| Grundad · Perustettu 1912 | pku.fi | Lösnummer · Irtonumero 3,50 € Nummer · Numero : 2 4-5 Reportage 8 Aktuellt | 16 Ajassa Kastrullen kokar mat som passar alla åldrar Kastrullen keittää ruokaa kaikenikäisille Kapellet i Kirjais fick godkänt Kirjaisten kappeli läpäisi lopputarkastuksen 4-5 Reportaasi 8.1.2026 FÖLJ OSS SEURAA MEITÄ: FÖLJ OSS SEURAA MEITÄ: sportsgym.fi/ aktuellt ajankohtaista sportsgym.fi/ aktuellt ajankohtaista GRUPPTRÄNINGAR RYHMÄHARJOITTELUT zumba crosstraining spinning bodycircle poweryoga tabatapump rvp step&sculpt VIRTUAL CLASSES 5-22 HELA SCHEMAT KOKO OHJELMA www.sportsgym.fi GYM 5-22 • lady studio & senior studio • wellness studio • heavy studio • crosstraining studio • virtual studio • spinning & stretch studio • dance & yoga studio STRONGER Step by Step Till kvinnan som är redo att känna sig starkare och mer energisk. Ota yhteyttä Ankiin 040 5663979 tai info@sportsgym.fi VÄLKOMMEN TILL ETT NYTT TRÄNINGSÅR 2026 TERVETULOA UUTEEN TREENIKAUTEEN. Du som vet att något behöver förändras, men inte vet var du ska börja. Vi har skapat ett paket för just dig – intresserad. Kontakta Anki 040 5663979 eller info@sportsgym.fi Naiselle, joka haluaa jaksaa enemmän arjessa, nukkua paremmin ja tuntea olonsa jälleen vakaaksi omassa kehossaan! Olemme luoneet paketin juuri sinulle – haluaisitko kuulla lisää
Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Maria Sjöblom-Lehtinen (t.h.) på sin arbetsplats. Att jag vågar göra saker även om de känns ofärdiga, skrämmande eller lite för tidiga. Det där när allt känns säkert, omständigheterna perfekta och osäkerheten borta. Idag. s För kanske är den bästa tiden inte när allt är klart. Min roll har däremot varit mer komplicerad. . Under de senaste åren har jag ägnat mig åt tränararbete och åt att främja barn och ungas motion samt deras helhetsmässiga välbefinnande. . Arbetsplatsannonsen lät lockande och Maria hann nästan glömma bort att hon sökt jobbet då hon plötsligt fick svar om att de ville ha henne på intervju. Marias arbetsdag börjar klockan 7.30 och eleverna ska vara på plats senast klockan 8.00 då skoldagen börjar. När bilen återigen lämnade mig i sticket i slutet av året, frågade min son inte längre. FOTO:PRIVATBILD Gammal bild Den 8 januari 1976 skrev Pargas Kungörelser om det välbesökta biblioteket i Pargas och intervjuade besökare. Dottern Ylva flyttade med henne. Kanske är den bästa tiden när man vågar börja. Kanske är den bästa tiden när man vågar börja. Tillsammans med två andra klasslärare, som är från Maldiverna, undervisar de sammanlagt 41 elever som kompanjonlärare. När året skiftade gjorde jag ett nyårslöfte i två delar. Jag kände mig som hemma direkt, beskriver hon. Efter det ser dagen ut nästan som i Finland, berättar hon. Ett Instagraminlägg gav Maria en ny lärarvardag Profilen Sedan början av juli 2025 har pargasbon Maria Sjöblom-Lehtinen bott på Maldiverna. Trots obehaget. Och jag bestämde mig för att försöka leva så att jag inte väntar på det perfekta ögonblicket. Jag har bred erfarenhet av ledarskap, skötsel av intressentrelationer och styrelsearbete, både inom näringslivet och föreningsverksamhet. I dagens läge är det lätt att vara i kontakt med dem där hemma. Bor just nu: Maldiverna, i en hyreslägenhet på den konstgjorda ön Hulhumale. Jag säljer min bil. Vi väntar på upplysning, fast oftast får vi bara en kalender full av ursäkter. Jag har framfört övertygande argument som ”marknadsläget”, ”nu är inte rätt tidpunkt” och förstås klassikern: ”vi får se lite senare, den blev ju precis fixad”. – Jag har just haft mina två äldre barn här på besök i tre veckor och de skulle annars inte ha besökt Maldiverna, konstaterar Maria. Den föds ur beslut. Hon lyfter fram fördelen men att hon som lärare där har helhetsarbetstid, vilket innebär att hon är på skolan mellan 7.30 och 15 alla dagar, oavsett vilken tid eleverna går hem. Med dessa förklaringar som ursäkt har jag lagt mer pengar på reparationer än vad bilen någonsin skulle ge vid försäljning, men åtminstone har jag sluppit fatta ett beslut. Efter en bra diskussion hemma med mannen Mikke och barnen Engla, Niko och Ylva tyckte alla gemensamt att hon skulle åka, om hon fick jobbet. Få vaknar på morgonen helt lugna inför tanken på en stor förändring. Oavsett om det handlar om att sälja bilen, byta jobb, göra en livsstilsförändring eller kanske starta en familj, känns uppskjutandet tryggare än handling. I skolan följs den finska läroplanen, anpassad till islamsk kultur. Sanningen är att förändring sällan föds ur säkerhet. PK FOTO:PK Torsdag·Torstai8.1.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 2 Aktuellt. Maria jobbar på Finland International School som finns i huvudstaden Malé. – Det är inte alla dagar som en sådan här chans kommer emot, konstaterar Maria. – Det bästa med mitt jobb är alla vänliga och hjälpsamma människor jag lärt känna. . . . Skolan har med andra ord ingen matsal. Mer livsvisdom i en enda mening än i många självhjälpsböcker tillsammans. Familj: Man Mikael Lehtinen, barn Engla (18), Niko (16), Ylva (12). Då höll biblioteket sagostunder för barn och PK rapporterade också om hur trångt det var i biblioteket. För kanske är den bästa tiden inte när allt är klart. – Dagen börjar med att en elev reciterar en vers ur Koranen högt för alla och sedan sjunger vi Maldivernas nationalsång. Eleverna har dessutom med sig sin egen skollunch, som äts i klassrummen. Den har fått så många delar utbytta att man snart skulle kunna börja kalla den ny. Eller senast imorgon. Tuuli HaahtelaKoskinen: Den bästa tiden är idag och den näst bästa är imorgon Kolumnen Under de senaste åren har jag kommit fram till att min bil inte är ett transportmedel utan ett livsfilosofiskt projekt. Till skillnad från i Finland, tillbringas rasterna alltid i klassrummen när det regnar, förklarar Maria. Min tonårsson har följt denna föreställning från sidan. Jag började mitt svar med en noggrann fundering kring rätt tidpunkt, tills jag blev avbruten:”Den bästa tiden är idag och den näst bästa är imorgon.” Där var det. Ett tag senare fick Maria veta att hon fått jobbet. Hans roll har varit enkel: att regelbundet fråga, med ett snett leende på läpparna, om det inte vore klokare att sälja bilen och köpa en ny. Fritid: Gillar att handarbeta och idrotta. Till sin nuvarande lokal flyttade biblioteket först 1993. Jag började fundera på varför vi vuxna är så bra på att vänta på det mystiska rätta ögonblicket. Efter ett år betalar skolan turoch returbiljett hem åt henne, så i maj, då dottern Engla tar studenten, kommer hon hem till Pargas ett varv. Bilen har gått sönder så ofta att hyrbilens nycklar redan känns som mina egna och verkstadens personal som en del av min närmaste krets. . Han konstaterade: ”Nu säljer du den”. – Det gör att tempot känns lugnare, jag hinner göra undan allt jobbrelaterat innan jag åker hem, förklarar hon. Att hela familjen skulle ha flyttat dit var inte en möjlighet just då. Hon poängterar att det också kan öppna möjligheter för hela familjen. Skolan står för hyran. För den som övervägt att någon gång jobba utomlands har hon följande tips: – Våga ta chansen. Eleverna stannar inte ute på gården, utan de går direkt till klassrummen när de kommer till skolan. Min familj består av min make, en 15-årig son samt en redan vuxen bonusdotter och bonusson. Oftare hittar vi oss själva med en kaffekopp i handen, lätt ångestfyllda och hoppas att någon annan ska fatta beslutet åt oss. Idag. Tuuli Haahtela-Koskinen Jag är en 42-årig heltidsanställd konståkningstränare från Pargas. Ålder: 42. På Maldiverna jobbar Maria nu som klasslärare i årskurs 4 på Finland International School. Eller senast imorgon. Maria kommer att stanna på Maldiverna i två år. . Maria Sjöblom-Lehtinen . Maria Sjöblom-Lehtinen såg en mörk kväll i februari ett Instagraminlägg där man sökte lärare från Finland till Maldiverna
Det går också att delta i kampanjen på distans, till exempel hemma, på sommarstugan eller under en semesterresa. Pargas Den 18 januari promenerar människor i hela Pargas med skärgård för att samla in medel till kvinnor och barn i utvecklingsländerna. Aaro Söderlund från Houtskärs Rotaryklubb rf berättar att den gemensamma starten går klockan 12.30 från Träsk skola. FOTO:TUULIMERILÄINEN Marthakretsen Mammamiorna har deltagit i ” Gå ett yrke till en kvinna” redan i sex år. – Målet är att arbeta för kvinnors jämställdhet och för att kvinnor utomlands ska ha samma rättigheter som vi har. I tillägg till detta kan man på restaurang Sybarit i Näsby klockan 13–19 avnjuta en ”Ät ett yrke till en kvinna”-pizza, där 2,50 euro av priset går till Kvinnobanken. Vid Borgberg förbereder restaurang Sybarit grillkorv samt kall och varm dryck. Man får gärna bidra med en mindre summa, även om man inte kan promenera. Det går också att anmäla sig via evenemangets Facebooksida. Ingeborg berättar att Kvinnobanken med 30 euro kan ge lån till en kvinna i ett utvecklingsland. Här promenerar de i trakterna kring Skräbböle.Från vänster Christel Lindell, Maj-Len Söderblom, Ingeborg Hermansson och Malena Lassus. Från vår krets var vi en grupp på sex personer som gick på en långpromenad tillsammans och sedan satte alla in en valfri summa till föreningen Kvinnobanken. I Pargas växer kampanjen ytterligare jämfört med tidigare år, då Pargas Marthaförening utmanar alla sina nio kretsar att delta. Vi hoppas att det kan bli en större happening i Pargas så att kampanjen får bra synlighet. com eller med sms till 040 577 646. Av priset för en portion går 50 cent till Kvinnobanken. Den insamlade summan distribueras till hjälpbehövande genom föreningen Kvinnobanken med stöd av Kyrkans Utlandshjälp. 02 4585 420 info@pargasel.fi Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. Ingeborg Hermansson från Mammamiorna berättar att hon i december 2020 läste Nagubon Ann-Helen Saarinens Facebookinlägg om kampanjen. I Nagu deltar vanligen ett hundratal personer i kampanjen. Lunchen kostar 13 euro och en del av lunchens intäkter går till insamlingen. – Sträckan på fyra kilometer västerut till Borgberg beräknas ta ungefär en timme att promenera. – För det kan en kvinna skapa sig ett yrke, till exempel genom att köpa hönor och sälja äggen eller köpa en symaskin och börja sy kläder. MÅ-TO MA-TO 9-17 9-13 FR PE STUDIO Fyr & Lys Design SHOWROOM GALLERI. Eva Palmgren-Wickström, ordförande för Kvinnoförbundets lokalförening i Pargas, säger att starten sker framför Matmalmen @Eva klockan 12.00. Det går också att delta i kampanjen i Svenska Kvinnoförbundets gemensamma start i Pargas. Kvinnobanken samarbetar med Kyrkans Utlandshjälp och beviljar mikrolån till kvinnors företagande i utvecklingsländer. Man kan delta ensam eller tillsammans med vänner. – Det är fint att också Pargas företagare deltar i kampanjen, säger Eva. FOTO:PRIVATBILD s Målet är att arbeta för kvinnors jämställdhet och för att kvinnor utomlands ska ha samma rättigheter som vi har. – Hon uppmanade också andra kommundelar att delta. Om sammanlagt femtio medlemmar kan delta är vi riktigt nöjda, säger Christel. Mer info på www.kvinnobanken.fi De som deltar betalar in en valfri summa antingen till Kyrkans Utlandshjälp (Nordea FI63 1745 3000 1321 02, OP 47 5789 5420 0246 76) eller via MobilePay till nummer 41109. I år ordnas kampanjen ”Gå ett yrke till en kvinna” den 18 januari i Pargas, Nagu och Houtskär. Eva Johansson på Matmalmen håller restaurangen öppen samma dag och säljer lunch för 12 euro, varav fem euro går till Kvinnobanken. Eva Palmgren-Wickström Gå ett yrke till en kvinna Söndagen den 18 januari 2026 ordnas ”Gå ett yrke till en kvinna” för att samla in medel till finländska Kvinnobanken. Privat bild. En välgörenhetslunch ordnas från klockan 11.30 och framåt i församlingshemmet för dem som anmält sig på förhand (se faktarutan). Gemensamma starter Pargas: Matmalmen @Eva, klockan 12.00 Nagu: Kommunalstugan, klockan 11.00 Förhandsanmälan till lunchen per mejl till christa.peramaa@gmail. Eva Palmgren-Wickström säger att det går lika bra att springa, åka skridskor, skida eller cykla – alla sätt är möjliga – och man kan också välja ett annat datum än den 18 januari. Med egna inkomster kan hon också ge sina barn ett bättre liv. – Vi ordnar ingen gemensam start, men vi hoppas att alla kretsar går ut och promenerar i sin egen omgivning. Om någon annan förening eller organisation vill delta i kampanjen kan man ännu kontakta Eva. – Houtskärs Rotaryklubb utmanar alla föreningar, invånare, deltidsboende och turister i Houtskär, inklusive barn och hundar, att delta i detta raska gå-evenemang för ett gott ändamål. Christel och Ingeborg håller med och säger att det är en självklarhet för marthorna att stöda andra kvinnor. Efter vandringen har Houtskärs Idrottsförening värmt bastun i Träsk skola för deltagarna i vandringen. – Vi hoppas att så många som möjligt deltar och stödjer ändamålet! Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Dags för ”Gå ett yrke till en kvinna” Christel Bergman, Eva Palmgren-Wickström och Ingeborg Hermansson bjuder in till kampanjen som kombinerar motion med välgörenhet. Insamlingsbössor för kontanter finns vid start i Pargas och Nagu. – Det är tredje året som vi ordnar en gemensam start för allmänheten. Då kan man lägga upp en bild från sin promenad på kampanjens Facebooksida ”Gå ett yrke till en kvinna Åboland” och på så sätt ge ändamålet synlighet. Nytt för i år är det gemensamma vandringstillfället på Houtskär. Christel Bergman, sekreterare i Pargas Marthaförening, säger att startplats och sträcka är valfria för alla kretsar, som sammanlagt har cirka 150 medlemmar. I Nagu ordnas kampanjen redan för åttonde gången, och där går starten den 18 januari klockan 11.00 vid Kommunalstugan. Kvinnobanken samarbetar med Kyrkans Utlandshjälp och man kan lita på att pengarna når sitt mål – de går alltid till en kvinna, säger Ingeborg. Evenemanget förenar motion och välgörenhet, och alla som deltar på något sätt uppmanas att betala in en summa till Kvinnobanken via Kyrkans Utlandshjälp. Kretsen Mammamiorna deltar redan för sjätte gången. Houtskär: Träsk skola, klockan 12.30 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai8.1.2026 Aktuellt 3 Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh
Storlek: 32 kvadratmeter, rymmer cirka 30 personer. Nu är man redo att planera inredningen, och utmaningen har gått till Moa Karlsson. – Jag har bland annat bekantat mig med kapellet i Kampen i Helsingfors för att se hur man kan skapa ett evangelisk-lutherskt kapell som samtidigt välkomnar alla andra religioner. . FOTO:TUULIMERILÄINEN Kirjais kapell . Föreningen har fått bidrag från Leader-föreningen I samma båt, Konstsamfundet, Svenska Kulturfonden och LokalTapiola Sydkusten. De är mäkta stolta över den fina byggnaden – och inte utan orsak. Kapellet är byggt på Norrgårds mark som föreningen har arrenderat för 50 år framåt. Torsdag·Torstai8.1.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 4 Reportage · Reportaasi. . En cirka 100 kvadratmeter stor terrass omger kapellet. I bakre raden står Liam Karlsson, Roger Heinonen, Thomas Isaksson och Annevi Heinonen. Exakt vilka alla aktiviteter kapellet ska användas för ska byaföreningens styrelse ännu ta ställning till, men idéerna är många, intygar byaföreningens ordförande Kaj Norrman. Nästa steg är inredningen, som ska tjäna både andlig och världslig verksamhet. Det är unikt i skärgården med ett ekumeniskt kapell, det närmaste finns i Åbo, säger Moa. . Invigning den 29 juli 2026 på S:t Olofs dag. – Vi har sett på Facebook hur folk har lagt ut bilder från platsen. . . . Naturen man ser genom fönstret mot havet får utgöra altartavla. . Hon studerar teologi vid Åbo Akademi för tredje året och skriver sin kandidatuppsats om hur kapellet kan göras ekumeniskt. Dessutom ska kapellet fungera som ett samlingsutrymme för hela byn. . . Bilvägen upp är till för servicetrafik, och än så länge är platsen inte anpassad för Kapellet i Kirjais står klart – krävde över 700 talkotimmar Det stora fönstret får agera altartavla. Grundstenen murades den 29 juli 2025 och den 19 december blev slutgranskningen klar. . Moa säger att byggnaden ska inredas med stolar och bord som lätt kan omgrupperas eller helt tas bort, allt efter behov. Den totala budgeten för byggnaden landar på drygt 121 000 euro. Den sista biten utgörs av en trappa som också kan fungera som motionstrappa. Från vänster längst fram: Sherii Nevmerzhytski och Kaj Norrman. Till kapellet går en stig och en serviceväg. Här har byaföreningens medlemmar jobbat på talko, bland annat med att röja byggplatsen, spika terrass och måla väggarna. I mitten Christer Norrman, Natalia Nevmerzhytski, Moa Karlsson, Sandra Bergqvist och Kaj-Johan Karlsson. Enligt Sandra Bergqvist, som tillsammans med sina syskon äger marken där kapellet står, har nyfikna redan hittat hit. Han och ett antal andra bybor har i dag samlats vid det nya kapellet uppe på berget bakom byabutiken i Kirjais i Nagu. Stigen till kapellet går upp från Kirjais bybutik via bokbytarstugan Bokmalen. Kapellet ska också vara ett vallfärdsmål för vandrare längs S:t Olofs sjöväg och ett attraktivt besöksmål för turister. . Reportage Strax före jul gick kapellet i Kirjais igenom slutgranskningen. – Och grillat korv, säger Christer Norrman. – Vi har räknat minst 700 talkotimmar, och i dem ingår inte ens planeringsarbetet, säger KajJohan Karlsson, projektledare för kapellet och aktiv i Kirjaisoch Sommaröbygdens utveckling. Det ska vara en plats för aktiviteter, gemenskap men också tystnad. Den drygt 30 kvadratmeter stora, ljusmålade träbyggnaden har utsikt mot havet och omges av en stor terrass. Nu samlar föreningen medel till inredning. Här ska man kunna gifta sig, döpa sina barn, hålla möten och olika övningar, utställningar, konserter och danser
FOTO:TUULIMERILÄINEN Moa Karlsson skriver sin kandidatuppsats i teologi om hur Kirjais kapell kan inredas till ett ekumeniskt kapell som också välkomnar alla andra religioner. Moa Karlsson. Ensi vuonna Kirjaisoch Sommaröbygdens utveckling täyttää 30 vuotta, ja noin 150 jäsenestä kaksi kolmasosaa on vapaa-ajan asukkaita. Yli 30 neliömetrin kokoinen, vaaleaksi maalattu puurakennus avautuu merelle ja sitä ympäröi suuri terassi. Moa, joka on yksi nuorista ja aktiivisista yhdistyksessä, sanoo, että kappeli oli hullu idea, joka toteutui. . Nästa år fyller Kirjaisoch Sommaröbygdens utveckling 30 år, och av de cirka 150 medlemmarna är ungefär två tredjedelar fritidsbosatta. Moa, som är en av de unga och aktiva i föreningen, säger att kapellet var en galen idé som blev verklighet. Koko: 32 neliömetriä, tilaa noin 30 henkilölle. . . Lisäksi kappelin on tarkoitus toimia koko kylän kokoontumistilana. Sijainti: Kappeli on rakennettu Norrgårdin maalle, jonka yhdistys on vuokrannut 50 vuodeksi eteenpäin. – Olemme nähneet Facebookissa, kuinka ihmiset ovat julkaisseet kuvia paikalta. . Varaa aika helposti netissä kultahopea.fi Kotikäynnit ja tiedustelut 0800 150 050 Gold Store Finland Oy • Myymälät osto sekä myynti Runeberginkatu 40, 00260 Helsinki • Annankatu 6, 00120 Helsinki • Askaistenpolku 2, 00300 Helsinki • Hollantilaisentie 9, 00330 Helsinki • Topaasikuja 2, 01700 Vantaa • Harakantie 2, 02650 Espoo • Yliopistonkatu 24, 20100 Turku • Aaltosenkatu 27, 33500 Tampere • Uudenmaankatu 29, 05800 Hyvinkää • Viipurintie 32, 13210 Hämeenlinna Kiertueaikataulu: Olemme parkkipaikalla Palvelemme myös 10 myymälässä ympäri Suomen ” kultahopea kultahopea kultahopeasivu 2300€ 2400€ 1300€ 7300€ 12500€. – Olen muun muassa tutustunut Helsingin Kampin kappeliin nähdäkseni, miten voidaan luoda evankelis-luterilainen kappeli, joka samalla toivottaa tervetulleiksi kaikki muut uskonnot. – Det visar hur mycket handlingskraft det finns i den här byn! Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Kaj-Johan Karlsson visar upp den lampa som ännu ska monteras i det lilla kyrktornet med fönster mot alla väderstreck. Moa Karlsson. Kappelin vihkiminen tapahtuu tasan vuosi rakennustöiden aloittamisen jälkeen, Pyhän Olavin päivänä 29. Invigningen av kapellet äger rum exakt ett år efter byggstart, på S:t Olofs dag den 29 juli. Ajatus kappelista syntyi Kaj-Johan Karlssonin ja Christer Norrmanin lounaalla kesällä 2024. Nyt yhdistys kerää varoja sisustukseen. Hän opiskelee teologiaa Åbo Akademissa kolmatta vuotta ja kirjoittaa kandidaatintutkielmaansa siitä, miten kappelista voidaan tehdä ekumeeninen. Det är unikt i skärgården med ett ekumeniskt kapell, det närmaste finns i Åbo. Tarkalleen mihin kaikkiin aktiviteetteihin kappelia tullaan käyttämään, päättää kyläyhdistyksen hallitus myöhemmin, mutta ideoita on paljon, vakuuttaa yhdistyksen puheenjohtaja Kaj Norrman. Autotie ylös on tarkoitettu huoltoliikenteelle, ja toistaiseksi paikka ei ole esteetön. Terassi: noin 100 neliömetriä, ympäröi kappelia. Polku kappeliin kulkee Kirjaisten kyläkaupalta kirjanvaihtomökin, Bokmalenin, kautta. – Ja grillanneet makkaraa, lisää Christer Norrman. – Se osoittaa, kuinka paljon toimintakykyä tässä kylässä on! Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Kirjaisissa sijaitseva kappeli on valmis – vaati yli 700 talkootuntia Kirjaisten kappeli . – Ungdomen är mycket viktig för föreningens fortsatta verksamhet, säger Christer. rörelsehindrade. Yhdistys ottaa erittäin mielellään vastaan lahjoituksia tavoitteen saavuttamiseksi. Suunnitelmat ovat kunnianhimoisia. Budjetti: Rakennuksen kokonaisbudjetti on hieman yli 121 000 euroa. Sen tulee olla paikka toiminnalle ja yhteisöllisyydelle mutta myös hiljaisuudelle. heinäkuuta. Yhdistys on viime vuosina käynyt läpi sukupolvenvaihdoksen, ja yhä useammat aktiiviset ovat nuoria. Luonto, joka näkyy suuresta merenpuoleisesta ikkunasta, saa toimia alttaritauluna. Planerna är ambitiösa. Sandra Bergqvist, joka omistaa kappelin tontin yhdessä sisarustensa kanssa, kertoo , että uteliaat ovat jo löytäneet paikan. Moa kertoo, että rakennus sisustetaan helposti siirrettävillä tuoleilla ja pöydillä. heinäkuuta 2026, Pyhän Olavin päivänä. . Föreningen tar väldigt gärna emot donationer för att nå sitt mål. s Olen muun muassa tutustunut Helsingin Kampin kappeliin nähdäkseni, miten voidaan luoda evankelis-luterilainen kappeli, joka samalla toivottaa tervetulleiksi kaikki muut uskonnot. Flera biskopar kommer att delta och kanske också en kyrkominister. Kappelin on tarkoitus olla myös pyhiinvaelluskohde Pyhän Olavin merireittiä kulkeville vaeltajille sekä houkutteleva matkailukohde turisteille. Useat piispat osallistuvat ja ehkä myös kirkkoministeri. Kyläyhdistyksen pitkän aikavälin suunnitelma kehittää Kirjaisia on ottanut suuren askeleen eteenpäin, ja kappeli täydentää yhdistyksen mukaan monipuolista palvelua, jota kylässä jo on: satama, kauppa, ravintola, leikkipaikka, kirjanvaihtomökki, majoituspalvelu ja luontopolut. FOTO:TUULIMERILÄINEN s Jag har bland annat bekantat mig med kapellet i Kampen i Helsingfors för att se hur man kan skapa ett evangelisklutherskt kapell som samtidigt välkomnar alla andra religioner. . De exakta planerna avslöjas så småningom, men än så länge jobbar byaföreningen med att samla in medel för att få inredningen i kapellet klar. Ekumeeninen kappeli on saaristossa ainutlaatuinen, lähin löytyy Turusta, sanoo Moa. Seuraava vaihe on sisustus, jonka on tarkoitus palvella sekä hengellistä että maallista toimintaa. . Hän ja joukko muita kyläläisiä ovat tänään kokoontuneet uudelle kappelille, joka sijaitsee mäellä kyläkaupan takana Nauvon Kirjaisissa. heinäkuuta 2025 ja lopputarkastus valmistui 19. Täällä kyläyhdistyksen jäsenet ovat tehneet talkootöitä muun muassa raivaamalla rakennuspaikkaa, naulaamalla terassia ja maalaamalla seiniä. Kyläläiset ovat erittäin ylpeitä hienosta rakennuksesta – eikä syyttä. Peruskivi muurattiin 29. Föreningen har under de senaste åren genomgått ett generationsskifte, och allt fler av de aktiva är unga personer. Reportaasi Juuri ennen joulua Nauvon Kirjaisten uusi kappeli läpäisi lopputarkastuksen. Kulku: Kappelille johtaa polku ja huoltotie. . – Olemme laskeneet vähintään 700 talkootuntia, eikä suunnittelutyö edes sisälly niihin, sanoo Kaj-Johan Karlsson, kappelin projektipäällikkö ja Kirjaisja Sommaröbygdens utveckling -yhdistyksen aktiivi. . joulukuuta. Vihkiminen: 29. . Tarkat suunnitelmat paljastetaan myöhemmin, mutta toistaiseksi kyläyhdistys kerää varoja kappelin sisustuksen viimeistelyyn. Idén till kapellet kläckte KajJohan Karlsson och Christer Norrman under en lunch sommaren 2024. – Vi skulle behöva en funikular – kanske Åbo kan donera sin, skojar någon i gänget. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai8.1.2026 Reportage · Reportaasi 5 KULTA HOPEA KIERTUE Tiistaina 13.01.2026 09:00-10:15 Ollikkala K-Market 10:30-11:30 Salo Virtasen Kauppa 12:05-13:30 Paimio R-Kioski 13:50-14:40 Sauvon tori 15:00-16:00 Piikkiö R-Kioski 16:15-17:00 Kaarina Shell Keskiviikkona 14.01.2026 09:00-10:15 Halinen K-Market 10:30-11:40 Turku vanha rautatieasema 11:55-12:45 Koivula K-Supermarket 12:55-13:45 Piispanristi Tokmanni 14:40-15:50 Parainen tori 16:00-17:00 Parainen Tokmanni 17:25-18:00 Lausteen Liikuntahalli 18:20-19:20 Turku Shell Oriketo Torstaina 15.01.2026 09:00-10:00 Marttilan kunnankirjasto 10:20-11:20 Lieto tori 12:10-12:40 Petreliuksen Uimahalli 13:00-14:15 Raision tori 14:45-15:15 Rymättylän kirjasto 15:45-17:00 Naantalin tori 17:35-18:00 Turku, Kauppakeskus Manhattan Perjantaina 16.01.2026 10:10-10:40 Kustavi Wanha kylätori 11:00-11:40 Taivassalo Neste 12:00-12:30 Lokalahden kirkko 12:50-14:15 Uusikaupunki tori 14:30-15:00 Kalanti K-Market 15:30-16:40 Laitila tori 17:10-17:45 Mynämäki Tokmanni 18:10-18:40 Turku Härkämäki K-Market NÄISTÄ MAKSOIMME: OSTAMME KULTAA, HOPEAA, ARVO JA KERÄILYESINEITÄ Pöytähopea • kultaharkot • romukulta • romuhopea • kellot • kolikot • setelit • Moneta • militaria • arvoesineet • keräilytuotteet • vanhoja rahoja • vinyylilevyjä • rihkamaa yms. . . Viimeinen osuus muodostuu portaista, jotka voivat toimia myös kuntoportaina. – Tarvitsisimme funikulaarin – ehkä Turku voisi lahjoittaa omansa, vitsailee joku porukasta. Nyt ollaan valmiita suunnittelemaan sisustusta, ja haasteen on saanut Moa Karlsson. övernattningsservice och naturstigar. Byaföreningens långsiktiga plan att utveckla Kirjais har tagit ett stort steg framåt, och kapellet kompletterar enligt föreningen den mångsidiga service som byn redan har som hamn, butik, restaurang, lekplats, bokbytarstuga. Siellä voi mennä naimisiin, kastaa lapsia, pitää kokouksia ja erilaisia harjoituksia, järjestää näyttelyitä, konsertteja ja tansseja. . – Nuoriso on erittäin tärkeä yhdistyksen toiminnan jatkumiselle, sanoo Christer. Rahoitus: Yhdistys on saanut avustuksia ”I samma båt” Leader-yhdistykseltä Konstsamfundetilta, Svenska Kulturfondenilta ja LähiTapiola Etelärannikolta
. Lia tar deltagarnas önskemål i beaktande i planeringen. Vi kan tillsammans ta reda på sånt, som vi inte vet. – Jag deltog i Pargas i Lias ”Visst kan du teckna”-kurs, som hade olika övningar för att aktivera den högra kreativa hjärnhalvan, och den kursen ökade mitt intresse för att börja teckna, säger Marine. INKERI TUOMINEN MALMGATAN 4, PARGAS, Bredvid telefonbolaget tel. Jag har också berättat om tekniker med olika material, skillnaden mellan akvarellfärg, täckfärg, penslar och papper och olika sorters kritor och färgpennor. Det var så jag träffade Jonas och blev kvar här. Lia inleder med en kort avslappningsövning och ber deltagarna runt borden att sluta ögonen, sätta fötterna stadigt på golvet och andas lugnt. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Måndagsmålarna i Nagu får deltagarna att måla sina känslor Marine Bergen har kommit från Pargas till Nagu enbart för att delta i Måndagsmålarna. Alla intresserade är välkomna till mötet! ordf Klaus Juvas . De har kommit till Nagu i dag uttryckligen för att delta i Måndagsmålarna. Och temat kommer att fortsätta variera under våren. 02-251 2991. – Fast allting blev till sist bara svart, och jag kastade bort alltsammans. För Virpi är den sociala samvaron på kursen en viktig orsak att delta. Styrelsen sammanträder torsdagen den 15. Lia Lindström, kursledare och konstterapeut, ställer fram material som penslar, papper och färger för dagens uppgift. Du får svar på frågor angående sysselsättning och arbetslöshet, men även annat som du funderar på. 18:00. Lotteri och på försäljningsbord kan du köpa eller sälja förmånliga frimärken och vykort. Om du är beroende av skjuts kontakta då Catrine Nyman tel 041 514 5566. Alla deltagare är överens om att det kändes skönt att varva ner, och sinnebilderna sätts genast på papper. . Man behöver inte kunna något för att delta, och tröskeln ska vara så låg som möjligt. Hon berättar om höstens första Måndagsmålare, då hon hade en dålig dag och skulle måla en blomsteräng. För dem är skapandet under kursen det viktiga. CN Välfärd och fritid Pargas stads Servicepunkt för unga i Pargas onsdagar kl 15-17 i Ungdomsverkstaden Aktivas lokaler, Strandvägen 32, Pargas. Men när stugans tak skulle repareras fick jag tips om en bra takläggare. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo. . Efter aktuella ärenden håller Klaus Juvas föredraget om frimärksvärldens rekord. Vid ett av borden sitter Marine Bergen, Chrisse Lindquist-Karppelin och Virpi Kotila. Det är tack vare stugans tak – och kärleken – som hon till slut slog sig ner i Nagu. 21.1 Aktiva personal på plats! Info: jenni.lindroos@pargas.fi Fyller pappret med julmagi gör Soile Hukka och Carina Elenius, båda Nagubor. Grattis! YlleVillats träffas nästa gång på torsdag 29.1. Nu kan ni låta pappret vara kroppen, där känslan kommer fram. . 18.30. . Vi ses, vinterhälsningar från Sekreteraren. Har den en speciell färg eller form. Kaffegruppen hälsar alla nya och gamla marthor hjärtligt välkomna. Hon berättar att deltagarna under hösten som flest har varit 14 och att ingen anmälan till kursen behövs – det är bara att dyka upp om man känner för det. . Starta Säsongen, kom till Brava Axxell i stället! 14.1 Pargas stads sysselsättningstjänsters personal och Aktiva på plats. Kom och visa dina frimärken, vi kan värdera, ge råd hur att fortsätta med samlingen eller om du har meningen att sälja. Tröskeln att delta har varit mycket låg. Vi håller marthamötet i Kombilas kök och matsal på Parsbybacken. På plats är alltid någon som kan svara på dina frågor. Pargas Filatelister Årets första månadsmöte torsdagen den 15. Föreningsspalten . Lias familj har haft sommarstuga i Mielis i Nagu sedan 1970-talet, och när mamman dog ärvde Lia stugan, där hon framför allt njuter av utsikten över havet. Men det var ett sätt att få utlopp för mina känslor. Hon leder en del konstkurser för Skärgårdens Kombi och en konstkurs enligt Finlandsmodellen vid Skräbböle skola, hon leder Inspira konstverkstaden på Ungdomsgården i Nagu och på Korpo, och är skolkonstnär i januari i Nagu och på Korpo, men i övrigt försöker hon ännu skapa sig arbetstillfällen i skärgården. Hon flyttade till Nagu med familjen för åtta år sedan och deltar också i andra lokala kurser för att komma ut i lokalsamhället. Folkhälsanhusets program v.3 Förfrågningar kring veckoprogrammet tfn 040 5165 679/Eva Björkqvist Må 12.1 kl.10.45 Hjärngympa, kl.16 Sällskapscafé Ti 13.1 Tjugondag Knut kl.9.30-11.30 Lokalföreningens Familjecafé, kl.10 Barn från Bantis dansar ut julen, kl.14 Handarbetsgrupp On 14.1 kl.15 Balansträning To 15.1 kl.13 Sällskapsspel, kl.15 Boule med Pargas Svenska Pensionärer, kl.19 Qigong, förfrågan tfn 040 715 2749 . – Även om resultatet kanske inte blir som vi tänkt oss, kan våra ”misslyckanden” bli något bra. – Vi målar enligt olika teman varje gång och inleder ibland med en avslappningsövning för att deltagarna ska få dagens tema att växa fram och övervinna ”det vita papprets förbannelse”, det vill säga tröskeln att komma i gång och måla. FOTO:TUULIMERILÄINEN Lia Lindström Kommer från: Helsingfors, flyttade till Nagu 2023 Familj: sambo Jonas Piittisjärvi, dottern Wilma samt bonusbarnet Joline Utbildning: grafiker, kursledare i hantverk och konst samt lösningsfokuserad konstterapeut Fritid: Rör mej gärna ute i naturen, älskar bäroch svampplockning, vinterbad och yoga. Kursen är i praktiken helt gratis och deltagarna betalar fem euro per gång i materialkostnad. Pargas Hembygdsförening God fortsättning på det nya året och ett stort tack till alla frivilliga och besökare som gjorde Gamla Malmens julmarknad så lyckad och stämningsfull! YlleVillats finfina julkalender vanns av Anu Orvasto-Helin. – Nu ska du gå in i dig själv och söka en magisk plats där det är skönt för dig att vara. – Även om jag arbetar med konstterapi är denna kurs inte terapi, målet är främst att få deltagarna att våga vara kreativa och arbeta fritt. Pargas Marthaförening rf. Klockan närmar sig halv elva, och denna måndag har åtta personer samlats på Hotell Lanternas glasveranda i Nagu för att delta i ”Måndagsmålarna”. januari kl. Se separat epost med mera information. Vi diskuterar kommande verksamhet äter gott och trivs i januarikvällen. I många år arbetade hon med rekvisita vid Unga Teatern i Esbo. Tel. Lindroos Kb ÄG. Kom ihåg att anmäla ditt deltagande till kvällens värdinnor eller sekreteraren. – Men hit vågar jag komma och måla. Måndagsmålarna tar paus över julhelgerna men inleds igen den 12 januari, och alla intresserade är välkomna att delta. Tävlingen om det nyaste frimärket med påtryck. OBS: 28.1 stängt pga. Storgårds svenska marthakrets Välkommen till årets första marthamöte den 19 januari kl. januari kl.17.00 i Brinkas stugan. . . Veronica Varmt välkomna med på det nya årets första möte onsdagen den 14 januari, vi börjar som normalt kl. Dagens tema är ”julmagi”. – Vi har hittat motiv via att gå till en egen plats via avslappningsövningar, vi har valt färger enligt känslor och målat med ”förbundna” ögon. Lia, som flyttade till Nagu för snart tre år sedan, har en bakgrund som grafiker. Du får hjälp med ärenden som berör vardag, arbete och utbildning. . 17 i Andelsbankens klubbrum, Strandvägen 20. klockan 13. De ska ha en trevlig stund, kanske vara lite sociala och få till att måla en stund. Chrisse berättar att hon i 40 år hade teckningsskräck, mycket på grund av att hennes mamma var en så duktig konstnär. Idén till Måndagsmålarna fick hon eftersom hon ville leda en kurs för vuxna dagtid. FOTO:TUULIMERILÄINEN Torsdag·Torstai8.1.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 6 Oss emellan BEGRAVNINGSTJÄNSTER Filosofiemagister Övermaskinmästare Gösta Albin Sandblom * 30.03.1946 † 12.12.2025 Sista vakten har gått Vila i frid Vänner och bekanta DÖDA BEGRAVNINGSBYRÅ FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST G. Allt från nybörjare till längre hunna har varit med. Hon testar gärna olika tekniker. Som mest har 14 personer deltagit i Måndagsmålarna. Nagu Konststunderna på Hotell Lanternas veranda lockar deltagare ända från Pargas. Marine och Chrisse är goda vänner och bor i Pargas centrum. – Jag hade aldrig tänkt att jag skulle flytta hit som ensamstående mor. Punkten är öppen i regel varje onsdag
Församlingarnas gravkontor, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-torsdag kl. 02-458 5355. . 16.30 i Pargas församlingshem (hörnrummet ”biblioteket”). RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. Strandv. Utställningar måste ha vakter av olika skäl , det har varit utställarna som vaktat, men för professionella konstnärer är det sällan möjligt. 8-10, tel. Döda: Gösta Albin Sandblom, 79 år, Pargas. 12–15 i Lyan. Personen som vunnit guld i veteran-FM i klassen H70 heter Tom Rosenlund. VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLINGPastorskansliet, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 11–12.30 i församlingshemmet. Mottagning kvällstid. Öppen måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Enskilda utställares verk eller årsutställningar har haft begränsat utrymme där. Tidsbeställning vard. Föreningen önskar att Pargasborna vågar kliva in och titta men att också folk från andra orter kommer och upptäcker KonstPargas! Pictura erbjuder en färgklick på konstpaletten. 24 (Konstra 2 vån). Stöd för årets satsning har getts av Svenska Kulturfonden och ett antal vinster som företag i Pargas donerade till ett snabblotteri samt gåvor av medlemmarna. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Mottagning kvällstid. Föredrag av polisen Markus Sundström som berättar om polisverksamheten i Pargas. Där har Picturas årsutställning 2025 Höstsalongen ägt rum med över 50 arbeten i olika tekniker och former av 23 konstnärer. Lunchklubb onsdag 14.1 kl. . Börjar igen 14.1. Följande gång: 11.1. 10 i Pargas kyrka, Otto Lindén, Brita Holmström. Öppet tisdagar och torsdagar kl. Sakta men säkert har folk börjat vänja sig vid att det går att sticka sig in i lokalen, det kostar ingenting, man tittar, beundrar, frågar och känner, får via ögat en upplevelse. Klubb 10+ för barn 10 år och uppåt fredagar kl. s Konstföreningen har ett par gånger under de senaste åren uppvaktat Pargas stads förtroendevalda och tjänstemän inom kultursektorn. Gruppen leds av kyrkoherde Sara Grönqvist och församlingspastor Otto Lindén. Tack vare initiativrika medlemmar i föreningen och tillmötesgående fastighetsägare lyckades Pictura hyra en mycket lämplig lokal mitt på Köpmansgatan. 2). Strandvägen 24, (Konstra vån. 24 (Konstra 2 vån). Mottagning kvällstid. 9.1 Bror, Veijo, Veikka, Veikko, Veli . Tel. Efter det att Gamla Kommunalstugan vid Fredrikaplan såldes har det inte funnits utrymmen för konstutställningar annat än i mycket begränsad omfattning, en vägg i stadshusets ingång till biblioteket. Konstföreningens medlemmar som har vaktat har kunnat höra hur vissa motiv, färger och utformning har väckt beundran eller tvärtom inte upplevts positivt alls! Konstföreningen har ett par gånger under de senaste åren uppvaktat Pargas stads förtroendevalda och tjänstemän inom kultursektorn. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. 2). RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. Nu behövs stadens stöd för en fortsättning, understöd från fonder söks men är inte garanterat. Kiitos kaikille yrittäjille, yksityisille henkilöille sekä yhdistyksen jäsenille jotka lahjoittivat pika arpavoittoja. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. . Föreningen har inte ekonomiska eller andra resurser för att bygga lokaler för konst. 24 (Konstra 2 vån). Veckobön tisdag 13.1 kl. Tack vare ett generöst hyreskontrakt med ägarna till lokalen på Köpmansgatan 16, mitt på gågatan i före detta Pelles leksaksaffär, kan föreningen fortsätta hålla utställningar i Pargas centrum. 9–12.30. ADVOKATBYRÅER DIVERSE KYRKLIGT Seutu Nejden. Pargas den 28.12.2025 Anne-Marie Nygrén sekreterare/ Pictura Att se och visa konst i Pargas centrum Matsedlar . 02-458 5355. 11.30–13 i Folkhälsanhuset. 14–15.30 i Hyddan. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. Café Tillsammans onsdagar kl. 02-458 5994. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 8.1.2026 Oss emellan 7 KOSTNADSFRI RÅDGIVNING MAKSUTON NEUVONTA 02 242 2200 info@laineenkaare.fi Köpmansgatan 10, Pargas Kauppiaskatu 10, Parainen Kristinegatan 2 b A 2, Åbo Kristiinankatu 2 b A 2, Turku www.laineenkaare.fi 30 min. 10.1 Sigurd, Nyyrikki . Ännu har det inte lett till resultat. En början har gjorts genom att ordna utställningar i en före detta butikslokal i centrum av Pargas, på Köpmansgatan. Tel. DIAKONIMOTTAGNINGEN Kyrkoesplanaden 3. . 8-10, tel. Pysselklubben för barn i åk 1–3 fredagar kl. . Pargas Konstförening Pictura rfPargas Konstförening Pictura rfParaisten Taideyhdistys Pictura Paraisten Taideyhdistys Pictura önskar alla Gott Nytt År 2026 toivoo kaikille Onnellista Uutta Vuotta Tack till alla företag, enskilda personer och medlemmar i Pargas som skänkte vinster till vårt snabblotteri. . 02-458 9424. Missionsföreningen måndag 12.1 kl. 0403 124 482, e-post gravkontoret-pargas@ evl.fi OBS! Pastorskansliet och gravkontoret stängt torsdag 8.1 p.g.a. 8.1 Gunnar, Hilppa, Titta . ja tule KATSOMAAN! Köpmansgatan 16 Kauppiaskatu 16 VÅRDTJÄNSTER ADVOKATBYRÅ · ASIANAJOTOIMISTO Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo Linnankatu 9 D, 20100 Turku . Ingen förhandsanmälan. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Äldrevårdens lunchsedel vecka 2 Må: Knackkorvssås, potatis, varma grönsaker, tilläggssallad Ti: Skepparens grisgryta, potatismos, tilläggssallad On: Fisksoppa, manna-hallonvisp, tilläggssallad To: Köttfärsfrestelse, varma grönsaker, tilläggssallad Fr: Broiler i kokossås, potatis, tilläggssallad Lö: Fisk med färskost och citron, potatis, tilläggssallad Sö: Grisgryta, potatismos, tillläggssallad PK rättar I sammanfattningen om det gångna idrottsåret 2025 hade en duktig skidåkares efternamn och resultat dessvärre fallit bort. 9–11. 11.1 Osvald, Kari, Karri . 8-10, tel. 02-458 5355. En vädjan med över 500 namn för ett utställningsutrymme inlämnades hösten 2023 något svar har inte till dags dato erhållits! Föreningen har också presenterat visioner och ideer för några tjänstemän och personer i stadsstyrelsen. 13.1 Knut, Nuutti . . Nu finns det utställningar inplanerade för så gott som hela våren 2026. Följ annonsering om utställningar i FB, Instagram, PK mfl. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. Strandv. 02-458 9424. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@ evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. Närståendecafé andra onsdagen i månaden kl. Jeanetthe Enkvist, tfn 040 3124 405. Sorgegrupp torsdag 15.1 kl. Pictura har som en målsättning att få en utställningslokal för både föreningens medlemmar men också inbjudna gäster från andra konstföreningar och professionella konstnärer. 2). Tack vare juletiden förvandlades det ena stora skyltfönstret till en tomtevärld som väckt stort intresse bland både barn och vuxna som rört sig på Köpmansgatan. personalutbildning. Föreningens senaste verksamhetsunderstöd för 2025 är 200 euro. och kom o SE! Seuraa näyttelyilmoituksia FB:ssa, Instagramissa sekä PK:ssa ym. 15–19 samt lördagar kl. personalutbildning. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. Andra söndagen efter trettondagen söndag 18.1 högmässa kl. Församlingen bjuder på kyrktaxi – beställ skjuts via diakoniarbetare Jeanette Enkvist senast torsdag 15.1. 13 i Pargas församlingshem, arr: församlingen. Ny grupp för alla som vill dela och bearbeta sorg och saknad tillsammans i grupp. 12 på Hunger & Törst (kabinettet). Elna Beata Metso, 79 år, Nagu. Tel. 13.30–15 i Tennbystugan. 15.30–17.30 i Lyan. 10 i Pargas kyrka, Pär Lidén, Brita Holmström. 18 i Pargas kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Robert Helin. Konstintresserade har inget emot det då alla slag av övning och skapande är roligt och hälsosamt för människor. Kvällsmässa onsdag 14.1 kl. En vädjan med över 500 namn för ett utställningsutrymme inlämnades hösten 2023 något svar har inte till dags dato erhållits! Föreningen har också presenterat visioner och ideer för några tjänstemän och personer i stadsstyrelsen. Följande gång: 12.1. Anmälningar till eva. Anmälningar till solveig.bjorklund-sjoholm@ evl.fi eller 0403124416. 14.1 Zacharias, Sakari, Saku, Sasu Insändare Pargas Konstförening Pictura rf har under de senaste åren verkat för att ge invånarna möjlighet att ta del av olika uttryckssätt för konst såsom måleri, lerarbeten och skulptur. 02-458 9424. Följande gång: 14.1. Tidsbeställning vard. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Första söndagen efter trettondagen söndag 11.1 högmässa kl. 9–11 i Hyddan. 17 i Agricolakapellet, Linnéa Villanen. p.g.a. Träff för närstående som stöder eller tar hand om någon. . Föreningen har noterat att staden har prioriterat bland annat olika sport och idrottsanläggningar med ekonomiska arrangemang, bland annat borgensförbindelser. Söndagsskola för barn i ålder 4–14 år varannan söndag kl. OBS! Diakonimottagningen stängd torsdag 8.1. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. PK beklagar misstaget. BARN OCH FAMILJE Familjecafé måndagar och onsdagar kl. DIAKONALT Kvarterskaffe varannan måndag (udda veckor) kl. I samarbete med Folkhälsan och Egentliga Finlands Minnesförening. 08 januari 2026 · Vecka 2 Veckans namnsdagar . Diakon Linnéa Villanen, tfn 040 3124 415. bjorkqvist@folkhalsan.fi eller 040 516 5679 senast dagen innan. Kyrkoherde Sara Grönqvist, tfn 040 312 4411, sara.gronqvist@evl.fi. Strandv. Skolmaten vecka 2 Må: Lunch: Kebabköttsås, ris/ Vegetarisk lunch: Batatcurry med kikärter, ris Ti: Lunch: Morotsbiffar, potatis, färsk kallsås/Vegetarisk lunch: Morotsbiffar, potatis, färsk kallsås On: Lunch: Fisk i gräslökssås, potatis/Vegetarisk lunch: Mifuragú, potatis To: Lunch: Ärtsoppa, pannkaka, bärblandning, mjukt bröd/ Vegetarisk lunch: Ärtsoppa, pannkaka, bärblandning, mjukt bröd Fr: Lunch: Makaronilåda, tomatketchup/Vegetarisk lunch: Pastalåda med ost, tomatketchup . Tfn. Tidsbeställning vard. 14 i Pargas församlingshem. 10–13. 9-12.30. Tel. Pensionärsträff torsdag 15.1 kl. 12.1 Eivor, Toini . Ännu har det inte lett till resultat.
En grupp förskolebarn bär bort sina tallrikar, och vid disken hjälper personalen en herre i rullstol med lunchen. Och så är miljön lugn. PK på lunch I Folkhälsanhuset i Pargas hittar man lunchrestaurang Kastrullen. – Det har bara blivit så att torsdag är vår soppdag, säger Jessica Lönnqvist, restaurangchef på Kastrullen. Till efterrätt får man pannkaka med sylt. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Husmanskost för både äldre och yngre på Kastrullen Kastrullen finns i Folkhälsanhuset i Pargas och kaféprodukter kan man köpa redan från tidig morgon. Sammanlagt serverar restaurangen cirka 130 portioner, varav nästan hälften går till daghemmet som äter i sina egna utrymmen. En annan favorit hos de yngre är spaghetti med köttfärssås. Öppet: lunch på vardagar kl. FOTO:TUULIMERILÄINEN Lunchrestaurang Kastrullen Adress: Munkviksgatan 31, ingång via huvudingången. – Ibland tar vi bort rätter vi tröttnat på och lägger till något nytt, och ibland återkommer gamla favoriter. 7.30. Restaurangen är öppen för alla, men de flesta gästerna är antingen seniorer eller barn i förskoleåldern. Lokala råvaror används inte i någon stor utsträckning, men Jessica betonar att restaurangen använder inhemska grönsaker så långt som det är möjligt. Eftersom Kastrullen ligger vägg i vägg med bland annat daghem, förskola och äldreboenden har personalen blivit mästare på att hitta rätter som fungerar för så många som möjligt. – Rotsakspurésoppan har visat sig vara en riktig storfavorit hos barnen, så har det varit i många år. – All mat är laktosfri och i de flesta fall glutenfri, vilket framgår av vår meny. Jessica berättar att hon och kockarna Maria Salmi och Stella Båge gör upp en lunchlista för sju veckor i taget enligt en cirkulerande meny, med utrymme för variation. Menyn finns på lounaat.fi och på Folkhälsans webbplats under verksamhetsställena. FOTO:TUULIMERILÄINEN Kastrullen vill erbjuda ett mångsidigt salladsbord. Restaurangen nås via husets huvudingång och väl inne är stämningen är varm och vilsam. Torsdag·Torstai8.1.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 8 Aktuellt. Hos de äldre på grupphemmet är klassiker som kalops, dillkött och annan traditionell husmanskost populära och man föredrar potatis till maten. Det är inte alla som känner till Folkhälsans lunchrestaurang Kastrullen i Folkhälsanhuset på Munkviksvägen i Pargas. Nästan varje dag bakas eget bröd, och hälften av kaffebrödet är hembakat. Ibland äter här också grupper med dagisbarn som simmat i Folkhälsans terapibassäng. – Den traditionella husmanskosten är god, vi har ett mångsidigt salladsbord och maten lagas på plats. Största delen av maten lagas på plats, men vissa halvfabrikat används också. – Men förskolebarnen äter här i restaurangen, och det uppskattas av de äldre kunderna. Maten som serveras är klassisk husmanskost som ska passa både yngre och äldre. Andra dieter kan vi ta hänsyn till om vi får information i förväg. Pris: 12,50 euro, pensionärer 10,50 euro, barn 0–12 år 8 euro. Och så till frågan som PK ställer alla lunchrestauranger: varför ska man äta sin lunch just här. Vi har inte heller så stora förvaringsutrymmen, vilket vi måste ta hänsyn till när vi gör menyn. Potatisgröt, kåldolmar och sopprätter är särskilt populära i lunchrestaurangen. Lunchen inkluderar huvudrätt, salladsbord, efterrätt samt kaffe eller te. Tar emot: de vanligaste lunchsedlarna, ePassi och Edenred. Idag, torsdag, serveras soppa: alternativen är köttsoppa och rotsakspurésoppa. 11– 13.30, kaféet öppet från kl. Kastrullen levererar också lunch till Folkhälsans daghem samt till grupphemmet i samma byggnad
Yhdessä. 2 filéer/hushåll Rajoitus 2 fileetä/talous ERÄ PARTI SUOMI FINLAND 8 99 kg Kalaonni RÖKT REGNBÅGSLAX SAVUKIRJOLOHI Vakuumförpackad, Finland Vakuumipakattu, Suomi Begr. 2 fiskar/hushåll Rajoitus 2 kalaa/talous SUOMI FINLAND ERÄ PARTI 5 99 pkt Atria MALET KÖTT AV NÖT OCH GRIS NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 700 g (8,56/kg) ERÄ PARTI GRÖNSAKSPÅLÄGG VEGE KASVISLEIKKELEET 140 g (16,07/kg) 4 50 -14% Plussaförmån Plussaetu Snellman Riktig skinnfri Kunnon kuorettomat KNACKKORV NAKIT 280 g (8,86/kg) 2 48 pkt 2 pkt -15-26% Plussaförmån Plussaetu -11% Plussaförmån Plussaetu. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 8-11.1 om inte annat nämns Hinnat voimassa to–su 8.-11.1. 2 satser/hushåll Rajoitus 2 partier/talous -40-44% Plussaförmån Plussaetu 4 kpl/st Pringles POTATISCHIPS PERUNALASTUT 160-185 g (10,76-12,44/kg) 1 99 prk/burk -24-32% Plussaförmån Plussaetu 1 99 kg 1 19 kg 1 89 ps/påse Bimi söt/makea SPARRISBROCCOLI VARSIPARSAKAALI 200 g (9,45/kg) Spanien/Espanja Rosamunda UGNSPOTATIS UUNIPERUNA Tvättad, Finland Pesty, Suomi MINIVATTENMELON MINIVESIMELONI Brasilien Brasilia 3 99 rs/ask BUSKBLÅBÄR PENSASMUSTIKKA 300 g (13,30/kg) Peru, Sydafrika, Chile, Marocko Peru, Etelä-Afrikka, Chile, Marokko SUOMI FINLAND SALLADSOSTTÄRNINGAR SALAATTIJUUSTOKUUTIOT 100 g (15,00/kg) 3.2 kpl/st -14% Plussaförmån Plussaetu I portionsbitar/annospaloina ALASKASEJ ALASKANSEITI 400 g (9,38/kg) Djupfryst Pakaste 7 50 2 pkt TM www.msc.org MSC VASTUULLISESTI PYYDETTY SERTIFIOITU -16% Plussaförmån Plussaetu AB-YOGHURT/JOGURTIT 400 g (2,50/kg) 2.2 prk/brk -15% Plussaförmån Plussaetu 3 prk/brk Ehrmann fettfri/rasvaton KVARG OCH KVARGYOGHURT MAITORAHKA JA RAHKAJOGURTTI 250 g (3,33/kg) 2 50 RISMELLANMÅL RIISIVÄLIPALAT 175 g (4,29/kg) 3.4 prk/brk 4 prk/brk Valio laktosfri/laktoositon VIILIS FIL 200 g (3,50/kg) 2 80 Rosten VETEKROSSKIVOR ROUHEVIIPALEET 380 g (3,39/kg) 1 29 ps/påse Wasa Sport KNÄCKEBRÖD NÄKKILEIPÄ 550 g 1 99 pkt 16 95 kg Lerøy färsk/tuore REGNBÅGSLAXFILÉ KIRJOLOHIFILEE C-skuren, benfri, vakuumförpackad, odlad, Finland C-leikattu, ruodoton, vakuumipakattu Kasvatettu, Suomi Begr. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 8.1.2026 9 Skärgårdens bästa delikatessbutik Saariston paras herkkukauppa Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 Välkomna! Tervetuloa! ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9-21 Lö/La 9-18 Apetit POTATIS OCH GRÖNSAKER TILL SOPPOR PERUNA JA KEITTOKASVIS KASVISSEKOITUS 750 g (1,33/kg) Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 2,08 påse/ps (2,77/kg) 1 00 st/kpl SUOMI FINLAND 2 99 kg -51% Mobilförmån Salonen KÖTTPIROG LIHAPIIRAKKA 115 g (8,70/kg) Förpackad/Pakattu GURKA/KURKKU Finland/Suomi Atria MINUTFILÉER AV KYCKLING KANAN MINUUTTIFILEET 570-780 g (8,96-12,26/kg) -21% Plussaförmån Plussaetu 6 99 förp./rs 1 00 st/kpl ERÄ PARTI 10.Karl Fazer BLÅ CHOKLAD SININEN SUKLAALEVY 180 g samt/sekä SMAKSATT OCH MÖRK CHOKLAD MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT 180-200 g (12,50-13,89/kg) Begr. ellei toisin mainita Tehdään hyvää
Olen esittänyt vakuuttavia perusteluja, kuten ”markkinatilanne”, ”nyt ei ole oikea hetki” ja tietenkin klassikon: ”katsotaan vähän myöhemmin, kun juurihan se saatiin kuntoon”. Hänellä on seuraava neuvo niille, jotka ovat joskus harkinneet työskentelyä ulkomailla: – Uskalla tarttua tilaisuuteen. Yhdessä lauseessa enemmän elämänviisautta kuin monessa itseapukirjassa yhteensä. tammikuuta 1976 Paraisten Kuulutukset kirjoitti kaupungin kirjastosta, joka silloin sijaitsi ”vaaleanpunaisessa piparkakkutalossa” Fredrikanaukiolla. Nykyään on helppo olla yhteydessä kotiin. – Päivä alkaa sillä, että yksi oppilas lausuu ääneen jakeen Koraanista kaikille, ja sen jälkeen laulamme Malediivien kansallislaulun. Myyn autoni. Minulla on laaja-alainen kokemus johtamisesta, sidosryhmäsuhteiden hoitamisesta ja hallitustyöskentelystä sekä yritysmaailmasta että yhdistystoiminnan puolelta. Minun roolini taas on ollut monimutkaisempi. Tytär Ylva muutti hänen mukaansa. Oppilaat eivät jää pihalle oleskelemaan, vaan menevät heti luokkiin saavuttuaan kouluun. Maria Sjöblom-Lehtinen . Joka neljäs paraislainen käytti 1975 aikana kirjaston palveluita ja kirjastossa järjestettiin muun muassa satuhetkiä lapsille. s Koska ehkä paras hetki ei ole silloin, kun kaikki on valmista. Perheeseeni kuuluu aviomies, 15-vuotias poika ja jo aikuiset bonustytär ja -poika. Että uskallan tehdä asioita, vaikka ne tuntuisivat keskeneräisiltä, pelottavilta tai vähän liian aikaisilta. – Parasta työssäni ovat kaikki ystävälliset ja avuliaat ihmiset, joihin olen tutustunut. Ikä: 42. Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Maria Sjöblom-Lehtinen t(vas.) työpaikallaan FOTO:PRIVATBILD Vanha kuva 8. Koulu maksaa vuokran. Asuu tällä hetkellä: Malediiveilla, vuokra-asunnossa keinotekoisella Hulhumalén saarella. Aloitin vastaukseni huolellisella pohdinnalla oikeasta ajankohdasta, kunnes minut keskeytettiin. Nyt myyt sen. Hänen roolinsa on ollut yksinkertainen: kysyä säännöllisesti, hieman vino hymy huulillaan, eikö olisi järkevämpää myydä auto ja ostaa uusi. Kun auto jälleen kerran loppuvuodesta jätti minut pulaan, poikani ei enää kysynyt. Kuvassa silloin yhdeksänvuotiaat Antti Lamppu ja Kimmo Vahalahti kuuntelivat satua kirjaston levynsoittimella. Hän totesi. Odotamme valaistumista, vaikka useimmiten saamme vain kalenterin täyteen tekosyitä. ”Paras aika on tänään ja seuraavaksi paras on huomenna.” Siinä se oli. Jonkin ajan kuluttua Maria sai tietää, että hän sai työpaikan. . Hyvän keskustelun jälkeen kotona miehensä Mikken ja lastensa Englan, Nikon ja Ylvan kanssa, kaikki päättivät yhteisymmärryksessä, että hänen kannattaisi lähteä, jos hän saisi paikan. Marian työpäivä alkaa klo 7.30, ja oppilaiden tulee olla paikalla viimeistään klo 8.00, jolloin koulupäivä alkaa. Koska ehkä paras hetki ei ole silloin, kun kaikki on valmista. Koulussa ei siis ole ruokasalia. Instagram-julkaisu toi Marialle uuden opettaja-arjen Profiili Heinäkuun 2025 alusta lähtien paraislainen Maria Sjöblom-Lehtinen on asunut Malediiveilla. Tuuli Haahtela-Koskinen Olen 42-vuotias päätoiminen Taitoluisteluvalmentaja Paraisilta. Muuten he eivät olisi tulleet Malediiveille, Maria toteaa. Koko perheen muutto sinne ei ollut silloin mahdollinen. Ehkä paras hetki on silloin, kun uskaltaa aloittaa. – Kaksi vanhempaa lastani ovat juuri olleet täällä kolmen viikon ajan. Tai viimeistään huomenna. Siihen on vaihdettu niin monta osaa, että oikeastaan sitä voisi pian alkaa jo kutsumaan uudeksi. – Kaikki päivät eivät tuo eteen tällaisia mahdollisuuksia, Maria toteaa. Vapaa-aika: Pitää käsitöistä ja liikunnasta. Maria aikoo jäädä Malediiveille kahdeksi vuodeksi. Tai viimeistään huomenna. Sitä, jolloin kaikki tuntuu varmalta, olosuhteet täydellisiltä ja epävarmuus on poissa. Suomeen verrattuna välitunnit vietetään aina luokissa, jos sataa, Maria selittää. Nykyisiin tiloihin kirjasto muutti 1993. Useammin löydämme itsemme aamulla kahvikuppi kädessä lievästi ahdistuneina ja toivomme, että joku muu tekisi päätöksen puolestamme. Teini-ikäinen poikani on seurannut tätä näytelmää vierestä. . PK FOTO:PK Torsdag·Torstai8.1.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 10 Ajassa. Vuoden kuluttua koulu maksaa hänelle menoja paluulipun kotiin, joten toukokuussa, kun tytär Engla valmistuu ylioppilaaksi, hän tulee käymään Paraisilla. Ehkä paras hetki on silloin, kun uskaltaa aloittaa. Yhdessä kahden muun Malediiveilta olevan luokanopettajan kanssa he opettavat yhteensä 41 oppilasta. . Tunsin heti oloni kotoisaksi, hän kuvailee. Maria Sjöblom-Lehtinen näki eräänä pimeänä helmikuun iltana Instagram-julkaisun, jossa etsittiin opettajia Suomesta Malediiveille. Tuuli Haahtela-Koskinen: Paras aika on tänään ja seuraavaksi paras on huomenna Kolumni Olen viime vuosina tullut siihen tulokseen, että autoni ei ole kulkuväline vaan elämänfilosofinen projekti. – Tämä tekee työtahdista rauhallisemman; ehdin hoitaa kaiken työhön liittyvän ennen kuin menen kotiin, hän selittää. Lisäksi oppilaat tuovat mukanaan oman koululounaansa, joka syödään luokissa. Epämukavuudesta huolimatta. Jäin miettimään, miksi me aikuiset olemme niin hyviä odottamaan sitä mystistä oikeaa hetkeä. Totuus on, että muutos syntyy harvoin varmuudesta. Tilat olivat kovinkin ahtaat. . Tänään. Viime vuodet olen omistautunut valmennustyöhön ja lasten ja nuorten liikunnan sekä kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin edistämiseen. . Malediiveilla Maria työskentelee nyt neljännen luokan luokanopettajana Finland International Schoolissa. Koulussa noudatetaan suomalaista opetussuunnitelmaa, mutta se on sovitettu islamilaiseen kulttuuriin. Se syntyy päätöksestä. Harva herää aamulla täysin levollisena ajatukseen suuresta muutoksesta. Auto on ollut rikki niin usein, että vuokra-auton avaimet tuntuvat jo omilta ja korjaamon henkilökuntakin jo lähipiiriltä. Ja päätin yrittää elää niin, etten jää odottamaan täydellistä hetkeä. . Tänään. Hän nostaa esiin sen edun, että opettajana hänellä on kokonaistyöaika, mikä tarkoittaa sitä, että hän on koulussa klo 7.30–15 joka päivä, riippumatta siitä, mihin aikaan oppilaat lähtevät kotiin. Maria työskentelee Finland International Schoolissa, joka sijaitsee pääkaupungissa Maléssa. Työpaikkailmoitus kuulosti houkuttelevalta, ja Maria oli melkein unohtanut hakeneensa paikkaa, kun hän yhtäkkiä sai vastauksen, että he halusivat haastatella häntä. . Vuoden vaihtuessa tein kaksiosaisen uuden vuoden lupauksen. Perhe: Aviomies Mikael Lehtinen, lapset Engla (18), Niko (16), Ylva (12). Hän korostaa, että se voi myös avata mahdollisuuksia koko perheelle. Näiden selitysten varjolla olen käyttänyt enemmän rahaa korjauksiin kuin mitä auto koskaan toisi myydessä, mutta ainakaan en ole joutunut tekemään päätöstä. Oli kyse sitten auton myynnistä, työpaikan vaihdosta, elämäntaparemontista tai vaikkapa perheen perustamisesta, lykkääminen tuntuu turvallisemmalta kuin toiminta. Sen jälkeen päivä etenee lähes samalla tavalla kuin Suomessa, hän kertoo
– Sen avulla nainen voi hankkia ammatin, esimerkiksi ostaa kanoja ja myydä munia tai ostaa ompelukoneen ja alkaa ommella vaatteita. WWW.TEDWA.FI . Jos yhteensä viisikymmentä jäsentä osallistuu, olemme todella tyytyväisiä. Yhteiset lähdöt . Meidän piiristämme lähti kuuden hengen ryhmä pitkälle kävelylle, ja sen jälkeen jokainen lahjoitti haluamansa summan Naisten Pankille. Houtskari: Träskin koulu, klo 12.30 Christel Bergman, Eva Palmgren-Wickström ja Ingeborg Hermansson kutsuvat mukaan kampanjaan, joka yhdistää liikunnan ja hyväntekeväisyyden. Silloin voi julkaista kuvan kävelyltä kampanjan Facebook-sivulla ”Kävele ammatti naiselle – Turunmaa” ja antaa näin asialle näkyvyyttä. Parainen: Matmalmen @Eva, klo 12.00 . . Lisäksi ravintola Sybaritissa Näsbyssä voi klo 13–19 nauttia ”Syö ammatti naiselle” -pizzan, josta 2,50 euroa menee Naisten Pankille. FOTO:TUULIMERILÄINEN Marttapiiri Mammamiat on osallistunut ”Kävele ammatti naiselle” -tempaukseen jo kuusi vuotta. Tässä he kävelevät Skräbbölen maisemissa. Paraisilla kampanja kasvaa entisestään, sillä Pargas Marthaförening haastaa kaikki yhdeksän piiriään mukaan. Voi osallistua yksin tai ystävien kanssa. Kävelyn jälkeen Houtskärs Idrottsförening on lämmittänyt saunan Träskin koululla osallistujille. Ilmoittautua voi myös tapahtuman Facebook-sivun kautta. peramaa@gmail.com tai tekstiviestillä numeroon 040 577 646. – On hienoa, että myös Paraisten yrittäjät osallistuvat kampanjaan, sanoo Eva. Nauvo: Kunnantupa, klo 11.00 Ennakkoilmoittautuminen lounaalle sähköpostitse osoitteeseen christa. Paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Eva Palmgren-Wickström kertoo, että lähtö tapahtuu Matmalmenin edessä klo 12.00. Kerätyt varat jaetaan avuntarvitsijoille Naisten Pankin kautta Kirkon Ulkomaanavun tuella. Naisten Pankki tekee yhteistyötä Kirkon Ulkomaanavun kanssa, ja me voimme luottaa siihen, että rahat menevät perille – ne menevät aina naiselle, sanoo Ingeborg. Nauvossa kampanja järjestetään jo kahdeksatta kertaa, ja siellä lähtö on 18. tammikuuta. Uutta tänä vuonna on yhteinen kävelytapahtuma Houtskarissa. Yksityiskuva. Ingeborg Hermansson Mammamioista kertoo, että hän luki joulukuussa 2020 nauvolaisen Ann-Helen Saarisen Facebook-päivityksen kampanjasta. Naisten Pankki tekee yhteistyötä Kirkon Ulkomaanavun kanssa ja myöntää mikrolainoja naisten yritystoimintaan kehitysmaissa. Vasemmalta: Christel Lindell, Maj-Len Söderblom, Ingeborg Hermansson ja Malena Lassus. . FOTO:PRIVATBILD s Emme järjestä yhteistä lähtöä, mutta toivomme, että kaikki piirit lähtevät kävelylle omassa ympäristössään. Lisätietoja: www.naistenpankki.fi Osallistujat maksavat vapaaehtoisen summan joko Kirkon Ulkomaanavulle (Nordea FI63 1745 3000 1321 02, OP 47 5789 5420 0246 76) tai MobilePaylla numeroon 41109. Matmalmenin Eva Johansson pitää ravintolan avoinna samana päivänä ja myy lounasta 12 eurolla, josta viisi euroa menee Naisten Pankille. Lounas maksaa 13 euroa, ja osa tuotosta menee keräykseen. Kampanjaan voi osallistua myös Svenska Kvinnoförbundetin yhteislähdössä Paraisilla. Hyväntekeväisyyslounas järjestetään klo 11.30 alkaen seurakuntakodissa ennakkoon ilmoittautuneille (katso faktaruutu). – Toivomme, että mahdollisimman moni osallistuu ja tukee asiaa! Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi ”Kävele ammatti naiselle” -kampanja lähestyy ja kutsuu mukaan liikkumaan Kävele ammatti naiselle Sunnuntaina 18. Tapahtuma yhdistää liikunnan ja hyväntekeväisyyden, ja kaikkia osallistujia kehotetaan maksamaan vapaaehtoinen summa Naisten Pankille. Parainen 18. Pargas Marthaföreningin Mammamiat-piiri osallistuu jo kuudetta kertaa. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai8.1.2026 Ajassa 11 Från idé till färdig produkt. Aaro Söderlund Houtskärs Rotaryklubista kertoo, että lähtö tapahtuu klo 12.30 Träskin koululta. Toivomme, että tästä tulee suurempi tapahtuma Paraisilla, jotta kampanja saa hyvää näkyvyyttä. Käteisrahankeräyslippaita on lähtöpaikoilla Paraisilla ja Nauvossa. Nauvossa kampanjaan osallistuu yleensä noin sata henkilöä. . Ingeborg kertoo, että Naisten Pankki voi 30 eurolla myöntää lainan naiselle kehitysmaassa. tammikuuta klo 11.00 Kommunalstuganilta. Omilla tuloillaan hän voi myös tarjota lapsilleen paremman elämän. Christel Bergman, sihteeri. Eva Palmgren-Wickström sanoo, että yhtä hyvin voi juosta, luistella, hiihtää tai pyöräillä – kaikki tavat käyvät – ja voi valita myös toisen päivän kuin 18. Koti-, toimisto-, teollisuusja muuttosiivoukset sekä tyhjennykset. . Christel ja Ingeborg ovat samaa mieltä ja sanovat, että martoille on itsestään selvää tukea muita naisia. – Hän kehotti myös muita kunnan osia osallistumaan. tammikuuta ihmiset kävelevät ympäri Paraista ja saaristoa kerätäkseen varoja naisille ja lapsille kehitysmaissa. – Tavoitteena on edistää naisten tasa-arvoa ja sitä, että naisilla ulkomailla olisi samat oikeudet kuin meillä. – Houtskarin Rotaryklubi haastaa kaikki yhdistykset, asukkaat, osa-aikaiset asukkaat ja turistit Houtskarissa – mukaan lukien lapset ja koirat – osallistumaan tähän reippaaseen kävelytapahtumaan hyvän asian puolesta. Ja pienen summan saa mielellään lahjoittaa, vaikka ei pääsisi kävelemään. – Tämä on kolmas vuosi, kun järjestämme yhteisen lähdön yleisölle. Annoksen hinnasta menee 50 senttiä Naisten Pankille. 040-418 8872 julie@tedwa.fi Strandvägen 12, 21600 Pargas Rantatie 12, 21600 Parainen. Borgbergissä ravintola Sybarit grillaa grillimakkaraa ja myy juomia. Kampanjaan voi osallistua myös etänä, esimerkiksi kotona, mökillä tai lomamatkalla. Yhdistyksen sihteeri Christel Bergman kertoo, että lähtöpaikka ja reitti ovat jokaiselle piirille vapaasti valittavissa. – Ideasta valmiiseen tuotteeseen reklam@skargardsreklam.fi mainos@saaristomainos.fi Till tjänst i vardagens sysslor Palvelee arjen askareissa Hem-, kontor-, industrioch flyttstädningar samt tömning. – Emme järjestä yhteistä lähtöä, mutta toivomme, että kaikki piirit lähtevät kävelylle omassa ympäristössään. Jos yhteensä viisikymmentä jäsentä osallistuu, olemme todella tyytyväisiä, sanoo Christel. – Neljän kilometrin reitti länteen Borgbergetille kestää noin tunnin. Piireissä on yhteensä noin 150 jäsentä. Jos jokin muu yhdistys tai organisaatio haluaa vielä osallistua kampanjaan, voi vielä ottaa yhteyttä Evaan. Tänä vuonna ”Kävele ammatti naiselle” -kampanja järjestetään 18. tammikuuta 2026 järjestetään ”Kävele ammatti naiselle” -tempaus jolla kerätään varoja suomalaiselle Naisten Pankille. tammikuuta Paraisilla, Nauvossa ja Houtskarissa
17-åriga skidåkaren Theresia Johansson från Pargas IF är nominerad till ungdomspriset. Lagets stomme består av nuvarande och tidigare Piffenspelare förstärkt med några andra spelare. Under den tiden har han varit med och utvecklat juniorer som tagit FM-medaljer och nått U18landslagsnivå. På damsidan hittas KBV på en fjärdeplats i division 3 just nu. Lagkaptenen John Adolfsson satte nytt personbästa med sex mål i seriespelet. I den relativt jämna tabellen är det ändå bara sex poäng upp till slutspelsplats. Flera Piffenspelare i landslagen För Piffens handboll var A-juniorernas Final Four-turnering i början av maj något av årets höjdpunkt. FC Sports Gym fick en fin start. Föreningens A-flickor tog sig till final i turneringen, men Grankulla IFK vann till slut thrillermatchen med 26–25 inför en fullsatt PIUG-hall med över 500 på läktarna. Även i kategorin årets tränare är Pargas representerat bland nomineringarna. Freja Siivonen som i somras gick till GrIFK i ligan debuterade i damlandslaget mot tuffaste möjliga motstånd, då Finland under hösten mötte Kroatien och Frankrike i EM-kvalet. Långvariga trotjänaren Jennifer Dahla meddelade också under hösten att hon avslutar spelarkarriären. Pargas genom tiderna mest framgångsrika fotbollsproffs var självklart på plats då planen som bär hans namn invigdes i samband med en knatteligakväll. På nationell nivå tog hon i år flera medaljer. Endrit Rrustemi som kom in i truppen i juni lyckades näta 11 gånger på bara tio matcher och delade segern i den interna skytteligan tillsammans med Alejandro Löfman. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi En koll på bollsportsåret 2025 ur Pargasperspektiv Pargas Bollsportsåret 2025 i Pargas blev ingen dans på rosor – men ute i ”stora världen” gick det riktigt bra för en tidigare Pargasbo. Längre ner i seriesystemet hittas bland andra KBV och SC Wolves/2 i division 4, där lagen toppar tabellen på 18 respektive 16 poäng. Fotbollsmålvakten Lucas Bergströms kontrakt med storklubben Chelsea löpte ut i slutet av maj, strax innan U21-landslagets EM-slutspel i Slovakien. ÅIFK visade sig ändå överlägsna i serien, då de radade upp 21 segrar och en oavgjord på vägen till avancemang. Aaron Kronberg har gjort en kanonhöst i ÅIFK i ligan och tagit steget in i herrlandslaget tillsammans med Liam Ranta-aho som under hösten fick göra debut i danska division 1 med sitt KIF Kolding. Under året har två Piffenfostrade handbollsspelare flyttat utomlands för att satsa vidare. Bergström debuterade mellan stolparna i tävlingssammanhang i den första omgången av Copa del Rey den 29 oktober, där han höll nollan mot Atlètic Sant Just. I de lägre divisionerna slutade PIF/2 på femte plats i Fyran, PIF/3 tvåa i Femman där SC Wolves kom in som sjua. Planen står på exakt samma ställe där den tidigare kupolhallen stod under 1980och 1990-talen och där bland annat Jonatan ”Tintin” Johansson ofta tränade på egen hand under vinterhalvåret. FOTO:PRIVAT Utnämningar Flera lokala namn är listade bland nomineringarna till årets finlandssvenska idrottspriser som delas ut av Finlands Svenska Idrott. Så här långt har Jens Eriksson varit lagets överlägset bästa poängplockare med 19+11=30 på 12 matcher. Laget förlorade sex av sina åtta första matcher, men den har den senaste månaden tagit fyra raka segrar innan juluppehållet och ligger just nu på kvalplats med 17 poäng på 12 matcher. På fredagen öppnades röstningen för de finlandssvenska idrottspriserna som delas ut av organisationen Finlands Svenska Idrott. – Jag blev faktiskt litet rörd då jag fick höra om planerna, medgav han i samband med invigningsceremonin. Albin Granlund gjorde igen en stabil säsong för sitt FC Inter och skrev nyligen på ett ettårigt kontrakt med Åboklubben fram till slutet av 2026. På ungdoms-OS var hon Finlands bästa damåkare i alla tävlingar och hennes bästa individuella resultat var en fjärdeplats i sprint. Linn Schönberg Pargasidrottare tävlar om finlandssvenska idrottspriser Theresia Johansson är nominerad till ungdomspriset. Allmänheten kan rösta på sin favorit på Finlands Svenska Idrotts webbplats fram till den 15 januari. Fotbollslagen missade avancemang För Pargas IF:s herrar och damer i respektive Trea försiktigt hoppfulla inför säsongen. Det räckte inte till avancemang, men Bergström hörde till truppens utropstecken. Våromgången inleds med hemmamatch den 10 januari klockan 17 mot PKS från Pemar. Finland inledde med 2–2 mot Holland innan det blev förlust med 0–2 mot Ukraina och slutligen 2–2 mot Danmark. Men liksom ÅIFK på herrsidan var TPV överlägsna på damsidan. Torsdag·Torstai8.1.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 12 Sport · Urheilu. Piffen förlorade mot ÅIFK med 0–1 i Åbo i maj och på Pajbacka i augusti blev det en total utskåpning av ÅIFK som vann med 4–0. Det stora utropstecknet blev ändå blott 15-åriga Tilde Sjöström, som gjorde 13 av lagets 47 mål under säsongen och vann den interna skytteligan. Och bra har det gått – laget är obesegrat så här långt i serien med målskillnaden 38–5 efter fyra matcher. Niklas Westerlund har fungerat som tränare på frivillig basis i över 30 år och haft en central roll i Piffens skidverksamhet i över 25 år. Wolves inledde tungt För SC Wolves i innebandyns Finlandsserie var säsongen 2024– 25 rätt lyckad, då laget slutade fyra i tabellen och fick spela slutspel. Priserna är en del av kampanjen Det finlandssvenska idrottsåret som hyllar idrottare, tränare, föreningar och andra eldsjälar i Svenskfinland. Det handlar om ett futsallag i damernas division 3, som just nu är den enda föreningen med futsal på agendan i seniorsammanhang i Pargas. Efterlängtad konstgräsplan invigdes I slutet av augusti invigdes den nya uppvärmningsoch knattefotbollsplanen på Pajbackaområdet som fick namnet ”Tintti Arena”. Det belönades i juli med ett tvåårigt kontrakt med spanska ligalaget RCD Mallorca som innehåller en option på ytterligare två år från klubbens sida. Vinnarna presenteras på organisationens sociala mediekanaler den 12 februari. Bergström vaktade målet i samtliga tre gruppspelsmatcher för Finland i Košice. Hon blev i år uttagen till U18-landslaget och representerade Finland vid både europeiska ungdoms-OS och junior-NM. Hösten inleddes därmed i division 3, där ParSport slutade trea i höstens serie och fortsätter i ”stora trean” under våren. Bara fyra dagar senare blev det historisk debut i La Liga, då Bergström blev den första finländska målvakten att spela i den spanska högstaligan. Amanda Lindström lämnade Atlas för norska Randesund IL och Adam Aspegrén gick till Ski IL. Under hösten har det blivit fem ligamatcher och två cupmatcher för Bergström som igen är målvaktstvåa bakom Leo Román, som gick skadad under hösten. Det talades inte rakt ut om avancemang, men för herrarnas del började säsongen hoppingivande med tre raka segrar innan man åkte på pumpen mot SalPa/2 i Salo i början av maj. Man spelar en enkel serie med åtta lag fram till den 22 februari och efter det väntar slutspel. Där föll man ändå i tre raka matcher mot Pirkat från Birkala. Piffen slutade trea i tabellen på lika poäng med KaaPo efter 22 omgångar. Laget förlorade inte en enda seriematch under hela säsongen och vann till slut serien med sex poängs marginal till tvåan. Totalt delar man ut fyra priser: bragdmedaljen, ungdomspriset, årets tränare och årets förening. För damernas del började säsongen också bra. Piffen fick nöja sig med en fjärdeplats trots endast tre förluster. Hockeykrigarna harvar på För ParSport blev det finalspel i hockeyfyran förra våren, men Kiekko-67 från Åbo var vassare och vann matchserien med 2–0 i segrar. I landslagstruppen finns också Joanna Yli-Suvanto och Anette Rakkolainen som tidigare i karriären representerat Piffen. Nytt lag väckte futsalen till liv Under året har också ett helt nytt lag, FC Sports Gym, sett dagsljuset. Säsongen 2025–26 blev däremot inledningsvis riktigt motig
Perjantaina avattiin äänestys suomenruotsalaisista urheilupalkinnoista, jotka jaetaan Finlands Svenska Idrott -järjestön toimesta. Alemmissa sarjoissa PIF/2 oli viides Nelosessa, PIF/3 toinen Vitosessa ja SC Wolves seitsemäs. Uusvanha seura herätti futsalin henkiin Vuoden aikana syntyi myös uusi joukkue, FC Sports Gym, joka pelaa naisten futsalin 3. FOTO:MIKAELHEINRICHS Parainen Useita paikallisia nimiä on listattu ehdokkaiksi vuoden suomenruotsalaisiin urheilupalkintoihin, jotka jakaa Finlands Svenska Idrott. Yleisö voi äänestää suosikkejaan Finlands Svenska Idrotts nettisivulla 15 tammikuuta asti. Viimeisen kuukauden aikana Wolves on kuitenkin voittanut neljä ottelua putkeen ja on nyt karsintapaikalla 17 pisteellä 12 ottelusta. Kiekon puolella taistelu jatkuu ParSport pelasi keväällä finaaleissa jääkiekon Nelosessa, mutta Kiekko-67 Turusta oli vahvempi ja voitti ottelusarjan 2–0. Samaisessa hallissa muuan Jonatan ”Tintin” Johansson harjoitteli talvisin omatoimisesti. Nuorten olympialaisissa hän oli Suomen paras naispuolinen hiihtäjä kaikissa kilpailuissa, ja hänen paras henkilökohtainen sijoituksensa oli neljäs sija sprintissä. Heinäkuussa hän palkittiin kahden vuoden sopimuksella Espanjan La Ligassa pelaavan RCD Mallorcan kanssa, johon sisältyy kahden vuoden optio seuran puolelta. Hyvin on mennyt – joukkue on tappioitta neljän ottelun jälkeen maalierolla 38–5. Naisten kausi alkoi myös hyvin, mutta TPV oli ylivoimainen – joukkue ei hävinnyt yhtään ottelua ja voitti sarjan kuuden pisteen erolla. Jens Eriksson on ollut joukkueen ylivoimainen pistekärki tehoin 19+11=30 12 ottelussa. Aaron Kronberg loisti syksyllä ÅIFK:ssa ja nousi miesten maajoukkueeseen yhdessä Liam Ranta-ahon kanssa, joka debytoi Tanskan 1. Kansallisella tasolla hän voitti tänä vuonna useita mitaleja. Hänet valittiin tänä vuonna U18-maajoukkueeseen ja hän edusti Suomea sekä Euroopan nuorten olympialaisissa että juniorien Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa. Noususta ei puhuttu suoraan, mutta miesten kausi alkoi lupaavasti kolmella peräkkäisellä voitolla ennen tappiota SalPa/2:lle toukokuun alussa. Syksyn aikana hän on pelannut viisi liigaottelua ja kaksi cup-ottelua Mallorcan paidassa sillä aikaa, kun ykköskassari Leo Román oli loukkaantuneena. Kapteeni John Adolfsson teki oman maaliennätyksensä kuudella osumalla. Jatkoon se ei riittänyt, mutta Bergström kuului joukkueen parhaimmistoon. Wolvesilla vaikea alku salibandyssä SC Wolvesin kausi 2024–25 oli kaikin puolin onnistunut, sillä joukkue sijoittui neljänneksi ja pääsi pudotuspeleihin, mutta hävisi Pirkkalan Pirkoille suoraan kolmessa ottelussa. Useita Piffen-pelaajia käsipallon maajoukkueissa Käsipallon puolella A-juniorien Final Four -turnaus toukokuussa oli vuoden ehdottomia kohokohtia. divisioonassa. Freja Siivonen siirtyi kesällä GrIFK:hon ja debytoi naisten maajoukkueessa EM-karsinnoissa Kroatiaa ja Ranskaa vastaan. Kauden 2025–26 alku oli vaikea: kuusi tappiota kahdeksasta ensimmäisestä pelistä. Alemmissa sarjoissa KBV ja SC Wolves/2 ovat 4. Piffen hävisi ÅIFK:lle 0–1 Turussa toukokuussa ja elokuussa Pajbackalla tuli murskatappio 0–4. Niklas Westerlund on toiminut valmentajana vapaaehtoisesti yli 30 vuoden ajan ja ollut keskeisessä roolissa Piffenin hiihtotoiminnassa yli 25 vuotta. FOTO:VESALOIKAS SC Wolves/2 ja KBV kohtasivat Turussa 4. divisioonan kärkikaksikkona ja KBV:n naiset ovat neljäntenä 3. Tasaisessa sarjassa pudotuspelipaikkaan on kuitenkin matkaa vain kuusi pistettä. 17-vuotias hiihtäjä Theresia Johansson Pargas IF:stä on ehdolla nuorisopalkinnon saajaksi. Kenttä sijaitsee täsmälleen samalla paikalla, jossa 1980ja 1990-luvuilla ”komeili” sen aikainen kupolihalli. Myös vuoden valmentaja -kategoriassa Parainen on edustettuna ehdokkaiden joukossa. Kevätkausi alkaa kotipelillä 10. divisioonan runsaasti kritiikkiä keränneessä 3 v 3 -pelimuodossa. – Olin oikeasti hieman liikuttunut, kun kuulin suunnitelmista, Johansson myönsi avajaisissa. lokakuuta, jolloin hän piti nollan alasarjajoukkue Atlètic Sant Justia vastaan. Nousuhaaveet kariutuivat jalkapallossa Pargas IF:n miesten ja naisten joukkueet lähtivät kauteen varovaisen toiveikkaina Kolmosessa. Se on tällä hetkellä ainoa paraislainen seura, jossa futsal kuuluu lajivalikoimaan aikuisten puolella. tammikuuta kello 17 Paimion Kiekkoseuraa vastaan. Kaivattu tekonurmikenttä vihittiin käyttöön Elokuun lopussa vihittiin käyttöön uusi lämmittelyja nappulakenttä Pajbackan alueella. divisioonassa KIF Koldingin riveissä. Albin Granlund pelasi jälleen tasaisen vahvan kauden FC Interissä ja allekirjoitti hiljattain vuoden jatkosopimuksen turkulaisseuran kanssa. Maajoukkueessa olivat kauden aikana mukana myös entiset Piffenin pelaajat Joanna Yli-Suvanto ja Anette Rakkolainen. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Näin pallo pomppi paraislaisittain kuluneen vuoden aikana Jonatan Johansson ja FC Interin Albin Granlund yhteiskuvassa Tintti Arenan avajaisissa. FOTO:MIKAELHEINRICHS GrIFK:n Alva Eskelin pysähtyy Piffenin Amanda Lindströmin (vas.) ja Maija Penttilän puolustusmuuriin A-tyttöjen loppuottelussa. Joukkue koostuu nykyisistä ja entisistä Piffen-pelaajista sekä muutamasta vahvistuksesta. Bergström debytoi Copa del Reyn avauskierroksen ottelussa 29. Jalkapallomaalivahti Lucas Bergströmin sopimus suurseura Chelsean kanssa päättyi toukokuun lopussa, juuri ennen alle 21-vuotiaiden EM-lopputurnausta Slovakiassa. Pitkäaikainen luottopelaaja Jennifer Dahla ilmoitti puolestaan syksyllä lopettavansa uransa. Arkistokuva. Endrit Rrustemi liittyi joukkueeseen kesäkuussa ja teki 11 maalia kymmenessä ottelussa, jakaen sisäisen maalipörssin voiton Alejandro Löfmanin kanssa. Paraisten kaikkien aikojen menestynein ammattifutari oli luonnollisesti paikalla, kun hänen nimeään kantava kenttä vihittiin käyttöön. Suomi aloitti 2–2-tasapelillä Hollantia vastaan, hävisi Ukrainalle 0–2 ja pelasi 2–2 Tanskaa vastaan. Vain neljä päivää myöhemmin tuli historiallinen La Liga -debyytti – Bergströmistä tuli nimittäin ensimmäinen suomalainen maalivahti Espanjan pääsarjassa. Syksy alkoi näin ollen III-divisioonassa, jossa ParSport oli syksyn alkusarjassa kolmas ja jatkaa keväällä ”isossa kolmosessa”. Palkinnot ovat osa kampanjaa Det finlandssvenska idrottsåret, joka juhlistaa urheilijoita, valmentajia, seuroja ja muita urheilun taustavoimia ruotsinkielisessä Suomessa. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai8.1.2026 Sport · Urheilu 13. Yhteensä jaetaan neljä palkintoa: bragdmedaljen, ungdomspriset (nuorisopalkinto), årets tränare (vuoden valmentaja) ja årets förening (vuoden seura). Bergström vartioi Suomen maalia kaikissa kolmessa alkulohkon ottelussa Košicessa. Kenttä sai nimekseen ”Tintti Arena”. ÅIFK oli kuitenkin ylivoimainen sarjassa, keräten 21 voittoa ja yhden tasapelin matkalla sarjanousuun. Linn Schönberg Paraislaisurheilijat kilpailevat urheilupalkinnoista Paraislainen Niklas Westerlund on ehdolla vuoden valmentajaksi. Piffen sijoittui sarjassa kolmanneksi tasapistein KaaPon kanssa 22 kierroksen jälkeen. A-tytöissä Piffen eteni finaaliin, mutta GrIFK voitti trillerin 26–25 täpötäydessä PUNT-hallissa. FOTO:MIKAELHEINRICHS Parainen Paraislaisten joukkueiden menestys ei ollut niinkään ruusuilla tanssimista viime vuonna, mutta yksittäiset pelaajat ovat kunnostautuneet kirkkaamissa valoissa. Suurin sensaatio oli vasta 15-vuotias Tilde Sjöström, joka teki yli neljäsosan joukkueen maaleista (13 osumaa) voittaen sisäisen maalipörssin. Piffen jäi neljänneksi vain kolmella tappiolla. Tänä aikana hän on ollut mukana kehittämässä junioreita, jotka ovat saavuttaneet SM-mitaleja ja päässeet U18-maajoukkuetasolle. Voittajat julkistetaan organisaation somekanavissa 12 helmikuuta. Kaksi Piffen-kasvattia siirtyi Norjan sarjoihin: Amanda Lindström Randesund IL:ään ja Adam Aspegrén Ski IL:ään. divisioonassa
Kurssi on käytännössä ilmainen, mutta osallistujat maksavat viisi euroa kerralta materiaalikuluina. Muistaen Lasse Äiti Tarja Mika ja Timo perheineen Jan, Jim ja Tero perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. . – En ollut koskaan ajatellut muuttavani tänne yksinhuoltajana. – Tänne uskallan kuitenkin tulla maalaamaan. Hän muutti Nauvoon perheensä kanssa kahdeksan vuotta sitten ja osallistuu myös muihin paikallisiin kursseihin päästäkseen mukaan yhteisöön. – Vaikka työskentelen taideterapian parissa, tämä kurssi ei ole terapiaa. Lämmin kiitos osanotosta. Nyt voitte antaa paperin olla kuin keho, johon tunne piirtyy. Hän kertoo, että syksyn aikana osallistujia on ollut enimmillään 14, eikä kurssille tarvitse ilmoittautua – riittää, että tulee paikalle, jos siltä tuntuu. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. INKERI TUOMINEN MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. Lia aloittaa lyhyellä rentoutusharjoituksella ja pyytää osallistujia pöytien ääressä sulkemaan silmät, asettamaan jalat tukevasti lattialle ja hengittämään rauhallisesti. Lia ottaa osallistujien toiveet huomioon suunnittelussa. Idea Maanantaimaalareista syntyi, koska hän halusi vetää päiväkurssin aikuisille. FOTO:TUULIMERILÄINEN Torsdag·Torstai8.1.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 14 Meidän kesken HAUTAUSTOIMISTO TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU G. – Maalaamme joka kerta eri teemojen mukaan ja aloitamme joskus rentoutusharjoituksella, jotta osallistujat saisivat päivän teeman hahmottumaan ja voittaisivat ”valkoisen paperin kirouksen”, eli kynnyksen päästä alkuun ja aloittaa maalaaminen. Heille luominen kurssilla on tärkeintä. Hän työskenteli pitkään rekvisiitan parissa Unga Teaternissa Espoossa. – Nyt sinun tulee mennä sisimpääsi ja etsiä taianomainen paikka, jossa sinun on hyvä olla. Maanantaimaalarit pitävät taukoa joulunpyhien ajan, mutta jatkuu taas 12. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Maanantaimaalarit Nauvossa saavat osallistujat maalaamaan tunteitaan Nauvo Taidehetket Hotelli Lanternan verannalla houkuttelevat osallistujia aina Paraisilta asti. Olen myös kertonut eri materiaalien tekniikoista, akvarellivärin ja peitevärin eroista, siveltimistä ja papereista sekä erilaisista liiduista ja värikynistä. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Juuri mökin katon – ja rakkauden – ansiosta hän lopulta asettui Nauvoon. Se oli tapa purkaa tunteita. Tavoitteena on ennen kaikkea kannustaa luovuuteen ja vapaaseen työskentelyyn. Ikäihmisten palvelut vko 2 Ma: Lounas: Nakkikastike, peruna, lämmin kasvis, lisäkesalaatti Ti: Lounas: Laivurin possupata, perunasose, lisäkesalaatti Ke: Lounas: Kahden kalan keitto, manna-vadelmavaahto, lisäkesalaatti To: Lounas: Jauheliha-perunavuoka, lämmin kasvis, lisäkesalaatti Pe: Lounas: Broileria kookoskastikkeessa, peruna, lisäkesalaatti La: Lounas: Sitruuna-tuorejuustokala, peruna, lisäkesalaatti Su: Lounas: Possuruukku, perunasose, lisäkesalaatti Lia Lindström johtaa kaksikielistä kurssia hotelli Lanternan verannalla. . Lian perheellä on ollut kesämökki Mieliksessä Nauvossa 1970-luvulta lähtien, ja äidin kuoltua Lia peri mökin, jossa hän erityisesti nauttii merinäköalasta. Osallistumiseen ei tarvita taitoja, ja kynnyksen tulee olla mahdollisimman matala. Ja teemat vaihtelevat keväällä edelleen. He ovat tulleet Nauvoon tänään nimenomaan osallistuakseen Maanantaimaalareihin. tammikuuta. Ruokalistat . Kiitollisuudella muistaen Tuure Ari Tomi ja Eira Teijo ja Johanna lastenlapset perheineen ystävät ja sukulaiset Siunaus toimitettu. Kaikki osallistujat ovat yhtä mieltä siitä, että oli mukavaa rauhoittua, ja mielikuvat siirtyvät heti paperille. Siskoni, tätimme ja kummitätimme Paula Elisabet Lindroos * 6.12.1930 † 28.11.2025 Kaipauksella muistaen ja kaikesta kiittäen Kauko Regina perheineen Seppo perheineen Kristiina perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Kouluruoka vko 2 Ma: Lounas: Kebablihakastike, riisi/kasvislounas: Bataattikikhernecurry, riisi Ti: Lounas: Porkkanapihvit, peruna, raikas kylmäkastike/ Kasvislounas: Porkkanapihvit, peruna, raikas kylmäkastike Ke: Lounas: Kalaa ruohosipulikastikkeessa, peruna/Kasvislounas: Mifuhöystö, peruna To: Lounas: Hernekeitto, pannukakku, marjakimara, pehmeä leipä/Kasvislounas: Hernekeitto, pannukakku, marjakimara, pehmeä leipä Pe: Lounas: Makaronilaatikko, tomaattiketsuppi/Kasvislounas: Juustoinen pastavuoka, tomaattiketsuppi . – Olemme löytäneet aiheita menemällä omaan paikkaan rentoutusharjoitusten avulla, olemme valinneet värejä tunteiden mukaan ja maalanneet silmät kiinni. – Osallistuin Paraisilla Lian ”Totta kai osaat piirtää” -kurssille, jossa oli erilaisia harjoituksia aktivoimaan oikeaa luovaa aivopuoliskoa, ja se kurssi lisäsi kiinnostustani piirtämiseen, kertoo Marine. Lia, joka muutti Nauvoon lähes kolme vuotta sitten, on taustaltaan graafikko. FOTO:TUULIMERILÄINEN Maanantaimaalarit kokoontuvat seuraavan kerran 12. Hän muistelee syksyn ensimmäistä Maanantaimaalaria, jolloin hänellä oli huono päivä ja tehtävänä oli maalata kukkaniitty. Päivän teema on ”joulun taika”. Lia Lindström, kurssin vetäjä ja taideterapeutti, asettelee esille päivän tehtävää varten tarvikkeita: siveltimiä, paperia ja värejä. Yhdessä pöydässä istuvat Marine Bergen, Chrisse Lindquist-Karppelin ja Virpi Kotila. 02-251 2991 KUOLLEITA HAUTAUSTOIMISTOJA KUOLLEITA Rakas Tuija Leena Anneli Pesola o.s. 02-454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. tammikuuta, ja kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan. Malmi * 2.5.1958 † 05.12.2025 On vain hiljaisuus ja suunnaton suru. Kello lähestyy puoli yhtätoista, ja tänä maanantaina kahdeksan henkilöä on kokoontunut Hotelli Lanternan lasiverannalle Nauvoon osallistuakseen ”Maanantaimaalareihin”. Marine ja Chrisse ovat hyviä ystäviä ja asuvat Paraisten keskustassa. Lindroos Ky OMIST. Onko sillä jokin erityinen väri tai muoto. Kurssilla puhutaan sekä suomea että ruotsia. Näin tapasin Jonaksen ja jäin tänne. – Lopulta kaikki muuttui kuitenkin mustaksi, ja heitin kaiken pois. Mutta kun mökin katto piti korjata, sain vinkin hyvästä kattoremontin tekijästä. Virpille kurssin sosiaalinen puoli on tärkeä syy osallistua. Hän vetää joitakin taidekursseja Saariston Kombille ja harrastamisen Suomen mallin mukaista taidekurssia Skräbbölen koulussa, johtaa Inspira-taidetyöpajaa Nauvossa ja Korppoossa nuorisotalolla, ja toimii koulutaiteilijana tammikuussa Nauvossa ja Korppoossa, mutta muuten hän yrittää vielä luoda itselleen työtilaisuuksia saaristossa. Rakkaamme Aila Annikki Lehto * 13.10.1940 Loimaa † 10.12.2025 Parainen Käy enkeli vierelläs taivaan rantaa, on kulkusi kevyttä jalkasi kantaa. – Vaikka lopputulos ei ehkä ole sellainen kuin ajattelimme, voivat ”epäonnistumisemme” olla jotain hyvää. Mukana on ollut sekä aloittelijoita että pidemmälle ehtineitä. Kynnys osallistua on ollut hyvin matala. Chrisse kertoo, että hänellä oli 40 vuoden ajan piirtämiskammo, pitkälti siksi, että hänen äitinsä oli niin taitava taiteilija
Kilpailuna löytää mahdollisimman uusi postimerkki, jolla on lisäpainama. 10.1 Sigurd, Nyyrikki . Vastaanotto iltaisin. klo 18 Vivamossa, Lohjalla. Ilmoittautumiset Juholle tekstiviestillä p. Ajanvaraus ark. . . 040 312 4420, s-posti lansi-turunmaan. Eläkeliitto Paraisten yhdistys Tervetuloa vuoden ensimmäiseen kuukausitapaamiseen ti 13. Ilmoita asiavirheestä Lähetä sähköpostia osoitteeseen pku@aumedia.fi ja kuvaile, mikä on mielestäsi väärin. Mutta hän, joka lähetti minut kastamaan vedellä, sanoi minulle: ’Se, jonka päälle näet Hengen laskeutuvan ja jäävän, kastaa Pyhällä Hengellä.’ Minä olen sen nähnyt ja todistan, että tämä mies on Jumalan Poika.” SEKALAISTA § Tavastgatan 28, 20700 Åbo | 02 232 2199 office@juridic.net | www.rattstjanst.com ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB VH Bertil Zetter, Jur.mag. Tule näyttämään postimerkkejäsi, annamme niistä arvion ja neuvomme miten voit jatkaa keräämistä tai halutessasi myydä ne. Henkilö, joka voitti kultaa veteraanien SM-kisoissa sarjassa H70, on Tom Rosenlund. Seuraava kerta ke 21.1. Kirjoita otsikkoriville Korjaus ja mistä artikkelista on kyse. Kävelemme leppoisaan tahtiin pari tuntia; tule mukaan! Kävelyoppaana Marita Ake. Jos haluat parantaa arkiruotsiasi niin ilmoittaudu mukaan. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Korttelikahvit Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5) ma 12.1. 040 312 4426. . . klo 13. Puh. Paikalla on aina joku joka voi auttaa sinua ja joka voi yhdessä sinun kanssasi ottaa selvää asioista. Mietimme yhdessä sopivaa ajankohtaa ja paikkaa. 02-458 9424. 040 312 4423/ maria.suuronen@evl.fi Nuoret: Pysäkki torstaisin klo 14–21 rippikoulun käyneille ja sitä vanhemmille. krs). Paraisten Filatelistit Vuoden ensimmäinen kuukausikokous torstaina 15. krs). Paraisten kotiseutuyhdistys Hyvää uuden vuoden jatkoa ja lämmin kiitos kaikille vapaaehtoisille ja vierailijoille, jotka tekivät Vanha Malmenin joulumarkkinoista niin onnistuneet ja tunnelmalliset! YlleVillatin upean joulukalenterin voitti Anu Orvasto-Helin. Puh. Kahvila Tillsammans-Yhdessä keskiviikkoisin klo 11–12.30 seurakuntakodilla. Prenumerationspriser (inkl.moms 10%) 12 mån ..................................99 € 6 mån ............................. Ran tatie 24 (Konstra 2. Tervetuloa! Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa klo 18.30 parillisten viikkojen keskiviikkoina. Tervetuloa! Paraisten Eläkeläiset ry Kevätkauden vesijumppa alkaa.15.1.26 kello 13.30 Folkhälsan-talo Munkvikintie 31 Parainen. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9–12.30. Sauna lämpiää taas ti 13.1. . Osallistumismaksu (sisältää kuljetuksen ja teatterilipun) 0e 7–12-vuotiailta, sitä vanhemmilta eli yli 12-vuotiailta 15e. tapaamisessa tai soittamalla/tekstaamalla Marittalle 040 503 8727. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. 64,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. Seurakunnan hautatoimisto avoinna ma-to klo 9–12.30. Näköislehti: (sis. klo 13.30–15. Puh. Lapsija perhetyö: Perhekerho avoimin ovin maanantaisin ja perjantaisin klo 9.30–11.30 seurakuntakodin alasalissa. Rusta 2,99 euroa). Ajanvaraus ark. aiheena ”Lupa unelmoida”. Minäkään en häntä tuntenut. Hyvää alkanutta vuotta 2026 kaikille! Terv. Voittajat päättää valittu raati. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. 08 Tammikuu 2026 · Vikko 2 Viikon nimipäivät . RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. Piste on avoinna avoinna pääsääntöisesti joka keskiviikko. Vastaanotto iltaisin. Ota mukaan silikonisia jääpalamuotteja (esim. 8–10 puh. Saat apua asioissa, jotka koskevat arkipäivää, työtä ja koulutusta. Naisten Kesken-raamattupiiri työikäisille naisille parittomien viikkojen keskiviikkoina klo 18 Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5). Ran tatie 24 (Konstra 2. E-tidningen: (inkl.moms 10%) Lösnummer ........................... Vielä mahtuu mukaan soita PIRKOLLE ja varaa puh 040 5173425 Tervetuloa vanhat ja uudet. Tervetuloa uudet ja vanhat! Maanantaikävelyt jatkuvat taas ma 19.1. Juho Kopperoinen, Katja Kiviluoma, Anna Satomaa. Nuorisotyönohjaaja olli-pekka.simonen@evl.fi, p. . Ilmoittautua voi 13.1. Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla Instagram: srk_paraisilla. Lisäksi yhteislaulua, kahvittelua, arvontaa ja tietoa kevään tapahtumista. Varhaisnuoret: Ihmisen poika musiikkinäytelmä kiirastorstaina 2.4. Puh. krs). Toim. Lisätietoja varhaisnuorisotyönohjaaja Maria Suuroselta: p. Tervetuloa oman aikataulun mukaan! Vuoden ensimmäinen kerta ma 12.1. varapj . Teemaan sopien rohkaisemme jäseniä tuomaan mukaansa todisteet; ”suurin pyytämäni kala” ja ”paras kalareseptini”. Kirkon jälkeen maksuton lounas seurakuntakodilla kaikille. Naisten ilta kerran kuukaudessa Runebergintalolla (Runeberginranta 6) klo 18–20 eri teemoin; vaihtelevaa ohjelmaa, keskustelua, iltatee ja -hartaus. Ajanvaraus ark. 8.1 Gunnar, Hilppa, Titta . Arpajaiset ja myyntipöydältä voit ostaa tai myydä edullisia postimerkkejä ja -kortteja. krs). Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. . Vastaanotto iltaisin. Aiheena ekologinen siivous, valmistamme myös siivouspommeja. 1:29–34 Seuraavana päivänä Johannes näki, että Jeesus oli tulossa hänen luokseen. tammikuuta klo 17 OP:n kerhohuoneella, Rantatie 20. tammikuuta klo 14, Paraisten seurakuntakodille! Vieraana on kalastusneuvos Kari Ranta-aho, joka kertoo aiheesta: kalatalouden ympäristö Suomessa. 8–10 puh. 040 312 4482. Mukaan pienet eväät ja iloinen mieli. klo 12. Mukaan oma pyyhe, laudeliina yms. 3 € 12 kk ......................................65 € Upplaga: 3 295 (UK 11.4.2025) Tryck: Salon lehtitehdas 2026 Medlem av Tidningarnas Förbund Levikki: 3 295 (LT 11.4.2025) Paino: Salon lehtitehdas 2026 Sanomalehtien Liiton jäsen Pargas Kungörelser Paraisten Kuulutukset Strandvägen 24, 21600 Pargas Utgivningsdag torsdag Rantatie 24, 21600 Parainen Ilmestymispäivä torstai WWW.PKU.FI ISSN 0785-3998 ePK ISSN 2814-7014 Perhemessu su 11.1. Olemme Sesonki Startissa Bravassa Axxellin tiloissa! Tammikuun ohjelma:14.1 Paraisten kaupungin työllisyyspalvelut ja Aktiva paikalla. 040 312 4421. Johannes sanoi: ”Katsokaa: Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin! Hän on se, josta sanoin: ’Minun jälkeeni tuleva kulkee edelläni, sillä hän on ollut ennen minua.’ Minäkään en tuntenut häntä, mutta juuri sitä varten olen tullut kastamaan vedellä, että Israel saisi tietää, kuka hän on.” Johannes todisti: ”Minä olen nähnyt, kuinka Henki laskeutui taivaasta kyyhkysen tavoin ja jäi hänen päälleen. krs). PK pahoittelee virhettä. Diakonia: Diakoniavastaanotto Kirkkoesplanadi 3, avoinna ma, ti ja to klo 9–11. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Lähtö Runebergin muistomerkiltä klo 12. 02-458 5355. RASK HENRI, Vanha Bläsnäsintie 3. Seuraava kerta ke 14.1. HUOMIO: 28.1 suljettu. Kaikki aiheista kiinnostuneet ovat tervetulleita kokoukseen! pj Klaus Juvas . EVANKELIUMI Joh. . Messussa jaetaan kastelinnut vuoden 2025 vuoden aikana kastetuille lapsille. Onnea! YlleVillats tapaavat seuraavan kerran torstaina 29.1. 64,60 € Porto per tidning till utlandet. . Puh. Martina Snåre, Byråchef Jaana Andersson LAKIASIAINTOIMISTOT KIRKOLLISET TERVEYDENHOITO HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. seurakunta@evl.fi Kirkkoherranvirasto ja hautatoimisto suljettu to 8.1.henkilöstöpäivän vuoksi. Ti 20.1. Saat vastauksia koskien työllisyyttä ja työttömyyttä. Hyvinvointi ja vapaa-aika Paraisten kaupungin nuorten palvelupiste avoinna keskiviikkoisin klo 15–17, Nuorten paja Aktivan tiloissa, Rantatie 32, Parainen. 11.1 Osvald, Kari, Karri . Hautaan siunattu: Aila Annikki Lehto 85v., Elna Beata Metso 79v., Tuija Leena Anneli Pesola 67v. Ajankohtaisten asioiden lisäksi esitelmän pitää Klaus Juvas aiheesta ”Postimerkkimaailman ennätyksiä”. Mukana diakonissat. . 02-458 9424. 02-458 5994.. 14.1 Zacharias, Sakari, Saku, Sasu Yhdistyksiltä . Paraisten Marttayhdistys ry Tammikuun marttailta 12. Miesten saunailta kerran kuukaudessa. . 12.1 Eivor, Toini . Lähtö klo 15.45 Runebergintalolta. 02-458 9424. 3 € 12 mån ..................................65 € Tilaushinnat (sis. 02-458 5355. tammikuuta klo 18.30 Kombilan keittiössä osoitteessa Elmgrenintie 11 (esteetön). Puh. krs). Ran tatie 24 (Konstra 2. 9.1 Bror, Veijo, Veikka, Veikko, Veli . 13.1 Knut, Nuutti . Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. Yhteistyössä Kaarinan srk:n kanssa. 02-458 5355. alv 10%) Irtonumero ............................ klo 18 PIF-centerissä, osoitteessa Teollisuuskatu 11. alv 10%) 12 kk ......................................99 € 6 kk ................................. . Tutkimme yhdessä Raamattua ja keskustelemme; iltatee ja hartaus. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 8.1.2026 Meidän kesken 15 Utdelning Vardagar kl 6–16.30, lö–sö kl 7–12 Tel: 02-269 3434 eller ÅU:s kontor Kundservice Vardagar kl 9–12 Tel: 02-274 9900 E-post: pku@aumedia.fi Jakeluasiat Arkisin klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Puh: 02-269 3434 tai ÅU:n konttori Asiakaspalvelu Arkisin klo 9–12 Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pku@aumedia.fi Annonsförsäljning Tel: 02-274 9900 E-post: annons@aumedia.fi Prenumerationer Tel: 02-274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Ilmoitukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: annons@ aumedia.fi Tilaukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Ansvarig utgivare/ Vastaava julkaisija Susanna Landor Redaktörer/Toimittajat Malin Johansson 040-535 9629 malin.johansson@aumedia.fi Tuuli Meriläinen 050-366 1143 tuuli.merilainen@aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till pku@aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. 21.1 Aktivan henkilökunta paikalla Info: jenni.lindroos@parainen.fi PK oikaisee Kuluneen urheiluvuoden yhteenvedosta 2025 oli valitettavasti jäänyt pois erään taitavan hiihtäjän sukunimi ja tulos. 8–10 puh. Ruokakasseja jaetaan klo 11 alkaen niin kauan kun niitä riittää. Jäsenistön toivomuksesta viritellään ruotsin kielen keskusteluryhmää
FOTO:TUULIMERILÄINEN Lounasravintola Kastrullen Osoite: Munkvikinkatu 31, sisäänkäynti pääovesta. Meillä ei myöskään ole kovin suuria varastotiloja, mikä täytyy ottaa huomioon ruokalistaa tehdessä. Hinta: 12,50 €, eläkeläiset 10,50 €, lapset 0–12 v. Och öronen, blankvers är ju häftigare än rap (och fanns före den!).“ ÅU ÄLSKA OCH DÖ. Suurin osa ruoasta valmistetaan paikan päällä, mutta joitakin puolivalmisteita käytetään myös. Tänään, torstaina, tarjolla on keittoa: vaihtoehtoina lihakeitto ja juuressosekeitto. PK lounaalla Folkhälsanin talossa Paraisilla sijaitsee lounasravintola Kastrullen. 8 €. Ravintola on avoinna kaikille, mutta suurin osa asiakkaista on joko senioreita tai esikouluikäisiä lapsia. Ja sitten kysymys, jonka PK esittää kaikille lounasravintoloille: miksi lounas kannattaa syödä juuri täällä – Perinteinen kotiruoka on hyvää, meillä on monipuolinen salaattipöytä ja ruoka valmistetaan paikan päällä. Ravintolassa on noin 50 istuinpaikkaa. Paikallisia raaka-aineita ei käytetä suuressa määrin, mutta Jessica korostaa, että ravintola käyttää kotimaisia vihanneksia niin pitkälle kuin mahdollista. Torsdag·Torstai8.1.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 16 Ajassa ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI ROMEO OCH JULIA Vårens föreställningar 16.1 14.2 “Man hoppas att en ung publik ska få upp ögonen. Perunapuuro, kaalikääryleet ja keitot ovat erityisen suosittuja lounasravintolassa. – Juuressosekeitto on osoittautunut lasten todelliseksi suosikiksi, ja niin on ollut jo monta vuotta. Ikäihmisten ryhmäkodissa klassikot kuten palapaisti, tilliliha ja muu perinteinen kotiruoka ovat suosittuja, ja perunaa suositaan lisukkeena. Ja ympäristö on rauhallinen. Lounaaseen sisältyy pääruoka, salaattipöytä, jälkiruoka sekä kahvi tai tee. Hyväksytään ravintolassa: yleisimmät lounassetelit, ePassi ja Edenred. Toinen nuorten suosikki on spagetti ja jauhelihakastike. – Kaikki ruoka on laktoositonta ja useimmiten gluteenitonta, mikä käy ilmi ruokalistastamme. Ruokalista löytyy sivustolta lounaat.fi sekä Folkhälsanin verkkosivuilta toimintayksiköiden alta. – Torstaista on sattumalta tullut meidän keittopäivämme, kertoo Jessica Lönnqvist, Kastrullenin ravintolapäällikkö. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Perinteistä kotiruokaa kaikenikäisille Maria Salmen ja Jessica Lönnqvistin mukaan kaikki eivät tiedä, että ravintola Kastrullen on avoinna kaikille. Yhteensä ravintola tarjoilee noin 130 annosta, joista lähes puolet menee päiväkotiin, joka syö omissa tiloissaan. Aukiolo: lounas arkisin klo 11– 13.30, kahvila avoinna klo 7.30 alkaen. Jessica kertoo, että hän ja kokit Maria Salmi ja Stella Båge laativat seitsemän viikon lounaslistan kiertävän ruokalistan mukaan, mutta tilaa on myös vaihtelulle. Ryhmä esikoululaisia kantaa pois lautasiaan, ja tiskillä henkilökunta auttaa pyörätuolissa olevaa herraa lounaan kanssa. Tarjottava ruoka on perinteistä kotiruokaa, joka sopii sekä nuoremmille että vanhemmille. Jälkiruoaksi saa pannukakkua hillolla. Kaikki eivät tunne Folkhälsanin lounasravintola Kastrullenia, joka sijaitsee Folkhälsanin talossa Munkvikintiellä Paraisilla. Ravintolaan kuljetaan talon pääsisäänkäynnin kautta, ja sisällä tunnelma on lämmin ja rauhallinen. Muihin ruokavalioihin voimme mukautua, jos saamme tiedon etukäteen. – Esikoululaiset syövät kuitenkin täällä ravintolassa, ja sitä vanhemmat asiakkaat arvostavat. Silloin tällöin täällä syö myös päiväkotiryhmiä, jotka ovat käyneet uimassa Folkhälsanin terapiakaltaassa. Kastrullen toimittaa myös lounasta Folkhälsanin päiväkotiin sekä ryhmäkotiin samassa rakennuksessa. Lähes joka päivä leivotaan omaa leipää, ja puolet kahvileivistä on kotitekoisia. – Joskus poistamme ruokia, joihin olemme kyllästyneet, ja lisäämme jotain uutta, ja joskus vanhat suosikit tekevät paluun. Koska Kastrullen sijaitsee samassa rakennuksessa muun muassa päiväkodin, esikoulun ja palvelukodin kanssa, henkilökunta on oppinut löytämään ruokia, jotka toimivat mahdollisimman monelle