E= D2018. E=F2013. Rantaa länteen ja etelään noin 100 m, ponttoonilaituri. 30 m². Byggt 1985. Trappor ner till stranden. Stuga 1960/ 40 m², bastu 1988/ 25 m², förråd. 165 000€. Sluttande trädgårdstomt med äppelträd och utsikt över åkrar. 69 000 € SOMMARSTUGA PÅ HOLME Utterholm, Nagu. Sp. Lusthus, borrbrunn och elansl. 113 m²:s radhustrea med sjöutsikt, byggt 2008. 98 000€. Autotalli rv 1991, n. 63,5 m². SAUNALLINEN KAKSIO Valssikuja 2 A 8, Parainen. Konditionsgranskat. 17.30-17.50 TVÅA PÅ ÖVERSTA VÅNINGEN I FRÄMRE TENNBY Tennstigen 3 B 16, Pargas. Garage 1991, ca 30 m². 249 000 € . 495 000 € HIENO MERENRANTAKIINTEISTÖ Bollbölentie 361, Parainen, autotien päässä 7017 m² hoidetulla tontilla rem.ok-talo 1968, 126/206 m², maalämpö, kuituliitt., kuntotark. Grönskande vyer mot bakgården och ett litet skogsbryn, inglasad balkong. Hissitalon viidennessä kerroksessa, 3 huonetta + keittiö + kph + eteinen, n. Ei lain. Hyvällä sijainnilla, ilman lauttayhteyksiä 2100 m²:n jylhä rantatontti, rantaa luoteeseen n. 205 000 € STUGA MED BILVÄG FRAM Strandgårdsvägen 77, Pargas. Borrbrunn, elanslutning och båtplats. Jordvärme, fiberansl.,konditionsgr.. Kaivo ja sähköt. E=D2018. Sp. Vh. Julkisivu ja katto kunnostettu 1991. 198 000 € WANHALLA MALMILLA Malmikatu 5, Parainen. Etelään aukeava loivasti viettävä tontti, n. På femte våningen i hisshus, 3 rum + kök + bdr + tambur, ca 78,5 m² i originalskick. Fasaden och taket förnyat 1991. 275 000 € . 115m²/128 m², 3h+k+kuisti+kph+s+wc+yläk. | Grundad · Perustettu 1912 | pku.fi | Lösnummer · Irtonumero 3,50 € Nummer · Numero : 23 11 Reportage | 38 Reportaasi Odlingsiver i Bodnäs Viljelyintoa Bodnäsissä Annika Lahtinen touhuaa puutarhassaan. Skötselvederlag 182,40 € / mån. Brunn och elanslutning. Erittäin hieno, tasainen 5056 m²:n niemenkärki, jonka edustalla oma vesialue 900 m². Inglasad dubbelbred balkong och kallt garage. Egen båtplats och strandbod i bolagets strand strax nedanför lägenheten. Vh. Tilaa on asuttanut sama suku kuuden sukupolven ajan, ja kartano on ollut ensimmäisiä varsinaisia kesähuviloita Suomessa. ed. Elanslutning och brunn. Sähköliittymä ja kaivo. GENAST LEDIG TVÅA Tennstopet 1 A 29, Pargas. 1,2 ha. e-tod. e-intyg. Vh. 162 000 € ÅRETRUNT FRITIDSHUS Strömsnäsvägen 73, Pargas. Sp. 57 m². I välskött,1968 byggt bolag, på 6. Viihtyisällä, luonnonläheisellä alueella, 1988 rak. 20 m². Vh. 85 000 € . Brygga som passar segelbåtar. 3h+k+s, 93 m², 2009 + tarvittavat piharakennukset. 82 000 € TORPPA SIMONBYSSÄ Vanha Simonbyntie 43, Parainen. Inglasad balkong och kallt garage. Vh. Bra bostadsbolag där alla större renoveringar är gjorda. Vehreä puutarhatontti 2400 m². Mökki rv 1960, n. Pihasauna rv 1900, n. Huset har bebotts av samma släkt i sex generationer och varit en av de första sommarvillorna i Finland. Viehättävä 1860-luvun puutalo Wanhalla Malmilla. P. Kond. YLIMMÄN KERROKSEN KAKSIO ETU-TENNBYSSÄ Tinapolku 3 B 16, Parainen. Vh. Mycket vacker udde, 5056 m² med behaglig terräng och eget vattenområde 900 m². 60 000 € . Huset har bebotts senast 1999. Sp. 0400 827 788 Köpmansgatan 9, 21600 Pargas Kauppiaskatu 9, 21600 Parainen www.saaristovälittäjä.fi TREA MED BASTU Skogsgränd 6 bost 11, Pargas. 3r+k+hvr+bdr+wc+b+loft+inglasad terrass. 78,5 m² alkuperäiskunnossa. Portaat autopaikalta rantaan. 50 m². Bra brygga. 275 000 € . E=D2018. Hyvä sijainti, lähellä luontoa ja keskustaa. På vacker trädgårdstomt 1080 m² ett 1890 byggt stockhus, ca 50 m². E=D2018. Sp. TOIMISTO/ LIIKETILA Rantatie 32 Parainen. Talossa on asuttu viimeksi v. Sp. RANTATONTTI PARAINEN Autolla perille Gyltanintie 20, Lemlahti. Sp. Sp. Vacker, välskött gård som är omringad av åkrar och skog, tomten ca 1,2 ha. Vh. NÄKÖALAHUONEISTO KULLAKSENMÄESSÄ Nilsdorffinkatu 17 as 22, Parainen. 65 000 € VANHA HIRSITALO Långholmantie 14, Kårlahti, Parainen. I planen A-byggrätt för stadigv. 24 m². Vh. Konttorija vastaanottotila liikerakennuksen toisessa kerroksessa. Stort garage 1976, 150 m², tennisplan, växthus och trädgård för odling. Liikerakennus on rakennettu 1980. Ei lain ed. 20 m², porakaivo ja sähköt. Stuga 1960, ca 64 m², k+vr+2sr, terrass. Detta utrymme kan utnyttjas till mycket. Tenniskenttä, kasvihuone ja kasvimaa. 2r+kv+bdr, ca 43 m². 108 000 € RINTAMAMIESTALO MAASEUDULLA Rövarnäsintie 14, Lielahti, Parainen. Vh. Tukeva laituri. Hulppeat näköalat Kirkkosalmelle ja Paraisten keskustan yli. 82 500 € . 205 000 € YMPÄRIVUOTINEN VAPAA-AJAN PAIKKA Strömsnäsintie 73, Parainen. Sähköt, porakaivo ja ilmalämpöpumppu. 290 000 € . Hissitalon kuudennessa kerroksessa, 2-3 huonetta + keittiö + kph + eteinen, n. 3150 m², rantaviivaa n. yhtiössä, kolmannessa asuinkerroksessa 2h + k + kph + s, n. Kaunis, hoidettu pihapiiri rajoittuu peltoihin ja metsään. 3r+k+b, 93 m², 2009 + tillhörande gårdsbyggnader. Ei lain ed. VISNING / ESITTELY TI 17.9. Kartanoa ympäröi suuri tammilehto ja peltomaita, yhteensä 4,4 ha. 108 000 € ENASTÅENDE STRANDFASTIGHET Bollbölevägen 361, Pargas. Sp. yhtiössä, hissitalon ylimmässä kerroksessa 2h+k+kph+vh, n. Hoitovastike 182,40€/kk. Sp. Lyhyt venematka Airistolta. Både utanför och i växthuset finns allt från sparris till bimat. 82 000 € FRONTMANNAHUS PÅ LANDSBYGDEN Rövarnärsvägen 14, Lielax, Pargas. Oss kan du tryggt luta dig mot i alla skeden. Kasvihuoneessa ja sen ulkopuolella kasvaa kaikkea parsasta mehiläisruokaan. Vh. Bekvämt och lugnt läge med matbutik nära. Lasitettu parveke ja kylmä autotalli. HERRGÅRD I NAGU PROSTVIK Måhå villan, ca 340 m², från tidigt 1840-tal i stram empire stil står ståtligt uppe på kullen i vacker eklund. STRANDTOMT I PARGAS Bilväg fram till Gyltansvägen 20, Lemlax. E=F2013. Eg-hus från 1940-talet i ursprungsskick, ca 100 m². 162 000 € KESÄMÖKKI SAARESSA Utterholm, Nauvo. 50 m². På trivsamt, naturnära område i 1988 byggt hisshus, på tredje våningen, en välskött bostad, 3r+k+bdr+b, ca 79,5 m² med inglasad balkong. e-tod. Gårdsbastu från 1900, ca 20 m². Hieno kivinen viljavarasto 1700-luvulta. Rantasauna rv 1960, n. 0400 309 490 Teija Laaksonen LKV/AFM . våningen i hisshus 2r+k+bdr+klr, ca 63,5 m². hissitalon kolmannessa kerroksessa, hyväkuntoinen 3h + k + kph + s, n. Storutdelning Suurjakelu 5.6.2025 Annalotta Santa-Paavola LKV/AFM . boende. Sp. Enastående utsikt över Pargas centrum. Villan omringas av en stor eklund och åkermarker, totalt 4,4 ha. Porakaivo, sähköt ja venepaikka. Vh. SAUNALLINEN KOLMIO Metsäkuja 6 as 11, Parainen. Vh. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu ja takka. 16.30-16.50 TVÅA MED BASTU Valsgränd 2 A 8, Pargas. 115 m²/128m², 3r+k+veranda+b+bdr+wc+övrev. Ej lagstadg. Ca 2100 m²:s sluttn.tomt med ca 38 m nordvästlig strand. Lasitettu tuplaleveä parveke ja kylmä autotalli. KONTOR/ AFFÄRSUTRYMME Strandvägen 32, Pargas. Huvimaja, porakaivo ja sähköt. Tukeva laituri purjevenesyvyydellä. 16.30-16.50 RADHUSTREA NAGU Klockarbergsvägen 1 A 1, Nagu. Kaavassa vakituisen asunnon rakennuspaikka. Sauna ja kph kokonaisuudessa remontoitu, katto uusittu ja sisätiloja remontoitu. RIVITALOKOLMIO NAUVO Klockarbergintie 1 A 1, Nauvo. Viihtyisä, muuttovalmis kesäpaikka saaressa. Hyvin hoidetussa 1968 rak. Strandbastu ca 14 m², 1944 och stockstuga ca 20 m², 1986, borrbrunn och elanslutning. VISNING / ESITTELY TI 17.9. e-tod. Vh. 1985. Hyvin hoidetut rakennukset. På sjätte våningen i hisshus, stort vadragsrum + sovrum + kök + bdr + tambur, ca 78,5 m². Kaunis vanha puutarha omenapuineen ja kevätesikkoineen. Sp. E=F2013. Huset byggt 1985. Sluttande tomt till söder 3150 m², strandlinje 52 m. Me välitämme.. Ej lagstadg. Bra läge med naturen nära och kort väg till centrum. P. Vh. 1999. Rak. Talo rakennettu 1985. Ej lagstadg. 69 000 € HETI VAPAA KAKSIO Tinatuoppi 1 A 29, Parainen. Autoja venetalli 1976, 150 m². granskat. Trivsamt, inflyttningsklart sommarstället på holme. 1890 rakennettu hirsitalo, n. 38 m. Fint sädesmagasin i sten från slutet av 1700-talet. H. 495 000 € Är det dags att sälja din bostad eller ditt sommarställe. VISNING / ESITTELY TI 17.9. Tontti 553 m². Hyvällä paikalla sijaitsevassa taloyhtiössä isot remontit tehtynä. 98 000 € . I välskött, 1991 byggt bolag på tredje bostadsvåningen, 2r + k + bdr + b, ca 56 m². 17.00-17.20 TREA PÅ ÖVERSTA VÅNINGEN Nilsdorffsgatan 17 bost 25, Pargas. 2019 renoverad tvåa med inglasad balkong på översta (6) våningen i hisshus. Sp. Bastu och badrum totalrenoverade, taket förnyat, invändiga ytor renoverade. 85 000 € . 78,5 m². • Kun asunnon tai mökin myynti on ajankohtaista. Sep.gårdsbyggnad med tvättutr.och bastu, ca 50 m². Sp. 3h+k+khh+kph+wc+s+parvi+lasitettu terassi. El, borrbrunn och luftvärmepump. 040 5464 539 Pertti Salonen LKV/AFM . Mökki 1960/ 40 m², sauna 1988/ 25 m², varastorakennus. Rinnetontti kaakkoon, josta näköala yli peltojen. Kauniilla puutarhatontilla 1080 m² v. Merinäköalalla varusteltu 113 m² rivitalokolmio parvella, rak. 249 000 € . Sähköliittymä ja vanha rengaskaivo. 137 000 € MÖKKI AUTOTIEN PÄÄSSÄ Rantatilantie 77, Parainen. YLIMMÄN KERROKSEN KOLMIO Nilsdorffinkatu 17 as 25, Parainen. 137 000 € GAMMALT STOCKHUS Långholmsvägen 14, Kårlax, Pargas. 2008. 65 000 € PÅ GAMLA MALMEN Malmgatan 5, Pargas. Bra läge utan färjförb. Vapaa-ajan talo kaikilla mukavuuksilla. Tontti n. Kuntotarkastettu. VISNING / ESITTELY TI 17.9. 165 000€. I Annika Lahtinens trädgård är det full fart. 79,5 m² lasitetulla parvekkeella. 2 h + odotustila + 2 wc + pukuh, n. 52 m. 198 000 € TORP I SIMONBY Gamla Simonbyvägen 43, Pargas. KARTANO NAUVON PROSTVIKISSA Måhån kartano, n. Lasitettu parveke ja kylmä autotalli. Elvärme, luftvärmepump och öppen spis. Sp. Kontorsoch mottagningsutrymme på andra våningen i affärsfastighet. Grönskande trädgårdstomt 2400 m². Strand ca 100 m till väster och söder, pontonbrygga. Tomt 553 m². Inglasad balkong och kallt garage. VISNING/ESITTELY TI 17.9. Sp. Kuntotarkastettu. 159 000 € . Peruskuntoinen, n. e-intyg. Mukava ja rauhallinen sijainti, ruokakauppa lähellä. Monien mahdollisuuksien tila. Strandbastu 1965, 32 m², båthus 1984, 67 m², sandstrand. 82 500 € . 159 000 € . Hyvin hoidetussa, 1991 rak. Rannassa saunamökki n. Vh. 14 m², rv 1944, ja rinteessä hirsimökki, rv 1986, n. 340 m², on rakennettu 1840-luvun alussa, ryhdikkäästi empire tyyliin ylös kukkulalle tammilehtoon. Välskött litet torp, 1985/ 50 m² och bastu 1947/ 39 m². Strandbastu 1960, ca 24 m². Enastående utsikt över Kyrkfjärden och Pargas centrum. Hissitalon ylimmässä (6) kerroksessa 2019 remontoitu 2h+kk+kph, 43 m² ja iso lasitettu parveke. Affärshuset är byggt 1980. e-intyg. Hyvin pidetty pieni torppa, 1985/ 50 m² ja sauna 1947/ 39 m². Bilväg fram till omskött 7017 m² trädgårdstomt, ren.eg-hus 1968, 126/206 m². Rantasauna 1965, 32 m², venevaja 1984, 67 m², hiekkaranta. 2 rum + väntrum + 2 wc + omklr, ca 57 m². 100 m² ok-talo 1940-luvulta. E=F2013. E=F2013. 16.50-17.10 UTSIKTSLÄGENHET PÅ KULLASBACKEN Nilsdorffsgatan 17bost 22, Pargas. Rauhalliset näkymät takapihalle ja pieneen metsikköön, lasitettu parveke. Fritidsbostad med alla bekvämligheter. 290 000 € . Vackert 1860-tals trähus på Gamla Malmen. Yhtiön rannassa oma venepaikka ja ranta-vaja. Piharakennuksessa pesutilat ja sauna, n. 64 m², k+oh+2mh, terassi. Kort båtfärd från Airisto. 56 m². Välskötta byggnader. Hulppeat näköalat Paraisten keskustan yli. E=F2013. H. El-anslutning och gammal ringbrunn. 60 000 € . Vh
. Själva arbetsrollen är ny i sin helhet, och utformas nu i takt med att arbetet kommer i gång. Man visste inte när man steg upp på morgonen, var i landet man skulle befinna sig på kvällen. Vi for genast ut och firade. Som föreningskoordinator vill Kirsi även främja kontakten mellan staden och de lokala föreningarna. FOTO:KARLSJÖDAHL Kirsi Ala-Jaakkola . Ålder: 60 år. Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Kirsi Ala-Jaakkola är ny välfärdsoch föreningskoordinator i Pargas. Fritidsintressen: Renovering av huset och trädgården på sommaren. Det fanns alltid nåt väldigt mystiskt bling-bling på allt. Jag har alltid varit snabb och det behövdes minsann. Bor: I Nakkila, ursprungligen hemma från Karis. Profilen Kirsi Ala-Jaakkola har inlett sitt uppdrag som välfärdsoch föreningskoordinator i Pargas. Hennes närmaste chef är välfärdsoch fritidschef Ann-Sofie Isaksson. Man hade en viss tid på sig och man hade inte tid att tveka eller fundera på svaren när man skrev. För det första förmågan att riktigt ärligt glädjas åt andras framgång, det är kanske inte något vi är riktigt superbra på alla dagar i det här landet. Just nu arbetar Kirsi bland annat med att förbereda strukturer för föreningssamarbete inför hösten. Man visste inte när man steg upp på morgonen, var i landet man skulle be finna sig på kvällen. . – Vi håller på att sammanställa material så att vi i början av hösten kan ta kontakt med föreningarna. s Det är viktigt att till sammans hitta gemen samma mål och fundera på hur vi kan förbättra samarbetet. . – Jag jobbade i nästan 9 år som chef för äldreservicen i Raseborg och har därmed en lång erfarenhet av den kommunala verksamheten. Det är inget man gör ensam. En viktig del av arbetet är samarbetet med äldrerådet och rådet för personer med funktionsnedsättning i Pargas. Det är ett under att vi är lyckligast i världen. Vi har bäst förutsättningar för lycka, borde det heta. Kirsi Ala-Jaakkola: ”Jag finns till för Pargasborna” Kirsi beskriver rollen som bred, men med ett tydligt mål: – Det handlar om att göra mitt bästa för att öka människors välbefinnande, att skapa delaktighet och att stötta de grupper som behöver mer stöd för att bli hörda. Jag minns när jag besökte en festival i Finland en gång mellan mina Kinavistelser och tyckte att alla unga flickor klädde sig exakt likadant. Det är en speciell sorts lycka när man lyckas leva i nuet, eftersom det ändå händer så mycket att man inte riktigt hinner fundera på gårdagen och morgondagen är så oklar att man inte kan fundera på den heller. – Jag är väldigt glad över att få vara i den här rollen. Efter Peking kändes det helt overkligt. Men att våga vara annorlunda, göra saker som bryter mot de oskrivna normerna, sjunga högt på gatan för sig själv utan att nån funderar om man borde ringa hjälp, det kunde vi bli lite bättre på. Det är helt klart att deras förutsättningar för lycka inte på alla fronter är de bästa, men det finns kulturella särarter vi kunde ta till oss. Jag skulle i framtiden vilja skapa ett föreningsprogram där vi skriver ner dessa mål och ser till att förening arna får mera synlighet. Gamla bilder Pitå Södergård år 1929. – Min roll är att lyfta fram olika synvinklar, koordinera och föra dialog kring frågor som berör olika grupper. Något som ligger Kirsi särskilt varmt om hjärtat är möjligheten till delaktighet. – Det är viktigt med tydliga processer som stöder människors välmående i vardagen. Utöver det hör motionering, tyngdlyftning, hundarna som tar mycket tid till hennes fritid. Kirsi har en Harley-Davidson motorcykel och motorcykling hör också till hennes sommarhobbyn. Alla var så glada och japanen var alldeles otroligt stolt och lycklig. Annars ser du ju ut som alla andra, sa expediten när jag frågade om det fanns något som var bara svart. Det låter alltid lika förbryllande, men börjar man titta närmare på undersökningen blir det mer logiskt. Kina Kolumn F inländarna är världens lyckligaste folk igen. – Det är viktigt att tillsammans hitta gemensamma mål och fundera på hur vi kan förbättra samarbetet. Familj: Bor på en gammal renoverad bondgård med man och 6 hundar (en labrador och fem taxar) ”Vi har tre vuxna söner och även de och deras familjer hör givetvis till vår närfamilj”. Många aktörer behöver höras innan det går vidare till politisk behandling. Det är viktigt att alla röster hörs. Det blev hotpot och karaoke och ingen gjorde läxor till följande dag, jag tror att också läraren var med. Alla hade då jeans, vit t-skjorta och svart kavaj. Det är när man gör något nytt och oväntat det bildas nya spår och kopplingar i hjärnan, och det ger oss knäppa minnen att se tillbaka på och le åt. Jag minns vårt första stora prov med klassen. . Trodde man att man hade något planerat, fick man alltid vara beredd på ändringar. Att jobba i ett kinesiskt företag var väldigt lärorikt för mig, van att leva genom min kalender. Det hade varit omöjligt att ha ett finländskt familjeliv där, och visserligen är jag lättad över att vara tillbaka med kalendern, min snuttefilt, men förmågan att leva i nuet borde man hitta tillbaka till. Jag finns till för Pargasborna säger Kirsi. Man får gärna kontakta mig med låg tröskel oavsett om det gäller föreningsfrågor eller annat som berör mitt arbetsområde. . Maximala poäng var 100, och det var omöjligt, sades det, men japanen på vår klass, han lyckades till allas förvåning. Alice Björklöf Skärgårdsbo och bankdirektör s I Kina gick det aldrig att planera någonting, att ens äga en kalender var helt onödigt. Det är avgörande att människor känner sig hörda och tagna på allvar. Alice Björklöf: Lyckans hemligheter – Finland vs. När man står på en scen i Kina och ber om någon frivillig från publiken rusar genast hundra personer dit och försöker klättra upp först. Hon har även arbetat på sjukhus och deltagit i olika utvecklingsprojekt. Kinesiska studieprov var inget att leka med. . I Kina gick det aldrig att planera någonting, att ens äga en kalender var helt onödigt. Jag tänkte att nej, för ingen annan har bara svart. . Vi måste kunna lyssna, prata öppet om vad vi gör och värdesätta människors åsikter. För det andra förmågan att leva i nuet. Därför gick det inte att hitta några normala kläder på den tiden. Det finns dock några saker de inte har undersökt, säkert eftersom de är svåra att mäta, men som jag saknar speciellt mycket från livet i Kina. Hela klassen jublade och det blev smått kaos på lektionen. Torsdag·Torstai5.6.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 2 Aktuellt. Vi är egentligen ganska avundsjuka, kontrollberoende fegisar. Kirsi valdes till tjänsten genom en offentlig ansökningsprocess. Det är en utmaning att i en stad med 10–15 miljoner invånare försöka att inte vara klädd som någon annan, men det var målet. En annan viktig process är arbetet med den nya välfärdsberättelsen. Jag skulle i framtiden vilja skapa ett föreningsprogram där vi skriver ner dessa mål och ser till att föreningarna får mera synlighet. För det tredje förmågan att våga va sig själv, våga sticka ut, och inte ta sig själv på så stort allvar. Samt en scarf som var rosa eller ljusgrön. – Vi har demokratiskt valda politiska organ, men det är minst lika viktigt med dialog också utanför de formella ramarna. Tidigare har Kirsi lång erfarenhet inom tredje sektorn, bland annat som ledare för organisationer som erbjudit tjänster för äldre samt för personer med psykisk ohälsa och missbruksproblematik
Av nykomlingarna är det Laura Johansson (SFP) som nu axlar ordförandeskapet i bildningsnämnden samt styrelsemedlemmarna Jeanette Björklund (SFP) och Anton Karlsson (SFP) som tar de tyngsta posterna. Nina Bäckström. Även anhöriga och föräldrar till personer med funktionsnedsättning är välkomna med. Pargas Rådet för personer med funktionsnedsättning i Pargas avslutade sin mandatperiod den 22 maj och slår nu på trumman med hopp om fler engagerade medlemmar. Endast Markus Johansson (SFP) saknades och partiets första ersättare Erika Silventoinen tog plats i salen. . vice ordförande Maija Elenius, Saml. . . . FOTO:MALINJOHANSSON s Vi ser gärna att det kommer med nya medlemmar och man behöver inte ens representera en förening för att komma med. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Både smidigt och snabbt då nya fullmäktige listade nämndnamn Stadsstyrelsen 2025–2027 . Något annat utöver personvalen (som var klappade och klara redan innan mötet) behandlades inte under sammanträdet, som samtidigt var fullmäktiges sista innan sommarpausen, eftersom nästa ordinarie möte är inprickat först den 22 september. . . Pargas nyvalda fullmäktige möttes för första gången i måndags och 14 av de 15 nyvalda ledamöterna var på plats. Projektet är på gång och efter diskussioner med Pargas stad har man kommit fram till att badstranden vid hotellet på Kalkholmen kunde vara lämplig. Mötet inleddes med fullmäktiges äldste Christer Friis (SFP) i ordförandestolen, men i det sjätte ärendet för dagen valdes Sandra Bergqvist (SFP) till ny fullmäktigeordförande med Jan Eriksson (SFP) som I vice ordförande och Aaro Söderlund (Saml.) som II vice ordförande. I rådet har ingått Nina Bäckström (ordf.), Marianna Stolzmann, Christian Andersson, Ulla Alstrand, Elina Lehtilä, Regina Lindman-Korpi och Mats Nordström. Tillståndsnämnden . ordförande Laura Johansson, SFP . . . vice ordförande Kurt Lundqvist, SFP Skärgårdsnämnden . . Anton Karlsson, SFP (Kurt Ekström) . I rådet för personer med funktionsnedsättning har endast sju av 11 platser varit fyllda under den gångna mandatperioden 2023–2025. vice ordförande Petri Abrahamsson, Saml. (Tuulikki Wahe-Rohrbach) Nämndernas ordförande och vice ordförande Välfärdsoch fritidsnämnden . Som ett resultat av detta finns det nu knappelektronik. ordförande Mi Adolfsson, SFP . ordförande Christer Friis, SFP . com) eller Kirsi Ala-Jaakkola (kirsialajaakkola@pargas.fi). Mikaela Luoma, SDP (Alexandra Luukkonen) . – Vi har haft bra diskussioner, trots att vi är en liten grupp, säger Nina Bäckström som är ordförande för rådet för personer med funktionsnedsättning i Pargas. II vice ordförande Markku Orell, Saml. ordförande Anna Filatoff, Saml. Jeanette Björklund, SFP (Jeanette Laaksonen) . . . Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Fotnot: De som är intresserade av att komma med i rådet för personer med funktionsnedsättning, kan ta kontakt med Nina Bäckström (nee.backstrom@gmail. ordförande Andreas Johansson, SFP . Till rådets uppgifter hör bland annat att ta initiativ till åtgärder som påverkar planering, beredning och uppföljning av kommunala verksamheter som är av betydelse för personer med funktionsnedsättning och för deras välfärd och hälsa. Stadsstyrelsen möts ännu den 16 juni, men efter det är det så gott som kommunal stiltje fram till augusti. . Till uppgiften hör också att fungera som sakkunnigorgan i frågor som gäller personer med funktionsnedsättning och ge utlåtanden till stadens övriga organ. Rådet har också varit aktiv vad gäller den nya Hesburger-restaurangens ingång som visat sig vara otillgänglig för rullstolsbundna. Gilla Granberg (SFP) leder stadsstyrelsen med Rolf Schwartz (SFP) som I vice ordförande och Markku Orell (Saml.) som II vice ordförande. . . Anna Filatoff (Saml.) blir ordförande för bildningsnämndens finskspråkiga sektion. . Snart dags för nyval – nya medlemmar välkomnas Rådet för personer med funktionsnedsättning i Pargas avslutade sin mandatperiod 22 maj. . Man har ett tätt samarbete med äldre rådet och ungdomsfullmäktige i Pargas och årligen delar man också ut ett pris för årets tillgänglighetsgärning. . ordförande Aaro Söderlund, Saml. Medlemmarna i det nuvarande rådet kommer från olika intresseorganisationer som Diabetesföreningen i Åboland r.f., Åbonejdens Invalider, Svenska hörselskadade i Åboland r.f., Paraisten AVHkerho, Steg för Steg (DUV) och Lounais-Suomen neuroyhdistys ry. . ordförande Regina Koskinen, SFP . Välfärds-och föreningskoordinator Kirsi Ala-Jaakkola och välfärdsoch fritidschef Ann-Sofie Isaksson hälsade på. . . . vice ordförande Alexandra Luukkonen, SDP Stadsutvecklingsnämnden . . Bildningsnämndens finskspråkiga sektion . Rådet representeras också av personer med funktionsnedsättning samt närstående till personer med funktionsnedsättning. Pargas Det blev ingen diskussion eller omröstningar då nya fullmäktige valde stadsstyrelse och nämnder i måndags. Merja Fredriksson, SFP (Laura Wickström) . ordförande Jan Eriksson, SFP . vice ordförande Erika Silventoinen, SFP Bildningsnämndens svenskspråkiga sektion . Partiernas fullmäktigegrupper valde också sina ordföranden. Maria Sainio, Saml. Christer Friis, SFP (Markus Johansson) . Pargas stads nya välfärds-och föreningskoordinator Kirsi AlaJaakkola, gästade mötet tillsammans med välfärdsoch fritidschef Ann-Sofie Isaksson. . Revisionsnämnden . vice ordförande Kristian Nyström, Saml. . Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai5.6.2025 Aktuellt 3 Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. Päivi Niittyvaara, Gröna (Lotta Laaksonen, VF) . Medlemmarna utses av stadsstyrelsen och nu då det snart är dags för nyval, hoppas man på fler intresserade. Sandra Bergqvist leder fullmäktige och Gilla Granberg styrelsen. . – Vi ser gärna att det kommer med nya medlemmar och man behöver inte ens representera en förening för att komma med, konstaterar Bäckström. 02 4585 420 info@pargasel.fi Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. (Petri Abrahamsson) . . . . . Rådets sista möte för den här mandatperioden ägde rum den 22 maj då medlemmarna träffades i stadshuset i Pargas för att klubba av de sista ärendena på föredragningslistan. . ordförande Jeanette Laaksonen, SFP . – Vi är nöjda över vad vi har åstadkommit, som till exempel vad gäller utdelningen av vårdmaterial där vi nu har en avhämtningsautomat i S-Market, berättar Bäckström Man har också lyft upp behovet av en tillgänglig badstrand i Pargas som skulle inkludera anpassade gångvägar, ramper för rörelsehindrade, tillgängligt omklädningsrum och wc samt parkeringsplatser samt möjlighet att få låna lämpliga hjälpmedel. ordförande Gilla Granberg, SFP (ersättare Laura Johansson) . SFP:s fullmäktigegrupp leds av Jeanette Laaksonen, Samlingspartiets av Markku Orell, SDP:s av Mikaela Luoma, De grönas av Mia Forssell, Vänsterförbundets av Lotta Laaksonen och Sannfinländarnas enmansgrupp av Jarmo Takatupa. . vice ordförande Ann-Sofie Holmberg, Saml. MÅ-TO MA-TO 9-17 9-13 FR PE STUDIO Fyr & Lys Design SHOWROOM GALLERI. Widar Nyberg, SDP (Dan Henriksson) . vice ordförande Maria LindellLuukkonen, SDP Centralvalnämnden . I vice ordförande Rolf Schwartz, SFP (Kurt Lundqvist) . AlaJaakkola kommer att fungera som sekreterare i rådet för personer med funktionsnedsättning i Pargas, tidigare har Åsa Knuts innehaft den posten. vice ordförande Tomas Jansén, SFP Bildningsnämnden
Med hjälp av projektet vill man också stöda utvecklingen av samhälls strukturen och markanvänd ningen i S:t Karins stad. Kiinteistönhoitoa ja siivousta Paraisilla ja Nauvossa. – Utvecklingen och förbätt ringen av landsväg 180 gör trafi ken säkrare när tunga industri transporter kan flyttas till hu vudleden och avlägsnas från S:t Karins interna arbets och ären detrafik. Resultaten ut nyttjas då entreprenaden plane ras och konkurrensutsätts. Trafikmängden på Skärgårds vägen kring S:t Karins centrum är cirka 14 400 fordon per dygn. Tietojen tekninen toimitus: Posti Oy PL 7, 00011 Posti. Landsvägen blir cirka 3,5 kilo meter och på en 1,3 kilometer lång sträcka byggs två kör banor och fyra körfält. Undersökningarna i projektom rådet utförs av Ramboll Finland Oy och Suomen GPSMittaus Oy. Sommartid ökar trafikmängderna med cirka 15 procent, vilket ökar rusningen också i anslutningarna. Framåt mot Pargasleden – nu inleds undersökningar Pargas Målet är en fungerande huvudtrafikförbindelse till Åbolands skärgård. Trafikledsverket utför undersök ningar där en ny landsväg mellan Kurkela och Kustö ska byggas. S:t Karins stad växer för närvarande också snabbt och har behov av en effektivare markan vändning. Lands vägen överbelastas regelbundet och säkerheten är dålig. Trafiken mellan Pargas och Åboregionen går längs Skärgårdsvägen via S:t Karins centrum. Tekniskt förverkligande: Posten Ab PB 7, 00011 POSTI. Projek tets utvecklingsfas inleds hösten 2025. FOTO:TRAFIKLEDSVERKET Torsdag·Torstai5.6.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 4 Aktuellt Adresskälla: Befolkningsdatasystemet/ Myndigheten för Digitalisering och Befolkningsdata. Undersökningarna i terrängen inleds nu och beräknas bli klara före midsommar. De åtgärder som vidtas inom projektet förkortar dessut om restiderna på Skärgårdsvägen i riktning mot Åbo, säger projekt chef Kari Partiainen på Trafik ledsverket i ett pressmeddelande. Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä/Digija Väestötietovirasto. Målet med projektet Lv 180 Kurkela–Kustö är att säkerställa att den regionala vägförbindel sen löper smidigt och säkert. I projektet byggs eller förnyas sammanlagt nio landsvägsbroar, varav den störs ta är Auvaisbergsbron som byggs ovanför Kustö sund. Fastighetsskötsel och städning i Pargas och Nagu. Bron ska bli 3,5 kilometer lång. Vintern 2025–2026 utförs förberedande arbeten och bygg andet inleds våren 2026. Det här området granskas fram till midsommar. Tietoja ei ole luovutettu tämän lehden lähettäjän haltuun. Personuppgifter har inte lämnats till avsändaren av denna tidning. Ta kontakt/Ota yhteyttä 050 365 7411 Fredrik fredrik@vikmanservices.fi www.vikmanservices.fi På allas läppar! Kaikkien huulilla!
– Vi vill vara där människorna är, säger rektor Charlotta Wiklén. Under Pargasdagarna ordnas en kick off för projektet, där alla intresserade pargasbor har möjlighet att ställa frågor och bidra med egna idéer. . Idépromenad med Pasi Hyvärilä fre 6.6 kl. Skärgårdens Kombi Tävling: Bygg ihop en bastustäva på under 5 minuter . 16 och lördagen kl. Evenemanget har ordnats sedan 1976, och årets evenemang väntas återigen locka mycket besökare. Utöver dessa programpunkter erbjuder staden även annat program i Centralparken och utanför. Då finns både Niina Hemming och Pasi Hyvärilä på plats för att diskutera projektet. FOTO:EMMAVAHTOLA Stadens program under Pargasdagarna fre 6.6 kl. Många butiker på gågatan håller öppet och restaurangerna hittar på egna specialprogram. Projektet är ett steg mot att skapa tillväxt och förbättra boendemöjligheter. . Bibliotekets utomhusspel som kan lånas hem. På plats finns bland annat gräsklippare, traktorer, sopmaskiner, lastbilar och väghyvlar. . Barnen får kliva in i fordonen och testa. Målet är att göra Pargas centrum livligare och mer lönsamt, tillsammans med invånarna. Projektet fokuserar på att utveckla centrala Pargas, med en plan som sträcker sig längs sundet från gästhamnen till Norrby. Stadens eget program i Centralparken pågår fredag kl. Det utlovas något för alla åldrar, säger Granberg. En av de mest efterlängtade traditionerna är dragkampen över sundet, som efter paus återupplivades av Partel i fjol. . Utöver det festliga programmet bjuder Pargasdagarna även på en chans att ta del av ett nytt utvecklingsprojekt. Utöver promenaderna kan man ge idéer direkt på plats i biblioteket under följande tider: Fredag kl. 16 & lör 7.6 kl. . – Maskinerna ställs fram, och det finns möjlighet för både barn och vuxna att komma och bekanta sig, säger gatuarbetsledare Kenneth Sjöberg. Dansföreställning på lördagen kl 10:30 & 13:00 Utanför Centralparken . I år ordnas en tävling där deltagarna får bygga ihop en bastustäva på under fem minuter med chans att vinna en gratis kurs. Man fokuserar på de tomma områdena i Centralparken. 10–15 och lördag kl. En annan populär tävling är Ankarace, som ordnas tillsammans med Pargas Rotary. 10–15 & lör kl. som är huvudarrangör. I stadshuset kommer att finnas en bild av området. Det händer mycket på festplanen. Det utlovas marknad, musik, dans, tivoli och ett öppet torg. På fredagen kl. Promenaderna tar cirka 30–60 minuter, och i aulan finns också en översiktskarta över området. 10–18 och lördag kl. 12 arrangeras idépromenader med start i bibliotekets aula. 10–16. Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Pargasdagarna bjuder på program för alla åldrar Från vänster: Niina Hemming, Charlotta Wiklén, Kenneth Sjöberg, Gilla Granberg och Pasi Hyvärilä. Stadens politiker stöder projektet, och enligt Hemming har man länge väntat på att samla idéerna för att utveckla området. Vinnaren får en cykel. Under veckoslutet presenteras projektet Från hav till hav, som är ett av stadens tre strategiska tillväxtprojekt, vid sidan av Från bro till bro och Från hamn till hamn. 12 (start från bibban). Dessutom öppnas linbanan i Centralparken, och andra lekredskap finns på plats för de yngre besökarna. 10–18 och lö 7.6 kl. Projektet Från hav till hav fokuserar på att utveckla centrala Pargas. 10–16 I Centralparken . Hyvärilä kommer leda byggprojektet. Ge dina idéer om hur Pargas centrum kan utvecklas fre kl. Även Skärgårdens Kombi deltar med både information om kurser och program. 11–14 på adressen Strandvägen 32 Pargas Pargasdagarna ordnas traditionsenligt nästa veckoslut. – Hela sommaren börjar från Pargasdagarna, konstaterar Gilla Granberg, ordförande för Kiva i Pargas rf. Stadens maskiner vid Centralparkens festplan . . . . Det är en tävling i sundet, där plastankor tävlar mot varandra. Bakom presentationen står näringslivschef Niina Hemming och planläggningschef Pasi Hyvärilä. Aktiva öppet hus Fredag kl. 10–14. . – Tillsammans med Pasi får man gå längs sundet, berättar arrangörerna. Ankorna säljs på marknaden under fredagen och lördagen. Torsdag · Torstai 5.6.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 6 Aktuellt. Bakgrunden till satsningen är att det råder bostadsbrist i centrala Pargas. För att ta projektet vidare kommer staden att rekrytera en projektledare för en tvåårsperiod. Det är ett evenemang som blivit en självklar start på sommaren för många. Programmet pågår i två dagar, fredag 6.6 och lördag 7.6, och fyller Pargas centrum, Gästhamnen och Centralparken med liv och rörelse. 10–14 på Pargas Bibliotek. . Målet är att ta fram en vision som kan ligga till grund för kommande planläggning och skapa en gemensam helhetsbild av området i framtiden
Pieni pala maaseutua kohtuullisin kustannuksin! 440m² tontti, mökki 36m², 1946 +vierasmökki, sauna. 68m² mökki+sauna. Tomt 1128m², 5r+k+b=119m²+källare 50m², byggt -82-83. Upea kokonainen 6,9ha saari kolmella rak.oikeudella, yht. -03, 5h,k,s=150m² iso AT/autokatos. Strand 160m. Stuga år 2000, 78m²+strandbastu. Tilava koti hyvällä paikalla lähellä kaikkia palveluja! Rak. Sähkö, porakaivo. Mökki, -92, 44 m²+sauna+vierasmökki. Vacker udde, 0,855ha. Liiketila Paraisten keskustassa – erinomainen sijainti! 42 m², jaettu kahteen huoneeseen. 7r+k= 212m²+övr.utr. 7h+k=212m²+muut tilat 86m². Sommaren är här! Kolla nu vårt rikliga utbud av såväl fritidsstugor som bostäder i hela Åboland! Mer information och alla våra objekt finner du på våra hemsidor . Rakennettu 1979. Rymligt hem, bra läge nära all service! byggt 2003, 5r,k,b=150m²+stort garage/biltak. 160m rantaa. 0,612ha, rantaa 55m suojaisessa lahdessa. Ert objekt här. Bilväg, el och borrbrunn. Kaunis 160m ranta, suojaisa satama. 250m², 2 asuntoa. Niemenkärki, 0,855ha. Suojaisa ja kallioinen niemi, 8 250m². Tie perille, sähkö ja porakaivo. Stuga -92, 44m²+bastu+gäststuga. Vacker 160m strand, skyddad hamn. 86m². En fantastisk hel 6,9ha holme med tre byggrätter, tot. 4r+ök=100m², 2017. Vi på Åbolands Fastigheter betjänar dig mångsidigt i allt som har med köp och försäljning av bostad eller sommarstuga att göra. Vi vill att du ska känna dig hemma i skärgården! Kesä on tullut! Tutustu runsaan tarjontamme mökeistä ja asunnoista koko Turunmaan alueella! Lisätietoa näistä ja kaikista muista kohteistamme löydät verkkosivuiltamme. /Karlsson 0,612ha, strandlinje ca 55m i skyddad vik. 2. /Holmberg Affärslokal i centrala Pargas – utmärkt läge! 42m², indelat på två rum. Siisti ok-talo rauhallisella 1164m² hienolla tontilla. Nyt on oikea aika ottaa yhteyttä! AB ÅBOLANDS FASTIGHETER AFM | Strandvägen 24, Pargas | Dalsbruksvägen 709, Dalsbruk | www.abolandsfastigheter.fi Rabbe Holmberg 040 557 4024 Peter Ekblad 040 581 1894 Sebastian Lindberg 040 753 6770 Sverker Karlsson 040 626 5108 Litet stycke landsbygd till rimliga kostnader! 440m² tomt, stuga 36m², 1946. Jordvärme, solpaneler m.m. Nagu, Krookvägen 360 Pargas, Finnbergsgatan 6 Pargas, Marlaxvägen 169 Iniö, Lempmo Nagu, Krok Ängnäsvägen 169 Nagu, Kirjaisgränden Pargas, Kassorvägen 377 Korpo, Kait Iniö, Haisko Bp/Hp 680 000 € | Sebastian Lindberg Bp/Hp 330 000 € | Peter Ekblad Bp/Hp 230 000 € | Rabbe Holmberg Bp/Hp 149 000 € | Rabbe Holmberg Bp/Hp 225 000 € | Peter Ekblad Bp/Hp 295 000 € | Peter Ekblad Bp/Hp 75 000 € | Rabbe Holmberg Bp/Hp 295 000 € | Peter Ekblad Bp/Hp 248 000 € | Sebastian Lindberg Bp/Hp 55 000 € Hyra/vuokra 840€ & 850€ Bp/Hp 49 000 € Bp/Hp 125 000 € | Rabbe Holmberg Bp/Hp 420 000 € | Sebastian Lindberg Hemtrevlig egnahemsfastighet på lugnt läge. Laituri, saunarak. -82-83. El, borrbrunn, bilväg. rak. Välskött helhet, fina byggnader. 25m²+bastu, 50-tal. Sommarparadis med många möjligheter. Förtjusande torp från 1800-talet med 1 ha tomt. +gäststuga, bastu. sauna. Ett stort vackert egh i egen lugn och ro. Nu är det dags att ta kontakt! Teidän kohteenne tähän. Så varför inte ta ett första steg mot drömmen du med! Bekanta dig med våra förtjusande objekt i Åboland och låt dig omslutas av skärgården där den är som allra vackrast. Ainutlaatuinen koti Vanhalla Malmilla! Osa rakennettu n. Iso upea okt omalla rauhalla. 3900m² tomt, 120m strand. Tontti 1128m², 5h+k+s=119m²+kellari 50m², rak. Avskild och klippig udde på 8.250m². 1183m² tomt. Sähkö, porakaivo, tie perille. 840m 2 . ulkohuussi, varasto valmiina. 1780, laajennettu 1930. Unikt hem på Gamla Malmen! En del byggt ca 1780, tillbyggt 1930. 4h+avok=100m², 2017. Pargas, Röjarstigen 5 Pargas, Vinkelgatan 18 Bp/Hp 185 000 € | Peter Ekblad Bp/Hp 250 000 € | Peter Ekblad Bp/Hp 140 000 € | Rabbe Holmberg Pargas, Strandvägen 24 Nagu, Skärgårdsvägen 3358 Pargas, Strandvägen 32 Nagu, Haverö Ramsholmen Pargas, Ersbytoppen 29 Pargas, Villebrådsvägen 19. 70 m² +liten strandbastu. 2r+k=44m²+ekonomibyggnad+bastu. Har ni något ni funderat sälja i skärgården. Högklassigt egnahemshus vid havet! 2,7ha+1,3ha vatten, 161m strand. Byggt 1979. /Holmberg Lediga utrymmen på perfekt läge med bra synlighet! 79m² i övr. Oletteko harkinneet saaristokohteen myymistä. 0,51ha med 90m strand mot sydväst. 3-4h+k+kph+s=91,5m²+autotalli. Viihtyisä omakotikiinteistö, rauhallinen sijainti. Mahdollisuuksien kesäparatiisi. 68m² stuga+bastu. 1183m² tontti. El, brunn. Vi har en genuin lokalkännedom, mångårig erfarenhet och de rätta verktygen att sköta om försälljningen av alla slags objekt. Mökki -00, 78m²+rantasauna. El, borrbrunn. Hurmaava 1800-luvun torppa 1 hehtaarin tontilla. Snyggt egnahemshus på 1164m² vacker tomt. Maalämpö, aurinkopaneelit yms. vån och 68,5m² i gatuplan. 3-4r+k+badr+b=91,5m²+garage. 2 våningen. Porakaivo, paneelit. mökki, 20 m²+-08 rak. 70m² + pieni rantasauna. Vapaa-ajan asunto uskomattomalla näkymällä Airistolle. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 5.6.2025 7 Snart är sommaren här! När våren är i antågande kan det kännas trevligt att hänge sig åt stugdrömmar. 3900 m² tontti, 120m rantaa. kerros. -60tal nyggd stuga, 20m²+-08 byggd bastu. 25m²+sauna, 50-luku. Laadukas omakotitalo meren rannalla! 2,7ha+1,3ha vesialue, 161m rantaa. 840m 2 ! Brygga, baststuga, utedass förråd färdigt. 0,51ha , 90m rantaa lounaaseen. Fritidsstuga med otrolig utsikt över Erstan. 2h+k = 44 m² + talousrakennus + sauna. Välskött prydlig strandfastighet. Hyvin hoidettu kokonaisuus, hienot rakennukset. Hyvin hoidettu rantakiinteistö. Vapaita tiloja täydellisellä sijainnilla ja hyvällä näkyvyydellä! 79m² 2.kerroksessa ja 68,5 m² katutasossa. Ca 250m², två bostäder. 60-luv. Borrbrunn, solpaneler. N. Sähkö, kaivo
– Det är kanske vår mest sålda produkt under sommaren. Puustelli toteuttaa keittiön lisäksi myös kodin muiden tilojen remontteja. Jag jobbade en tid i Åbo, och sedan fick jag möjligheten att ta över City Gold här i Pargas, berättar Bäckström. FOTO:EMMAVAHTOLA Torsdag·Torstai5.6.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 8 Aktuellt Mökillä vietetään nyt paljon aikaa – ”Näkyy remonteissa”, sanoo paikallinen asiantuntija Etätyö on lisännyt vapaa-ajan asunnoilla vietettyä aikaa. Tiedonkulku on erityisen tärkeää silloin, jos huvilan asukas on satojen kilometrien päässä. Det finns även möjlighet att byta batterier. Onnistunut remontti koostuu huolellisesta suunnittelusta, lupa-asioista, materiaalihankinnoista sekä laadukkaasti tehdystä työstä. Kokonaispalvelulla tyytyväisimmät asiakkaat Kun remontti on osaavissa käsissä ja tieto kulkee, projekti toteutuu aikataulussa ja remontin hinta pysyy hallinnassa. Arvokkaassa ympäristössä vastuulliset ja ekologiset valinnat korostuvat. – Den har blivit större och mycket har ändrats, både utseendemässigt och när det gäller sortimentet. Paunila muistuttaa, että kestävyys on myös taloudellisesti kannattavaa, sillä hyvin tehty, laadukas remontti kestää kymmeniä vuosia. Arvioinneissa on huomattu, että avaimet käteen -remonttipalvelulla on erityisen tyytyväiset asiakkaat. Suosituksista päätellen odotukset ylittyvätkin usein. Att äga en butik har alltid varit en dröm för Bäckström, och han upplever att det är meningen att han ska göra just det. – Det som gör oss unika är att vi både reparerar och skapar nya smycken. – Först var tanken att ha en butik i Österbotten, men det blev inte så. ”Moni mökki remontoidaankin nyt vastaamaan uusia tarpeita”. Remontti etänä S ähköpostiin kilahtaa kuvia ja videoita: Mökkiremontti etenee suunnitellusti. ”Silloin me olemme asiakkaan silmät ja korvat”, hän kertoo. Guldsmedsaffären City Gold på Köpmansgatan 9 i Pargas. Större projekt kan ta längre tid, och egengjorda smycken är ofta en personlig favorit för Bäckström. Inför sommarens bröllop säljs det många vigselringar. Nykyään hän asuu Nauvossa ja pystyy näin paikallisesti palvelemaan saariston asukkaita. – Tiden har gått väldigt snabbt, säger han. Under sommarsäsongen jobbar 3–4 personer i butiken. Työpaikka on siellä missä kannettava tietokone – siis yhä useammin kakkoskodissa. Kaarinan Puustellissa mittarit näyttävät toistuvasti huippulukemia. Innan Bäckström tog över City Gold arbetade han som smyckesdesigner. Utbudet består bland annat av smycken, klockor och prydnadsföremål. MAINOS PUUSTELLI Tule tai soita ja varaa maksuton suunnitteluaika! KAARINAN PUUSTELLI Laasmäenkatu 6 20780 Kaarina p. Näin Virpi Paunila raportoi viikoittain. Mökin sisustuksessa suositaan luonnonmateriaaleja ja poimitaan värimaailma ympäröivästä luonnosta. Guldsmedsaffären firar 15 år – ”Tiden har gått väldigt snabbt” Företagande Karl-Johan Bäckström har drivit guldsmedsaffären City Gold i Pargas i 15 år. Under de gångna 15 åren har butiken förändrats en hel del. Myös ravintola-alalla olleena hän tietää miten tärkeää on keittiön toimivuus ja helppokäyttöisyys. Puustellin mekanismeilla on jopa 30 vuoden takuu. ”Pyrimme aina täyttämään odotukset ja kovin mielellämme myös ylitämme ne”, Virpi Paunila hymyilee. 050 478 6917. Kun ei itse voi olla paikalla, on avaimet käteen -remonttipalvelu helppo ja luotettava ratkaisu. Virpi Paunila Kaarinan Puustellista on palvellut asiakkaita jo usean vuoden ajan. Han är guldsmed till yrket. Det är inte samma butik idag som det var för 15 år sedan, konstaterar Bäckström. Till exempel det årliga Luciasmycket, men också vigselringar. Det bästa med att driva butik är, enligt Bäckström, kundkontakten. 2008 Vantaan Tammiston myymälässä. Det är starka ben att stå på, konstaterar Bäckström. – Den är väldigt viktig att ha. ”Olemme alueen ainoa toimija, jolla on näin kokonaisvaltainen konsepti.” Kestävyyttä ja laatua Virpi Paunila aloitti Puustellissa v
s Det är inte samma butik som för 15 år sedan. Emma Vahtola Ägaren Kalle Bäckström. Förköpsprodukt Ennakkomyyntituote Candy CDH1S513EW Kyl-frys/ Jenkkikaappi Integrerat handtag. 1099 €) Spara Säästä 300 € Spara 250 € Spara Säästä 100 € Spara Säästä 70 € Spara Säästä 100 € Leveranser från 9.6 Toimitukset alkaen 9.6.. Under Pargasdagarna lottas dessutom ett guldsmycke ut. 649 €) 55” 55DU8005K: 499 € (norm. Att butiken nu fyllt 15 år firas med bjudning, ballonger och special erbjudanden. 50” 399 € (749 €) Spara Säästä 350 € Helkama HJA90F Kylskåp/ Jääkaappi • Mått/Mitat: H/K 82,1, B/L 48, D/S 50 cm Samsung HW-B760D Soundbar • Imponerande surroundljud • Trådlös subwoofer • Vaikuttava surround-ääni • Langaton subwoofer Bosch WGG244ZMSN Tvättmaskin/ Pesukone • Ångfunktion/ Höyrytoiminto • Energiklass/ Energialuokka: A • Kapacitet/ Täyttömäärä 9 kg 499 € (749 €) 199 € (299 €) 99 € (169 €) 199 € (299 €) 299 € (599 €) Samsung 50DU8005K TV/ Televisio 50” • Ultrasmal design passar på väggen • Skalar innehåll till 4K-upplösning • Ultra ohut muotoilu sopii seinälle • Skaalaa sisällön 4K-tarkkuudelle 43” 43DU8005K: 379 € (norm. Integroitu kahva • Mått/Mitat: H/K 122, B/L 50, D/S 57 cm Electrolux EB51C1OG Dammsugare/ Pölynimuri • Kompakt och effektiv • Kompakti ja tehokas. – Det känns alltid bra när man är nöjd med resultatet. Bästa lokala service Parasta paikallista palvelua Suosi paikallista saat parasta palvelua Erbjudandena gäller 2-19.6.2025 eller så länge de reserverade partierna i butikerna räcker. City Gold kommer även att ha ett eget bord utanför affären på Pargasdagarna. Man kan delta i utlottningen på fredag och lördag, och på lördagen dras en vinnare. 30 pv alimpien hintojen tarkistuspäivä 23.5.2025. Kontrolldag för de 30 dgr lägsta priserna 23.5.2025Tarjoukset voimassa 2.-19.6.2025, tai niin kauan kuin varatut erät myymälässä riittävät. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 5.6.2025 Aktuellt 9 Bryggor av hög Bryggor av hög kvalitet från kvalitet från TN Bryggan TN Bryggan Pargas El Ab/ Paraisten Sähkö Oy Runebergsstranden 2/ Runeberginranta 2 Må-fr/Ma-pe 7-17, Lö/la 10-14 Anlita en lokal leverantör för bästa service. Karl-Johan Bäckström. 849 €) 65” 65DU8005K: 599 € (norm
Här samsas höns och dahlior. 20.7 kl. Gårdens ägg finns till salu både i kaféet och i strandkiosken. 6.7 kl. . . Killingarna kommer garanterat att bli populära bland barnbesökarna. I år erbjuder hon övernattning i totalt fem glampingtält, och bokningarna har redan börjat trilla in. 22.6 kl. Nytt för i år är strandkiosken med självbetjäning nere vid gästbryggan. På Nagudialekt är barn ju ”göut”. 12–16 – Skördefest: Säsongsavslutning på Västeräng med fokus på gårdens egna produkter. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Charlotta på Ytterstholm satsar allt mer på turism Killingen Tea är en av nykomlingarna på gården. – Här finns också en terrass där man kan grilla och umgås, berättar Charlotta. Kaféet sköts av Charlottas systerdotter, som enligt Charlotta är perfekt för uppgiften. Charlotta berättar att det inte var helt enkelt att importera minigrisarna, då byråkratin är anpassad för större djurtransporter. Kiosken kommer att vara öppen åtminstone fram till skolstarten, och därefter under helgerna. En av getterna har fått två killingar, medan en annan fortfarande väntar på att föda. I år har hon hela fem tält. 12–16 – Gårdsloppisrally: Västeräng deltar med försäljning av bland annat barnprylar och fynd från gården. 21.9 kl. Djuren spelar en viktig roll på gården, och i år har Charlotta några nya tillskott som besökarna kan beundra. 12–17 – Öppna trädgårdar: Charlotta visar upp sin trädgård under temat ”Min trädgård – mitt kaos” . 12–16 – Sagosöndag: Illustratören och författaren Cara Knuutinen besöker Västeräng och berättar om sina barnböcker. Västeräng är också öppet för dagsbesökare. 12–16 – Biosfärområdet – vad är det. Här händer det saker hela tiden. . Minigrisarna Solis, Solbritt och Solveig kommer från Sverige och Charlotta berättar att det var ett stort projekt att importera dem på grund av all byråkrati och alla bestämmelser. 27.7 kl. 13.7 – Göuteborg öppnar: En ”göut” är ett barn på Nagudialekt – nu får de sin egen borg på Västeräng. Charlotta har också utvecklat flera program för barnfamiljer inför sommaren. – I juli öppnar jag också barnens ”Göuteborg”. Vi tar en promenad ner till stranden och den nya, stora servicebyggnaden som stod klar i februari i år. . Torsdag · Torstai 5.6.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 10 Reportage. Intill huvudbyggnaden och kaféet finns hönshuset, och vid fårhuset har en ny inhägnad byggts för tre charmiga minigrisar från Sverige: Solis, Solveig och Solbritt. Kaféet är öppet alla dagar i juli samt under alla övriga programdagar. För de som anländer med båt finns möjlighet att övernatta vid Charlottas brygga, ett koncept hon kallar för ”Boj & Breakfast”. Här kan gäster som övernattar i gårdens glampingtält njuta av frukost, laga egen mat och duscha – allt med havsutsikt. . . . Charlotta deltar även i evenemanget ”Öppna trädgårdar” den 6 juli, med temat ”Min trädgård, mitt kaos”. Passar alla åldrar. FOTO:TUULIMERILÄINEN Charlotta framför hönshuset med hönan Bruna Berta. FOTO:TUULIMERILÄINEN Charlottas glampingtält är placerade nära havet. Charlotta lyfter upp den nyfikna killingen Tea, som ser sig omkring från hennes famn. . Våren har verkligen anlänt till Västeräng gård, där Charlotta Björklöf arbetar i trädgården när PK kommer på besök. s Om jag vågar visa min trädgård, så vågar nog andra också. Tidigare har hon varit försiktig med att marknadsföra glampingen, då hon först ville säkerställa att logistiken fungerade smidigt. I juli håller det lilla kaféet öppet dagligen klockan 12–16, där besökare kan njuta av drycker och hembakat. Reportage På Västeräng gård på Ytterstholm i Nagu förbereds allt inför den kommande högsäsongen. – Många deltagare har ju välskötta trädgårdar, men jag tänkte att jag kan vara den som visar upp en trädgård full av kaos och liv. – Förra året visade det sig att de flesta gäster ville checka in precis när jag skulle hämta min dotter på dagis, säger Charlotta med ett skratt. Den 27 juli arrangeras en sagosöndag, då författaren och illustratören Cara Knuutinen besöker gården för att berätta om sina barnböcker. Maj månad innebär intensiva förberedelser, då allt ska ställas i ordning inför sommarsäsongen. Gårdens kafé håller öppet varje dag i juli, och många söndagar bjuds det på särskilda program. . Gården, som härstammar från slutet av 1800-talet, är belägen mitt på ön, omgiven av blommande äppelträd. 12–16 – Midsommardagen: En avslappnad dag med kravlös samvaro. . I den intilliggande hagen betar fåren fridfullt. . Getterna är kända för att vara rymningsbenägna, men nu när de har killingar håller de sig lugnt i sina bås. Förutom jordbruk och fårskötsel har Charlotta alltmer fokuserat på gårdsturism. . Här kan barn pyssla, leka i naturen och testa äventyrsbana. 2–3.8 kl. Där kan besökaren köpa bland annat gårdens sylt, saft, ägg, bröd och potatis. I fårhuset intill grisarnas hage bräker getterna. . I kaféet säljs även gårdens egna produkter, såsom fårkött, ägg och potatis. Charlotta håller mysiga sagostunder i det lilla tältet. Charlotta Björklöf, ambassadör för Skärgårdshavets Unesco-biosfärområde, berättar och leder en skogsutfärd med biosfärområdets upptäckarryggsäck. – I blanketterna frågades det hur mycket djur jag importerade – i ton! Jag hade ju bara några små minigriskultingar, säger hon. Det blir en lekborg där barnen kan titta ut över hela gården, skjuta med jätteslangbella, bygga kottedjur och leka på gammaldags sätt. . . Om jag vågar visa min trädgård, så vågar nog andra också, säger hon. FOTO:TUULIMERILÄINEN Sommarprogram på Västeräng
Uppe på en liten kulle ligger ett rött hus med vita knutar omgivet av grönska och en slags stillhet som är svår att motstå. Ålder: 63 år . Tillsvidare är hügelbädden tom och väntar på att fyllas med något spännande. Familj: man och fyra fullvuxna barn, sju barnbarn, hunden Rogi och tre kupor med bin. För att hålla ogräset borta och jordmånen fuktig, täcker Annika jorden runt plantorna med ett tjockt lager gräsklipp. – Igår tillbringade jag 14 timmar ute i trädgården, säger Annika och plockar fram ett par rediga gummistövlar till en reporter som dyker upp i vita tennisskor. . . Annika täcker alla odlingar med gräsklipp och de mest näringsälskande växterna vattnas dessutom med lakvatten från bokashikomposten. Hemma hos Annika och hennes man är det svalt, vilket passar tomaterna bra. s Igår tillbringade jag 14 timmar ute i trädgården. . Från att ha jobbat många år inom fiskodlingsbranschen, utbildade hon sig till socionom och i dag har hon ett jobb som hon älskar som neuropsykiatrisk handledare. Här bor Annika Lahtinen med sin man Kari och hunden Rogi sedan drygt sex år tillbaka. Här växer ”Nepeta” som är en perenn som lockar till sig bin och fjärilar. Aktiv inom Metodistkyrkan. . I pallkragarna odlar Annika dill, persilja och sallad och på friland bredvid samsas bland annat lök, vitlök, purjo, bönor, kål, sparris och potatis. Då Annika och hennes man flyttade till Bodnäs började det direkt klia i Annikas gröna fingrar, men hennes man som känner henne väl, bad att hon skulle dra i handbromsen. I varmbänken och i det stora växthuset på åkern är redan de första rädisorna klara för skörd och jordgubbsplantorna har redan stora kartar. Bor: sedan 2019 i Bodnäs i Pargas på en 1,5 hektar stor tomt. . Odlar helst: allt som går att odla från frö. Den upphöjda odlingsbädden alstrar värme, håller fukt och ger regelbunden näring. . Intressen: vildmarksguide, gillar att paddla och åka långfärdsskridskor, cyklar året om till jobbet. Säljer sina grönsaker till en lokal restaurang, på marknader och torg, även direktförsäljning hemma på gården. – Jag fick över 80 kilo honung från en bikupa. Har odlat sina egna grönsaker sedan år 1991. Just nu: det är full rulle och alla plantor ska ner i jorden. Hon visar upp ett pluggbrett där det står skrivet ”Nepeta” på en träpinne. . Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 5.6.2025 Reportage 11. – Den här kommer från en kvist från trädgården i barndomens sommartorp i Bromarv, där mitt trädgårdsintresse föddes. I Bodnäs fanns drömhuset och en idyllisk trädgård. FOTO:MALINJOHANSSON Annika kollar sparris-plantorna. Har snöat in sig på tomater, men har hundratalet sparrisplantor på gång för kommande år. Men lika mycket älskar hon sin trädgård full av odlingsiver, goda intentioner och planer, försenade tidtabeller och försök och misstag. I närheten av hügelbädden finns bärbuskar av olika slag – allt från vinbärsbuskar till björnbär, hallon och blåbärsbuskar. Yrke: neuropsykiatrisk handledare inom krävande funktionshinderservice . Sparrisen trivs i Annikas växthus och är klar att skördas. Det märks att Annika gillar att ta vara på allt omkring sig, om det sen gäller maskrosor eller gamla bikupor. – Har du smakat på maskrosmarmelad. Biodlare. Vi vandrar vidare i trädgården och plötsligt har nästan två timmar gått obemärkt förbi. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Annikas idylliska trädgård i Bodnäs är full av odlingsiver Annika Lahtinen på sin hügelbädd som hon byggt av gamla trädstammar. . – Välkommen, hälsar Annika och vi slår oss ner i det rustika köket med vackert trägolv och utsikt över en vårfager natur. Det duggregnar denna eftermiddag i maj och någon sommarvärme har inte infunnit sig tillsvidare. Reportage Efter många år i Åbo uppfylldes drömmen om ett rofyllt liv på landet och Annika och hennes man vände blickarna mot Pargas. Vi beger oss ut i trädgården och regnet envisas med att hälla ner, medan vi går till Annikas tre bikupor där det är liv och rörelse trots det kalla vädret. – Det är bara att dra på sig en extra tröja och yllesockor, skrattar Annika. . Det är en växt som lockar till sig både bin och fjärilar. Här i Bodnäs, cirka 10 kilometer från Pargas centrum på Ålön, har Annika kunnat leva ut sin barndomsdröm om ett liv på landet. Det var väldigt aggressiva, men också mycket produktiva, berättar Annika. Bären är jättegoda och samtidigt är busken ett fint minne från sommarstugan, säger Annika och visar upp en frodig vinbärsbuske. Men småningom uppenbarade sig 20 ton sand på gården och ett 30 kvadratmeter stort tunnelväxthus ute på åkern. . – Det här är blågull som är en utmärkt biväxt med stora mängder av nektar och pollen, förklarar Annika. Utanför växthuset finns likaså jordgubbar, rädisor, sparris, libsticka och förstås mat till bina. Annika har haft fyra bikupor, men ifjol i september svärmade en av dem då drottningen flög i väg med arbetsbina för att leta efter en ny boplats. Annika odlar gärna i pluggbrett. I år hann Annika inte plantera om dem i mjölkburkar, så plantorna har inte hunnit växa till sig ännu, men hon tror att de nog hinner ge skörd ändå. Det är jättegott! Syrensaft smakar också väldigt gott, fortsätter Annika då vi går förbi ett par gamla bikupor i trä som nu har fått en ny funktion som blomkrukor. På vardagsrumsbordet har det stått ca 80 tomatplantor, som igår äntligen blev utplanterade. . I utkanten av åkern visar Annika stolt upp sin hügelbädd som hon har byggt av gamla trädstammar som hon sedan har täckt med jord och kompost. Annika Lahtinen . Likaså en värmebänk, 17 pallkragar och tre hügelbäddar. I hennes ”jordfabrik” förbättras utarmad jord med bokashikompost
– Besökarna ska känna att de också har en röst här, säger Ahlström. Tillsammans driver de i sommar Centris Äventyrsgolf i Centralparken i Pargas. Det finns även planer på att skaffa en ny glassmaskin. Siira tar bland annat emot: Avgiftsfritt: upp till 50 liter farligt avfall från hushåll (beroende på utrymme i behållaren), elapparater, metallskrot, träavfall och avlagda textilier (torra och rena obrukbara kläder samt hemtextilier; packa dem i en plastpåse och förslut den tätt). 16.30–17.15 tis 2.9 kl. – Det har tidigare bara funnits viss info via evenemangssidor. Torsdag·Torstai5.6.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 12 Aktuellt 4.– 6.7.2025 tiketti.fi/balticjazz CHAMPIAN FULTON THE STANCE BROTHERS & TIMO LASSY UMO HELSINKI ENSEMBLE ANTTI SARPILA SWING BAND & KLAS LINDQUIST DJANGO COLLECTIVE HELSINKI FEAT. klo 16.30–17.15 ti 2.9. SIIRA I NAGU (Vikom, Skärgårdsväg 3898) tis 24.6 kl. Där kan besökare anonymt lämna idéer och önskemål. SOULSISTERS SAMI SAARI & JAZZPOJAT ARNE ALLIGATOR SIMO AALTO: JOKERI POKERI BOX + MANY MORE HELA FAMILJENS SKÄRGÅRDSFESTIVAL! balticjazz.fi Dalsbruk – Taalintehdas Siira besöker Pargas! Sydvästra Finlands Avfallsservices mobila sorteringsstation Siira tar emot avfall som avlämnas med personoch paketbilar samt personbilssläp (ej asbest, gasflaskor eller farligt avfall från jordbruk). s Besökarna ska känna att de också har en röst här. – Det känns som ett roligt steg och en bra möjlighet, säger de. Äventyrsgolfen har i planerna att ordna Midnight Minigolf som förra året samt veckotävlingar och topplistor med dagens och månadens bästa resultat. Sommarens program är omfattande. De nya ägarna har också i planerna att uppdatera utrustningen med fler bollar och nya klubbor, och siktar på att lansera en ny webbplats där större grupper kan boka tider direkt. 10–22. Hinnaston mukaan: lajiteltua siivousja remonttijätettä, pehmustettuja huonekaluja ja muuta suurikokoista jätettä (maksu paikan päällä kortilla tai käteisellä). Centris Äventyrsgolf har haft öppet på helgerna. Säsongens officiella öppning skedde lördagen den 31 maj. Det är dessutom prisvärt, säger Lindgren. Siira saapuu Paraisille! Lounais-Suomen Jätehuollon liikkuva lajitteluasema Siira ottaa vastaan henkilöauto-, pakettiautoja peräkärrykuormina tuotuja jätteitä (ei asbestia, kaasupulloja eikä maatalouden vaarallisia jätteitä). Förutom själva banan erbjuder Centris ett brett sortiment av kalla drycker, glass och enklare snacks som nachotallrikar. Från vänster: Jessica Ahlström, Santeri Kylämäki och Jennifer Lindgren. Todennäköisesti aina paras hinta! 11.06.2025 KESKIVIIKKO Klo: 09:00-10:15 Ollikkala K-Market Klo: 10:30-11:30 Salo Virtasen Kauppa Klo: 12:00-13:00 Paimio Neste Klo: 13:15-14:45 Paimio S-Market Klo: 15:00-16:15 Sauvon tori Klo: 16:30-17:45 Piikkiö S-Market Klo: 18:00-18:45 Kaarina Shell 12.06.2025 TORSTAI Klo: 09:00-10:30 Halinen S-Market Klo: 10:45-11:45 Turku Rautatieasema Klo: 11:55-12:45 Koivula K-Supermarket Klo: 12:55-13:45 Piispanristi Tokmanni Klo: 14:40-15:50 Parainen tori Klo: 16:00-17:00 Parainen Tokmanni Klo: 17:15-18:00 Lauste Sale Klo: 18:20-19:20 Turku Shell Oriketo 13.06.2025 PERJANTAI Klo: 09:00-10:00 Marttila Sale Klo: 10:20-11:20 Lieto tori Klo: 12:15-12:45 Pansio S-Market Klo: 12:45-14:15 Raision tori Klo: 14:45-15:15 Rymättylä Sale Klo: 15:35-17:00 Naantalin tori Klo: 17:30-18:00 Turku, Kauppakeskus Manhattan. Voit tuoda Siiraan muun muassa: Maksutta: kotitalouksien vaarallisia jätteitä 50 litraan saakka (astian tilavuuden mukaan), sähkölaitteita, metalliromua, puujätettä ja poistotekstiiliä (kuivat ja puhtaat käyttökelvottomat vaatteet ja kodintekstiilit; pakkaa muovipussiin ja sulje pussi tiiviisti). FOTO:EMMAVAHTOLA Centris Äventyrsgolf har öppet varje dag under sommaren. Företagarna anser att man ska ta en runda minigolf i Centralparken i sommar för att: – Det finns inte riktigt något annat liknande ställe i Pargas. Arbetsdagarna är varierande. 11–19 och fredaglördag kl. Pargas Jennifer Lindgren, 24, Santeri Kylämäki, 24, och Jessica Ahlström, 23, har tagit steget att bli företagare. 16.30–18.00 SIIRA NAUVOSSA (Vikom, Saaristotie 3898) ti 24.6. 16.30–17.15 SIIRA INIÖSSÄ (Norrby, vierasvenesatama) ti 5.8. Men det finns också administrativa uppgifter som bör göras, så som arbetslistor och marknadsföring, berättar Lindgren. Det passar exempelvis barnfamiljer, ungdomar och par på dejt. Lindgren och Ahlström är välbekanta med verksamheten efter att ha jobbat där de senaste sex somrarna. klo 16.30–17.15 lsjh.fi/siira-bilen lsjh.fi/siira-auto KIERTUEPAIKAT (olemme parkkipaikalla) OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA, HOPEAA, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, rihkamaa, vinyylilevyjä, moneta yms. Att nu ta över som företagare kändes naturligt. Centris Äventyrsgolf i Centralparken, i Pargas. Nu vill vi att det ska se mer professionellt ut, förklarar Kylämäki. Minigolfen håller öppet varje dag under sommarsäsongen, söndag till torsdag kl. För alla tre är det första gången som de provar på företagarlivet. klo 16.30–18.00 ti 26.8. – Det är ett roligt steg att ta för mig och Jennifer att faktiskt driva hela stället, säger Ahlström. klo 16.30–18.00 ti 29.7. klo 16.30–18.00 SIIRA I INIÖ (Norrby, gästhamnen) tis 5.8 kl. Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Första sommaren som företagare på Centris Äventyrsgolf Här är de nya ägarna på minigolfen i Pargas. För att förbättra kundupplevelsen har ett feedbackformulär även införts. Det är en kul aktivitet ute i friska luften, och med parken intill är det lätt att göra en hel dag av det. Enligt prislista: sorterat städoch renoveringsavfall, vadderade möbler och annat stort avfall (betalning på plats med kort eller kontant). 16.30–18.00 tis 29.7 kl. KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150 150 www.kultahopea.. 16.30–18.00 tis 26.8 kl. – Vi öppnar upp, ställer i ordning, tar emot kunder, serverar, hjälper turister. – Vi har även planer på livemusik och open mic-evenemang. Kylämäki är ny i sammanhanget, men ser fram emot utmaningen
Kosti Wanne ensamble 14.00! Nytt i centrumUutta keskustassa litet hotell pieni hotelli liten bistro pieni bistro mysigt mötesrum kiva kokoushuone Ny terrass på bakgården uusi terassi takapihalla. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 5.6.2025 13 Köpmansgatan 4, Pargas centrum • Tel 040 576 4976 • matmalmenpargas@gmail.com • www.matmalmen.fi EAT-MEET-SHOP-SLEEP-@EVA I PARGAS • Instagram: matmalmen • Facebook: Matmalmen EVA Vi ses! Hjärtligt välkommen! 7.6
– Jag är en person som ser de riktigt små detaljerna. Både Annika och Tuomas Herman är konstnärer med öga för det visuellt estetiska. De har röjt, rivit och städat med outtröttlig energi. Jag växte upp omgiven av gamla finska konstverk på väggarna, bland annat av Hugo Simberg. Annika medger att förra säsongen nästan tog musten ur dem. – Jag har haft en härlig uppväxt i två helt olika världar. Min dröm är att vi så småningom kan anställa någon, så att jag får mer tid att skapa. Reportage För tre år sedan grundade Annika Haapman och maken Tuomas Herman konstcentret och vingården Paratiisi i Nagu. Här finns björnar, vargar och insekter i drömska landskap – eller fångade på riktigt nära håll. Mamma, som arbetade som litograf, kommer från den konstnärliga Helsingforsfamiljen Tilgmann. Ibland önskar jag att jag kunde rusa genom livet utan att lägga märke till allt. – Jag började jobba på bank, men är inte så bra på att hålla ordning. Eftersom mamman inte ville flytta till Pernå, bosatte sig familjen i Borgå. FOTO:TUULIMERILÄINEN Konst och rosor i Paratiisi. – Vi tredubblade försäljningen mellan det första och andra året, berättar Annika. Annikas bilder skapar en berättelse som tar besökaren från rum till rum i det stora växthuset. Hon berättade om skogens väsen och lärde mig att öppna mitt sinne för naturen. På Paratiisi är det hon som sköter allt pappersarbete och byråkrati – något hon gärna skulle slippa. I år har han tagit fram en rad lyxiga smaker, bland annat med tryffel och vit choklad, och redan hittat återförsäljare i Nagu. Bilderna tog hon i Kuusamo under sin naturfotoutbildning. Men jag blir lätt överstimulerad och behöver ibland dra mig undan i naturen. Annikas pappa kom från en bondgård i Pernå, där hon tillbringade varje sommar. Hon har också jobbat som frilansreporter på Borgåbladet, inredningsplanerare och lärare i visuell marknadsföring. Annikas morfar, Arnold Tilgmann, grundade förlaget Paletti som gav ut bland annat barnböcker, spel och vykort. Då barnen var vuxna, avslutade hon sin dåvarande relation och flyttade till Fiskars. – Det är härligt att träffa alla som besöker Paratiisi. Sedan starten har mycket hänt i Nagus eget paradis, som alltmer börjat likna den vision paret Haapman hade när de första gången steg in i växthusen i Tackork. Från pappa har jag fått tron på att allting löser sig, och att varje dag kan bli en bra dag. De har också byggt parkeringsplats, kök och ett konstcentrum där de arrangerat både en stor sommarutställning och en halloweenutställning för vuxna. Tillsammans med bakgrundsmusik bildar de en berättelse som leder besökaren från rum till rum och från ett känslotillstånd till ett annat, i de djupa finska skogarna. I gamla stan i Borgå hade hon en butik och en egen verkstad, där en anställd byggde möbler enligt gammal modell och Annika stod för målning och dekoration. Det var cancer. Idag är cancern under kontroll, men varje sommar, mitt i högsäsongen, åker hon på eftergranskning. Hon utbildade sig i stället till dekorationsmålare och arbetade med möbelrenovering och möbeltapetsering. Nästan samtidigt fick Annika ett tungt besked som kunde ha satt stopp för allt. Men Annika ser nu fram emot sommaren. – Titta på rosorna – de slår ut alldeles snart, säger Annika och pekar på de stora gula knopparna. – Tuomas Herman såg att det här stället var till salu. Jag har alltid älskat berättelser och trivdes väldigt bra på bibliotek som ung. Hon drev företaget Bild & Bo, med butik och galleri, och höll fotoutställningar där bilderna kombinerades med inredningsföremål till helhetsupplevelser. Där bildade Annika så småningom sin egen familj – hennes vuxna barn bor fortfarande kvar i staden som hon beskriver som den bästa i världen att växa upp i. Tusentals vinrankor har planterats i fem olika växthus, och grunden är lagd för egen vinproduktion. På vägen dit passerade de ofta Nagu – utan att riktigt se hur fint det är. Ursprungligen tänkte de förverkliga den drömmen på Kökar, ett av deras favoritställen. Och så blir det våfflor förstås! I sommar kommer jag att springa omkring med håret på ända och steka hundratals våfflor, avslutar Annika. Bland vinrankor och storvuxen persilja matar Annika Haapman de fyra silkeshönorna som sprätter omkring under kaféets bord. Jag gillar att vara den som hjälper till och skapa en miljö där andra har det bra. Persikooch fikonträden har redan fått små frukter, och i bakgrunden porlar springbrunnen rogivande. – Farmor målade dörrar och vävde. s Jag var väldigt rädd ett tag, men när jag såg hur familjen reagerade ville jag mest trösta dem. Tuomas Herman hade länge drömt om en vingård. Det var spännande att komma hit och genast se var vi kunde placera allt: konst, mat, vinodlingar. Fotograferandet blev allt viktigare, och Annika tog en specialyrkesexamen i naturfoto. – Jag var väldigt rädd ett tag, men när jag såg hur familjen reagerade ville jag mest trösta dem. Runtom i butiken och kaféet har Annika skapat stilleben av konstverk, växter och gamla föremål. Vi hade redan länge haft den här helheten i våra tankar. Jag bromsar oftare, Tuomas Herman ser inga gränser. Hon hoppade i hölador och åt farmors hemlagade fil. Vi är lika i grunden – rastlösa, nyfikna, äventyrliga och orädda – men ändå väldigt olika. Ute river majvinden i rocken, men inne i Paratiisis stora växthus är det varmt som på Sicilien. Men mitt i det hårda arbetet upptäckte Annika en knöl i bröstet. – Årets nya produkt är definitivt glassen. Annika Haapman skapar gärna stil leben av konst, gamla föremål och växter. Årets nykomlingar i Paratiisi är fyra nyfikna silkeshönor, som vandrar fritt bland vinrankorna i växthuset. Ett år senare mötte hon Tuomas Herman. Mitt sätt att hantera cancern är att inte stanna upp – jag har jobbat vidare hela tiden. När de efter julen åkte ner till Sicilien med husbil för en längre paus var de helt utmattade. Först studerade Annika vid handelsläroverket, även om det inte alls var hennes grej. – Vi började vi fotografera tillsammans och gjorde längre resor. Springbrunnen har i år fått karp fiskar. – Att undervisa i Careeria i Borgå var en väldigt rolig tid. Efter att främst ha visat andras konst, ställer Annika nu ut sina egna fotografier på Paratiisi – till och med den 15 juni. Tiden i Fiskars beskriver hon som mycket kreativ. Hela livet har för henne kretsat kring visuellt skapande, med inspiration både från allmoge och finkultur. Det var givande att se hur elever började förstå nyttan av att skapa säljande och visuellt tilltalande miljöer. – Jag älskar fortfarande papper och att gå i bokaffärer. – Min önskan är att vi en dag ska kunna anställa personal, så att jag får mer tid för mitt eget skapande. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 5.6.2025 Aktuellt 15. Jordgubbar, tomater, blommor och träd samsas med konst, restaurang, butik och kafé. – Jag har varit företagare sedan 1990-talet, men det är den tuffaste biten. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Annika i Paratiisi vill sprida skönhet i sin närmiljö Annika Haapman trivs inte i rampljuset, men älskar att skapa vackra miljöer där människor trivs. Hon minns hur de snälla lagertanterna lät henne plocka med sig glansbilder, papper och färgpennor. Jag fick sitta kvar och räkna om kassan på kvällarna för att få den att stämma, säger hon med ett leende. Vi balanserar varandra. Medan vi pratar kommer Tuomas Herman fram med en bägare av det som kan bli årets populäraste produkt – glassen
289 € Akkukäyttöinen STIGA A 1500 Rajalangaton robottileikkuri Suositeltu työskentelyalue 1500 m 2 Nyt 2.590 € (2799 €) Nyt 1.995 € (2349 €) LAAJA VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA JOKAISEEN PIHAAN HUSQVARNA LB 246E 46 cm, BIO, HVA 500 m2 ALPINA AL4 41A ST120 OHV Keräävä/allejättävä Sähkökäynnistys, kevyt ja tehokas silppuava Akkukäyttöinen Nyt 599 € (626 €) Kompakti ja kevyt, Sis. KAARINA Polaris Rangereihin Sporttikoneen äänieristys kaupan päälle! Etusi 1.590 € 25.990 € + TK POLARIS Sportsman 570 EPS POLARIS Ranger Diesel HD EPS DFK-hytillä POLARIS Sportsman 570 EPS SE POLARIS RANGER 570 Rajoitettu myyntierä RoadShown aikana KYSY EDULLISTA ASENNUSTAMME! Tarjoukset voimassa vain 5.–14.6. LAHTI 6.6. akun ja laturin. Akkukäyttöinen Nyt 399 € (499 €) Nyt 549 € (599 €) 199 € 19.990 € + TK 2 KPL ERÄ! RZR 64 XP 1000 lämpöhytillä Sagebrush Green (Tractor T1b) Stealth Grey non metallic (T3b) Onyx Black LE (T3b) Etusi 8.237 € Sp Cabin Pack KYSY RAHOITUSTA! Solis traktorit alkaen 17.990 € Solis traktorin ostajalle trukkipiikit ja sorakauha kaupan päälle! 24.900 € + TK. Torsdag · Torstai 5.6.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 16 SPORTTIKONE Ykkösmerkit saman katon alta TUOHI RAHOITUS % KORKO! jopa 30 kk kaksisylinterinen moottori, automaattivaihteet ja 103 cm:n Combi-leikkuupöydällä HUSQVARNA R214TC Comfort edition, HV 586AE, HYDRO Huippusuosittu malli! HUSQVARNA R216TAWD HV586AE, HYDRO Neliveto, kaksisylinterinen moottori, automaattivaihteet ja 103 cm:n Combi-leikkuupöydällä Nyt 3.995 € (5049 €) Nyt 10.290 € + TK (12.990 €) Nyt 10.690 € + TK (13.490 €) Nyt 5.990 € (7233 €) SOMERO · SALO · KAARINA LOHJA · TUUSULA · LAHTI Jopa 1 000 m²:n nurmikoille Jopa 1 500 m²:n monimuotoisille nurmikoille Itsevetävä silppuava ruohonleikkuri STIGA MULTICLIP 547 AE KIT 48V-4Ah500m2 HUSQVARNA AUTOMOWER® 310 MARK II robottiruohonleikkuri STIGA MULTICLIP 47 S ST 120 OHV 1500 m2 Nyt 349 € (389 €) 1.299 € HUSQVARNA LB 144I 40-B140 + 40-C80 500 m2 HUSQVARNA AUTOMOWER® 415X robottiruohonleikkuri STIGA PARK 300 LC Nyt 2.990 € (3642 €) Runko-ohjaus, automaattivaihteet, 85 cm leikkuupöydällä HUSQVARNA 110IL + B70 + C80 Hiljainen ja päästötön! Sis. TUUSULA 7.6. SALO 14.6. akun ja laturin Jopa 800 m 2 yhdellä latauksella! Sis. akun ja laturin ROAD SHOW JÄLLEEN TÄÄLLÄ! ROADSHOW ROADSHOW ROADSHOW ROADSHOW ROADSHOW ROADSHOW ROADS H O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W KIERTUEPAIKAT 5.6. LOHJA 12.6. SOMERO 13.6
SOMERO 13.6. SALO 14.6. 289 € Akkukäyttöinen STIGA A 1500 Rajalangaton robottileikkuri Suositeltu työskentelyalue 1500 m 2 Nyt 2.590 € (2799 €) Nyt 1.995 € (2349 €) LAAJA VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA JOKAISEEN PIHAAN HUSQVARNA LB 246E 46 cm, BIO, HVA 500 m2 ALPINA AL4 41A ST120 OHV Keräävä/allejättävä Sähkökäynnistys, kevyt ja tehokas silppuava Akkukäyttöinen Nyt 599 € (626 €) Kompakti ja kevyt, Sis. Akkukäyttöinen Nyt 399 € (499 €) Nyt 549 € (599 €) 199 € 19.990 € + TK 2 KPL ERÄ! RZR 64 XP 1000 lämpöhytillä Sagebrush Green (Tractor T1b) Stealth Grey non metallic (T3b) Onyx Black LE (T3b) Etusi 8.237 € Sp Cabin Pack KYSY RAHOITUSTA! Solis traktorit alkaen 17.990 € Solis traktorin ostajalle trukkipiikit ja sorakauha kaupan päälle! 24.900 € + TK. TUUSULA 7.6. akun ja laturin Jopa 800 m 2 yhdellä latauksella! Sis. KAARINA Polaris Rangereihin Sporttikoneen äänieristys kaupan päälle! Etusi 1.590 € 25.990 € + TK POLARIS Sportsman 570 EPS POLARIS Ranger Diesel HD EPS DFK-hytillä POLARIS Sportsman 570 EPS SE POLARIS RANGER 570 Rajoitettu myyntierä RoadShown aikana KYSY EDULLISTA ASENNUSTAMME! Tarjoukset voimassa vain 5.–14.6. akun ja laturin ROAD SHOW JÄLLEEN TÄÄLLÄ! ROADSHOW ROADSHOW ROADSHOW ROADSHOW ROADSHOW ROADSHOW ROADS H O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW RO AD SH OW R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W R O A D SH O W KIERTUEPAIKAT 5.6. LAHTI 6.6. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 5.6.2025 17 SPORTTIKONE Ykkösmerkit saman katon alta TUOHI RAHOITUS % KORKO! jopa 30 kk kaksisylinterinen moottori, automaattivaihteet ja 103 cm:n Combi-leikkuupöydällä HUSQVARNA R214TC Comfort edition, HV 586AE, HYDRO Huippusuosittu malli! HUSQVARNA R216TAWD HV586AE, HYDRO Neliveto, kaksisylinterinen moottori, automaattivaihteet ja 103 cm:n Combi-leikkuupöydällä Nyt 3.995 € (5049 €) Nyt 10.290 € + TK (12.990 €) Nyt 10.690 € + TK (13.490 €) Nyt 5.990 € (7233 €) SOMERO · SALO · KAARINA LOHJA · TUUSULA · LAHTI Jopa 1 000 m²:n nurmikoille Jopa 1 500 m²:n monimuotoisille nurmikoille Itsevetävä silppuava ruohonleikkuri STIGA MULTICLIP 547 AE KIT 48V-4Ah500m2 HUSQVARNA AUTOMOWER® 310 MARK II robottiruohonleikkuri STIGA MULTICLIP 47 S ST 120 OHV 1500 m2 Nyt 349 € (389 €) 1.299 € HUSQVARNA LB 144I 40-B140 + 40-C80 500 m2 HUSQVARNA AUTOMOWER® 415X robottiruohonleikkuri STIGA PARK 300 LC Nyt 2.990 € (3642 €) Runko-ohjaus, automaattivaihteet, 85 cm leikkuupöydällä HUSQVARNA 110IL + B70 + C80 Hiljainen ja päästötön! Sis. LOHJA 12.6. akun ja laturin
Med detta som utgångspunkt kunde borrarna mäta ut var de övriga pålarna skulle placeras. Patrik Wikström Torsdag·Torstai5.6.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 18 Aktuellt Restaurant/Ravintola Swing, Finbyvägen Finbyntie 87 Lunchservering varje dag kl. – Vi har seglat i många år och jag hade länge drömt om en liten bastustuga och en bas i skärgården. Då studerade man pålkartan och markerade hörnen för grunden. – De pålar som borras ner i berget är gjorda av svarta tre meter långa stålrör som fylls med betong. Borraren måste känna i kroppen vad som finns i marken. Förutom kunnande krävs också rätt inställning och vissa egenskaper: självbevarelsedrift, förmåga att ta sig an vad som helst, god planeringsförmåga och flexibilitet – Jessica Ranta-aho, Patrik Wikström och Jimmy Kronberg diskuterar pålningstekniken. FOTO:ANNEPELKONEN s Den svåraste platsen var nog en ö norr om Nagu, där vi kämpade i 12 timmar för att få upp maskinen från stranden till byggplatsen. FOTO:ANNEPELKONEN De pålar som borras ner i berget är gjorda av svarta tre meter långa stålrör som fylls med betong. I deras fall förändrades projektet dock helt under resans gång. Vi har inte ångrat vårt val en enda dag, lovordar Pentti Maunu. – Jag har sett beräkningar som visar att ett svart stålrör håller i cirka 50 år, men om det är gjutet med betong kan livslängden bli upp till 100 år. 11-17 samt öppethållning 10-18 Joka päivä lounastarjoilu klo 11-17 sekä aukiolo klo 10-18 Ring/Soita 050 45 25 300 Kom och bekanta dig med vår stiliga terrass Tule tutustumaan upeaan terassiimme Välkommen! Tervetuloa! Sommaryoga Strandvägen 10, Pargas | Boka tid: timma.fi/terapihornet instagram.com/terapihornet facebook.com/terapihornet www.terapihornet.fi Tisdagar start 3.6 Asahi 8.30-9 • Yoga 9-10. Skärgårdstomter lämpar sig särskilt väl för pålning. Skärgårdens Brunnsborrning besökte tomten tillsammans med byggledaren innan arbetet började. När vi sedan hittade en egen tomt på ön Kramp, var det avgjort, skrattar Pentti Maunu. Den smidiga borrmaskinen som används vid pålning kan dessutom köras upp för branta sluttningar med skicklig manövrering – även om sluttningar alltid är mer utmanande än plan mark. Hen måste också förstå hur maskinen reagerar och känna skillnaden mellan att träffa på berg eller en stor sten. Det känner man bara igen med lång erfarenhet. Så var det också för familjen Pentti Maunu från Åbo. Det förkortar byggprojektets totala tid och ger mer tid för själva byggandet, förklarar företagets ekonomichef Jessica Ranta-aho . Då slipper man transportera stora grävmaskiner till öarna och undviker markarbeten. – Vi fick hjälp av en kunnig byggledare, genom vilken vi också hittade företaget Skärgårdens Brunnsborrning från Pargas, som med sitt yrkeskunnande kompletterade teamet. Familjen Maunu hittade en arkitekt som de gillade, och samtidigt byttes bastustugan ut mot en villa som fungerar även som vinterbostad. Då uppstår inga sättningsproblem, och huset rör sig inte, tillägger företagets vd Jimmy Kronberg . Men man blir inte en skicklig pålare över en natt. – Dessutom borras pålarna alltid minst en halv meter ner i berget. Pålar bär skärgårdsvillan Reportage När våren kommer och sommaren närmar sig drömmer många om en egen sommarstuga i den vackra Åboländska skärgården. Det kräver erfarenhet – och rätt personlighet. Betongen skyddar rören mot rost, berättar Patrik Wikström från Saariston Kaivonporaus. – Pålning är ett snabbt sätt att skapa en grund, vilket är mycket viktigt för byggherren
– Och av det prydliga resultatet syns det inte ens att vi har varit där.. – Berget var halt och fäste inte alls, så vi fick helt enkelt lita på att vinscharna skulle hålla och att vi skulle få upp maskinen, minns Patrik, som körde borrmaskinen. – Den bästa belöningen är ändå alltid slutresultatet: när man ser hur stadigt pålarna står och vet med 150 % säkerhet att de kommer att hålla i decennier, sammanfattar Jessica Ranta-aho. Den svåraste platsen var nog en ö norr om Nagu, där vi kämpade i 12 timmar för att få upp maskinen från stranden till byggplatsen, säger Patrik. 050 439 9500 | www.cafekajutan.fi 7.6 X-Yonder 14.6 Memphis breakdown 12.7 Leeni 19.7 P2's Banquet 2.8 Susco Dicks 30.8 Henri Aalto. Jessica Ranta-aho Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai5.6.2025 Aktuellt 19 Lunch vardagar 10.30–14.00 • Transporter • Avfallstjänster • Byggnadsmaterialförsäljning BMA Miljö Handelsmansvägen 6, 21710 KORPO Tel: 02 463 1033 | GSM: 0400 437 569 | info@bmamiljo.fi | www.bmamiljo.fi ÖPPET mån–fre 8–16.30 lördagar 9–14 ÖPPET Vardagar 8.00–17.00 Lördagar 9.00-14.00 I BEARBETNING OCH REGI AV BOBO LUNDÉN INBILLADE DEN SJUKE MOLIÈRES DRÅPLIGA KOMEDI Spelas 26.6-15.7 på Lillholmen . Vi bar över 5 000 kilo rör två och två över klipporna till borrplatsen, berättar Patrik om arbetsuppdraget på ön Kramp. Skärgårdstomter lämpar sig särskilt väl för pålning. Den enorma mängden rör var dock inte den enda utmaningen – det började plötsligt snöa kraftigt, vilket gjorde det ännu svårare att nå upp för sluttningen. Även Pentti Maunu, själv företagare med lång erfarenhet, håller med: – Projektet genomfördes från början till slut på ett mycket professionellt sätt. Då slipper man transportera stora grävmaskiner till öarna och undviker markarbeten. Vi började med pålning redan för 20 år sedan, så vi har samlat på oss stor erfarenhet, försäkrar Patrik och Jimmy. – Därför vågar jag också säga att jag kan köra maskinen precis var som helst. Vi kunde inte vara nöjdare. Anne Pelkonen s Pålning är ett snabbt sätt att skapa en grund, vilket är mycket viktigt för byggherren. – Sådant här lär man sig inte på ett eller två år. Biljetter: TEATERBOULAGE.FI TEATERBOULAGES SOMMARPJ ÄS 2025 Öppet/Avoinna Må-Fre/Ma-Pe 6–20, Lö/La 8–20 Sö/Su 8–18 Kalkhamnsvägen 2 | Kalkkisatamantie 2 . Tillsammans blev det nästan 400 pålmeters, eftersom många rör behövde förlängas med ytterligare en tre meters del – berget låg betydligt djupare än väntat. – Ett rör väger nästan 50 kilo. FOTO:ANNEPELKONEN särskilt eftersom förhållandena i skärgården kan förändras snabbt. På familjen Maunus tomt borrades totalt 72 pålar
Kappaleen nimi on Grow Old With Me. Julkaisua on taloudellisesti tukenut Svenska Kulturfonden. Utgivningen har ekonomiskt stötts av Svenska Kulturfonden. She’s Leaving Home soittaa ainoastaan The Beatlesin kappaleita – mutta uusina sovituksina. 040 540 5727 So it a ja ky sy lis ää ! PARGAS KUNGÖRELSER | PARAISTEN KUULUTUKSET annons@aumedia.fi | pren@aumedia.fi | 02 274 9900. Paraislaisella She’s Leaving Homeyhtyeellä on tällä hetkellä paljon meneillään. Det är mycket på gång för Pargasbandet She’s Leaving Home för tillfället. Ny röstning varje vecka. Paraislaisella She’s Leaving Home-yhtyeellä on tällä hetkellä paljon meneillään. Uusi äänestys järjestetään joka viikko. PK She’s Leaving Home julkaisee uuden EP:n ja on Vegatoppenin kärjessä FOTO:A.ELMVIK Torsdag·Torstai5.6.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 20 Aktuellt/Ajassa Bergvägen 6, 21600 Pargas Vuoritie 6, 21600 Parainen tel. Första singeln från EP:n, I Want to Hold Your Hand, är låten på Vegatoppen. Se oli viimeinen kappale, jonka John Lennon kirjoitti ennen kuin hän traagisesti murhattiin muutamaa kuukautta myöhemmin. Yhtye on esiintynyt samalla festivaalilla aiemminkin. She’s Leaving Home spelar låtar endast av det Beatles, men i nya arrangemang. EP:n finns på alla streamingtjänster. Bandet har legat fyra veckor som etta på Vegatoppen, en lista där åtta låtar ryms med och två utmanarlåtar försöker komma in på listan. Kaksi viikkoa sitten yhtye esiintyi Abbey Road on the River-festivaalilla Indianassa, Yhdysvalloissa. 0400 533 757 optiwide@nic.fi • www.optiwide.fi • Viutförallservicesom dagensbilarkräver • Nuävenbildäckochförvaring •Huollammekaikkianykypäivän autojamerkistäriippumatta • Nytmyösrenkaatjasäilytys Välkommentillvårbilverkstad!•Tervetuloaautokorjaamoon! Valkoapila 2, Parainen Vitklövern 2, Pargas 040-833 9470 heidi@verhoomonasta.fi www.verhoomonasta.fi Valkoapila 2, Parainen • Vitklövern 2, Pargas 040-833 9470 heidi@verhoomonasta.fi • www.verhoomonasta.fi Kotkatie 4, 21600 Parainen • Örnvägen 4, 21600 Pargas . EP:n ensimmäinen single, I Want to Hold Your Hand, on Vegatoppen-listan kappale. EP:ns femte låt har en intressant historia. PK She’s Leaving Home toppar Vegatoppen och släpper ny EP Pargasbandet She’s Leaving Home har många bollar i luften som bäst. Den 30 maj publicerade de en Digital EP med fem låtar, Sitting on a Cornflake. 040 779 5161, 040 900 1216, TUNTURITECELECTRIC.COM Hannun siivous ja puunaus – Kotisiivoukset – Yrityssiivoukset – Ikkunanpesu – Haravointi Hannu Tamminen puh. EP on saatavilla kaikilla suoratoistopalveluilla. 30. toukokuuta he julkaisivat digitaalisen EP:n nimeltä Sitting on a Cornflake, joka sisältää viisi kappaletta. För två veckor sedan spelade bandet på festivalen Abbey Road on the River i Indiana USA. EP:n viidennellä kappaleella on mielenkiintoinen tarina. Det var den sista låten John Lennon skrev innan han tragiskt blev mördad några månader senare. Pargas Bandet har legat fyra veckor som etta på YLE:s musiklista Vegatoppen. Låten heter Grow Old With Me. Parainen Yhtye on ollut neljä viikkoa YLE:n musiikkilistan Vega toppenin ykkösenä. Yhtye on ollut neljä viikkoa ykkösenä Vegatoppen – listalla, jossa kahdeksan kappaletta kilpailee ja kaksi haastajaa pyrkii mukaan. 0400 523 886 • info@sahkolukko.fi Lokal service Paikallista palvelua P A P P I L A D E S I G N Ab Pappila Design Oy SMÅHUSPLANERING / PIENTALOSUUNNITTELU SKISSER / LOV / KONSTRUKTIONER LUONNOKSET / LUPA / RAKENNE 040 564 0427 www.pappiladesign.fi mikaela@pappiladesign.fi ELPLANERING OCH -INSTALLATIONER SÄHKÖSUUNNITTELU JA -ASENNUKSET . Bandet har tidigare spelat på samma festival