osallistu Te em A: VI Ih de -e le kT ro NI Ik kA ol oh uo Ne So h VA T jA No jA Tu ol IT ju h lA kA TT Au S m AT oT uuSI kATTAuS ideat & astiat ArTek 80 vuotta – ikonin merkkipäivä + 194 houkuttavaa uutuutta olohuone Moderni & makea talvikoti 4 x kuulaan tyylikäs • sohvat • nojatuolit • matot • hifi 11_kansi_1.indd 1 27.11.2015 11.04. Ajankohtaista upottavan ihana makuuhuone IN juhlan kimallus n u m er o 11– 12 l 20 15 numero 11–12 l 2015 l ovh 7,90 € ja voita Tarkettin Starfloor Click Retro -lattia! sivulla 117
HOME 236 Fogra39 TAC300 Coated ILMOT.indd 3 27.11.2015 11.16
HOME 236 Fogra39 TAC300 Coated ILMOT.indd 4 27.11.2015 13.00
PARKETTI ROMANOFF OY Myyntinäyttely: Kisällintie 3B, 01730 Vantaa www.parketti-romanoff.fi • myynti@romanoff.fi Parketit • Laminaatit • Vinyylit Suunnittelu Materiaalit Asennus Rahoitus Plaza Ilmo 12-15 450x290.indd 3 26.11.15 12:22
TILAA ILMAINEN IDEAKIRJA KOTIISI Lähetä tekstiviesti PUUSTELLI PLAZA ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE numeroon 18252 W W W .P U U ST EL LI .F I PUUSTELLIN 124-SIVUINEN IDEAKIRJA TÄYNNÄ IDEOITA,VINKKEJÄ, KEITTIÖIDEN UUSIMMAT TRENDIT KATSO LÄHIN PUUSTELLI-MYYMÄLÄSI WWW.PUUSTELLI.FI Viestin lähettäminen on sinulle maksuton. Toimii kaikkien kotimaisten operaattorien liittymillä. W W W .P U U ST EL LI .F I 20 16 IDEAT KASVAVAT PUUSTELLISS A 124 SIVUA TUTUSTU MYÖS PUUSTELLIBLOGIIN JA PINTERESTIIN 450X290 + 5 MM PLAZA.indd 1 30.11.2015 15.59 ILMOT_aukeamat.indd 4 30.11.2015 16.07
TILAA ILMAINEN IDEAKIRJA KOTIISI Lähetä tekstiviesti PUUSTELLI PLAZA ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE numeroon 18252 W W W .P U U ST EL LI .F I PUUSTELLIN 124-SIVUINEN IDEAKIRJA TÄYNNÄ IDEOITA,VINKKEJÄ, KEITTIÖIDEN UUSIMMAT TRENDIT KATSO LÄHIN PUUSTELLI-MYYMÄLÄSI WWW.PUUSTELLI.FI Viestin lähettäminen on sinulle maksuton. Toimii kaikkien kotimaisten operaattorien liittymillä. W W W .P U U ST EL LI .F I 20 16 IDEAT KASVAVAT PUUSTELLISS A 124 SIVUA TUTUSTU MYÖS PUUSTELLIBLOGIIN JA PINTERESTIIN 450X290 + 5 MM PLAZA.indd 1 30.11.2015 15.59 ILMOT_aukeamat.indd 5 30.11.2015 16.07
Pääset viikossa valmiiseen Kotiin! Tutustu ennakkoon ja tilaa esite www.kannustalo.fi. Sisustussuunnittelija Milla Alftan loi tyyliin sopivat sisustusmaailmat. UUSIA TUULIA – PASADENA PASADENA 106 Uuden, tammikuussa 2016 ilmestyvän Pasadenamallistomme inspiraationa on ollut Kalifornian leppoisa elämäntapa ja moderni puuarkkitehtuuri. Pasadena-mallisto rakennetaan pohjalaisella puusepäntaidolla täysin valmiiksi tehtaallamme. ILMOT_aukeamat.indd 2 30.11.2015 14.31
Sisustussuunnittelija Milla Alftan loi tyyliin sopivat sisustusmaailmat. UUSIA TUULIA – PASADENA PASADENA 106 Uuden, tammikuussa 2016 ilmestyvän Pasadenamallistomme inspiraationa on ollut Kalifornian leppoisa elämäntapa ja moderni puuarkkitehtuuri. Pasadena-mallisto rakennetaan pohjalaisella puusepäntaidolla täysin valmiiksi tehtaallamme. ILMOT_aukeamat.indd 3 30.11.2015 14.32. Pääset viikossa valmiiseen Kotiin! Tutustu ennakkoon ja tilaa esite www.kannustalo.fi
*S uo si kk ik ah vi si yh de llä hi pa is ul la . UUSI Katso, miten helppoa lempikahvisi valmistus on: www.nespresso.com/latt issima-touch Just add your touch * U u s i m a i t o v a a h t o p a i n i k e . 15938-FINmay15 LammiKivitalolehti Lattissima_Touch_2015_SP NoCoBrand_230x297_CB.indd 1 04/05/15 17:55 ILMOT.indd 1 27.11.2015 13.03
48 TALO KUIN KUPARIVEIsTOs Kuparilaatikkoa muistuttavan omakotitalon modernin vaaleaa sisustusta piristävät muutamat rohkeat yksityiskohdat. 122 PIENTÄ PIRIsTYsTÄ Toimitus tykkää chilistä. 67 Kodin tyylikäs KESKIPISTE Magneettikaulainen valaisin on AJAN HERMOLLA INSPIROIVIA IDEOITA 19, 22 IN Kimmeltävät materiaalit ja aasialaishenkinen mystiikka ovat nyt IN. Elegantti sisustus sekoittelee taidetta, matkamuistoja, uutta ja vanhaa. TEEMA: OLOHUONE 60 ILOA OLOTILAAN Olohuoneen ei tarvitse olla jäykkä edustustila – ripaus leikkisyyttä tekee tilasta rennon ja kutsuvan. 67 KODIN KEsKIPIsTE ON TYYLIKÄs jA MUKAVA Sohva tai nojatuoli on monen lempipaikka kotona, ja siksi niihin kannattaa panostaa. 42 jUHLAN jULIsTUs Tyylikäs juhlakattaus syntyy graafisilla kuvioilla ja marjaisilla sävyillä. Sisustustoimittajamme Piia Pousi teki katsauksen yrityksen historiaan ja nykypäivään. 24, 26 AjANKOHTAIsTA Sisusta talvinen makuuhuone pehmeäksi pesäksi ja viimeistele hyvällä lukuvalolla. 96 TEKNIIKAN TALVIMUOTI Toimittajamme Marja Vehkala kokosi kauden kauneinta viihde-elektroniikkaa. IHANAT kODIT 28 KUNINGATTAREN NAAPURIssA Upea kööpenhaminalaisasunto sijaitsee aivan kuninkaallisen palatsin vieressä. 11_ALKU_2.indd 11 30.11.2015 12.16. 121 AjAN HERMOLLA Sisustusarkkitehti Taina Lahenne esittelee muotoilua, joka innostaa häntä juuri nyt. 116 KIRjAHYLLY Talven kirjoissa kurkistetaan paikkoihin, jotka jäävät monilta muuten näkemättä. 10 plaza koti 10 plaza koti plaza koti 11 28 Antiikki kohtaa modernin tyylin KUNINGATTAREN NAAPURISSA 121 plaza koti numero 11–12/2015 Unelmiin on aina varaa SiSältö 78 YLELLINEN ULLAKKOKOTI Täysremontin kokenut koti on nyt avara ja hillitty, mutta joidenkin ovien takaa voi löytyä myös yllättäviä väriläiskiä… 102 IHAN KUIN MINILOFT Vanhoista ikkunoista rakennettu väliseinä jakoi kaksiosta näppärän kolmion, joka on maltettu sisustaa niukasti. 75 IKONIN MERKKIPÄIVÄ Alvar Aallon kumppaneineen perustama Artek juhlii 80-vuotista taivaltaan. 90 MENNEEN MAAILMAN TYYLIÄ jA MODERNEjA LÖYTÖjÄ Nizza on monen suomalaisen suosikkikohde, josta löytyy aurinkotakuun lisäksi ihania shoppailukohteita sisustajalle. 72 KAIKKI KOOLLE! Materiaaliltaan ja väritykseltään kodin muuhun sisustukseen sopiva matto kokoaa kalusteet yhteen ja viimeistelee huoneen tunnelman
117 LUKIJAKILPAILU: TARKETT 118 OSTOSPAIKAT Lehdessä on paljon ideoita kotiin, täältä niitä voi hankkia. 118 TILAA PLAZA KOTI 119 SEURAAVASSA NUMEROSSA JOKAISESSA NUMEROSSA 12 plaza koti 11_ALKU_2.indd 12 30.11.2015 12.28. 114 HUOMIO Ajankohtaista arkkitehtuuria, taidetta, muotoilua ja tapahtumia. osallistu Te em A: VI Ih de -e le kT ro NI Ik kA ol oh uo Ne So h VA T jA No jA Tu ol IT ju h lA kA TT Au S m AT oT uuSI kATTAuS ideat & astiat ArTek 80 vuotta – ikonin merkkipäivä + 194 houkuttavaa uutuutta olohuone Moderni & makea talvikoti 4 x kuulaan tyylikäs • sohvat • nojatuolit • matot • hifi 11_kansi_1.indd 1 27.11.2015 11.04 SiSältö 75 IKONIN MERKKIPÄIVÄ: 80-vuotias Artek ei sammaloidu 72 Taideteoksia imitoivat matot kutsuvat KAIKKI KOOLLE 15 PÄÄKIRJOITUS 111 RUOKA: ISOISÄN PAREMPI ÄYRIÄISPATA Ruokatoimittajamme Åsa Vinciguerra Tapanisen perheessä muistellaan suvun merikarhua herkullisen kalapadan äärellä. 78 YLELLINEN ULLAKKOKOTI pitää sisällään väriyllätyksen Kannen kuva: Jeppe Tuomainen Ajankohtaista upottavan ihana makuuhuone IN juhlan kimallus n u m er o 11– 12 l 20 15 numero 11–12 l 2015 l ovh 7,90 € ja voita Tarkettin Starfloor Click Retro -lattia! sivulla 117
www.kaybojesen-denmark.fi tiedustelut : info@kaybojesen-denmark.fi myynti: mm. www.global-knives.fi tiedustelut : info@global-knives.fi Terävin myynti: mm. myynti: mm. Stockmann, Republic of Fritz Hansen Store, Helsinki www.rosendahl-design.fi tiedustelut : info@rosendahl-design.fi 3022564_ROS_ANN_GC_PlazaKoti11_225x290+5mm_FIN.indd 1 29/09/15 13:23 ILMOT.indd 19 28.11.2015 17.22. Stockmann ja hyvin varustetut sisustus myymälät www.holmegaard.fi tiedustelut : info@holmegaard.fi myynti: mm. Stockmann, Chez Marius, Kokkipuoti ja hyvinvarustetut keittiötarvikeliikkeet. Stockmann, Artek, Republic of Fritz Hansen Store, Helsinki ja hyvin varustetut design myymälät
plaza koti 15 PÄÄTOIMITTAJA nora tamminen nora.tammine@fokusmedia.fi 040 166 3877 ArT dIrecTOr, TuOTTAJA katja enarvi katja.enarvi@fokusmedia.fi 050 442 1230 Virpi Aaltonen, elisabeth Aarhus, Iben Ahlberg, Niels Ahlberg, Piia Puosi, Tarja Suksi, Jeppe Tuomainen, ulrika Tuomainen, Marja Vehkala, Åsa Vinciguerra Tapaninen asiakaspalvelu@fokusmedia.fi 020 735 4130 tanja sihvo tanja.sihvo@fokusmedia.fi +358 50 381 1686 rauni meriläinen rauni.merilainen@fokusmedia.fi +358 40 840 0182 esko kontio esko.kontio@fokusmedia.fi +358 40 099 7622 PDF-aineistojen toimitus Aikakausmedia ADS:n kautta: www.aikakausmedia.fi/ads tai plazamainos@fokusmedia.fi tapani pitzen tapani.pitzen@fokusmedia.fi +358 50 387 4044 markku hurmeranta markku.hurmeranta@fokusmedia.fi +358 40 583 0103 plaza koti Fokus Media Finland Oy Hämeentie 153 C 00560 Helsinki TekIJÄT asiakaspalvelu MedIAMyyNTI ILMOITuSAINeISTO TOIMITuSJOhTAJA kuSTANTAJA OSOITe Ym päris tömerkk i Painotuote 4041 0820 PAINOPAIkkA Punamusta ISSN 1796–3370 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti PLAZA KOTI ilmestyy 8 kertaa vuodessa Huom! Uudet yhteystiedo t Ajankohtaista upottavan ihana makuuhuone IN juhlan kimallus n u m er o 11– 12 l 20 15 numero 11–12 l 2015 l ovh 7,90 € ja voita Tarkettin Starfloor Click Retro -lattia! sivulla 117. osallistu Te em A: VI Ih de -e le kT ro NI Ik kA ol oh uo Ne So h VA T jA No jA Tu ol IT ju h lA kA TT Au S m AT oT uuSI kATTAuS ideat & astiat ArTek 80 vuotta – ikonin merkkipäivä + 194 houkuttavaa uutuutta olohuone Moderni & makea talvikoti 4 x kuulaan tyylikäs • sohvat • nojatuolit • matot • hifi 11_kansi_1.indd 1 27.11.2015 11.04 Carm Douro Tinto Organic 13,48 € 0,75l / 17,84 €/l Alko 477347 täyteläinen, tanniininen, kirsikkainen, karhunvatukkainen, mustikkahilloinen, kevyen vaniljainen, mausteinen 11_ALKU_2.indd 14 30.11.2015 12.16
Kokosimme uutuustarjonnasta tyylikkäitä sohvia ja nojatuoleja, oleskelutilan iloisia piristeitä, upeita mattoja sekä uusinta viihde-elektroniikkaa, joka on niin kaunista, ettei sitä tarvitse piilottaa kaappiin. Leikkisät muodot ja tyylikäs puu tekevät olohuoneesta kodikkaan sivuilla 60–65. Tervetuloa Plaza Kodin seuraan myös Facebookissa. Lehti on vaihtanut kustantajaa, mikä näkyy teille lukijoille lähinnä parantuneen asiakaspalvelun myötä. Vuodenvaihde on perinteisesti hyvää aikaa pohtia muutoksia muutenkin. 11_ALKU_2.indd 15 30.11.2015 12.16. P.S. Vaatehuone tuntuu heti jotenkin seesteisemmältä – niin hullulta kuin se kuulostaakin! Seuraavaksi siirryn testaamaan Konmarin oppeja olohuoneessa. Löydät uudet yhteystietomme viereiseltä sivulta ja tietoa kustantajanvaihdoksen tuomista käytännön muutoksista seuraavalta sivulta. plaza koti 15 11–12/2015 Pääkirjoitus Tämä iloinen tapetti koristaa keittiötä alkaen sivulta 48. Nora IN: Tummaa mystiikkaa sivulla 22. Lehden sisällön toivon edelleenkin tarjoavan inspiraatiota ja ideoita kaikille modernin sisustuksen ystäville. Kun uudet hankinnat ja tutut tavarat ovat tasapainossa, pysyy koti ajassa kiinni – eikä muutu museoksi tai persoonattomaksi esittelytaloksi. Jos sinunkin suunnitelmissasi sattuu olemaan olohuoneen päivitys, löydät siihen varmasti ideoita tästä numerosta. Kannustan siis kaikkia tekemään kodistaan entistäkin enemmän oman näköisensä juuri niin hassuilla kikoilla tai suurilla panostuksilla kuin tällä hetkellä tuntuu hyvältä, oli se sitten uusi tapa viikata vaatteet, uuden sohvan hankkiminen tai suurempi remontti. Olen alkanut myös taitella sukistani pieniä suorakaiteita, kuten Konmari neuvoo. Tässä Plaza Kodin numerossa on paljon uutta ja myös paljon tuttua. Monien muiden tavoin minä innostuin tänä vuonna japanilaisen Marie Kondon järjestelyopeista ja tyhjensin kaappeja kaikesta turhasta. Uusi lehti kääntyy Elämä pysyy mielenkiintoisena – mutta ei muutu liian stressaavaksi – kun muutokset ja tutut asiat ovat tasapainossa. Onko 2016 se vuosi, kun olohuone pääsee vihdoin kesäkuntoon tai kaapit joutuvat paastolle
Jos sinulla on kysyttävää tilaukseesi liittyen tai haluat tilata lehden, ota yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai 020 735 4130. Palkinto sisältää ruskean ja sinisen Palet-purkin. Plaza Koti ilmestyy uuden kustantajamme Fokus Median julkaisemana ensi vuonna kahdeksan kertaa. 11_ALKU_2.indd 16 30.11.2015 12.17. Ajankohtaista upottavan ihana makuuhuone IN juhlan kimallus n u m er o 11– 12 l 20 15 numero 11–12 l 2015 l ovh 7,90 € ja voita Tarkettin Starfloor Click Retro -lattia! sivulla 117. Kuka on muotoillut Enigma 545 -valaisimen. Voita Holmegaardin Palet-purkkeja! Michael Bang suunnitteli lasisen Palet-säilytyspurkkisarjan 1969. Voita Louis Poulsenin Enigma 545 -valaisin! Moneen tyyliin sopivan riippuvalaisimen himmeät akryylivarjostimet hajauttavat valon pehmeästi. Palkinnon arvo on 146 €. osallistu Te em A: VII h de -e le kT ro NI Ik kA ol oh uo Ne So h VA T jA No jA Tu ol IT ju h lA kA TT Au S m AT oT uuSI kATTAuS ideat & astiat ArTek 80 vuotta – ikonin merkkipäivä + 194 houkuttavaa uutuutta olohuone Moderni & makea talvikoti 4 x kuulaan tyylikäs • sohvat • nojatuolit • matot • hifi 11_kansi_1.indd 1 27.11.2015 11.04 Nro 1 4.2. Esittelemme jatkossakin tuoreimmat muotoilu-uutiset ja sisustustrendit. Nyt tammikantisia purkkeja saa viidessä eri koossa ja värissä. a) Poul Henningsen b) Shoichi Uchiyama c) Louise Campbell Kustantajanvaihdoksessa entiset sähköiset järjestelmät jäivät historiaan, mikä valitettavasti kadotti samalla niin sähköpostitse kuin nettisivujen kautta lukijakilpailuihin osallistuneiden tiedot. Tervetuloa mukaan nauttimaan sisustusvuodesta 2016! Mikäli olet tilaajamme ja maksanut 10 numerosta, saat toki sinulle kuuluvan määrän lehtiä – osa lehdistä vain ilmestyy vuoden 2017 puolella. Näihin kilpailuihin voit osallistua 3.2.2016 mennessä sähköpostitse plazakilpailu@fokusmedia.fi. Kaikkien palautetta 3.2.2016 mennessä lähettäneiden kesken arvomme Holmegaardin Palet-purkkeja sekä Fiskarsin Functional Form -aamiaissetin (ks. Nro 3 7.4. Nro 6 25.8. Syksyllä palaamme jälleen pehmeän sisustuksen pariin olohuoneissa ja makuuhuoneissa sekä esittelemme vaihtoehtoja valaistusta, säilytystä ja tekstiilejä pohdiskeleville. Oletko osallistunut syksyllä Plaza Kodin lukijakilpailuihin. Oikein vastanneiden kesken arvottavan Enigma 545 -valaisimen arvo on 939 €. kilpailujen tiedot viereiseltä palstalta). Nro 7 29.9. Nro 5 16.6. Haluamme tehdä teille entistäkin inspiroivampaa lehteä, ja kuulisimme mielellämme teidän näkemyksiänne lehdestä – mikä on ollut hyvää, mitä kaipaisitte lisää. Toiveita, ehdotuksia ja muuta palautetta saa lähettää osoitteeseen plazakoti@fokusmedia.fi. Nro 2 3.3. Kesällä käännämme katseen ulkoelämään: kesäkoteihin, grillaukseen, terasseille ja puutarhoihin. Nro 8 10.11. Keväällä aiomme paneutua etenkin keittiöihin, makuuhuoneisiin ja kylpyhuoneisiin, mutta jokainen Plaza Kodin numero antaa varmasti ideoita kaikkiin kodin tiloihin. Lehden vuosikerran hinta vuonna 2016 on 60 €. Merkitse sähköpostin aiheeksi haluamasi kilpailu: esimerkiksi ”Voita Fiskarsin Functional Form -aamiaisvälineitä” ja kerro viestikentässä palautteesi tai vastaus kilpailukysymykseen sekä nimesi, sähköpostiosoitteesi ja puhelinnumerosi. 16 plaza koti plaza koti 17 Hyvä lukijamme! Me täällä Plaza Kodin toimituksessa olemme todella innoissamme lehden tulevaisuudesta. Palkinnon arvo on 100 €. Nro 4 4.5. Siksi jatkamme seuraavien lukijakilpailujen osallistumisaikaa: Voita Fiskarsin Functional Form -aamiaisvälineitä! Palkinto sisältää Functional Form -sarjan aamiaisveitset, vihanneskuorijan, sitruspusertimen, kananmunaleikkurin, kaksi juustohöylää, voirasian, omenanlohkojan, juustoveitsen ja kolmen kappaleen pöytäveitsisetin
Viimeisimmän teknologian ja innovatiivisten toimintojen ansiosta studioLine-valikoima tekee ruoanvalmistuksesta entistä ylellisempää ja mukavampaa. Lue lisää osoitteesta siemens-home.. /studioLine. studioLine 150 päivää SIEM_SSL_AD_225x290_FI.indd 1 2015-09-03 15:19 ILMOT.indd 16 27.11.2015 13.19. siemens-home.fi Siemens. Tuotteet ovat myynnissä ainoastaan valtuutetuissa studioLine-myymälöissä. studioLine vastaa odotuksiisi harvinaisen hyvästä keittiöstä. Koe studioLine – Innovatiivinen Siemens-keittiö. Tuo tulevaisuuden kotiisi. studioLine-asiakkaana saat enemmän palvelua ja opastusta, sekä tuotteilla on peräti 150 päivän palautusoikeus. Jos hyvät raaka-aineet, rakkaudella valmistettu ruoka ja loistava palvelu saavat pulssisi kiihtymään, uskomme sinun arvostavan myös Siemens studioLine-kodinkoneita. Syö ulkona. Kotona. Valikoiman perusajatus on hyvin yksinkertainen: vain paras on kyllin hyvää
ILMOT.indd 11 27.11.2015 13.27
Puuvillasatiinisen eSSenza-tyynyliinan koko on 50 x 60 cm 103 €. 19 • Tumman mystinen s. 24 • Valoa yöhön s. kimaltava juhla 2 1 3. Ø 120 cm 4 500 €, Baltasar. Pehmeän houkutteleva Piero lissonin Cassinalle suunnittelema SChIGhera-sohva saapuu tammikuun aikana myymälään. Tervetuloa uusi vuosi! Toimittanut Marja Vehkala K uv at Va lm is Ta ja T 1. krIStel-päiväpeitto on viskoosilla brodeerattua puuvillasatiinia, koko 270 x 260 cm 1 050 €, tiedustelut missoni Home maahantuonti. 26 plaza koti 19 Talven juhliin kuuluvat kimmellys, kynttilän lepattavat liekit, sädetikkujen tuoksu ja paukahtelevat ilotulitteet. 3. 50-luvulla suunniteltu MeXIQUe-sohvapöytä on massiivitammea 2 660 € ja le Corbusierin lC3-tuoli nahkaverhoiltuna 5 150 €, Formverk living. Core-valaisin on Creative maryn kullatusta messingistä ja lasipalloista valmistama. IN IN Kimaltava juhla s. 2. Hinta 233 cm pituisena alkaen 7 370 €. 22 Ajankohtaista Upottava talvipesä s
Alessin kullatun JoY n.11 -teräsmaljan saa myös ilman kultausta, Ø 21 cm 210 €, Alessi Shop Helsinki. 5 7 8 9 11 10 4. Kartellin Planetvalaisimia on tarkoitus valmistaa sekä roikkuvina että pöytävalaisimina. Tapio Wirkkalan 50-luvulla suunnittelema kynttilänjalka on jaloterästä ja myydään kahden kappaleen lahjapakkauksessa. ja 9. Rivièra Maisonin Carlos-tuikkukippo (Ø 12 cm) on köyhänmiehenhopeaa 11 €, White on White. Dunin pallokynttilöitä (Ø 8 cm) on viittä väriä, noin 2,70 €, mm. 20 plaza koti IN kimaltava Juhla 4 Hopean ja kullan ei tarvitse olla aitoa, jo väri tuo juhlan tunnun. 10. Edran CamPana-valaisin on nimetty suunnittelijoidensa mukaan ja koottu anodisoiduista alumiinilevyistä. Anttila, Sokos, Kärkkäinen, nettikaupat. Ø 33 cm ja neljä väriä, tiedustelut Kartell Flagstore Helsinki. 11. 8. Korkeus 23 cm, kynttilät tulevat mukana, noin 165 €, myyntipaikat Kultakeskus. 5. Teräksisiä, espanjalaisen Hobby Flowerin Cut-altakasteluruukkuja on kahta kokoa, tämä korkeampi on hinnaltaan 889 €, Puutarhakokki. 6. 6. 7. Kaksi kokoa 54 tai 92 cm, alkaen 2 628 €, Casuarina