Avoinna arkisin klo 7–17. klo 12-18 Hyvää Uutta Vuotta! Koulukatu 4, Pietarsaari, puh (06) 7810 770 Meillä asiakas voi toivoa tiettyä kuljettajaa! Pohjanmaan Kela-kyydit 0800 500 500 Vaasan Ulataksi Oy Pohjanmaan KELAVÄLITYS LEIKKAA TALTEEN! Puhelu on ilmainen! Tilaa 1.1.2022 alkaen Avoinna ma-pe 9-17 Vaunusepäntie 11, Pietarsaari p. VÄLIPÄIVÄMARKKINAT PÖRHÖLLÄ 27.-31.12. 119tkm Volvo V70 D4 Automat Momentum 133 KW -15 adaptiivinen vakionopeussäädin, navigaattori, webasto, uusi tuulilasi. OSTAMME KULTAA Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA EDULLISESTI Ilmainen kaiverrus Ilmainen kaiverrus Takuu RANNEKELLOT (33,00) 29 90 (33,00) 29 90 esim. 218tkm Volvo XC70 D4 AWD Automat Summum, -16 Webasto, Xenon, Nahka 220tkm Volvo V70 D3 Classic, -16 Automat, Vetokoukku, Adapt. Erittäin hieno yksilö!! 182tkm 14890 Volvo XC60 D5 AWD Automat Summum, -12 koukku ,xenon, navi, webasto, erittäin hieno yksilö!! 221tkm 18690 Volvo XC70 D3 AWD Automat Summum, -11 Vetokoukku, nahkasisusta, Xenon valot, SIISTI! Kats. 010 318 2452 www.fiksukatsastus.fi Kotimaista katsastuspalvelua Co na lin Ca rs Tervetulo Löydät meidät Conalin Autoliikkeen sisäpihalta. joulukuuta 2021 Nro 52 8 € Pariston vaihto RANNEKELLOON Alk. VW TRANSPORTER -15 umpipakettiauto pitkä 2,0 TDI 80 tkm, 1-om., Alv-väh.kelp, H-kirja, Ilmast., Hillhold, Aluv., 2xrenk., Met.väri, Vetok. 19 € Huopaja Lammastossuja VAIN TORSTAINA 30.12. 27.10.2021! 294tkm 15490 Somero, Joensuuntie 30 Tervetuloa! VAIN 2 PÄIVÄÄ MA-TI 27.-28.12. Cruise, Jakopää tehty. Terveydenhuollon päivystys 116117 Soita meille, kun tarvitset apua nopeasti. klo 10-16 Pietarsaari TT-halli Ahlströminkatu 10 Tervetuloa!. vaiht., P-tutka, Ilmast., Hillhold, Cruise, Huippusiisti, R-Design, Webasto M-B VITO 114CDI-3,05/34K -18 pitkä A3 A 171 tkm, 1-om., Autom. Meiltä katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset helposti ja nopeasti. Suun terveydenhuolto 06 218 9100 Soita meille, kun haluat varata ajan hammaslääkärille, hammashoitajalle tai suuhygienistille tai haluat tietoa palveluistamme. ERITTÄIN SIISTI 49tkm 17890 BMW 118 F20 TwinPower Turbo Automat -12 Business Sport line , sport-penkit, xenon, siisti 155tkm BMW 330 e SPORT LINE, -17 lasikatto, Sportseats, Navigaattori, Head-up display, Servotronic, Kamera, Surround view, Y.M. Avoinna ympäri vuorokauden. Avoinna arkisin klo 7.30–16. 69tkm 21790 Volkswagen Polo Comfortline 1,0 TSI -19 70 kW (95 hv) DSG-automaatti. 152tkm 22490 Volvo V70 D2 Momentum Webasto, -14 Vetokoukku, Xenon, jakopäähihna vaihdettu. 42tkm 24890 Nissan Qashqai DIG-T 115 N-Connecta -18 2WD Xtronic , 1-omistaja, Navigaattori, peruutuskamera, Vetokoukku, 360-kamera. Sepon Kulta www.seponkulta. 1-omistaja, Apple car play Bluetooth, Juuri huollettu. Prismacenter, PIETARSAARI, Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA Rantakatu 8 ja Prisma keskus, KOKKOLA HOPEAKORUJA Satoja malleja Edullisesti! TUHANSIA Kultaiset UUDENVUODEN KIHLAT -15 % ALE! Onnea uudelle vuodelle Gott nytt år 2022 Tilaa Kela-kyydit 1.1.2022 alkaen numerosta 0800 92444 Beställ en FPA-ersatt taxi från och med 1.1.2022 på numret 0800 92446 MEDI APTEEKKI PALVELEE 31.12. Avoinna ympäri vuorokauden. vaiht., Alv-väh.kelp, H-kirja, Webasto, Ilmast., ESP, 2xrenk. Sosiaalija kriisipäivystys 06 218 9555 Soita meille, kun sinulla on kiireellinen sosiaalihuollon avuntarve. Avoinna ympäri vuorokauden. klo 10-16 • ORTO SISÄTOSSUJA • TYÖJA TURVAKENKIÄ • NASTAJA VAELLUSKENKIÄ • Talvikenkiä • Toppakenkiä • Juhlakenkiä • Nahkasaappaita • Avokkaita • Kävelykenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Ortokenkiä • Nahkapistokkaita • Työja terveyssandaaleja KUMISAAPPAITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TALVILENKKAREITA TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA Sievi, Ajavat, Pomar ym... Yleinen hätänumero 112 Soita yleiseen hätänumeroon, jos tarvitset apua heti. Paikallista sanottavaa vuodesta 1984 Keskiviikko 29. Permonkaarre 117, Pietarsaari ?Jimmy Kronqvist 020 762 4161, Peter Sundholm 0207624162, Visar Tahiri 020 762 4165 www.porho.fi VW BEETLE Style 1,2 TSI -18 77 kW Black Design 16 tkm, Vähän ajettu, H-kirja, Aluv., Cruise, P-tutka Volvo S90 D4 Business R-Design A -18 63 tkm, Autom. -70% -10% -50% VARASTON LOPPUUNMYYNTI! KAIKKI POIS alk. HUOM! Muista yleinen hätänumero 112, jos tarvitset apua heti. 19.900€ 38.900€ 28.900€ 25.500€ Ostetaan uudempia autoja! Asiakaspalvelukeskus 06 218 9000 Soita meille, kun haluat apua tilanteesi arviointiin ja ohjausta palveluihimme. Puhelinvaihde 06 218 1111 Soita meille, jos et löydä tarvitsemaasi yhteystietoa. klo 8-18 1.1. Avoinna arkisin klo 8–16. klo 12-18 2.1. Palvelut verkossa Löydät sähköiset palvelumme sekä tietoa kaikista palveluistamme osoitteesta pohjanmaanhyvinvointi.fi Sosiaalija terveyspalveluiden yhteystiedot Pohjanmaalla 1.1.2022 alkaen Vaunusepäntie 11, Pietarsaari Kim 050 4125 719, Johan 050 4112 276, Kaj 044 586 5452 • www.conalin.com www.conalin.com ma-pe 10-17, la 10-14 Rahoitus jopa ilman käsirahaa! • Osto Vaihto Myynti • Runsaat 100 autoa varastossa! 14.490€ 18.690€ 25.890€ 24.890€ Nissan Qashqai DIG-T 115 N-Connecta -18 2WD Xtronic LED , Navigaaattori, peruutuskamera, Siisti! 112tkm 19390 Nissan Qashqai DIG-T 160 Acenta 2WD -19 DCT, NNC Display, Automaatti, Kamera, Tutkat, Vetokoukku, Tehdastakuu 4/22
Kyllä Tupis on tärkeä paikka meille, kuin toinen koti, Miska Heikkilä sanoo. – Sanoisin, että nuorten turvallisuus on tässä talossa tosi korkealla, Höylä-Männistö sanoo. Sivu 4 Toisen koronavuoden varjossa elettiinkin. –?Toisesta tulee jäärataja toisesta katuauto, Korkeamäki sanoo. NUORISOSIHTEERI Tiina HöyläMännistö kertoo, että siitä asti kun nuorisotoimi vuonna 1998 siirtyi koulupuolen alaisuuteen, yhteistyö koulujen kanssa on kaiken aikaa lisääntynyt. Onko se enää niin hauskaa vapaa-ajalla, kuin mitä se nyt on. Monesti sinne tullaan suoraan koulusta ja ollaan niin kauan, kuin nuorisotalon ovet ovat auki. Yhteistyökumppaneita on pilvin pimein yläkoulusta ammattikouluun, etsivästä nuorisotyöstä työharjoittelupaikkoihin. Oman polun löytäminen usein yksilöllisen ohjauksen takana PENTTI HÖRI Avi jyrähti lääkäreiden kielitaitopuutteista. Tähän paneudutaan lähemmin tammikuussa, kun uusi nuorisovaltuusto aloittaa toimintansa, Höylä-Männistö kertoo. Jos työntekijöille nousee huoli nuoresta, heidän velvollisuutensa on puuttua asiaan. VIIME aikoina Kenneth Huumarsalo on pannut merkille, että puskaja vähän poliittisissakin radioissa olisi vähätelty Tupakkamakasiinin ja Pietarsaaren kaupungin nuorisotoimen tekemisiä. Huumarsalolle ei ole lainkaan vierasta käydä herättelemässä nuoria kotoaan ja kuskaamassa heitä kouluun. Vetäjät muistuttavat, että toiminta on kaikilta osin kaksikielistä –?myös käytännössä kävijät jakautuvat melko tasan –. Ja tottakai autoala, joskin asia jää mietityttämään Miska Heikkilää. – Vaihtoehtona tähän voisi ajatella, että löytyisi aktiivisia kumppaneita kuten yhdistyksiä tai urheiluseuroja, jotka olisivat täällä auttamassa. Kenneth Huumarsalon mukaan tällaista yhteistyötä on harjoitettukin. –?Kun olen katsonut miten he ovat töitä tehneet, niin täytyy sanoa, että melkoisen kovia ammattilaisia on tulossa. Vähiten aikatauluun uskoo Kenneth Huumarsalo, mutta hän onkin nuoriso-ohjaajana joukon seniori. – Avosylin olemme ottaneet vastaan kaikenlaisia ajatuksia, ja kyllä meidän kanssa pystyy neuvottelemaan. Nuorisotoimen omalla porukalla on hänen mukaansa hankalaa pidentää aukioloaikoja, koska se olisi pois jostain muusta toiminnasta. –?Nuorisovaltuusto sai kaupunginhallitukselta lisärahoitusta 6?000 euroa ensi vuodelle joko Wauto-toimintaan [pyörillä liikkuva nuorisotyö] tai lisättyihin Tupakkamakasiinin aukioloihin. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Pentti Höri PIETARSAARI Peruskoulun yhdeksättä luokkaa käyvät Eemeli Korkeamäki, Miska Heikkilä ja Aleksi Svart ruuvaavat kahta Ladaa Tupakkamakasiinin lämmössä. Korkeamäki sen sijaan väittää, ettei töitä ole jäljellä paljoakaan. Tupakkamakasiinilla on tilat ja tavarat, joita sovitusti voivat hyödyntää muutkin tahot, jotka tekevät työtä nuorten parhaaksi. Puolisen miljoonaa euroa toimintaan kaupungin budjetista kuluu. – Minun päiväni kuluvat tällaiseen kenttätyöhön kyllä aivan täysin. Valvottua puuhaa on järjestetty myös noin joka toiseksi lauantai-illaksi. Tämä on harvinaista, ja sitä on muualla päin maailmaa ihmetelty ja kiitelty. Toisinaan kuuluu toiveita, että talo saisi olla auki myöhempäänkin. Nuorisotyöntekijät toimivat verkostossa välittäjinä, ja hommat saattavat olla perin konkreettisia luonteeltaan. Nuorisotoimella on kymmenkunta työntekijää, jotka tänä päivänä työskentelevät voittopuolisesti kouluilla ja koululaisten kanssa. Puheissa vilahtavat hitsaaminen ja elintarviketeollisuus. TUPAKKAMAKASIINILLA käy noin 200 nuorta viikossa. Ajokorttiin on vielä matkaa, mutta: –?Onpahan tässä vielä hyvää aikaa laittaa nuo kuntoon, Heikkilä tuumii. ALAKERRAN ”autokorjaamolla” nuoret pohtivat ammatinvalintaansa. Tuolloinkin ovet suljetaan klo 21. Työn ydin on tavoittaa nuoret, jotka ovat vaarassa keskeyttää koulun tai eivät muuten tahdo pysyä kelkassa. – On kyselty, mitä rahalla saa ja onko tämä jokin musta aukko. Nuoret ovat äärimmäisen uskollisia Tupakkamakasiinilla kävijöitä. Kävijät kirjataan siltä varalta, että heidät on jäljitettävissä mahdollisten altistumisten varalta. Maallikon mielestä aikaa juuri tarvitaan, sillä kaunokaisista puuttuvat esimerkiksi moottorit ja vaihdelaatikot. Aleksi Svart ja Miska Heikkilä komppaavat Korkeamäkeä. Näin on ollut koko yläkoulun ajan. Korona-aikana luku on ollut jopa kasvussa, ja tilasto on melko luotettava. Heitä ohjataan ja autetaan tarvittaessa kädestä pitäen löytämään oma polku esimerkiksi ammattiin. Nuoriso-ohjaaja Kenneth Huumarsalo kehuu nuorukaisten intoa ja taitoja. –?Ja työn sisältö on muuttunut paljon yksilöllisemmäksi. ja perustuu nuorisolakiin. Itse Tupakkamakasiinin nuorisotilat ovat auki arkisin enimmillään iltayhdeksään. Nuorisotyö on muuttunut entistä enemmän osaksi koulua ja syrjäytymisen ehkäisemistä. Korona-ajan etäopetuksessa nuoria autettiin kotitehtävissä, hankittiin työssäoppimisjaksoja ja pidettiin huolta tetoppilaista. –?Jos autoja rupeaa ruuvaamaan työkseen, lopahtaako into sitten harrasteautoihin. Outoja juttuja, jotka rupeavat tympäisemään, Huumarsalo myöntää. –?Olemme vahvasti koulumaailmassa mukana tukemassa nuoria ja ehkäisemässä syrjäytymistä. –?Ei tämä mitään tähtitiedettä ole. Sivu 9 Lukiot tähyävät ahtaudessaan Ebbaan päin. Nettikyselyssä eniten kannatusta nuorilta saivat pidennetyt aukioloajat. Sivu 6 PENTTI HÖRI. Eemeli Korkeamäen (vas.) mielestä Lada on jääratakunnossa tuossa tuokiossa. – En tiedä, mitä muuta tekisimme, jossain tuolla kaupungilla varmaan istuskelisimme. KESKIVIIKKO 29
Panostettiin entistä vahvemmin omaan brändiin, tuoteryhmiin ja palveluun. Phi Tuan Dang kertoo viihtyneensä lemmikkieläinkaupassa ensi hetkistä asti. – Eläinvälitys on tapahtunut lähinnä tilauspohjalta. pietarsaaren sanomat.fi Aina avoin e-lehti pietarsaarensanomat.fi JUTTUVINKIT ps@pietarsaarensanomat.fi Pirkko Högkulla PIETARSAARI Suomen koiratarvike lopettaa toimintansa lähiviikkoina tai viimeistään helmikuun lopulla. PIETARSAARI Kävelykatu Raatihuoneenkatu 1 LOPPUUNMYYNTI Muutamme Coden kanssa samoihin tiloihin kävelykadulla keväällä 2022. Muussa tapauksessa aloitan loppuunmyynnin ja auki pidetään mahdollisuuksien mukaan helmikuun lopulle asti, kuuluvat suunnitelmat. JOULUKUUTA 2021 3 Pietarsaaren seudun kaupunkilehti. ps@pietarsaarensanomat.fi Paikallista sanottavaa vuodesta 1984. – Hain Kennel Shoppiin aikoinani töihin pariksi tunniksi viikossa tradenomiopintojen ohessa, jotta saisin nähdä ja hoitaa kaloja. ENNEN koronaa Suomen koiratarvikkeella meni Phi Tuan Dangin mukaan taloudellisesti hyvin. Paikan saamista varmaan helpotti, että tarjouduin tekemään kuukauden töitä palkatta, mikäli en osaisi mitään kaloista. Työntekijään ei ole ollut varaa ja olen pitkään hoitanut liikettä enemmän tai vähemmän yksin maanantaista lauantaihin. Olin varma, että osaan, olihan kotona Vietnamissa ollut kaikenlaisia kaloja miljoonakaloista kultakaloihin ja taistelukaloihin, hymyilee Phi Tuan Dang. Suomen koiratarvike sulkee ovensa Yrittäjä Phi Tuan Dangin lemmikkieläintuotteiden ja lemmikkien erikoisliikkeessä piipahti ostoksilla Knut Häggman Uudestakaarlepyystä. – Asiakaspiiriä oli saatu kasvatettua muun muassa itse maahan Tanskasta ja Espanjasta tuotujen eläinruokamerkkien ansiosta. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 29. Pari työtarjousta olen saanut Pietarsaaresta. Lisäksi työtaakka on alkanut painaa. Mitä se tarkalleen ottaen on, en vielä tiedä. Se on pitkä työviikko pienten lasten isälle. www. Harmi vaan, etten yrityksistä huolimatta ollut ehtinyt avata omaa nettikauppaa, Phi Tuan Dang toteaa. Nyt on tultu siihen pisteeseen, ettei kauppa kannata. Syynä on kannattamattomuus. Hiljaista on viime aikoina ollut silläkin rintamalla; viimeinen tilaus tuli kaksi kuukautta sitten. Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. Nykyisen nimensä kauppa sai vuonna 2016 kun Phi Tuan Dang siirtyi pitkäaikaisesta työntekijästä yrittäjäksi. PIRKKO HÖGKULLA MONET linnut, liskot, akvaariokalat, kääpiöhamsterit, hamsterit, marsut ja gerbiilit ovat kaupan kautta löytäneet uuden kodin vuosien varrella. – Vuokrasopimus päättyy maaliskuussa. – Tämä vuosi meni vielä huonommin. Ilmestyy keskiviikkoisin. – Meillä kummallakin on sen verran paljon erilaisia tuotteita, että asiakas löytää mitä hakee, kuvaa Phi Tuan Dang. – Olen oppinut paljon, saanut tavata ihania asiakkaita ja käydä alan messuilla – Nyt on aika tehdä jotain muuta. Pietarsaaren keskusta menettää yhden kahdesta lemmikkieläinkaupastaan. SE, ETTÄ kilpailija Musti ja Mirri löytyy saman katon alta ja vieläpä seinänaapurista on yrittäjästä ollut hyvä asia. Nimi oli alkujaan Kennel Shop ja osoitteena vanha bussiasema. Tällä hetkellä löytyy heti mukaan otettavaksi kaloja ja muutama kääpiöhamsteri, jotka ovatkin asiakkaiden suosikkeja. Oli palkattu työntekijäkin. 5 % 2 % 3 % 7 % -20-50 % SALE SALE Gågatan Jakobstad tfn 724 55 33 må-fre 10-18 lö10-15 De nyaste trenderna från oss! Rådhusgatan 1, Jakobstad Må-fre 10-18 lö10-15 OVH:STA LISÄSIMME ALENNUKSIA! o m a ko o m a ko Kävelykatu Pietarsaari 040 482 9027. LOPETTAMISPÄÄTÖS alkoi kypsyä kaksi vuotta sitten. Yksi yritys on mahdollisesti kiinnostunut ostamaan tuotteet. YRITTÄJÄ muistaa kuinka asiakkaiden määrä väheni liikkeessä koronapandemian ensimmäisenä vuotena ja myynti laski huolestuttavasti samaa tahtia. – Kilpailu on kovaa, mutta korona on kovempi. Kaupungin katukuvaan perinteisesti kuuluneella lemmikkieläinkaupalla on takanaan yhteensä lähes viidenkymmenen vuoden pituinen taival, joka alkoi vuonna 1974. – Mikäli pääsemme sopimukseen, suljen liikkeen todennäköisesti jo lähiaikoina. – Pandemian myötä asiakkaat siirtyivät tekemään ostoksia netissä
Sitäkin suuremmalla syyllä on tarpeen kerrata sangen yksinkertaisia pelisääntöjä, jotta ilo ei turhaan pilaantuisi. Suomenja ruotsinkielisten lukioiden työyhteisö vetoaa kaupunginhallitukseen, että oppilaitoksille järjestyisi lisää opetustilaa. Hyvä haastateltava. Iltakuudelta uuden vuoden aattona alkaa kahdeksan tunnin jakso, jonka puitteissa toimet on syytä suorittaa. Näin sivullisetkin tietävät, milloin meteli alkaa ja loppuu, ja voivat tarvittaessa viestittää asiasta myös kenties aroille lemmikeilleen. Tässä kohtaa voi pitkästä aikaa sanoa, että koronasta huolimatta. Suomessa ammutaan uutena vuotena taivaalle satoja tonneja ilotulitteita, toisin sanoen miljoonia raketteja. Toivottakaamme itsellemme ja toisillemme vastuullista juhlintaa. Kirjelmän mukaan tätä on tilanpuutteen vuoksi vaikeaa toteuttaa. Vasemmalla näkyvän Pietarsaaren lukion ja Jakobstads gymnasiumin väkeä kiinnostaa kovasti kadun toisella puolella oleva Ebban kiinteistö. Toistaiseksi sen varalle ei ole kuitenkaan tehty tilasuunnitelmia. Talolle ei kuitenkaan vielä ole määritelty tulevaa käyttöä. Oman ja kaverin turvallisuus on tietenkin kullan arvoinen asia varmistaa. Lisätiloja opetukseen toivotaan vastapäisestä Ebba-kiinteistöstä. Uusi opetussuunnitelma määrää kemiassa, fysiikassa ja biologiassa laboratoriotöitä tehtävän laajasti. Kiinnostava ilmiö. TOIMITELLEN Tulitteet jälleen ilonamme. Ilotulittamisella on aikansa ja paikkansa. KAUPUNGIN kiinteistöyhtiö Ebban toimitusjohtaja Åsa Björkman ei sulje pois mahdollisuutta, että Ebba-taloa voisi käyttää myös koulun tarpeisiin. –?Kaupungin puolelta ei olla meihin oltu yhteydessä tässä asiassa, eikä mitään viitteitä ole tullut siitä, että taloa ruvettaisiin suunnittelemaan lukioille. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi ! Toivokaamme vastuullista juhlintaa. –?Se on mahdollisuuksien kiinteistö kaikin puolin, Åsa Björkman sanoo. Pandemian kiihtyessä väenkokouksia ei ainakaan suunnitellusti järjestetä. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Juttuvinkki. Tämä ei tietenkään estä siviilejä ryhtymästä räjähteisiin. Jostain pitää riemu repiä näinä ankeina ja pimeinä aikoina. Syytä pidättyvyyteen ei tarvitse kaukaa hakea. Meillä ei ole mitään kiirettä tämän talon kanssa. Lukiot tarvitsevat erikoistiloja, kuten laboratorion. Tervettä järkeä on mahdollista käyttää riippumatta siitä, onko jokin asia erikseen kielletty vai ei. Siihen löytyy varmasti hyvä ratkaisu, mutta odotellaan nyt rauhassa ja mietitään, Björkman sanoo. Se on suojeltu, joten rakennuslupaprosessikaan ei tule olemaan nopea, tulee siihen aikanaan mitä tahansa. Huolimattomuuttaan vammautumista ei aina voi välttää, mutta ilotulitteiden aiheuttamat silmävammat lienevät turhimmasta päästä tätä kategoriaa. Lukioiden opiskelijamäärien arvioidaan kasvavan tulevien kuuden vuoden aikana, joten luokka-, taukoja itsenäisen opiskelun tilojen tarve lisääntyy. Tiheään asutuille alueille toiminta ei kuulu. KESKIVIIKKO 29. Kaupunginhallitus pyytää lukioiden kirjelmän johdosta lausuntoa sivistysja hyvinvointijohtajalta. Kuten eräs optikko muistuttaa, suojalasit ovat uuden vuoden tärkein asuste. Sotkemista ja ilkivaltaa esiintyy, eikä ilmanvaihtoa pidetä riittävänä. Luokkahuoneisiin toivotaan avattavia seiniä, jotta kurssikokeita ja ylioppilaskirjoituksia varten olisi järjestettävissä suuri yhtenäinen tila. Talo on asbestisaneerattu ja siihen on asennettu kaukolämpö. ”Suunnitelmia sen suhteen ei ole vielä tehty.” Lukiot elävät ahtaudessa PENTTI HÖRI E simerkiksi Pietarsaaren kaupunki ei vuoden vaihtuessa järjestä ilotulitusta, vaikka periaatteessa se voisi juhlistaa alkavaa 370-vuotisjuhlavuottaan. Hän huomauttaa, että kiinteistö on erittäin vaativa suunniteltava. Ahtaus näkyy kirjelmän mukaan muun muassa siten, että yli 30 opiskelijan ryhmiä joudutaan ahtamaan tilohin, jotka on mitoitettu 25 opiskelijalle. Alunperin vuonna 1926 suomenkielisen työväenyhdistyksen taloksi rakennetun kiinteistön tontilla on myös käyttämätöntä rakennusoikeutta. Soita 040 173 2413 tai lähetä sähköpostia ps@pietarsaarensanomat.fi Su do ku K EV Y T TY Ö LÄ Ä M PI H A N K A LI N Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren lukiot natisevat liitoksissaan. Lukiorakennus on mitoitettu 350 henkilölle, mutta tätä nykyä siellä toimii jo 450 henkilöä. –?Toistaiseksi olemme tehneet perusasioita kuten tutkineet, mitä seiniä voi poistaa tai siirtää tai mihin olisi mahdollista sijoittaa hissi. Ebba-kiinteistöön mahtuisi lukioiden mukaan neljä luokkahuonetta, laboratorio ja tiloja itsenäiseen opiskeluun. Tarkoitukseen parhaana kiinteistönä lukiolla nähdään vastapäinen entinen ravintola Ebban kiinteistö, jonka kaupungin kiinteistöyhtiö osti viime huhtikuussa
Vuoden urheilulliseksi kohokohdaksi yhden miehen raatimme valitsi jalkapallon EM-kisat. Ainoa varmuus, joka ympäröi olympialaisia, on epävarmuus. Suomen historiallinen kisapaikka teki valinnasta helpon. Same same but different, kuten feikkirolexin myyjä kiteyttäisi. Osa asiantuntijoista kun on sitä mieltä, että variantti on kyllä edellisiä herkempi tarttumaan mutta vähemmän vaarallinen. Vuosi toki aloitettiin ikimuistoisilla Yhdysvaltojen tapahtumilla, kun istuva presidentti olisi vielä halunnut jatkaa tuolillaan demokraattisesta äänestystuloksesta huolimatta. Ainakin ikuisen optimistin maailmassa. Same same but different PUOLIVALMIISTA MAAILMASTA Koska olen ollut aina keskimääräistä heikkolahjaisempi oppimaan virheistäni, tarjoan perusteetonta optimismia myös ensi vuodelle.. Normaalista saatiin kyllä maistiaisia kesän lopulla, mutta ilo oli hieman ennenaikaista. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Kisapaikkaa on odotettu niin kauan, niin hartaasti. JOULUKUUTA 2021 5 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Koska Trump on sittemmin vihjaillut olevansa mahdollisesti ehdolla taas seuraavissa presidentinvaaleissa, Sirkus Americana saattaa saada lisänäytöksiä. Lopputulos lienee jossain näiden arvioiden välimaastossa. Ehkä omikron on sittenkin vain hyvä asia. Kahakasta ei selvitty ilman osumia, mutta selvittiin kuitenkin. Hyvää ja erinomaisen optimistista uutta vuotta! TONY SYRJÄNEN Kirjoittaja on ihastunut maailmankaikkeuden ihmettelemiseen. Eikä tässä vielä kaikki, sanoisi tv-shopin ääni ja tarjoaisi kaupan päälle omikronvirusvarianttia. Koska olen ollut aina keskimääräistä heikkolahjaisempi oppimaan virheistäni, tarjoan perusteetonta optimismia myös ensi vuodelle. Vuosi ei muistuttanut vanhaa normaalia, mutta ei tarjonnut koronan suhteen vuotta 2020 kummallisempia outouksia. Christian Eriksenin lyyhistyttyä kentälle ottelu sai aivan uuden ulottuvuuden. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Toimittaja Kristian Sundqvist toppuutteli samalla sivulla väläytellen mahdollisuutta, että vuosi 2021 voi olla vielä edeltäjäänsäkin kummallisempi. TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 29.12.2021-2.1.2022. Olisihan se ollut mukava voittaa kultaa, kun kaikki parhaat ovat paikalla. Maailmassa kun ei sillä hetkellä ollut kuin yksi maa, joka oli voittanut kaikki arvokisoissa pelaamansa ottelut, ei ollut päästänyt yhtään maalia, torjunut kaikki rangaistuspotkut ja tehnyt jokaisesta maalipaikasta maalin. Etenkin jääkiekosta olisi voinut tulla spektaakkeli, mutta NHL-miehistön jäädessä kekkereistä pois tunnelma hieman lässähti. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Nyt Suomi voittaa kultaa muuten vain. pantit 1,80 Rajoitus 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 9,15 12-pack (1,70/l) sis. Jalkapallomaailma sai onneksi huokaista myöhemmin helpotuksesta, kun Eriksen lähetti terveisiä sairaalan laverilta. Itse ottelun Suomi onnistui voittamaan tasan ainoalla maalipaikallaan. 2 99 PKT HK Aito nakit 350-420 g (7,12-8,54/kg) Rajoitus 3 pkt/talous Ilman Plussa-korttia 2,89 pkt (7,41-13,38/kg) -13% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 4,59 pkt (10,93-13,11/kg) -34% PLUSSA-KORTILLA Syöntikypsä avokado Kolumbia, Chile Pepsi Max virvoitusjuoma 0,33 l tlk 12-pack (0,91/l) Sis. OETKER Ristorante pizzat 216-390 g (6,41-11,57/kg) Ei gluteenittomat HYVÄÄ UUTTA VUOTTA TOIVOTTAA OMAN KYLÄN KAUPPA KATSO OMAN KAUPPASI UUDENVUODEN AUKIOLOT K-MARKET.FI Suippopaprika 200 g (4,45/kg) Hollanti, Espanja 89 PS TAFFEL Sips, Broadway ja Grills 325 g sekä Juustosnacks ja Raffel 235 g (4,62-6,38/kg) 3 00 2 PS Ilman Plussa-korttia 3,09 ps (9,51-13,15/kg) -51% PLUSSA-KORTILLA 2 PS 2 PKT Ilman Plussa-korttia 1,29 pkt (4,03/kg) -22% PLUSSA-KORTILLA Vehnätortilla 8 kpl/320 g (3,13/kg) Rajoitus 3 pkt/talous 1 00 PKT 3 99 KG O n taas se aika kalenterista, kun kuluvalle vuodelle voidaan heittää hyvästit ja muistella mitä kaikkea se pitikään sisällään. Toisista rokotteista alkoi loppumaan virta, jolloin tartunnat lähtivät jyrkkään nousuun ja kynnyksellä koputteli paluu rajoitusten maailmaan. Kiinan karanteenisäännöt ovat sen verran hapokkaat, että nähtäväksi jää, millaiset joukkueet maat olympialaisiin lähettävät. Toistaiseksi tutkimustuloksetkin näyttävät tukevan tämän sortin optimismia. pantit 1,80 -42% PLUSSA-KORTILLA 12PACK 5 99 12-PACK ATRIA Parempi nauta jauheliha 10 % 300 g (10,97/kg) 3 29 PKT 5 00 2 PKT DR. Vuoden viimeisessä kolumnissa toivottelin kalenterivuoden 2020 mielelläni historiaan ja odottelin tästä vuodesta normaalimpaa. Omikron näyttää johtavan edellisiä versiota harvemmin sairaalahoitoon. Ensi vuonna onkin sitten vuorossa Kiinan talviolympialaiset. Tilastojen ihmemaassa kaikki on mahdollista. Aika pysähtyi. Viime vuoden loppumetreillä taivastelimme, miten kummalliseksi pyörähdyksemme Auringon ympäri kehittyi. Tämä myötäilee myös virusten normaalia kehityskulkua. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 29. Sen hetken Suomi oli jalkapallon ehdoton ykkösmaa. Vaikka korona jäisi keskuuteemme pitkäksi aikaa tai jopa lopullisesti, sen merkitys vähenee variantti kerrallaan lähes olemattomiin. Jos vuodesta muistaa jotain muutakin kuin koronan kaikuja, liittyvät ne ainakin itselläni voittopuolisesti urheilutapahtumiin. Suomen debyytistä tuli ikimuistoinen ainakin kahdesta syystä
Kaupungin pääsisääntuloväylään tulee mutkia matkaan. Pedersören kirkko joutuu yllättävään remonttiin. Ekofishin kalankasvattamo saa käynnistysluvan ja keskustelu jatkuu. Merkkejä työvoimapulasta alkaa näkyä. Pietarsaaren jalkapallostadionhanke nytkähtää eteenpäin, kun sille myönnetään 750?000 euroa valtionavus2021: Tekoja pandemian varjossa Vuosi 2021 alkoi koronarokotusten käynnistymisellä myös Pietarsaaressa. Ja vihdoinkin: Strengbergin tupakkaenkeleille päätetään pystyttää patsas Pietarsaareen! Lihatalo Snellman ilmoittaa 70-vuotissynttäreidensä kunniaksi lahjoittavansa leikkipuiston Vanhaan satamaan. Kolpintien silta puretaan ja tilalle aletaan rakentaa uutta ja entistä ehompaa. MARKKU JOKELA Kestopuheenaiheeksi Pietarsaaressa muodostui uusi jalkapalloareena, joka eteni vuoden mittaan vauhdikkaasti, kunnes rakennusluvasta valitettiin. Koronarokottaminen alkaa Pietarsaaressa heti vuoden 2020 alusta. PROJECT LIV ARENA PS:n perinteinen vuosikatsaus tarjoaa poimintoja asioista ja ilmiöistä kuluneelta vuodelta. Kuntavaaleihin valmistaudutaan täydellä tohinalla, kunnes vaaleja päätetään siirtää kesäkuulle koronan takia. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 6 Pentti Höri TAMMIKUU. PS:n äänestyksessä Pietarsaaren kauneimmaksi kadunnimeksi päätyy Loveret. Fäbodaa halutaan jättää enimmäkseen luonnontilaan, joskin palveluita tulisi kohentaa. Viallinen sprinkleri vuotaa vettä kattorakenteisiin. Uudeksi kaupunginjohtajaksi valitaan selvällä enemmistöllä Anne Ekstrand, joka haastattelussa haluaa selvityttää suomenkielisten asukkaiden tyytymättömyyden syyt. Tosiasiassa katu on saanut nimensä Luuvartin, suojaisan ankkuripaikan mukaan. Pietarsaaren päättäjät tenttaavat neljää kaupunginjohtajaehdokasta eli Katarina Donningia, Anne Ekstrandia, Kenneth Holmgårdia ja Åsa Wallendahlia. KESKIVIIKKO 29. Ajanjaksoa leimasi yli muiden koronapandemia, mutta ehdittiin seudulla elää ja toimiakin.. MAALISKUU. Mattssonin kiinteistön paikalle Visasmäelle suunnitellaan asuinkerrostaloa. Pietarsaaren vapaa-ajanpalvelujen parantamista pohditaan. FantaSean tulevaisuus on leirintäalueena, ja jopa uimahalliin hahmotellaan ulkoallasta. Epäillään, että kielillä puhuttaessa nimen rakkauteen viittaava alkuosa olisi viehättänyt äänestäjiä. tammikuuta. Päivystyksen ylilääkäri Hanna Ahlsved oli ensimmäinen rokotettava. HUHTIKUU. Tilattava Pietarsaaren Sanomat julkaisee viimeisen numeronsa ja muuttuu kaupunkilehdeksi, joka jaetaan noin 12?000 talouteen. Retron toiminta siirtyy Pietarsaaren kaupungille Kokkotyösäätiön konkurssin seurauksena. Ensimmäiset piikit tuikataan sairaalahenkilökunnan edustajille 5. HELMIKUU. Schauman-saliin aletaan suunnitella suomenkielistä kulttuuritarjontaa KP:n kulttuurirahaston tuella. Alertella on vaikeuksia löytää uusia siivoojia, joten se kouluttaa niitä itse
Jo aiemmin stadion sai Palloliitolta 400?000 euron tuen. KESÄKUU. TOUKOKUU. Tulijoita on, mutta pullonkaulaksi uhkaa muodostua asuntopula –?Pietarsaaressa ei ole tarpeeksi houkuttelevia vuokra-asuntoja. Tänä kesänä niitä juhlitaan jopa muutamilla yleisötilaisuuksilla. Entisen Retron toiminnot siirtyvät Jaakonkadulle, ja uuden työllistämisyksikön nimeksi tulee Asema Luotsi. Project Liv Arena viittaa hyväntekeväisyyteen, mikä on Suomessa harvinaista näissä yhteyksissä. Aihe on aktivoinut seurakuntalaisia poikkeuksellisen paljon, sillä herätysliikkeiden parissa naispappeuden vastustus on suurta. PIRKKO HÖGKULLA Kolpintien siltaa rakennettiin keväästä syksyyn. Vuoden 2021 Laiska-Jaakoksi valitaan muusikko ja säveltäjä Thomas Enroth. Kuntavaalit lopulta pidetään. Kävelykadun äänestyskonttiin jonotti Ronny Höglund, vaalitoimitsijana Susanne Hietanen. PIRKKO HÖGKULLA Strengbergin työläisnaiset, tupakkaenkelit, saavat patsaan Pietarsaareen. Nyt myös Kävelykadulle sijoitetussa kontissa voi äänestää. Pandemia nostaa jälleen päätään syksyn koittaessa. Stadionin saamasta rakennusluvasta jätetään kolme valitusta. Siihen haluttaisiin lisää rahaa, jottei aine vähentäisi muuta opetusresurssia. Koronatilanne on kesällä Pietarsaaren seudulla rauhallinen, mutta Jaakon juhlijoilla tavataan tartuntoja. Paikalle tulee muun muassa neljäs ramppi. Valtuusto äänestää asian pöydälle. Pedersören kirkkoherraksi valitaan äänivyöryllä Mia Anderssén-Löf. MARKKU JOKELA Kesähelteet, kuntavaalit ja korona. Konsulttitoimisto MDI povaa Pietarsaarelle yhä laskevaa väkilukua, mutta sen sijaan kansainvälistymistä. Jaakon Päivät tulevat taas. HEIMO RIIHIMÄKI Juurihoitoa saatiin ennätyspitkän treenikauden jälkeen Palokunnantalolla lopulta marraskuussa. Hankkeen arvioidaan viivästyvän vuodella tai kahdella. HEINÄKUU: Vanha Palokunnantalo saa uutta elämää, kun ravintola Station 23 avaa ovensa. Pietarsaaren tuleva stadion saa nimen. Pietarsaaren suomenkieliset asukkaat ovat entistä tyytymättömämpiä saamaansa omankieliseen palveluun, selviää asukaskyselystä. Juthbackan suositut rompemarkkinat perutaan jo toisen kerran peräkkäin koronan takia. PIETARSAAREN MUSEO. JOULUKUUTA 2021 7 tusta. Aiemmin hänen omistukseensa on siirtynyt myös viereinen Irjalan kortteli. Erikoista asiassa on, että hänellä ei ole lainkaan työkokemusta kunnallishallinnosta. Pietarsaaren lukiolla treenataan loistavan keskustelun taitoja tunnettujen some-vaikuttajien valmennuksessa. Pietarsaaressa rkp pärjää aina, vasemmistopuolueet ottavat takkiin, vihreitä ja perussuomalaisia voidaan pitää voittajina. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 29. MARRASKUU: Pietarsaaren Näyttämöllä on takanaan historiansa pisin eli puolentoista vuoden harjoitusjakso. Edsevön risteysalueen mittava remontti alkaa. Alueelle tarvittaisiin jopa pari tuhatta uutta työntekijää lähivuosina, mutta omalta seudulta tuota määrää ei löydy. LOKAKUU: Pietarsaaren stadionille esitetään 4,9 miljoonan euron lainan takausta kaupungilta. Merituulivoiman rakentamisen edellytyksiä Pietarsaaren edustalle aletaan tutkia. Jos asia etenee, merelle voisi sijoittua jopa 150 voimalaa. Anne Ekstrandista tuli Pietarsaaren uusi kaupunginjohtaja helmikuussa. Varhaisteini-ikäiset häiriköivät Otsolahden asukkaita erilaisin ilkitöin. Poikkeuksellisen pitkä kuntavaalien ennakkoäänestys alkaa ennennäkemättömin järjestelyin. FantaSean uima-allasta aletaan aikansa eläneenä purkaa. Paperiliitto jättää lakkovaroituksen UPM:n tehtaiden osalta. Drop in -rokotukset otetaan käyttöön, jo myös yläkouluikäisiä aletaan rokottaa. Juurihoito-näytelmää on jouduttu pandemian takia siirtämään pariinkin otteeseen, mutta nyt on ensi-illan aika. Hanke on vasta suunnittelussa. Tehostetun palveluasumisen yksikkö Villa Jung aloittaa toimintansa Myllymäellä. Äidinkielenomaisen ruotsin opetuksesta suomenkielisissä kouluissa kehkeytyy kina. Parissakymmenessä vuodessa joka viides kaupunkilainen puhuu äidinkielenään muuta kuin suomea tai ruotsia. SYYSKUU. Vaasalainen liikemies Heikki Seppälä ostaa Jakob Centerin liikekiinteistön. JOULUKUU. ELOKUU. Uudenkaarlepyyn uudeksi kaupunginjohtajaksi valitaan vaasalainen Martin Norrgård. Koulujen kerhotoiminta ottaa aimo loikan eteenpäin Pietarsaaren seudun kunnissa, jotka saavat yhteensä yli 200?000 euroa Suomen mallin mukaisen harrastustoiminnan lisäämiseen. Myös Pietarsaaren sellutehdas hiljenee vuodenvaihteessa, elleivät tes-neuvottelut etene. Kaupunginvaltuusto päättää äänestyksen jälkeen myöntää takauksen stadionin lainalle
Maksimiteho: 1800W. 14.95 -53 % Kapasiteetti: 1,8 l. KESKIVIIKKO 29. Ruostumatonta terästä. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 8 3.35 pkt § ulkotuli 6kpl/pkt Paloaika 4-5 tuntia. Automaattinen virrankatkaisu. Virtajohdon pituus: 0,75m. 10€ kannelliset säilytyslaatikot 4 kpl 11l á 4.95 25l á 6.95 10€ 2 kpl esimerkiksi:. Tuotteita rajoitetut erät! 7.99 pss (9.99/kg) 4.99 kg 4€ (6.67-8.00/kg) 5€ (6.25/kg) fingies mozzarella tai jalapenotikut 800g § hyvän arjen irtokarkit atria perhetilan kanan fileesuikaleet 250-300g á 2.69 (8.97-10.76/kg) snellman kunnon nakki 320-400g á 3.79 (9.48/kg) valkosipulipatonki 350g santa Maria soft tortilla original 8kpl 320g forssan perunasalaatti 800g Taffel megapussit 235-325g á 2.59 (7.97-11.02/kg) appelsiini navelinas, espanja atria hornet kanan siipi 900g Coca-Cola tai Coca-cola zero 0,33l 15-pack sis. Hinnat voimassa 29.12.2021-2.1.2022, ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää kampanja-aikana. pantit 2.25 Rajoitus 2PKT/talous 2 kpl 2 pkt 25 % säästä 34 % säästä 0.99 kg 2.99 RAS (3.74/kg) 8.90 PKT (1.34/L) 1€ PKT (3.13/kg) 1€ kpl 4€ (6.15-8.51/kg) 2 PSS 22 % säästä 2.99 RAS Palvelemme viikolla 52 poikkeuksellisesti: • ma-to 8-21 • pe 8-18 • la 10-18 • su 10-21 uuden vuoden säkenöivät hinnat 20€ (0.17-0.50/rll) yhteishintaan 21 % säästä § talouspaperi 20rll ja wc-paperi 60rll á 1.79-3.29 (0.27-0.45/rll) (3.32/kg) (2.86/kg) 7€ vedenkeitin 1,8l norm
Aluehallintovirasto määrää korjaamaan asiat lain mukaiselle tolalle puolen vuoden sisällä. kesäkuuta 2022 mennessä ja toimitettava Aville selvitys tehdyistä toimenpiteistä 2. Koska kaupunki on jo aiemmin saanut asiasta huomautuksen ja ongelmat ovat jatkuneet, antaa aluehallintovirasto nyt kansanterveyslain 43 pykälän mukaisen määräyksen. Samalla se avaa ehdokkaiden näkemyksiä moniin paikallisiin asioihin. Avi määräsi Pietarsaaren hoitamaan Malmin päivystyksen kieliongelman Pietarsaaren Malmin päivystyksen kieliongelmat jatkuvat. JOULUKUUTA 2021 9 Pentti Höri PIETARSAARI Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirasto (Avi) on antanut Pietarsaaren kaupungille määräyksen puutteiden korjaamisesta tai epäkohtien poistamisesta liittyen terveyskeskuksen päivystyksen kielellisiin puutteisiin. Aville ei ole kuitenkaan tarkemmin kuvattu, missä tilanteissa yhteydenotto tapahtuisi. Vaalikone on avautunut Löydä omalta hyvinvointia lueeltasi ehdokas, jonka kanssa olet eniten samaa mieltä! Aluevaaleissa ehdokkaiden mielipiteiden vertailu voi olla hankalaa. Pietarsaaren kaupungin on korjattava puutteet 2. Kyse on tilanteista, joissa suomenkielinen potilas ei ole saanut päivystysaikana lääkäripalveluja äidinkielellään. Avin mukaan selvityksessä on kuvattu jatkossa toteutettavaksi käytäntöä, että lääkäri ottaa tarvittaessa yhteyttä suomenkielisiin potilaisiin seuraavana päivänä väärinkäsitysten välttämiseksi. Aluehallintovirasto käsitteli samaa asiaa jo toistamiseen. ”Myös Pohjanmaan hyvinvointikuntayhtymän perustaminen tulee omalta osaltaan parantamaan tilannetta, koska Pietarsaaren ja Vaasan päivystys kuuluvat samaan organisaatioon ja lääkäriresurssi laventuu.” Se, että Pietarsaaren kaupunki ei ole huolehtinut riittävällä tavalla potilaiden kielellisten oikeuksien toteutumisesta, voi vaarantaa potilasturvallisuuden, Avi toteaa. Kesäkuussa 2020 se antoi Pietarsaaren kaupungille hallinnollisena toimenpiteenä huomautuksen. www.pietarsaarensanomat.fi/vaalikone www.pietarsaarensanomat.fi KPK Medioiden lehtien vaalikone on avautunut Suomenkielisten potilaiden palvelu omalla kielellä parantunut, vaan ei riittävästi. Kielellisten oikeuksien toteutuminen terveydenhuollossa edellyttää muun muassa sitä, että koko asiointiketju toimii potilaan kielellä. Kuvituskuvan henkilöt eivät liity tapaukseen. PÄÄTÖKSEN perusteluissaan Avi toteaa, että Terveydenhuoltolain mukaan kaksikielisen kunnan ja kuntayhtymän on järjestettävä terveydenhuollon palvelunsa suomen ja ruotsin kielellä siten, että asiakas ja potilas saavat palvelut valitsemallaan kielellä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 29. Ringissä on sote-viraston selvityksen mukaan kahdeksan lääkäriä, joista kuusi on ulkomailla opiskelleita ja heidän suomen kielen taitonsa vaihtelee. Päivystysvastaanotolla tilanne on parantunut, mutta suomea osaavien lääkärien määrä ei edelleenkään ole riittävä ostopalveluiden osalta. ”Vastuuta suomenkielisen lääkärin yhteydenoton tarpeellisuudesta ei voida yksinomaan siirtää potilaan vastuulle”, Avi huomauttaa. Kaksikielisen kunnan on huolehdittava siitä, että kielelliset oikeudet voivat toteutua jokaisessa yksittäistapauksessa esimerkiksi sopivilla työvuorojärjestelyillä tai varmistamalla, että henkilöstössä on kielitaitoisia henkilöitä. ALUEHALLINTOVIRASTO toteaa, että saatujen selvitysten ja asiakirjojen pohjalta terveydenhuollon ammattihenkilöillä on riittävä osaaminen ja organisaatiossa on potilasturvallisuutta varmistavia käytäntöjä. Henkilöstön kielitaidosta on huolehdittava rekrytoinnissa, henkilöstökoulutuksessa ja työnantajan muin toimenpitein niin, että kielitaito vastaa tehtävien vaatimaa tasoa, Avi toteaa. PITKÄÄN jatkuneen ongelman perimmäiset syyt ovat kaksikielisten lääkäreiden rekrytointivaikeuksissa. Apua ehkä Pohjanmaan hyvinvointialueelta. Vaalikone kertoo, millaisia ehdokkaita on tarjolla. Virka-ajan ulkopuolinen päivystys on toteutettu Pietarsaaressa Terveystalolta hankittuna ostopalveluna, joka on kilpailutettu. heinäkuuta 2022 mennessä. ARKISTO / CLAS-OLAV SLOTTE
1,99 + pantit 0,80) 1 35 Estrella Perunalastut Manhattan, Herkku 275 g (4,91/kg) 2 65 9 98 Oolannin Sileät ranskanperunat 1 kg Fazer Dumle munkkilaatikko 1,272 kg (7,85/kg) 1 59 Santa Maria Tortilla Original, medium 8-pack, 320 g (4,97/kg) 19 90 Uruguay Naudan sisäfilee n. 1,4 kg 2 99 Forssan Perunasalaatti 800 g (3,74/kg) 1 99 Snellman Kunnon nakkimakkara 320-400 g (6,21-4,97/kg) pkt 1 79 Philadelphia Tuorejuusto 200 g (8,95/kg) ERÄ ERÄ 2 49 3 95 Vaasan Soft Dog perunahodari 300 g (8,30/kg) Snellman Kunnon Naudan jauheliha 10% 400 g (9,88/kg) SUOMALAINEN. KESKIVIIKKO 29. 7-22 pe-la Hinnat voimassa ke 29.12. 27.12.2021 2 79 Pepsi Max, 2-pack 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,66/l) (sis. 13,20 + pantit 1,80) Voimassa alk. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 10 PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22 PRISMA AVOINNA: 31.12.-1.1. – pe 31.12. Vain kotitalouksille 15 00 Foster's Olut 4,5% 12 x 0,33 l, 3,96 l (3,33/l) (sis
JOULUKUUTA 2021 11 Kaikkea UUTEEN VUOTEEN PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22 Rakettimyynti 27.–31.12. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 29. 19 , 95 14 , 95 29 , 95 4 , 95 Sound of Silence rakettilajitelma Glitter irtoraketti Napakymppi rakettilajitelma 10 rakettia/pkt Dragon Balls 50 m 94–106 dB 80 m 107–119 dB 30 s 81–93 dB 20 m 7 mm 107–119 dB 17 , 95 3 , 95 34 , 95 39 , 95 159 , 00 49 , 95 3 , 95 Paukkuboxi Super Roomalainen Kultakaivos-pata Grande fiesta-pata Eliitti-pata 118 laukausta Ykkösketju-patalajitelma Perhonen 10 kpl/pkt 94–106 dB 60 m 107–119 dB 10 s 20 m 20 mm 50 s 107–119 dB 25 m 14 mm 107–119 dB 25 m 28 mm 7 , 95 Teho Thunder 3.0 ilmapommi 107–119 dB 40 s 40 m 20-25 mm 80 s 107–119 dB 40 m 20-25 mm 140 s 2-40 m 2-18 mm 107–119 dB
Pohjanmaalle on edelleen vahvat siteet, sillä hänen veljensä asuu Kokkolassa ja muita läheisiä Pietarsaaren seudulla. z Kirja on yksi kymmenestä Runeberg-palkintoehdokkaasta. Tran on asunut Malmössä kahdeksan vuotta ja viihtyy kaupungissa hyvin. Mutta ei se mikään elämänkutsumus ollut, Tran kertoo. Varjo ja viileys sisältää hyvin vähän dialogia. Rivien väleihin mahtuu paljon. Hän lopettaa jalkapallon, koska kokee olevansa tarkoitettu johonkin suurempaan. Tran on lukenut Outi Mennan suomennoksen. – Vertaisin sitä kirjan kohtaan, jossa äiti jaottelee valokuvia pinkkoihin. Joitakin asioita on suomeksi pakko sanoa pidemmästi, hän sanoo. Tranin romaanissa eräs hahmo puhuu siitä, miten suomalaiset haluavat pitää aina ravintoloissa täydet valot päällä. – Olen leikkinyt ajatuksella siitä näkökulmasta, miten yritetään löytää keino erottua valtakulttuurista. – Minun kouluaikanani Pietarsaari oli voimakkaasti jakautunut. Siitä tulee helposti kuin teatteria. Lapsen näkökulmasta kirjoittaminen oli Quynh Tranille luonnollista. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 12 Anni Saari Teos-kustantamo julkaisi syyskuussa Quynh Tranin esikoisromaanin Varjo ja viileys. Pikkuveli seuraa tapahtumia ulkopuolelta. Tran hyväksyy muistiin liittyvän tulkinnan osittain, mutta muistuttaa, että kirjassa asiat eivät tapahdu missä tahansa järjestyksessä. Tavanomainen perhehierarkia murtuu, kun isoveli Hieu ottaa väliin yleensä isälle kuuluvaa roolia, äiti taas ei ole erityisen äidillinen hahmo. Se sisältää hänen mukaan kuitenkin kirjoittajalle sudenkuopan. Maahanmuuttajilla kuvioon liittyy myös se, mitä on jättänyt taakseen. Vähitellen harrastuksesta tuli kuitenkin tavoitteellisempaa. QUYNH TRAN on kirjoittanut kirjansa ruotsiksi, ja alkuperäiskielisen Skugga och svalka -romaanin on julkaissut Förlaget. – En ajatellut psykologiaa ammattina, mutta ala kiinnosti. Sama liittyy maahanmuuttajan kokemuksen kuvaamiseen. Vuonna 2017 hän voitti toisen palkinnon Arvid Mörne -kirjoituskilpailussa. Opinnot veivät kuitenkin mukaan, ja Tran työskentelee nykyisin psykologina. VARJO näyttäytyy kirjassa monella tavalla vertauskuvallisena elementtinä. Má työskentelee pesulassa, moneen paikkaan matkustetaan bussilla. Onko kyse muistin logiikasta. Jotkut kaverini opiskelivat sitä, ja olin aina heille kateellinen. Toisena vuonna jokainen tekee omaa projektiaan, joka minulla oli Varjo ja viileys, Tran kertoo. Rajat ruotsinja suomenkielisen välillä olivat isot. Tekstissä vilahtelee Pietarsaaren kaupunginosia, katuja, luontoa ja rakennuksia. – Se eroaa etenkin rytmiltään. z Syntynyt vuonna 1989. Joulukuussa romaani valittiin kilpailemaan vuoden 2022 Runeberg-palkinnosta yhdeksän muun vuonna 2021 julkaistun teoksen kanssa. Lisäykset Runeberg-palkintoehdokkuudesta toimituksen. Hän harrastaa japanilaista kulttuuria, vaikka sillä ei vietnamilaisuuden kanssa ole oikeastaan mitään tekemistä, Tran sanoo. helmikuuta. KESKIVIIKKO 29. Tran on itsekin kasvanut Pietarsaaressa, mutta hänen romaanissaan ei ole kyse autofiktiosta. Tranin mielestä kokemus kaupungista on väistämättä erilainen riippuen henkilön taustasta. Tran kirjoitti Pietarsaaressa ylioppilaaksi ja muutti sitten Ruotsiin opiskelemaan. Tässä kirjassa sitä on käytetty lähinnä katkaisemaan kuvauksia, jotka muuten olisivat liian pitkiä, Tran sanoo. – Lapsuuskuvauksissa täytyy varoa, koska niistä tulee helposti sentimentaalista. ”Lapsuuskuvauksissa täytyy varoa, koska niistä tulee helposti sentimentaalista.” Pietarsaaresta lähtöisin olevan Quynh Tranin esikoisromaani ehdolla Runeberg-palkinnon voittajaksi. Varjo ja viileys kuvaa Pietarsaarta sellaisena, kun se maahanmuuttajaperheelle näyttäytyy. z Esikoisromaani Skugga och svalka (Varjo ja viileys) ilmestyi 29.9.2021. Hän asuu Malmössä. Ennen psykologian opintoja Tran opiskeli kaksi vuotta Pohjoismaiden kansanopiston Biskops Arnön kirjoittajakoulussa. VARJO ja viileys -romaanin päähahmoja ovat perheen äiti Má, isoveli Hieu sekä pikkuveli, jonka näkökulmasta kaikki kerrotaan. Esiin pikkukaupungin varjosta CLAS-OLAV SLOTTE Quynh Tran z Kirjailija ja psykologi. Kuvat ovat tietyssä järjestyksessä, niissä on tietty logiikka. Hän pänttää opintoja tuntikausia päivässä, sillä se on keino erottautua perheestä ja muista oppilaista. – Ensimmäisenä vuonna kokeillaan erilaisia tyylejä, ja vaikka minäkin kokeilin, minulla oli jo romaani aluillaan. Valokuvaus on yksi kirjassa esiintyvistä teemoista. Voittaja julkistetaan Runebergin päivänä 5. Haastattelu on aiemmin julkaistu Keskipohjanmaa-lehdessä 5.9.2021. Hän kertoo nuorena kyllä kirjoittaneensa, mutta aikuisena tuli vuosien tauko. Tran kertoo hyödyntäneensä romaanissa Junichiro Tanizakin In Praise of Shadows -esseekirjan ajatusta varjosta asiana, joka erottaa japanilaiset ja länsimaiset. Pikkuveli on tarkkailija, mutta hänessä on myös narsistisia piirteitä. Kirjassa ei näin ollen selitä eikä tulkita, vaan sävy on toteava. KIRJAN perheenjäsenten suhteet Tran kertoo kirjoittaneensa eräänlaiseksi kolmiodraamaksi. Kirjassa ei kerrota yhtä, alusta loppuun saakka etenevää tarinaa, vaan se teksti on fragmentaarista. Se oli eräänlainen vahvistus siitä, että oikealla tiellä ollaan. Ja jos ei osaa kieltä, kokemus on erilainen. Voi olla, että tilanne on nyt erilainen, kun lukiotkin ovat samassa paikassa. Hän suoritti kandidaatintutkinnon kirjallisuustieteestä, mutta vaihtoi myöhemmin psykologiaan. – Minusta dialogi on usein kirjoissa huonosti kirjoitettu. Varjo sisältää myös pimeyttä. Kirjallisuus ei ollut Tranille varsinainen kutsumus. KIRJAT Quynh Tranin romaani Varjo ja viileys kuvaa Pietarsaarta sellaisena, kuin se maahanmuuttajaperheelle näyttäytyy.. Se kertoo vietnamilaistaustaisesta, Pietarsaaressa asuvasta perheestä. Kirjassa yhdelle henkilöistä se on japanilaisuus
Myös Tipattomassa tärkeää on, että jokainen voi viettää Tipatonta omalla tavallaan, joko alkoholin käytön kokonaan lopettamalla, tai sitä vähentämällä, Väkinen kertoo. Ympäristöterveys muodostaa oman toimialan kunnassa ja sitä johtaa ympäristöterveydenhuollon päällikkö Annika Porthin. 19 prosenttia sanoi juoneensa Tipattoman jälkeen vähemmän alkoholia kuin ennen sitä. Järjestely johtuu Pietarsaaren sosiaalija terveysviraston lakkauttamisesta koko maakunnan toiminnan siirtyessä vuodenvaihteessa Pohjanmaan hyvinvointialueen kuntayhtymälle. Kokoontumisrajoitus on voimassa 19.1.2022 saakka. Tärkein syy Tipattoman vietolle on jo useamman vuoden ajan ollut terveys. Kallan huolehtii ympäristöterveydestä CLAS-OLAV SLOTTE Pohjanmaan koronavirustilanne on vaikeutunut joulupyhien aikana, minkä vuoksi Pohjanmaan koronakoordinaatioryhmä päätti maanantain 27.12. Voisiko tilalle löytyä uusia tottumuksia. Tähän saattaa vaikuttaa myös sober curious -ilmiö, joka näkyy varsinkin nuorten aikuisten parissa, EHYT ry:n viestinnän asiantuntija Maaret Väkinen sanoo. Vuonna 2021 tämä oli syy yhteensä 29 prosentille tipatonta viettäneistä. Terveysvalvontaa ja eläinlääkintähuoltoa koskevat tiedot siirtyvät Pedersören kunnan verkkosivustolle, sivulle Ympäristöterveys ja eläimet. Kokousta edeltävällä viikolla otetuista näytteistä 10 % osoittautui positiivisiksi, kun taas viime tiistaita edeltävällä viikolla näytteistä positiivisia oli 4,9 %. Pedersörestä terveysvalvonnan ja eläinlääkinnän vastuukunta vuodenvaihteessa. Valmistelut uuteen isäntäkuntaan siirtymiseksi ovat täydessä vauhdissa. Tartuntaketjujen jäljitettävyys on huonontunut viime päivien aikana. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 29. Tipaton oli varsinkin nuorten aikuisten suosiossa. Tavoitteemme on, että ainoa asiakkaiden havaittavissa oleva muutos tässä vaiheessa ovat uudet sähköpostiosoitteemme. – Tipattoman tammikuun suosio on noussut muutaman vuoden takaisesta. Toivomus juhlinnasta pienissä porukoissa Ehkäisevä päihdetyö EHYT ry:n Kantar TNS Oy:llä teettämästä kyselystä käy ilmi, että alkoholia käyttävistä kansalaisista 17 prosenttia vietti Tipattoman tammikuun vuonna 2021. Vikarholmenin asemakaavasta pidetään tiedotustilaisuus 11.1 klo 17.00 Luodon kunnankansliassa, jolloin käsitellään muun muassa Furuholmin risteyksen liikenneympyrä ja Ohratien ja Läntisen Rantatien välissä oleva alikulku. KYSELYN mukaan moni jatkaa Tipatonta vielä tammikuun jälkeenkin. Etätyösuositusta ja suositusta maskin käytöstä jatkettiin tammikuun loppuun saakka. Ajatuksena on tarkastella alkoholin roolia yhteiskunnassa ja keskustella siitä, miksi yhä useampi haluaa vaihtaa juomansa holittomaan. Pohjanmaan koronatilanne huonontunut joulun aikana nopeasti. Tipaton tammikuu nuorten aikuisten suosiossa KUULUTUKSET Kuulitko uutisen. Mahdolliset huomautukset luonnoksesta osoitetaan kaavoitusjaostolle nähtävilläolon aikana.. Koronaviruksen ilmaantuvuusluku oli maanantaina 295, kun taas viime keskiviikkona vastaava luku oli 212. Rajoitustoimia voi tällä hetkellä kiertää koronapassilla. Muuten toiminta jatkuu ennallaan, Porthin sanoo tiedotteessa. 41 prosenttia Tipatonta tammikuuta viettäneistä oli jatkanut sitä helmikuun puolelle. Haastatelluista alle 25-vuotiaista 23 prosenttia kertoi viettäneensä Tipatonta. Myös perinne tai traditio on yleinen syy viettää Tipatonta. Tipattoman aikana puhutaan sober curious -trendistä, joka on vapaasti käännettynä uteliasta asennetta alkoholittomuuteen. jolloin käsitellään muun muassa Furuholmin risteyksen liikenneympyrä ja Ohratien ja Läntisen Rantatien välissä oleva alikulku. Sober curious -trendi on lähtöisin brittiläisen Ruby Warringtonin samannimisestä kirjasta. Anna vihje toimitukselle ps@ pietarsaarensanomat.fi www.larsmo.fi Kaavoitus Luonnos Vikarholmenin asemakaavan muutoksesta asetetaan julkisesti nähtäville 29.12-28.1.2022 väliseksi ajaksi. Eläinlääkärit ja terveysvalvonta jatkavat tutuissa tiloissa vielä vuodenvaihteen jälkeenkin, kun Pietarsaaren seudun ympäristöterveyshuolto järjestyy uudelleen. – Suuret kiitokset kaikelle mukana olevalle henkilöstölle, joka sopeutuu joustavasti kaikkiin muutoksiin. Mahdolliset huomautukset luonnoksesta osoitetaan kaavoitusjaostolle nähtävilläolon aikana. Pitkällä tähtäimellä Pedersöre rakentaa toiminnalle uusia tiloja. TERVEYSVALVONTA ja eläinlääkärit jatkavat toimintaansa tutuissa tiloissa Pietarsaaressa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä myös vuodenvaihteen jälkeen. Viidennes halusi haastaa itseään ja noin viisitoista prosenttia piti Tipattoman säästösyistä tai siksi, että halusi laihduttaa. Aluehallintovirastolta toivotaan tiukennusta kokoontumisrajoituksiin ja harkintaa tilojen käytön rajoituksiin. Henkilöstö siirtyy Pedersören kunnan palvelukseen. Kuntayhtymälle ei kuitenkaan siirry ympäristöterveydenhuolto, joka kattaa terveysvalvonnan ja eläinlääkintähuollon. Tämä maailmalla suosioon noussut ilmiö kannustaa kyseenalaistamaan omia alkoholin käyttöön liittyviä tottumuksia. – Odotan innolla koko seudun palveluiden kehittämistä yhdessä ympäristöterveyden kanssa ja vakaan sekä kilpailukykyisen toiminnan rakentamista, joka turvaa palvelun pitkällä tähtäimellä, Svenfors sanoo. – Milloin ja mistä syistä alkoholia käytän. kokouksessaan esittää aluehallintovirastolle toiveen rajoitusten kiristämisestä. TAMMIKUUSSA 2022 käyntiin pyörähtävä Tipaton tammikuu -kampanja kannustaa pohtimaan syitä oman alkoholin käytön taustalla. PEDERSÖREN kunnanjohtaja Stefan Svenfors toivottaa kunnan tiedotteessa ympäristöterveyden henkilöstön ja toiminnan tervetulleeksi Pedersören kunnan organisaatioon. Annika Porthin näkee, että investoimalla uusiin, yhteisiin tiloihin turvataan alueen palvelut sekä luodaan samalla hyvät mahdollisuudet toiminnan kehittämiseksi. Pohjanmaalla on tällä hetkellä voimassa Länsija SisäSuomen aluehallintoviraston antama kokoontumisrajoitus, jossa kielletään yli 50 hengen yleisötilaisuudet ja yleiset kokoukset sisätiloissa. Pohjanmaan koronavirustilanne on huonontunut joulupyhien aikana nopeasti. Toiveena on, että välipäivien ja uuden vuoden viettäminen tapahtuu mahdollisimman pienissä porukoissa. Uuden yksikon nimeksi tulee Miljöhälsan Kallan Ympäristöterveys. Pedersören, Luodon, Pietarsaaren ja Uudenkaarlepyyn kunnanvaltuustot ovat syksyllä hyväksyneet yhteistoimintasopimuksen, jonka myötä Pedersörestä tulee ympäristöterveydenhuollon vastuukunta. JOULUKUUTA 2021 13 PEDERSÖRE Pedersören kunta ottaa alueen ympäristöterveyden vastuulleen vuoden 2022 alusta. Koronakoordinaatioryhmä antoi vahvan suosituksen välttää yli 10 hengen yksityistilaisuuksien järjestämistä välipäivinä ja uutena vuotena. Yhteystiedot pysyvät pääosin ennallaan, mutta sähköpostiosoitteet muuttuvat muotoon etunimi.sukunimi@pedersore.fi. Tavoitteena ei tarvitse olla alkoholin käytön lopettaminen kokonaan, vaan omien tottumusten kyseenalaistaminen, alkoholin käytön vähentäminen ja alkoholittomuuden kokeileminen
mennessä. Kouluttaudu urheiluhieronnan asiantuntijaksi: Hierojan erikoisammattitutkinto. Hae 1.5. Koulutus alkaa 31.1. Toinen ryhmä aloittaa 16.5. Visuaalinen myynti. Koulutus alkaa 21.3. Maahanmuuttajille suunnattu ryhmä aloittaa 4.4. Are you ready to kick-start your career. Alkaa viikolla 4. Ikääntyneen ihmisen kohtaaminen ja mielekkään arjen tukeminen 60 osp. Käsittelemme hakemuksia ja palkkaamme suoraan sopivan henkilön löydyttyä myös hakuajan puitteissa. Hierojan ammattitutkinto. 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari Torato Juridik Asianajaja,VT Rasmus Toivanen 044 491 0888 Asianajotoimisto www.toratojuridik.fi LIIKEHAKEMISTO B ODY H ARMONY Marjo Vähäkangas 050-3041222 Kurpantie 9, Pietarsaari Koulutettu Hieroja Lymfaterapeutti SELLUVILLA blåsull • Övre bjälklag • Mellan och nedre bjälklag • Väggisolering • Tilläggsisolering Kontakta Ingmar Björklund tfn 040-8369 114, fax 06-724 5064 eller e-post: trekomentum@multi.. Digija somemarkkinointi. Hilltipillä on tytäryhtiö Saksassa sekä Yhdysvalloissa ja on osa ruotsalaista tekniikkakonsernia Sdiptech Ab (julkinen oyj). Tuotannosta vientiin menee 95%. Luodon kuntaa hakee Ravintola-/palveluyrittäjää kaudelle 2022 (optiomahdollisuus kausille 2023–2024. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 14 KOULUT JA KURSSIT AVOIMIA TYÖPAIKKOJA LAKIASIAINTOIMIST LAKIASIAINTOIMISTOT ELIISA GÄDDA Varatuomari Luvan saanut oikeudenkäyntiavustaja Isokatu 13 (II-krs), Pietarsaari +35850 345 3238 lakiasiaintoimisto.gadda@multi.fi Lakiasiaintoimisto pohjanmaa.oikapu@oikeus.fi PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. Hae 23.1. 029 566 1266 Julkinen oikeusavustaja: AA Martin Melin KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Vaasantie 6 C, Kokkola puh. Alkaa 23.5. Yrityksen talouden hallinta. Henkilöstöjohtaminen ja resurssit. Vanhustyön erikoisammattitutkinto: Palliatiivinen hoitotyö 60 osp. www.pietarsaarensanomat.fi/mainokset Oy Hilltip Ab on johtava eurooppalainen valmistaja työlaitteille avolava-autoihin, kuorma-autoihin, kiinteistönhoitokoneisiin ja traktoreihin. Opiskele lähihoitajaksi monimuotokoulutuksessa: Ensimmäinen ryhmä aloittaa 21.2. SUOSITUT YRITYSKOULUTUSTEEMAT Minkä sinä valitset. Alkaa viikolla 4. ASENNETTUNA! HUONEKALUJA AUTON VERHOILUTYÖT AUTONSISUSTUKSET SUOSITUT YRITYSKOULUTUSTEEMAT Minkä sinä valitset. Hae 13.2. Henkilöstöjohtaminen ja resurssit. Hae 15.4. mennessä. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) puh. kpedu.fi/suositut Yrityksen visio ja strateginen johtaminen. Sairaanhoidon ja huolenpidon osaamisala: Sairaanhoitotyössä toimiminen 35 osp. Ilmoita kiinnostuksesi viimeistään 14.1.2022 Luodon kunnanhallitukselle, Pohjoinen Luodontie 30, 68570 Luoto tai sähköpostitse johanna.holmback@larsmo.fi. Lue lisää ja hae heti: www.kpedu.fi/hyvinvointialalle lisätietoa saat myös Hakijapalvelut@kpedu.fi tai 040 808 5010 Keski-Pohjanmaan ammattiopisto www.kpedu.fi ASIANAJOTOIMISTO Ch. SOMEMARKKINOINTI MYYMÄLÄSTAILAUS LÄHIESIMIESTYÖ JOHTAMINEN HR HENKILÖSTÖHALLINTO Read more and apply now » careers.nordiclights.com SUMMER EMPLOYEES We’re looking for aspiring talents to join our several di erent departments in a growing, positive and progressive international company. Join us this summer! LIGHTS FOR HEAVY-DUTY VEHICLES SEKALAISTA Luodon kunta www.larsmo.fi Haluatko olla mukana kehittämässä Köpmanholmenin kahvila-ravintolan toimintaa. mennessä. 06 781 0680 www.cheriksson.fi Asianajaja Christer Eriksson Asianajaja Thomas Lillqvist Asianajotoimisto Annika Holmström Asianajaja, varatuomari puh. Lasten ja nuorten kasvatuksen ja hoidon osaamisala: Lapsen, nuoren ja perheen terveyden ja hyvinvoinnin edistäminen 35 osp. mennessä. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 029 566 1270 KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Yhteistyökyky ja avoin mieli ovat tärkeimmässä asemassa työtehtävien onnistumisessa.. Koulutus alkaa 21.3. kokemuksella Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. KESKIVIIKKO 29. Visuaalinen myynti. • VILLAX OY Ytterdörrar Fönster Ekoskivor FLEX Ytterdörrar Fönster FLEX Ekoskivor SELLUVILLA PUHALLUSVILLA OY TREKOMENTUM AB Ingmar Björklund, P:saari 040 836 9114 trekomentum@multi.fi Ulko-ovet Ikkunat OTA YHTEYTTÄ! TA KONTAKT! HIEROJAT Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Yli 30v. Alkaa 23.5 Vammaistyö (työpainotteinen): Toimintakyvyn ylläpitäminen ja edistäminen vammaistyössä 40 osp. Hae 15.3. Lähihoitaja: Ikääntyvien hoidon ja kuntoutumisen osaamisala: Ikääntyvien osallisuuden edistäminen 35 osp. Lisätietoja avoimista tehtävistä antaa Tom Mäenpää, 0503659415, info@hilltip.com Laajennamme toimintaamme ja haemme nyt vahvistusta seuraavilla alueilla: • TEST ENGINEER • SALES SUPPORT • SÄRMÄYSPURISTIMEN HOITAJAA • ASENTAJIA Jos sinulla on aikaisempaa kokemusta tai koulutusta vastaavissa työtehtävistä se katsotaan eduksesi, mutta koulutamme myös tarpeen mukaan. Yrityksen talouden hallinta. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Mielenterveysja päihdetyön menetelmien käyttäminen 60 osp. Mielenterveysja päihdetyön osaamisala: Mielenterveysja päihdetyö asiakasja verkostotyössä 35 osp. 0400-882 833 www.hieronta-pietarsaari.fi AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT... Hoiva-alan startti: hae 20.1. Digija somemarkkinointi. mennessä. HYVINVOINTIALAN KOULUTUKSIA aikuisille KEVÄÄLLÄ 2022 Tutustu hyvinvointialaan: Hoiva-alan avustajakoulutus: jatkuva haku. mennessä. Alkaa 9.5. Alkaa vko 4. Alkaa 23.5. Kunta pidättää oikeuden päättää jatkoneuvotteluista kiinnostuneiden tahojen kanssa. Alkaa 23.5. Alkaa viikolla 4. Hae 31.1. mennessä. KOULUTTAUDU HIUSALAN OSAAJAKSI: Hiusja kauneusalan perustutkinto. kpedu.fi/suositut Yrityksen visio ja strateginen johtaminen. Koulutus alkaa 2.5. Opiskele hyvinvointialan tutkinnon osia tai koko tutkinto: Mielenterveysja päihdetyön erikoisammattitutkinto: Mielenterveysja päihdetyössä toimiminen 40 osp (verkossa). Lähetä CV meille osoitteeseen info@hilltip.com tai https://www.hilltip.com/fi/rekrytointi/ viimeistään 17.1.2022
Utbildning till socionom (YH): Blomqvist Nora, Pedersöre, Frilund Amanda, Munsala, Goodwin Sarah, Pietarsaari, Gäddnäs Elin, Pedersöre, Johansson Anna, Pietarsaari, Mäenpää Tina, Pedersöre, Pekkarinen Heidi, Uusikaarlepyy. La 1.1. JOULUKUUTA 2021 15 Yhdistysten toiminta ja tapahtumat SEURASSA -palstalla julkaisemme alueen yhdistysten tiedotteita, jotka kertovat niiden omille jäsenille tarkoitetusta toiminnasta. 15.10.1952 Lappajärvi k. Luodon kunta www.larsmo.fi ALUEVAALIT 2022 Aluevaalit toimitetaan Luodon kunnassa sunnuntaina 23. Utbildning till sjukskötare (YH): Broända Josefin, Uusikaarlepyy, Isaksson Maria, Uusikaarlepyy, Lillvik Emilia, Uusikaarlepyy, Raudasoja Hanna, Pedersöre, Åkerlund Magnus, Pietarsaari. tammikuuta 2022. Torstaisin boccia klo 10–12. Yrkeshögskoleexamen inom hälsovård och det sociala området, bioanalytiker (YH): Enkvist Anna-Lovisa, Luoto, Eriksson Hanna, Pietarsaari, Kecklund Rebecca, Luoto. klo 16 Uuden Vuoden juhla, johtaa Eino, Kimmo ja Kristian. PIETARSAAREN VAPAASEURAKUNTA: Marras-joulukuussa säännöllinen toiminta keskiviikkoisin klo 15.30. Vaalit toimitetaan vaalipäivänä 9-20 välisenä aikana. Yrkeshögskoleexamen inom kultur, musiker (YH): Björkvall Fredrik, Pietarsaari. Gösta Ågren Siunaus Pietarsaaren kirkossa lauantaina 8.1.2022 klo 12. VOIMAA VANHUUTEEN PIETARSAARI: Yhteinen kävelylenkki perjantaisin klo 10. Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää myös kotiäänestäjän kanssa samassa taloudessa asuva omaishoitaja. Ne voidaan lähettää sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi viimeistään maanantaisin klo 15. ps@pietarsaarensanomat.fi. 140 henk. Högre yrkeshögskoleexamen inom hälsovård och det sociala området, sjukskötare (högre YH): Lövsund Sissel, Pedersöre. 045 2762?577, ystavatspr@gmail.com. Tummien puitten välissä pilkottaa auringon valaiseman merenselän kimaltavat kyyneleet. NOSTALGIKNUTTARNA: Ei enää treffejä tälle vuodelle. Toivottu ilmestymispäivä kirjoitetaan erikseen. Lähtö seurakuntakeskuksen takaa, missä on kuntolaatikko. Iltapäivä yhdessä rukoillen ja keskustellen. klo 11 Ehtoolliskokous. 06-7857211 tai 044 7877211 Pohjoinen Luodontie 30, 68570 Luoto La 1.1. Kotiäänestys Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua ja toimia on siinä määrin rajoitettu, ettei hän pääse äänestystai ennakko-äänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakkoon kotona. VALMISTUNEITA Kuulitko uutisen. Högre yrkeshögskoleexamen inom kultur, utbildning i musikpedagogik, musikpedagog (högre YH): Ahlvik Pasi, Pietarsaari, Ödahl Mats, Pietarsaari, Öst Lars-Victor, Luoto. LUODON KESKUSVAALILAUTAKUNTA Puh. klo 12 Kaksikielinen sanajumalanpalvelus kirkossa yhdessä ruotsalaisen seurakunnan kanssa; Krokfors, Borgmästars. www. Palvelu on maksuton. Utbildning i musik och scenkonst, musiker (YH): Fagerholm Tobias, Pietarsaari. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 29. Kaikki Toimitalolla. Lähetystori avoinna tällä viikolla ti–to klo 11–15. 8.12.2021 Pietarsaari Rakkaudella kaivaten Siv Ann-Sofie, Magnus, Walter & Alwar Jeanette, Emil & Idun Heikki Tiala perheineen Sauli Tiala perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Suru on se miten me muistamme ilon. Äänestäjien on esitettävä henkilöllisyystodistus. Puhuu Tuomas Vuorinen, johtaa Markus Lehtinen. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Toimitus voi tarvittaessa lyhentää tekstejä. Äänioikeusrekisteriä koskevat oikaisuvaatimukset tulee tehdän Digija väestötietovirastolle viimeistään 7.1.2022. Keskiviikkoisin lauluharjoitukset klo 12, kerho klo 13. Punaisen Ristin ystävätoiminnan kautta voit lähteä vapaaehtoiseksi ystäväksi tai saada itsellesi ystävän. Ei muistotilaisuutta, eroamme haudalla. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Tiistaisin jumppa klo 11. klo 18 Sana, rukous ja ylistys. Äänestysalueet ja äänestyspaikat Luodossa ovat seuraavat: Äänestysalue Äänestyspaikka 001 Risö Risön koulu Storströminkuja 28 002 Holm Holmin pääkirjaston kokoustila, Pajutie 2 003 Eugmo Näsin koulu, Näsintie 19 004 Bosund Bosundin koulu, Koulutie 13 Ennakkoäänestys Ennakkoäänestys toimitetaan 12.–18.1.2022 Holmin pääkirjaston kokoustilassa, Pajutie 2. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Kerhot vain tiistaisin. Yhdistysja urheiluseuratiedotteet ovat lyhyitä tekstejä. MENOSSA -palstalla tiedotetaan yleisölle tarkoitetuista tapahtumista ja näyttelyistä. Su 2.1. Yökorttelisuunnistus 2 rataa. Högre yrkeshögskoleexamen Teknologibaserat ledarskap, ingenjör (högre YH): AhlvikFors Carina, Pedersöre. Aukioloajat ovat seuraavat: maanantai perjantai klo 9 17, lauantai sunnuntai klo 10 14. SPR PIETARSAARI: Tule mukaan Ystävätoimintaan. Ammattikorkeakoulu Noviasta ovat valmistuneet: Yrkeshögskoleexamen i företagsekonomi, tradenom (YH): Björkskog Evelina, Luoto, Singh Sumit, Pietarsaari, Vähäkangas Anton, Pedersöre, Wikman Jimmy, Pietarsaari. Utbildning i musik, musikpedagog (YH): Kåll Irene, Pietarsaari. Ilmoittaudu soittamalla Thomas, 050?3396165. kirkonkeskusteluapua.fi RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: 116 006 -puhelinpalvelu päivystää joka arkipäivä suomeksi kello 9–20 ja ruotsiksi kello 12–14. Etelänummikatu 1. Myös nämä tiedot voi lähettää osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. Su 2.1. SEURASSA SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: To 30.12. Ilmoitus kotiäänestyksestä tehdään kirjallisesti tai puhelimella Luodon keskusvaalilautakunnalle viimeistään 11.1.2022 ennen klo 16. Miesten boccia klo 8.30, Naisten boccia klo 10.45, Porinat klo 11, Jumppa klo 12, Karaoke klo 12, Curling klo 13, Runopiiri klo 13, Sinkerit klo 13, Käsityökerho klo 13. Perhekahvila keskiviikkoisin klo 10–12, Lapinniementie 35 B 19. Matka Jyväskylän Rompepäivälle 15.1.2022 jos riittävästi osallistujia. KIRKON KESKUSTELUAPU Palveleva puhelin 0400 221180 päivystää joka päivä klo 18-24 KANSLIA Suljettu 29.-31.12. MLL PIETARSAAREN PAIKALLISYHDISTYS: Muksujumppa (0–5-vuotiaille yhdessä aikuisen kanssa) tiistaisin Urheilutalon yläsalissa klo 10–11.10. Viesti on aina varustettava lähettäjän nimellä ja yhteystiedoilla. Kristian Hiltunen. Utbildning till barnmorska (YH): Sandén Sandra, Pedersöre. IF BRAHE: TDJ II suunnistus, tänään Länsinummen koululta klo 18–19. Jos äänioikeutettu on ottanut käyttöön Suomi.fi-viestit -palvelun, äänioikeusilmoitus lähetetään ainoastaan sähköisesti. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80, päivystysaika joka ilta klo 18–24, hinta pvm/mpm. Digija väestötietovirasto perustaa äänioikeusrekisterin ja äänioikeutetun äänestyspaikka käy ilmi jokaiselle kunnassa asuvalle äänioikeutetulle henkilölle lähetetystä ilmoituskortista. Ilmoittautuminen Brahen kotisivun kaavakkeella tai soita 0503575858. Utbildning till hälsovårdare (YH): Björkström Sara, Luoto, Byskata Erica, Pedersöre. klo 10 Messu kirkossa; Kolmonen, Konttila. TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 29.12.2021 TORSTAI 30.12.2021 PERJANTAI 31.12.2021 LAUANTAI 1.1.2022 SUNNUNTAI 2.1.2022 MAANANTAI 3.1.2022 TIISTAI 4.1.2022 Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:16, laskee klo 14:46 Nimipäivä Rauha (suom) Frida (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:15, laskee klo 14:48 Nimipäivä Taavi, Taavetti, Daavid (suom) David (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:14, laskee klo 14:49 Nimipäivä Silvo, Sylvester (suom) Sylvester (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:14, laskee klo 14:51 Nimipäivä Uudenvuodenpäivä (suom) Nyårsdagen (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:13, laskee klo 14:53 Nimipäivä Aapeli (suom) Jerry, Gert, Gerhard (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:11, laskee klo 14:55 Nimipäivä Elmeri, Elmo, Elmer (suom) Elmer, Helmer (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:10, laskee klo 14:57 Nimipäivä Tiitus, Ruut (suom) Rut, Noomi, Naomi (ruots) KUULUTUKSET Rakkaamme Olavi Antero TIALA s. Huomio koronarajoitus! Kirkkoon max. Viestikenttään kirjoitetaan yhdistyksen nimi, kaksoispiste ja sen jälkeen haluttu teksti
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lämpötila on pääosin -1 ja -10, Pohjois-Lapissa -10 ja -20 asteen välillä. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . KESKIVIIKKO 29. Merenkurkku: Vähitellen heikkenevää lounaanpuoleista tuulta, aluksi 5-9 m/s, illalla 2-6 m/s. Perämeri: Heikkenevää lounaanpuoleista tuulta, aluksi 6-10 m/s, iltapäivästä alkaen lännenpuoleista tuulta, illalla 3-7 m/s. Puh. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jakelumäärä 12 100 kpl. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Pilvisyys on runsasta ja monin paikoin sataa vähän lunta, maan länsiosassa myös jäätävä tihkusade on mahdollista. Selkämeri: Lounaanpuoleista tuulta 3-7 m/s, ylimmillään 9 m/s. Ilmestyy keskiviikkoisin. Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.00). 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Paikoin heikkoa lumitai vesisadetta. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.00 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, Runeberginkatu 8, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Konttori tilapäisesti suljettuna. Tänään Huomenna klo 14 klo 14 (ja vuosi sitten Pietarsaaressa) Suomi tänään -1 -4 -2 -1 -2 -4 -1 -3 -1 -0 -1 -2 /-1 -2 -1 4 5 7 9 -19 -19 -10 -11 -8 -7 -5 -7 -4 -6 -1 -4 7 4 5 8 10 +0 +0 +0 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -6 -6 -6 -6 -6 -7 4 4 11 12 10 10 8 11 3 5 Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai -7 S 5 -13 S 3 -1 SSW 5 +6 cm +5 cm +10 cm -32,5 Utsjoki Kevojärvi -30,9 Utsjoki +0,5 Nyhamn +2,0 Märket 0,4 Suomussalmi Pesiö 17 Nyhamn Kaupunkilehti Pietarsaaren, Pedersören, Luodon ja Uudenkaarlepyyn alueella. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.00) www.pietarsaarensanomat.fi Toimitus: ps@pietarsaarensanomat.fi Pentti Höri, päätoimittaja Pirkko Högkulla, toimittaja 040 173 2413 040 173 2493 pentti.hori@kpk.fi pirkko.hogkulla@kpk.fi Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. Paikoin lumikuuroja. Paikoin lumikuuroja. asiakaspalvelu@kpk.fi ISSN 0784–428X Julkaisija: Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma, mikko.luoma@kpk.fi Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2021 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari
7.00 Simpsonit (R) 9.00 Tolpalla (R) 11.00 Simpsonit (R) Jakso 5/22. Fransk dokumentär från 2021. 19.00 Kardashianit. 14.20 Family Guy. 17.40 Kiinteistöveljekset. 15.50 Ivanhoe. Svensk komedi från 1991. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Avengers Massiivisessa supersankarielokuvassa pahantahtoinen Loki varastaa mystisen Tesserakti-kuution. 10.45 Extreme Homes. 7.10 Köket. 18.40 Skattjägarna. Onko Kokki Harri Syrjänen laatikon terävin veitsi vai onko Terävä kuitenkin terävämpi. Del 2 av 26. 4.55 Löytöretki tuntemattomaan. 22.55 Everest: A Deadly Ascent (R) Jakso 1/2. Ross suunnittelee säkkipillinumeroa Monikan ja Chandlerin häihin. 5.10 Huutokauppataisto. 4.05 Masked Singer USA. nyja@nyja.fi . 21.00 Elokuva: American Pie Luokkakokous. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Ampuja Ystadissa koetaan kauhunhetkiä, kun tarkkaampuja alkaa tappaa ihmisiä. Amerikansk action från 2017. 9.35 Snyltgästen. 20.29 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.05 J. Svensk danskortfilm från 2021. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 4.55 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Best of Posse (R) Jakso 1/10. Ystävänpäivä. Vuosi 2019 oli Mount Everestillä yksi vilkkaimmista ja tappavimmista. Kim on peloissaan maailman tilanteesta ja valmistautuu tulevaan. 21.05 Temptation Island Suomi 10. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 29. 22.00 Stand Up! SPESIAALI: Naurupartio Jakso 4. 13.05 Miehen puolikkaat. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 1/366. 2.20 4D: Elämäni koirana. Kirsten joutuu välittämään asiakkaalleen melko hankalan tarjouksen. 9.30 Koiralle koti. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 21.00 Super-Jahti (R) Jakso 6/12. 23.55 RoboCop (RoboCop (2014) 2014). 19.15 Allsång på Skansen sommaren 2021. 10.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 20.29 Yle Uutiset. 12.15 En natt i Casablanca. SVT2 11.00 Gudstjänst. 21.00 Super-Jahti. 6.00 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Angry Birds Stella 7.30 Sunny Bunnies 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.50 LEGO Ninjago 8.05 LEGO Star Wars 8.30 Arthur ja minimoit 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Mental Samurai Suomi 10.00 Tulossa: The Voice of Finland 10.05 Pikku Delfiini unelmien laineilla 11.55 Tulossa: The Voice of Finland 12.00 Remppa vai muutto Vancouver 14.00 Tulossa: Nyt jos koskaan 14.05 Holiday 16.55 Tulossa: Syke 17.00 World vision: Ilta lapsille World Vision: Ilta lapsille. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 15/16. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.05 Tuntematon perillinen. Joeyn uudet aivot. 13.20 Supertähtien yllätysremontit Suomi. 13.30 Game of Games Suomi (R) Jakso 5/10. Karjalainen: Beibi ollaan ikuisii Dokumentti yhden miehen kuvitelmista, joista on tullut suomalaisten yhteistä omaisuutta. D:in agentit ja joukko supersankareita liittoutuvat tehdäkseen Lokin suunnitelmat tyhjiksi ja pelastaakseen ihmis. Kameleita ja kissatappeluita. 4.25 The Walking Dead. Pikkutyttö kuolee talon räjähdyksessä. 12.10 Historier från Norge runt. 10.20 Sokerileipurin jouluherkut. The Extra-Terrestrial. 2.10 Häät sulhasen tapaan. Svenskt kulturmagasin från 2021. 2.00 Muinaiset avaruusoliot. 11.50 Ensisilmäyksellä. Keksejä ja piilokuvioita. Svensk faktaserie från 2018. 23.00 Euroopan rajavartijat. 7.05 Maailman oudoimmat ruoat. Brittiskt äventyr från 1982. 3.35 Score 2021. 21.00 Elokuvan sydämessä: Ennen elokuvaa 2022. Svensk dansfilm från 2021. 20.00 Liv D: Villit äidit. 10.10 Kymppitonni. 3.10 Polisskolan 4: Kvarterspatrullen. 19.05 The holiday. 2.00 Snölejon. KESKIVIIKKO 29.12.2021 VIIKON TV-OHJELMAT NY-JA Ab Oy Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 067230 839 . 7.30 The sweetest heart. 21.55 Mimes dröm. 20.45 Sportnytt. 20.25 TV4Vädret. 18.30 Moderni perhe. 6.30 Kotoisa. 18.00 Liv D: Täydellinen some-vartalo. Del 13 av 18. 17.55 Inför Idrottsgalan. 20.10 Sporten. 5.50 Allsång på Skansen sommaren 2021. 17.00 Rapport. Kotimainen ohjelma. 9.58 Galaxi somessa 10.00 Suuri keramiikkakisa 11.00 Luontoretkellä lintusaarella 11.15 Suurperheen maalaiselämää 12.00 Kyllä isä osaa 12.55 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 14.40 Sportliv 14.50 Sykähdyttävin urheiluhetki 2021 14.55 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 16.55 Gogin kantabaari 17.25 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 19.15 Ella ja kaverit 20.35 Modernit miehet Jakso 7. 21.40 Moving Giacometti. 12.55 Uljas universumi. Uskaltaako kuvataiteilija Kirsikka Ruohonen eli rapartisti Adikia friistailata Akia vastaan. 20.30 Simpsonit. 15.40 Elokuva: E.T. 20.30 Rapport. Del 17 av 22. 20.02 Venus & Adonis och Dido & Aeneas. 22.00 Ihmemies MacGyver. Cabon-matka jatkuu kameliratsastuksella autiomaassa. 8.30 Köket. 3.10 Maistissa maailmalla. Liza saa tietää Charlesin ja Quinnin suhteesta. 0.20 Simpsonit. Del 4 av 13. 17.00 New Yorkin luksuslukaalit. Uusikaarlepyy PS. 17.30 Moderni perhe. 8.45 Salvage Hunters: Classic Cars. 21.00 Tulossa: Koti koiralle. 2.15 Tolpalla. 3.10 Simpsonit. Loukkaavia tarjouksia. 10.30 Uudenvuodenspesiaali! 11.00 Lola ylösalaisin 12.00 Palmujen Siimes 12.20 Tulossa: Kaasua, komisario Palmu 12.25 Tulossa: Tähdet kertovat, komisario Palmu 12.30 Komisario Palmun erehdys 14.15 Kaasua, komisario Palmu 15.50 Tähdet kertovat, komisario Palmu 17.25 Kasvatusmatka vanhemmuuteen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Etana ja valas 18.30 Skavlan tosi huono idea 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Rothko ja abstrakti taide Mark Rothko oli abstraktin ekspressionismin mestari, joka löysi varsinaisen muotokielensä 40ja 50-lukujen New Yorkissa. 0.10 Hudson Hawk varkaista parhain. Del 2 av 4. 20.00 TV4Nyheterna. Yhdysvaltalainen rikossarja. Del 21 av 21. 22.30 En del av mitt hjärta. Del 16 av 22. Del 6 av 16. 20.00 Younger. 11.15 Året med kungafamiljen 2021. 9.00 Rikkaat ja rahattomat 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Leijonan luola USA 12.30 Australian rajalla 15.00 Haapasalo ja kaverit 17.55 Tulossa: Nyt jos koskaan 18.00 4D: Epäonnistuneet unelmalomat Pakettimatka täysihoidolla on yleensä varma valinta. 14.55 Mr Bean. 2.45 Sportnytt. 21.05 Kino Klassikko: Nykyaika 22.28 Elokuvan sydämessä: Enemmän elokuvasta 2022 23.00 Uusi Kino: Valonsieppaaja 23.30 Kino: Aviomiehet 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Zig & Sharko (R) 8.55 Taskuvaari (R) 9.10 Winx-klubi (R) 9.35 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 10.30 Maajussille morsian maailmalla (R) 11.25 Kummit live: Elämä Lapselle – konsertti (R) 13.05 Joulukuun morsian 15.30 Prinssi Philip: Kuninkaallinen elämä (R) 16.35 DIANA (R) 18.01 Jäämiehen aika (R) Kimi Räikkösen upea, yli 20 vuotta kestänyt F1-ura päättyi tähän kauteen. 12.15 Nyårskonsert från Wien. Lavan valtaavat Suomen kärkipään stand up -koomikot ja nyt saa nautiskella nauruhermoja kutittelevasta huippukomiikasta! 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Maaton mies. Svensk underhållning från 2022. Jouluiseen leivontatelttaan astelee neljä edellisiltä kausilta tuttua leipuria. 9.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. Helsingissä väijytään päihtynyttä kuljettajaa autopesussa. 2.40 Huutokauppataisto. Lokakuussa 1998 poliisi sai ilmoituksen Pohjois-Savossa kadonneesta miehestä. 23.05 Kumman kaa. Dansk antikvitetsserie från 2013. Amerikansk romantisk komedi från 2006. 8.30 Fotboll: EM-krönika. 18.30 Elokuva: Madagascarin pingviinit. Clare kertoo eronneensa Robista. 22.00 Min bäste väns bröllop. 19.10 Unearthed: Seven Wonders. 9.35 Miten kaikki tehdään. 17.55 Tulossa: Syke. 3.40 No strings attached. Svensk musikalkomedi från 2019. 23.00 Ihmemies MacGyver. Del 5 av 12. 20.30 Postkodmiljonären. 20.55 Oravan laulu ”Makeasti oravainen makaa sammalhuoneessansa.” Aleksis Kiven tuttu teksti saa kokonaan uuden tulkinnan. Onko hän hukannut kyvyn pysyä objektiivisena. Del 14 av 20. 12.00 Liv D: Meghan Markle: tie kuninkaalliseksi. Juontajan valinta. Osa 1/2. Visbyssä räjähtää pommi juuri poliittisen kesätapahtuman alla, ja eräs puoluejohtaja katoaa. 1.10 CSI: Miami. 19.00 Sami Kurosen makumatka Saimaalla. 4.55 MTV Uutiset Live. Svensk underhållning från 2021. Del 9 av 12. 12.05 Fast n’ loud. 15.00 Rakkautta mistelin alla 16.55 Best of Posse (R) Jakso 5/10. 23.00 TV4Nyheterna. 20.35 Modernit miehet. FOX FI 6.00 Simpsonit. 23.00 Tulossa: Syke. Del 1 av 26. 0.00 4D: Syön itseni hengiltä. Del 12 av 22. 2.55 Super-Jahti. 18.50 Helgmålsringning. Del 16 av 20. Amerikkalainen komediasarja. 1.20 Maria Wern. Svensk frågesport från 2021. 21.00 The assassin’s code (USA 2018) Rikostutkija Michael Connolly alkaa tutkia poliisiauton ryöstöä, jossa viedään todistesäilöön matkalla olleita huumeita. Tuli sisälläni, osa 1. Fransk operaföreställning från 2020. 18.00 Moderni perhe. 226416 The One With Joey’s New Brain. 11.35 Asunnon metsästäjät: Remontti. 22.15 Koirat eivät käytä housuja Lääkärin elämä mullistuu, kun hän sattumalta tutustuu dominaan, jonka alistavassa käsittelyssä pystyy vapautumaan edes hetkeksi. 1/2. 21.05 Poliisit 2021 Jakso 10/10. 12.30 Nionde kompaniet. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 15.40 Bitchin’ rides. Del 3 av 22. Del 11 av 22. Del 1 av 26. 9.30 Inför Idrottsgalan. 11.55 Tulossa: Koti koiralle. 12.25 Rantataloa etsimässä. 23.35 Messiah Hallberg – scener ur ett ”äktenskap”. Koti kullan kallis. TV3 7.00 Nanny. B-ryhmän finaalissa taso on huikaisevan korkea, ja uusi villi kortti sekoittaa pakan ennennäkemättömällä tavalla. 17.05 I am Burt Reynolds. 7.30 Rapports årskrönika. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Del 1 av 10. 2.20 Maailman oudoimmat ruoat. Del 2 av 20. 16.20 Lars Monsen och hundarna. 9.35 Ett år med Prins Charles. Svensk underhållning från 2021. KUTONEN FI 6.35 Miten kaikki tehdään. Perinteinen World Vision: Ilta lapsille -gaala kutsuu sinut mukaan tukemaan maailman lapsia. 8.10 Huutokauppataisto. 2.05 Family Guy. Se helpottaa varsinkin lapsiperheiden lomailua. 20.00 Wheeler Dealers. 19.00 Frendit (R) Jakso 15/24. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 10.25 Barnwood Builders. Kosteaa menoa. SVT1 6.30 Best of Skavlan. Pääepäillyksi nousee rakennuksen omistajan entinen vaimo. 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Historia: Hylyn arvoitus 11.55 Pisara 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe 2022 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä 15.00 Merikannon Valse lente 15.05 RSO Musiikkitalossa 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Sanakirja 17.10 Toivola Land of Hope 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Kesyttämätön Uusi-Seelanti 18.45 Viisas eläin 19.40 Kahden joen välissä Matthew pommittaa kysymyksillä uskonyhteisöä ja pohtii kipeää suhdettaan äitiin. 3.10 Tanssii Tähtien Kanssa: täyden kympin tanssit. 1.25 Top Gear. 3.45 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin. Amerikkalainen viihdeohjelma. Del 26 av 29. Del 4 av 14. Tappava ase elokuvien kolmannessa osassa etsivät Martin Riggs ja Robert Murtaugh saavat vastaansa rikolliseksi ryhtyneen entisen poliisin. 20.15 Svenska tv-historier. 19.00 Rapport. 4.00 Arvokaman etsijät. 8.05 Avara luonto: Matsalun hirvet. 7.15 Pettson och Findus – Findus flyttar hemifrån. Del 2 av 24. Raaseporissa rannalta löytyy granaatti, eikä siitä selviä kuivin jaloin. 1.10 Remppa vai muutto. Ilmanvaihtokanavien puhdistus: soita: 050 514 7488 Nuohouspalvelut: soita: 06 723 0839 Runsas valikoima IV-suodattimia varastossa! nyja@nyja.fi Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 06-7230 839 www.nyja.fi. Kilpailijat astuvat kyklooppi JormaTertun kitaan, ottavat riskin kirjaimellisesti lentää ulos kisasta ja asettuvat sotkutykin eteen. 21.20 Pirjo Jakso 10. 7.20 Extreme Homes. S.H.I.E.L. 19.30 Game of Games Suomi Jakso 6/10. 18.15 Menneisyyden mysteerit. 10.00 Alaskan rakentajat. Amerikansk thriller från 2002. Hikistä menoa Kata, Elina ja Pinja kokeilevat erilaisia kilpailutaktiikoita. 5.10 Lapin poliisit. 18.35 Historier från Norge runt. 22.00 The revenant. Svensk danskortfilm från 2019. 11.40 Dumma mej. 19.00 Onnenpyörä VIP. 3.25 Kiinteistöveljekset. Svenskt kulturmagasin från 2021. 9.00 Saku Sammakko ja salainen disketti. 1.25 Agatha och midnattsmorden. TV5 FI 6.30 Tiny House Hunters. 16.30 Den ofrivillige golfaren. 21.00 Ihmemies MacGyver. 15.30 40 år med Stig-Helmer – en störd nörds börd. 18.00 Masked Singer USA Jakso 5/13. 18.05 Hjärtats vägar. Del 12 av 22. JOULUKUUTA 2021 17 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.1 6.52 Tik Tak 6.58 Nukketeatteri Sampo esittää: Käärmekaverukset 7.01 Pipsa Possu 7.06 Ilona ja luonnon ihmeet 7.19 Pikku Kakkonen 7.21 Fluugalaiset 7.32 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.07 Kari Kiituri 8.19 Kettu ja Jänö 8.30 Onnelin ja Annelin talvi 8.44 Petteri Kaniini 8.56 Nimipäiväonnittelu: 1.1 8.58 Pikku Kakkonen 8.59 Galaxi 9.00 Late Lammas 9.07 Hilda Hokkus 9.19 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.30 Keskiajalla keksittyä 9.34 Täysi susi 9.56 Galaxi: Rap 9.57 Mitä jos. 21.00 Agnetas nyårskarameller 2021. 21.39 Kulturstudion. 21.48 Lascia. Ystävänpäivä on kiireinen legendaarisessa Savoy-hotellissa. 17.00 Kirppiksen Kingi (R) Jakso 4/10. Del 15 av 22. 17.00 Moderni perhe. 7.30 Sukuni salat. 14.50 Konsert: Laura Mvula live. 0.10 Remppa vai muutto. 0.45 Simpsonit. 21.00 Årets quiz. 21.00 Elokuvan sydämessä: Ennen elokuvaa 2022 Työläinen tehtaanpillin armoilla. 19.05 Leonardo DiCaprio – från oskuld till Oscar. 21.00 Tulossa: Poliisit 2022 Tulossa Nelonen Median kanavilla. 19.00 Trav: V75 Direkt. 23.55 Elokuva: Huuto vapaudelle. 23.57 SuomiLOVE Monimuotoisen rakkauden, merkityksellisen musiikin ja pakahduttavien yllätysten SuomiLOVE. Svenskt religionsprogram från 2022. 17.25 Wheeler Dealers. 20.00 Simpsonit. 14.00 Miljardöörilasten syntymäpäivät. 1.15 Hamilton. 23.40 Kumman kaa. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 14.50 Euroopan rajavartijat. 0.20 Logan. 0.30 I am Burt Reynolds. 20.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. Svensk underhållning från 2021. 21.10 Tappava ase 3. 11.45 Snölejon. 23.30 Elokuva: Salasana: Mercury. 5.55 Nanny. Jou-Jou Man. Del 18 av 22. 21.25 Kätevän emännän juhlat 21.50 Every Day 23.25 Farmarit 8.30 Etana ja valas. Kalle Kinnunen ja Tuomari Nurmio keskustelevat Chaplinin pisteliäästä yhteyskunnallisesta satiirista. 1.05 Unfaithful. Del 19 av 22. 21.00 Elokuva: Public Enemies. 4.20 Rantataloa etsimässä. Viimeinen yksisarvinen. Del 14 av 26. Svenskt spelprogram från 2022. Del 15 av 24. 23.30 Rapport. 9.20 Ennätystehdas. Del 4 av 24. 23.55 Simpsonit. 20.00 Kulturstudion. 18.55 Sportnytt. Muista lakisääteinen kesämökin nuohous! Ilmastointihuollon kaikki palvelut, puhdistus, säätö, saneeraus, suodattimet, ym. 18.55 Keno. Del 9 av 10. 13.40 Evert! Evert! Evert! 15.40 Jan Malmsjö. 9.00 Prisma: Luonnon pelkokerroin. 19.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Mokkapirtin vakaa ja vahva Raku joutuu elämänsä testiin, kun vinyylikokoelma joutuu ryöstön kohteeksi. 13.00 Miljardöörilapset lomalla. Amerikanskt äventyrdrama från 2015. Uusia ystäviä. 23.30 Kova laki. 0.20 Killing Eve. Del 3 av 24. Amerikansk animerad film från 2010. AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. 22.30 Stjärnorna på slottet. Del 8 av 15. 14.45 Norge från luften. Del 8 av 10. Del 1 av 2. Juontajan valinta. 23.15 En del av mitt hjärta, forts. Del 15 av 20. Del 11 av 16. 14.10 Elokuva: Madagascar. Del 12 av 12. 19.00 Angry Birds – elokuva Huippusuositusta Angry Birds pelistä tutut vihaiset linnut seikkailevat nyt omassa vauhdikkaassa elokuvassaan. 21.00 The assassin’s code. 1.00 Vuorien sankarit. Del 1 av 8. 9.53 Eurooppalainen keksintöpalkinto 2019. Del 7 av 10. Del 10 av 22. Del 20 av 22. 23.05 TV4Vädret. Del 5 av 6. Del 9 av 22. 8.55 Nyhetsmorgon. Amerikansk romantisk musikal från 2016. Huippukuume. Jäljet johtavat silmäätekeviin hyväntekijöihin, ja Michaelin pitää varoa toimiaan. Onko kaikki nyt menetetty. 15.00 Sinkkuillallinen. Amerikkalainen toimintaelokuva. 13.15 La la land. Del 11 av 22. Del 10 av 21. 11.15 Salvage Hunters: Classic Cars. 22.00 Temptation Island Suomi 10. 16.55 På spåret. 0.35 Hotell Halcyon. 3.40 Simpsonit. Phoebe ja Rachel tappelevat miehestä, joka hukkasi kännykkänsä Central Perkiin. Amerikansk komedi från 1997. 12.00 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin
8.30 Pelastajat Lappi. 13.00 Simpsonit (R) Jakso 1/22. 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) Jakso 14/26. 22.05 Liv D: Deittailen rahasta. 19.10 Alaska: Viimeinen rintama. 8.00 Yle Uutiset. 21.30 Ihmisen kaupunki Jakso 5/6. 16.20 Lars Monsen och hundarna. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 19.55 Laatua lyhyesti Jakso 3. Amerikansk komedi från 1987. 10.45 Extreme Homes. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 9.05 Jääkarhut ilman jäätä. 8.55 Alaskan rakentajat. 3.00 Nyhetstecken. 21.01 Gordon Ramsay tien päällä Jakso 2/3. 14.50 Kvarnbyfallet. Svenskt fotbollsmagasin från 2021. Svensk faktaserie från 2018. 0.35 Masked Singer USA. Svensk dokumentär från 2021. Dansk dokumentärserie från 2021. 20.55 Lokala nyheter. 1.00 Kanadan rajalla. 4.20 Poliisit UK: Ajojahti. 10.30 Barnwood Builders. The Black Tower, Part 1. 2.15 Ett oanständigt förslag. 12.00 Emmerdale (R) Del 8915. 3.10 The Walking Dead. 9.40 Miten kaikki tehdään. SVT1 7.00 Arvinge okänd – Danmark. 4.10 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti. Amerikansk science fiction-komedi från 2015. 10.05 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. Monican ja Chandlerin häihin on enää kuukausi. 18.45 Uutiset. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 15/16. 13.50 Kymppitonni. 0.20 Simpsonit. 1.30 Perttu tehtävä Kiinassa. 2.45 Huutokauppataisto. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 23.05 TV4Vädret. 20.30 Farmen 20 år. Del 1 av 20. 22.00 SOS: En segelsällskapsresa. 12.30 Rantataloa etsimässä. 22.25 Nothing Like A Dame 23.45 Kino: Gloria gangsteriheila 7.50 Aamusää 8.00 Muumien maailma (R) 8.10 Horseland heppajengi (R) 9.00 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Koiralle koti 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Masked Singer USA (R) 13.30 Tolpalla (R) 14.30 Maajussille morsian maailmalla (R) 15.30 Näin tehtiin Jäinen planeetta 16.30 Suurmestari UK (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Del 8917. 10.05 Simpsonit. 15.45 Rantataloa etsimässä. 22.00 Tulossa: Syke 22.05 Kummeli kultakuume 0.05 Arman Pohjantähden alla. 19.55 Tulossa: Poliisit 2022 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 10/10. 20.00 Ensisilmäyksellä. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 11.00 Lätkävaimot. Del 3 av 3. Mikael Colville-Andersen tutkii miten kaupungit vastaavat nykyajan haasteisiin kuten esim. 15.00 Toisenlaiset teiniäidit. 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 18.25 Jääkiekko: KooKoo–Tappara Liiga. 3.10 Simpsonit. 14.05 Tillsammans med Strömstedts. 8.00 Morgonstudion. Del 6 av 16. Del 12 av 12. 2.00 Rantavahdit. 16.00 Simpsonit. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 Joskus luopuminen vaatii rohkeutta. Dalgliesh ja kuolema, osa 1. 17.35 Jönssonligan och den svarta diamanten. 10.00 Kirppiksen Kingi. 20.00 TV4Nyheterna. Temptation Islandilla herätään uuteen aamuun muistelemalla edellisen illan tapahtumia. 7.15 Asterix: Den magiska drycken. 0.45 Var ligger Løkken. 3.25 Suurmestari UK. Del 14 av 21. 11.14 Yle Uutiset Häme. 18.30 Oddasat. 0.10 Remppa vai muutto. 9.30 Papisto. 20.00 Remppa vai muutto. 8.00 Viidakon veijarit (R) Jakso 17/52. Junior-VM. 20.05 Uskaliaat pommituslennot Jakso 1/3. 20.00 Kylmän sodan Suomi: Hyödyllinen idiootti. Ongelmien ilmetessä apuun rientävät taksimaailman talonmiehet Holopainen ja Patrik. TORSTAI 30.12.2021 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 4.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 20.15 Svenska tv-historier. 15.45 Nya hyss med Hjalmar och gänget. 8.05 Avara luonto: Lumoava Portugali. 20.05 Ensitreffit ulkomailla. Del 4 av 16. 2.10 Maailman oudoimmat ruoat. 18.40 Jag satsar allt – en film om Funkisfestivalen. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 2021 parhaat hetket Kausi 14. 18.30 Simpsonit. 8.05 Bless the Harts. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 259/365. Del 9 av 10. 15.35 Miehen puolikkaat. 19.20 Min sanning. 3.50 Arvokaman etsijät. Lavan valtaavat Suomen kärkipään stand up -koomikot ja nyt saa nautiskella nauruhermoja kutittelevasta huippukomiikasta! 23.05 Poliisit kotihälytys 0.05 Muinaiset avaruusoliot. 11.45 Simpsonit. 23.55 Dödligt vapen 3. 0.05 En amerikansk varulv i London. Jakso 19/26. 12.35 Pelastajat Lappi. Dansk antikvitetsserie från 2013. Svensk intervjuserie från 2021. 21.00 Världens historia: Hitler och Stalin. 21.00 Fotboll: EM-krönika. Avioliittolupaukset. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 260/365. 15.05 Mr Bean. 7.25 Sunny Bunnies 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.00 Rempalla tuloja 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Mestareiden mestari 14.55 Tulossa: Nyt jos koskaan 15.00 Remppa vai muutto Vancouver 16.00 Rempalla tuloja 17.00 Onnenarpa 17.05 Tulossa: Syke 17.10 Haluatko miljonääriksi. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. 17.00 Suomen kaunein koti. 7.00 Suomen kaunein koti. 0.00 Rapport. 2.40 Remontilla rahoiksi. Amerikansk action från 1992. 21.00 Elokuva: Man of Tai Chi. 21.05 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 7 av 8. 10.00 Yle Uutiset. 6.15 Rusty Rivets. Del 22 av 24. 19.25 Indiana Jones och det sista korståget. 8.50 Jääprinssi (R) 9.05 Paavo Pesusieni (R) Jakso 9/26. 21.00 Miehen puolikkaat. 18.00 Grand Designs vuoden talo. 11.15 Arvokaman etsijät. 8.05 Rantataloa etsimässä. 2.25 Världarnas krig. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Helsingin Laajasalossa sijaitseva kaksio oli heräteostos, joka ei mennyt ihan nappiin. 3.35 Rantataloa etsimässä. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 18 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.12 6.52 Pikkurilli 6.58 Nallen talvi 7.07 Joululeikki 7.09 Anniina Ballerina 7.34 Pikku Kakkonen 7.36 Mauno 7.48 Pikku Kakkonen 7.50 Uula ja Kuu 8.01 Apina Apunen, asentaja-apina 8.06 Nimipäiväonnittelu: 30.12 8.08 Pikku Kakkonen 8.10 Pikku Kakkosen postipyyntö 8.11 Päällystakki 8.41 Otso ja sopulit 8.48 Dinotassut Kaukainen hohde 9.10 Kallen nalle 9.35 Suuri karkinpudotuspäivä 10.00 Exploring Earth 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uusi Päivä 11.15 Volga 30 päivässä 12.00 Peltsin toinen luonto 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Ole hiljaa ja ui! 14.15 Unelmakoti 15.15 Pulkkinen 15.40 Uutishuone 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Volga 30 päivässä 18.45 Peltsin toinen luonto Jakso 3/6. 19.00 Hurja painonpudotus Suomi. 7.05 Maailman oudoimmat ruoat. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Alexa ratkaisee 12.55 Mieheke 14.11 Ikimuistoinen: Tauno Palo 14.40 Itse valtiaat 14.55 Itse asiassa kuultuna 15.44 Ihme esineitä Suomesta 15.50 Kekkonen 16.20 Kylmän sodan Suomi: Kauko-ohjattu maa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 17.56 Design 200 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Papisto 19.00 Politiikka-Suomi: Vastakkainasettelun aika on aina 20.00 Kylmän sodan Suomi: Hyödyllinen idiootti 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.10 Ulkolinja: Väärennettyä ruokaa 23.05 Yle Live: M1-studiossa Anssi Kela SVT2 14.50 Time for the F-word. Kylä yritetään saada lehtiin, mutta tukijoukot ovat täysin hajalla. 17.25 Alaska: Viimeinen rintama. Del 17 av 20. Norsk dokumentärserie från 2019. 21.00 ABC-murhat. 8.25 Trollz (R) Jakso 25/27. 16.30 Wheeler Dealers. Tuhopoltto, osa 1. 18.55 Sportnytt. 15.55 Dumma mej 2. 19.00 Suomen Tulli Jakso 10/12. 18.15 Kadonneet. 7.15 Extreme Homes. 23.10 Sinkkuillallinen. 11.00 Unelmaasunto auringon alta. Från Lumon Areena. 4.40 Löytöretki tuntemattomaan. 14.00 Sinkkuillallinen. 0.00 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 3.00 Poliisit. 20.00 Dos vidas Kaksi elämää Jakso 42/64. 2.25 9-1-1. 8.10 Extreme makeover: Home edition. Tanssii tähtien kanssa 2021 parhaat hetket. 9.10 Will & Grace. 11.00 Home and Away Jakso 161/230. 15.55 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa. 3.05 Astral-TV. 17.00 Frendit. 9.00 Sinkkuillallinen. 7.55 Vegas Rat Rods. 13.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 19.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. Del 9 av 10. 18.15 Alaskan erakot. 15.20 Resan längs älven – Vindelälven. 9.00 Yle Uutiset. 4.00 Astral-TV. 10.55 Family Guy. 22.00 Tjejresan. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Kyyhkyläiset yrittävät kirjoittaa alttarilla luettavat lupauksensa. 23.50 Elokuva: Sodan kukat. Fransk dokumentärserie från 2021. Norsk naturserie från 2019. 22.25 Pulkkinen 22.50 Iron sky 8.05 Perhe, joka riskeerasi kaiken 8.48 Tanskalainen maajussi 9.16 Kauppakaupunkien aarteita 10.15 Kuninkaallinen salaisuus 11.01 Lola ylösalaisin 12.00 Täällä Pohjantähden alla 14.58 Design 200 15.00 Kino Suomi: Akseli ja Elina 17.11 Elokuvan sydämessä: Ennen elokuvaa 2022 17.16 Tienraivaajat: Jesselyn Radack 17.21 Design 200 17.25 Tämä tästä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pekka Töpöhäntä 19.18 Vilda 19.26 Ötökkätalli Jakso 13. 9.40 Ensisilmäyksellä. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 6.00 Astral-TV 9.00 Napakymppi 10.00 Naurun historia 10.55 Tulossa: Nyt jos koskaan 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Burgerimies Suomessa 13.00 Napakymppi 14.00 Haapasalo ja kaverit 14.55 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Näin tehtiin Pidä huolta 18.00 Kanadan rajalla Kanadalainen dokumentaarinen sarja. TV5 FI 6.30 Tiny House Hunters. 2.10 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 22.00 Agatha och midnattsmorden. 17.30 Polisskolan 4: Kvarterspatrullen. 15.50 Ridsport: Världscupen hoppning. 18.00 Sinkkuillallinen. 2.45 Sportnytt. 17.00 Frendit (R) Jakso 21/24. 21.00 Efter fem i kväll. Svenskt drama från 1968. Ilmassa on paljon vastaamattomia kysymyksiä, kun mysteerisarja Kontio & Parmasin toisen tuotantokauden viimeinen jakso alkaa. 12.30 Home and Away. 21.55 Elokuva: American Pie 2. 14.20 Svenska tv-historier. Svensk underhållning från 2021. 20.05 Uskaliaat pommituslennot. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 7.45 Moderni perhe. 0.35 Maistissa maailmalla. 2.00 Jakten på castingbedragaren. Ja kun Frank osallistuu hautajaisiin rakkaan Sarahinsa kanssa, hän joutuu ongelmiin. 15.00 Nuori MacGyver (R) Jakso 12/15. 13.55 Pixels. Svensk komedi från 1988. KUTONEN FI 6.35 Miten kaikki tehdään. Del 21 av 22. 21.56 Punkaharjun pojat Jakso 6/10. 14.10 Extreme Homes. 11.20 Ishockey: Sverige–USA. Del 23 av 24. Brittisk kriminaldrama från 2020. 0.50 Stranger in You. 17.30 Family Guy. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 21.00 Red 2 Eläköitynyt agentti Frank Moses kuulee entisen kolleganda Marvinin kuolleen. 6.30 Valitut Palat Collection. Miten kajota materiaaliin, joka on vanhempi kuin mikään muu maan päällä. 8.50 Kymppitonni. 1.25 Barnwood Builders. 7.45 Paavo Pesusieni (R) Jakso 10/26. 20.00 Emmerdale. Amerikanskt äventyr från 1989. 17.00 Tankkaustarinat. 23.10 Flickorna. 20.15 Sporten. 0.25 Hamilton: Men inte om det gäller din dotter. LIV FI 6.00 Astral-TV. 18.35 Nyhetstecken. 4.20 Only you. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 20.00 Wheeler Dealers. 0.55 New Yorkin luksuslukaalit. Amerikansk komedi från 2017. 23.50 Ihmemies MacGyver. 21.55 Norge från luften. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 1.10 Häät sulhasen tapaan. 1.05 El Chapo. 23.30 Hockeykväll. 1.35 Simpsonit. 18.30 Inför Idrottsgalan. 10.15 The sweetest heart. 23.20 RAW Jakso 39/52. 13.20 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 21.00 Dalgliesh. 22.00 Agatha Christie: Kuolema lähettää viestin. 20.20 TV4Vädret. Del 21 av 22. 19.00 Rapport. 13.00 Ensisilmäyksellä. 7.00 Pyjamasankarit. 7.10 Köket. 19.50 Keno. 15.40 Löytöretki tuntemattomaan. 4.25 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 20.30 Rapport. 2.25 Näin tehtiin Jäinen planeetta. 19.10 Lokala nyheter. 5.40 Family Guy. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 16.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 22.50 Elokuva: Naapurit. 21.00 Tulossa: Syke. Del 1 av 22. 12.00 The Wall Suomi. 2.00 Australian rajalla. 17.35 Drömmen om ett gods. 14.00 Baywatch (R) Jakso 9/22. 8.45 Wheeler Dealers. Del 5 av 20. 21.00 10 suomalaista sarjamurhaajaa. Del 29 av 29. 19.15 Skandalen på Huseby. 1.55 Asunnon metsästäjät: Remontti. 14.50 Alaskan erakot. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Iskelmä-Suomi: Kaupungin valot. 18.55 Skattjägarna. 1.00 Nyhetsteckens årskrönika. 22.00 Aktuellt. 15.00 Huutokauppataisto. 6.20 Bless the Harts. Kaupungistuminen on yksi aikamme suurista megatrendeistä. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Del 2 av 22. 2.25 Polisskolan 2: Första uppdraget. Elenan äidinsydäntä raastaa. 19.15 Uutishuone Jakso 6/12. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Murha Helsingörissä (R) Jakso 5/8. 23.00 TV4Nyheterna och sport. EUROSPORT 1 FI 6.19 Urheilu: Superliiga 7.00 Curling: EM-kisat Lillehammer 8.38 Ratsastus: Global Champions Tour Rooma 9.30 Ratsastus: Maailmancup 10.23 Alppihiihto: maailmancup 11.14 Alppihiihto: maailmancup 12.05 Ratsastus 12.55 Moottoriurheilu: Rally Raid: Extreme E 13.46 Yleisurheilu: Chicago 14.58 Wheels and Heels. 22.00 Tulossa: Poliisit 2022 22.05 Stand Up! SPESIAALI: Mika Eirtovaara Jakso 2. 17.00 Rapport. 14.40 Ennätystehdas. 20.50 Luottomies 3 Jakso 1/8. 23.05 Tulossa: Poliisit 2022. KESKIVIIKKO 29. 11.40 Asunnon metsästäjät: Remontti. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 17.05 Kebnekaise – åtta årstider. 14.00 Uljas universumi. 8.35 Köket. 3.55 Bless the Harts. 16.00 Unelma-asunto auringon alta. 1.40 En kunglig affär. 6.40 Simpsonit. Svenskt sportmagasin från 2022. 23.57 Voimailulajit: Voimanosto: MM-kisat 1.17 Snooker: World Grand Prix 2.37 Snooker: World Grand Prix 3.53 The Minute. 7.00 Nanny. 7.55 Best of Posse. 20.51 Egenlandin matkakohteet 21.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta Jakso 5. 22.40 Jakten på castingbedragaren. 12.30 Diana. Alueen hienoimman ravintolan apukokki kuolee tulipalossa. Saamme sukeltaa vielä kerran TTK-syksyn unohtumattomampiin hetkiin! 21.00 Dalgliesh Jakso 3/6. 9.30 Fresh Off the Boat (R) Jakso 5/15. 21.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta. 12.05 Peter Pan. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. TV3 6.35 Life in pieces. 16.35 Supertähtien yllätysremontit Suomi. Del 4 av 26. 6.30 Monchhichi (R) Jakso 23/52. 6.00 Bing. 20.20 Lars Monsen och hundarna. 0.45 Family Guy. 1.50 Emmerdale. 15.00 Jamie Oliverin helpot jouluherkut. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. 15.24 Moottoriurheilu 16.16 Moottoriurheilu 19.01 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 19.52 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 21.00 Pyöräily: Cyclocross: Superprestige 21.50 Pyöräily: Cyclocross: Superprestige 22.41 Pyöräily: Ratapyöräily: Champions League 23.31 Wheels and Heels. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Svensk dokumentär från 2021. 18.10 Tulossa: Koti koiralle 18.15 Joulutarina 19.55 Tulossa: Nyt jos koskaan 20.00 Remppa vai muutto Suomi Upseeriperheen ensiasunto. 4.00 Astral-TV. 3.00 Maistissa maailmalla. 4.50 Kiinteistöveljekset. 23.15 SOS: En segelsällskapsresa, forts. 3.00 4D: Shokeeraavat vartalot. 16.00 Tolpalla (R) Jakso 5/8. Jou-Jou Man. 19.10 Kiinteistöveljekset. 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan. 22.25 Sportnytt. 14.20 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan. 12.05 Vegas Rat Rods. 11.30 Koiralle koti (R) Jakso 18/26. Del 17 av 24. 8.50 Nyhetsmorgon. Uskaltaako kuvataiteilija Kirsikka Ruohonen eli rapartisti Adikia friistailata Akia vastaan. Amerikansk animation från 2013. 18.00 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. 3.56 Kamppailu-urheilu: MM-kisat 4.48 Pyöräily: Ratapyöräily: EMkisat AVA FI 6.00 Aamun AVAus
19.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 23.00 Elokuvan sydämessä: Ennen elokuvaa 2022 Työläinen tehtaanpillin armoilla. Del 1 av 26. 12.15 Edward Scissorhands. 7.50 Aamusää 8.00 Muumien maailma (R) 8.10 Horseland heppajengi (R) 9.00 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Koiralle koti 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Masked Singer USA (R) 13.30 Game of Games Suomi (R) 15.00 Koiralle koti (R) 15.30 Näin tehtiin Jäinen planeetta 16.30 Suurmestari UK (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Del 8919. 14.40 Miehen puolikkaat. 17.00 Suomen kaunein koti. Svensk frågesport från 2021. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Swingers Rooleissa: Aku Hirviniemi och Janne Kataja. Dalgliesh ja kuolema, osa 2. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. Sarja vaatteis samme käytettävistä materiaaleista. Del 13 av 20. 21.00 Frendit. 21.00 Marie Antoinette Omanlaisensa kuninkaal linen pukueepos Ranskan itävaltalaissyntyisestä kuningattaresta 1700luvun lopulla. 9.40 Ensisilmäyksellä. 10.58 Yle Uutiset Kaakko isSuomi. Komedia käynnistyy, kun Elmeri Hautamäki (Heikki Silvennoinen) pakenee mielisairaalasta yhdessä hoitajansa (Heikki Hela) kanssa etsimään isänsä Lappiin kätkemää kulta aarretta. Del 8 av 16. Del 20 av 22. 1.15 Hälsoresan. 8.30 Huutokaup pataisto. Del 6 av 10. 16.55 Supertähtien yllätysremontit Suomi. 19.00 Hurja pai nonpudotus Suomi. 17.00 Sagovärld. 2.40 Game of Games Suomi. 10.20 Alaskan rakentajat. 2.10 Suurmestari UK. 16.30 Simpsonit (R) Jakso 23/23. 12.30 Home and Away. 0.15 Sekaisin Marista. 19.15 Luottomies 3 19.36 Kätevän emännän juhlat 20.00 Jääkarhuperheen matkassa Jakso 1/3. 17.30 SOS: En se gelsällskapsresa. 3.30 Criminal Minds. 13.00 Simpsonit (R) Jakso 3/22. Del 22 av 24. 23.05 Huuliharppukostaja (Once Upon a Time in the West/USA 1968). 13.30 Jaksa paremmin. 22.05 Stand Up! SPESIAALI: Ali Jahangiri Jakso 3. Del 9 av 9. 11.22 Yle Uutiset Pirkan maa. 20.05 Där ingen längre kan bo. Norsk dokumentär från 2016. Del 8919. 23.00 Musikal! – från Fred Astaire till Ryan Gosling. Kalle Kinnunen ja Tuomari Nurmio keskuste levat Chaplinin pisteliäästä yhteyskunnallisesta satiirista. Del 5 av 26. 7.30 Underco ver boss US. 15.35 Löytöretki tunte mattomaan. 2.05 Australian rajalla. Del 5 av 22. 8.00 Morgonstudion. Daligliesh jatkaa tutkimuksia Dorsetissa, jossa hoitokodin asukkaita on kuollut epäselvissä olosuhteissa. Del 13 av 16. 7.40 Extreme Homes. 6.55 Maailman ou doimmat ruoat. 4.55 Rough night. 8.30 Pelastajat Lappi. 6.00 Astral-TV 9.00 Napakymppi 10.00 Naurun historia 10.55 Tulossa: Koti koiralle 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Burgerimies Suomessa 13.00 Napakymppi 14.00 Haapasalo ja kaverit 14.55 Tulossa: The Voice of Finland 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 4D: Laihduin 300 kg 18.05 Tulossa: Koti koiralle 18.10 The Voice of USA Jakso 17/17. 20.53 Pirjo 21.00 Gogin kantabaari 21.30 Yle Live: Kaija Koo 22.30 Napapiirin sankarit 0.05 Pulkkinen. 22.55 Inför Idrottsgalan. Svensk komedi från 1988. 1.45 Barn wood Builders. LIV FI 6.00 AstralTV. 1.00 Ko toisa. 21.00 Marie Antoinette. Svensk porträtt från 2018. 14.40 Itse valti aat. Amerikanskt romantiskt drama från 2018. 22.00 Best of Skavlan. Del 7 av 10. Del 9 av 10. Erämaan armoilla. 13.00 Los Angelesin luk suslukaalit. 7.10 UglyDolls. 9.05 Hirmuliskojahti. 10.20 Royal matchmaker. 18.10 Alaskan erakot. 11.05 Arvokaman etsijät. 6.30 Vali tut Palat Collection. 10.00 Yle Uutiset. 8.25 Emma’s Chance. Amerikanskfranskt äventyr från 1998. 21.00 Gunnel Lind blom – ut ur tystnaden. Amerikansk kome di från 1988. 23.15 Bingolotto, forts. 19.15 Elokuva: E.T. 13.00 Ensisilmäyksel lä. 22.00 En knapp timme norrsken. 23.00 Eloku va: Man of Tai Chi. 18.00 Grand Designs Unelmien koti katu. Del 4 av 10. 17.00 Rapport. 14.40 Alas kan erakot. 0.00 Tolvsla get på Skansen. Timo Jutila matkustaa Ruotsiin kutsumaan vastustajajoukkuetta koolle. Del 10 av 12. 14.00 En resa till Peps Persson. 8.35 Köket. 20.10 Sporten. Del 18 av 24. 12.00 Kauniit ja rohkeat. Del 23 av 24. 21.00 Eyes Wide Shut USA 1999. Del 12 av 12. 17.20 Alaska: Viimeinen rinta ma. 4.15 Arvokaman etsijät. Del 6 av 16. 10.55 Family Guy. JOULUKUUTA 2021 19 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 31.12 6.53 Pikin eläimet 7.00 Kaapo 7.22 Pikku Kakkonen 7.27 Isot koneet 7.32 Tuomon laulu 7.34 Remi ja Ubu 7.45 Liiku leikiten! 7.48 Jos annat hiirelle keksin 8.00 Pikku Kakkonen 8.03 Mimmi Lehmä ja Varis 8.11 Anton Siilinen ratkaisee 8.23 Nimipäiväonnittelu: 31.12 8.25 Pikku Kakkonen 8.26 Galaxi 8.27 Jenni 8.52 RSO:n ja Pikku Kakkosen lastenkonsertti 9.30 Mörkyli 10.00 Exploring Earth 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uusi Päivä 12.36 Pulkkinen 13.00 Uutishuone 13.50 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 14.45 Sportliv 14.55 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 16.10 Sportliv 16.20 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup Mäkihypyn maailmancup. J.R.R. 10.00 An nan herkulliset leivonnaiset. Arthur Schnitzlerin romaaniin perustuva draama tohtorista, joka erkanee vaimostaan yhä syvemmälle pakkomielteisen seksin fantasioihin ja karuun todellisuuteen. 11.20 The miracle season. 6.00 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Pikku Delfiini unelmien laineilla 10.40 Elliot Pikkuisin poro 12.20 Rölli ja metsänhenki 14.05 Remppa vai muutto Vancouver 15.05 Haluatko miljonääriksi. Del 7 av 11. 14.30 Karl Fredriks nyår. 10.50 Yle Uutiset Uu simaa. 14.00 Kaappaus keit tiössä. Helsingissä selvitetään sekavaa baaritappelua ja Kouvolassa rajun kuuloista perheriitaa, jossa läsnä on myös lapsi. Del 10 av 12. 20.20 Lars Monsen och hundarna. 15.00 Huikeat kakkutaiturit. 21.30 Elokuva: American Pie: The Wedding. Del 19 av 22. Del 2 av 12. 17.00 Tulossa: Koti koiralle. 21.00 Bingolotto. 16.05 Rantataloa etsimäs sä. Del 10 av 10. Del 51 av 80. 12.55 Jiddisch – det poetiska språket. Del 55 av 80. Del 8 av 16. Muista lakisääteinen kesämökin nuohous! Ilmastointihuollon kaikki palvelut, puhdistus, säätö, saneeraus, suodattimet, ym. 11.55 Vegas Rat Rods. Del 9 av 15. 17.25 Polissko lan 5: Uppdrag Miami Beach. Ameri kansk komedi från 1990. 23.55 Elokuva: Night at the Museum. 23.05 TV4Vädret. Svensk pratshow från 2021. Svensk underhållning från 2021. Amerikansk komedi från 1986. 3.15 Po lisskolan 3: Begåvningsreserven. 18.58 Pyöräily: Cyclocross: USCX 19.50 Pyöräily: Cyclocross: USCX 21.00 Tennis 21.53 The Minute. 20.00 Wheeler Dealers. 23.42 Tennis: Roland Garros 1.20 Snooker: World Grand Prix AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 10.05 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. Amerikanskt äventyr från 2008. 14.55 Verdi – med passion för musik. 6.20 Bless the Harts. Del 365 av 365. 20.00 Kylmän sodan Suomi: Uusi sukupolvi. 23.00 TV4Nyheterna. TV3 6.30 Life in pieces. 16.20 Kylmän sodan Suomi: Hyödyllinen idiootti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 17.56 Design 200 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Tosi tarina: Vennisen testamentti 18.57 IAK-filleri 19.00 Leonardo 19.53 Strömsöstä poimittua: Tee itse mehiläisvahaliinoja 20.00 Kylmän sodan Suomi: Uusi sukupolvi 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.10 Lännen-Jukkaa etsimässä 22.38 SuomiLOVE -tarinoita 22.45 UT Vuosi vaihtuu 21-22 / suoralähetys 0.30 Yle Live: Ismo Alanko 40/60. 13.40 Hurja remontti. Brittiskt kortfilm från 1963. Väkivaltainen yö. The ExtraTerrestrial. 23.05 Pet Shop Boys: Inner Sanctum 0.50 Meeri Koutaniemi, irti ku vasta. Julia aikoo tehdä kaikkensa kylän maineen eteen mutta tyhjästä on paha nyhjäistä, etenkin muualta tulleen. 23.00 Ihmemies MacGyver. 8.25 Avoimena 9.00 Tumba eräs sukutarina 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Lola ylösalaisin 12.00 Iskelmäketju 13.25 Tähtisumua 14.50 Toivelauluja 16.06 Design 200 16.10 Eedenistä pohjoiseen 17.25 Hot rod unelmaa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Leo Lohikäärme 18.30 Gen Z Jakso 5. 20.53 Filmikellari Jakso 41. Loppuottelu Ruotsia vastaan lähestyy. Frinkcoin. 14.00 Taskmaster UK: Champion of Champions (R) Jakso 2/2. 3.05 Poliisit. 21.00 Tulossa: Poliisit 2022 Tulossa Nelonen Median kanavilla. 11.00 Unel maasunto auringon alta. Del 17 av 24. 9.00 Yle Uutiset. 19.10 Alaska: Viimeinen rintama. nyja@nyja.fi . Uusikaarlepyy PS. Del 364 av 365. 0.25 Heartbreak ridge. Del 4 av 22. Del 2 av 2. 8.05 Avara luonto: Flori da eläinten paratiisi. 16.30 Wheeler Dea lers. 19.50 Keno. 23.00 Ishock ey: Junior–VM. Del 5 av 10. 16.00 Annan herkulliset leivon naiset. 8.35 Wheeler Dealers. 12.50 Rantataloa etsimässä. 19.15 Jan Malmsjö. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 15.00 Kirppiksen Kingi. 11.30 Yle Uutiset KeskiSu omi ja EteläSavo. Del 6 av 24. 11.38 Yle Uu tiset ItäSuomi. PERJANTAI 31.12.2021 NY-JA Ab Oy Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 067230 839 . 3.05 Fort Boyard Suomi. 22.00 Miss Secret Agent. Svensk kom edi från 1999. Jaksossa nähdään imitaatiot mm. 11.06 Yle Uutiset Lou naisSuomi. 16.20 Lars Monsen och hundarna. Del 3 av 10. 12.10 Alexa ratkaisee. 18.30 Simpsonit. Del 5 av 11. 20.30 Rapport. 16.00 Skavlan – en jättedålig idé. 19.30 Jäämiehen aika (R) 20.30 Jarkko Tamminen Show (R) Jakso 1/3. 6.40 Simpsonit. 9.00 Sinkkuillallinen. 18.30 Guds tjänst. Del 29 av 29. 1.10 Poliisit kotihälytys. Svenskt travmagasin från 2021. 7.00 Arvinge okänd – Danmark. Svenskt religionsprogram från 2021. 14.20 Illallinen yhdelle. Svenskt sportmagasin från 2022. Lisa tekee esitelmää professori Frinkistä juuri kun tiedemies keksii rikastua omalla kryptovaluutallaan. Del 5 av 6. 1.55 Remontilla rahoiksi. 15.50 Kekkonen. 20.00 Jääkarhuperheen matkassa. 11.00 Hemma gympa med Sofia. 1.10 Näin tehtiin Jäinen planeetta. 10.05 Simpso nit. 18.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. 12.00 Liv D: Uskomatto mat diivat. 17.00 Moderni perhe (R) Jakso 17/22. 12.35 Pelas tajat Lappi. 7.45 Moderni perhe. 13.55 Resan längs älven – Vindelälven. 18.55 Bli vän med V75. 13.00 Annan herkulliset leivonnai set. 22.05 Kumman kaa. ZABF07 Frinkcoin. 20.30 Postkodmiljo nären. 0.45 Top Gear. 11.55 Nyhetsteck ens årskrönika. Mitch, Cam ja Phil pitävät silmällä Jayta tämän vuotuisella vaellusretkellä. Del 21 av 24. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 261/365. 19.27 Svenskfinland runt 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Ajankuvia Tukholmasta 19.55 Laatua lyhyesti Jakso 4. Päivä Tokiossa. 23.55 Rapport. 14.30 Extreme Homes. 8.05 Bless the Harts. 17.30 Family Guy. 12.55 Kaikki rakastavat. Norskt reportage från 2016. 5.25 Yön AVA. TV5 FI 6.25 Tiny House Hunters. 7.00 Nanny. 2.10 Häät sulhasen tapaan. 9.30 Miten kaikki tehdään. 9.30 Papisto. 21.00 Elokuva: Salasana: Mercury. 8.55 Nyhetsmor gon. Amerikansk actionkomedi från 2000. 2.35 Maailman oudoimmat ruo at. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 IskelmäSuomi. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.10 Daltonit (R) 8.30 Tintin seikkailut (R) 8.55 Myyrän parhaat ystävät 2 (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.25 Tilt Esports (R) 9.35 Fresh Off the Boat (R) 11.00 Home and Away 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) Del 8917. 0.05 Elokuva: Happy Gilmore. 13.00 Skandalen på Huseby. 19.25 Indiana Jones och kristall dödskallens rike. 3.10 Tappava ase 2. 1.45 Leijonastudio. Del 12 av 12. 8.00 Yle Uutiset. 3.25 Maistissa maailmalla. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tvoikeuksien vuoksi. Del 9 av 12. 4.40 Vaimot vaihtoon UusiSeelanti. Lavan valtaavat Suomen kärkipään stand up koomikot ja nyt saa nautiskella nauruhermoja kutittelevasta huippukomiikasta! 23.05 Näin tehtiin Pidä huolta 23.10 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.10 4D: Luksusseuralaispalvelu. 21.00 På spåret. 21.56 Kausikatsaus. 16.00 Simpsonit. 10.00 Kenen kotona. Menetettyään viimeiset miljoona jeniään Tokiossa Simpsonit lähtevät uhkapeliin japanilaiseen tv visaan. 12.00 Asunnon metsästäjät: Re montti. 4.55 Fa mily Guy. Norsk dokumentär serie från 2019. Verstaan tunnelma on kireä kuin viulunkieli. 22.00 Tulossa: Syke. 20.25 TV4Vädret. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 260/365. 15.00 Game of Games Suomi (R) Jakso 5/10. Janne Ojanen. 1.50 Family Guy. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 13/22. 1.15 Mannen med järnmasken. Amerikansk actionkomedi från 1986. 3.30 The space between us. Del 6 av 6. 10.20 Barnwood Builders. 23.00 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas Tulossa Nelonen Median kanavilla. SVT1 6.00 Fotboll: EMkrönika. 15.30 Klassfesten. Kotimainen ohjelma. 15.20 Huutokauppataisto. 18.25 Inför Idrottsgalan. Svensk frågesport från 2021. Imitaattori Jarkko Tamminen tuo lavalle imitaatioita niin urheilun, poilitiikan kuin viihteenkin saralta. Del 15 av 24. 1.10 Liv D: Villit äidit. 0.15 Masked Singer USA. 4.30 Leijonastudio. 4.40 Rantataloa etsimässä. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli kultakuume (Kummeli kultakuume/ Suomi 1997). 21.00 Eyes Wide Shut. Del 12 av 12. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 29. 12.30 Hans och hennes. 5.05 Euroopan rajavartijat. Del 7 av 20. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.00 SOS: En segelsällskapsresa, forts. 7.45 Vegas Rat Rods. 2.20 24 hours to live. Del 10 av 15. JuniorVM. 2.00 Hämndens tim me. 12.02 Yle Uutiset Lappi. 14.55 Itse asiassa kuultuna. 3.55 Po liisit UK: Ajojahti. 7.00 Suomen kaunein koti. Svenskt drama från 2001. Del 5 av 10. 2.40 Simpsonit. 2.00 Jääkiekko: Kanada–Suomi. Svenskt porträtt från 2002. Del 8587. 20.00 Dos vidas Kaksi elämää Jakso 43/64. 11.00 Liv D: Vaa tivat ökyvanhemmat. 19.55 Tulossa: Nyt jos koskaan 20.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi Jakso 5/6. 17.05 Tankkaustarinat. 21.00 CSI: Miami. 12.50 Uljas universumi. Jääkiekon Nuorten MM. Svenskt sportmagasin från 2022. 8.43 Ratsastus: Global Champions Tour Samorin 9.35 Ratsastus: Global Champions Tour Samorin 10.26 Alppihiihto: maailmancup 11.17 Alppi hiihto: maailmancup 12.07 Kamppailuurheilu 12.58 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup 13.50 Yleisurheilu: Boston 15.31 Moottoriur heilu 16.22 Moottoriurheilu 17.14 Urheilu: Su perliiga 18.06 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Pau 18.32 Paini: MMkisat MM kisat. 0.10 Remppa vai muutto. Ilmanvaihtokanavien puhdistus: soita: 050 514 7488 Nuohouspalvelut: soita: 06 723 0839 Runsas valikoima IV-suodattimia varastossa! nyja@nyja.fi Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 06-7230 839 www.nyja.fi. 8.50 Kymppitonni. 19.10 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Best of Posse (R) Jakso 2/10. Del 51 av 52. 16.00 Unelmaasunto auringon alta. EUROSPORT 1 FI 6.12 Paini: MMkisat MMkisat. Del 2 av 22. 7.15 Rantataloa etsi mässä. SVT2 11.30 Time for the Fword. Del 162 av 230. 19.00 Rapport. 20.00 TV4Nyheterna. 16.50 Mr Bean. 17.40 Elokuva: Madagascar. 11.05 Ex treme Homes. 11.14 Yle Uutiset Häme. 14.25 Hook. 7.00 Curling: EMkisat Lillehammer EMkisat Lillehammer. 20.00 Ensisilmäyksellä. 16.05 Näin tehtiin Pidä huolta 16.10 Vain elämää: Pelastakaa lapset 18.10 Hobitti Viiden armeijan taistelu (The Hobbit: The Battle of the Five Armies 2014). Del 16 av 21. 17.05 Don Carlos från Folkoperan. 15.00 Lili & Susie. 20.00 Remp pa vai muutto. Svenskt kam mardrama från 2021. 7.55 Best of Posse. Del 19 av 20. Del 3 av 20. 18.45 Farmarit Jakso 5/8. KUTONEN FI 6.30 Miten kaikki tehdään. Brittisk dansfilm från 1971. 21.05 Poliisit 2021 Jakso 9/10. Kotimainen ohjelma. 21.00 Dalgliesh Jakso 4/6. 20.45 Gre vinnan och betjänten. 20.30 Jarkko Tamminen Show. Amerikkalainen animaatiosarja. 23.10 10 suomalaista sarja murhaajaa. 23.10 Sinkkuillallinen. 14.00 Sinkkuillalli nen. 11.45 Simpsonit. 20.00 Emmerdale. Ameri kansk äventyrsfilm från 1991
06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 19.00 Onnenpyörä VIP. 14.50 Konsert: Laura Mvula live. 7.00 Simpsonit (R) 9.00 Tolpalla (R) 11.00 Simpsonit (R) Jakso 5/22. 7.30 Rapports årskrönika. 15.00 Rakkautta mistelin alla 16.55 Best of Posse (R) Jakso 5/10. 7.15 Pettson och Findus – Findus flyttar hemifrån. Svenskt spelprogram från 2022. 9.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. 23.55 RoboCop (RoboCop (2014) 2014). Perinteinen World Vision: Ilta lapsille -gaala kutsuu sinut mukaan tukemaan maailman lapsia. 14.55 Mr Bean. 17.25 Wheeler Dealers. Phoebe ja Rachel tappelevat miehestä, joka hukkasi kännykkänsä Central Perkiin. Del 14 av 20. Jou-Jou Man. 14.10 Elokuva: Madagascar. 9.58 Galaxi somessa 10.00 Suuri keramiikkakisa 11.00 Luontoretkellä lintusaarella 11.15 Suurperheen maalaiselämää 12.00 Kyllä isä osaa 12.55 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 14.40 Sportliv 14.50 Sykähdyttävin urheiluhetki 2021 14.55 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 16.55 Gogin kantabaari 17.25 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 19.15 Ella ja kaverit 20.35 Modernit miehet Jakso 7. Svensk danskortfilm från 2021. 16.55 På spåret. 9.35 Miten kaikki tehdään. Kosteaa menoa. Kilpailijat astuvat kyklooppi JormaTertun kitaan, ottavat riskin kirjaimellisesti lentää ulos kisasta ja asettuvat sotkutykin eteen. 20.30 Postkodmiljonären. 1/2. 12.15 Nyårskonsert från Wien. 2.55 Super-Jahti. 21.00 The assassin’s code. 10.00 Alaskan rakentajat. Amerikkalainen viihdeohjelma. Liza saa tietää Charlesin ja Quinnin suhteesta. 6.00 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Angry Birds Stella 7.30 Sunny Bunnies 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.50 LEGO Ninjago 8.05 LEGO Star Wars 8.30 Arthur ja minimoit 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Mental Samurai Suomi 10.00 Tulossa: The Voice of Finland 10.05 Pikku Delfiini unelmien laineilla 11.55 Tulossa: The Voice of Finland 12.00 Remppa vai muutto Vancouver 14.00 Tulossa: Nyt jos koskaan 14.05 Holiday 16.55 Tulossa: Syke 17.00 World vision: Ilta lapsille World Vision: Ilta lapsille. Svensk dansfilm från 2021. Del 10 av 22. 3.40 No strings attached. 4.05 Masked Singer USA. 21.00 Agnetas nyårskarameller 2021. D:in agentit ja joukko supersankareita liittoutuvat tehdäkseen Lokin suunnitelmat tyhjiksi ja pelastaakseen ihmis. 20.25 TV4Vädret. 20.29 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.05 J. Del 6 av 16. 18.05 Hjärtats vägar. Del 1 av 10. 20.45 Sportnytt. Del 21 av 21. Del 12 av 22. 19.05 Leonardo DiCaprio – från oskuld till Oscar. 22.00 Ihmemies MacGyver. TV3 7.00 Nanny. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Ampuja Ystadissa koetaan kauhunhetkiä, kun tarkkaampuja alkaa tappaa ihmisiä. 11.50 Ensisilmäyksellä. Del 14 av 26. Ystävänpäivä on kiireinen legendaarisessa Savoy-hotellissa. Tappava ase elokuvien kolmannessa osassa etsivät Martin Riggs ja Robert Murtaugh saavat vastaansa rikolliseksi ryhtyneen entisen poliisin. Del 2 av 24. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 18.30 Moderni perhe. Cabon-matka jatkuu kameliratsastuksella autiomaassa. 18.35 Historier från Norge runt. Del 15 av 20. Onko hän hukannut kyvyn pysyä objektiivisena. Svensk underhållning från 2021. 15.40 Elokuva: E.T. 20.00 Kulturstudion. Del 8 av 10. Se helpottaa varsinkin lapsiperheiden lomailua. 7.30 The sweetest heart. 22.00 Min bäste väns bröllop. 2.00 Muinaiset avaruusoliot. Koti kullan kallis. 8.55 Nyhetsmorgon. Amerikkalainen komediasarja. 23.00 Tulossa: Syke. Svenskt kulturmagasin från 2021. 1.05 Unfaithful. 20.30 Rapport. 9.20 Ennätystehdas. 10.45 Extreme Homes. Del 9 av 12. 10.30 Uudenvuodenspesiaali! 11.00 Lola ylösalaisin 12.00 Palmujen Siimes 12.20 Tulossa: Kaasua, komisario Palmu 12.25 Tulossa: Tähdet kertovat, komisario Palmu 12.30 Komisario Palmun erehdys 14.15 Kaasua, komisario Palmu 15.50 Tähdet kertovat, komisario Palmu 17.25 Kasvatusmatka vanhemmuuteen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Etana ja valas 18.30 Skavlan tosi huono idea 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Rothko ja abstrakti taide Mark Rothko oli abstraktin ekspressionismin mestari, joka löysi varsinaisen muotokielensä 40ja 50-lukujen New Yorkissa. 0.20 Simpsonit. 12.10 Historier från Norge runt. 18.00 Liv D: Täydellinen some-vartalo. 19.00 Angry Birds – elokuva Huippusuositusta Angry Birds pelistä tutut vihaiset linnut seikkailevat nyt omassa vauhdikkaassa elokuvassaan. 9.00 Prisma: Luonnon pelkokerroin. 21.20 Pirjo Jakso 10. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Avengers Massiivisessa supersankarielokuvassa pahantahtoinen Loki varastaa mystisen Tesserakti-kuution. 3.10 Tanssii Tähtien Kanssa: täyden kympin tanssit. 21.00 Årets quiz. Del 9 av 10. 13.20 Supertähtien yllätysremontit Suomi. Del 16 av 22. S.H.I.E.L. 23.57 SuomiLOVE Monimuotoisen rakkauden, merkityksellisen musiikin ja pakahduttavien yllätysten SuomiLOVE. 18.00 Moderni perhe. 20.55 Oravan laulu ”Makeasti oravainen makaa sammalhuoneessansa.” Aleksis Kiven tuttu teksti saa kokonaan uuden tulkinnan. 21.00 Elokuvan sydämessä: Ennen elokuvaa 2022 Työläinen tehtaanpillin armoilla. Lokakuussa 1998 poliisi sai ilmoituksen Pohjois-Savossa kadonneesta miehestä. Del 7 av 10. 11.55 Tulossa: Koti koiralle. 12.00 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin. Del 12 av 22. 19.15 Allsång på Skansen sommaren 2021. 19.00 Kardashianit. 19.00 Rapport. 21.00 Super-Jahti (R) Jakso 6/12. 20.02 Venus & Adonis och Dido & Aeneas. 13.15 La la land. 23.30 Elokuva: Salasana: Mercury. 1.10 Remppa vai muutto. 21.55 Mimes dröm. 2.00 Snölejon. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Del 11 av 16. Del 11 av 22. 12.15 En natt i Casablanca. Del 4 av 13. Del 3 av 24. 23.00 TV4Nyheterna. 3.35 Score 2021. B-ryhmän finaalissa taso on huikaisevan korkea, ja uusi villi kortti sekoittaa pakan ennennäkemättömällä tavalla. Del 2 av 26. 21.48 Lascia. Del 5 av 6. 7.05 Maailman oudoimmat ruoat. Vuosi 2019 oli Mount Everestillä yksi vilkkaimmista ja tappavimmista. 22.00 The revenant. 23.15 En del av mitt hjärta, forts. 17.55 Tulossa: Syke. 8.10 Huutokauppataisto. 23.55 Simpsonit. 14.45 Norge från luften. 1.25 Top Gear. 22.00 Temptation Island Suomi 10. 18.40 Skattjägarna. Onko Kokki Harri Syrjänen laatikon terävin veitsi vai onko Terävä kuitenkin terävämpi. Svensk danskortfilm från 2019. LAUANTAI 1.1.2022 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 10.20 Sokerileipurin jouluherkut. 15.00 Sinkkuillallinen. Amerikansk animerad film från 2010. 18.50 Helgmålsringning. FOX FI 6.00 Simpsonit. Del 2 av 4. 20.00 Liv D: Villit äidit. 20.00 Wheeler Dealers. Amerikansk thriller från 2002. Del 13 av 18. Jäljet johtavat silmäätekeviin hyväntekijöihin, ja Michaelin pitää varoa toimiaan. 11.15 Salvage Hunters: Classic Cars. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 19.00 Frendit (R) Jakso 15/24. 9.30 Inför Idrottsgalan. 226416 The One With Joey’s New Brain. 9.00 Rikkaat ja rahattomat 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Leijonan luola USA 12.30 Australian rajalla 15.00 Haapasalo ja kaverit 17.55 Tulossa: Nyt jos koskaan 18.00 4D: Epäonnistuneet unelmalomat Pakettimatka täysihoidolla on yleensä varma valinta. 21.05 Kino Klassikko: Nykyaika 22.28 Elokuvan sydämessä: Enemmän elokuvasta 2022 23.00 Uusi Kino: Valonsieppaaja 23.30 Kino: Aviomiehet 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Zig & Sharko (R) 8.55 Taskuvaari (R) 9.10 Winx-klubi (R) 9.35 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 10.30 Maajussille morsian maailmalla (R) 11.25 Kummit live: Elämä Lapselle – konsertti (R) 13.05 Joulukuun morsian 15.30 Prinssi Philip: Kuninkaallinen elämä (R) 16.35 DIANA (R) 18.01 Jäämiehen aika (R) Kimi Räikkösen upea, yli 20 vuotta kestänyt F1-ura päättyi tähän kauteen. Kirsten joutuu välittämään asiakkaalleen melko hankalan tarjouksen. 21.00 Elokuva: Public Enemies. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 1/366. Del 1 av 26. 12.05 Fast n’ loud. 17.05 I am Burt Reynolds. 0.20 Killing Eve. 20.35 Modernit miehet. 21.10 Tappava ase 3. Loukkaavia tarjouksia. 5.10 Lapin poliisit. 3.10 Simpsonit. 12.55 Uljas universumi. 21.39 Kulturstudion. Svensk frågesport från 2021. SVT1 6.30 Best of Skavlan. Del 4 av 14. 20.10 Sporten. KUTONEN FI 6.35 Miten kaikki tehdään. Amerikanskt äventyrdrama från 2015. 8.05 Avara luonto: Matsalun hirvet. 1.20 Maria Wern. 19.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Mokkapirtin vakaa ja vahva Raku joutuu elämänsä testiin, kun vinyylikokoelma joutuu ryöstön kohteeksi. 0.00 4D: Syön itseni hengiltä. Onko kaikki nyt menetetty. 17.00 New Yorkin luksuslukaalit. 16.30 Den ofrivillige golfaren. Del 15 av 22. 15.50 Ivanhoe. 4.25 The Walking Dead. 10.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. Del 9 av 22. 11.35 Asunnon metsästäjät: Remontti. 23.35 Messiah Hallberg – scener ur ett ”äktenskap”. 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Historia: Hylyn arvoitus 11.55 Pisara 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe 2022 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä 15.00 Merikannon Valse lente 15.05 RSO Musiikkitalossa 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Sanakirja 17.10 Toivola Land of Hope 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Kesyttämätön Uusi-Seelanti 18.45 Viisas eläin 19.40 Kahden joen välissä Matthew pommittaa kysymyksillä uskonyhteisöä ja pohtii kipeää suhdettaan äitiin. 22.55 Everest: A Deadly Ascent (R) Jakso 1/2. 8.45 Salvage Hunters: Classic Cars. 18.55 Sportnytt. Del 5 av 12. 6.30 Kotoisa. 19.00 Sami Kurosen makumatka Saimaalla. Clare kertoo eronneensa Robista. Helsingissä väijytään päihtynyttä kuljettajaa autopesussa. Amerikansk komedi från 1997. 19.10 Unearthed: Seven Wonders. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 20 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.1 6.52 Tik Tak 6.58 Nukketeatteri Sampo esittää: Käärmekaverukset 7.01 Pipsa Possu 7.06 Ilona ja luonnon ihmeet 7.19 Pikku Kakkonen 7.21 Fluugalaiset 7.32 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.07 Kari Kiituri 8.19 Kettu ja Jänö 8.30 Onnelin ja Annelin talvi 8.44 Petteri Kaniini 8.56 Nimipäiväonnittelu: 1.1 8.58 Pikku Kakkonen 8.59 Galaxi 9.00 Late Lammas 9.07 Hilda Hokkus 9.19 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.30 Keskiajalla keksittyä 9.34 Täysi susi 9.56 Galaxi: Rap 9.57 Mitä jos. 0.10 Remppa vai muutto. 17.30 Moderni perhe. 7.20 Extreme Homes. 21.25 Kätevän emännän juhlat 21.50 Every Day 23.25 Farmarit 8.30 Etana ja valas. Huippukuume. 21.05 Poliisit 2021 Jakso 10/10. 0.35 Hotell Halcyon. 11.45 Snölejon. Pääepäillyksi nousee rakennuksen omistajan entinen vaimo. SVT2 11.00 Gudstjänst. Amerikansk romantisk musikal från 2016. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.05 Tuntematon perillinen. Kalle Kinnunen ja Tuomari Nurmio keskustelevat Chaplinin pisteliäästä yhteyskunnallisesta satiirista. Visbyssä räjähtää pommi juuri poliittisen kesätapahtuman alla, ja eräs puoluejohtaja katoaa. Keksejä ja piilokuvioita. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 20.00 Simpsonit. Brittiskt äventyr från 1982. 20.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. The Extra-Terrestrial. 23.30 Kova laki. Fransk dokumentär från 2021. 4.55 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 23.00 Ihmemies MacGyver. 17.55 Inför Idrottsgalan. Raaseporissa rannalta löytyy granaatti, eikä siitä selviä kuivin jaloin. Amerikkalainen toimintaelokuva. 23.40 Kumman kaa. 23.55 Elokuva: Huuto vapaudelle. 9.35 Ett år med Prins Charles. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 14.00 Miljardöörilasten syntymäpäivät. 20.15 Svenska tv-historier. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 21.00 Elokuva: American Pie Luokkakokous. Del 1 av 8. Svensk musikalkomedi från 2019. 18.30 Elokuva: Madagascarin pingviinit. Ystävänpäivä. 2.20 4D: Elämäni koirana. 18.55 Keno. 22.30 Stjärnorna på slottet. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 15/16. 3.45 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin. 1.15 Hamilton. Del 18 av 22. 22.30 En del av mitt hjärta. AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. Yhdysvaltalainen rikossarja. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 14.50 Euroopan rajavartijat. 3.25 Kiinteistöveljekset. Del 26 av 29. 18.00 Masked Singer USA Jakso 5/13. 21.40 Moving Giacometti. Svensk komedi från 1991. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. 20.29 Yle Uutiset. Hikistä menoa Kata, Elina ja Pinja kokeilevat erilaisia kilpailutaktiikoita. 20.00 TV4Nyheterna. 0.10 Hudson Hawk varkaista parhain. Pikkutyttö kuolee talon räjähdyksessä. 0.30 I am Burt Reynolds. Fransk operaföreställning från 2020. 9.35 Snyltgästen. 8.30 Köket. 12.30 Nionde kompaniet. 10.25 Barnwood Builders. Juontajan valinta. 22.15 Koirat eivät käytä housuja Lääkärin elämä mullistuu, kun hän sattumalta tutustuu dominaan, jonka alistavassa käsittelyssä pystyy vapautumaan edes hetkeksi. 11.40 Dumma mej. 19.30 Game of Games Suomi Jakso 6/10. 19.00 Trav: V75 Direkt. 4.55 MTV Uutiset Live. 12.25 Rantataloa etsimässä. Del 3 av 22. 4.20 Rantataloa etsimässä. 12.00 Liv D: Meghan Markle: tie kuninkaalliseksi. Del 12 av 12. Svensk underhållning från 2022. 9.00 Saku Sammakko ja salainen disketti. 0.45 Simpsonit. 21.00 Tulossa: Koti koiralle. 3.10 Polisskolan 4: Kvarterspatrullen. 18.15 Menneisyyden mysteerit. 3.40 Simpsonit. 1.10 CSI: Miami. 3.10 Maistissa maailmalla. Amerikansk action från 2017. 20.30 Simpsonit. Kameleita ja kissatappeluita. 13.00 Miljardöörilapset lomalla. 13.30 Game of Games Suomi (R) Jakso 5/10. 22.00 Stand Up! SPESIAALI: Naurupartio Jakso 4. 21.00 Tulossa: Poliisit 2022 Tulossa Nelonen Median kanavilla. Del 1 av 2. 5.10 Huutokauppataisto. Svenskt religionsprogram från 2022. 16.20 Lars Monsen och hundarna. Del 20 av 22. Uskaltaako kuvataiteilija Kirsikka Ruohonen eli rapartisti Adikia friistailata Akia vastaan. Karjalainen: Beibi ollaan ikuisii Dokumentti yhden miehen kuvitelmista, joista on tullut suomalaisten yhteistä omaisuutta. Ross suunnittelee säkkipillinumeroa Monikan ja Chandlerin häihin. Del 19 av 22. 7.30 Sukuni salat. Svenskt kulturmagasin från 2021. Juontajan valinta. 4.55 Löytöretki tuntemattomaan. Svensk underhållning från 2021. 2.10 Häät sulhasen tapaan. KESKIVIIKKO 29. Svensk faktaserie från 2018. 1.00 Vuorien sankarit. 19.05 The holiday. 10.10 Kymppitonni. 23.05 Kumman kaa. 23.00 Euroopan rajavartijat. 15.40 Bitchin’ rides. 21.00 Ihmemies MacGyver. 11.15 Året med kungafamiljen 2021. Del 8 av 15. 21.00 The assassin’s code (USA 2018) Rikostutkija Michael Connolly alkaa tutkia poliisiauton ryöstöä, jossa viedään todistesäilöön matkalla olleita huumeita. Kim on peloissaan maailman tilanteesta ja valmistautuu tulevaan. 2.45 Sportnytt. 21.00 Elokuvan sydämessä: Ennen elokuvaa 2022. Del 2 av 20. 9.53 Eurooppalainen keksintöpalkinto 2019. Dansk antikvitetsserie från 2013. 8.30 Fotboll: EM-krönika. Lavan valtaavat Suomen kärkipään stand up -koomikot ja nyt saa nautiskella nauruhermoja kutittelevasta huippukomiikasta! 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Maaton mies. 2.40 Huutokauppataisto. Kotimainen ohjelma. Uusia ystäviä. 17.00 Moderni perhe. 2.15 Tolpalla. 15.30 40 år med Stig-Helmer – en störd nörds börd. Tuli sisälläni, osa 1. 7.10 Köket. Del 10 av 21. 20.00 Younger. Osa 1/2. 23.05 TV4Vädret. 13.05 Miehen puolikkaat. 17.00 Rapport. 1.25 Agatha och midnattsmorden. 23.30 Rapport. 13.40 Evert! Evert! Evert! 15.40 Jan Malmsjö. 21.05 Temptation Island Suomi 10. 2.20 Maailman oudoimmat ruoat. 2.05 Family Guy. Del 11 av 22. Del 16 av 20. 14.20 Family Guy. 21.00 Super-Jahti. Jouluiseen leivontatelttaan astelee neljä edellisiltä kausilta tuttua leipuria. Viimeinen yksisarvinen. Del 15 av 24. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Best of Posse (R) Jakso 1/10. Del 1 av 26. Joeyn uudet aivot. 5.50 Allsång på Skansen sommaren 2021. Svensk underhållning från 2021. Amerikansk romantisk komedi från 2006. 17.40 Kiinteistöveljekset. 4.00 Arvokaman etsijät. 0.20 Logan. Del 17 av 22. 9.30 Koiralle koti. Del 4 av 24. TV5 FI 6.30 Tiny House Hunters. 17.00 Kirppiksen Kingi (R) Jakso 4/10. 5.55 Nanny