valmistuminen 2027. Todellinen unelmapaikka, jossa viihdyt varmasti ja nautit vapaa-ajastasi. Erinomainen rantakiinteistö vakituiseen asumiseen tai vapaa-aikaan. Nagu Snäckö Bp 119 000 € | Sebastian Lindberg Houtskär Horsholm Bp 290 000 € | Rabbe Holmberg Nagu Andtbölevägen Bp 370 000 € | Peter Ekblad Nagu Vikom Bp 185 000 € | Rabbe Holmberg Vacker stughelhet i yttre skärgården! Modern rymlig huvudstuga, 2017, 43m² + strandbastu 25m² + förråd/gästrum 15m². Fin strandfastighet med bilväg fram, för året om bruk! Strand tot. Rak. 1,44ha, 130m rantaa. Stuga 70m², -76, tillbyggd -01. ”Doras” Lammholm nu till salu! 7,3ha, lång strandlinje, stadig brygga och hamn, bost.hus 1890, el och borrbrunn. Garage, förråd, gäststuga, strandbastu. Mökki 30 m², -60 + sauna 15,5 m², -13 + vierasmökki 12 m², -02. Monipuolinen 1100 m² teollisuushalli! Tilavat ja siistit tuotantoja toimistotilat eri toimintoihin! Tontti 2923 m², maalämpö. 1,21ha, 220m strand. Sähkö, porakaivo. 3–4r+k+b, 85-94 m². Upea omakotitalo hirrestä erinomaisella sijainnilla Tiilihaassa! 5h+k=130 m²+muut tilat 40m². Flera bryggor. Tomt 5000m², strand 100m. 2ha tontti. 1,21ha, 220m rantaa. Stora terrasser. Kauniit rantakalliot, upea näkymä! Saunarak. RA2. Storupplaga Laajalevikki 7.5.2026 Vi hjälper dig att finna din favoritplats i skärgården! Autamme sinua löytämään lempipaikkasi saaristossa! PROFFS INOM SKÄRGÅRDSBOENDE. Enastående strandfastighet för fast boende eller fritid Bostadsbygg 3r+k 90m²+strandbastu, fd. Tomt genom ön, 0,5970 ha, 140 m strandlinje. 3–4h+k+s, 85–94 m². El, borrbrunn. Sähkö, porak. päärakennukselle. Kivenheiton päässä mantereelta! 80m² mökki+vierasmaja, grillikatos ja talousrakennuksia. Mökki 70 m², -76, laaj. Ett stenkast från fastlandet! Stuga 80m² + gäststuga, grillkåta och ekon.byggnader. Nybyggd elegant strandbastu! Använd som en bas mitt i skärgården, eller utveckla vidare med fler byggnader. Isot terassit. Förhandsmarknadsföring. Tontti 5000 m², rantaa 100m. Stuga 80m², 2001+garage/förråd. Uusi tyylikäs rantasauna! Käytä tukikohtana keskellä saaristoa tai kehitä lisää uusilla rakennuksilla. Stuga 30m², -60 + bastu 15,5m², -13 + gäststuga 12m², -02. 2007.T Houtskär Horsholm Bp 138 000 € | Peter Ekblad Iniö Inipet Bp 123 000 € | Sebastian Lindberg Nagu Notholm Bp 150 000 € | Rabbe Holmberg Pargas Polmettovägen 10 Sp 195 000 € | Peter Ekblad Ett verkligt drömställe där du garanterat trivs och njuter av din fritid. båtbygger mm. 3r+k+b=76,5m², byggt år 2007. SAARISTOASUMISEN AMMATTILAINEN. 2003 rak. Rak.oik. 0,615ha, rantaviivaa 180m. veneveistämö ym. Mångsidig 1100m² stor industrihall! Rymliga och snygga produktionsoch kontorsutrymmen för olika typers verksamhet! Tomt 2923m², jordvärme. 100 m 2. Useita laitureita. n. Trivsamt sommarställe vid havet endast 45min bilväg från Åbo. Edustava vapaa-ajan kiinteistö! -69 rak., -95 laaj. Representativ fritidsfastighet! -69 byggd, -95 utbyggd, ca 100 m². Stabil brygga, bra djup. Arv. Vackra strandklippor, otrolig utsikt! Bastubyggnad 60-tal, ca 15m² + gäststuga 25m². . Huolella suunnitellut kodit elämän eri vaiheisiin! Rivitalohanke, 10 asuntoa. Planerad inflyttning 2027. Sisarukset Hanna ja Ville pyörittävät omaa mökkipalvelualan yritystä. 19 m² + terassit. Byggt ca 1900, grundrenoverat 2019. AB ÅBOLANDS FASTIGHETER AFM Strandvägen 24, Pargas | Dalsbruksvägen 709, Dalsbruk www.abolandsfastigheter.fi Rabbe Holmberg 040 557 4024 Peter Ekblad 040 581 1894 Sebastian Lindberg 040 753 6770 Sverker Karlsson 040 626 5108 Fantastiska strandklippor med kort båtväg strax söder om Nagu. Autotalli, vaja, vierasmaja, rantasauna. | Grundad · Perustettu 1912 | pku.fi | Lösnummer · Irtonumero 4,50 € Nummer · Numero : 19 18-19 Tema | 40-41 Teema Pekka fixar både bryggor och muddring Pekka hoitaa laiturit ja ruoppaukset Paraislainen Pekka Aaltonen tekee ruoppaustöitä ja rakentaa sekä laitureita että mökkejä. 3h+k+s = 76,5 m², rak. Ett fantastiskt egnahemshus i stock på utmärkt läge i Tiilihaka! 5r+k = 130 m² + övriga utrymmen 40 m². 1,44 ha, 130 m strand. Tilltalande egnahemshus vid havet! 5 248 m² och ca 88 m strandlinje mot söder. Ennakkomarkkinointi. mökki, varasto, jossa nukkumaparvi, savusauna. Hieno rantakiinteistö, autotie perille, ympärivuotiseen käyttöön! Rantaa 175m etelä–lounaaseen. Upeat rantakalliot lyhyen venematkan päässä Nauvon eteläpuolella. “Doras” Lammholm myynnissä! 7,3ha, pitkä rantaviiva, tukeva laituri ja satama, asuinrakennus 1890, sähkö, porakaivo. Byggrätt RA2. ~1900, peruskorjattu 2019. Asuinrak. Yhteysalusliikenne. Rantasauna. Viihtyisä kesäpaikka meren äärellä vain 45 min ajomatkan päässä Turusta. 175 m i syd-sydväst. Nagu Fåviskär Bp 340 000 € | Rabbe Holmberg Pargas Kyrkuddsvägen 29 Bp 235 000 € | Peter Ekblad Korpo Pennäs Bp 132 000 € | Sebastian Lindberg Pargas Tennbyvägen 14 Bp 378 000 € | Peter Ekblad Iniö Lammholm Bp 220 000 € | Rabbe Holmberg Iniö Jumo Näset Bp 325 000 € | Peter Ekblad Nagu Pensar Ängvik Bp 550 000 € | Peter Ekblad Pargas Lillgränden 327 250 € 371 300 € | Karlsson. Rak.oik. Mökki 80 m², 2001 + at/var. 5r + k = 133,5 m², 2009. 5h+k=133,5m², 2009. Mukava rivitaloasunto yhdessä tasossa! Hyvä sijainti lähellä keskustaa, meren, keskustan ja palveluiden äärellä. Tukeva laituri, hyvä syvyys. -01. El, borrbrunn. -03 byggd stuga, förrådsbyggnad med sovloft, rökbastu. 0,615ha, 180m strand. Strand mot syd/väst, 50m. Strandbastu. Ranta etel./länteen, 50 m. Pargasbon Pekka Aaltonen muddrar och bygger bland annat bryggor och stugor och Syskonen Hanna och Ville driver sitt eget företag inom stugservice. 19m²+terrasser. Byggrätt för huvudbyggnad. Förb.båttrafik. Läpisaaren tontti, 0,5970ha, rantaa 140m. 3h+k 90 m² + rantasauna, ent. Kaunis mökkikokonaisuus ulkosaaristossa! Moderni tilava päärak., 2017, 43 m²+rantasauna 25m² + var./vierash. Bekvämt radhusboende i ett plan! Bra läge invid centrum, nära havet, centrum och tjänster. 15m². Viehättävä omakotitalo meren rannalla! 5.248 m² ja rantaviivaa n 88m etelään. 2ha tomt. Genomtänkta hem för livets alla skeden! Radhusprojekt med 10 bostäder. 60-luvulta, noin 15m² + vierasmaja 25m²
Finns det i dag utrymme för en sådan öppenhet inom företagande. Ja, men det är så mycket mer. – Alla möten har varit värdefulla. När man säger det högt låter det till och med lite tröstlöst. Som företagare krävs mod, risktagande och uthållighet. När jag frågar vilket bibelställe som står honom närmast väljer han Simeons lovsång. Gemenskapens stöd är inte bara klappar på axeln eller vackra ord när man orkar kämpa. Och detta gäller även utanför företagandet – gemenskapens betydelse är viktig överallt. Till slut är företagande inte en så ensam resa som det ibland kan kännas. – Det här är utan tvekan ett av de finaste arbetsrummen i Finland. Själv upplever jag ändå att jag är en som har lyckats. ”Herre, nu låter du din tjänare gå i frid, enligt ditt ord” (Luk. Med tiden kändes ändå ett byte till teologin rätt, och Jari vigdes till präst i Pargas i november 2013. Även om Jari bor i Åbo har Pargas alltid varit hans andra hem. Och just därför är gemenskapens stöd inte bara viktigt – det är ovärderligt. Och det betyder väldigt mycket för en företagare. Som pensionär kommer han inte att lida brist på sysselsättning. Från rummet har man en fin utsikt över gatan, rakt mot den medeltida kyrkan i Pargas. Enligt ett gammalt tankesätt borde företagare aldrig klaga – kunderna kan skrämmas bort. En del gör det medvetet, andra utan att tänka på det, men effekten är ändå stor. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Kaplan Jari går i pension: ”Jag har haft ett oerhört givande arbete” Jari och den blå Partnern som många förknippar med honom. I dess kärna finns människor. Det är få som har en sådan utsikt mot en kyrka. Han har tillbringat nästan hela sitt arbetsliv som forskare och lärare inom biokemi vid Åbo Akademi. Vad innebär egentligen gemenskapens stöd. Under intervjun ringer kyrkklockorna i bakgrunden som tecken på begravning. Tack för att ni finns. Han konstaterar att Bibeln tydligt tar ställning till samhälleliga frågor såsom lidande, nöd och rättvisa, och att kyrkan inte får göra samma misstag som under andra världskriget. Mia Salokannel: Ensamföretagande är inte att klara sig ensam s I både goda och svåra stunder blir gemenskapens betydelse tydlig. Rättelse till veckans bild (PK 23.4) där det stod Bläsnäs pensionat: Det var helt vanliga bostadshus i Vepo. Om gemenskapen är äkta är svaret ja. Jaris yrkesbana började dock långt från kyrkans värld. Men är gemenskapen runt företagaren redo att bära även när hen inte orkar vara allt detta. Till exempel har påven modigt ställt sig upp emot världens ledare. – Kyrkan måste våga ta ställning. – Det här har varit ett oerhört fint och givande arbete, och jag har trivts mycket bra. Nu går han i pension vid 68 års ålder. Behöver den vara det. Historia intresserar Jari, som gläder sig över att ha fått tjäna i en av Finlands äldsta och finaste kyrkor. Jari säger att hela livets spektrum och människors mycket olika utgångspunkter blir tydliga i arbetet. Den ska inte bara bestå av att ge stöd utan gensvar, utan av en växelverkan där stödet går åt båda håll. Gemenskap är inte något ensidigt. Under sin sista arbetsdag, på torsdagen förra veckan, tömde han sitt arbetsrum i pastorskansliet. Pensionatet fanns uppe på Bläsnäsåsen. När riktningen är oklar eller krafterna tar slut kan ett enda uppmuntrande ord räcka för att fortsätta. Jag skulle inte vara här utan den gemenskap jag har omkring mig. – Jag är verkligen lycklig och tacksam över att ha fått arbeta i det här yrket. FOTO:BILDFRÅNPRIVATSAMLARE Torsdag · Torstai 7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 2 Aktuellt. 2:29– 30), säger han och ler. Jag har fått dela människors glädje och sorg, och under åren har det blivit många berörande möten. Men vad händer om människorna i din närhet redan är dina kunder och en del av din gemenskap. Beklagar misstaget. Det är människor som tror, litar på och uppmuntrar – ibland högt, ibland tyst i bakgrunden. Hans morfar evakuerades från Koivisto i Karelen, och familjen slog sig ner i Pargas, där Jari har tillbringat alla sina barndomslov, både somrar och vintrar. – Min morfar var med och grundade Länsi-Turunmaan suomalainen seurakunta, och många av mina släktingar är begravda på kyrkogården. Måste företagaren spela en roll eller kan hen vara sig själv – även när hen är trött. Här filialen de hade i Bläsnäs Hembacka. I både goda och svåra stunder blir gemenskapens betydelse tydlig. FOTO:TUULIMERILÄINEN Jari Heikkilä Ålder: 68 år Bor: i Åbo Aktuellt: gick i pension i torsdags från tjänsten som kaplan i LänsiTurunmaan suomalainen seurakunta Hobbyer: litteratur, musik och film Profil Enligt Heikkilä måste kyrkan våga ta ställning till världsläget. Jag menar inte ständig negativitet, utan äkta känslor, i både medoch motgång. – Här i Pargasregionen har det hänt mycket som är kopplat till Finlands historia. När man själv ger, får man ofta mer tillbaka än man förväntar sig. När riktningen är oklar eller krafterna tar slut kan ett enda uppmuntrande ord räcka för att fortsätta. Kanske för att ämnet är viktigare än vad jag någonsin helt kan få ner i ord: gemenskapens stöd. Han tror och hoppas också att det blir fortsatta inhopp som präst. Pargas Andelshandel hade många filialer runt om i byarna. Jag har lyckats tack vare er. När det går bra lyfter gemenskapen fram framgångarna ännu högre och delar glädjen. En företagare är ofta ensam – redan ordet ”ensamföretagare” antyder det. – Själaklockorna ringer – en dag ringer de för oss alla, konstaterar Jari. Världsläget oroar honom och väcker många tankar. Det finns dem som haft allt gott och starka stödnätverk – och dem som inte haft någonting alls. Stig Engman Gammal bild Pargas Andelhandels filial Bläsnäs Hembacka, 1930-tal. Mia Salokannel Företagare inom välmående från Pargas, som brinner för att sprida rörelseglädje. Han hoppas att Pargasborna i ännu högre grad ska intressera sig för Pargas kyrkas historia. Kolumnen Jag blir tårögd när jag skriver det här. Det är närvaro, intresse och en genuin vilja att se någon annan lyckas. Jari höll sin sista predikan söndagen den 26 april. Under de senaste drygt tolv åren har han också arbetat några år i Väståbolands svenska församling. Det säger Jari Heikkilä, kaplan i Länsi-Turunmaan suomalainen seurakunta. Är det att köpa, använda tjänster eller dela i sociala medier
Bakgrunden är att det råder delade meningar om hur jubileet ska räknas. Under dagen erbjuds också högläsning, allsång och styrkeuppvisningar. – Det är ett lågtröskelevenemang där man kan umgås, pyssla och till exempel prova på att släcka eld, säger Eva Palmgren-Wickström. – Biljetter finns redan till försäljning runt om i staden, berättar Rotaryklubbens president Christel Gripenberg-Lerche. 02 4585 420 info@pargasel.fi Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.fi MÅ-TO MA-TO 9-17 9-13 FR PE STUDIO Fyr & Lys Design SHOWROOM GALLERI Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.fi MÅ-FR MA-PE 9-17 10-14 LÖ LA Sommaröppet • Kesäaukioloajat Passfoto Framkallning Bildprodukter Passikuva Kehitys Kuvatuotteet Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.fi MÅ och TO MA ja TO 9-17 Passfoto Passikuva Framkallning Kehitys Bildprodukter Kuvatuotteet. Kring ett bord sitter ett tjugotal aktörer som alla bidrar till att forma programmet när staden förvandlas till en levande festival den 5–7 juni. Fredagskvällen avrundas med en stillsam nattsångarsafari i Munkviken. – Vi är många samarbetspartners som tillsammans förvandlar Pargas centrum till en stadsfestival där programmet i hög grad skapas av invånare, föreningar och lokala aktörer, säger Isaksson. Ann-Sofie Isaksson, välfärdsoch fritidsdirektör. – Alla är välkomna med och skapa konst som kommer att placeras vid sundkanten. Trots det är arrangemanget långt ifrån en enmansshow. Den som är intresserad av att delta i fiberdragningen kan anmäla sitt lag genom att kontakta Svante Olofsson från Partel. Lördagen bjuder på marknadsstämning när Kiva i Pargas arrangerar traditionell marknad. FOTO:MALINJOHANSSON s Vi är många samarbetspartners som tillsammans förvandlar Pargas centrum till en stadsfestival där programmet i hög grad skapas av invånare, föreningar och lokala aktörer. – Vi har valt att säga att Pargasdagarna firar minst 50 år i år, säger stadens välfärdsoch fritidsdirektör Ann-Sofie “Fia” Isaksson. Marknadsförsäljare kan anmäla sig på Kiva i Pargas webbplats. Pargas När Pargasdagarna går av stapeln i juni fylls centrum av liv, musik och gemenskap – i en stadsfestival som bär spår av minst 50 års tradition. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai7.5.2026 Aktuellt 3 Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. Förberedelserna inför årets Pargasdagar är i full gång – och engagemanget är större än någonsin. Efter två intensiva dagar avrundas helgen i ett lugnare tempo. Dessutom erbjuds boule, musik på vattnet med William Stocks och det populära Gårdsloppisrallyt där invånare öppnar sina gårdar för loppisbesökare. På scenen blir det också dans, jazz och underhållning med lokala artister. Festivalen inleds på fredagen med liv och rörelse i centrum. Ta gärna med egna keramikföremål som kan användas då vi skapar, hälsar Katri Oksanen. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Pargasdagarna firar ett halvt sekel – hela staden engageras I år är det många samarbetspartners som står bakom Pargasdagarna som ordnas den 5–7 juni. – Tanken är att få folk att röra på sig tillsammans och bidra till något gott, säger Linnéa Villanen från Väståbolands svenska församling. – Vi vill skapa en riktigt levande stadskärna, säger Kiva i Pargas nya ordförande Lasse Andersson. Företagsföreningen står för kvällsöppet längs Köpmansgatan. Den som vill kan också delta i Nattloppet där bästa utstyrsel får pris, prova styrkan i fiberdragning över Sundet eller delta i en mosaikworkshop som pågår under hela helgen. Programmet uppdateras fortlöpande i stadens evenemangskalender. – Årets Pargasdagar bjuder verkligen på något för alla, säger Isaksson. Samtidigt ordnas den fjärde upplagan av det populära Ankaracet – ett välgörenhetsprojekt där intäkterna går till behövande barnfamiljer i Pargas. Klart är ändå att de första Pargasdagarna ordnades redan 1976. Samtidigt förvandlas området kring Hunger & Törst till festivalplats när Gubbrockfest drar i gång och fortsätter långt in på kvällen. Nytt för i år är en familjekarneval i Brankis, riktad till barn upp till 12 år. De senaste åren har föreningen Kiva i Pargas ansvarat för evenemanget, men i år tar staden över huvudansvaret. I Centralparken ordnas picknick med musik av DJ Bunuel, och besökare kan slå sig ner vid uppställda bord och bänkar. Samtidigt ordnas välgörenhetsloppet Fun Run, som är en del av kyrkans insamling Gemensamt ansvar. Barnfamiljerna väntas lockas av populära Sås och Kopp, som uppträder vid Ahonenska
Föremålen som säljs tillhör Minna Lindberg, som driver inredningsbutiken Wanha Wallis i Pargas. – Jag tycker om att prova på olika hantverk och märka att man blir bättre och bättre på det man gör, säger hon. Med daghem, skolor, butiker och restauranger. För en del av oss är Pargas hem i ordets djupaste bemärkelse. Trädgårdsintresserade får också en särskild chans att inspireras. Torsdag · Torstai 7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 4 Aktuellt. Ibland känns det som att vi fokuserar mer på det vi saknar än det som verkligen finns. Sandra Bergqvist Fullmäktigeordförande, SFP Det här är en opinionstext, åsikterna är skribentens egna. Den där välbekanta jargongen om vad som saknas, vad som borde vara större, längre eller högre, riskerar att bli en bromskloss. Vi behöver också börja agera utifrån det. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Vårdagar lockar med auktion och trädgårdsinspiration Snart dags för Vårdagar och auktion i Granvik. Men auktionen är långt ifrån det enda som erbjuds under vårdagarna. Det här är inte något som kan kopieras eller byggas upp någon annanstans. Dörren på glänt till beslutsfattandet Pargas är en plats som många av oss bär på med en självklar stolthet, men allt för ofta också med en aning återhållsamhet. – Det kommer att finnas något för alla, en samling av husgeråd, säger hon. Det är i praktiken ett guldläge som vi har. Tänk om vi istället vågade “sprätta lite med hängslena”, som man säger. Dessutom går det över 50 bussturer per dag från Pargas till Åbo och lika många från Åbo till Pargas. Närheten till Åbo är ett tydligt exempel. Om vi började lyfta fram vårt eget “Malmhattan” och vårt eget ”Sund” och vårt eget “Kalk Canyon” – inte som interna skämt, utan som faktiska styrkor. Sandra Bergqvist: Malmhattan och Kalk Canyon Den 14–17 maj arrangeras vårdagar i Granvik, där Ewa och Ray Esséns gård öppnar upp för en helg fylld av upplevelser. Och medan vi väntar på förbättringar riskerar vi att missa det vi redan har. Dessutom erbjuds handgjorda fågelholkar av Harri Tuomi från Toinen Luonto. Betalning kan ske både kontant och med kort. Det är ungefär samma tid som det tar att ta sig med metro från Drumsö till Fiskehamnen , bara för att ge lite perspektiv. Under auktionen görs en paus då besökarna kan njuta av kaffe och hembakt. I lusthuset serveras hembakat varje dag, där Rose Silanterä håller kafé. Förutom mindre föremål kommer även en del möbler att gå under klubban. Och att förstå att utveckling inte alltid börjar med stora projekt, utan med en förändrad inställning och öppet sinne till det nya. Och som tidigare år öppnar Wanha Wallis en pop-up butik med inredningsidéer, vintage och produkter av återvunnet material i den gamla ladugården. Arrangörerna Minna Lindberg (t.v.) och Ewa Essén. Carola Gunell visar upp och saluför sina unika keramikföremål där hon ofta kombinerar keramiken med rostiga järndelar och träbitar. En skärgård där man på riktigt kan bo och leva året runt. Det är vi själva som avgör vad Pargas är – och vad det kan bli. Själva budgivningen startar en timme senare, med Pasi Lindberg som mäklare. Programmet kulminerar på söndagen den 17 maj med en auktion som väntas locka många nyfikna besökare. Det rör det sig de facto om bara några sjömil. Dags att slopa återhållsamheten och i stället räta på ryggen. På gården i Granvik får besökarna ta del av en prunkande trädgårdsmiljö, samtidigt som de kan handla sommarblommor, örter, hantverk och inredningsdetaljer. Det är därför det är dags att sluta prata om begränsningar och börja prata om möjligheter. Det finns här – och det är vårt. Här finns släktens rötter, barndomsminnena, huset och marken som gått i arv från generation till generation. Stickaren Helena Mustelin finns på plats med sina arbeten och delar gärna med sig av sina kunskaper. Som om vi inte riktigt vågar säga det högt att vi tycker att Pargas är bra och att det här faktiskt är en av de mest unika platserna man kan bo på. För oss må det vara vardag i stadsbilden, men för en besökare kan det vara något helt nytt, något fascinerande och något som sticker ut i mängden. MinnaLindberg Pargas I mitten av maj fylls Granvik i Pargas av vårstämning när fyra dagar av trädgårdsglädje, hantverk och auktion bjuder in besökare till skärgårdsidyllen. FOTO:MALINJOHANSSON s Det kommer att finnas något för alla, en samling av husgeråd. Trädgårdsprofilen Arno Kasvi gästar evenemanget och guidar i trädgården, där han delar med sig av tips och idéer. På 25 minuter är man i centrum av en av landets mest levande städer. Ändå behandlar vi det ofta som en parentes snarare än det strategiska trumfkort som det faktiskt är. – Jag hoppas att besökarna ska våga vara kreativa och pröva något nytt, säger Ewa. Evenemanget hålls på adressen Granviksvägen 686 och 688 i Pargas och pågår alla dagar från klockan 11–16. Dessutom har vi redan det som många andra bara försöker skapa. Med båt från Bläsnäs till mynningen av Aura å är det också en rätt kort sträcka. Fungerande service, en närhet till naturen och en skärgård som inte bara är vacker, utan genuint unik. Det är i praktiken ett guldläge som vi har. Värdinnan Ewa Essén, som driver företaget ”Ewa på Loftet”, erbjuder bland annat trasmattor och stickat. För andra är det en plats man aktivt valt, kanske ett resultat av ett långt sökande där man till slut landat i känslan av att ha hittat rätt. Den gemensamma nämnaren är ändå densamma; vi värderar just det som erbjuds inom Pargas stads gränser. s Det rör det sig de facto om bara några sjömil. Det handlar i grunden om att våga tro på kraften i det vi har. I väntan på allt det nya ska vi lära oss att vara stolta över det vi redan har. Att se det extraordinära i det som blivit vardag för så många av oss. Ett av Finlands snabbast växande områden just nu. Auktionen inleds klockan 11, då publiken ges möjlighet att bekanta sig med utbudet. Arja Hankalahti från Mon Amie säljer bland annat läderväskor, hattar och kläder. Men med tanke på framtiden räcker det inte att bara känna det och veta det. Flera hantverkare medverkar under dagarna. Vi vet det innerst inne, men alltför ofta är vi för anspråkslösa för att verkligen uttrycka det högljutt
Varaa aikasi jo tänään ja suuntaa kesään huolettomammin! TAKLÄGGAREN I NAGU KATTOREMONTTI NAUVOSSA Fma/Tmi Jonas Piittisjärvi 045 7345 1780 jonaspiittisjarvi@gmail.com ▶▶▶ TAG KONTAKT ▶▶▶ OTA YHTEYTTÄ Vårens & sommarens skönhet | Kevään & kesän kauneus Redo för fest, ledighet och sommaren. 0400 214 288 Nils Fagerström p. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 7.5.2026 5 Ota yhteyttä! Niklas Linna p. Valmis juhliin, lomaan ja kesään. 0400 513 234 Onko kattosi kesäkunnossa. Kontakta oss! Tilaa maksuton kuntokartoitus! Kesän parhaat remonttiajat varataan nyt. Skönhetssalong i Pargas & Nagu | Kauneushoitola Paraisilla & Nauvossa • Hudvård • Fransar & Bryn • Makeup • Sockring • Fotvård • Ihonhoito • Ripset & Kulmat • Meikkaus • Sokerointi • Jalkahoito Bokning | Ajanvaraus: mivibeauty.fi • 044 977 8642
De vuxna fåglarna låter sig lugnt hanteras. Därför är vi inte många som sysslar med detta. Teemu fäster en metallring runt hanens ben, mäter vikten och vinglängden och uppskattar fågelns ålder. Intresserade kan också få vara med och följa ringmärkningen av ugglor eller andra rovfåglar i sin egen holk. I naturen är kattugglans största hot mården, som kan äta äggen eller till och med ta ännu icke-flygfärdiga ungar. Den minsta ungen blir oftast inte flygfärdig, säger Teemu. Vanligen flyttar kattugglor inte långt från sin födelseplats. Vid sidan av sitt arbete samlar han in material för professionella forskares bruk och bidrar till skyddsarbetet för rovfåglar. Från början fanns sju ägg i holken, fem kläcktes och i dag lever fortfarande fyra ungar. Torsdag · Torstai 7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 6 Aktuellt. Näst på tur står Åland, där han kontrollerar havsörnshäckningar. Observationer av rovfågelhäckningar i Pargas kan meddelas till Teemu på telefonnummer 050 5212 312. Specialiseringen på rovfåglar har också gett Teemu många intressanta kontakter inom branschen. Teemu arbetar ändå snabbt för att orsaka så lite stress som möjligt. Jussi Laaksonlaita har i flera år hjälpt till med ringmärkning och fångst av föräldrafåglar i Pargas. När kattugglan ruvar är den skygg och kan överge boet om den störs. – Men här i Pargas har man faktiskt hittat individer som flyttat ända från Vanda. Fågelhobbyn är tidskrävande – den tar flera veckor per år och för Teemu runt om i Finland. – Det är ändå sannolikt att endast tre av dessa fyra klarar sig över sommaren. Jag tar gärna emot tips från allmänheten även om andra rovfåglar som observeras i Pargas. Det är 20 år sedan Teemu ringmärkte sin första kattuggla. Honan väger cirka 600 gram, är född på Kustö och är över tre år gammal. På morgonen går Teemu igenom holkarna och ringmärker, väger och mäter både föräldrarna och ungarna. Teemu berättar hur ett tränat öga kan fastställa fågelns ålder utifrån vingpennornas färg, mönster och slitage, ända upp till det tredje levnadsåret. I Pargasområdet följer Teemu och Jussi cirka 100 kattuggleholkar noggrant, och uppföljningsdata har samlats in under 20 års tid. Teemu hoppas få tips om dessa för att göra forskningsmaterialet så heltäckande som möjligt. I fjol var det 30, vilket också var ett bra år. Föräldrarna matar ungarna fram till mitten av juni. I år har han redan gått igenom 21 kullar. I Raumo bygger Teemu tillsammans med Aapo Korhonen 80 konstgjorda hägerbon i närheten av hamnutvidgningen – hälften återstår ännu att färdigställa. Kattugglans ungar är, att döma av vikten, cirka 20 dagar gamla. Resorna till Lappland för att räkna pilgrimsfalkar hör till årets höjdpunkter. Turen fortsätter med bil till ytterligare två holkar. Pargas Kontrollen av kattuggleungar och fångsten av föräldrafåglar är nu i full gång i Pargas. Han berättar att han fått delta i flera spännande projekt. Trots rovfågelklor och vassa näbbar är kattugglans ungar oemotståndligt gulliga. Dessutom har Teemu kvällen innan monterat en fångstfälla vid holköppningen för att kunna fånga hanen, som kommer med mat till ungarna, för vägning, mätning och eventuell ringmärkning. Hanen är en ny individ i området, och Teemu kan bara gissa varifrån den kommer. De grå, bollformade ungarna väger 200–300 gram, är omkring 20 dagar gamla och fortfarande helt beroende av föräldrarnas matning. FOTO:TUULIMERILÄINEN På kvällen har en fälla satts upp vid holköppningen för att hindra de vuxna fåglarna från att lämna boet. Han lyfter försiktigt hanen som gått i fällan ner i en grön påse. I Finland har kattugglebeståndet stärkts och arten sprider sig gradvis norrut. – Som tur är ger mitt yrke som musiker, dirigent och körledare möjlighet att anpassa arbetet så att detta är möjligt. – Det här året är ett nytt rekordår: totalt 35 kattugglehäckningar har konstaterats i Pargas. – Att bygga konstgjorda bon kräver mod att klättra även i besvärliga träd, och man måste kunna använda verktyg. Det här är en ”icke-ringmärkt hedning”, säger Teemu. Teemu berättar hur ett tränat öga kan bestämma åldern på en fågel upp till tre års ålder genom vingpennornas färg, mönster och slitage. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Kattugglebon fulla av ungar – rekordhäckning i Pargas Den en äldsta kattugglan som kontrollerats inom Teemus forskningsområde var 17 år gammal, men få individer lever så länge. – Jo, hanen finns i fällan. Snart är också honan och alla fyra ungar tryggt placerade i egna påsar, som Teemu firar ner till marken med hjälp av ett rep. Den första ligger i en gammal skog intill ett övergivet gårdsbruk. Däremot överger den inte ungar i den här åldern, även om de hanteras med bara händer. Alla nummeroch identifieringsuppgifter registreras i Naturhistoriska museets databaser. Under morgonen hinner Teemu kontrollera tre holkar, och på kvällen sätter han fällor vid ytterligare tre holkar inom sitt forskningsområde. Jag samlar in forskningsdata för yrkesforskare och bidrar på så sätt även till naturvårdsarbetet. Häckningen har dessutom börjat exceptionellt tidigt. Teemu berättar att till exempel vattensorken varit talrik under de senaste åren, vilket underlättar häckningen. PK följde fågelentusiasten Teemu Honkasen arbete vid tre holkar. – Ugglor fascinerar många, och de är dessutom mycket effektiva sorkjägare. Vissa spelar golf, jag ägnar mig åt den här typen av medborgarforskning. I den stora fågelholken finns ett kattugglepar med fyra ungar, som nu ska ringmärkas. Trots att kattugglebeståndet i Pargas är bland de bäst undersökta i Finland, finns det också så kallade vilda par som häckar i trädhål, övergivna hus eller i holkar uppsatta av privatpersoner. Klockan är strax efter sex på morgonen när Teemu Honkanen vant och raskt klättrar upp i en gran på Kirjalaön i Pargas. Honor är tyngre än hanar, och eftersom honan lägger äggen med några dagars mellanrum är även ungarna något olika gamla, vilket syns i deras storlek och vikt
pant./sis. Mobiilietu voimassa / Mobilförmån gäller 4-10.5.2026. Kulta Katriina KAFFE ELLER BÖNOR/KAHVIT TAI PAVUT 425500 g AKTIVERA VECKANS MOBILFÖRMÅN! AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU! APPANVÄNDARE 3 79 pkt (7,58-8,92/kg) Mobiilietu -54-67 % Mobilförmån Åbolands skärgård • Grävarbeten och transporter Från oss kan du beställa behändigt såväl maskiner som material med transport, vilket gör byggandet behändigt. Evenemanget är en del av Karavanen Ukrainas välgörenhetsjippo som ordnas den här veckan och kulminerar under veckoslutet 9–10 maj. 0,90€ 2 ST 6 -PACK LOKAL NYPOTATIS FRÅN NAGU TILL DAGENS PRIS SOMMARBLOMMOR FRÅN WALLDÉNS TRÄDGÅRD, WATTKAST KORPO PAIKALLISTA UUTTA PERUNAA NAUVOSTA PÄIVÄN HINTAAN KESÄKUKKIA WALLDENIN PUUTARHALTA 3 99 Bybutiksdagen 8.6 Ett parti/Erä Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 4,49/pkt K-RUOKA.FI NOUTO/KOTIINKULJETUS PKT 4 99 NAGU KORPO HANDEL MÅ–FR 8:30–20, LÖ 9–18, SÖ 10–16 MÅ–FR 7.30–21, LÖ 8–20, SÖ 10–18 Priserna ikraft/voimassa t.o.m. Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab Mera info/Lisätietoja www.siivonen.eu | ✆ 0400-828 503 • Makadam; alla storlekar, 0/8 kross av • Makadam; alla storlekar, 0/8 kross av natursten, singel och dräneringssand natursten, singel och dräneringssand – allt från egen produktion – allt från egen produktion • Sand och naturstenar • Lösflak • Mylla • Sand och naturstenar • Lösflak • Mylla • Sepelit; kaikki koot, 0,8 mm murske • Sepelit; kaikki koot, 0,8 mm murske luonnonkivistä, someroa ja salaojasoraa luonnonkivistä, someroa ja salaojasoraa – kaikki omasta tuotannosta • Hiekka ja – kaikki omasta tuotannosta • Hiekka ja luonnonkiviä • Irtolavat • Multaa luonnonkiviä • Irtolavat • Multaa Får man ännu efter lösflak infogat Mylla , irtolavat: Multaa?. Mikael Heinrichs Steg för Ukraina också i Pargas Nataliia Ponomarenko som bosatt sig med sin familj i Pargas är en av bakgrundskrafterna bakom lördagens evenemang. Samtidigt samlar man in frivilliga donationer till organisationen Karavanen Ukraina. SÖNDAG/SUNNUNTAINA 10.5.2026 saakka. 2 pkt/kund. Ukrainarna som deltar kommer att bära med sig fotografier av stupade släktingar, vänner och bekanta. ALLT GOTT ÄR FRÅN SKÄRGÅRDEN KAIKKI HYVÄ ON SAARISTOSTA NÖTKÖTT FRÅN WATTKAST KÖTT OCH PIPARBY GÅRD SAMT LAMMKÖTT FRÅN KORSNÄS ÖSTERGÅRD / WATTKAST KÖTT JA PIPARBY GÅRDIN NAUDANLIHAA SEKÄ KORSNÄS ÖSTERGÅRDIN LAMPAANLIHAA VÅRBLOMMOR FRÅN WALLDENS TRÄDGÅRD/WALLDENS TRÄDGÅRDIN KEVÄTKUKKIA DELIKATESSOSTAR FRÅN JORDKÄLLAREN/ JORDKÄLLAREN HERKKUJUUSTOJA BUFFALO LIMPA, SALLADSDRESSING OCH MAJONNÄS/ BUFFALO LIMPPU, SAALAATTIKASTIKE JA MAJONÄÄSI Korpo Handel FÄRSKT BRÖD från Bagar Bengt må-lö och från Roberts Bröd on-fr Från egna ugnen varje dag (KM Nagu) TUORETTA LEIPÄÄ toimittavat Bagar Bengt ma-la ja Roberts Bröd ke-pe Omasta uunista joka päivä (KM Nagu) DAHLMANS GRILLKORVAR/ GRILLIMAKKARAT KÖKAR SENAP /SINAPPI GRANNAS ÄPPELSAFT, /OMENAMEHU, 3 L AMALIAS LIMONADFABRIK LASSES FISK 2 88 fl./plo 5 95 st/kpl 10 95 st/kpl KORPO HANDEL Handelsmansvägen 2, 21710 Korpo Tel. 02 463 5335 kristian.eklund@k-market.com Torgstigen 3, 21660 Nagu Tel. pant. 0,90€) MARINERAD KASSLERBIFF AV GRIS MARINOITU PORSAAN KASLERPIHVI 400 g 9 90 KG 3 49 PKT 3 99 ST 4 00 Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 7,29-9,35/pkt Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 4,89/6-pack (inneh. pant. Efteråt blir det samling i centralparken, där arrangörerna bjuder på traditionella ukrainska rätter. Etu vain sovelluksesta / Förmånen endast via appen. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai7.5.2026 Aktuellt 7 KORPO HANDEL NAGU MÅ–FR 8–22, LÖ 8–21, SÖ 10-20 MÅ–FR 9–21, LÖ 9–20, SÖ 10-20 Sommarstart i Korpo 8.6 – Savuhovi grillar korv Jordkällaren ger smakprov på ostar och sina produkter Pilkastningstävling Lotteri Nytt: K-latauspunkt Kariniemi INNERFILE OCH INNERFILEBIFFAR AV BROILER BROILERIN SISÄFILEE JA SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g Lasses fisk Lassen kala HEL FÄRSK REGNBÅGSLAX KOKONAINEN TUORE KIRJOLOHI Väderreservation/säävaraus Abba DILL/GRÄSLÖKSILL TILLI/RUOHOSIPULISILLI 210 g (enskild 2,99/st) Snellman LÖVBIFF OCH FILÉBIFF AV GRIS MAATIAISPOSSUN LEHTIJA FILEEPIHVIT 230-240 g (16,63-17,35/kg) COCA COLA, Zero FANTA, Zero 6-PACK (inneh. pant./ sis. 020 793 1150 mikael.eklund@k-market.com KmarketNagu kmarketkorpohandel kmarketnagu NAGU Ilman aktivointia ja Plussa-korttia / Utan aktivering och Plussa-kort 8,39-11,59 pkt (16,7823,18/pkt).Rajoitus 2 pkt/asiakas / Begr. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Lördagen den 9 maj ordnar ukrainare i Pargas ett lopp runt Pargas, där de hedrar stupade soldater och som kulminerar i en ukrainsk smakfest i centralparken. • Kaivutyöt ja kuljetukset Meiltä voit kätevästi tilata niin koneet kun materiaalit kuljetuksineen, mikä tekee rakentamisesta vaivattomampaa. Målet med kampanjen ”Steg för Ukraina” är att samla in medel för bättre akutvård för svårt skadade soldater vid fronten. På lördag blir det start klockan 12 från fontänen i centralparken och rutten går igenom centrum längs Strandvägen och Kalkvägen mot Tokmanni och sedan ner mot K-supermarket Reimari och tillbaka till centralparken
Satsningen kommer väl till pass, då skolans övriga uteförråd för tillfället har tömts i samband med den pågående renoveringen. Bakom projektet står Pargas Malms Hem och Skola, en aktiv föräldraförening som arbetar för att stärka samarbetet mellan hem och skola samt främja elevernas välmående. Den nya helheten bidrar därmed till en smidigare och mer trivsam skolvardag för eleverna vid Malms skola. Det nya regntaket innebär en konkret förbättring i vardagen för eleverna. Det nya förrådet, på sex kvadratmeter, kompletteras av ett generöst regntak på 23 kvadratmeter, och har möjliggjorts tack vare stöd och samarbeten från flera håll. – Nu har vi också ett regntak för de elever som står och väntar på taxin, säger läraren Heidi Österman. Lagom till valborgsmässoafton torsdagen den 30 april kunde Malms skola i Pargas ta i bruk ett nytt förråd med tillhörande regntak på skolgården. FOTO:MALINJOHANSSON Kjell Lindstedt skruvar upp ”Tack-skylten” på förrådsdörren. I nuläget rymmer det allt från pulkor och hjälmar till bobollsträn – en välkommen lösning i en tid då de övriga förrådsutrymmena inte är i bruk. Pargas Lagom till valborg fick Malms skola ett efterlängtat förråd och regntak i bruk. Torsdag·Torstai7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 8 Aktuellt. – Jag vill å föräldraföreningens sida rikta ett stort tack till alla som gjort projektet möjligt, säger Lindstedt. Föreningens ordförande Kjell Lindstedt satte symboliskt punkt för projektet genom att skruva upp en skylt på förrådsdörren med texten ”Tack för gott samarbete”, tillsammans med namnen på alla som bidragit. Kjell Lindstedt, ordförande för Malms Hem och skola, tillsammans med Heidi Österman och Nora Granström vid det nya förrådet på skolgården. Bland samarbetspartnerna finns Parfix, J-Rak Oy Ab, Virtasen Maalitehdas, Husbyggarna Axxell samt Pargas Malms Hem och Skola. Hon gläds också över att skolan nu har ett modernt och funktionellt förråd. Malin Johansson Nytt förråd och regntak togs i bruk vid Malms skola Sista skruven är dragen
E-tjänsten hittas på eservice.pargas.fi eller via länken på ingångssidan på pargas.fi. För att använda e-tjänsten krävs stark autentisering (till exempel nätbankskoder eller mobilcertifikat). Den första turen startar klockan 9.15 från Mossala och kvällens sista tur klockan 17.45 från Dalen. De här punkterna hittas till exempel vid biblioteket i S:t Karins, kalkstenbrottets utsiktsplats i Pargas, färjefästena och i de finskspråkiga kommunerna norr om Iniö. Evenemanget arrangeras av Pargas stad i samarbete med Finferries. 1.6 lähtien Öppet torsdagar kl.15-18 Auki torstaisin klo.15-18 Instagram: @secondhand_fixter Facebook.com/fixterpalvelut. Funktionen med betygssökning är rätt så ny i tjänsten, där man sedan tidigare bland annat kan ansöka om verksamhetsbidrag (föreningar) samt som privatperson ansöka om att få köpa tomter eller markområden eller anhålla om tillstånd för att ordna evenemang på allmänna områden. Normal taxa gäller också under jubileumsveckoslutet. En nyhet som hör ihop med jubileumsåret för ringvägen är videoklipp som man kommer åt via qr-koder som placerats ut på strategiska platser längs ringvägsrutten, där skärgårdsguiden Magnus Sundman berättar mera om de utvalda platserna. Ringvägens jubileumsår sparkar i gång den 8–9 maj, då det både under fredag och lördag blir en del festliga överraskningar på rutten Mossala–Dalen där 1996 möter 2026. Alla platser kommer att finnas utsatta på en karta på visitpargas.fi. Mikael Heinrichs Gamla skolbetyg kan hittas via stadens e-tjänster Pargas Omduliksomundertecknad lyckatsmedkonststycketatt slarvabortnågotavdinagamla betygfrånskolan,ärdetisjälvaverketrelativtenkeltatt fixaenkopiapådem. Jubilerande ringvägen öppnar 8 maj – överraskningar väntar Pargas Skärgårdensringvägfirariår 30-årsjubileum.Denförstaturenkörsden8majochsäsongenpågårtillden13september. FärjanReplot2kommeratt skötatrafikenpåSkärgårdens RingvägmellanMossalaiHoutskärochDaleniIniö. PK Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 7.5.2026 Aktuellt 9 Öppet/Avoinna Må-Fre/Ma-Pe 6–20, Lö/La 8–20 Sö/Su 8–18 Kalkhamnsvägen 2 | Kalkkisatamantie 2 ✆ 050 439 9500 | www.cafekajutan.fi Vi har öppet: Vi har öppet: Olemme avoinna: Olemme avoinna: Må-To/Ma-To 6-18 Fr/Pe 6-20 Lö/La 8-20 Sö/Su 8-18 13.6 Jakke Aho 27.6 Buffalo Shakes På Pargasdagarna 6.6 På Pargasdagarna 6.6 uppträder/esiintyy: Johan (Jussi) Lindberg Välkomna! Välkomna! Tervetuloa! Tervetuloa! fr.o.m
Mitt i rummet sitter Martin Laine. +358 45 131 6278. – Musikskapande behöver inte vara perfekt, det mänskliga finns i misstagen, säger Laine. Samtidigt som vissa ser det som ett bra verktyg menar Laine att det mänskliga perspektivet riskerar att gå förlorat. Under årens lopp har musiksmaken blivit bredare. I mars släppte han singeln “One Man’s Trash”. Låtarna rör sig mellan roots och blues och handlar ofta om världsläget och människorelationer. 12.00–16.00 Som förrätt tapasbord: varmrökt lax, marinerade räkor, gravad lax, husets sill, kallrökt lax med pepparrotssås, kokta ägg, salami, marinerade champinjoner & oliver, kycklingcaesarsallad, hummus, grönsallad, tidig potatis, husets bröd, smör och örtsmör. En återgång till livemusik kunde enligt honom vara ett sätt att bevara det enkla och personliga. Kanske vi ser en sådan utveckling igen, hoppas Laine. +358 45 131 6278 Breakfast Warm Soups Sandnäsvägen 6, Tel. – Jag får oftast en låtidé inom femton minuter, säger han. Laine är fortfarande aktiv i flera band. Tekniskt förverkligande: Posten Ab PB 7, 00011 POSTI. En del bygger vidare på äldre texter. Artificiell intelligens används allt oftare av musiker idag, bland annat för att effektivisera arbetet och testa nya idéer snabbare. Musik Medan AI förändrar den moderna musikbranschen väljer Pargasbon Martin Laine en annan väg. Tietoja ei ole luovutettu tämän lehden lähettäjän haltuun. För mig känns det problematiskt att sätta sitt namn på något man inte själv har skapat, säger han. Kaffe/te & gräddkaka 38€/pers. I maj släpps en ny digital singel under artistnamnet och ett album planeras också. Breakfast Hot & Cold Drinks Warm Soups OAK TREE CAFÉ & B&B Sandnäsvägen 6, Tel. Tietojen tekninen toimitus: Posti Oy PL 7, 00011 Posti. Laine, född 1979 i Pargas, har under hela sitt liv ägnat tid åt musiken både som hobby och arbete. – Det började med att jag satte mig med datorn och började spela in enkla akustiska demon, berättar han. Som huvudrätt: Grisinnerfilé med cognac& rödpepparsås, rostade honungsrotfrukter och klyftpotatis eller Stekt lax med beurre blanc sås. Torsdag·Torstai7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 10 Aktuellt FESTLIGT TILL MORSDAG MORSDAGSLUNCH 10.5 KL. Tidigare i år återupptog han sitt soloprojekt. Förebilder i tonåren var bland annat Metallica, Kiss och Led Zeppelin. I år återupplivade han sitt soloprojekt Marty’s Random, efter en paus på över tio år. Bordsreserveringar: tel. Utöver gitarren spelar Laine idag även bas och trummor. Under våren har Laine redan hunnit påbörja 20–30 låtidéer. Däremot anser han att tekniken kan fungera som ett hjälpmedel, till exempel för språkkorrigering när man skriver texter på ett annat språk än sitt modersmål. – Själv vill jag inte använda AI, eftersom det är en kreativ bransch, säger han. +358 45 131 6278 Breakfast Hot & Cold Drinks Warm Soups OAK TREE CAFÉ & B&B Sandnäsvägen 6, Tel. Samtidigt som Laine återvänder till ett enklare och mer handgjort musikskapande, ser han kritiskt på utvecklingen i branschen. – Många låtar börjar numera med refrängen. Cigarrlådsgitarrerna bygger han själv av trä och återvunnet material. Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä/Digija Väestötietovirasto. Utanför replokalen i Pargas glittrar havet i vårsolen. Att satsa på juniorverksamheten kan vara ett sätt att gå vidare och finna nya musiker. Även hans son håller på med musik och i hemmet i Åbo har musiken en central plats. – I dag räcker det med några ljudkort, en dator och en mikrofon för att skapa musik, vilket förenklar processen, förklarar han. Rock och metal dominerade stilen under uppväxten och han samlade aktivt på vinylskivor. När dörren öppnas möts man av en lugn miljö där instrumenten hänger på väggarna. FOTO:EMMAVAHTOLA s Själv vill jag inte använda AI, eftersom det är en kreativ bransch. +358 45 131 6278 Breakfast Hot & Cold Drinks Warm Soups OAK TREE CAFÉ & B&B Sandnäsvägen 6, Tel. Ofta börjar låtskrivandet spontant med en cigarrlådsgitarr som han spelar på tills han hittar ett nytt riff. Martin bygger själv cigarrlådsgitarrer av trä och återvunnet material. Han ser också att lyssnandet förändrats, med trender som korta videoklipp och en minskad uppmärksamhet. – Man kan nynna en idé till ett program och få en färdig låt tillbaka. I punkbandet Sivujuttu spelar han tillsammans med vänner från ungdomsåren, och i bandet TrrTrrTrr spelar han 80-tals coverlåtar. I sina tonår tog intresset fart, det var särskilt gitarren som intresserade honom, och på musikskolan i Pargas gick han gitarrlinjen. Det finns en tendens till att det låter ganska homogent, fortsätter han. – En skiva jag minns särskilt väl är Nevermind av Nirvana, jag lyssnade på den dagligen, flera gånger, minns han med ett leende. Personuppgifter har inte lämnats till avsändaren av denna tidning. – När jag var i 20-årsåldern var spelningar ofta slutsålda och det fanns fler band lokalt. 0400 800 307 eller 02 463 1202 Adresskälla: Befolkningsdatasystemet/ Myndigheten för Digitalisering och Befolkningsdata. Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Martin Laine: “Musikskapande behöver inte vara perfekt” Martin Laine är aktivt med i olika band och musikprojekt
Myös sinä olet tervetullut pitämään oman puheenvuorosi! Under kvällen hör vi/Illan aikana kuulemme: Jonathan Smeds, Nagu Distillery Jimmy Kronberg, Skärgårdens Brunnsborrning Ab Johan Forsman, Pargas stad Christer Sundström, Honkarakenne Oyj Alice Björklöf, Nagu Andelsbank Anmälan senaste 17.5.2026 till nagu@op.fi Op Nagu bjuder på kaffe och en salt bit Ilmoittautuminen viimeistään 17.5.2026 nagu@op.fi OP Nauvo tarjoaa kahvia ja suolaista purtavaa Lillmälö, Pargas Lillmälö, Pargas Stugservice, byggarbeten och grävningar på land och holmar Lillmälö, Pargas Lillmälö, Pargas Stugservice, byggarbeten och grävningar på land och holmar Lillmälö, Pargas Lillmälö, Pargas Stugservice, byggarbeten och grävningar på land och holmar Lillmälö, Pargas Stugservice, byggarbeten och grävningar på land och holmar. 11.30 och 12.30 Musiikkihetkiä Paraisten kirkossa la 6.6. 19 Välkommen! / Tervetuloa! Välkommen på en inspirerande kundkväll: Hållbar tillväxt i skärgården! Tervetuloa inspiroivaan asiakastilaisuuteen: Kestävä kasvu saaristossa! torsdag/torstaina 21.5.2026 kl. 19 kl. klo 11.30 ja 12.30 Konserter i Pargas i höst: / Syksyn konsertit Paraisilla: kl. 17.00 @ Nagu Distillery Vi bjuder in dig till en kväll där vi tillsammans utforskar möjligheterna till en hållbar framtid i vår unika skärgård. Saat kokemuksia ja konkreettisi esimerkkejä paikallisilta toimijoilta, jotka työskentelevät kehittämisen, yrittäjyyden ja kestävän kasvun parissa. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 7.5.2026 11 P A P P I L A D E S I G N Ab Pappila Design Oy SMÅHUSPLANERING / PIENTALOSUUNNITTELU SKISSER / LOV / KONSTRUKTIONER LUONNOKSET / LUPA / RAKENNE 040 564 0427 www.pappiladesign.fi mikaela@pappiladesign.fi + 358 50 321 9881 info@san-tech.fi Kotkatie 4, 21600 Parainen • Örnvägen 4, 21600 Pargas ✆ 0400 523 886 • info@sahkolukko.fi 0400 173713 www.parbarock.fi 11.9 Fre/Pe 25.9 Fre/Pe 23.10 Fre/Pe 13.11 Fre/Pe Musikstunder i Pargas kyrka, lö 6.6 kl. Vill även du hålla en taltur är du välkommen! Kutsumme sinut iltaan, jossa yhdessä tutkimme mahdollisuuksia kestävään tulevaisuuteen ainutlaatuisessa saaristossamme. 19 kl. 19 kl. Ta del av erfarenheter och konkreta exempel från lokala aktörer som arbetar med utveckling, företagande och hållbar tillväxt
Kursen lockade 13 deltagare som under kvällen fick höra om äpplets historia samt lära sig olika sätt att ympa. Vi betjänar både privatpersoner och företag i Åboland och Åbolands skärgård. – Det är oklart om sorten kommit till som en spontan frösort eller genom förädling, men hursomhelst är det en härdig sort med god sjukdomsresistens och frukterna lämpar sig bra för vinterförvaring, säger hon. Den växer inte på många platser och det träd som finns på museibacken i Pargas drabbades förra vintern av en storm. Haemme myös pois metalliromunne. 0400 533 757 optiwide@nice.fi • www.optiwide.fi • Suoritamme kaikki nykyaikaisten autojen edellyttämät huoltotyöt • Rengaspalvelut – renkaanvaihto, myynti ja rengashotelli • Kolarivauriot hoidetaan sujuvasti yhteistyössä vakuutusyhtiösi kanssa • Tuulilasit ja ADAS-kalibrointi Lokal service Paikallista palvelua www.pku.fi. Ta kontakt/Ota yhteyttä 0400 538 728 yngve.lindqvist@gmail.com Vi har omfattande erfarenhet av: Värmesystem och luftvärmepumpar, elapparatur och laddare. Då kommer träd som föreningen ympat under Tittis ledning att vara planteringsklara och finnas till försäljning. Torsdag·Torstai7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 12 Aktuellt Byggnadsmaterial från grunden till åsen. FOTO:PRIVAT Pargas En sällsynt och tålig äppelsort får nytt liv genom ympning i Pargas. Det är grundstammen som påverkar trädets storlek medan ympkvistarna ger smaken. Processen tills trädet kan planteras tar ungefär två år och föreningen hoppas på det här sättet kunna bevara och sprida den fina äppelsorten Pargas vinterröda. Rakennustarvikkeet perustuksesta harjaan. Pargas vinterröda är en äppelsort som är tålig och god. För att rädda och sprida sorten ordnade hembygdsföreningen senaste måndag en ympningskurs med trädgårdsmästare Titti Edfelt som lärare. Titti berättade att Pargas vinterröda är en äppelsort som är värd att bevara, inte bara för dess historiska värde utan även för att det är en sort med mycket goda egenskaper. PK Räddningsoperation Pargas vinterröda Med ympning ska den ovanliga äppelsorten Pargas vinterröda bevaras för framtiden. Kursdeltagarna tog sig ivrigt an uppgiften och efter att ha tränat att göra snittytor på olika kvistar var det dags att ympa in Pargas vinterröda på grundstammar, den här gången av sorten Antonovka, också det ett tåligt vinteräppel. Palvelemme myös suomeksi! Timmerkärrsvägen 18, 21610 PARGAS Bädde: 050 566 1365 | heatbeatoy@gmail.com | www.heatbeatoy.fi Välkommen till vår bilverkstad! • Tervetuloa autokorjaamoon! • Vi utför all service som dagens bilar kräver • Däckservice – däckbyte, försäljning och däckhotell • Krockskador hanteras smidigt i samarbete med ditt försäkringsbolag • Vindrutor och ADAS-kalibrering Bergvägen 6, 21600 Pargas Vuoritie 6, 21600 Parainen Tel./puh. Pargas hembygdsförening firar sitt 100-årsjubileum år 2028. FOTO:PRIVAT Pargas vinterröda är en härdig sort med god sjukdomsresistens. Avancerade kylgasreparationer; kylanläggningar, jordvärme och andra värmepumpar. Luftoch vattenvärmepumpar, jordvärmepumpar och frånluftspumpar. FOTO:PRIVAT Kursdeltagarna ympar in Pargas vinterröda på grundstammar. Vi hämtar också bort metallskrot. Vi ger alltid fasta hyfsade priser och kostnadsfria offertbesök! Vi är inte varumärkesberoende! OBS! Även kylanläggningar över 3 kg kylgas
Yrityksemme tarjoaa asiakkaiden toiveiden mukaisia kiinteistöja siivouspalveluja. målarfärg, lösningsmedel, olja, ackumulatorer och batterier), elapparater och metallskrot från hushåll samt hushållens fiskenät och andra passiva fångstredskap som innehåller plast. MÅNDAG/MAANANTAI 29.6. Jätteen tuojan on oltava itse paikalla huoltoaluksen pysähdyspaikalla. Pargas/Parainen, Kimitoön/Kemiönsaari: 9.30–10.30 Heisala * 11.30–12.30 Pargas Port/Paraisten Portti * 15.30–16.30 Tunhamn * TISDAG/TIISTAI 30.6. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 7.5.2026 13 SKÄRGÅRDENS SKROTINSAMLING TIDTABELL/ AIKATAULU 29.6.–2.7.2026 Skärgårdens skrotinsamling tar avgiftsfritt emot farligt avfall (bl.a. TAXIBÅT • TAKSIVENE • TAXIBOAT Niklas Melén 0400 206 556 niklasmelen@hotmail.com Mike Sukala 044 018 0992 mike.sukken@gmail.com Transportservice Oy Sjövägen Ab Transportservice Oy Sjövägen Ab www.sjovagen.fi www.sjovagen.fi Hemmahamn/Kotisatama Nagu/Nauvo. Priset för den en kubik stora säcken är 90 euro och priset inkluderar behandlingsoch transportav giften för avfallet. SAARISTON ROMUNKERÄYS Saariston romunkeräyksessä otetaan kotitalouksilta maksutta vastaan vaarallisia jätteitä (mm. Avfallsinnehavaren bör vara på plats och överlåta avfallet till insamlingen. Kimitoön/Kemiönsaari, Pargas/Parainen: 9.30–10.30 Vänö * 11.30–12.30 Borstö * 13.00–14.00 Lökholm * 14.30–15.30 Sandholm * 16.00–17.00 Trunsö * TORSDAG/TORSTAI 2.7. Vårt företag erbjuder fastighetsoch städtjänster enligt kundernas önskemål. Pargas/Parainen: 8.30–9.30 Träskholm * 10.00–11.00 Nötö * 12.00–13.00 Aspö * 14.30–15.00 Österskär * 16.00–17.00 Kälö * * förbindelsebåtsbryggan/yhteysaluslaituri Ytterligare information / Lisätiedot: lsjh.fi Vi belastar morgondagen mindre. Säkkejä myydään LSJH:n lajitteluasemilla sekä romunkeräyksen aikana M/S Roopella. Kimitoön/Kemiönsaari: 9.30–10.30 Rosala * 12.30–13.30 Bolax * 14.30–15.30 Biskopsö * 16.00–17.00 Stora Ängesön * ONSDAG/KESKIVIIKKO 1.7. HUOM! Keräyksen aikataulu on viittellinen ja muutokset ovat mahdollisia. Byggoch städavfall kan tas till insamlingen inpackat i en av LSJH på förhand köpt storsäck. maalit, liuottimet, öljyt, akut ja paristot), sähkölaitteita ja metalliromua sekä kotitalouksien kalaverkkoja ja muita muovia sisältäviä passiivisia pyydyksiä. Rakennusja siivousjätettä voi tuoda keräykseen LSJH:lta ostetussa suursäkissä. 1 m³ kokoisen säkin hinta on 90 euroa ja hinta sisältää jätteen käsittelyja kuljetusmaksun. Dessa storsäckar säljs på LSJH:s sorteringsstationer samt under insamlingen på M/S Roope. OBS! Insamlingens tidtabell är riktgivande och ändringar är möjliga
– Det började som en hobby. Enligt Föreningsbarometern från 2022 finns det omkring 400 registrerade föreningar i området. Bakom aktiviteter som luciafiranden, simskolor och fritidsverksamhet står ofta ett omfattande ideellt arbete. Från Pargas Gaming Community gick vägen vidare till den lokala ungdomsföreningen Pargas rika föreningsliv är en superkraft som bär hela staden 4H-verksamhetsledaren Susanne Nyman har i över 15 år arbetat med att ge unga praktiska färdigheter och ansvar. Torsdag · Torstai 7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 14 Reportage · Reportaasi. – Målet är att bättre ta tillvara på den kunskap och det engagemang som redan finns, säger AlaJaakkola. – Luciafirandet börjar vi planera redan tidigt på hösten, och simskolorna i januari. – Jag har varit aktiv i föreningar i princip hela livet. Pargas är verkligen föreningarnas förlovade stad. Här tillsammans med Jesper Karlsson i Korpos 4H klubb. Föreningen Folkhälsans verksamhet sträcker sig från familjecaféer och daghem till motion och ungdomsverksamhet. Hans väg in i föreningslivet började i början av 2000-talet med grundandet av Pargas Gaming Community, där det gemensamma intresset är esport. Hon tipsar också alla föreningar att registrera sig på den nylanserade webbsidan Lähellä.fi, som gör föreningarna synliga för invånare som letar efter föreningar, föreningsverksamhet eller evenemang att delta i. Det är många timmar av frivilligarbete bakom varje verksamhet. Något som också stadens välfärdskoordinator Kirsi Ala-Jaakkola understryker. Mycket av det som invånarna upplever som självklart kräver i själva verket månader av planering. En annan av Pargas många eldsjälar är Tony Karlsson, som idag är ordförande för Finlands Svenska Ungdomsförbund (FSU). Det som började i liten skala växte med tiden till ett bredare engagemang. Man ville ordna sådant man själv tyckte var roligt, säger han. – Vi önskar att alla föreningar verksamma i Pargas registrerar sig där, så att staden enkelt kan samla in föreningarnas kontaktuppgifter på stadens webbplats, där vem som helst kan hitta dem. Här möter vi några av dem. Ala-Jaakkola arbetar just nu med stadens nya välfärdsplan, där man vill stärka samarbetet med föreningarna ytterligare, bland annat genom ett föreningsprogram och ett planerat föreningsparlament. Responsen visar tydligt att föreningslivet är stort i staden och att det är en central del av invånarnas välmående. – Föreningarnas verksamhet handlar om människor som vill bidra till samhället, det går inte att ersätta med pengar, säger hon. Trots den stora arbetsinsatsen är drivkraften tydlig: gemenskapen och möjligheten att skapa något för andra. Det blir en livsstil, säger hon. FOTO:IDA-KAJSAJOHANSSON Pargas Pargas är en av landets mest föreningstäta orter, där ett levande engagemang bärs av hundratals eldsjälar. Inom Folkhälsan i Pargas leds detta arbete av ordförande Petra Henriksson, som har en lång bakgrund inom föreningslivet. När Pargas Kungörelser efterlyste eldsjälar i en lokal Facebookgrupp dröjde det bara några timmar innan över 100 namn strömmade in
FOTO:IDA-KAJSAJOHANSSON Anna-Kajsa Bernqvist är ordförande för PIFs handbollssektionen och lagledare. Anna-Kajsa Bernqvist är ordförande för PIFs handbollssektionen och lagledare. I dag tränar omkring 220 juniorer och ett tjugotal seniorer inom sektionen. Hennes egen resa sträcker sig över mer än 15 år och spänner från lokala initiativ till nationella organisationer inom teknikoch akademikerfältet. Varför finns vi. Här tillsammans med Jesper Karlsson i Korpos 4H klubb. – Vad vill vi. – Det som driver mig är barnen – både mina egna och andras. Ibland lär de sina föräldrar att laga mat, säger hon med ett leende. Det skapar gemenskap, mening och möjligheter – sådant som inte kan köpas för pengar. Att få ge dem en meningsfull fritid med trygga vuxna omkring sig. När man ser hur många som deltar och vad verksamheten betyder, då känns det att det gör nytta. Det blir en livsstil”, säger hon. När mina egna barn skulle börja med hobbyer kändes handbollen som ett naturligt val, säger hon. Under åren har han suttit i ett stort antal styrelser, och arbetet kan periodvis motsvara ett deltidsjobb. TonyKarlsson Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 7.5.2026 Reportage · Reportaasi 15. i Bergvalla, där han haft flera ledande roller. Hans väg in i föreningslivet började i början av 2000-talet med grundandet av Pargas Gaming Community. Trots det stora antalet föreningar är det ofta samma personer som bär ansvaret. – Det är just där, i mötet mellan människor, som föreningslivets verkliga värde finns. Pargas IF (PIF), grundad år 1914, är i dag en mångsidig förening med sju sektioner och verksamhet på både tävlingsoch motionsnivå. Hennes engagemang började utan en tydlig plan, men växte fram steg för steg genom nyfikenhet och en vilja att bidra. – Det är lättare att få folk med i enstaka projekt än att binda upp sig långsiktigt. Särskilt unga behövs mer i styrelserna, säger hon. Hon har själv vuxit upp i sporten. Samtidigt oroar hon sig för vilken effekt nedskärningarna i föreningarnas bidrag kan få för konsekvenser på längre sikt. FOTO:PRIVAT Mia Adolfssons föreningsengagemang sträcker sig från lokala initiativ till nationella organisationer inom teknikoch akademikerfältet. Då vill de också ge tillbaka, säger hon. När man vet det blir det lättare att nå rätt människor. FOTO:IDA-KAJSAJOHANSSON Tony Karlsson är ordförande för Finlands Svenska Ungdomsförbund (FSU). – Det är fantastiskt att se hur barnen växer. Genom åren har hon sett hur föreningsengagemang formar människor. Många eldsjälar blir kvar längre än de tänkt, just för att det är svårt att hitta ersättare. FOTO:EMILIAÖRNMARK Folkhälsan i Pargas ordförande Petra Henriksson har en lång bakgrund inom föreningslivet. Inom 4H-verksamheten möter barn och unga en annan sida av föreningslivet. – Vi erbjuder småjobb som gräsklippning, djurpassning och hemhjälp. – Det här syns inte i siffror eller budgetar, men det är ovärderligt, påpekar hon med eftertryck. FOTO:SARAHENRIKSSON Pargas stads välfärdskoordinator Kirsi Ala-Jaakkola arbetar just nu med stadens nya välfärdsplan, där man vill stärka samarbetet med föreningarna ytterligare. Hon menar att föreningar idag behöver bli tydligare i sitt syfte för att locka nya engagerade. – Det handlar om glädjen i att göra något meningsfullt. Trots det är han övertygad om föreningslivets betydelse för staden. För Mia Adolfsson är den mänskliga dimensionen själva kärnan i föreningslivet. FOTO:IDA-KAJSAJOHANSSON s Det handlar om glädjen i att göra något meningsfullt. – Utan föreningarna skulle det vara mycket mindre att göra och människor skulle må sämre, säger han. Bernqvist uppskattar att hon själv lägger i snitt två timmar per dag på föreningsarbete. Ida-Kajsa Johansson 4H-verksamhetsledaren Susanne Nyman har i över 15 år arbetat med att ge unga praktiska färdigheter och ansvar. Men det finns också andra utmaningar. Det är det som är kärnan, säger Adolfsson. Idag arbetar hon i gränslandet mellan flera organisationer, där hon utvecklar verksamhet, bygger nätverk och deltar i arbetsmarknadsförhandlingar. Trots utmaningarna är det tydligt att föreningslivet är en av Pargas största styrkor. Verksamhetsledaren Susanne Nyman har i över 15 år arbetat med att ge unga praktiska färdigheter och ansvar. När man ser hur många som deltar och vad verksamheten betyder, då känns det att det gör nytta. Dessutom arbetar vi med odlingslotter, och ett nytt EUprojekt kring självhushållning är på gång. – Oavsett förening handlar det om samma sak: att människor ska känna sig sedda, hörda och uppskattade. Hans erfarenhet speglar också en verklighet många föreningar delar: att ansvaret ofta vilar på få. – Vi har många föreningar, men relativt få aktiva. Idrotten utgör en central del av föreningslivet i Pargas, där den skapar både gemenskap och meningsfull fritid för många invånare. De som engagerar sig får inte bara ett socialt sammanhang, utan bygger också nätverk, lär sig samarbeta och får en tydligare riktning i livet. ”Jag har varit aktiv i föreningar i princip hela livet. Verksamheten omfattar klubbar, kurser, läger och sommaraktiviteter – från matlagning och odling till arbetsförmedling för unga. I dag rör sig hans engagemang mellan olika nivåer, från lokala initiativ till nationella organisationer. – Min pappa spelade och tränade juniorer, så jag tillbringade mycket tid i PIUG som barn. Hon har själv vuxit upp i sporten
BESTÄLL TVÄTT AV BORRBRUNN ELLER NY VATTENBRUNN TILAA PORAKAIVON PESU TAI UUSI VESIKAIVO Den allmänna rekommendationen är att man ska rengöra och underhålla borrbrunnen med 10–15 års mellanrum. F I 4 6 5 1 1 3 K A I V O N P O R A U S . ONKO PORAKAIVOSI PESUN JA HUOLLON TARPEESSA. C O M info@kaivonporaus.com | 040 060 5113 ÄR DET DAGS FÖR TVÄTT OCH SERVICE AV DIN BORRBRUNN. Torsdag · Torstai 7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 16 Slipvägen 8, 21600 Pargas Telakkatie 8, 21600 Parainen Omfattande trävaruaffär i Pargas Monipuolinen puutavaraliike Paraisilla Må-Fre 7:00-16:30 Lö 9:00-13:00 040 506 5342 www.paraistenpuutyo.fi Maskinuthyrning Konevuokraamo 020 750 2250 PYYDÄ TARJOUS! M U D D R I N G V Å G B R Y T A R E P Å L N I N G T R A N S P O R T E R I N S T A L L A T I O N A V B O J A R & B R Y G G O R R U O P P A U K S E T A A L L O N M U R T A J A T P A A L U T U K S E T K U L J E T U K S E T P O I J U J A L A I T U R I A S E N N U K S E T S A A R I S T O N R U O P P A U S . ENERGIAKAIVOT LÄMPÖPUMPUT JA MUUT PALVELUT ENERGIBRUNNAR VÄRMEPUMPAR OCH ANDRA TJÄNSTER. Y leinen suositus on, että porakaivo puhdistetaan ja huolletaan noin 10–15 vuoden välein
Företagaren Hannu Svegin bakom Pargas Cykel är känd som mannen för vilken ingen cykel är ett för svårt fall. Den första servicen av en elcykel bör göras efter cirka 300–500 körkilometrar. Specialverktygen finns nära till hands och reservdelarna har sina egna platser. Numera är majoriteten av cyklarna som lämnas in till Hannu elcyklar, och kunder kommer även utanför Pargas, ända från Helsingfors. En cykel av god kvalitet håller länge om man tar hand om den, påminner Svegin. Pargas Cykel ● Adress: Jupitergatan 1, 21600 Pargas ● Tfn: +358 400 820 778 ● Webbsida: www.paraistenpyora. – Det är fint att man vill hålla fast vid en gammal vän. Kedjorna är nästan genomrostade och lagren uttorkade, men ändå trampar man envist vidare, säger Svegin. Det handlar dock inte alltid om ett enskilt fel. Färre vet däremot att samme man har gjort mycket annat under sin karriär. Efter en service är skillnaden tydlig. Man vill inte gärna göra sig av med ett gammalt färdmedel, även om det kräver mycket arbete att sätta det i skick och en ny ibland skulle vara billigare. Jag såg genast att framgaffeln var monterad 180 grader fel – och så hade man cyklat i ett par år!, berättar Svegin med ett godmodigt leende. Under sin långa karriär har han stött på många olika fall. När arbetet är klart ger han sina kunder ett halvt års garanti på sitt arbete – och dessutom några goda råd på köpet. Problem med växlarna är en av de vanligaste orsakerna till att cyklar lämnas in för reparation. Särskilt i takt med att elcyklarna blivit vanligare har betydelsen av service ökat, och allt färre har tid eller kunskap att göra det själva. Den mångsidiga bakgrunden har inte blivit en lös samling erfarenheter, utan syns tydligt i hans nuvarande arbete som företagare: i förmågan att se helheter, lösa problem och utföra sitt arbete noggrant från början till slut. Till exempel lönar det sig att använda växlarna aktivt för att hålla dem i skick. – Det samma kan man inte säga om så kallade lågpriscyklar, som inte ens alltid går att reparera. Svegin har bland annat arbetat som flyglärare, polis, yrkesfotograf samt som kajakkonstruktör och -tillverkare. Cykeln har färdats en lång väg från 1800-talets uppfinning till dagens elassisterade modeller. Svegin vill koncentrera sig på det han kan bäst: service, reparation och försäljning av cyklar. Anne Pelkonen Mannen som får hjulen att snurra – Det är fint att få en mekaniskt dåligt fungerande cykel att bli helt fungerande och lätt att trampa igen, berättar företagaren Hannu Svegin från Pargas Cykel. – Kunden berättade att styrningen kändes trög och att tårna hela tiden slog i framhjulet. – Folk cyklar förvånansvärt länge på cyklar som inte har servats på flera år. Ett av dem har särskilt etsat sig fast i minnet. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 7.5.2026 Tema 17. Jag såg genast att framgaffeln var monterad 180 grader fel – och så hade man cyklat i ett par år! Vår på stugan Företagaren Hannu Svegin bakom Pargas Cykel är känd som mannen för vilken ingen cykel är ett för svårt fall. Även om tekniken har förändrats, har en sak förblivit densamma: cykeln kräver regelbundet underhåll. I hans händer får ett färdmedel som stått oanvänt i åratal eller en elcykel som tagit stryk i vardagen nytt liv. FOTO:ANNEPELKONEN Om man servar sin cykel regelbundet hålls den i gott skick till betydligt lägre kostnad, påminner Hannu Svegin. Det är också viktigt att serva cykeln regelbundet. I hans händer får både bortglömda och slitna cyklar nytt liv. I hallen på Jupitergatan i Finby i Pargas har utrymmet under vintern organiserats på nytt med fokus på cykelservice. Ofta beror problemen på att cykeln blivit utan service under lång tid eller inte har använts på bästa sätt. Den första servicen bör göras redan efter några hundra körkilometer, särskilt på elcyklar. fi ● Öppettider: Må–fre: 10–18, lö: 10–14 ● (Kontrollera öppettiderna på nätet eller genom att ringa i förväg.) s Kunden berättade att styrningen kändes trög och att tårna hela tiden slog i framhjulet. Det kan också finnas oväntat mycket känslor knutna till en cykel. Ryktet har spridit sig – Hannu får hjulen att snurra. En lätt rullande cykel känns för många bättre än en ny
Pekka är ursprungligen snickare från Lundo och byggde en gång i tiden ett egnahemshus åt en kund i Rimito. När ägaren gick i pension köpte jag företaget av honom, och på den vägen är jag ännu. Förr skötte man det praktiska själv på stugan, men i dag åker man dit för att njuta. Utöver Familjeföretag fixar bryggor, muddringar och stugservice Muddringsutrustningen transporterar Pekka (t.v.) på en pråm. Pekka utför muddringsarbeten ända ut till Houtskär. Hemmahamnen är i Muddais. Bryggkistorna bygger Pekka på plats av lösvirke, enligt kundernas önskemål. – På det sättet hålls muddermassorna på plats och man får ordentligt djup framför bryggan. Företagets huvudprodukter är bryggkistor och muddringar. Torsdag · Torstai 7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 18 Tema. – Företagets dåvarande ägare kom till tomten för att bygga en brygga, och eftersom han inte hade någon medhjälpare bad kunden mig att hjälpa till. Mudderutrustningen transporteras på en mudderpråm som bär 40 ton, och ombord ryms både grävmaskin och byggmaterial som grus, sand och virke. Med utrustningen kan Pekka till exempel muddra framför en ny brygga och placera massorna bakom bryggkistan. – Här i Muddais finns hemmet, stugan och arbetsplatsen på samma plats, säger Pekka. Ville och Hanna sköter stugserviceuppdrag. På mjuk botten grundläggs bryggorna med telefonstolpar och på hård botten med borrpålar. Han har bott i Muddais med sin familj i tolv år och drivit företaget Turun Saaristorakentajat i 17 års tid. FOTO:TUULIMERILÄINEN s Vi gör alla de jobb som ingen längre vill göra. Syskonen Hanna och Ville Aaltonen driver sitt eget företag inom stugservice. HannaAaltonen Vår på stugan Pargasbon Pekka Aaltonen muddrar och bygger bland annat bryggor och stugor. I en stor hall på den egna gården, alldeles vid havet, bygger han för tillfället en stor plastpontonbrygga i storleken 3 x 10 meter. I Muddais i Pargas är Pekka Aaltonen, som nästan alltid, i full gång med arbetet. Grävmaskinens räckvidd är 16 meter. Stommen byggs oftast av virke i dimensionen 150 x 150 millimeter och ytan täcks med spontad bryggbräda
– Plastpontonbryggor har gått åt bra åt i år. – Vi har fasta priser för varje åtgärd, och kunden vet på förhand vad arbetet kostar. Enligt företagets webbplats ”tämjer Mökkimafia vildvuxna trädgårdar, trilskande rännor, flygande damm och smuts inomhus samt fallfärdiga terrasser”. Plastpontonbryggor kan återvinnas i sin helhet. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Muddringsutrustningen transporterar Pekka (t.v.) på en pråm. Bland kunderna finns både privatpersoner och små bostadsaktiebolag. Han satsar på att bygga extra starkt och hållbart. Många kunder har märkt att betongbryggor blir ett problem när de nått slutet av sin livslängd. Varje år åker jag till Jyväskylä och ser på Finska rallyt – det är min semester, säger Pekka med ett leende. Mökkimafia har också hittat sin nisch bland små bostadsaktiebolag som inte är intressanta för stora fastighetsservicebolag. Mökkimafia är huvudsakligen verksam i Egentliga Finland och har stamkunder i bland annat Nagu, Vihtis och Raumo. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 7.5.2026 Tema 19. Fritidsboendet skapar i dag allt mer arbete för stugserviceföretag. FOTO:TUULIMERILÄINEN Pekka, Hanna och Ville Aaltonen erbjuder sina tjänster i hela skärgården i Egentliga Finland. – Årets mest hektiska period är nu. Ville berättar att även mindre byggoch renoveringsarbeten ingår i utbudet, såsom byggande av terrasser och förråd. I takt med att talkoandan försvagats i yngre generationer behövs hjälp med till exempel gårdsarbeten, snöröjning och rensning av rännor – alltså traditionella vaktmästaruppgifter. I juli kan stugservicen ändå redan ha utrymme för extra uppdrag, och Pekka lovar att det mot slutet av sommaren kan finnas tid också för nya bryggoch andra projekt. Hemmahamnen är i Muddais. Hanna och Ville är företagare i femte generationen, och Mökkimafia har nu varit verksam i fem år. Ville och Hanna kan även göra regelbundna tillsynsbesök vid fritidsbostäder, till exempel om ägaren bor långt borta. Verksamhetsområdet är stort, men tyngdpunkten ligger i Pargas skärgård. Syskonen och stugvaktmästarna Hanna och Ville Aaltonen sköter i sitt företag Mökkimafia allt från gårdsarbeten till mindre renoveringsoch byggarbeten. Inga dolda avgifter tillkommer, säger Ville. Pekka bygger en stabil landgång för bryggan som är under arbetet. – Jag har inte haft semester på åtminstone 20 år. Trots att arbetet är fysiskt krävande trivs Pekka med sitt jobb. Pekkas barn, Hanna och Ville Aaltonen, har genom åren hjälpt sin far bland annat med bryggarbeten som underleverantörer. – Vi gör alla de jobb som ingen längre vill göra. – Vi gjorde till exempel en köksrenovering i Nagu där alla ytor i stugan förnyades, berättar Hanna. På bilden syns också en tre meter bred plastpontonbrygga som är under arbete. Förr skötte man det praktiska själv på stugan, men i dag åker man dit för att njuta, säger Hanna. – Vi har en kund som bor i Singapore, och vi fungerar som hans ögon på stugan. Med den egna utrustningen sköter han också materialtransporter i hela skärgården. muddringar och bryggbyggen erbjuder han även olika markarbeten samt byggoch renoveringsarbeten på stugor. De behöver i stort sett samma tjänster som stugägare. Ville och Hanna sköter stugserviceuppdrag. I Finland finns det nämligen två tidpunkter då världen måste vara färdig: midsommar och jul, säger Pekka med ett leende. Pekka ansvarar för företaget Turun Saaristorakentajat, medan Hanna och Ville driver sitt eget företag inom stugservice. Därtill kommer till exempel tömning av utedass, som enligt Hanna är en vanlig tjänst. Säsongen är nu som livligast och Pekka, Ville och Hanna har fullt upp. När det på flera arbetsplatser efterfrågades stugservice bestämde sig syskonen för att grunda ett eget företag med fokus på just detta – Mökkimafia. En gång hade filtret i vattenpumpen gått sönder, berättar Hanna
– Många skaffar också ett utedass i beredskapssyfte, säger Åbobon Patrik Fellman som säljer komposterande toalettlösningar och driver företaget Ecoteco. Förbränningstoaletter omvandlar avfallet till aska med hjälp av el eller gas, medan frystoaletter i stället fryser innehållet. Men utedass är inte längre en enda sak. För många handlar valet av utedass inte längre om nostalgi. Men bakom den enkla fasaden har mycket förändrats. Kunder finns bland annat i Sverige och Tyskland. Dagens utedass är långt ifrån gårdagens primitiva konstruktioner, både när det gäller funktion, komfort och synen på användning. Ett utedass kan däremot byggas relativt snabbt, till en lägre kostnad och med mindre påverkan på naturen. För många stugägare hör utedasset till sommaren lika självklart som bryggan, bastun och kaffepannan. Mulltoaletter utgör ett Mer än ett hål i marken – utedasset lever kvar Utedasset som syns på bilden finns i Rimito på en fantastisk klippa med utsiktsplats. Torsdag · Torstai 7.5.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 20 Tema. Genom att tillsätta strö, som sågspån eller torv, startar en naturlig process som omvandlar innehållet till jordliknande kompost. Komposterande toaletter kan fungera oberoende av både vatten och el. I stora delar av skärgården finns fortfarande ingen kommunal avloppsinfrastruktur, och att installera ett fullt system kan vara både dyrt och komplicerat. Med närmare 500 000 fritidsbostäder i Finland är behovet av fungerande toalettlösningar ständigt aktuellt. Samtidigt har nya behov gjort utedasset aktuellt igen. Den vanligaste är fortfarande den komposterande toaletten, där avfallet bryts ner biologiskt med hjälp av mikroorganismer. Det står där som en tyst följeslagare, oftast i utkanten av gården. FOTO:PRIVAT Vår på stugan Utedasset har lämnat sitt rykte bakom sig och blivit en hållbar lösning för dagens stugliv. Intresset har vuxit de senaste åren, inte minst i takt med att fler funderar på hur de klarar sig vid strömavbrott eller störningar i infrastrukturen. För den som har tillgång till el finns andra alternativ. Fellman tog över verksamheten för sex år sedan och har sedan dess sett en tydlig utveckling. Finland ligger långt framme när det gäller komposterande toaletter, och marknaden sträcker sig långt utanför landets gränser. I dag finns flera olika tekniska lösningar att välja mellan, beroende på behov och bekvämlighetsnivå. Det är i stället en praktisk lösning där vatten och avlopp saknas – eller där man aktivt väljer ett enklare och mer resurssnålt liv