HALUATKO EROON METALLIromusta SOITA MEILLE! Launikaarre 11. Kiinteistö Oy Ebba valitsi tiistaina purkuurakan suorittajan. Talossa tehdään parhaillaan asbestisaneerausta, jonka odotetaan valmistuvan vuoden 2019 toisella viikolla. Muista läheistä hierontalahjakortilla! Soita 040 520 9399 Hierontalahjakortti on joulun toivotuimpia lahjoja!. Puh 0500 669 671 Ylimääräinen auto pihassa. Lintujen luottamus on ensin saavutettava. –?Kuvauskeikka voi kestää tuntikausia. 06-723 1868 JAKOBSTAD J O S PIETARSAARI IceContact 2 – pysäyttää sinut ajoissa Testimenestyj ä Moderni faskial. lihaskalvokäsittely • Verraton apu lihasjännityksiin ja turvotuksiin Varaahan aikasi! Ilta-aikojakin löytyy! Myös ilman lähetettä TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI Soita 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44,P:saari F . . Purkutyön on tarjouskilpailun ehtojen perusteella oltava valmiina ensi toukokuun viimeiseen päivään mennessä. NOUDAMME ROMUAUTOT MAKSUTTA! 11 Puh 05 05 5 050 00 669 671 Laun n un un nikaarre 1 HYVÄÄ JOULUA & ONNELLISTA UUTTA VUOTTA KRONQVIST.COM · UUSIKAARLEPYY · PIETARSAARI · (06) 781 0800 Punatulkku (Pyrrhula pyrrhula) viihtyy talvisin lintulaudoilla. ANJA HANHINEVA Döbelnink. Sivu 22 . Sivu 14 Joulutunnelmat runomuodossa. Vaihtolava järjestyy tarvittaessa! Maksamme korvausta suuremmista eristä. Omaksi ilokseen kameraa laukova Hanhineva tietää, että luontoa kuvatessa ei saa olla hätäinen. Sivu 8 Sauna kahdella pyörällä ja aisalla. Kuvatessaan hän on oppinut paljon lintujen luontaisesta käyttäytymisestä. Sivu 16 Luontoa kuvatessa ei saa olla kiireitä Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 19. PIETARSAARI Kerrostalo Maskenin purkaminen käynnistyy ensi vuoden avausviikoilla. Samaan urakkaan kuuluvat myös käytöstä poistetun Pursisalmen koulun sekä yhden Ebban omistaman, huonokuntoisen omakotitalon purkamiset. Hän kaivoi iloksemme muutaman otoksen albumiensa kätköistä. Sivu 2 Isot purkutyöt käyntiin vuodenvaihteen jälkeen PIETARSAARI Kun Anja Hanhineva huomasi seuraavansa oman pihapiirin lintujen tekemisiä, hän päätti yhtä hyvin ryhtyä kuvaamaan niitä. joulukuuta 2018 Numero 51 Vuosikerta 34 Irtonumero 3 € www.pietarsaarensanomat.fi Vaellusreittien isä vetää jumppaa. 5, P:saari p
Purettavaksi tulee samassa urakassa myös huonokuntoinen omakotitalo Skutnäsissä. – Teen kerralla kolme limppua, sekoitan ainekset käsin. Startti on ollut lupaava. Sama urakoitsija hoitaa myös vuokrakerrostalo Maskenin purkamisen. Tehtaan kumihihnaston palo saatiin sammumaan alkusammutuksella ja pelastuslaitoksen tehtäväksi jäi varmistaa tilat. Pursisalmen koulussa on parhaillaan meneillään asbestikartoitus. – Maskenissa on parhaillaan menossa asbestin saneeraus, joka valmistunee aivan alkuvuodesta tammikuun toisella viikolla, Kiinteistö Oy Ebban toimitusjohtaja Åsa Björkman kertoo. Popup-myymälälle on aiemmin järjestynyt väliaikaiset tilat milloin mistäkin keskustan kiinteistöstä. Vahingot jäivät vähäisiksi. Kakku kuin kakku niin leivinjauhe asettuu puolessa tunnissa eikä luukkua kannata avata ainakaan ennen sitä, vinkkaa Ulla Sandlin. Pursisalmen koulu sen sijaan on kaupungin omistuksessa. Myös erityisesti taatelikakut käyvät jouluksi kaupaksi, sillä ne koetaan liian hankaliksi tehdä itse kun taateleita pitää keittää vartti, minkä jälkeen pitää odottaa niiden jäähtymistä. – Kakkuja teen yleensä noin 15 kappaletta kerralla. Ullan Kotileipomon menestysreseptinä 70-vuotias paakari pitää pitkää kokemusta sekä itse kehiteltyihin ohjeisiin pohjautuvia leivonnaisia ja leipiä. Vapaahetkinä maalaan tauluja ja kudon villasukkia myyntiin. Palo talttui nopeasti. Yrityksensä Ulla Sandlin rekisteröi lokakuussa 1994 ja on siitä lähtien pyörittänyt muun muassa joulunaikaan katukuvassakin näkyvää kotileipomoa. – Hyväksi havaittua ei kannata muuttaa. Kotona Kirkkorannalla kypsyy 45 neliön leipomon uuneissa niin vehnäset, kakut, keksit, piparit kuin reikäleivät ja Pietarsaaren limput. – Ja ajatella, kaikkien näiden vuosien jälkeen oman kotileipomon pitäminen on edelleen yhtä kivaa, hän iloitsee. Samaa menoa ei yrittäjä enää jaksaisi kuukaudesta toiseen. Ulla Sandlinin leipomien leipien ja leivonnaisten tuoksu täyttää tänä jouluna yhden torin lasipaviljongeista. Silloin on yleensä avattu uunin luukku liian aikaisin. Åsa Björkmanin mukaan purku-urakointi tapahtuu peräkkäisinä töinä, joten hän pitää todennäköisimpänä, että Pursisalmea aletaan purkaa tulevan vuoden kesälomien jälkeen. Toria keskeisemmälle paikalle ei juuri pääse. Lisäksi valitellaan, että kakku tahtoo lässähtää. Monet kehuvat niidenkin olevan paitsi suussasulavia myös vatsalle sopivia. Minulla on vakiintunut valikoima ja vakioasiakkaat, jotka kyllä löytävät perille. Kesällä hän keskittyy enemmän myös possuihin, jotka nimestään huolimatta eivät hänen mielestään oikein sovi joulupöytään. Masken nurin ensiksi, sen jälkeen Pursisalmi Pietarsaaressa syttyi lauantain ja sunnuntain välisenä yönä tulipalo teollisuusalueella Luodontien varrella. Leipomuksia menee tasaisesti laidasta laitaan. Joulun alusaika on kiireistä sesonkia, jolloin työpäivä venähtää helposti kuusitoistatuntiseksi. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Keskiviikko 19. Masken on tarjouspyynnön ehtojen mukaan purettava toukokuun loppuun mennessä, ja paikalle on kylvettävä nurmikko. – Kaikki paikat ovat olleet hyviä. PIRKKO HÖGKULLA 70-vuotias leipuri pitää Ullan Kotileipomon menestysreseptinä perinteisyyttä. Sen ja Maskenin omistaa kaupungin kiinteistöyhtiö Ebba. Kaupunginhallitus valtuutti Ebban sopimaan purku-urakasta. KESKIVIIKKO 19. – Unelmakääretorttu on miesten suosikki. Urakoitsija työlle valittiin tiistaina. Kaupunki maksaa purkukustannukset Ebballe jälkikäteen. joulukuuta 2018 PIETARSAARI Ulla Sandlinilla pyörähti 25. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Paakari pystytti pop-up -puodin paviljonkiin Reikä oli leivässä alkujaan sitä varten, että ne voitiin leipomispäivänä pujottaa rei’istään orrelle kuivumaan tuvan katonrajaan. vuosi käyntiin oman kotileipomon kaulimen varressa. – Täällä ollaan uuteenvuoteen asti. PIRKKO HÖGKULLA Pursisalmen koulu puretaan maan tasalle ensi vuoden loppuun mennessä. – Sekaleipä ja limppu ovat omaa sekoitustani. – Käytännössä leivon marraskuun ja joulukuun, sitten taas saa levätä ennen kesän kiireitä. Taikina nousee vesihauteessa. Nautin kaikenlaisesta käsillä tekemisestä ja leipominen on sitä parhaasta päästä. Luomuksistaan leipuri pitää työläimpänä Pietarsaaren limppua Se valmistuu taikinan sekoittamisesta valmiiksi leiväksi kolmessa tunnissa. TORILLA lasipaviljongissa Sandlin avasi puotinsa maanantaina
Istun sohvalla, syön suklaata ja nautin perheen läsnäolosta. PIRKKO HÖGKULLA. Olin asiakastyössä 38 vuotta Gustafsonilla, joten totuin asiakaskontakteihin. Tien päällä kertyy yleensä tuollaiset 12 000 kilometriä, mutta tätä vuotta yrittäjä ei vielä ole ynnännyt. Sen jälkeen olen ollut iltapäivämummo, reissannut ja tehnyt käsitöitä aina kun istun alas ovat myös puikot kädessä, Maija Stens kuvaa. – Vanhoista farkuista ja pitsistä tehdyt laukut ja kukkarot ovat enemmän kesätuotteita, mutta kyllä niitäkin saatetaan pukinkonttiin laittaa. – Lopetin työt 16 vuotta sitten 55-vuotiaana. Mukaan on taas mahtunut monenlaista kädentaitomessua ja -tapahtumaa Helsingistä Rovaniemelle. perinteisiä luutia. ULKONA telttakatoksen alle miinus kahden pakkasasteessa Maija Stens levitti esille monenlaista käsityötä, leivonnaisia ja mm. Muutos aiheuttaa varhaiskasvatukselle noin 11?000 euron vuotuiset lisäkustannukset. Myynti tapahtui tilanpuutteen vuoksi tällä kerralla kivinavetassa ja pihalla eikä enää sisällä pappilassa. rohdinpellavaiset pussukat, viinipullosuojukset ja kattauspussit. Myyjiä oli paikalla kolmattakymmentä. Luontoisedun edellytyksenä on, että ateria syödään yhdessä lasten kanssa. JOULUKUUTA 2018 3 Presentk ort Lahjakor tti Kiitämme kaikkia asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme ja toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA & ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Uudet lahjakorttimme myynnissä hotellin vastaanotossa la 22.12. Asiaa oli esittänyt Kirkkorannan päiväkodin henkilökunta. Ei joulua ilman Rosenlundin markkinoita Maija Stens avasi katoksen ja toi sen alle myyntiin leivonnaisia ja monenlaista käsityötä. Joulupukki oli kunniavieraana. Monia vuosia myyntitapahtumissa kierrellyt Stens nauttii enemmänkin ihmisten tapaamisesta kuin kaupankäynnistä, vaikka onhan sekin mukavaa. Työhuoneen yhteydessä on pieni tila, jossa on esillä sesonkimallisto. Riisipuuroa keittiö varautui keittämään viime vuotista huomattavasti suuremmalle joukolle. Lasten aterioihin osallistuvalla päiväkotien henkilöstöllä on periaatteessa oikeus saada päiväkotiateria luontoisetuna. PIRKKO HÖGKULLA Myyjäisissä tavataan tuttuja, tehdään löytöjä ja ihastellaan toisten kädentaitoja. – Rosenlundin joulumarkkinat ovat minulle vuoden viimeinen rutistus. MENNYT vuosi näyttää yrittäjän näkökulmasta oikein hyvältä eli kiireiseltä. Tytär Nella oli apumyyjänä Rosenlundin joulumarkkinoilla. Sivistyslautakunta päätti asiasta keskiviikkona. – Käsityöt ovat sekä omia että ystävien tekemiä, luudat ovat tyttären apen valmistamia, Stens esittelee. Tätä oikeutta rajoitettiin 1990-luvulla säästöpäätöksen seurauksena niin, että edun saajat rajattiin korkeintaan kahteen henkilöstön edustajaan. klo 18 saakka PIETARSAARI Päiväkotien lapsiryhmissä ruokaileva henkilökunta saa vuodenvaihteen jälkeen syödä lounaansa tai päivällisensä luontoisetukorvausta vastaan. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Tuija Vuorela-Itälehto uskoo rohdinpellavaan. – Perustin oman yrityksen kuusi vuotta sitten ja jäin pois visualistin työstä Pietarsaaren Lindexillä. Kauppansa tekevät etunenässä mm. – Koko mallisto on vuosien saatossa hioutunut hyväksi, joten näillä mennään, Vuorela-Itälehto hymyilee. Pappilassa tarjoiltiin toki tuttuun tapaan glögiä, riisipuuroa ja voileipiä. Viimeksi puuro loppui kesken ja sitä riitti vain sadalle ensimmäiselle. Lisäksi minulla on vapaus päättää omasta ajasta ja saan työskennellä kotona. – Myyjäisissä on hienoa paitsi saada tavata ihmisiä myös kuulla kuinka käsityötaitoja oikeasti arvostetaan. Monet kysyvät myös, viljelenkö itse pellavan, josta näitä tuotteita valmistan. Noh, siihen eivät rahkeet todellakaan riitä, vaan ostan rohdinpellavaa Keski-Euroopasta, kuvailee Tuija Vuorela-Itälehto. Päiväkotien koko henkilöstölle luontaisetu malliruokailusta PIETARSAARI Jouluinen tunnelma täytti Rosenlundin kivinavetan ja pappilan pihapiireineen perinteisten joulumarkkinoiden siivittämänä tiistaina. Heidän mukaansa henkilökunnan merkitys malliruokailijana on hyvin tärkeää ja aikuisten läsnäolo ruokailutilanteessa on välttämätöntä. Tämän jälkeen alkaa oma joululoma. Pidin siitä, mutta niin pidän tästäkin kun saan aamusta iltaan tehdä sitä mistä tykkään. Käytännössä kuitenkin ruokailutilanteissa tarvitaan kaikkien läsnäoloa. KARHEASTA ja lyhytkuituisesta rohdinpellavasta valmistetut sisustusja kattaustuotteet täyttivät Rusticana -fi rmaa pyörittävän Tuija Vuorela-Itälehdon myyntipöydän, joka viesti myös kierrätysideologian henkeä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19
Palo julkisessa tilassa tai rappukäytävässä: Käytä sammuttamiseen esimerkiksi pikapalopostia. Pelastusjohtaja Jaakko Pukkinen muistuttaa kuitenkin, että onnettomuuksien ehkäisy vaatii vain oikeaa asennetta ja maalaisjärkeä. Pelastuslaitoksen mukaan yleisimmät tulipalon syttymissyyt ovat tupakanpoltto sängyssä, lasten tulitikkuleikit, sähköviat, huolimaton kynttilöiden käyttö ja tuhopoltto. Jätä hengitystiet auki, mutta asettele peite muuten tiiviisti. Käytä poistuessasi portaita, älä hissiä. Odota sen jälkeen hetki ja nosta peite pois jaloista päähän päin edeten. Muovikuusi palaa vielä aitoa kuusta vauhdikkaammin. Jos viime vuoden jouluvalojen johto on vaurioitunut, sitä ei kannata Hohenthalin mukaan ryhtyä korjaamaan, vaan ostaa suosiolla uudet valot. Mitä kuivempi kuusi on ja mitä enemmän siinä on koristeita, sitä nopeammin se palaa. Juhlista hoiperrellaan kotiin, laitetaan käristemakkarat paistumaan ja heittäydytään sitten sohvalle selälleen. Muista, että rasvapaloa ei saa sammuttaa vedellä. Älä koskaan mene savuiseen rappukäytävään. Ota kiinni aivan letkun päästä ja suuntaa se liekkien juureen. Vie vasta sen jälkeen letku lähemmäs paloa. JOULUN AIKAAN erilaiset jatkojohtoviritelmät ja väärään paikkaan sijoitetut jouluvalot aiheuttavat ongelmia. Koska jouluna juhlitaan paljon, ja pikkujoulukausi jatkuu pelastuslaitoksen mukaan tammikuulle asti, on niin sanottu ”Nakit ja muusi -tilanne” erittäin yleinen. Käske hänen suojata kasvonsa ja kieriä maassa. Tee alkusammutus, jos se on turvallista. Ostoksilla huomio taas pitää kiinnittää siihen, että valot ovat tarkoituksenmukaisia käyttöönsä nähden: sisäkäyttöön tarkoitettuja valoja ei saa asentaa ulos. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä CO TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE Ke 19.12 kl 10:00 – 17:00 K-CITYMARKET PIETARSAARI, Koulukatu 6 TO ja PE 21.12 klo 10:00 – 17:00 K-CITYMARKET KOKKOLA, Heinolankaari 9, 67600 Kokkola 040 758 7499 www.arvo-ostot.. Kun näkyvyys on savun vuoksi rajoittunut, lattianrajassa näkee paremmin: konttaa tai ryömi tarvittaessa. Järjellä kohti turvallista joulua NÄIN SAMMUTAT ERILAISET TULIPALOT Nestepalo kattilassa: Laita kattilan kansi kiinni varovasti ja siirrä kattila pois levyltä. KESKIVIIKKO 19. Opasta palokunta paikalle. Suomen Arvo-Ostot Oy NYT JOULURAHAT HELPOSTI! • OSTAMME jalometallia, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit yms. Mitä parempi valaistus pihalla on, sitä vähemmän se houkuttelee tuhopolttajia. Tulipalo ei kuitenkaan ole ainoa jouluna vaaniva vaara. PIETARSAARI Kun kuuntelee Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitoksen joulun turvainfoa, voisi äkkiseltään olettaa, että juhlapyhistä on hyvin vaikeaa selvitä ilman minkäänlaisia tapaturmia. TULIPALORISKIN VAKAVUUTTA ilmentääkseen pelastuslaitos sytyttää joulukuusen palamaan. Palovaroitin onkin kodin tärkein turvallisuusväline sekä jouluna että arkena. Siirry sen jälkeen parvekkeelle tai ikkunaan ja tee itsesi näkyväksi huitomalla tai huutamalla. 6.30–21 la 8–21, su 9–21 Tervetuloa joulukahville tänään keskiviikkona 19.12. Kuusi palaa räjähdysmäisesti ja puolessa minuutissa koko huone olisi ilmiliekeissä. Muu palon alku: Käytä sammutuspeitettä tai käsisammutinta. OSTAMME PALVELEMME SUOMEKSI SEKÄ RUOTSIKSI OLEMME NYT OSTOAUTOLLA. Paloa voi sammuttaa käsisammuttimella, mutta myös vedellä, kannullisella kahvia, kulhollisella soppaa tai vaikka kissanhiekalla. –?Siksi yöruoka pitää aina syödä ulkona eli grillillä tai sitten kylmänä! Olemme monta kertaa joutuneet menemään parvekkeen tai ikkunan kautta sisälle, kun keittiössä palaa ja nukkuvaa ei saada hereille. –?Kuusi on usein nurkassa tai ainakin seinän vierellä ja silloin sitä on vaikea sammuttaa. Usein tulipalo syttyy myös ruokaa laittaessa ja ruokaahan jouluna tehdään paljon. Annika Tiitto Neste Permonkaarre Puh (06) 724 8122 Ark. Muista irrottaa käsisammuttimen sokka turvallisessa paikassa ja mene vasta sitten lähemmäs paloa. Avaa palopostin luukku sekä venttiili. Jos kantta ei ole saatavilla, voit käyttää myös sammutuspeitettä. –?Meillä on tavoitteena se, että kaikki juhlapyhien tulipalot ja tapaturmat saadaan estettyä jo ennalta. Näissä öisissä puuhissa kokit vain usein nukahtavat kesken kaiken. Kinkkua ei myöskään saa missään nimessä jättää uuniin ostosreissun ajaksi, paloesimies Jani Hohenthal varoittaa. Soita hätänumeroon ja tiivistä ovi kostealla pyyhkeellä. Kuolemaan ei tarvita liekkimerta Jos joulukuusi syttyy palamaan esimerkiksi valojen sähkövian vuoksi, on koko huone ilmiliekeissä puolessa minuutissa. MARKKU JOKELA TULIPALON SATTUESSA Varoita muita ja pelasta heidät, jos voit. Siksi johdot eivät saa lojua pitkin lattioita, vaan ne on hyvä laittaa esimerkiksi kaapin taakse piiloon. Ovien kautta leviävä palokaasu on tappavan myrkyllistä ja voi syttyä palamaan. –?Joulun aikaan kiipeillään paljon, kun vaihdetaan ikkunaverhoja ja laitetaan koristeita ulos ja sisälle. Toivomme asiakkaillemme, yhteistyökumppaneille ja toimittajillemme hyvää joulua ja uutta vuotta! Joulupöytä on katettu klo 10-14. Ota sammutuspeite tai muu peite ja asettele se ihmisen päälle päästä jalkoihin päin. Sisällä taas lojuu imuriletkuja ja matot ovat välillä aivan sykkyrällä, joten saattaa tulla myös kaatumisia. Vaatepalo: Laita ihminen makuulle keinolla millä hyvänsä. Silloin tikkaat voivat kaatua ja katoltakin voi pudota. Esimerkiksi sähköviat ja tulitikkuleikit aiheuttavat tulipaloja joulun aikaan. Aina kannattaa joka tapauksessa yrittää, jos se vain suinkin on turvallista. Jos palo on omassa asunnossasi, poistu sieltä ja sulje ovet ja ikkunat perässäsi. –?Se että kuusi on nyt ulkona, tietysti vaikuttaa asiaan, sillä savukaasut pääsevät ilmaan sen sijaan, että ne täyttäisivät koko huoneen, Pukkinen sanoo. Jos palo on esimerkiksi kerrostalon toisessa asunnossa tai rappukäytävässä, pysy omassa asunnossasi. –?Siksi on tärkeää pitää lieden ympäristö ja uuni siistinä: uunin pohjalla ei saa olla rasvaa eikä liedellä ylimääräisiä tavaroita. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 4 eikä edes paljon savua, sillä vähäinenkin savu aiheuttaa tajuttomuuden ja johtaa kuolemaan. Sammutusta vaikeuttaa se, että kuusi on usein sijoitettu nurkkaan tai seinän viereen. Usein ajatellaan, että putoamistapaturmat sattuvat nimenomaan monen metrin korkeudelta, mutta yleensä pudotaan 50 sentistä eli jakkaran korkeudelta. Tuhopolton riskiä voi puolestaan vähentää muutamilla yksinkertaisilla toimenpiteillä: seinän vieressä ei kannata säilyttää mitään palavaa materiaalia ja roskakatoksen tulisi olla lukossa. Siksi haluamme kertoa, mitä asioita kannattaa ottaa jo nyt huomioon, Pukkinen sanoo. Sammuta levy ja liesituuletin. Soita hätänumeroon turvallisesta paikasta. –?Sähkölaitteiden kanssa pitää huomioida myös eläimet, sillä lemmikit voivat purra johdot poikki ja aiheuttaa tulipalon
Jaakko Holkeri muistetaan myös Suomen Hiihtoliiton puheenjohtajana viime vuosikymmeneltä. Vapaamuurarit varjelevat yhä kahta salaisuutta. VAPAAMUURAREITA luonnehditaan usein salaperäiseksi järjestöksi. JOULUKUUTA 2018 5 Kestotilaaja! Tilajaajalahjana saat kauniin seinäkalenterin viikolla 51. Kaikkea ei kannata paljastaa ennakkoon. VAPAAMUURARIT eivät halua julistaa henkistä kehittymistään. Toisin sanoen järjestön tavoitteena on auttaa jäseniään heidän pyrkimyksessään paremmiksi ihmisiksi. –?Miehet ja naiset oppivat eri tavalla ja puhuvat asioista eri tavalla. Finne vertaa jäseneksi ottamista näytelmään. Jäseneksi ottamisen rituaali on salaisuus, samoin jäsenen nimien paljastaminen. Epäluulot ovat kohdistuneet erityisesti juristeihin, jollainen Holkeri itsekin on. Pietarsaaren loosi avasi ovensa syntymäpäivänsä kunniaksi Heinätorin laidalla sijaitsevan kerrostalon kattokerroksessa. Holkerin aikakaudella vapaamuurarit ovat pyrkineet määrätietoisesti hälventämään järjestöön liittyviä epäluuloja. Jaakko Holkeri on edesmenneen valtioneuvoksen ja pääministerin Harri Holkerin veli. Haluatko sinäkin kauniin seinäkalenterin. Vapaamuurarit korostavat humaaniuttaan, mutta hyvä Pietarsaaren loosin mestari Anders Finne (vas.) sai loosinsa syntymäpäiväjuhlien vieraaksi Suomen Suurloosin suurmestarin Jaakko Holkerin. Nuoria miehiä järjestössä on suhteellisen vähän, mikä selittyy elämän ruuhkavuosilla. Holkeri korostaa, ettei vapaamuurareilla ole salaisia tarkoitusperiä eikä toimintaan liity mitään lainvastaista. Ketä tahansa ei kuitenkaan päästetä jäseneksi. Oman jäsenyytensä vapaamuurari voi paljastaa, jos hän itse niin haluaa. TAPIO LEHTINEN ”Jäsenyydellä haetaan sisältöä ja mielenrauhaa elämään”, korostaa suurmestari Jaakko Holkeri. Mittavatkin taloudelliset lahjoitukset annetaan kaikessa hiljaisuudessa. –?Kun ruuhkavuodet väistyvät, vapaamuurariutta pidetään jälleen kiinnostavana vaihtoehtona, sanoo Holkeri. Sama toimii myös päinvastoin, perustelee Helaniemi. Vapaamuurarit avasivat loosinsa ovet Vapaamuurareilla ei ole dogmeja eikä se ole uskonto, vaikka istunnoissa onkin esillä Raamattu tai muu pyhä kirja. –?Eduskunnalta tuli selvät sävelet: ei ole estettä olla tuomari ja vapaamuurari, sanoo Holkeri. PIETARSAARI Pietarsaaren vapaamuurariloosi Brahea täytti 60 vuotta lauantaina. –?Säännöt kieltävät oman edun tavoittelun, kiistää Holkeri. –?Yleislähtökohtana on, että ihminen haluaa kehittää itseään, linjaa järjestön pääsihteeri Lauri Helaniemi. : nouda omasi toimipisteestä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. –?Ei olisi mitään järkeä jo ennakkoon paljastaa näytelmän käsikirjoitusta, perustelee Finne. Juhliin osallistui myös Suomen Suurloosin suurmestari Jaakko Holkeri. –?Myös yksityishenkilöt voivat saada taloudellista apua, kertoo Pietarsaaren loosin mestari Anders Finne. –?Jäsenyydellä haetaan sisältöä ja mielenrauhaa elämään, korostaa Holkeri. VAPAAMUURARIT eivät edelleenkään hyväksy jäsenekseen naisia. YLEISEN käsityksen mukaan jäsenyydellä voidaan saavuttaa merkittäviä etuja, kuten työpaikkoja tai valtapaikkoja yhteiskunnan ja talouselämän huipulta. TAPIO LEHTINEN veli -leimasta on vaikea päästä eroon. Miehet keskustelevat syvällisistä tunteistaan eri tavalla, jos naisia on paikalla. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi. JOULUKUUTA 2018 5 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. JÄRJESTÖLLÄ ei ole pulaa jäsenistä, vaan tulijoita olisi jonoksi saakka
Taiteltuna takin taskuun mahtuva ohut kangaskassi kulkeekin helposti mukana. Minunkin kotonani luettiin jouluevankeliumi, vaikka uskontoa ei muuhun aikaan vuodesta harjoitettu. ISKELMÄSANOITTAJA kehtaa joululaulussakin puhua ikuisuudesta, kaikkeudesta ja kirkkaudesta. Sosialistit tekivät välttämättömyydestä hyveen, 1980-luvulla oli nimittäin jo käynyt tuskallisen selväksi, että kommunistiset yhteiskunnat eivät kyenneet lapsilleen juuri käpylehmää kummempia lahjoja tuottamaan ja Leningradissa jonotettiin maitoakin. Joulukaan kun ei elä irrallaan ympäröivästä yhteiskunnasta ja maailmasta. alv. Kangaskassin työstäminen rasittaa kuulemma ympäristöä niin paljon enemmän, että sitä täytyisi käyttää 250 kertaa useammin kuin muovikassia päästäkseen ympäristön kannalta voiton puolelle. Edes jouluna, edes läheisimmillemme. Kukkuralliset kiitokset kaikille kristityille, mithralaisille, sosialistisille ja muillekin lukijoille vuodesta 2018, hyvää joulua ja lopuksi uudenvuodentoive: ei oteta maailmaa saati yhteiskuntaa tai uskontoja liian vakavasti, ei närkästytä liian helpolla. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Mithran riemukkaasta syntymäpäiväjuhlasta, jota vietettiin 25. No annetaan mennä sitten. joulukuuta, saivat mithralaiset uskonnolleen kilpailuedun, kunnes kristityt alkoivat samana päivänä juhlia Kristuksen syntymää. Herkistykäämme biisin myötä pohtimaan joulua muinaisten roomalaisten ajoista nykypäivään. Jo muutaman viikon kokemus osoitti, että muovivuori kaapissa alkoi vajeta. MINÄ olen kristitty enkä vaikkapa mithralainen (joita ei olekaan pahemmin näkynyt sen jälkeen kun kristityt pääsivät Rooman valtionuskonnoksi ja hävittivät mithralaiset temppelit), mutta siirsin katseeni antiikin aikoihin saakka hyvästä syystä. Luku on älyttömän suuri varsinkin, kun sen voi kutistaa murto-osaan suhteellisen helposti. Luulen ymmärtäväni kierrätyksen ja kestävän kehityksen periaatteen ja idean, mutta en ole kehdannut rehennellä ekologisilla toimillani punastumatta. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Joachim Kåla 045 110 5132, Annika Annala 040 960 4886 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. N yky-Suomen ehkä rakastetuin joululaulu, Vexi Salmen sanoittama ja Kassu Halosen säveltämä “Sydämeeni joulun teen” täytti juuri 30 vuotta. Aatto tuntui kunnolla alkavan, kun Suomen Turusta kajahti reipas sotavirsi Jumala ompi linnamme. Kertojaminän avoin mieli kaipaa ikuisuutta ja hetken kokee olevansa kuin osa suurta kaikkeutta; Salmen sanat sykkivät hengellistä ja myyttistä kaipausta. Edes itsellemme. Mistään ei voi nykyään olla varma. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 6 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Kehtaammeko me. Kankaisia panttikassejakin aletaan jaella kaupoissa. Veikkaan nimittäin, että jo tuon ajan ihmiset etsivät joulusta tai Mithran synttäribileistä samoja asioita kuin Vexi Salmi sanoituksessaan. 24%). Samoja asioita, jotka voivat tehdä joulusta jotain enemmän kuin moniviikkoisen, aattoiltaan huipentuvan, alkoholilla ja sianlihalla kyllästetyn Black Fridayn. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Annika Annala 040 960 4886 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2018 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 010 5262 744 arkisin klo 7 – 16 ja viikonloppuisin klo 7 – 09.30. Sydämeeni mithralaisen vai materialistisen joulun teen. Yhä useammat liikkeet ovat vaihtaneet tai vaihtamassa kassejaan paperisiin. Edes jouluna. Oma ahaa-elämykseni ei syntynyt niinkään äkillisestä heräämisestä tarpeeseen osallistua maailman pelastamiseen. SUNDQVISTIN MITALLA Laulu kehtaa puhua ikuisuudesta, kaikkeudesta ja kirkkaudesta. Esimerkiksi Kerava on julistautunut muovipussittomaksi kaupungiksi. Laulun joulu tehdään sydämeen, ei Facebookiin joka vuonna 1988 oli armollisen kaukana tulevaisuudessa eikä edes kotiin saati lahjakasaan. Seuraavaksi voisin kokeilla tuohikonttia, jos joku kehittelisi kokoontaiteltavan mallin. Molemmat uskonnot suorittivat kasteita, jakoivat ehtoollista ja uskoivat kuolemattomaan sieluun. Vaan mitä. KRISTIAN SUNDQVIST on pietarsaarelaissyntyinen toimittaja, jonka mielestä politiikka ei ole tylsää. Muovipussittomuus valtaa alaa. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. KESKIVIIKKO 19. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Yhtäkkiä huomaakin lukevansa jostain, ettei se muovikassi olekaan välttämättä pahin ympäristöteko, ainakaan kierrätysmuovista tehty. NÄIN on tietysti ollut niin kauan kuin joulua on vietetty. Vielä tuntuu kestävän. 24%). Niitä ei mitenkään saanut liikkumaan talosta samaa tahtia pois päin roskapusseiksi muutettuina. Joulun ajankohdankin kristinusko on monien tutkijoiden mukaan aikoinaan kopioinut mithralaiselta uskonnolta, joka 200ja 300-luvuilla kilpaili kristinuskon kanssa tasapäisesti. alv. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Pian on jo varovaisen arvion mukaan 100 kertaa plakkarissa. Sellaisina ne linkittävät laulun kauneimpaan suomalaiseen iskelmäperinteeseen, Unto Monosen Satumaahan tai Rauli Badding Somerjoen Tähdet tähdet -kappaleeseen. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Tuolloin yhteiskunnassa vallitsi kaksi nyttemmin vahvasti heikentynyttä ja laimentunutta kerskakulutuskriittistä voimatekijää, nimittäin vasemmistolaisuus ja kirkko. Kristinusko modernin maailman kielellä ilmaisten pölli mithralaisilta valmiin tuotteen eli maan päälle syntyneen jumalan syntymäjuhlan ja brändäsi sen uudelleen. Kehtaammeko me. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Hyvä, paha, pahempi kauppakassi OSTOSTEN kotiinkanto onkin kuviteltua vaikeampi taiteenlaji.. Tituleerasin Salmen ja Halosen mestariteoksen nykysuomalaiseksi joululauluksi, mutta paljon on jouluvietonkin osalta muuttunut 30 vuodessa. S uomalaiset käyttävät kaksi miljoonaa muovipussia päivittäin, tiesi Helsingin Sanomat kertoa. Puh. Ajatus ryhtyä käyttämään kankaista kauppakassia virisi ennen muuta siitä, että tiskikaapin alus alkoi pursuta kaupoista lähes päivittäin kiikutetuista muovikasseista. EVANKELISLUTERILAISEN kirkon sanoma taas pohjasi oppiin, mutta etenkin perinteeseen. Kun “Sydämeeni joulun teen” sai ensiesityksensä ja -levytyksensä Vesa-Matti Loirin tulkitsemana oli hyvinkin tavallista pohtia joulun liiallista maallistumista. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 joulukuuta 2018 19. Onko Jeesuslapsi jo pysyvästi unhoittunut suomalaisen joulunvieton valtavirrasta. Ja haudoilla käynti ja levyltä kuunneltu Jouluyö juhlayö ja se laulu, jossa laps hankeen hukkuu, unhoittuu. Oli syntynyt paheksuva termikin, kulutusjuhla
Ja hyvä niin. Yksi haaveilee joulupizzasta, toinen rakastaa joulusiivousta. Eväitä ihan jokaisen omanlaiseen jouluun tarjoaa lähes 800 K-Marketia ympäri Suomen. JOULUKUUTA 2018 7 Hinnat voimassa 24.12. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. asti ellei toisin mainita. Sillä oma joulu on jokaiselle se paras. OMANLAISTA JOULUA TOIVOTTAA K-MARKET KAUPPIAASI. Katso oman kauppasi joulun ajan aukiolo k-market.fi. Voimassa 2.1.2019 asti Klementiini Espanja Suomalainen amaryllis 99 KG 3 99 PKT (26,60/kg) 7 90 KPL PKT (7,17/kg) 2 69 Ohut piparkakku 375 g UUTUUS CASTELLO Homejuustot 150g, ei white tryffeli 1 99 PKT (13,27/kg) PLUSSA-KORTILLA -11% Ilman Plussa-korttia 2,25 pkt (15,00/kg) PLUSSA-KORTILLA -12% 2 RS Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,29 rs (5,73-6,54/kg) 2 RS (5,00-5,71/kg) 4 00 HEIMON GOURMET Kylmäsavuja graavikirjolohisiivu 150 g Joulukinkkuviipale 480 g tai UUTUUS Joulukalkkunaviipale 400 g 5 69 PKT (11,85-14,23/kg) Voimassa 26.12.2018 asti Voimassa 2.1.2019 asti SAARIOISTEN Perinteiset joululaatikot 350-400 g, ei punakaalivuoka, maksalaatikko tai bataattilaatikko Voimassa 26.12.2018 asti Joulu näyttää ja maistuu erilaiselta joka kodissa. Kolmas viettää joulunsa perinteisesti laatikoiden ja kinkun äärellä
– Kun jäin eläkkeelle 1985, Reijo Hilliaho loi Pietarsaaren vaellusreitit Luontoihminen avasi ihmisille lähellä olevan luonnon kauneuden.. Yksi niistä nimettiin Reijon tuvaksi. 3: 22 Tänään KESKIVIIKKO 19. MIETTEET KESKIVIIKKO 19.12.2018 TORSTAI 20.12.2018 PERJANTAI 21.12.2018 Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 10:15, laskee klo 14:38 Aurinko Benjamin, Kerkko (suom.) Benjamin, Ben, Benny (ruots.) Ignatios, Johannes, Juhani, Jussi, Juha Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 10:14, laskee klo 14:37 Aurinko Iiro, Iikka, Iisakki, Isko (suom.) Isak (ruots.) (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 10:16, laskee klo 14:38 Aurinko Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo (suom.) Tomas, Tom, Tommy (ruots.) Jaana, Juliana, Pietari, Petri, Pekka (ortod.) Elokuvan pitäisi saada ihminen unohtamaan, että hän istuu teatterissa. Ollessaan 12 vuotta Pietarsaaren liikuntatoimenjohtajana hän polkaisi kunnolla käyntiin jo jonkin aikaan vireillä olleen projektin yhdistää Fäbodan ja Pörkenäsin kinttupolut 33 kilometriä kattavaksi vaellusreitiksi. Ajan myötä reittien varrelle nousi taukotupia, jotka ovat edelleen ahkerassa käytössä. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 8 PIETARSAARI Reijo Hilliaho (88) on Vestanpoon poikia. Roman Polanski Palatkaa takaisin, te luopuneet lapset, minä parannan teidät luopumuksestanne! ”Herra, me tulemme luoksesi, sillä sinä olet meidän Jumalamme! Jer
Talkoolla sahattiin puut tukeiksi ja lankuiksi. Laskutuslisä 5,39€ sis. Syksyllä 2017 valmistyi myös esteetön luontopolku Fäbodan kallioille. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Reijo Hilliaho lempituolissaan, jossa tulee seurattua televisiota sekä luettua kirjoja. TAINA NIINIMÄKI Kirjoittaja on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nuorisotyönohjaaja. Kastetut: Ljung Isak Karl August. Hilliaho on myös legendaarisen Lenkki Boysin perustajajäsen. SEURAKUNNASTA. Hän pelasi jalkapalloa ensin Innossa, sittemmin sotien jälkeen perustetussa JBK:ssa. Kakkosvaiheessa reitti kahvituvalta Miettisen tuvalle kunnostetaan niin, että sinne pääsee liikkumaan pyörätuolillakin. YLI 30 kilometriä käsittänä vaellusreittien verkko taukotupineen ulottuu Torsvikenin raviradalta aina Svedjaan asti ja takaisin. Ilmoituksen voi tehdä ja maksaa verkossa: www.myyjaosta.com/ilmoita/PietarsaarenSanomat Voit jättää ilmoituksen myös sähköpostitse: aineisto@pietarsaarensanomat.. Oltiin silleen, että ei lujaa, mutta pitkälle. – Metsät ja silloiset polut tulivat minulle tutuiksi jo nuorena ja aina ihastuin siihen, kuinka maasto voi olla pienelläkin alalla niin erilaista. KIMMO RUDNÄS Hilliaho oli aikoinaan myös kova poika hiihtämään. Kaupunginarkkitehti jopa piirsi sen mökin. Hiekkaharjulla taas aistittiin männyn ja kanervan tuoksut. Auta meitä hänen kanssaan iloitsemaan suurista teoistasi ja valmistautumaan Vapahtajamme syntymäjuhlaan. Reitin varrella on myös 34 luontotaulua, jotka kertovat sen paikan luonnosta, kasvistosta, historiasta ja geologiasta. Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden. Herra, meidän Luojamme ja Lunastajamme. Vastauksena oli kuusen tuoksua ja meren ääntä. Paluumatka saunalle juostiin sitten kilpaa. – Sanoin, että kyllä kelpaa. Seura syntyi kaveriporukasta. – Sanoin luokalle, että ollaanpa hetki ihan hiljaa tässä kuusimetsässä, ja niin oltiin. Sitten kysyin koululaisilta mitä te aistitte. Mutta se tosin pätee heihin, joilla on aito halu yrittää venytellä ja ”poimia omenoita puista” niin että se tuntuu kropassa. Soita: 020 750 4469 (ma–pe 8–16) Ma-pe 9-15 voit tuoda ilmoituksesi myös PS:n konttoriin. Nuorena poikana hän pisti tossut jalkaan ja lähti usein lenkille Fäbodan ja Pörkenäsin maastoihin. Hilliaho on myös vienyt koululaisryhmiä maastoon. Moni heistä on jo mennyt, Hilliaho vakavoituu. N eljäs adventtisunnuntai omistetaan lasta odottavalle Marialle, Herran äidille. – Olin välihyökkääjä, eli nykyinen keskikenttäpelaaja. – On mukava nähdä, kun jumpassa mukana olevat nousevat ruokapöydästä kertaheitolla ja harjoittelun myötä joku on jopa voinut jättää rollaatorin. Ajatus luontoreitistä syntyi lenkkipoluilla. Hän oli myös rohkea ja valmis toimimaan Jumalan tahdon mukaisesti. Vapahtajan äidin odotus ja Herran kansan joulun odotus kuuluvat yhteen. Hilliaho oli nuorena ja vanhempanakin kova urheilija. Kädessään hänellä ensimmäinen palkinto alle 18-vuotiaiden 10 kilometriltä. Pelottavan ja oudon tilanteen edessä oleva Maria muistuttaa meitä rohkeudesta, kärsivällisyydestä ja luottamuksesta Jumalaan. Sen voi kiertää etappeina, miten haluaa. (laskutustiedot ja julkaisupäivä). Porukka oli kova ja useammalla oli alla 100 maratonia. Onhan se, lukkoja ei ole, Hilliaho naureskelee. Pitkäkangas Markus 50 vuotta. Tulokset ovat palkitsevia. Hassua, että minulle soitetaan vieläkin ja kysytään, jotta onko Raijon tupa yhä avoinna. Kuolleet: Kurkisuo Olavi Johannes 83 vuotta. – Tavattiin kokoontua yhden kaverin Pörkenäsin saunalla vanhojen jalkapallokavereiden ja muiden lajien harrastajien kanssa ihan vain pitääksemme kuntoamme yllä. KIMMO RUDNÄS ”Metsät ja silloiset polut tulivat minulle tutuiksi jo nuorena ja aina ihastuin siihen, kuinka maasto voi olla pienelläkin alalla niin erilaista.” REIJO HILLIAHO Kun suru koskettaa Kuolinilmoitus on omaisten kaunis tapa muistaa vainajaa ja samalla kutsua siunaustilaisuuteen. Maria sai erityisen tehtävän. LAUANTAI 22.12.2018 SUNNUNTAI 23.12.2018 TIISTAI 25.12.2018 MAANANTAI 24.12.2018 Nimipäivä Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee klo 14:39 Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee klo 14:41 Aurinko Aurinko Senni, Noel (suom.) Noel (ruots.) Vilho, Aadam, Aaron, Abel, Aapeli, Asser, Benjamin, Daavid, Dan, Debora, Eeva, Esteri, Joulupäivä (suom.) Juldagen (ruots.) Immanuel, Immo (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 10:16, laskee klo 14:38 Aurinko Raafael (suom.) Rafael (ruots.) Anastasia, Nasti, Asta (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee klo 14:40 Aurinko Aatami, Eeva, Eveliina, Eevi (suom.) Adam, Eva, Evelina (ruots.) Jenni (ortod.) PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. Maria ei ollut ainoastaan nöyrä. alv 24%. Sinä kutsuit Neitsyt Marian rakkaan Poikasi äidiksi. Hilliahon käsialaa on myös Pohjois-Itälän viiden kilometrin pururata. Reijo Hilliaho asuu nykyään Villa Hannuksessa Heinätorin kupeessa. Aloitimme verkkaisesti venytellen ja kävellen. Jutila Nikolas Alexander. JOULUKUUTA 2018 9 minulta pyydettiin lupa, että yksi tuvista nimettäisiin Reijon tuvaksi. Saksankuusi on jalopuuta, eikä lahoa helposti. Nykyisen ruotsinkielisen ammattikoulun rakennuksen tontilta oli kaadettava saksankuusia, eikä kaupunki tiennyt mitä niillä tehdä. Harju Inga Saimi Orvokki 72 vuotta. – Kaupungin metsänhoitajan kanssa mentiin reitti läpi, mihin rata sopisi tulla. Silloin ei mitaleita jaettu, tämmöisiä maisematauluja vain, Hilliaho kertoo. Herran Palvelijatar EVÄSTÄ ELÄMÄLLE Pietarsaaren suomalainen seurakunta. Hän vetää talon asukkaille jumppaa kaksi kertaa viikossa. YKSI TAUKOTUVISTA sai erikoisen historian. Ennakkoasenne oli haastava: ”Mitä sitten, mettässä on kaikki samanlaista”, kuului nuorison mielipide. Suolla oli ”kosteampaa”, Hilliaho muistaa, kuinka hän yritti havainnollistaa luonnon moninaisuutta. Aamen. Kuolinilmoituksia julkaistaan Pietarsaaren Sanomissa ja PS Pulssissa. Tehtävän, jonka hän myös suostui vastaanottamaan
5 kg, pakaste 99 Vaasan Joululimput 500 g (3,18/kg) 1 59 5 98 5 95 kg 98 kg Atria Rosolli 550 g (4,71/kg) Panda Juhlapöydän konvehti, 3-pack 900 g (9,94/kg) 2 59 8 95 SUOMALAINEN SUOMALAINEN SUOMALAINEN Rainbow Graavija Kylmäsavukirjolohiviipaleet 150 g (24,33/kg) R G k 3 65 Saarioinen Joululaatikot Porkkana, Lanttu, Peruna 700 g (4,21/kg) 2 95 Kulta Katriina Kahvi Perinteinen, Luomu, Tumma, Tummempi Tumma, Luomu Tumma, 500 g (5,90/kg) 2 95 pkt 7 98 kg. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Hinta voimassa alk. Espanja Miniluumutomaattirasia 250 g (3,96/kg) 1. 19.9.2018 Koff III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,27/l) (sis. lk. Atria Uunivalmis Karjalanpaisti 900 g (6,64/kg) Atria Viljaporsaan juhlakinkku, luuton n. 1,79 + pantit 0,80) 2 59 PRISMA PIETARSAARI ma-la 8-22, su 10-21 Elintarvikehinnat voimassa KE -MA 19.24.12. KESKIVIIKKO 19. Snellman Tuoresuolattu, luuton juhlakinkku Italia Omena Red Delicious 1. 18,00 + pantit 3,60) 21 60 Pepsi Max, 2-pack 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,60/l) (sis. lk. Vain kotitalouksille
Joulutähdet alk. suljettu 26.12. 4,95 9 95 5 00 6 95 Perinteiset, kotimaiset Jouluistutukset 15 95 Upea, isokukkainen Krysanteemi hileellä Joulutulppaanit valk. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. 8-22 6 6 6 6 tttttttttu u u u u Sony PS4 1TB Pelikonsoli + DualShock 4 349 00 Honor 9 Lite Älypuhelin 169 00 169 00. Kotimainen Extra Hyasintti yksittäin 2,95 9 95 PRISMASSA KUKAT PAKATAAN! JBL Charge 3 Kaiutin 3 99 00 (129,00) Samsung Galaxy A7 Älypuhelin 349 00 Samsung Galaxy J6 Älypuhelin Honor 7S Älypuhelin 99 00 5 95 10 kpl AUKI JOULUNA 24.12. 8 -16 25.12. ja pun. klo 12-16 Kotimainen Joulutähti poikasellinen Amaryllis, 2-3 vanaa Extra-laatu, valk. ja pun. 2 kpl alk. JOULUKUUTA 2018 11 PRISMA PIETARSAARI ma-la 8-22, su 10-21 JOULUPUKKI JA MUORI TONTTUINEEN PRISMASSA JOUL JA M TONT PRIS LA 22.12
Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi – Pikkutyttöjen kerrastojen pakkauksissa oli paperinukkeja, mitkä olivat aikanaan hyvin suosittuja, Carola Sundqvist toteaa. Tällainen nimi lukee paketin kyljessä. Esineet tuotiin tänne ja luetteloitiin. Opin käyttämään myös kassakonetta, hän sanoo. Usein niitä tuohon aikaan tehtiin kuitenkin itse. Sokeria myytiin isoina sokeritoppina ja niistä leikattiin paloja sokerisaksilla. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI Kaupunginmuseon piharakennuksessa on ihan oikea kyläkauppa tai sekatavarakauppa. Enää ei maaseudun asukkaiden tarvinnut lähteä kaupunkeihin ostoksille. KESKIVIIKKO 19. Kotimaisia tuotteita näyttävät olevan, siihen aikaan oli monenlaista tuotantoa eri puolilla maata. Se on niin ikään avoinna erilaisten tapahtumien yhteydessä. Hän mainitsee hallitsevansa vanhan vaa’an käytön. Sukkia ja muita villavaatteita parsittiin eikä heitetty pois, kuten usein nykyään tehdään. – Isällä oli kauppa ja olin jo nuorena siellä töissä. Siitä oli varsinkin sodan jälkeen pulaa ja se oli kuin ylellisyystavaraa. nukkeja, nukenpäitä ja leikkikelloja. Mikäli virta jostain syystä katkesi, niissä oli varalla vanha veivisysteemi. Toisaalta kaupat työllistivät. – Johannes Simons oli pitänyt kyläkauppaa vuosina 1930 1960, mutta toiminta loppui, kun puodille ei löytynyt jatkajaa. Kun puhelimia alkoi olla, usein ensimmäiseksi sellainen hankittiin kauppaan. Kyläkauppa oli eräällä tavalla kylän keskus. – Tämä entinen Simonsin kyläkauppa oli saman kaltainen kuin muualla Suomen maaseudulla. Sekatavarakaupoissa oli laaja valikoima tuotteita elintarvikkeista vaatteisiin ja kenkiin, kankaisiin ja erilaisiin työkaluihin. – Aluksi ne olivat punaisessa ulkorakennuksessa. Aiemmin kassakoneet olivat käsikäyttöisiä, mutta suunnilleen 1970-luvun paikkeilla alkoi olla sähköllä toimivia. Kyläkaupat olivat myös kohtaamispaikkoja, joissa vaihdettiin kuulumisia ja kuultiin uutisia muualta. Aiemmin kauppoja oli ollut vain kaupungeissa, mutta 1860-luvulta alkaen niitä sai perustaa myös maalle. Eräässä hyllyssä komeilee kahvimylly. Jos itsellä ei ollut puhelinta, sieltä saattoi tarvittaessa korvausta vastaan soittaa. Ja jos ei jotain ollut, sitä voitiin tilata. Tasainen lämpö turvaa sen, että tavarat säilyvät. Kahvi pakattiin puolentai neljänneskilon pusseihin. – Täällä on myös vanha vaaka, mutta se ei enää toimi, Carola Sundqvist toteaa. Sen tavarat on saatu lahjoituksena vuonna 1982 Vöyriltä. Hyllyillä on valikoima lankoja, nappeja, hakasia ja muita ompelussa tai vaatteiden korjaamisessa tarvittavia tarvikkeita. MUSEON vanhaan kauppaan käyvät tutustumassa muun muassa lapsiryhmät. Sinne pääsee katsomaan myös pyynnöstä, museon aukioloaikoina. ANITA SALMI Museon pienessä vanhassa puodissa tarinat ja tavaroiden historia heräävät eloon. JAUHOJA tai muita vastaavia elintarvikkeita puodissa ei enää ole, mutta erilaisia esineitä, tekstiilejä ja muuta säilyvää tavaraa. Kynttilöitä ja kynttilänpidikkeitä kaupoissa alkoi olla ja jotain muitakin koristeita. Olisivatko tyttöjen pakettiin. Niin ikään oli leluja ja esimerkiksi suksia ja kelkkoja. Siellä ei ole lämmitystä, joten parikymmentä vuotta sitten kauppa sijoitettiin nykyisin tiloihin, museonjohtaja Carola Sundqvist kertoo. Samanlainen rooli sillä on edelleen siellä, missä sellainen on. ANITA SALMI Pikkupuodin takahuoneeseen on koristeltu myös 1950-luvun joulukuusi. – Täällä syntyy aina paljon mielenkiintoisia keskusteluja muistoista, joita monilla kävijöillä on vanhan ajan kaupasta ja millaisia tavaroita on kotiin ostettu. Samoin löytyi länkiä ja muita hevostarvikkeita. Palvelujen parantuessa asukkaat jäivät paikkakunnalle eli nekin hyötyivät uudistuksesta. Monien muistojen kauppa Erilaista lahjatavaraa, mm. Eräässä laatikossa lukee, parsimalankaa. – Sodan jälkeen oli pulaa kaikesta ja tehtiin paperista muun muassa kenkiä, Carola Sundqvist mainitsee ja esittelee korviketohveleita. Tavaroita saatiin omasta kylästä. ANITA SALMI ”Täällä syntyy aina paljon mielenkiintoisia keskusteluja muistoista, joita monilla kävijöillä on vanhan ajan kaupasta ja millaisia tavaroita on kotiin ostettu.”. PIETARSAARELAISTEN tehtaiden tuotteita oli tässäkin kaupassa, esimerkiksi tupakkaa, nuuskaa ja pitsejä sekä nauhoja
–?Opetushallitus halusi tällä esija perusopetuksen sekä varhaiskasvatuksen valtionavustuksella mahdollistaa kokeilujen kautta uudenlaisten toimintatapojen kehittämisen vastaamaan paikallisiin haasteisiin ja tukemaan oppilaita, joiden koulupolku on katkeamisvaarassa. Johtavan lääkärin Pia-Maria Sjöströmin mukaan Pietarsaaren seudulla ei ole todettu uusia odottamattomia tuhkarokkotapauksia. Suomenkielinen koulutoimenjohtaja Juha Paasimäki on tyytyväinen päätökseen. Jotta voisimme suojata muita, tulisi meillä olla tiedossa keihin tartunnan saaneet ovat olleet kontaktissa ennen oireiden alkua. Meillä on kuitenkin terveydenhuollon viranomaisena lakisääteinen velvollisuus ehkäistä ja seurata yleisvaarallisia tartuntatauteja, kuten tuhkarokkoa. Meillä ei ole syytä epäillä, etteivätkö he olisi noudattaneet karanteenia, minkä vuoksi meillä ei ole myöskään epäilyä muista tartunnan saaneista. marraskuuta altistuneiden riski sairastua on ohi. Resurssikoulua laajennettiin tästä syksystä alkaen käsittämään myös yläkoulun oppilaita. Onpa yksijalaksinen pula-ajan kelkkakin ja köyttä. Sairastuneet voivat hyvin, mutta edelleen on olemassa riski jälkisairauksille. Sjöströmin mukaan sunnuntaina 25. THL tekee piakkoin yhteenvetoa tilastoista ja tulee päivittämään kuntakohtaiset rokotuskattavuustilastot. – Tämä oli erittäin hyvä uutinen, sillä tarvitsemme resurssikouluun lisää avustajia ja myös koulutukselle on tarvetta, Paasimäki sanoo. Paikkamäärä nousi samalla kuudesta maksimissaan 20:een. Tässä ovat korviketohvelit, ehkäpä se on parempi nimi kuin paperitohvelit. –?Emme voi kuitenkaan taata, että kaikki jotka ovat saaneet oireita ovat olleet yhteydessä terveydenhuoltoon. Junien ja vaunujen kulku on taianomaista, kun laitteen vieterin on ensin vetänyt. Tästä syystä olemme toistaiseksi korotetussa valmiustilassa, mikäli uusia tapauksia ilmenee. ANITA SALMI Maaseutukaupassa on erilaisia työkaluja, kirveitä, sahoja, lapioita, hevosen länkiä ja aisakelloja. THL:n selvityksen mukaan näiden tapausten välillä ei ole yhteyttä. SUOMESSA on vastikään todettu kolme vahvistettua tuhkarokkotapausta. JOULUKUUTA 2018 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. Siitä eivät patterit heti lopu. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Resurssikoululle valtion avustus – hyvä uutinen Pietarsaaren koulutoimelle. –?Tuhkarokkoon sairastuneet rokottamattomat ovat erittäin tartuttavia ennen oireiden alkamista. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen mukaan viime aikoina Suomessa esiintyneillä tuhkarokkotapauksilla ei ole yhteyttä toisiinsa, kerrotaan Pietarsaaren sosiaalija terveysviraston tiedotteessa. Resurssikoulussa ohjataan oppilaita, joilla on vaikeuksia sopeutua tavanomaiseen kouluryhmään. Kysymyksiä voi esittää myös lastenneuvolan puhelinneuvontaan arkisin klo 8–16. Ei epäilyä muista tartunnoista Pietarsaaren seudulla. JOULUKUUTA 2018 13 Vieterivetoinen junarata toimii yhä. Meillä ei kuitenkaan ole käytettävissä laboratoriotuloksia epäilyn vahvistamiseksi. ANITA SALMI PIETARSAARI Todennäköisesti joitakin Luodon seudulla karanteenissa olleista on sairastunut tuhkarokkoon. Henkilöt ovat saaneet tartunnan ulkomailta. EDELLEEN on tärkeää olla yhteydessä terveydenhuoltoon tuhkarokkoa epäiltäessä, vaikka oireet olisivat lieviä, muistuttaa Sjöström. –?Oirekuvan perusteella on todennäköistä, että joitakin karanteenissa olleista on sairastanut tuhkarokon. Kyseessä on kokeilu, jonka toiminta on sijoitettu Ruusulehdon kouluun. Summa kattaa 95?% hankkeen kustannuksista. Kyseessä olevilla henkilöillä ei ollut rokotesuojaa ja he olivat selkeästi altistuneet tuhkarokolle. Alueen väestö voi osallistua normaaleihin aktiiviteetteihin, mutta suosittelemme edelleen tiettyä varovaisuutta rokottamattomille ja henkilöille joilla on merkittävästi alentunut immuunisuoja. ANITA SALMI Sodan jälkeen, kun kaikesta oli pulaa, tehtiin kenkiäkin paperista. Yhteensä 550 henkilöä on rokotettu Kolpin vastaanoton ylimääräisissä rokotustilaisuuksissa. Ymmärrämme, että rokottamattomat saattavat tuntea olevansa tässä tilanteessa silmätikkuina ja haluamme painottaa, että henkilökuntamme ei tuomitse ketään. Karanteenissa olleilla todennäköisesti ollut tuhkarokko ”Rokottamattomat saattavat tuntea olevansa tässä tilanteessa silmätikkuina ja haluamme painottaa, että henkilökuntamme ei tuomitse ketään.” PIA-MARIA SJÖSTRÖM JOHTAVA LÄÄKÄRI PIETARSAARI Opetushallitus on myöntänyt 71?000 euron avustuksen Pietarsaaren resurssikoululle tämän lukuvuoden ajaksi. Tästä viikosta alkaen kaikki, joilla on tarvetta rokotteelle voivat olla yhteydessä omaan neuvolan terveydenhoitajaan tai kouluterveydenhoitajaan. Sairaustapauksia ei ole silti vahvistettu laboratoriokokein
Kolmas värkättiin peräkärryyn. Sen verran annetaan säädyllisyydelle myöten, että uikkarit pidetään parinkymmenen metrin saunapolulla päällä, liki kaupungin keskustassa kun ollaan. Tuumasta toimeen. Kyllä he kohteliaasti ovat aina hymyilleet minulle. –?Siihen mahtuu vain kaksi ihmistä, ja istumaan joutuu vähän pää mutkalla, koska katto on niin matalalla. ISÄNTÄ omistaa tietenkin talonsa kellarissa olevan sähkösaunan sekä telttasaunan, joka puulämmitteisenä on kylpijän mieleen. KÄRRYSAUNAN valmistumisen myötä saunomiskerrat ovat moninkertaistuneet. –?Siellä oli puhelinkoppisaunaa ja Lapualla taisi olla joku lentokoneeseen tehty, yksi oli tehty vanhaan Taunukseen. Pukuhuoneita ja suihkuja peräkärrysaunaan ei tietenkään mahdu. Mutta kyllä he minun mielestäni sellaisella positiivisella asenteella ovat suhtautuneet tähän, Lehtola tuumii. Liikenteeseenkin olisi tarkoitus lähteä. Loppu onkin sitten herkistelyä, Lehtola kertoo. Toki se on ajoitettu viikon viimeisille parille työtunnille. PENTTI HÖRI Rami Lehtolalle ei riittänyt kaksi saunaa. –?Heidän syvimpiä ajatuksiaan en ole kuullut. Kesällä tehtyjen terassin laajennustöiden jäljiltä oli pikkuisen puutavaraa yli. Jokin noin tosi suomalainen houkutteli minua. Pietarsaarelaisen Rami Lehtolan perheen omakotitalon pihalla on nyt viritys, joka saa naapuritkin hyvälle tuulelle. Maisemat vaihtuivat, mutta aina päädyttiin saunaan. Löylyn henki kumipyörien päällä. Normaali-ihmiselle yksikin tietysti riiittää. Nyt saatan saunoa kuusikin kertaa viikossa. Sauna on lämmin ja löyly makoisa ja ihan aitoa tavaraa. YKSI erikoisimmista virka-aikana tehdyistä työkeikoista tämä varmasti toimittajalle on. Lopulta fundeeraaminen muuttui toiminnaksi Lehtolan katsottua Ville Haapasalon Suomi -ohjelmasarjaa. Kotiin tulon jälkeen on kiva haukata jotain ja laittaa saunaan tulet. –. Rupesin miettimään, että tilannetta olisi kiva kokeilla vähän parantaa. Näyttelijä kiersi ympäri Suomea ja sen maakuntia. Näinhän siinä täytyykin väistämättä käydä. Sen käytössä on tosin pientä epämukavuutta. –?Tapaan ottaa ensin aika kipakat löylyt ja käydä ulkona vähän viilentämässä. Asianmukainen saunapukeutuminen viimeistellään talon neljän seinän sisällä. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 14 PIETARSAARI Jos suomalainen mies pitää saunomisesta, hänellä on autossaan vetokoukku ja pihan perällä vanha peräkärry, kaikki alkaa näyttää selvältä. KESKIVIIKKO 19. Snellmanilla töissä käyvä Lehtola tekee työmatkat kävellen, matkaa kertyy 8,5 kilometriä yhteensä. Mutta tahti on aivan eri kuin ennen, kun tämä on niin paljon mukavampaa. Yhdelle naapurille sanoinkin, että kyllähän miehellä pitää kolme saunaa olla. PERÄKÄRRY on varsin pieni No niin, saunahan se siinä valmiina liikuteltavaksi haluttuihin paikkoihin. Parin kuukauden nikkaroinnin jälkeen pienessä Juhta-peräkärryssä komeilee nyt neljän hengen sauna aidolla pienellä puukiukaalla. Kiukaan tuli ja ikkunoiden takaa pientä valoa antavat lyhdyt luovat mukavasti tunnelmaa. Tämä varmaan tästä pikkuisen hiipuu, kun uutuuden viehätys katoaa. Rami Lehtolan idea valmistui parissa kuukaudessa, tosin ilman mitään kiirettä
Tammikuussa 2018 järjestettiin Suomen Saunaseuran tiloissa Lauttasaaren Vaskiniemessä suomalaisten sauna-aktiivien keskustelutilaisuus, jossa yhdessä eri maakunnista tulevien saunatoimijoiden kesken päätettiin polkaista käyntiin hanke Unescon luetteloon pääsemiseksi. – Olen koonnut saunan lähes täysin ruuveilla, ne eivät tule ulos niin helposti kuin naulat. JOULUKUUTA 2018 15 ”Parasta olisi, jos pääsisi saunasta suoraan uimaan. –?Ihan tämmöistä en ole nähnyt tulevan vastaan. Valmis hakemus toimitetaan Museovirastolle 31.1.2019 mennessä. Äkikseltään ajatellen peräkärryyn nikkaroitu sauna vaikuttaa idealta, jota joku muukin on saattanut saunahullussa Suomessa kokeilla. Lähiseutujen rantoja on jo tutkittu sillä silmällä. Kohde-esitysten valmistelusta vastaa Museovirasto yhteistyössä kohteiden taustayhteisöjen kanssa. Elävän perinnön luettelosta on mahdollista hakea Unescon kansainvälisiin aineettoman kulttuuriperinnön luetteloihin. Monia pieniä ratkaisuja on tehty vasta sitten, kun olen käyttänyt ja kokeillut. Kaikki valmistajan suosittamat varoetäisyydet toteutuvat. Ja onhan se nyt eri juttu kun saa tehdä itse alusta loppuun. Lehtolaa kiinnostaisi moinen festivaali. Lopullinen päätös saunomisen pääsystä Unescon aineettoman kulttuuriperinnön kansainväliseen luetteloon tehdään joulukuussa 2020. Ihan ensimmäiset löylyt olen ottanut niin, että tässä oli vain pressut ympärillä, niiteillä kiinni, että sain kokeilla, onko tässä mitään toivoa. Itsekin ajattelin sitä ensimmäisenä. Kesäkuun 2018 alussa opetusja kulttuuriministeriö valitsi saunomisen Suomen ensimmäiseksi ehdotukseksi Unescon kansainväliseen luetteloon. Lehtola on kehittänyt myös tekniikan, jolla saunan saa kokonaisena kärryyn ja kärrystä pois tarvittaessa. Tavoite oli, etten osta kaikkea kerralla, vaan odotan seuraavaa tilipäivää. Toisin sanoen tämän saa ruuvaamalla purettua ihan atomeihin. PENTTI HÖRI Saunominen valittiin marraskuussa 2017 Suomen Elävän perinnön kansalliseen luetteloon. Tämä on rakennettu silleen, kikkaillen aika pitkällä ajalla. Tämä on ollut Rami Lehtolan mielessä koko urakan ajan, sillä vakaa aikomus on lähteä saunan kanssa myös liikenteeseen. Piirut ovat kakkoskakkosta ja seinät yhdeksän millin vaneeria. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. Karhusaaren rantaa olen myös miettinyt, Rami Lehtola aprikoi. ARJA KANGAS. Sen tekee yksikin mies, mutta sen verran työläästi, että ihan joka välissä kuormaa ei lähdetä purkamaan. Lähde: Suomen Saunaseura Saunominen osaksi Unescon kulttuuriperintöä. Mutta niiden tieliikennekelpoisuudesta ei sitten tiedä. –?Parasta olisi, jos pääsisi saunasta suoraan uimaan. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi ja jarruton, joten sen maksimipaino voi kuormineen olla 750 kiloa. –?Yllättävän kovat löylyt sain jo siinä, joten ajattelin, että tämä toimii. Päätökset Unescoon lähetettävistä ehdotuksista ministeriö tekee Museoviraston ja aineettoman kulttuuriperinnön asiantuntijaryhmän esityksestä. Jossain Fäbodassa olet äkkiä 200 metrin päässä rannasta parkkipaikalla. Hiekkakuopat on kai ainut paikka, jossa pääsee lähelle. Teuvalla on jo vuosia järjestetty liikkuvien saunojen kokoontumisajot. JOULUKUUTA 2018 15 TULEVA kesä ja liikkuminen on jo mielessä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. Monihan tekee saunan esimerkiksi vanhasta asuntovaunusta. –?Isäukko tapaa siteerata ystäväänsä, että hyvin tehty on puoliksi suunniteltu. Sauna on niin hyväätekevän maineessa, että sitä tarjotaan Unescon kulttuuriperintöluetteloon. PENTTI HÖRI Päädyissä oleville lauteille mahtuu neljä henkeä saunomaan. Tähän kansalliseen luetteloon nimettiin myös 51 muuta kohdetta ja luettelosta löytyvät saunomisen lisäksi esimerkiksi kynttilöiden vieminen hautausmaalle jouluaattona, jokamiehen oikeudet, pesäpallo ja laihialainen nuukuus. Unescolle hakemus lähtee Opetusja Kulttuuriministeriöltä 31.3.2019. Hiekkakuopat on kai ainut paikka, jossa pääsee lähelle.” RAMI LEHTOLA Kiuas on pientä mutta tehokasta mallia
Tai luonteidensa. Ja kun seisoo rauhassa paikoillaan, ne tottuvat henkilöön ja alkavat varoen tulla lähemmäksi. TALVISAIKAAN kuvaaminen jää hieman vähemmälle yksin valonkin riittävyyden takia. Muunlaista julkaisemista hän ei ole toistaiseksi harkinnut. –?Aamulla en voi päättää, että tänään kuvaan merikotkan. Anja Hanhinevalla on matkassaan usein 600-millinen linssi, jolla pikkulinnunkin voi ikuistaa 10–20 metrin päästä –?varsin läheltä siis. Olen kiinnostunut enemmän paikoista ja maisemista kuin kilometreistä. Yritin tosissani saada yhdenkin linnun kuvaan. Rosenlundin pappilan ympäristö on Anja Hanhinevan mielestä yksi parhaita paikkoja kuvata pikkulintuja. Usein lähettyvillä on jokin linturuokintapaikka, jonne lähdetään erikseen. –?Se lähti kotona pihalinnuista, kun aloin seuraamaan niitä. Kyllä tämä on enemmänkin harrastus omaksi iloksi. KESKIVIIKKO 19. Aina tulee ihmetelleeksi, miten se on mahdollista, Hanhineva miettii. Toiset liikkuvat parvissa, mutta saattavat kuitenkin kinastella keskenään. Onnistuminen auttoi sitten alkuun. – Olen seurannut eri lintujen käyttäytymistapoja. Se vaatii aikaa, hermoja ja kärsivällisyyttä. Sellaisen osuminen linssiin on aina pieni jackpotti. –?Siellä on ihan huippukuvaajiakin, joilta saa hyviä vinkkejä. –?Pisin on ollut 1?500 kilometriä, mutta en minä matkoja enää laske. Luontokuvaaminen vei hänet muutamia vuosia sitten mukanaan. Linnun kuvaaminen vaatii aikaa ja hermoja Tilhet (Bombycilla garrulus). Minään pyrähdyksinä niitä ei voi pitää. Isoja lintuja, kuten esimerkiksi kotkia, pääsee näkemään lähinnä sattumalta. –?Sopivaa tilannetta voi joutua odottamaan muutaman tunninkin. Silti ne kokoontuvat kaikki syksyisin pelloille hyvissä väleissä, tervehtivät oikein toisiaan ja lähtevät yhdessä. PENTTI HÖRI. Linnut ovat tietoisia kuvaajan läsnäolosta, joten tilanne pitää rauhoittaa. Hanhineva julkaisee kuviaan instagramissa ja facebookissa, joissa ne ovatkin suosittuja. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 16 PIETARSAARI Linnut kiehtovat Anja Hanhinevaa luonteensa takia. Pitää tietää, mihin ne kokoontuvat. Kuten vaikkapa laulujoutsenet. Kilpailuviettiäkään minulla ei oikeastaan ole. –?Kråkholmanjärvelle ei päästetä kuin tämä yksi perhe pesimään. – Monesti voin istua ihan autossa, jolloin en häiritse niitä ja saan myös itse rauhan katsella. – En tosin rajaa mitään luontotai maisema-aiheita pois, varsinkaan keväisin, kun luonto herää. HÄN EI LIIKU kaiken aikaa kamera kainalossa, jos sattuisi jotain kuvattavaa lehahtamaan vastaan. Päivätahti on sellainen, etAnja Hanhineva voi viettää tuntikausia yhden paikan päällä saadakseen siivekkään luottamaan itseensä. Samalla hän tuli havainneeksi, että pihoilla liikkuu muitakin lajeja kuin talitai sinitiaisia. KESÄLOMAREISSUT Anja Hanhineva tekee useimmiten polkupyörällä. Somen kanavat ovat siitä hyödyllisiä, että niillä pääsee nopeasti hakeutumaan samantyyppisten harrastajien pariin. –?Ei se ainakaan vielä ole ajankohtaista. Erityisesti lintuja lähdetään kuvaamaan tarkoituksella ja asiaan aikaa varaten
KAIKKIEN aikojen parasta otostaan Hanhineva jää miettimään, mutta tulee siihen tulokseen, että se on vielä ottamatta. Sellainen harmittaa oikeasti, kun tuota lintua tapaa vain harvoin. Mittariakaan ei pyörässä enää ole. Sellaisen osuminen linssiin on aina pieni jackpotti” ANJA HANHINEVA. Tuollaisessa tilanteessa vielä kamerakaan ei tahtonut toimia kunnolla... Kalasääski (Pandion haliaetus). Huomaa hauki saaliina. Laulujoutsenet (Cygnus cygnus). Samoja reittejä hän ei halua välttämättä polkea uudestaan, vaan etsii mieluummin uutta ja ennen näkemätöntä. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Luontokuvat: Anja Hanhineva Hevonen ja kurjet (Grus grus). Katson sitten kartalta, missä olen käynyt. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. ”Aamulla en voi päättää, että tänään kuvaan merikotkan. Metsätähti (Trientalis europaea). Revontulet. JOULUKUUTA 2018 17 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. Merikotkan kanssa liippasi jo läheltä. Urpiainen (Acanthis flammea). Sainkin siivet suurin piirtein teräviksi, mutta nokka ja silmä jäivät vähän suttuisiksi. Odotin ihan tärinöissä, että se lähtisi lentoon. –?Nuori kotka laskeutui luodolle, ja siinä varikset ja muut linnut sitä sitten jahtasivat. tä pysähtelen ja keskityn kuvaamaan ja muuhun. Pyöräillen hän on taittanut matkaa Suomessa, Lapissa, Pohjois-Norjassa ja Brittein saarilla. JOULUKUUTA 2018 17 Närhi (Garrulus glandarius)
Jos jouluna ei päässyt käymään kotona eikä ollut puhelinta, niin lähetettiin joulukortti. Tapa lähettää joulukortteja levisi meille Ruotsista. Ne levisivät ensin Länsi-Suomeen ja lähinnä säätyläisten keskuudessa, jonka jälkeen tapa sitten levisi koko kansan tavaksi noin 100 vuotta sitten. Joulukortti syrjäytti vielä vanhemman uudenvuodenkortin, jossa usein oli kuvattu neliapila tai hevosenkenkä onnen symbolina. Jenny Nyströmiä voi kutsua joulutontun äidiksi, koska hän muokkasi saksalaisesta esikuvasta oman tonttuhahmon, joka toimii vielä tänään. Kauniilla kuvalla ja kullan kimalluksella varustettu kortti oli saajalleen arvokas ja ne pidettiin näytteillä. Ja tietysti Amerikkaan muuttaneet lähettivät hienoja joulukortteja kotiin 1900-luvun alussa. ENSIMMÄISET joulukortit painettiin vuonna 1843 Englannissa ja ne värjättiin käsin. Kortti on vuodelta 2004. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 18 PIETARSAARI Olemme lähettäneet joulukortteja jo 150 vuoden ajan ja kortit kertovat meille paljon omasta ajastaan. Kortit lähetettiin kirjekuoressa, koska ennen 1871 Jenny Nyströmin puuroa syövä tonttu on yksi hänen tunnetuimista kuvituksista. Joskus ne päätyivät pienen talon joulukuuseen. KESKIVIIKKO 19. Kehittynyt painotekniikka mahdollisti korttien sarjatuotannon, joka samalla muutti niiden hintatason kuluttajaystävälliseksi. Mutta kun hän itse muutti Vaasaan hän huomasi miten mukavaa oli kun vanhat ystävät muistivat hänet kortilla. Elina asui Kajaanissa ja tiedusteli samalla tädiltään, jospa löytyisi palvelijan paikkaa Pietarsaaresta.. Toki ajattomat kuvituksetkin ovat olleet suosittuja: kortteihin on kuvattu lumisia maisemia, tonttuja metsässä, kelkalla laskevia lapsia, tai porvarillisia perheidyllejä, joihin kuuluivat joulukuusi, joulupukki ja lasten joululahjat. Suosittuja ovat myös olleet uskonnolliset teemat. Ne kertovat paitsi jouluperinteidemme kehityksestä myös muuttuvasta yhteiskunnastamme. Koristeet kun olivat monelle vielä liian kalliita. Kortteja painettiin yhteensä 1000 kpl. Joidenkin mielestä korttien lähettäminen oli turhaa, kuten pietarsaarelainen opettaja Alma Svanljung ilmaisi asian 1890-luvun alussa. Joulukortit kertovat meille omasta ajastaan Elinan vuonna 1917 lähettämä joulukortti tädilleen Pietarsaaressa. Ensimmäiset joulukortit olivat meilläkin lähinnä saksalaisia tai ruotsalaisia ja tekstit niihin voitiin tehdä Suomessa. Oikea joulukorttiteollisuus syntyi 1860-luvulla Saksassa, joka hallitsi Euroopan joulukorttimarkkinoita parikymmentä vuotta. TEOLLISTUMISEN myötä 1900-luvun alussa ihmiset muuttivat maalta kaupunkiin töihin ja paras tapa olla yhteydessä sukulaisiin ja ystäviin oli korttien tai kirjeiden välityksellä
Mutta kuinka moni meistä lähettää tänään perinteisiä joulukortteja. Kaikkein suosituimmat aiheet ovat olleet kuitenkin joulupukki ja tontut. Kortti vuodelta 1890. JOULUKUUTA 2018 19 ei ollut edes sallittua lähettää korttia ilman kuorta. Joulukorttiteollisuus syntyi 1860-luvulla Saksassa. Tunnetuin joulukortin kuvittaja Ruotsissa on Jenny Nyström, jonka kortit ovat suosittuja myös meillä. Joulukortti, jota myytiin suojeluskunnan hyväksi. Lapset ihailevat valaistua joulukuusta. Koko kansan keskuuteen joulukuusi levisi toki vasta 1900-luvun alussa. Joulukuusia oli täällä Pohjanmaalla nähty porvariskodeissa jo 1800-luvun puolivälissä. Nostalgiset, sentimentaaliset ja uskonnolliset kuvat tulivat jälleen suosituiksi ja vanhempien englantilaisten joulukorttien jäljennökset olivat helposti saatavilla. Häntä voidaankin kutsua joulutontun äidiksi. Kuva on 1950-luvulta. JOULUKUUTA 2018 19 JOULUKORTILLA PIAN IKÄÄ PARI SATAA VUOTTA Ensimmäiset joulukortit painettiin vuonna 1843 Englannissa ja ne värjättiin käsin. Hän teki joulukorttikuvituksia 1800-luvun loppupuolella ja 1900-luvun alussa. Martta Wendelin piirsi 1920-luvulta aina 1960-luvulle asti ainakin 1000 joulukorttia. Enkelit ja Jeesus-lapsi joulukortissa 1940-luvulla. Tove Janssonin kuvittama joulukortti Metsän eläimet, missä eläimet viettävät joulua. Joulupukkia ei yleensä näy 1900-luvun alkuvuosien joulukorteissa mutta tässä saksalaisvalmisteisessa kortissa on Weihnachtsmann, eli saksalainen joulupukki, joka edeltää meidän nykyaikaista joulupukkia. Yksi vakiintunut toivotustapa on ollut joulukortin lähettäminen. Joulukortti on lähetetty vuonna 1903. Pukeutuminen ja kampaukset olivat tyypillisiä 50-luvulle, kuten pitkä takki, muhvi ja ulospäin kääntyvät kiharat. Kortit lähetettiin kirjekuoressa, koska ennen 1871 ei ollut edes sallittua lähettää korttia ilman kuorta. Teksti: Carola Sundqvist Kuvat: Pietarsaaren kaupunginmuseo PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. Tunnetuin joulukortin kuvittaja Ruotsissa on Jenny Nyström, jonka kortit ovat suosittuja myös meillä. Jenny Nyströmin kuvitukset ovat aina olleet suosittuja, ne kun ovat niin ajattomia. Kortti tai kirje oli paras tapa olla yhteydessä sukulaisiin ja ystäviin. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. Pietarsaaren kaupunginmuseon kokoelmissa on joulukortteja 1870-luvulta ja ne ovat yleensä pieniä, joskus pitsireunaisia ja niissä on motiiveina kukkia tai kirkonkelloja. Postista kerrotaan että joulukorttien suosio on laskussa. 1960ja 70-luvuilla kortteja ei kuvitettu yhtä laajasti kuin aikaisemmin. Tämäntyyppiset joulukortit ovat taas suosittuja. Aiemmin uskonnolliset kortit, enkelija seimiaiheet, itämaan tietäjät ja erilaiset kirkonmenot olivat suosittuja, mutta nykyään niitä ei niin paljon näe. HYVÄN JOULUN TOIVOTUKSET ovat olleet tuttavien toisilleen joulunaikoihin sanomia toivotuksia tavatessaan. Martta Wendelin ja Rudolf Koivu ovat Suomen ensimmäisiä ja myös tunnetuimpia joulukorttien kuvittajia. Suosion huipulla kortit olivat vuonna 1995 kun 50 miljoonan raja rikkoutui, mutta viime vuonna lähetimme vain 26 miljoonaa joulukorttia. Tonttu ruokkii pikkulintuja. Ne löytyvät vielä tänä päivänäkin joulukorttivalikoimasta TOISEN MAAILMANSODAN aikana joulukorteissa oli usein isänmaallisia aiheita, lippuja ja rauhaan liittyviä aiheita. Jenny Nyströmiä voi kutsua joulutontun äidiksi koska hän muokkasi saksalaisesta esikuvasta oman tonttuhahmon, joka toimii vielä tänään. Valtaosa taiteilijoista on kuitenkin tehnyt joulukorttien kuvituksia, kuten esimerkiksi Tove Jansson. Tämän päivän joulukorteissa esiintyy paljon pikkutonttuja ja eläimiä. Vanhimmissa joulukorteissa oli usein kukkia. Suosittuja aiheita olivat joulusika joka usein esiintyi pienen tontun kanssa, joulukuuset, pienet tontut, enkelit tai lapsi kantamassa kuusta. Martta Wendelin kuvittama. KUVITTAJISTA voi mainita Martta Wendelin ja Rudolf Koivu, jotka ovat Suomen ensimmäisiä ja myös tunnetuimpia joulukorttien kuvittajia. 1900-luvun alun korteissa toivottiin yleensä Hauskaa Joulua, joskus Rauhallista Joulua. Jos jouluna ei päässyt käymään kotona eikä ollut puhelinta, niin lähetettiin joulukortti.. 1970-luvun joulukortit olivat usein valokuvia esineistä, kuten tämä kuva missä tonttunuket leikkivät vanhoilla talonpoikaisesineillä. Kelkassa hänellä on pieni joulukuusi. Joulupukki oli pienikokoinen ja teksti jäljitteli kalligrafi aa. Martta Wendelinin kuvittama 1950-luvulta. Ne muistuttivat joulukortteja vanhempia uuden vuoden kortteja jotka olivat muodissa ennen joulukortit. Perinteinen joulukortti on kuitenkin mukava tapa muistaa hyvää ystävää tai yksinäistä sukulaista. Perinteisissä joulukorteissa suosittuja aiheita olivat 1920-luvulta lähtien talvi, lumiset maisemat ja lumiukot. Jo vuonna 1875 hän oli piirtänyt ensimmäisen tonttunsa kun hän teki kuvitukset Viktor Rydbergin kirjaan Tonttu. Sodan jälkeen 1950-luvulla muotiin tulivat erikoiset ”studiokuvat”, joissa oli piirrettyjä kuvituksia ja joskus uhkarohkeaakin huumoria. Sen sijaan oli suosittua valokuvata järjestettyjä aiheita, stillebeneitä. Tähän päivään asti joulupukki on ollut numero yksi joulukorteissa, mutta nyt pukki on saanut väistyä ja antaa tilaa suosituimmille pienille joulutontuille. Kortti on lähetetty Turusta Pietarsaareen vuonna 1942
Kun tarjoaa runoja lehtiin, on siinä puolestaan oma jännityksensä. Säkeitä elämästä, ilosta ja surusta Lauha Orava kirjoittaa tuntojaan runoiksi ja myös muiden luettaviksi. – Kirjoitan eri tyyppisiä runoja sekä loppusointuisia että vapaamuotoisia. Nämä leikekirjat ja vihkot. Joskus tuli kirjoitettua ihan yötä myöten. Molemmat pojat ovat kuolleet, toinen kahdeksan vuotta sitten. Lisäksi on runoja vihkoissa tai muuten paperilla. – Miettii mahtavatko kelvata ja mitä runoja julkaistaan, hän toteaa. Joitain tekstejä on myös sävelletty. KESKIVIIKKO 19. Perhe on muuttanut sieltä aluksi Ruotsiin, jossa kului kolme vuotta. Hän lähettää säkeitään myös lehtiin, esimerkiksi Pietarsaaren Sanomiin ja Järviseudun Sanomiin. Jotenkin suru ja murhe piti saada purettua. Ne eivät ole julkisia, hän lausahtaa. HÄN on ollut kotiäiti. – Vuonna 1973 tulimme Pietarsaareen. Ovat menetykset kipeä kohta yhä. ANITA SALMI ”Täällä oli työtä ja hyvä elämä, palvelut olivat lähellä. Tuosta on nyt 28 vuotta. Hän on koonnut runojaan leikekirjoihin, joita on kolme. Aiemmin tuli kirjoitettua enemmän, nykyisin vähemmän. Mieheni sai UPM:ltä, silloiselta Schaumanilta töitä ja oli siellä eläkeikään saakka. Hän ei ole suunnitellut julkaista runojaan kokoelmana, vaan ajattelee tämän riittävän hänelle, mitä on. Ei maaseudulla oikein ollut mahdollisuuksia”. Ei maaseudulla oikein ollut mahdollisuuksia, Lauha Orava kuvailee perheen taustoja. Lauha Orava ei itse lausu runoja, mutta on lähettänyt niitä myös muun muassa Raili Järviselle, joka on lausuja Evijärveltä. Toinen kuoli 20-vuotiaana ja tämä menetys sai Lauha Oravan aloittamaan runojen kirjoittaminen. Hän ilahtuu kuullessaan, että joululaulua esitetään edelleen. TUNNELMA ikään kuin pysähtyy hetkeksi kysyttyäni runojen syntymisen taustoja. Ne ovat melko paksuja eepoksia. – Täällä oli työtä ja hyvä elämä, palvelut olivat lähellä. Hänen teksteihinsä on sävelletty musiikkiakin.. Se on ollut Jehielin ohjelmistossa ja laulettu hiljakkoin Kauneimmissa Joululauluissa. JOULUKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 20 PIETARSAARI Runojen kirjoittaminen on Lauha Oravan mieluisa harrastus ja niitä syntyy eri tilanteissa ja tunnelmissa. – Pia-Lena Leskinen on säveltänyt runoni, nimeltään Joulu. VÄLIIN säkeitä kuitenkin syntyy. Eivät ne ole milloinkaan heti valmiita, vaan niitä tulee muokattua ehkä Lauha Orava kirjoittaa runoja eri teemoista, muun muassa joulusta ja joskus syntymäpäivärunonkin. Lapsia perheessä on ollut neljä, kaksi tyttöä ja kaksi poikaa. Ensimmäiset säkeet syntyivät kuitenkin suuresta surusta. Nyt hän tosin kertoo aiheita olevan laidasta laitaan. Niin ikään niitä on ollut muissakin, esimerkiksi kotiseudun, Lappajärven lehdissä. AIKA USEIN näyttävät julkaistun. Lähetin aikanaan niin ikään Mauno Anderssonille säkeitäni ja niitä on nuotitettu ja esitetty, Lauha Orava mainitsee. – Minulla on niin ikään sellaisia runoja, joita kirjoitan vain itselle