoyhtiö Punamusta Media Oyj muuttaa alustavan tilinpäätöksen perusteella näkymiään vuodelle 2019. Konsernin liikevaihto kuitenkin kasvoi tilikaudella 2019. Yhteishyvän jakaa Posti kuusi kertaa vuodessa. Ohjekirja kertoo miten tekniikkaa soveltuu paitsi etikettien ja julisteiden tekemiseen myös autoteippaukseen ja tekstiilitulostamiseen. Roland DG:n leikkaavat print&cut-tulostimet ovat suosittuja, ja yritys on laajentanut niiden valikoimaa huomattavasti. Monipuolinen tulostin auttaa tiedotteen mukaan pienempiä toimijoita pääsemään markkinoille. Aiemmassa ohjeistuksessa konsernin liikevaihdon odotettiin kasvavan ja liiketuloksen arvioitiin paranevan vuoden 2018 tasosta. Yhteishyvän painaminen on erittäin vaativa myös logistisesti, varsinkin kun lehdestä painetaan useita eri versioita. – Punamustan vahvalla osaamisella, kokemuksella ja kotimaisuudella on ollut suuri merkitys valinnassa. Yksi Suomen suurimmista painotöistä painetaan jatkossa Forssassa ja Tampereella. Punamustan ja SOK:n välinen painosopimus astui voimaan vuodenvaihteessa, ja Yhteishyvän tammi-helmikuun vaihteessa jaettu vuoden ensimmäinen numero oli jo Punamustan painama
Canonin asiantuntijat ovat Sesoman ammattilaisten kanssa mukana jo tulevilla Sign, Print & Pack -messuilla maaliskuussa, jossa esittelemme Colorado 1650 -tulostinta ja laajaa kirjoa sillä tuotettavia sovelluksia, toteaa Petri Hyvärinen, Canon Oy:n maajohtaja teollisen tuotannon ratkaisuissa. UVGel-teknologia on saavuttanut globaalisti merkittävän aseman rullalta rullalle -tulostimien markkinassa. Helsingin Messukeskuksessa pidettäville Sign, Print & Pack -messuille. Uutiset Canon Oy on solminut jälleenmyyntisopimuksen Sesoma Oy:n kanssa. Coloradon tuotantonopeus ja erittäin alhaiset käyttökustannukset ovat osaltaan menestyksen takana. Sopimus on meille ainutlaatuinen, sillä se sisältää myös ylläpitopalveluihin liittyvän yhteistyön, sanoo puolestaan Sami Lempinen, Sesoma Oy:n toimitusjohtaja. Colorado-tulostimia on asennettu Canonin mukaan maailmanlaajuisesti jo yli 1000 kappaletta. Sesoma tuo Colorado 1650 -tulostimen 11.–12.3. Sesoman osastolla on nähtävillä myös uusimmat Expolincin display-ratkaisut. Erityinen etu laitteella on, että Coloradolla voi tulostaa kiiltävän tai mattapintaisen pinnan materiaalia vaihtamatta. Sopimus koskee Canonin kehittämän UVgel-teknologiaan perustuvan Colorado-suurkuvatulostinmalliston jälleenmyyntiä. – Sisaryhtiöiden kokemusten perusteella Colorado-tulostimet täydentävät tuotevalikoimaamme hienosti. Sesoman Sami Lempinen ja Canonin Petri Hyvärinen solmivat sopimuksen, jolla Sesoma alkaa toimia Canon Colorado -tulostimien jälleenmyyjänä.. Sesoma SIA on ollut jo useita vuosia Canon-jälleenmyyjä Baltiassa, joten Canonille oli luonnollista laajentaa yhteistyötä myös Sesoma Oy:n kanssa. Lisäksi UVgel-väriaineen ansiosta laminoinnin tarve on huomattavasti vähäisempi kuin perinteisissä teknologioissa. Sesoma Oy on osa kansainvälistä Mutoh North Europe –konsernia, jolla on toimintaa Suomessa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Yhteistyön tavoitteena on vahvistaa Coloradon tarjontaa ja Canon ja Sesoma yhteistyöhön näkyvyyttä graafisessa markkinassa sekä tukea yhteistyötä yritysten myynnin ja ylläpitopalveluiden kesken. Sesoma Oy:llä on vahva osaaminen suurkuvatulostusmarkkinasta ja vuosien aikana saavutettu arvostettu asema asiakkaiden keskuudessa. – Olemme Canonilla iloisia alkaneesta yhteistyöstä
Ville on Kempeleen yksikön päällikkö ja hoitaa myyntiä valtakunnallisesti, Aleksi on myynnissä, Mikael johtaa valomainostehdasta ja Markus on asennuspuolen guru. Tarraserifin historia liittyy myös olennaisesti Tekniseriin, sillä Tarraserif oli aikaisemmin Tekniseri Groupin tytäryhtiö. En ole sukukokouksessa, vaikka kaikkien sukunimenä onkin Tahkola. Mitä Tarraserif sitten oikein tekee. Vuotta myöhemmin haaviin tarttui Oulun Neon Oy, joka oli Pohjois-Suomen vanhin valomainoksia tehnyt yritys. Reilu vuosi sitten Tarraserif osti Serimed Oy:n liiketoiminnan ja aivan tämän vuoden alussa Arto ja Tiina Tahkola ostivat Nivalassa toimivan Suomen Turvakilvet Oy:n liiketoiminnan Auraprintiltä. Olemme pystyneet nostamaan Tarraserif-ryhmän liikevaihdon jo noin 7 miljoonaan euroon. Arto Tahkola on pitkän linjan yrittäjä painoalalla. Hän oli pääomistajana parin kilometrin päässä toimivassa Tekniseri-yhtiössä lähes 20 vuotta, kunnes möi sen sijoitusyhtiölle vuonna 2010. Nelikon iät asettuvat 20–30 vuoden välimaastoon. 2015 yritys osti Helsingistä Mainos-Oilio Oy:n ja Haukiputaalta Puukstain Oy:n. Tarraserifin toiminta oli pitkään kuitenkin noin miljoonan euron luokkaa, Arto Tahkola paljastaa. – Autamme yrityksiä näkymään paremmin ja myymään enemmän. Teemme asiakkaillemme esimerkiksi mainosteippauksia, valomainoksia, ajoneuvoteippauksia, messuosastoja ja myymälämarkkinointia, Arto vastaa. Suomen Turvakilvet Oy jatkaa samalla nimellä ja on turvakilpien ja -opasteiden suunnitteluun ja tuotantoon erikoistunut yritys, joka toimii yhteistyössä alan viranomaisten kanssa. Tarraserifin operatiivisessa toiminnassa on mukana viisi Tahkolaa, vasemmalta lukien Markus, Aleksi, Ville, Mikael ja isä Arto Tahkola. Ne ovat auttaneet meitä Isä ja pojat. – Haluamme kehittää Tarraserifin liiketoimintaa mahdollisimman pitkäjänteisesti yhdessä asiakkaiden kanssa, vahvistavat myyntityötä tekevät Ville ja Aleksi Tahkola. Ryhmäksi Tarraserif on muodostunut monien yrityskauppojen pohjalta. – Näin siinä on käynyt, että neljä poikaani ovat meillä töissä. Poikien innokkuus Tarraserifin toimintaa kohtaan on ollut ajurina ja tuovathan he mukanaan aivan erilaisen kehittämisen meiningin ja draivin, kertoo yhtiön isä Arto Tahkola. Kävimme visiitillä. Pian huoneeseen saapuu myös Ville, Aleksi, Mikael ja Markus. Vuonna 2012 Arto Tahkola palasi osittain juurilleen ja osti Tarraserifin omaksi yhtiökseen, eikä ole katunut päätöstään. Vierailu TEKSTI JA KUVA JARKKO HAKOLA Oulun kupeessa Kempeleessä toimiva Tarraserif Oy rakensi itselleen uudet prameat toimitilat ja yritys on muutenkin kasvuvauhdissa. Tapaan ja kättelen yhtiön toimitusjohtajaa, Arto Tahkolaa. – Kyllä meillä on ollut hyvää kasvua. – Arto on hyvä myyjä, mutta myös hyvä ostaja, kommentoi Tahkolan veljeskatraasta Mikael ja herättää koko porukan nauramaan. Tämä on tapahtunut luontaisesti, sillä ketään pojista ei ole vaadittu mukaan. Aito perheyritys Avaan oven Tarraserifin uusiin tiloihin nelostien varrella lähellä Oulun lentokenttää. – Yritysostojen mahdollisuudet ovat tulleet sopivasti eteen. Tärkeitä ostoja Tarraserif-ryhmässä on työntekijöitä kaiken kaikkiaan 60. 16 Print&Media 2/2020
Pystymme tekemään tämän kaiken itse. – Muuten asiakaskunta on hyvin hajaantunut, joukossa on sekä isoja että pieniä. Further information: www.drupa.com/tp-3d-en Edustaja Suomessa: Messukeskus, INTERFAIR PL 21 – 00521 Helsinki P. ”Arto on hyvä myyjä, mutta myös hyvä ostaja” – Kasvussa on isommat kokonaisuudet asiakkaalle. Tarraserifillä on talossaan myös omia graafisia suunnittelijoita, jotka voivat luonnostella asiakkaalle ratkaisuehdotuksen ja sen pohjalta valmiit aineistot. Oli pakko etsiä uutta tilaa. Nousu miljoonan euron yrityksestä seitsemään miljoonaan ja uudet toimitilat omalla tontilla ovat harvinaisia piristysruiskeita alallamme. – Oulun vanhassa toimipisteessä tuli seinät vastaan. Tämä palvelu on varmasti kilpailuetu, sillä Tarraserifillä tehtävät työt eivät välttämättä ole aina helppoja aineistojen osalta. Ne ovat sellaisia arvoja, jotka ovat mielestäni tärkeitä, Arto Tahkola linjaa lopuksi. Henkisesti me myös haluttiin Kempeleeseen, sillä meidän historia on täällä. Myös valomainospuoli lähti kehittymään Oulun Neon -oston ansiosta. Ja toisaalta ei ole liian isoja asiakkuuksia, joiden merkitys kokonaismyynnissä olisi liian ratkaiseva. Jokaisella yksiköllä on myös omat pitkäjänteiset asiakkuutensa, Ville Tahkola sanoo. Toki muualtakin vähän. – Serikoneita on muissakin toimipisteissä aiemmin ollut, mutta olemme luopuneet niistä ja keskittyneet digituotantoon, Arto kertoo. Se on meidän vahvuus, Ville vielä lisää. 040 450 3250 – interfair@messukeskus.com www.messukeskus.com Tervetuloa komiulotteiseen kokemukseen #drupa2020 blog.drupa.com Halli 7a, osasto C43 dru2002_3D_210x148+3_FI.indd 1 dru2002_3D_210x148+3_FI.indd 1 07.02.20 16:19 07.02.20 16:19. Saatamme tehdä kerralla asiakkaalle esimerkiksi ulkoja sisäprintit sekä valomainokset ja ajoneuvoteippaukset. Tarraserifin tilanne ei ole ihan tavallinen graafisella alalla. Meillä on myös omat asentajat ja työntekijät asuvat kotikulmillaan. Tontin paikka nelostien ja lentokentän läheisyydessä oli loistava. Maantieteellisesti Tarraserifin bisnes jakautuu aika lailla kahtia. Kotimaisuus ja kotoinen ilmapiiri. Muutenkin on virkeä tunnelma, Arto Tahkola summaa. Additive manufacturing työryhmä VDMAssa, joka on vastuussa sekä sisältödesignista ja vetää kymmenpäiväistä luento-ohjelmaa, tarjoaa noin 80 asiantuntijaluentoa drupan aikana. Ja sitten olette investoineet myös toimitiloihin. kesäkuuta 2020 Düsseldorf, Saksa drupassa touchpoint 3D fab+prit, AM maailman (additive manufacturing) asiantuntijat valaisevat 3D printingiä ja sen eri mahdollisuuksia designista tuotannon prosesseihin, materiaaleihin, ja moniin eri sovellusalueisiin menestyville teknologioille. Kotimaisuus kunniaan Noin kaksi kuukautta sitten ostetun Suomen Turvakilvet Oy:n tuotanto tehdään seripainolla ja digitaalisilla tulostimilla. Onnea matkaan jatkossakin. Vierailu laajentamaan asiakaskuntaa, esimerkiksi EteläSuomessa Mainos-Oilion ja Serimedin ostot ovat olleet tärkeitä. – Olemme ylpeitä siitä, että koko meidän tuotanto on Suomessa omaa valomainostehdasta myöden. Nyt meillä on toimintaan suunnitellut tilat, esimerkiksi autoille on oma teippaushalli. Valomainoksiahan tuodaan Suomeen paljon ulkomailta. Tahkoloiden kanssa keskustellessa nousee yksi asia monta kertaa esiin. Oulun seudulta tulee puolet myynnistä ja pääkaupunkiseudulta puolet. 16.-26
Ja pääsee halutessaan vielä illaksi kotiin. Jostain syystä suomen kaunis kieli ei kuitenkaan soljunut turhan tiheään käytävillä. Paikalla on valikoitu joukko alamme edustajia ja muita teemaan liittyviä, myyntinsä kehityksestä kiinnostuneita toimijoita. Asiakasnäkökulma löytyy sitten jostain muualta. Mutta asiakkaan vinkkelistä ne ovat vain keinoja tuottaa sitä mitä he tarvitsevat. Parempaa paikkaa haistella tulevia kiinnostuksen kohteita on vaikea keksiä. Enhän toki. Drupasta löytää sen uuden rullatulostimen tai painokoneen, jonka hankinnasta sitten tehdään lehdistötiedotteet kättelykuvien kera ja kerrotaan asiakkaille kerran vuodessa lähetettävässä kuukausikirjeessä, jota ylväästi markkinointiautomaatioksi kutsutaan. Messut ovat turhia vain, jos näytteilleasettajilla ei ole mitään kiinnostavaa kerrottavaa. Kävijöitäkin kertyi 94 000 ja peräti 147 maasta. Tarkoitus on yhdistää tuotteitamme janoavat asiakkaat ja niitä tarjoavat yritykset. Pitää olla valmis reissaamaan pitkin poikin maailmaa noutamassa uusia ideoita ja ajatuksia sekä toisaalta kyetä esittelemään ne edelleen näytteilleasettajana omalla tantereellaan omina oivalluksina. EuroShop 2020 -tapahtumassa oli 2 300 näytteilleasettajaa 57 eri maasta. En ole lähdössä Drupaan. Drupassa on esillä vaikka mitä ihmeellistä meille painomusteeseen pudonneille. tänä Herran vuonna armaan pääkaupunkimme messupyhätössä. Messukävijälle pitää pystyä tuottamaan sellaista hyötyä, jota hän ei muualta saa. Messuille, mars! Ilkan evankeliumi Sign, Print & Pack -messut järjestetään 11.-12.3. Hienoin luku oli kävijöiden arvosana tapahtumasta: yli 96% heistä oli käyntiinsä tyytyväisiä tai erittäin tyytyväisiä! Lähes kaikki olivat siis saaneet arkeensa muutakin iloa kuin kaamean kankkusen. Ilkka Mattila Kirjoittaja on markkinoinnin sekakäyttäjä ja graafisen alan kasvuyritys Coloron perustajaosakas. Ps. Asiakkaat maksavat palkkamme. Ai unohdinko Drupan. Aiotko sinä tänä vuonna tarjota messukävijöille Marianne-karkkeja vai uusia oivalluksia. Messuilla on yleensä tapana julkaista uusia tuotteita sekä palveluita, tai muutoin tehdä itseään tykö itse valituille kohderyhmille. Erityisesti meidän alallamme messuja kannattaa hyödyntää kahdella tavalla. 18 Print&Media 2/2020. Meidän tehtävämme on tarjota heille iloa ja hyötyä, jonka vuoksi he ovat valmiita maksamaan meille hieman enemmän. Hassunhauskasti Saksassa päättyi vast’ikään retail-markkinoinnin teeman ympärille rakennetut, maailman merkittävimmiksikin tituleeratut kaupan alan messut. Hämmästyttävä fakta kun miettii Suomen printtiteollisuuden laskevia käyriä. Itse asiassa graafisen alan suhteellisen hyvin tunteva delegaatiomme ei tavannut ainuttakaan kollegaa koko retken aikana. Sitä hyötyä pitää etsiä oikeista paikoista, kaiken aikaa, ja pitää olla valmis luopumaan vanhasta voidakseen tehdä uutta. Pelkkä silitetty paita ja isän vanha puku eivät riitä, vaikka paita uusi olisikin
045 7732 4848 Esa Saajasto | puh. Esittelemme uusimmat innovaatiomme ja arvokkaat liiketoimintamahdollisuudet laajasta arkkija teollisen painamisen portfoliostamme. konicaminolta.fi LUOVILLA RATKAISUILLA KANNATTAVAMPAA LIIKETOIMINTAA SIGN, PRINT & PACK -MESSUT 11.-12.3.2020 Ota yhteyttä: Marja Valkjärvi | puh. 050 590 6884. Inspiroidu tulostuksen tulevaisuudesta, tuotantoautomaatiosta, uusien liiketoimintamahdollisuuksien luomisesta ja liiketoiminnan tehostamisesta. Tervetuloa Konica Minoltan Sign, Print & Pack 2020 –messuosastolle Helsingin Messukeskukseen 11.-12.3.2020
Täytyy myös muistaa, että olemme ympärivuotinen keskus. Lisäksi ravintolapuolella meillä on tytäryhtiö Levi Restaurants, joka operoi rinneravintoloita. – Pyrimme kehittämään uusia tuotteita seuraamalla markkinaa ja tarpeita. – Laskettelukeskustoiminnoista, joihin kuuluvat hissit, rinteet, vuokraamot, lipunmyynti, hiihtokoulu, muutamat välinekaupat ja rinnebussit. Mistä teidän bisnes koostuu. Suuret massa tarvitsevat paljon opasteita. Kasvu tarvitsee myös vinon pinon printtiä. Mikä sitten selittää Levin suosion ulkomaalaisturistien suhteen. Marko Mustonen toimii Levi Ski Resortin liiketoimintajohtajana. Ulkomaisia jopa puolet Levillä lasketaan noin puoli miljoonaa rinnepäivää vuodessa. Meidän tehtävänä on pitää kunnossa myös latuja kelkkaverkosto. Mutta talviurheilulla ja varsinkin hiihtolomaviikoilla on iso merkitys Levin liikevaihtoon. Pinnalla 20 Print&Media 2/2020. Sesonkiaikana työntekijöitä on lähes 400, kun muuten vakituisia työntekijöitä on vähän reilu 100. Levillä riittää printattavaa Levin maailmancup on osoittautunut kullanarvoiseksi Leville. Oy Levi Ski Resort Ltd:n liiketoimintajohtajana työskentelevä Marko Mustonen on mielissään ensimmäisen hiihtolomaviikon (viikko 8) perjantaina. Rinteessä kotimaisuusaste on korkeampi, 70 %. Alueen asiakkaista jopa puolet tulee Suomen rajojen ulkopuolelta. Ja hyvin on mennyt, näen sen jo nyt. Tehtäviin kuuluu myynnin, markkinoinnin, järjestelmien ja ylipäätään organisaation kehittäminen. Haluamme kehittää ratkaisuja, joilla ihmiset pääsevät helpommin osaksi meidän palveluita. Mustosen arvion mukaan aika helmikuun puolivälistä maaliskuun puoliväliin tuo Levin liikevaihdosta noin 20 prosenttia. O n viikko kahdeksan ja lomalaiset täyttävät Levin, mutta silti pahoja jonoja ei synny edes hisseillä. – Kyllä Levin maailmancup on ollut ehdoton valtti. – Näiden viikkojen aikana nähdään kuinka hyvin meidän mylly pyörii. Maailmancupin järjestäjiä ei kuitenkaan montaa maailmalla ole. On ollut mukava huomata, että esimerkiksi hissit toimivat ilman suurempia jonoja, Mustonen kertoo. Mustosen pääasiallinen tehtävä on kehittää Levin liiketoimintaa. Ulkomaiset matkanjärjestäjät hoitavat paljon matkoja ja siinä maailmancupilla on merkittävä markkinointirooli. TEKSTI JARKKO HAKOLA KUVAT JARKKO HAKOLA & LEVI SKI RESORT Levi on Suomen isoin hiihtokeskus. Niin Levin rinteissä, kaduilla kuin laduillakin kuulee yhä enemmän englantia ja myös muita kieliä. Se on lisännyt tuntuvasti turistien määrää. Maailmancup nosti sen maailmanlaajuiseen tietoisuuteen