30.4.2026. Från vänster/ vasemmalta: Stig-Göran Byskata, Johan Sundqvist, Erik Nordenswan, Lasse Ridberg, Hannu Meristö och Uffe Carlsson. Five Shades of Grey firar 10 år tillsammans. Kymmenen vuotta stemmalaulua, rock‑klassikoita ja toveruutta saa arvoisensa juhlan, kun Five Shades of Grey tarjoaa yleisölle juhlakonsertin. | Grundad · Perustettu 1912 | pku.fi | Lösnummer · Irtonumero 4,50 € Nummer · Numero : 18 4 Aktuellt | 14 Ajassa I september startar en ny Må bra‑kurs för ungdomar Syyskuussa alkaa uusi Hyvinvointikurssi nuorille Ett decennium tillsammans Vuosikymmen yhdessä 5 Aktuellt. Emma Ekstrand, Blankan kirjastojen AI-hankkeen projektikoordinaattori. Emma Ekstrand, projektkoordinator för Blankabibliotekens AI-projekt. FOTO:MALINJOHANSSON Den frivilliga taxijouren upphör i Pargas Vapaaehtoinen taksipäi‑ vystys päättyy Paraisilla 3 Aktuellt 13 Ajassa 2 Aktuellt 12 Ajassa Många använder AI utan att riktigt veta hur den fungerar eller vilka frågor som är viktiga att reflektera över. Five Shades of Grey juhlistavat kymmenvuotista yhteissoittoa. Tio år av stämsång, rockklassiker och kamratskap firas när Five Shades of Grey bjuder på jubileumsspelning. 15 Ajassa. On ratkaisevan tärkeää ymmärtää sekä tekoälyn mahdollisuudet että sen rajoitukset
Inom Pargas stads vidsträck‑ ta område finns det överraskande få campingplatser för husbilar, husvagnar och tältare med tanke på hur naturskönt området är. Under träffarna får del‑ tagarna en grundläggande intro‑ duktion till artificiell intelligens, AI‑assistenter och sådant man bör tänka på när man använder tek‑ niken. Emma leder AI-träffar i Pargas och skärgården Emma Ekstrand. Vi rymdes in bara för att det var i början av maj och vädret var kallt. Enligt min åsikt saknar Nagu främst ett traditionellt och enkelt campingområde som kan erbjuda husbilsturister en fin plats att campa för natten och enkla övernattningsstugor som inte är så dyra och som passar alla plånböcker. I sitt nuvarande uppdrag får hon för‑ djupa sig i ett område som utveck‑ las i snabb takt. Mer strandlinje reserverad för fast bo‑ satta. Enligt min åsikt saknar Nagu främst ett traditionellt och enkelt campingområde som kan erbjuda husbilsturister en fin plats att cam‑ pa för natten och enkla övernatt‑ ningsstugor som inte är så dyra och som passar alla plånböcker. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi EmmaEkstrand Utbildning: studier i litteraturvetenskap Intressen: musik, böcker Aktuellsom: projektkoordinator för Blankabibliotekens AI-projekt HållerAI‑träffariPargas: tisdag 5 maj kl. Ibland är det småskaliga det bästa – och kanske också det mest ekonomiskt realistiska för de före‑ tagare som man hoppas att i fram‑ tiden ska investera i Pärnäs. BästaAI‑tipset: middagsrekommendation baserat på det man har hemma s Jag har gått nätkurser och läst mycket, men varje dag kommer det något nytt. En välfungerande lekplats för barnen, en liten kiosk i mottag‑ ningsbyggnaden med en pratsam gråhårig tant. Pargas stad har också press på sig att locka nya invånare och ser därför gärna ock‑ så fast bosättning i Pärnäs. Bakom satsningen står Blankabiblioteken och som projektkoordinator fun‑ gerar Emma Ekstrand. Det talas om lyx och genast börjar jag må lite illa. Ibland är jag rädd att våra visio‑ ner blir större än det verkliga be‑ hovet. 17-18.30 (på finska) i Pargas bibliotek. Men det är inte alltid vi som människor förstår att lyssna på andras önskemål. Ingen förhandsanmälan krävs till träffarna. Det finns närmare mellan 300 och 360 allmänna campingområ‑ den i Finland, och cirka 100 av dem har en officiell klassificering. FOTO:BILDFRÅNR.WSAMLING Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 2 Aktuellt. Oftast är det enkla som fun‑ gerar bäst och dessutom var det inte för dyrt. Målsättningen är att höja kunska‑ pen om artificiell intelligens både bland invånare och bland kommu‑ nernas anställda. – Det ska vara låg tröskel. –Jaghargått nätkurser och läst mycket, men varje dag kommer det något nytt. – Många använder AI utan att riktigt veta hur den fungerar eller vilka frågor som är viktiga att re‑ flektera över, säger Ekstrand. Stig Engman Qvidja. Det är frå‑ gor som står i centrum när Blan‑ kabiblioteken nu ordnar öppna AI‑träffar för allmänheten. Man behöver inte kunna någonting om AI från början, betonar Ekstrand. De bästa idéerna kan Forststyrelsen ta med sig som un‑ derlag för den kommande strand‑ detaljplanläggningen. Behöver Nagu fler hotell, restau‑ ranger och stugor vid havet. Jag har besökt många camping‑ områden både i Sverige och Norge under årens lopp och alltid valt dem utgående från kundernas recensioner. En favorit är Tällbergs camping vid Siljan ‑ en traditionell campingplats i den meningen att upplägget är enkelt men fungeran‑ de. 17-18.30 (på svenska) och måndag 11.5 kl. Trots det lekte bar‑ nen på stranden i timmar och det blev deras bästa minne från hela resan. De flesta campingområden har tre stjärnor, endast en handfull har fem. Tuuli Meriläinen: När visionerna blir större än behovet Kolumn ” S chedule your trip to the Archipelago Trail next time. Nu har Pargas stad och Forststy‑ relsen samarbetat med studerande från Åbo Yrkehögskola som under våren tagit fram visionsplaner för hur Pärnäsområdet kunde se ut i framtiden. I Nagu finns det en stor efterfrågan på ett campingom‑ råde. Det som var aktuellt i september kan redan vara föråld‑ rat nu, säger hon. We have a beatiful pla‑ ce, if you dont like it you should skip it, please.” “Really sorry, but we are not the place to succeed your wishes ri‑ ding a bike. Plan your trip better!” Ovanstående oredigerade från nätet är svar på kundrespons skriv‑ na av en turismföretagare i Åbo‑ land. Utöver Pargas ar‑ rangeras AI‑träffar även i Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö, och på Utö har man redan hållit en träff. Man kan välja om man vill använda AI som ett bollplank eller ge väldigt tydliga uppgifter, säger hon. Det som var aktuellt i september kan redan vara föråldrat nu. LÄGET var allt. På måndagen presenterades de vinnande förslagen i Åbo och ing‑ et av dem innehöll plats för husbi‑ lar, husvagnar eller tältande cykel‑ turister. Samtidigt betonar hon vikten av eget ansvar. FOTO:MALINJOHANSSON Gamlabilder Saida Sahlgrens bybutik Under 1930–40 talet hade Saida Sahlgren en bybutik i Qvidja Fallet i detta hus. Istället var fokus på stora (dyra) stugor, hotell, restauranger och gästhamn. I båda fallen verkade kund‑ responsen berättigad och gav vet‑ tiga idéer om hur verksamheten kunde förbättras med mycket enk‑ la medel. Allt fler möter artificiell intelligens i vardagen, men vad är det egent‑ ligen – och hur använder man AI på ett ansvarsfullt sätt. Enkelt och rent. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi s Behöver Nagu fler hotell, restauranger och stugor vid havet. Snart börjar husbilarna åter trängas mellan träden i Framnäs i Nagu centrum. Tillfällenaäröppna för alla och kräver inga förkunskaper. Några stu‑ gor för övernattning. Projektet genomförs under åren 2025–2026 och finansieras av Tillstånds‑ och tillsynsverket. – Jag visar hur man kan skriva till AI och hur olika instruktioner påverkar resultatet. Hon har tidigare arbetat bland annat inom ungdomsverksam‑ heten i Pargas stad och haft flera vikariat på Pargas bibliotek, där‑ ibland som läskoordinator. Under träffarna går man igenom vad artificiell intelligens är, hur AI‑assistenter kan användas i var‑ dagen och hur man formulerar så kallade prompts – alltså instruk‑ tioner till AI‑verktyg. Sedanslutetav augusti i fjol arbe‑ tar Ekstrand deltid med att planera och genomföra träffar i Pargas och Kimitoön. I början av maj ordnas två träffar i Pargas bibliotek – en på svenska och en på finska. En viktig del av träffarna hand‑ lar också om etik, ansvar och upp‑ hovsrätt. Den fina sandstranden och solnedgången över Siljan gör att campingen är välbesökt under hela säsongen. Området söder om Pärnäs färjfäste kunde, med lite vilja, om‑ fatta en riktigt fin traditionell cam‑ pingplats med tillgång till strand‑ klippor och en fin badstrand – även om närheten till Skärgårdsvägen medför en del buller. I sitt eget arbete använder Ek‑ strand AI som stöd för bland annat översättningar, sammanfattning‑ ar, tidsplanering och Excel‑tabel‑ ler. – Man måste alltid själv granska det AI:n producerar. Profilen EmmaEkstrandlederbibliote‑ kensnyaAI‑satsningochmö‑ terPargasbornaiöppnaträffar imaj. – Det är avgörande att förstå både möjligheterna och begräns‑ ningarna med AI, säger Ekstrand. Mer strandlinje reserverad för fast bosatta. Ostört och ingen fast bosättning för nära. Där finns husbils‑ och cam‑ pingvagnsplatser samt tältplatser med utsikt över sjön, rena duschar och toaletter och ett hus där man kan laga mat och diska
Arbetena vid Skärmola sluss vid Pargas sötvattenbassäng pågår fortfarande. Nu meddelar dock Partaxis nu‑ varande ordförande Satu Heino att taxijouren i Pargas upphör den första maj. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai30.4.2026 Aktuellt 3 Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. FOTO:MALINJOHANSSON s Det blir en kort övergångsperiod, varefter journumret tas ur bruk. Där byggs anslutningen till bli‑ vande Pargasleden, det vill säga ena änden av S:t Karins komman‑ de västra omfartsväg. Då uttryckte Partaxis dåvarande ord‑ förande Jarmo Takatupa en för‑ hoppning om att situationen skul‑ le förbättras och att det skulle bli lättare att få tag på taxi i Pargas. – Det nya avsnittet av Skärgårds‑ vägen norrut från Rävsundsbron, som har byggts inom projektet, an‑ sluts till det vägavsnitt som byggs inom projektet Pargasleden mellan Kurkela–Kustö. Under byggtiden har slussen varit helt stängd för båttrafik. Arkivbild. I praktiken har endast tre av de åtta taxibilarna i jourringen va‑ rit med i jourverksamheten. Enligt Heino deltog chaufförerna i joursamarbetet i hopp om att för‑ bättra taxiverksamhetens rykte i Pargas och på längre sikt locka fler kunder. Den 27 november 2023 återinför‑ des taxijour i Pargas på frivillig basis. 02 4585 420 info@pargasel.fi Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.fi MÅ-TO MA-TO 9-17 9-13 FR PE STUDIO Fyr & Lys Design SHOWROOM GALLERI Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.fi MÅ-FR MA-PE 9-17 10-14 LÖ LA Sommaröppet • Kesäaukioloajat Passfoto Framkallning Bildprodukter Passikuva Kehitys Kuvatuotteet Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.fi MÅ och TO MA ja TO 9-17 Passfoto Passikuva Framkallning Kehitys Bildprodukter Kuvatuotteet. Satu Heino. ”Tyvärr finns det för närvarande inte tillräckligt med kunder för att en dygnetruntjour vardagskvällar i Pargas ska vara lönsam”, konstaterar hon. Projektet beräknas vara klart sommaren 2026. Pargas stad uppger på sin webb‑ plats att båtägare i sötvattenbas‑ sängen vid behov kan erbjudas en ersättande båtplats i Pargas cent‑ rum under byggtiden. – Det blir en kort övergångspe‑ riod, varefter journumret tas ur bruk, säger hon. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Den frivilliga taxijouren upphör i Pargas Satu Heino är ordförande för Partaxi. Arbetena omfattar bland annat förnyelse av brodäcket, reparation av stödkon‑ struktioner, renovering av slus‑ sens lyftmekanism samt en total uppdatering av el‑ och styrsyste‑ met. PK Mer tung trafik när gamla Rävsundsbanken rivs Se upp för lastbilstrafik på båda sidor om Rävsundsbron, då den gamla vägbanken rivs. Heino påpekar också att det är bra om man kan göra en för‑ handsbokning för att säkerställa att man får en taxi. I projektets norra ända på S:t Karinssidan finns också anslut‑ ningsområdet till projektet Par‑ gasleden, det vill säga landsväg 180 Kurkela–Kustö. Även detta har, enligt Heino, varit en avgörande faktor i beslutet att avsluta verksamheten. FOTO:MALINJOHANSSON Pargas Skärmola sluss öppnar tidigast i juni 2026. Förnyelseprojektet av Skärmola bro och sluss inleddes i augusti 2025 som ett gemensamt projekt mellan Pargas stad och NTM‑cen‑ tralen. En stor del av arbetet har också utförts på egen bekost‑ nad, ofta hemifrån, eftersom taxi‑ chaufförerna under en längre tid haft begränsade pausmöjligheter efter att den gamla taxistationen revs. En viktig förutsättning för att jour‑ en skulle kunna fortsätta var till‑ gången till ett ändamålsenligt paus‑ utrymme för chaufförerna mellan körningarna. Den nya taxilagen innebar att den tidigare jourplikten slopades, vil‑ ket på många håll har lett till svå‑ righeter att få taxi kvällstid och un‑ der veckoslut. Syftet var att förbättra till‑ gången på taxi i staden, som se‑ dan förnyelsen av taxilagen 2018 haft betydande utmaningar – sär‑ skilt i glesbygdsområden och un‑ der tider med låg efterfrågan. FOTO:ÅU Pargas När den gamla vägbanken vid Rävsundsbron rivs ökar lastbilstrafiken i området. Det gör att det kommer att röra sig mer lastbilar i båda ändarna av Rävsundsbron. Nu ska den gamla vägbanken vid den före detta gamla Rävsunds‑ bron rivas. Den frivilliga jour‑ verksamheten i Pargas sågs därför som ett välkommet tillskott. Projektchefen Saramaria Cowell vid Trafikledsverket säger i ett pressmeddelande att man strävar efter att den utökade lastbilstrafi‑ ken ska orsaka så få olägenheter som möjligt, genom att trafikar‑ rangemangen samordnas. Genom att söka på Pargas får man fram kontakt‑ uppgifter till de taxibilar som finns tillgängliga i staden. Som alternativ tipsar Heino om att använda tjänsten som er‑ bjuds av Suomen Taksiliitto på www.taksit.fi. Målsättningen är att slussen ska kunna öppnas för båt‑ trafik i mitten av juni 2026. Pargas Trots goda ambitioner och förhoppningar om en bättre taxitillgång kommer den frivilliga taxijouren i Pargas nu att läggas ned efter knappt tre år. PK Arbetena vid Skärmola sluss fortsätter – öppning planeras till juni 2026 Slussen vid Simonbyvägen. – Tyvärr finns det för närvaran‑ de inte tillräckligt med kunder för att en dygnetruntjour vardagskväl‑ lar i Pargas ska vara lönsam, kon‑ staterar Heino
– Vi ser gärna att föräldrar är med, eftersom det alltid behövs hjälp med att rigga och sjösätta jollarna, säger Haglund. Vi har två följebåtar med ute på vattnet, så att juniorerna kan känna sig trygga, berättar han. – Vi skulle gärna se fler föräld‑ rar som vill hjälpa till och bli en del av ledarteamet, säger Hag‑ lund. – Man kan också få nya bekant‑ skaper som i framtiden kan fun‑ gera som stöd, säger Henriksson. Kursen riktar sig till unga som vill få bättre koll på stress, framtidsoro och varda‑ gens krav – på ett kravlöst och tryggt sätt. Bland ledarna finns Leif Jahn, som själv seglat sedan barnsben och en gång i tiden gått samma Jolleskola som barnen i dag. Handledare för kursen är Pia Hotanen och Tove Hagström. Det bjuds på mellanmål vid varje träff. – Vi har många nya familjer som visat intresse, men det finns fort‑ farande några lediga platser för den som vill haka på, säger hon. Gruppen hålls medvetet liten, cirka 5–10 deltagare, för att ska‑ pa en trygg stämning där alla kan känna sig bekväma. – Vi märker ofta att barn med ett lugnt sinne trivs extra bra. ● Jolleskolan ordnas varje måndag under perioden 4.5‑15.6 samt 17.8‑ 28.9. Re‑ dan nästa vecka fylls området av segel och liv när årets Jolleskola drar i gång. FOTO:MALINJOHANSSON Må bra‑kurs för ungdomar ● Vad: Må bra‑kurs för ungdomar (15–20 år) ● Var: Bantis, Skräbbölevägen 5 ● När: 17.9, 8.10, 22.10, 5.11, 12.11 och 3.12 ● Kl. ● Anmälningar till GK:s jolleskola tas emot till junior@gk.fi s Ibland blir det rena seglingslekar. ● Samling klockan 17.30 varefter jollarna riggas och sjösätts. Vi sitter vid ett bord i Gullkrona Kryssar‑ klubbs hemmahamn i Skräbböle i Pargas och blickar ut över ham‑ nen, som ännu ligger relativt stil‑ la. 17.30–19.30 ● Handledare: Pia Hotanen och Tove Hagström ● Pris: Gratis (mellanmål ingår) ● Språk: Svenska ● Anmälan: Senast 3.9 till hota‑ nenpia@gmail.com eller tove@ yttra.fi s Tanken är att deltagarna ska få verktyg som de kan använda i sin egen vardag, säger Hotanen. Efter ett sommaruppehåll fortsätter Jolleskolan igen i au‑ gusti när skolorna börjar. ● Jolleskolans deltagare har möjlig‑ het att delta i klubbens juniorläger som ordnas i Porthamen 6‑9.8. Jolleskolan riktar sig till barn som gått ut årskurs ett och som är simkunniga. – Det roligaste är när det lutar! Det säger 12‑åriga Maggie Jahn, som varit med i Jollesko‑ lan sedan hon var åtta år. Segling cirka 1,5h och avslutning 19.30. Kursen är en pilot – och om upplägget faller väl ut kan fler kurser bli aktuella. Segling passar, enligt ledarna, många olika typer av barn och går bra att kom‑ binera med andra fritidsintressen. – Det här går hand i hand med vår vision att vara banbrytande inom hälsa och välbefinnande, säger Petra Henriksson, ordfö‑ rande för Föreningen Folkhälsan i Pargas rf. Kur‑ sen är förebyggande till sin natur och fokuserar på att ge idéer, nya perspektiv och konkreta sätt att ta hand om sig själv. Det här gör man för sin egen skull. FOTO:MALINJOHANSSON Jolleskolan ● Jolleskolan startade 1974, medan det första lägret hölls 1983. – Även om man inte fortsätter med segling efteråt, får man med sig kunskap om sjövett, samar‑ bete och grunderna i navigering. Men lugnet är tillfälligt. Som i många ideella föreningar finns det alltid behov av fler vux‑ na som vill engagera sig. Säsongen startar måndagen den 4 maj och pågår fram till midsommar, med träffar två gånger i veckan klockan 17.30– 19.30. Träningarna anpassas efter vä‑ der och vind. Kursen ordnas på svenska, men alla som har tillräckliga kunskaper i svenska är välkomna att delta. Ofta byggs banor där barnen får öva på att kryssa, men lika viktigt är leken. Alla deltaga‑ re har också tystnadsplikt. Pargas I höst startar en Må bra‑kurs i Pargas där unga får enkla verk‑ tyg för att må bättre, hitta lugn och träffa andra i samma ålder. Kursen ordnas i samarbete med Folkhälsan i Pargas och är helt kostnadsfri. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi En paus för knoppen och kroppen – ny kurs för unga i höst Tove Hagström (t.v.) och Pia Hotanen fungerar som handledare för kursen som startar i september. De kan koncentrera sig och har god kon‑ troll över jollen, säger Jahn. Det är helt okej att bara lyssna, ta in och göra det som känns rätt för en själv, säger Hagström. De flesta som börjar på våren fortsätter också på hösten. Hotanen är socionom, barn‑ och ungdomssekreterare, certi‑ fierad återhämtnings‑ och and‑ ningscoach samt yogainstruktör med lång erfarenhet av att arbeta med unga. Med lek och vind i seglen får barnen kunskap de har nytta av hela livet – ännu finns några platser kvar. Leif Jahn. Det är ovärderligt i en skärgårds‑ stad som Pargas, säger Haglund. Båda betonar att kursen inte handlar om föreläsningar eller prestationer. Vi lyssnar inåt, övar på att bromsa och känna efter – från knoppen till kroppen. Och ett viktigt tips till alla nya seglare: – Glöm inte varma kläder, möss‑ sa och handskar. Hagström är filosofie magister, diplomerad psykodra‑ matiker samt lärare i modersmål och litteratur, och har lett många drama‑ och skrivverkstäder för ungdomar. Målet med Jolleskolan är dock större än att bara lära sig hante‑ ra ett segel. Deltagarna får prova praktiska metoder som andning, avslappning, yoga, kreativt skri‑ vande och drama. – Tanken är att deltagarna ska få verktyg som de kan använda i sin egen vardag, säger Hotanen. Det krävs inget medlemskap i Gull‑ krona Kryssarklubb för att del‑ ta. Klubbens verksamhet sker på svenska, men instruktioner kan även ges på finska vid behov. – Säkerheten är alltid i fokus. – Allt är frivilligt. Segling Intresset är stort när GK snart drar i gång årets Jolleskola. Malin Johansson Seglarglädje från första lutningen – Jolleskolan lär barnen mer än bara segling GK:s juniorchef Linda Haglund (t.v.), Leif Jahn och längst fram Maggie Jahn som ivrigt väntar på att seglingssäsongen ska börja. Och någon enstaka gång har vi fått bogsera in en jolle när vinden mojnat helt, säger Jahn med ett leende. I september startar en ny Må bra‑kurs för ungdomar i åldern 15–20 år. Och någon enstaka gång har vi fått bogsera in en jolle när vinden mojnat helt. Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 4 Aktuellt. Rent praktiskt gör man bland an‑ nat andningsövningar, provar på yoga och arbetar med kreativa metoder för att sortera och ut‑ trycka tankar och känslor. – Ibland blir det rena seglings‑ lekar. Gruppen rym‑ mer cirka 15 deltagare och verk‑ samheten bygger i hög grad på gemenskap. Det kan fortfa‑ rande vara kyligt när Jolleskolan startar, påminner hon. Juniorchef Linda Haglund be‑ rättar att intresset i år har varit stort. Vi lyssnar inåt, övar på att brom‑ sa och känna efter – från knop‑ pen till kroppen
Att Five Shades of Grey är ett sammansvetsat gäng råder det inga tvivel om. Sundqvist, som i dag är bosatt i Grankulla, var med när bandet såg dagens ljus för tio år sedan i Par‑ gas – och är därför ett självklart tillskott när jubileet ska firas. Five Sha‑ des of Grey fyller tio år som band och gör det med en jubileumsspel‑ ning på Skärgårdsbaren i Åbo tors‑ dagen den 7 maj. Klassikerna lever vidare – och Five Shades of Grey likaså. Under repetitio‑ nen inför jubileet bjuder ban‑ det på smakprov ur repertoaren: först The Searchers och ”When You Walk in the Room” från 1963, därefter lugnare toner med Elvis Presleys tidlösa ”Can’t Help Fal‑ ling in Love” från 1957. Framför allt vill vi nå en mogen publik, till exempel via pensionärsföreningar, säger Uffe Carlsson. Inträdet är gratis och spelningen börjar klockan 19. Dessutom står en resa till Helsingfors på programmet för en privat tillställning. Gubbrockarna uppmunt‑ rar till att ta upp spelandet även på äldre dagar – men är öppna för alla åldrar och kön, trots det lekfulla namnet. Ett gäng glada gubbrockare med kärlek för tidlös pop och rock från 50‑, 60‑ och 70‑talet firar i år ett decennium tillsammans. Och synen på framtiden är minst sagt optimistisk. FOTO:MALINJOHANSSON Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai30.4.2026 Aktuellt 5 annons@aumedia.fi • 02 274 9900 • pren@aumedia.fi 7.5. Apoteket stängt på söndagar och helgdagar Apteekki suljettu sunnuntaisin ja pyhäpäivinä 1.5.-31.8.2026 VI BETJÄNAR/PALVELEMME: må-fr/ ma-pe 8.30-19.00, lö/la 9.00-15.00 sö stängt/su suljettu Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen Tel./Puh. Att jubileumskonserten hålls i Åbo är ingen slump. Från vänster: Stig-Göran Byskata, Johan Sundqvist, Erik Nordenswan, Lasse Ridberg, Hannu Meristö och Uffe Carlsson. Svaren haglar: – Det är gubbterapi! – Gemenskap – och bra för hjärnan att lära sig nya låtar. Vad är då hemligheten bakom att hålla ihop ett band i tio år. Five Shades of Grey är ett av många band som hör till fören‑ ingen Gubbrockarna rf, som ver‑ kar för att skapa spelmöjlighe‑ ter för lokala musiker och ordnar en lång rad musikevenemang i Pargas. Under sommaren väntar fler spelning‑ ar – bland annat under Pargasda‑ garna i början av juni, där bandet bjuder på hitlåtar från gångna tider. Bandet består av Stig‑Göran Byskata (gitarr, sång), Hannu Meristö (elgitarr, sång), Uffe Carlsson (bas, sång), Lasse Rid‑ berg (trummor), Erik Nordens‑ wan (keyboard) samt gästartisten Johan Sundqvist (gitarr, sång). Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Five Shades of Grey firar 10 år: ”Vi är the real thing” s Vi spelar så länge någon ids lyssna! Musik Tio år av stämsång, rockklassiker och kamratskap firas när Five Shades of Grey bjuder på jubileumsspelning i Åbo – med fri entré och en extra ”shade” på scen. – Marknaden är ganska be‑ gränsad i Pargas, så vi uppträder gärna i Åbo. Lehti postitetaan myös suoraan Paraisten saariston mökinomistajien kotiosoitteisiin. – Vi satt och övade stämmor i Johans källarvåning och det blev fröet till Five Shades of Grey, be‑ rättar Byskata. Five Shades of Grey firar 10-årsjubileum. – Vi fortsätter i minst 20 år till! – När man hållit på i 60 år är det svårt att sluta. – Vi spelar så länge någon ids lyssna, säger Byskata med ett le‑ ende. – Ja, vi är ju gamla veteraner, fyller Byskata i och berättar hur han själv började sin musikerbana i Österbotten redan som 12‑åring. För kvällen växer bandet tillfälligt – och blir Six Sha‑ des of Grey. + Stugutdelning + Mökkijakelu Tidningen skickas direkt hem även till stugägare i skärgården. 02 454 4028 www.pargasapotek.fi/www.paraistenapteekki.fi. – Vi är the real thing, säger ba‑ sisten Carlsson och skrattar. Spelglädjen är det dock inget fel på – och ambitionerna är tydliga. Tack vare föreningen har bandet tillgång till sin övningslo‑ kal i Pjukala, där de samlas varje tisdag
Byggfrågor diskuteras under ridturerna på en allmän nivå. Med på dagens ritt är Sanna Simonen, Annakaisa Sarokas och Satu Hakanurmi. Hon har bott i Pargas i över 20 år men hittade Wilhelmsbergs stall först för två år sedan. Jag har fått hjälp av de här kvinnorna med allt från att hitta hyres bostad till byggfrågor. Solen skiner och vårens intensiva fågelsång ackompanjerar färden genom naturen. Med islandshästar är det lätt att återuppta hobbyn även efter en längre paus. – Det här är motion utomhus och en utmärkt motvikt till datorarbete. – De här kvinnorna är handlingskraftiga, och det är lättare att arbeta med hästar om man själv också har lite temperament. Hon har hittat tillbaka till ridningen efter ett 20 år långt uppehåll. Jag kände dessutom att jag befann mig bland likasinnade, eftersom det råkar vara många byggbranschfolk som rider här. Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 6 Reportage · Reportaasi. Rakel härstammar ursprungligen från Österbotten, från Saris kusin Katariina Koskiniemis uppfödningsgård. – Eller bättre kan förutse vad de hittar på, tillägger Satu Hakanurmi. Just i denna grupp återkommer ofta ett gemensamt samtalsämne: alla fyra arbetar inom byggbranschen. Sanna Simonen har ridit sedan barndomen, men hobbyn låg på is i ett skede på grund av livets övriga brådska. FOTO:TUULIMERILÄINEN s Jag är inte ursprungligen från Pargas och känner inte de lokala företagen. Sari Haijanen äger Wilhelmsbergs stall i Pargas och har samtidigt varit försäljare av Kastellihus sedan 1998. – Jag kom hit och blev fast. Kunderna kommer från Pargas och bland annat från Åbo, Masku och Nådendal. Ridningen nollställer hjärnan. Islandshästar kan visserligen också sätta i en högre växel, men enligt Sanna blir de sällan skrämda i onödan. Satu arbetar inte själv inom byggbranschen, men håller som bäst på att bygga ett hus åt sig själv och sina hundar i Kurkas by, några kilometer från Wilhelmsbergs Ridande byggbrudar i Pargas förenas av kärleken till hästar och byggbranschen Sari Haijanen och Wilhelmsbergs stall har ordnat turridning med islandshästar i redan tio år. I stallet finns 16 islandshästar, varav en del ägs av kunder. När någon från Åbo eller kranskommunerna får bekanta sig ordentligt med Pargas är skärgårdens skönhet och småstadens charm så starka att flera redan har valt att flytta hit, säger Sari. I dag saknas tre kvinnor i sällskapet – även de råkar vara verksamma inom byggoch inredningsbranschen. Satu Hakanurmi. Till stallet kommer såväl privata kunder som företagsgrupper på motionsoch rekreationsridningar från hela Åboregionen. Från Wilhelmsbergs stall i Hyvilemp, Pargas, ger sig fyra kvinnor iväg på turridning med islandshästar. På ryggen av nioåriga Asta rider Annakaisa Sarokas. Sanna, som arbetar som tillståndstjänstchef vid Pargas stad, rider på sin egen sexåriga häst Rakel fra Forsnäs. – I Pargas är naturen en stark dragningskraft, och närheten till havet spelar också stor roll. – Den passar en sådan här ”tantryttare”, eftersom man inte behöver spänna sig i sadeln och gångarterna är jämna. Reportage På ryggen av islandshästen nollställs tankarna, de egna gränserna hittas och magiska stunder upplevs tillsammans. Stallet byggdes år 2002 och Sari har ordnat turridning med islandshästar i redan tio år, både för privatpersoner och företagsgrupper. Snart hörs hovklappret mot asfalten på Hyvilempivägen innan gruppen svänger in på den första skogsvägen. – Jag försöker inte sälja något åt någon, skrattar hon. Enligt Annakaisa är kvinnor inom byggbranschen ofta viljestarka, något som Sanna instämmer i. Sanna berömmer islandshästen som oerhört pålitlig. Namnet avslöjar arbetsplatsen: Annakaisa driver byggföretaget Rakentajan Sarokas i Åbo tillsammans med sin familj. ”Pargas natur har en stark dragningskraft”, säger Sari. Saris åttaåriga häst Dauphnir är väntar ivrigt på att komma ut i terrängen
Mukaan lähtevät tänään Sanna Simonen, Annakaisa Sarokas ja Satu Hakanurmi. Talopaketin hän on ostanut, keneltäpä muulta kuin Kastelli-taloja myyvältä Sarilta. – Ja porukasta tänään puuttuvalta Laura Suomiselta sain vinkin, miten löytää tontille. Annakaisan mielestä rakennusalalla työskentelevät naiset ovat usein kovatahtoisia, ja Sanna yhtyy ajatukseen. Tämän päivän ratsastusretki suuntautuu juuri Sadun tulevan kodin pihalle. – Paraisilla luonto on vetovoimatekijä, ja myös meren läheisyydellä on merkitystä. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai30.4.2026 Reportage · Reportaasi 7. Kaksi muuta tänään poissa olevaa ”rouvakerhon” jäsentä ovat Mirja Soukka, kengittäjä ja rakennusinsinööri, sekä Tiina Rinne‑Kylän‑ pää, joka jutun kirjoitushetkellä ratsastaa Karpaateilla. Hon besöker ofta Pargas eftersom hennes föräldrar bor här och deltar i Wilhelmsbergs turridningar tillsammans med de andra ridande raksamimmarna. – Ratsastaminen on meditatiivista ja jopa maagista. – Ridning är meditativt och till och med magiskt. Hon hade i fyra år letat efter hus eller tomt på flera olika orter, men hittade i Pargas en tomt mitt i skogen med vacker utsikt. Hän on asunut Paraisilla yli 20 vuotta, mutta löysi Wilhelmsbergin tallin vasta kaksi vuotta sitten. Jag hittade den här platsen bokstavligen från sadeln, berättar Satu. Rakel on alun perin Pohjanmaalta Sarin serkun Katariina Koskiniemen kasvatustilalta. ● Tontti löytyi satulasta käsin Parainen valikoitui Sadun uudeksi kotikaupungiksi sattumalta. På hästryggen kan man inte scrolla! Wilhelmsbergs stalls webbplats: paraistenislanninhevoset.com Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Annakaisa Sarokas, som är en av ägarna till Rakentajan Sarokas, säger att ridningen är bra motvikt till vardagen. Pian kavioiden tasainen kopina kuuluu Hyvilempintien asfaltilla ennen kuin porukka kääntyy ensimmäiselle metsätielle. Sari Haijanen on Paraisten Wilhelmsbergin tallin omistaja, mutta myös Kastelli-talojen myyjä vuodesta 1998. Löysin tämän paikan kirjaimellisesti satulasta käsin, Satu kertoo. Hän käy usein Paraisilla vanhempiensa asuessa paikkakunnalla ja osallistuu Wilhelmsbergin tallin maastoratsastuksiin muiden ratsastavien raksamimmien kanssa. Kun joku Turusta tai ympäristökunnista saadaan tutustumaan Paraisiin kunnolla, niin hieno saaristo ja pienkaupungin vetovoima on niin vahva, että jo useampi hakee kotia täältä, Sari sanoo. Satu berättar att även hon återvände till ridningen efter ett långt uppehåll. Kaikki uudet asiakkaat ovat tervetulleita mukaan, tietenkin myös miehet ja muut kuin rakennusalalla työskentelevät. Alla nya kunder är välkomna med – naturligtvis också män och personer utanför byggbranschen. Annakaisa säger att ridning är så fysiskt, till skillnad från vardagens försäljningsoch planeringsarbete, och just därför så underbart. Satu Hakanurmi. På gården till Satus blivande hus gassar solen, men färden fortsätter snart tillbaka till stallet. Laura omistaa Helsingissä sisustusarkkitehtitoimisto Haptik Oy:n. – Själv mjölkar jag de andra på alla möjliga byggråd medan vi rider. Nimi paljastaa jo työpaikan: Annakaisa pyörittää Turussa Rakentajan Sarokasta yhdessä perheensä kanssa. Jag är inte ursprungligen från Pargas och känner inte de lokala företagen. Myös hän on niin sanottu paluuratsastaja ja jatkoi harrastusta 20 vuoden tauon jälkeen. ● Tomten hittades från hästryggen Pargas blev Satus nya hemstad av en slump. Jag har fått hjälp av de här kvinnorna med allt från att hitta hyresbostad till byggfrågor, säger Satu. Och det är fantastiskt att ha fått nya vänner i vuxen ålder. Hon tycker också att priserna vid Wilhelmsbergs stall är rimliga. Reportaasi Islanninhevosen selässä nollataan pää, löydetään omat rajat ja koetaan maagisia hetkiä yhdessä. – Tai niiden tekemisiä osaa paremmin ennakoida, Satu Hakanurmi lisää. Dagens ridtur går just till gårdsplanen vid Satus blivande hem. Sanna, joka työskentelee Paraisten kaupungin lupapalvelupäällikkönä, ratsastaa omalla kuusivuotiaalla hevosellaan Rakel fra Forsnäsillä. Tiina on Velkuan entinen kunnanjohtaja ja nykyinen Naantalin kehittämispäällikkö, joka on työskennellyt muun muassa kaavoituksen, tonttimarkkinoinnin ja asuntomessujen parissa. Sarin kahdeksanvuotias hevonen Dauphnir kaipaa jo maastoon. Olen todella iloinen, että olen päässyt tähän mukaan. Enligt Sanna nollställer ridning hjärnan och är värdefull motvikt till arbetet. – Kävin täällä ja jäin koukkuun. – En yritä myydä kenellekään mitään, hän naurahtaa. – Här förenas natur, motion och trevliga människor. Huspaketet har hon, föga överraskande, köpt av Kastellihusförsäljaren Sari. Keli on mitä mainioin: aurinko paistaa ja luonnossa ratsastetaan kevään äänekkään linnunlaulun säestämänä. Annakaisalta Satu on saanut sisustusneuvoja ja Sanna on auttanut lupa-asioissa. Tiina är tidigare kommundirektör i Velkua och numera utvecklingschef i Nådendal, med erfarenhet av bland annat planläggning, tomtmarknadsföring och bostadsmässor. Ratsastuskavereiltaan hän on saanut paljon hyviä neuvoja talon rakentamiseen ja elämään Paraisilla. Sari kertoo järjestävänsä pidempiä maastolenkkejä erityisesti viikonloppuisin, ja osa porukasta ratsastaa myös muina aikoina pienemmissä ryhmissä. Hevosen selässä ei voi somettaa! Wilhelmsbergin tallin verkkosivut: paraistenislanninhevoset.com Tuuli Meriläinen Paraisilla ratsastavia raksamimmejä yhdistävät hevosrakkaus ja rakennusala Sadun talolta avautuu hieno näköala. – Nykyään tulee helposti elettyä muiden elämää somessa, mutta ratsastaessa saa itse aitoja luontoja eläinkokemuksia. Juuri tähän ratsastusporukkaan liittyy usein yksi yhteinen puheenaihe: kaikki neljä työskentelevät rakennusalalla. Wilhelmsbergin tallilla Paraisten Hyvilempissä neljä naista on lähdössä maastoratsastukselle islanninhevosilla. Hän oli jo neljä vuotta etsinyt taloa tai tonttia useilta eri paikkakunnilta, mutta löysi Paraisilta metsän keskeltä tontin, jolta avautuu kaunis näköala. Jag är verkligen glad över att få vara med. Asiakkaita käy Paraisilta sekä esimerkiksi Turusta, Maskusta ja Naantalista. Sanna kehuu i slanninhevosta valtavan luotettavaksi. Av Annakaisa har Satu fått inredningstips och Sanna har hjälpt henne i tillståndsärenden. Satu ei itse ole rakennusalan ammattilainen, mutta rakentaa parhaillaan itselleen ja koirilleen taloa Kurkaksen kylään, muutaman kilometrin päähän Wilhelmsbergin tallista. Sanna Simonen som arbetar som Pargas stads tillståndstjänstchef rider på sin egen häst Rakel. Hänen mielestään Wilhelmsbergin tallin hinnat ovat myös kohtuulliset. Hon har fortsatt rida efter en lång paus. En ole kotoisin Paraisilta enkä tunne paikallisia liikkeitä. Takana ruskeassa villapaidassa Sari Haijanen. Sadun tulevan talon pihalla aurinko porottaa, mutta matka jatkuu pian takaisin tallille. Ja on tosi hienoa, että aikuisena on saanut uusia ystäviä. Laura äger inredningsarkitektbyrån Haptik Oy i Helsingfors. Ratsastus nollaa aivot. Satu kertoo, että myös hän on palannut ratsastuksen pariin pitkän tauon jälkeen. – Och av Laura Suominen, som saknas i gruppen i dag, fick jag tipset om hur man hittar till tomten. Yhdeksänvuotiaan Astan selässä ratsastaa Annakaisa Sarokas. Tallilla on 16 islanninhevosta, joista osa on asiakkaiden omistamia. Sari berättar att hon ordnar längre turridningar särskilt under veckosluten, och en del av gruppen rider även vid andra tider i mindre sällskap. Tänään porukasta puuttuu kolme naista – hekin sattumoisin kaikki rakennusja sisustusalan ammattilaisia. Olen saanut näiltä naisilta apua kai‑ kessa vuokra‑asunnon löytämisestä lähtien. Annakaisa sanoo, että ratsastaminen on fyysistä työtä, verrattuna arjen myyntija suunnittelutyöhön, ja juuri siksi niin ihanaa.. – Nämä naiset ovat rempseitä, ja hevosten kanssa on helpompi toimia, jos itselläkin on hieman luonnetta. Olen saanut näiltä naisilta apua kaikessa vuokra-asunnon löytämisestä lähtien, Satu sanoo. Talli rakennettiin vuonna 2002, ja Sari on järjestänyt islanninhevosten maastoratsastuksia jo kymmenen vuoden ajan niin yksityisille kuin yritysryhmille. – I dag lever man lätt andras liv via sociala medier, men under ridningen får man äkta naturoch djurupplevelser. Islanninhevosilla on helppo jatkaa harrastusta, vaikka tauko olisi pitkäkin. På hästryggen måste man vara fullt närvarande i stunden, och ibland ställer hästarna också utmaningar – då lär man känna sina egna gränser. – Tämä on ulkoilua ja hyvää vastapainoa tietokonetyölle. – Tässä yhdistyvät luonto, liikunta ja mukavat ihmiset. Sanna Simonen on ratsastanut lapsesta asti, mutta harrastus jäi jossain vaiheessa tauolle elämän muiden kiireiden vuoksi. Rakennusalan asioista keskustellaan ratsastaessa yleisellä tasolla. stall. Tosin islanninhevosessa voi olla menohaluakin, mutta Sannan mukaan se ei yleensä hätkähdä ihan turhasta. ”Jag har fått många råd av de andra ridande byggbrudarna”, säger hon. Tunsin myös olevani hengenheimolaisteni seurassa, kun täällä käy sattumoisin paljon rakennusalan ammattilaisia ratsastamassa. De två andra medlemmarna i ”damklubben” som saknas i dag är Mirja Soukka, hovslagare och byggnadsingenjör, samt Tiina Rin‑ ne‑Kylänpää, som då intervjun gjordes red i Karpaterna. Satu Hakanurmis nya hus är snart färdigt, och hon berättar att hon ursprungligen bekantade sig med byggplatsen från hästryggen. – Minä taas nyhdän ratsastaessa kaikilta kaikenlaisia rakentamisvinkkejä. KUVA:TUULIMERILÄINEN s En ole kotoisin Paraisilta enkä tunne paikallisia liikkeitä. – Se sopii tällaiselle ”tätiratsastajalle”, koska selässä ei tarvitse jännittää ja askellajit ovat tasaisia. Hevosen selässä on oltava hetkessä läsnä, ja välillä hevoset asettavat myös haasteita, siinä oppii tuntemaan omat rajansa
Välkomna! ● Pargas hembygdsförening I år håller vi gårdstalko varje tisdag i maj kl. BEGRAVNINGSBYRÅ FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST G. August Andersson Severi Pyysalo in memoriam Arja Maarit Puhakkas konstverk. Severi har inte gått bort utan att lämna ett tomrum. Vi lugnade ner oss, julens kaos blev kvar där ute. Vi diskuterar, förbättrar världen och minns (hoppeligen) då Magnus kör igång med sin frågesport. ● Pictura Vår egen visuella konstnär Maarit Puhakka ställer ut MATKAN VARRELTA 24.4 -7.5.2026 i Picturas Galleri Köpmangatan 16. ”Severi lives”. När jag skulle gå gick jag upp till honom och tackade, berättade att jag ibland inte var säker på ifall det inte ändå var Thelonius Monk vid pianot. 14-17. Jag fick en personlig konstupplevelse som lyfte fram julfirandet och många jazziga upplevelser. Och milda sägner flyga kring som strimmor i det blå. Undantagsvis stängt lördag 2.5.2026. Tel. 10.00. Severi satte sig vid pianot och började spela julsånger. Hennes offentliga verk finns utställda på flera orter både i Finland och utomlands. ● Stroke-klubben i Pargas Klubbens nästa träff är onsdag 6.5 kl. Dagen firas också till minne av krigsslutet och freden. Hälsningar mottages kl. 1 2 3 5 7 8 10 11 12 13 15 16 17 18 Voi käyttää yksin tai ryhmässä 6 1 2 5 7 10 11 12 15 16 17 Voi käyttää yksin tai ryhmässä 6 1 2 3 5 7 8 10 11 12 13 15 16 17 18 20 21 22 23 Voi käyttää yksin tai ryhmässä 6 Vår kära Carita Anita Laiho * 06.10.1961 † 13.04.2026 Älskad, saknad och i ljust minne bevarad Fastrarna Meri och Marita Kusinerna med familjer Vänner Han för dig till den gröna äng och bäddar dig en blomstersäng vid rika vattenflöden Sov i ro Tina Välsignelse sker i Pargas begravningskapell 9.5.2026 kl. På Galleria Pictura på Köpmansgatan i Pargas visas, ända till den 7 maj, verk av Arja Maarit Puhakka, utförda i tusch, kol och pastell samt akryl. Caféet hade inga andra kunder. Premiär efter midsommaren. Utställningshelheten domineras av en stor tuschteckning som föreställer människor vid ett vägskäl, inför olika val. FOTO:PRIVAT Puhakkas konst på Galleria Pictura ● Västra Åbolands Hjärtförening Vi firar Hjärtföreningens 50-årsjubileum torsdagen 21.5.2026 i Kapellstrand, adress Lielaxvägen 142. Vi stannade med min fru vid det tomma caféet. Öppet ti -fre 14-17, lö -sö 12-15. Tack kära Mamma, vila i frid. Regina och Robert Christer och Tuula Sanne övrig släkt och vänner Jordfästningen sker lörd. Musiken kom bakom ifrån där jag satt. Vi hjälper dig också att serva och reparera din egen cykel. ”Det var Vera Telenius”, svarade Severi. DÖDA Regina Gunborg Norring-Lind * 04.01.1948 Korpo † 28.03.2026 Pargas Och nu är lampan släckt och nu är natten tyst och klar. MATKAN VARRELTA – LÄNGS VÄGEN, Fram till den 7 maj på Galleria Pictura, Köpmansgatan 16, Pargas PK Pargas firade nationella veteran dagen med uppvaktningar Uppvaktning vid veteranstenen i Pargas. Året var 2024. Severi spelade de gamla, goda jullåtarna med sina egna arrangemang, så som Thelonius Monk. Pargas Temat i Arja Maarit Puhakkas konst är den enskilda människans relation till den omgivande världen. Kom med, det finns mycket att göra! FRK Pargas avdelning FRK cykelverkstad Sykkeli är öppet på onsdagar klockan 14–18 och på lördagar klockan 11–15. Vi kör sakta och följer trafikreglerna och målet är Sattmarks kaffestuga. Första träffen är den 5.5 och då börjar vi också städa museistugorna. Vid sidan av sitt konstnärliga arbete är Puhakka verksam som lärare i bildkonst vid Pargas medborgarinstitut och Kimito vuxeninstitut. Biljetterna kostar 20 euro för medlemmar. PK Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 8 Oss emellan Vår kära Ethel Tellervo Jahnsson f. Klubben bjuder på kaffe med tilltugg. Kom med och trivas i ett glatt sällskap, vi äter en bit mat på Lanternan. 02-251 2991 Min älskade make Vår käre Far, Farfar och Svärfar Kari Veikko Uolevi Penttinen * 15.2.1945 † 30.3.2026 Med stor saknad och tacksamhet Marita Tom, Isa, Robin och Alex Rasmus, Aija och Samuel Ditt minne lever, det kan ej jordas, det kan ej gömmas i stoft och grus. Hon avlade sin examen i konsthistoria vid Åbo universitet år 2014. Hans musik lever. Och nu står alla minnen upp från längst försvunna dar. I utställningen ingår även Puhakkas nyaste skulpturer. – I bilderna står alltid människan i centrum: i takt med arbetets framåtskridande identifierar jag i linjernas och ytornas rytm gestalter som börjar leva sitt eget liv. Severis musicerande var personligt, även om repertoaren var bekant, traditionsenligt och omtyckt. Meddela mig om ditt deltagande senast den 5 maj. Jag kände igen honom – det var Severi. Och underbart och vemodsfyllt och varmt är hjärtat då. 9.5.2026 kl. Kärlek och godhet lyste din stig. Djup är vår sorg fastän ljust ditt minne. Om någon vill undvika farthindren på Skolgatan så går det också att köra SkräbbölevägenCementvägenSkärgårdsvägen. Professor Ilkka Kantola föreläser, premierande, kaffeservering med smörgåstårta, folkdansgruppen uppträder. Tack för alla varma deltaganden. Z. Som om han vore sen från ett möte. 18.00 i Toppen (fd Seniorstugan). Välkomna önskar Marianne, Birgitta och Harold ● Kårkulla seniorer Kårkulla seniorers nästa möte hålls en vecka tidigare, torsdag den 7.5 ( på grund av helg den 14.5) kl.16.30 på Mocca. Särskilt äldre barnoch ungdomscyklar behövs kontinuerligt. Kl. Anhörigcafé för föräldrar kl.16 Sällskapscafé Ti 5.5 kl.9.30-11.30 Lokalföreningens Familjecafé kl.14 Musik och sånguppträdande av Tomas och Maja kl.14 Handarbetsgrupp On 6.5 kl.14 Andakt kl.15 Balansträning To 7.5 kl.13 Sällskapsspel kl.15 Boule med Pargas Svenska Pensionärer kl.19 Qigong, förfrågan tfn 040 715 2749 ● Duetto Duetto har biljetter till sommarteatern på Lillholmen och sommarproduktionen Serenas dröm. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo. INKERI TUOMINEN MALMGATAN 4, PARGAS, Bredvid telefonbolaget tel. Niina, 0458009887. Anmälningar senast 7.5.2026 till Hanna Järvinen via email : hanna.jarvinen@parnet.fi Välkommen! Hanna ● Pargas Retro Cars Vi tar fram våra retro-fordon från vinterförvaringen och samlas på första maj på Smarkets och Bustis parkeringar. Hon utexaminerades från Kankaanpää konstskola på skulptörlinjen år 1998 och har fördjupat sina studier bland annat vid konstakademierna i Tallinn och Prag. Nej, det skall leva i fågelsången, i blommors doft och i vindens sus. Vi tar gärna emot gamla cyklar och ger dem vidare till behövande. Från föreningarna Måndagen den 27 april firades nationella veterandagen. Bindande anmälan, senast 17.5. Pargasbon Puhakka är bildkonstnär och ledare för bildkonstkurser. Ett varmt tack till alla som deltagit i vår sorg. Topelius Älskad, i ljust minne bevarad Tage Magnus, Poppy och Sandra Vivan och Pentti Lilian och Tony med barn och barnbarn samt släkt och vänner Jordfästningen och minnesstunden har ägt rum bland de närmaste. Jordfästningen har ägt rum i kretsen av de närmaste. ● Veronica Tisdagen den 12 maj åker Veronicorna på utflykt till Nagu. Bör vara betalt så det syns på kontot 20.5.2026. Välkomna med, Sekreteraren. Mig skulle han inte ha känt igen, därför hälsade vi inte på varandra. 12.00 i Pargas begravningskapell. FOTO:MALINJOHANSSON Café Axo hade pyntats inför jul. Lindroos Kb ÄG. 17.30. 2 3 4 7 8 9 11 12 13 14 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 29 6 1 2 3 5 7 8 10 11 12 13 15 16 17 18 20 21 22 23 25 26 27 28 Voi käyttää yksin tai ryhmässä 6 BEGRAVNINGSTJÄNSTER DÖDA. Dörren gick och in steg en man som verkade ha bråttom. Den nuvarande instabila tid som präglas av krigets skuggor syns i motivvalen. Lindblom * 3.11.1943 † 15.4.2026 Ögonen slutits, tiden var inne. I Pargas uppmärksammades dagen med uppvaktningar vid veteranstenarna i alla kommundelar. Nationella veterandagen är en minnesdag för de nu levande finska krigsveteranerna. ● Folkhälsanhusets program v.19 Förfrågningar kring veckoprogrammet tfn 040 5165 679/ Eva Björkqvist Må 4.5 kl.10.30 Hjärngympa kl. Datum kommer senare. Vi satt ner oss vid ett bord på sidan, där vi kunde titta ut i den dunkla kvällen. 12 startar vi och kör genom centrum via Strandvägen och Skolgatan till Skärgårdsvägen. Hjärtligt välkomna alla gamla och nya medlemmar! Hälsar Gia och Gitta T. I min hylla finns ännu en gammal LP med skriften ”Autumn leaves – Severi comes”. Det blir överraskningsprogram denna gång. Temat för verken är den enskilda människans förhållande till sin omgivning. Den lättade på julstressens hårda grepp och lyfte fram en känsla av frid samt vackra minnen
Tidsbeställning 02-250 3003 eller aboadent.fi/ajanvaraus RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. 10–13. vastabolandsforsamling.fi. 11.30–13 i Folkhälsanhuset. Sofia Finnilä är en mångsidig musiker som som avlagt magisters examen vid SibeliusAkademin. 12, Otto Lindén, Linnéa Villanen. 18.45 i kyrkan. Pensionärsträff torsdag 7.5 kl. I dag är hon också känd för sitt arbete inom teatermusik, och har bland annat komponerat och arrangerat musik för såväl Helsingfors stadsteater, som flera teatrar runtom i Finland Archipelago Big Band är ett etablerat storband med musiker från hela Åboland. I vår kommer utkikstornet längs Blåbärsstigen att få ett nytt däck, vilket ytterligare förbättrar säkerheten och trivseln för besökarna. Tfn. 12 i Pargas kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Markus Ollila. Huvudvinsten är även i år en elcykel. Regina Gunborg Norring-Lind, 78 år, Pargas. Föreningen stöder musiker i olika åldrar och skeden samt bidrar aktivt till ett levande och tillgängligt musikliv i den åboländska skärgården. Tel. 10 i Pargas kyrka, Klaus Terlinden, Marith Leppäkari-Lindberg, Brita Holmström. 13 i Pargas församlingshem, arr: Pargas Marthaförening. Tidsbeställning vard. 18 i Pargas församlingshem. Lugnt och vackert läge. DIAKONALT Kvarterskaffe varannan måndag (udda veckor) kl. Sofia är känd för sin varma röst, starka scennärvaro och sin förmåga att förmedla känsla och berättelse i sina tolkningar. 18 på Skärgårdsbaren i Åbo. Ett aktuellt exempel är holmen Tjuven, som visat sig vara ett mycket omtyckt utfärdsmål under vintern. 11–12.30 i församlingshemmet. Roy Eirich Aller, 90 år, Pargas. Jeanetthe Enkvist, tfn 040 3124 405. 041 502 5409. 13.30–15 i Tennbystugan. 8-10, tel. Hans Vilhelm Finne, 95 år, Pargas. Finniläs uttrycksfulla röst och personliga tolkningar skapar en konsertupplevelse fylld av jazzens elegans. Utöver sin egna septett, har hon bland annat agerat som solist för UMO och Lasse Mårtenson trio. Tel. FOTO:PRIVAT Hälsningar från Pargas Rotaryklubb Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai30.4.2026 Oss emellan 9 § Tavastgatan 28, 20700 Åbo | 02 232 2199 office@juridic.net | www.rattstjanst.com ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB VH Bertil Zetter, Jur.mag. Träff för närstående som stöder eller tar hand om någon. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. 9–15. Tel. 50 m 2 asunto Parsbyssa vuokrataan iäkkäämmälle henkilölle tai pariskunnalle. Strandvägen 24, Pargas. 9–12.30. För fjärde gången arrangerar Pargas Rotaryklubb Ankaracet i sundet, lördagen den 6 juni 2026 kl. Därtill har klubben under lång tid varit aktiv i Rotarys globala kampanj för att utrota polio i världen – och mycket, mycket mer. 02-458 5994. 02-458 5355. 02-458 9424. Munkar och mjöd, kaffe med salt och sött, sång av och med kvartetten 4G, lotteri. KYRKAN ÄR ÖPPEN Pargas kyrka är öppen för besök och personlig andakt alla dagar kl. BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Puh. UHTYRES VÅRDTJÄNSTER 02 242 2200 info@laineenkare.fi Köpmansgatan 10, Pargas Kauppiaskatu 10, Parainen Kristinegatan 2 b A 2, Åbo Kristiinankatu 2 b A 2, Turku www.laineenkare.fi KOSTNADSFRI RÅDGIVNING MAKSUTON NEUVONTA 30 min ADVOKATBYRÅ · ASIANAJOTOIMISTO Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo Linnankatu 9 D, 20100 Turku ✆ 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Det här kunde vara din annons! Tämä voisi olla mainoksesi! annons@aumedia.fi. Andakt på Toppen (Seniorstugan) fredag 8.5 kl. 15–19 samt lördagar kl. 8-10 tel. Välkommen! Fjärde söndagen efter påsk söndag 3.5 högmässa kl. Kyrkoherde Sara Grönqvist, tfn 040 312 4411, sara. Tel. 17 i Agricolakapellet, Linnéa Villanen. Andra insatser genom åren som har engagerat Pargas Rotaryklubb är: • rosenparken vid stadshuset med statyn av Viola Renvall • flera av stadens defibrillatorer, helt eller delvis finansierade av klubben, • vitmålade kummel längs Skärgårdsvägen, • ettårsutbytet för gymnasiestuderande • fotvård för pensionärer som annars kanske aldrig haft tillgång till sådan vård. forsamling@evl.fi, www. Läsarpost Pargas Rotaryklubb rf firar i år sitt 75-årsjubileum. 14, Otto Lindén. Strandv. Följande gång: 4.5. Femte söndagen efter påsk söndag 10.5 mässa för alla kl. Matutdelningen inleds kl. RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. Café Tillsammans onsdagar kl. Publiken får även njuta av en låt av Lasse Mårtensson samt jazzstandards framförda av storbandet. 02-458 5994. Totalt finns1 500 nummer till salu. 02-458 9424. Anmälningar till eva.bjorkqvist@folkhalsan. Öppet tisdagar och torsdagar kl. På Lemlaxön sköter klubben om de två naturstigarna Blåbärsstigen och Lingonstigen. Årets donationsmottagare är diakonin i de svenska och finska församlingarna samt Project Liv som fördelar pengarna till de hjälpbehövande familjerna. Öppen måndagar, tisdagar och torsdagar kl. 11 och pågår så länge kassarna räcker. Församlingarnas gravkontor, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-torsdag kl. I samarbete med finska församlingen. Dagens gäst: kantor Hanna Lehtonen. I samarbete med Folkhälsan och Egentliga Finlands Minnesförening. Veckobön tisdag 5.5 kl. Måndagar kl. Mottagning kvällstid. Evenemanget är i sin helhet ett välgörenhetsprojekt, där deltagarnas insatser oavkortat går till hjälpbehövande barnfamiljer i Pargas. Nummerlistor finns i Kelovee, Mon Ami, Nicolos & Nicolina, Pastorskansliet samt på Åbolands Fastigheters kontor. Kari Veikko Uolevi Penttinen, 81 år, Pargas. Pargas Rotaryklubb har också deltagit i flera hjälpförsändelser till Ukraina, som stöd för människor drabbade av kriget. fi eller 040 516 5679 senast dagen innan. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. 10.30–11 finns i regel en församlingsanställd på plats för samtal och förbön. I höstas planterades även nya tallar på holmen som ett led i att vårda och utveckla naturområdet. KOSSILA PAULI, tandläkare. Rauhallinen ja kaunis sijainti. Följande gång: 13.5. gronqvist@evl.fi. 9-12.30. 13, Sara Grönqvist. 2). Under ledning av kapellmästare Mikael Långbacka tolkar storbandet jazzikonen Monica Zetterlunds mest älskade repertoar i nya och klassiska arrangemang. PK pku@aumedia.fi Jazzkväll på Skärgårdsbaren Åbo Lördagen den 2 maj kl. Pargas Rotaryklubb ansvarar för utedasset, grilltaket, tillgången till ved samt bryggan som under sommarmånaderna betjänar båtfolket. Pargas kyrkokör övar onsdag 6.5 kl. 0403 124 482, e-post gravkontoret-pargas@ evl.fi Döda: Lisa Ingalill Söderblom, 91 år, Pargas. 18 i Pargas kyrka, Marith LeppäkariLindberg, Robert Helin. Strandvägen 24 (Konstra 2 vån.). Gemenskapscafé för daglediga med kaffe och tilltugg samt goda samtal. Konfirmandföräldramöte i församlingshemmet efter kvällsmässan. Martina Snåre, Byråchef Jaana Andersson JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen ✆ 040 548 1158 | hl@parnet.fi JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen ✆ 040 548 1158 | hl@parnet.fi JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen ✆ 040 548 1158 | hl@parnet.fi JURISTBYRÅER Valborgsmässofest till förmån för missionen i dag torsdag 30.4 kl. Andakt i Björkebo servicehus måndag 4.5 kl. Sopkärlet töms av klubben, men vi är glada om man inte belastar soptunnan i onödan utan bär hem sitt skräp. Genom åren har bandet utvecklats till en viktig aktör inom regionens levande musikliv och framträder regelbundet med både instrumentala program och vokala solister. Närståendecafé andra onsdagen i månaden kl. Pargas Manskör sjunger in våren. Festtalare är Britt-Helen Lindman från Finska Missionssällskapet. 041 502 5409. I samband med caféet delar vi ut matkassar med matsvinn från livsmedelsaffärerna. Mauri Olavi Loikas, 81 år, Pargas. Tidsbeställning vard. ● Skolmaten vecka 19 Må: Gris i pepparsås, ris/Linsgryta med pumpa Ti: Fiskbullar, potatis, dillsås/ Rotfruktsbiffar med batat On: Spenatplättar, potatismos To: Knackkorvssoppa, mjukt bröd/Morotspurésoppa Fr: Husets laxfärs, potatis, gräddfilssås med örter/Apelsin-chili tofulåda ● Äldreomsorgen vecka 19 Må: Gris i pepparsås, potatis, varma grönsaker Ti: Fiskfärsbiff, gräddfilssås med örter, potatis On: Ärtsoppa, plättar To: Köttfärsfrestelse, varma grönsaker Fr: Broilersås, potatis, varma grönsaker Lö: Grönsaks-maletköttlåda, varma grönsaker Sö: Rosepeppar nöt, potatis, rostade rotfrukter Matlistan Här sorteras och servas 1 500 ankor i grottan. 12. Ett anknummer kostar 5 euro. 9–11. Andakt i Folkhälsanhuset onsdag 6.5 kl. Archipelago Big Band verkar inom ramen för föreningen BlåsÅboland, som arbetar för att främja blåsmusik och ensembleverksamhet i Åboland. Man kan delta genom att satsa på en eller flera numrerade ankor. Orkestern består av erfarna instrumentalister med en gemensam passion för storbandsmusik, jazz och svängig ensembletradition. DIAKONIMOTTAGNINGEN Kyrkoesplanaden 3. KYRKLIGT Uthyres / Vuokrataan 50 m 2 lägenhet i Parsby uthyres till äldre person eller par. Mottagning kvällstid. ADVOKATBYRÅER TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Kvällsmässa onsdag 6.5 kl. Efter att hon vann Lady Summertime jazzsångstävlingen 1999, har hon varit en anlitad solist såväl i Finland som utomlands. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands. Klubbens verksamhet genomsyras av Rotarys internationella motto Service Above Self – att sätta tjänande före egen vinning – något som i Pargas tydligt syns genom de många projekt och donationer som genom åren kommit lokalsamhället till del. VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Pastorskansliet, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 24 (Konstra 2 vån). 18 gästar Archipelago Big Band Skärgårdsbaren i Åbo tillsammans med hyllade jazzsångerskan Sofia Finnilä. Diakon Linnéa Villanen, tfn 040 3124 415. Strandvägen 24, (Konstra vån. Annika Gustafsson Archipelago Big Band bjuder in till en stämningsfull konsert tillsammans med sångerskan Sofia Finnilä lördagen den 2 maj kl. Tävlingsdagen släpps de sålda ankorna ner i sundet, och de elva första ankorna i mål vinner värdefulla priser. Mottagning torsdagar 9-15
Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Unga från Pargas hade framgång i FM‑tävlingarna i funktionell idrott Aava Eriksson presterade fint i Björneborg. Funktionell idrott FM-tävlingarna för unga i funktionell idrott ordnades i Björneborg förra helgen. Ishowen är skapad av HaahtelaKoskinen, som står för både regi och koreografi. FOTO:PRIVAT Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 10 Aktuellt. Adina Kallio och Olivia Appel trivs på isen. Haahtela-Koskinen vill rikta ett varmt tack till föreningens styrelsemedlemmar, barnens föräldrar, åkarna samt alla andra som deltagit i talkooch insamlingsarbetet. Isshowen fungerar också som en viktig motvikt till tävlingsverksamheten och ordnas varje år. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Fartfylld isshow tog skärgården till isen – måsar, storm och lekande barn I föreställningen Skärgårdens barn framförde unga skridskoåkare en fartfylld berättelse. Ungdomar från Pargas lyckades mycket bra i tävlingarna. Hon började åka skridskor redan som treåring, tränar fem gånger i veckan och tävlar i Aluedebytanttiklassen. Där får även de som inte tävlar stå på isen och uppträda. Föreställningen är Skating Team Parainens höjdpunkt på året, där en stor del av föreningens aktiva åkare deltar. Olivia Appel, 14 år, har i dag gestaltat storm och vintervind. På bilden syns en energisk storm. Hon tycker också att formationerna i den andra delen är föreställningens svåraste moment. Hon har åkt skridskor i sammanlagt fem år och tycker att dagens föreställning gick ganska bra. Adrian Liljeström, som tävlar för CrossFit Kaarina, deltog i klassen 17–18 år. Berättelsens huvudpersoner, barnen i familjen Miettinen, ansluter sig till föreställningen när de anländer till Utö med en gul färja för att tillbringa sommaren där. Lukas Salonius, som representerar YEA rf och YEA Power Club, placerade sig också på en fin andraplats i pojkarnas klass 13–14 år. FOTO:PRIVAT Lukas Salonius, som representerade YEA Power Club, vann silver i pojkarnas 13–14-årsklass. Hon berättar att föreställningen har övats i ungefär en månad och att den är ett fint evenemang som förenar hela föreningen. – Det roligaste med skridskoåkningen är att få vara på isen och göra olika rörelser och hopp. Konståkning Isshowen ”Skärgårdsbarnen” är en av årets viktigaste höjdpunkter för Skating Team Parainen. – Föreställningen tar åskådaren till skärgårdssommar, vänskap och barndomsminnen, berättar Skating Team Parainens huvudtränare och styrelseordförande Tuuli Haahtela-Koskinen. Själv har jag lagt ner över 400 arbetstimmar på detta, säger hon. – Biljettintäkterna från huvudföreställningen och kaféförsäljningen i samband med showen är föreningens största inkomstkälla under året. Jag har också fått riktigt bra vänner genom skridskoåkningen. – Som yngst i gruppen utmanade Lukas de äldre tävlingskamraterna med sitt skickliga och starka tekniska kunnande och säkrade samtidigt sin plats i höstens internationella mästerskapstävlingar, berättar YEA-tränaren Mikko Blomqvist. Vi gör allt tillsammans, från scenografi till dräkter. På måndagsmorgonen var läktaren i MälöMarin Arenan fylld av dagisbarn och skolelever som hade kommit för att se skridskoföreställningen ”Skärgårdsbarnen”. I FM-tävlingarna i funktionell idrott, det vill säga Snowstorm 2026-tävlingen, deltog ett rekordstort antal på 139 unga idrottare. På måndagen ordnades två föreställningar för dagisoch skolelever. – Det svåraste i föreställningen är snurren där vi håller varandra i händerna och snurrar tillsammans på isen. – Arbetet bakom föreställningen är mycket större än det som slutligen syns på isen. Föreställningen framförs utan tal, och historien förs fram genom rörelse och musik. Till dagens andra föreställning kommer hennes klasskamrater från Malms skola, vilket gör uppträdandet extra nervöst. Gröna sjalar fladdrar som vårvindar medan de gör fartfyllda piruetter. Aava Eriksson, som representerar Muskelipaja, tog FM-silver i flickornas klass under 12 år. Haahtela-Koskinen berättar att föreställningen innehåller inslag från synkroniserad konståkning, rörelser som åkarna annars inte tränar. Snart anländer också solstrålarna till isen, som i orangegula dräkter värmer hela ishallen. Barnen i den fiktiva familjen Miettinen samt de små måsarna flyger fram på isen. Huvudföreställningen hölls på söndagen och då deltog även föreningens skridskoskoleelever. Där är det alltid någon som nästan tappar greppet, berättar Kallio. Adina Kallio, 10 år, har i dag uppträtt både som våroch vintervind. Eftersom konståkning är en dyr sport och vår förening är liten, försöker vi genom insamlingar hålla medlemsavgifterna på en rimlig nivå. FOTO:TUULIMERILÄINEN Föreställningen innehöll också fartfyllda element från synkroniserad konståkning. Ur högtalarna klingar Antonio Vivaldis Våren, och vårvindarna – Adina Kallio, Charlotta Alexandersson, Lily Nyström och Vera Wiklund – glider i sina blå dräkter ut på isen. – Om tävlingsverksamheten är idrott, så är isshowen vårt konstverk. De sötaste figurerna i berättelsen är utan tvekan de små måsarna – Anni Talvitie, Mette Strömborg och Ronja Abrahamsson – samt Isabella Ehrelén, som gestaltar en säl som leker i vågorna
2 partier/hushåll Rajoitus 2 erää/talous 18 -pack 8 99 -37% Plussaförmån Plussaetu Fazer GLASYRMUNKAR KUORRUTEMUNKIT 12 x 100-115 g låda/laatikko (7,21-8,29/kg) Även den nya smaken: Raspberry Kiss Myös uutuusmaku: Raspberry Kiss -37% Plussaförmån Plussaetu 9 95 ltk/låda FRANSK JÄTTEBAGUETTE RANSKALAINEN JÄTTIPATONKI 350 g (3,97/kg) 1 39 kpl/st -9% Plussaförmån Plussaetu Gräddad i butiken! Paistettu kaupassa! Atria KASSLER AV GRIS POSSUN KASSLER Cirka/noin 800 g TIDIG KÅL VARHAISKAALI Pohjois-Makedonia, Unkari Nordmakedonien, Ungern 1 99 kg 6 99 rs/ask Atria MINUTFILÉER AV KYCKLING KANAN MINUUTTIFILEET 570-780 g (8,96-12,26/kg) -21% Plussaförmån Plussaetu 4.HK Aito KNACKKORV NAKKI 360 g (5,56/kg) Begr. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 30.4.2026 11 Skärgårdens bästa delikatessbutik Saariston paras herkkukauppa Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen ✆ 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 30.4-3.5 om inte annat nämns Hinnat voimassa to–su 30.4.-3.5. Italien/Italia. 3 pkt/kund Rajoitus 3 pkt/asiakas pkt -43% Mobilförmån LAXFILÉ LOHIFILEE Norge, benfri Norja, ruodoton 19 99 kg Glada vappen! På torsdag 30.4 bjuder vi de 500 första kunderna på mjöd och munkar i butiken kl. 2 påsar/kund Rajoitus 2 ps/asiakas Yksittäin 5,50 nippu 6 99 kg 1.Från delikatesstorget Herkkutorilta ERÄ PARTI Fazer Aito Barista HAVREDRYCK KAURAJUOMA 1 L Ej Dumle, professional eller ekologisk Ei Dumle, professional eikä luomu 1 69 påse/ps -45% Mobilförmån Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 1,84 pkt Begr. 12-16 Hauskaa vappua! Torstaina 30.4 tarjoamme ensimmäisille 500 asiakkaalle simaa ja munkkeja myymälässä klo 12-16 Välkommen! Tervetuloa! Pepsi Max LÄSKEDRYCKER VIRVOITUSJUOMAT 18 x 0,33 l/fl/pl (1,21/l) Inkl. Yhdessä. pantit 1,80 Begr. 2partier/hushåll Rajoitus 2 erää/talous -59% Plussaförmån Plussaetu Kivikylän Wanhanajan KNACKKORV NAKKI 380 g (10,39/kg) 3 95 pkt -17% Plussaförmån Plussaetu 6.Hetki Suosikki SALLADER SALAATIT 220-280 g (10,71-13,64/kg) 2 kpl/st -24% Plussaförmån Plussaetu 2 99 kpl/st Valio Polar OSTBITAR JUUSTOPALAT 350 g (8,54/kg) Fazer Tutti Frutti, Pantteri & Ässä GODISPÅSAR MAKEISPUSSIT 200-230 g (9,78-11,25/kg) -24% Plussaförmån Plussaetu -47% Plussaförmån Plussaetu 2 ps/påsar 3 99 nippu/ knippe GRÖN SPARRIS VIHREÄ PARSA 12-22 mm 500 g (7,98/kg) Spanien/Espanja 4 99 kg Oolannin ugnsfrasiga/uunirapeat POMMES FRITES RANSKANPERUNAT 1 kg -17% Plussaförmån Plussaetu Apetit RYPSRAPSOLJA RYPSIRAPSIÖLJY 1 l 2 99 st/kpl 4 50 2 pkt 2 99 ps/påse Mamma Mia NYPOTATIS VARHAISPERUNA VARHAISPERUNA 1 kl./lk. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. pant/sis. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 Välkomna! Tervetuloa! ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9-21 Lö/La 9-18 Estrella POTATISCHIPS PERUNALASTUT 250-275 g (6,15-6,76/kg) Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 2,98 ps/påse (10,84-11,92/kg) Begr
Tarvitseeko Nauvo lisää hotelleja, ravintoloita ja merenrannalla sijaitsevia mökkejä. Omassa työssään Ekstrand käyttää tekoälyä muun muassa käännösten, tiivistelmien, aikataulutuksen ja Excel-taulukoiden tukena. Suurimmalla osalla leirintäalueista on kolme tähteä, ja vain kourallisella viisi. Parhaita ideoita Metsähallitus voi käyttää pohjana tulevaa ranta-asemakaavoitusta varten. Näihin kysymyksiin paneudutaan, kun Blanka-kirjastot järjestävät avoimia AI-tapaamisia suurelle yleisölle. Paraisten lisäksi AI-tapaamisia järjestetään Nauvossa, Korppoossa, Houtskarissa ja Iniössä, ja Utössä tapaaminen on jo pidetty. Osallistujan ei tarvitse tietää tekoälystä mitään etukäteen, Ekstrand korostaa. FOTO:BILDFRÅNR.WSAMLING Emma Ekstrand ● Koulutus: kirjallisuustieteen opinnot ● Kiinnostuksen kohteet: musiik‑ ki, kirjat ● Ajankohtaista: Blankan kirjasto‑ jen AI‑hankkeen projektikoordi‑ naattori ● Vetää AI‑tapaamisia Paraisilla: tiistaina 5. SIJAINTI on kaikki kaikessa. Tilaisuudet ovat avoimia kaikille eikä ennakkotietoja tekoälystä tarvita. Yhä useampi kohtaa arjessaan tekoälyn, mutta mitä se oikeastaan on – ja miten tekoälyä käytetään vastuullisesti. Me ihmiset emme kuitenkaan aina ymmärrä kuunnella toisten toiveita. Elokuun lopusta lähtien Ekstrand on työskennellyt osa-aikaisesti suunnitellen ja toteuttaen tapaamisia Paraisilla ja Kemiönsaarella. Alueella on paikkoja matkailuautoille ja asuntovaunuille sekä telttapaikkoja järvinäköalalla, puhtaat suihkut ja WC-tilat sekä rakennus tiskausta ja ruoanlaittoa varten. Usein yksinkertainen toimii parhaiten – eikä hinta ollut korkea. Rauhallinen ympäristö, eikä vakituista asutusta liian lähellä. Tärkeä osa tapaamisia käsittelee myös etiikkaa, vastuuta ja tekijänoikeuksia. Muutama mökki yöpymistä varten. Tavoitteena on lisätä tekoälytietämystä sekä asukkaiden että kuntien työntekijöiden parissa. Yksi suosikeistani on Tällbergin leirintäalue Siljan-järven rannalla – perinteinen leirintäalue siinä mielessä, että kokonaisuus on yksinkertainen mutta toimiva. Puhutaan luksuksesta, mutta minä haluaisin mieluummin puhua saavutettavuudesta. Joskus pienimuotoinen on parasta – ja ehkä myös taloudellisesti realistisinta niille yrittäjille, joiden toivotaan tulevaisuudessa investoivan Pärnäsiin. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Emma Ekstrand. Hieno hiekkaranta ja auringonlasku Siljanin yllä takaavat sen, että leirintäalue on suosittu koko kauden ajan. Tapaamisissa osallistujat saavat perustiedot tekoälystä, AI-avustajista sekä asioista, joita tekniikkaa käyttäessä on hyvä ottaa huomioon. Toukokuun alussa järjestetään kaksi tapaamista Paraisten kirjastossa – yksi ruotsiksi ja yksi suomeksi. Nykyisessä tehtävässään hän pääsee syventymään nopeasti kehittyvään aihealueeseen. Mahduimme sekaanvain siksi, että oli toukokuun alku ja sää kylmä. Lisää rantaviivaa vakituisen asutuksen käyttöön. Samalla hän painottaa käyttäjän omaa vastuuta. toukokuuta klo 17– 18.30 (ruotsiksi) ja maanantaina 11.5. Molemmissa tapauksissa asiakaspalaute vaikutti perustellulta ja toi esiin järkeviä ideoita siitä, miten toimintaa olisi voitu parantaa hyvin yksinkertaisin keinoin. Pian matkailuautot tungeksivat jälleen puiden välissä Framnäsissä Nauvon keskustassa. Stig Engman Sydmo. – Monet käyttävät tekoälyä tietämättä kunnolla, miten se toimii tai mitä kysymyksiä sen käytössä olisi tärkeää pohtia, Ekstrand sanoo. – Olen suorittanut verkkokursseja ja lukenut paljon, mutta joka päivä tulee jotain uutta. Suunnittele matkasi paremmin!” Yllä olevat, verkosta löytyneet editoimattomat sitaatit ovat matkailuyrittäjän vastauksia asiakkaiden palautteeseen Turunmaan saaristossa. Lisää rantaviivaa vakituisen asutuksen käyttöön. Se, mikä oli ajankohtaista syyskuussa, voi olla jo vanhentunutta nyt, hän toteaa. Emma vetää AI‑tapaamisia Paraisilla ja saaristossa Profiili Emma Ekstrand vetää kirjasto‑ jen uutta AI‑panostusta ja ta‑ paa paraislaisia avoimissa ti‑ laisuuksissa toukokuussa. Hankkeen taustalla ovat Blanka-kirjastot, ja projektikoordinaattorina toimii Emma Ekstrand. Yksinkertaista ja siistiä. – Näytän, miten tekoälylle voi kirjoittaa ja miten erilaiset ohjeet vaikuttavat lopputulokseen. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi s Tarvitseeko Nauvo lisää hotelleja, ravintoloita ja merenrannalla sijaitsevia mökkejä. Hanke toteutetaan vuosina 2025– 2026 ja sitä rahoittaa Aluehallintovirasto. Sen sijaan painopiste oli suurissa mökeissä, hotelleissa, ravintoloissa ja vierasvenesatamassa. FOTO:MALINJOHANSSON Vanha kuva Grönroosin kyläkauppa Sydmossa 1940–1950-luvulla Grönroosilla oli kyläkauppa Sydmossa. Parainen kaupunki ja Metsähallitus ovat nyt tehneet yhteistyötä Turun ammattikorkeakoulun opiskelijoiden kanssa, jotka ovat kevään aikana laatineet visiosuunnitelmia siitä, miltä Pärnäsin alue voisi tulevaisuudessa näyttää. Suomessa on arviolta 300–360 yleistä leirintäaluetta, joista noin sadalla on virallinen luokitus. Paraisten kaupungilla on myös paineita houkutella uusia asukkaita, ja siksi se näkee Pärnäsissä mielellään myös vakituista asumista. Meillä on kaunis paikka, ja jos et pidä siitä, sinun kannattaa ohittaa se, kiitos.” ”Olemme todella pahoillamme, mutta emme ole oikea paikka toteuttamaan toiveitasi pyörämatkailijana. Joskus pelkään, että visiomme kasvavat suuremmiksi kuin todellinen tarve. – Tekoälyn tuottama sisältö on aina tarkistettava itse. – Kynnys on tarkoitus pitää matalana. Omasta mielestäni Nauvosta puuttuu ennen kaikkea perinteinen ja yksinkertainen leirintäalue, joka voisi tarjota matkailuautoilijoille kauniin paikan yöpyä sekä edullisia yöpymismökkejä, jotka sopivat kaikkien kukkaroille. Alue Pärnäsin lauttarannan eteläpuolella voisi pienellä tahdolla tarjota puitteet todella hienolle perinteiselle leirintäalueelle, josta olisi pääsy rantakallioille ja hienolle uimarannalle – vaikka Saaristotien läheisyys aiheuttaakin jonkin verran melua. Tapaamisiin ei vaadita ennakkoilmoittautumista. klo 17–18.30 (suomeksi) Pa‑ raisten kirjastossa ● Paras AI‑vinkki: päivällissuosi‑ tus sen perusteella, mitä kaapista löytyy Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 12 Ajassa. Paraisten laajalla alueella on yllättävän vähän leirintäalueita matkailuautoille, asuntovaunuille ja telttailijoille, kun ottaa huomioon alueen luonnonkauneuden. – On ratkaisevan tärkeää ymmärtää sekä tekoälyn mahdollisuudet että sen rajoitukset, Ekstrand sanoo. Toimiva leikkipaikka lapsille, pieni kioski vastaanottorakennuksessa, jossa juttelee harmaahiuksinen, puhelias täti. Voi päättää, käyttääkö tekoälyä ideointikumppanina vai antaako sille hyvin tarkkoja tehtäviä, hän sanoo. Omasta mielestäni Nauvosta puuttuu ennen kaikkea perinteinen ja yksinkertainen leirintäalue, joka voisi tarjota matkailuautoilijoille kauniin paikan yöpyä sekä edullisia yöpymismökkejä, jotka sopivat kaikkien kukkaroille. Nauvossa on suuri kysyntä leirintäalueelle. Hän on aiemmin työskennellyt muun muassa Paraisten kaupungin nuorisotoiminnassa sekä ollut useissa sijaisuuksissa Paraisten kirjastossa, muun muassa lukukoordinaattorina. Tuuli Meriläinen: Kun visiot kasvavat suuremmiksi kuin tarve Kolumni ” A joita matkasi Saaristotielle ensi kerralla. Maanantaina voittaneet ehdotukset esiteltiin Turussa, eikä yksikään niistä sisältänyt tilaa matkailuautoille, asuntovaunuille tai telttaileville pyörämatkailijoille. Siitä huolimatta lapset leikkivät rannalla tuntikausia, ja paikassa syntyi heidän parhaat muistonsa koko matkalta. Tapaamisissa käydään läpi, mitä tekoäly on, miten AI-avustajia voi hyödyntää arjessa ja miten niin sanottuja kehotteita eli ohjeita tekoälytyökaluille muotoillaan. Olen vuosien varrella vieraillut monilla leirintäalueilla sekä Ruotsissa että Norjassa ja valinnut ne aina asiakasarvostelujen perusteella
Tämä tarkoittaa sitä, että kuorma-autoja liikkuu tavallista enemmän Kirjalansalmen sillan molemmissa päissä. Taksipäivystys otettiin uudelleen käyttöön Paraisilla vapaaehtoiselta pohjalta 27. Hankkeen arvioidaan valmistuvan kesällä 2026. Koti-, toimisto-, teollisuusja muuttosiivoukset sekä tyhjennykset. Parainen Hyvistä tavoitteista ja parem‑ paa taksien saatavuutta kos‑ keneista toiveista huolimatta Paraisilla toiminut vapaaehtoi‑ nen taksipäivystys päättyy nyt vajaan kolmen vuoden jälkeen. FOTO:ÅU Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai30.4.2026 Ajassa 13 Pargas / Parainen ti 5.5 kl. Nyt Partaxin nykyinen puheenjohtaja Satu Heino kertoo, että taksipäivystys Paraisilla päättyy 1.5. Uusi taksilaki poisti aiemman päivystysvelvoitteen, mikä on monilla paikkakunnilla johtanut siihen, että taksin saaminen iltaisin ja viikonloppuisin on vaikeutunut. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Vapaaehtoinen taksipäivystys päättyy Paraisilla Satu Heino on Partaxin puheenjohtaja. Heinon mukaan kuljettajat osallistuivat päivystysyhteistyöhön toivoen parantavansa taksitoiminnan mainetta Paraisilla ja saavansa pitkällä aikavälillä lisää asiakkaita. FOTO:MALINJOHANSSON Parainen Skärmolan sulku avataan aikai‑ sintaan kesäkuussa 2026. Entisen Kirjalansalmen sillan yhteydessä sijaitsevan vanhan tiepenkan purkutyöt alkavat. Satu Heino. Täytä terveyskysely etukäteen! Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen. Arkistokuva. Hakemalla Paraisia palvelusta saa esiin kaupungissa käytettävissä olevien taksien yhteystiedot. – Kirjalansalmen sillalta pohjoiseen rakennettu uusi Saaristotien osuus, joka on toteutettu tämän hankkeen yhteydessä, liitetään Paraistenväylän hankkeessa rakennettavaan tieosuuteen Kurkelan ja Kuusiston välillä. Skärmolan sillan ja sulun peruskorjaushanke käynnistyi elokuussa 2025 Paraisten kaupungin ja ELY-keskuksen yhteishankkeena. Väyläviraston projektipäällikkö Saramaria Cowell kertoo tiedotteessa, että suuremman kuorma-autoliikenteen haitat pyritään minimoimaan liikennejärjestelyitä yhteensovittamalla. Alueella rakennetaan liittymää tulevalle Paraistenväylälle, joka muodostaa toisen pään Kaarinan tulevasta läntisestä ohikulkutiestä. Käytännössä päivystystoiminnassa on ollut mukana vain kolme päivystysringin kahdeksasta taksista. klo 13–18, seurakuntakoti, Kirkkoesplanadi 5 Boka tid blodtjänst.fi eller kom och fråga efter lediga tider. Vaihtoehtona Heino suosittelee hyödyntämään Suomen Taksiliiton tarjoamaa palvelua osoitteessa www.taksit.fi. marraskuuta 2023. Paraisilla, makeanveden altaan yhteydessä sijaitsevan Skärmolan sulun rakennustyöt ovat yhä käynnissä. Työt sisältävät muun muassa sillan kannen uusimisen, tukirakenteiden korjauksen, sulun nostomekanismin saneerauksen sekä sähköja ohjausjärjestelmän kokonaisuudistuksen. Yksi keskeinen edellytys päivystyksen jatkumiselle olisi ollut asianmukainen taukotila kuljettajille ajovuorojen välillä. – Edessä on lyhyt siirtymäaika, minkä jälkeen päivystysnumero poistuu käytöstä, hän sanoo. Myös tämän puute on Heinon mukaan ollut ratkaiseva tekijä päätöksessä lopettaa toiminta. – Valitettavasti asiakkaita ei tällä hetkellä ole riittävästi, jotta ympärivuorokautinen päivystys arki-iltaisin Paraisilla olisi kannattavaa, Heino toteaa. Suuri osa työstä on kuitenkin tehty omalla kustannuksella, usein kotoa käsin, sillä kuljettajilla on ollut pitkään rajalliset taukomahdollisuudet vanhan taksiaseman purkamisen jälkeen. – Ideasta valmiiseen tuotteeseen reklam@skargardsreklam.fi mainos@saaristomainos.fi Till tjänst i vardagens sysslor Palvelee arjen askareissa Hem-, kontor-, industrioch flyttstädningar samt tömning. Paraisilla vapaaehtoista päivystystoimintaa pidettiin siksi tervetulleena lisänä. FOTO:MALINJOHANSSON s Valitettavasti asiakkaita ei tällä hetkellä ole riittävästi, jotta ympärivuorokautinen päivystys arki-iltaisin Paraisilla olisi kannattavaa. Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Paraisten kaupunki kertoo verkkosivuillaan, että makeanveden altaan veneenomistajille voidaan tarvittaessa tarjota korvaava venepaikka Paraisten keskustassa rakennustöiden ajaksi. PK Skärmolan sulun työt jatkuvat – avataan suunnitelmien mukaan kesäkuussa 2026 Simonbyntien sulku. Raskaampi liikenne lisääntyy, kun vanha Kirjalansalmen pengertie puretaan Parainen Kun vanha tiepenkka Kirjalan‑ salmen sillan kohdalla pure‑ taan, alueen kuorma‑autolii‑ kenne lisääntyy. 13–18, församlingshemmet, Kyrkoesplanaden 5 ti 5.5. Varo kasvavaa kuormaautoliikennettä Kirjalansalmen sillan molemmissa päissä. Hankkeen pohjoispäässä, Kaarinan puolella, sijaitsee myös liittymäalue Parainen-väylän hankkeeseen eli maantiehen 180 Kurkela–Kuusisto. Fyll i hälsodeklarationen på förhand! Ta med ditt körkort eller ett officiellt ID-kort. Tavoitteena on, että sulku voidaan avata veneliikenteelle kesäkuun 2026 puolivälissä. Rakennustöiden aikana sulku on ollut kokonaan suljettuna veneliikenteeltä. Info 0800 5801 Välkommen till blodgivning Tervetuloa verenluovutukseen Från idé till färdig produkt. – Edessä on lyhyt siirtymäaika, minkä jälkeen päivystysnumero poistuu käytöstä, hän sanoo. Tuolloin Partaxin silloinen puheenjohtaja Jarmo Takatupa ilmaisi toivovansa tilanteen paranevan ja taksin saamisen helpottuvan Paraisilla. WWW.TEDWA.FI ✆ 040-418 8872 julie@tedwa.fi Strandvägen 12, 21600 Pargas Rantatie 12, 21600 Parainen. Tarkoituksena oli parantaa taksien saatavuutta kaupungissa, jossa tilanne on ollut haastava vuoden 2018 taksilain uudistuksen jälkeen – erityisesti harvaan asutuilla alueilla sekä aikoina, jolloin kysyntä on vähäistä. Heino huomauttaa myös, että on hyvä, jos voi tehdä ennakkovarauksen varmistaakseen taksin saannin
On täysin sallittua vain kuunnella, ottaa vastaan ja tehdä se, mikä tuntuu itselle sopivalta, Hagström sanoo. Kyllä voisi kuvitella, että hommia olisi riitävästi tällä hetkellä suo‑ men eteenpäin viemisellä. Kaik‑ kia osallistujia sitoo myös vaitio‑ lovelvollisuus. Mitään järke‑ vää ei saada aikaiseksi yhdellä hal‑ lituskaudella. Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 14 Ajassa. Kurssi on suunnattu nuoril‑ le, jotka haluavat hallita parem‑ min stressiä, tulevaisuushuolia ja arjen vaatimuksia – rennolla ja turvallisella tavalla. Jokaisella ta‑ paamiskerralla tarjotaan välipa‑ laa. Kuuntelemme it‑ seämme, harjoittelemme hidasta‑ mista ja kehon sekä mielen huo‑ mioimista – päästä kehoon. Ovi auki päätösten tekoon P äätökset Suomessa tehdään pitkälti sam‑ ojen ihmisten toimes‑ ta. Molemmat korostavat, ettei kurssi perustu luentoihin tai suorittamiseen. Kurssin ohjaajina toimivat Pia Hotanen ja Tove Hagström. – Kurssilta voi saada myös uusia tuttavuuksia, jotka voivat tulevaisuudessa toimia tukena, Henriksson lisää. Iso osa edustajien ajasta menee eri firmojen hallituspaikkojen hoita‑ miseen. osoitteisiin hotanenpia@gmail.com tai tove@ yttra.fi Parainen Syksyllä Paraisilla käynnistyy Hyvinvointikurssi, jossa nuoret saavat helppoja työkaluja voidakseen paremmin, löytääkseen rauhaa ja tavatakseen muita samanikäisiä. Samat johtavat po‑ litiikot vatvovat ja sol‑ vaavat toisiaan eri kanaavilla, ja pitäävät ihmisiä yksinkertaisina äänestysnappuloina. Osallistu‑ jat pääsevät kokeilemaan käytän‑ nön menetelmiä, kuten hengitys‑ harjoituksia, rentoutusta, joogaa, luovaa kirjoittamista ja draamaa. Kurssi on luonteel‑ taan ennaltaehkäisevä ja keskit‑ tyy tarjoamaan ideoita, uusia nä‑ kökulmia ja konkreettisia tapoja huolehtia omasta hyvinvoinnista. Suurin osa edu‑ stajista istuu hiljaa kolme vuotta, vaalien lähestyessä pidetään puhe‑ envuoro itsestään selvistä asoista. Kurssi järjestetään yhteistyössä Folkhälsan i Pargas ‑yhdistyksen kanssa ja se on osallistujille täysin maksuton. Hagström on filoso‑ fian maisteri, diplomoitu psyko‑ dramaterapeutti sekä äidinkie‑ len ja kirjallisuuden opettaja, ja hän on vetänyt lukuisia draama‑ ja kirjoitustyöpajoja nuorille. Esitetyt mielipiteet ovat kirjoittajan omia. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Tauko mielelle ja keholle – uusi kurssi nuorille syksyllä Tove Hagström (vas.) ja Pia Hotanen vetävät syksyllä alkavaa kurssia. – Kaikki on vapaaehtoista. Käytännössä tehdään muun muassa hengitysharjoituksia, kokeillaan joogaa ja työskennel‑ lään luovien menetelmien avulla ajatusten ja tunteiden jäsentämi‑ seksi ja ilmaisemiseksi. Kurssi järjestetään ruotsiksi, mutta kaikki, joilla on riittävä ruotsin kielen taito, ovat terve‑ tulleita mukaan. Tarvit‑ seeko näin pieni maa tosiaan 200 kansanedustajaa. Tämä tehdään omaa itseä varten. Kun‑ tapolitiikkaa tulisi tehdä kunta‑ laisten ehdoilla ja luottaa siihen, että homma hoituu. On täysin sallittua vain kuunnella, ottaa vastaan ja tehdä se, mikä tuntuu itselle sopivalta, Ha‑ gström sanoo. Tove Hagström Må bra-kurssi (Hyvinvointikurssi) Mikä: Hyvinvointikurssi nuorille (15–20‑vuotiaat) Missä: Bantis, Skräbbölentie 5 Milloin: 17.9., 8.10., 22.10., 5.11., 12.11. Ryhmä pidetään tarkoituksella pienenä, noin 5–10 osallistujan kokoisena, jotta voidaan luoda turvallinen ilmapiiri, jossa kaikki tuntevat olonsa mukavaksi. FOTO:MALINJOHANSSON s Kaikki on vapaaehtoista. Kurssi on pilottihanke – ja jos toteutus osoittautuu toimivaksi, jatkokursseja voidaan järjestää myöhemmin lisää. Klo: 17.30–19.30 Ohjaajat: Pia Hotanen ja Tove Hagström Hinta: Maksuton (välipala sisältyy) Kieli: Ruotsi Ilmoittautuminen: Viimeistään 3.9. – Tämä kulkee käsi kädessä visiomme kanssa olla edelläkä‑ vijöitä terveyden ja hyvinvoin‑ nin saralla, sanoo Folkhälsan i Pargas rf:n puheenjohtaja Petra Henriksson. Tämä tehdään omaa itseä varten. Jarmo Takatupa Paraisten Perussuomalaiset Syyskuussa alkaa uusi Hyvin‑ vointikurssi 15–20‑vuotiaille nuo‑ rille. Sitten voimasuhteet muuttuvat ja sama jatkuu. Se valitettavasti ei tuo mitään uutta eikä edistä kuntiemme kehitystä. Hotanen on sosionomi, lapsi‑ ja nuorisosihteeri, sertifioitu pa‑ lautumis‑ ja hengitysvalmentaja sekä joogaohjaaja, jolla on pitkä kokemus nuorten parissa työs‑ kentelystä. – Tarkoituksena on, että osallistu‑ jat saavat työkaluja, joita he voi‑ vat hyödyntää omassa arjessaan, Hotanen sanoo. Kuntapolitiikka menossa valitettavasti samaan suuntaan, kansanedustajat mukana kun‑ tapolitiikassa liian näkyvästi. Jarmo Takatupa: Päätöksenteko valtionhallinnossa ja kunnissa s Suurin osa edustajista istuu hiljaa kolme vuotta, vaalien lähestyessä pidetään puheenvuoro itsestään selvistä asoista. Tämä on mielipidekirjoitus. ja 3.12
Ohjaajiin kuuluu Leif Jahn, joka on itse purjehtinut lapsesta asti ja käynyt aikoinaan saman jolla‑ koulun kuin lapset nyt. Kesätauon jälkeen jollakoulu jatkuu jälleen elokuussa koulu‑ jen alkaessa. toukokuuta ja jatkuu juhannuk‑ seen asti. – Markkinat ovat Paraisil‑ la melko rajalliset, joten esiin‑ nymme mielellämme Turussa. Vasemmalta Stig-Göran Byskata, Johan Sundqvist, Erik Nordenswan, Lasse Ridberg, Hannu Meristö ja Uffe Carlsson. Yhdistys edistää pai‑ kallisten muusikoiden esiinty‑ mismahdollisuuksia ja järjestää runsaasti musiikkitapahtumia Paraisilla. Soiton ilo on kuitenkin tallella – ja tavoitteet selkeät. Ohjaajien mukaan purjehdus sopii monen‑ laisille lapsille ja sitä on helppo yh‑ distää muihin harrastuksiin. – Niin, olemmehan me vanhoja konkareita, jatkaa Byskata ja ker‑ too aloittaneensa muusikon uran‑ sa Pohjanmaalla jo 12‑vuotiaana. toukokuuta. Yhtyeeseen kuuluvat Stig‑Göran Byskata (kitara, laulu), Hannu Meristö (sähkökitara, laulu), U ffe Carlsson (basso, laulu), Lasse Rid‑ berg (rummut), Erik Nordenswan (koskettimet) sekä vierailijana J o‑ han Sundqvist (kitara, laulu). sekä 17.8.–28.9. Kuten monissa vapaaehtoispoh‑ jaisissa yhdistyksissä, myös täällä kaivataan aina lisää aikuisia mu‑ kaan toimintaan. – Me olemme the real thing, basisti Carlsson sanoo nauraen. – Haluaisimme mielellämme mukaan enemmän vanhempia auttamaan ja osaksi ohjaajatiimiä, Haglund sanoo. Tulevaisuuden näkymät ovat kai‑ kin puolin valoisat. – Istuimme harjoittelemassa stemmoja kellarissa, kun ajatus Five Shades of Grey’stä syntyi, ker‑ too Stig‑Göran Byskata. Harjoitukset ovat kah‑ desti viikossa kello 17.30–19.30. Istumme pöydän ääressä Gullkrona Kryssarklubbin kotisa‑ tamassa Skräbbölessä Paraisilla ja katsomme satamaa, joka on vielä melko rauhallinen. – Turvallisuus on aina etusijalla. Usein rakenne‑ taan ratoja, joilla lapset harjoitte‑ levat vastatuuleen purjehtimista, mutta leikki on yhtä tärkeää. Jollakoulun tavoitteet ovat kui‑ tenkin laajemmat kuin pelkkä purjeen käsittely. ● Ilmoittautumiset GK:n jollakouluun otetaan vastaan osoitteessa junior@gk.fi. Se, että juhlakonsertti järjes‑ tetään Turussa, ei ole sattumaa. He pystyvät keskittymään ja hallitse‑ vat jollia hyvin, Jahn sanoo. Illan ajaksi bändi kasvaa – ja muuttuu Six Shades of Greyksi. – Meillä on paljon uusia perhei‑ tä, jotka ovat osoittaneet kiinnos‑ tusta, mutta mukaan mahtuu vielä muutamia halukkaita, hän sanoo. Ja muutaman kerran olemme joutuneet hinaamaan jonkun jollan rantaan, kun tuuli on täysin tyyntynyt. Purjehdus Kiinnostus on suurta, kun GK käynnistää pian tämän vuoden jollakoulun. Five Shades of Grey on yksi monista bändeistä, jotka kuu‑ luvat Gubbrockarna rf ‑yhdis‑ tykseen. – Jatkamme vähintään 20 vuot‑ ta lisää! – Kun on soittanut 60 vuotta, on vaikea lopettaa! Siitä, että Five Shades of Grey on tiivis ja yhteen hitsautunut porukka, ei ole epäilystäkään. Parainen Kymmenen vuotta stemmalau‑ lua, rock‑klassikoita ja tove‑ ruutta saa arvoisensa juhlan, kun Five Shades of Grey tar‑ joaa yleisölle juhlakonsertin Turussa – vapaa pääsy ja yksi ylimääräinen ”shade” lavalla. Gubbrockarna kannustaa aloittamaan – tai jat‑ kamaan – soittoharrastusta myös vanhemmalla iällä, mutta on lei‑ killisestä nimestään huolimatta avoin kaikille ikäryhmille ja su‑ kupuolille. Rauha on kui‑ tenkin vain väliaikaista. Sundqvist, joka asuu nykyään Kau‑ niaisissa, oli mukana, kun bändi syntyi kymmenen vuotta sitten Paraisilla – ja siksi hän on itsestään selvä lisä juhlakokoonpanoon. Five Shades of Grey täyt‑ tää kymmenen vuotta ja juhlistaa merkkipaaluaan juhlakonsertilla Skärgårdsbaren Åbossa torstaina 7. Juniorivastaava Linda Haglund kertoo, että kiinnostus on ollut tänä vuonna suurta. Seuran toiminta on ruotsinkielistä, mutta ohjeita voidaan tarvittaessa antaa myös suomeksi. ● Jollakoulu pidetään joka maanantai ajanjaksolla 4.5.–15.6. Harjoitukset mukautetaan sään ja tuulen mukaan. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Five Shades of Grey juhlii 10 vuotta: ”Me olemme the real thing” Five Shades of Grey juhlistavat kymmenvuotista yhteissoittoa. Jol‑ lakoulun alkaessa voi vielä olla viileää, hän muistuttaa. Klassikot elävät – ja niin elää myös Five Shades of Grey. FOTO:MALINJOHANSSON s Soitamme niin kauan kuin joku jaksaa kuunnella. Yhdistyksen ansiosta bändillä on käytössään harjoitus‑ tila Pjukalassa, jossa he kokoon‑ tuvat joka tiistai. Haluamme erityisesti tavoittaa varttuneemman yleisön, esimer‑ kiksi eläkeläisyhdistysten kautta, sanoo Uffe Carlsson. Kesällä on lu‑ vassa lisää keikkoja – muun muas‑ sa Paraisten päivien yhteydessä kesäkuun alussa, jolloin bändi soittaa menneiden aikojen hittejä. Jo ensi viikolla alue täyttyy purjeista ja elämästä, kun tämän vuoden jol‑ lakoulu alkaa. Ja muu‑ taman kerran olemme joutuneet hinaamaan jonkun jollan rantaan, kun tuuli on täysin tyyntynyt, Jahn sanoo hymyillen. – Joskus harjoitukset ovat puh‑ dasta purjehdusleikkiä. – Toivomme, että vanhemmat ovat mukana, sillä aina tarvitaan apua jollien rikaamisessa ja vesil‑ lelaskussa, Haglund sanoo. FOTO:MALINJOHANSSON Valmistelut juhlakonserttia varten ovat täydessä vauhdissa. Leikin ja tuulen sii‑ vittämänä lapset oppivat tai‑ toja, joista on hyötyä koko elä‑ män ajan – vielä on muutamia paikkoja vapaana. Ryh‑ mään mahtuu noin 15 osallistu‑ jaa, ja toiminta perustuu pitkälti yhteisöllisyyteen. Ryhmä hyväntuulisia ukkorok‑ kareita, joita yhdistää rakkaus ajattomaan 1950‑, 60‑ ja 70‑luku‑ jen pop‑ ja rock‑musiikkiin, juh‑ lii tänä vuonna vuosikymmentä yhdessä. Kausi alkaa maanantaina 4. s Joskus harjoitukset ovat puhdasta purjehdusleikkiä. Ne ovat korvaamattomia taitoja saaris‑ tokaupungissa kuten Paraisilla, Haglund toteaa. ● Lisaa auttavia käsiä kaivataan Useimmat keväällä aloittavat jatkavat myös syksyllä. Lisäksi ohjelmassa on matka Hel‑ sinkiin yksityistilaisuutta varten. FOTO:MALINJOHANSSON Jollakoulu ● Jollakoulu käynnistyi vuonna 1974, ja ensimmäinen leiri järjestettiin vuonna 1983. Ja vielä tärkeä vinkki kaikille uusille purjehtijoille: – Älkää unohtako lämpimiä vaatteita, pipoa ja hanskoja. Meillä on vesillä mukana kaksi tur‑ vavenettä, jotta juniorit voivat tun‑ tea olonsa turvalliseksi, hän kertoo. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai30.4.2026 Ajassa 15. Juhlakonserttia edeltävissä har‑ joituksissa bändi antaa maistiai‑ sia ohjelmistostaan: ensin The Searchersin When You Walk in the Room vuodelta 1963, sitten rauhallisempaa tunnelmaa Elvis Presleyn ajattomalla kappaleella Can’t Help Falling in Love vuodel‑ ta 1957. – Huomaamme usein, että rau‑ hallisesta tekemisestä pitävät lap‑ set viihtyvät erityisen hyvin. Malin Johansson Purjehdusiloa ensimmäisestä kallistuksesta lähtien – Jollakoulu opettaa lapsille muutakin kuin purjehdusta GK:n junioripäällikkö Linda Haglund (t.v.), Leif Jahn ja veneessä istuva Maggie Jahn odottavat innolla tulevaa purjehduskautta. Sisäänpääsy on mak‑ suton ja konsertti alkaa kello 19. ● Kokoontuminen on kello 17.30, jonka jälkeen jollat rikataan ja lasketaan vesille. – Parasta on se, kun vene kallistuu! Näin sanoo 12‑vuotias Maggie Jahn, joka on ollut mukana jol‑ lakoulussa kahdeksanvuotiaasta lähtien. Leif Jahn. Osallistuminen ei edellytä Gullkrona Kryssarklub‑ bin jäsenyyttä. – Vaikka ei jatkaisi purjehdusta myöhemmin, mukaan saa tietoa merimiestaidoista, yhteistyöstä ja navigoinnin perusteista. ● Jollakoulun osallistujilla on mahdollisuus osallistua seuran junioreiden purjehdusleirille, joka järjestetään Porthamnenissa 6.–9.8. – Soitamme niin kauan kuin joku jaksaa kuunnella, Byskata sanoo hymyillen. Jollakoulu on suunnattu lapsil‑ le, jotka ovat käyneet ensimmäi‑ sen luokan ja osaavat uida. Vastauksia satelee: – Se on ukkoterapiaa! – Yhteishenki – ja hyväksi ai‑ voille opetella uusia kappaleita. Mikä on sitten salaisuus bändin koossa pitämiseen kymmenen vuoden ajan. Purjehdusta on noin 1,5 tuntia ja toiminta päättyy kello 19.30
Tyvärr lade PaiHa in en extra växel och sköt in två mål till, så matchen slutade 6-3. Välierässä joukkue hävisi Team Englandille ja pelasi myöhemmin samana päivänä pronssiottelussa Kalajoen JHT:tä vastaan. Jenny Virtala sijoittui raskaalla radalla 21:nneksi. Turun Suunnistajats Jonas Nyman var på långdistansen femte i H50A. En fin silvermedalj fick följa med ParSport hem. Hockeykarnevaalista tuttu Finnish Coast Team osallistui 25.–26.4. Andra åboländska juniorer som orienterade bra i lördagens individuella tävling var Piffens Saga Rantanen, 20:e i D18E och Elton Palmroos, 18:e i H16 samt Turun Suunnistajats Robert Fröjdö, 16:e i H15 och Isabella Hagström, 11:e i D13. Laget var revanschsugna efter att i gruppspelen förlorat mot PaiHa med siffrorna 3-0. U11-sarjan alkusarjassa (tasoluokka: alempi) ParSport kohtasi joukkueet HKKJ, PaiHa, Kraft Hockey, TarU Hockey ja TPS. I finalen drog PaiHa iväg till 4-1 just efter halvtid, men ParSport kämpade på och reducerade siffrorna till 4-3. Kahden päivän tasaisen ja hyvän pelien jälkeen ParSport sijoittui sarjataulukossa toiseksi ja kohtasi sunnuntai-iltapäivän finaalissa lohkovoittaja PaiHan. Sören Nymalm selviytyi suunnistushaasteista Salolaisissa metsissä. Madicken Sundblom ParSport U11 saavutti hopeaa Turkuturnauksessa I laget spelade: Leo Wetterstein, Erik Lahtonen, Emma Nyberg, Tyra Dahlbacka, Lukas Eriksson, Oliver Söderlund, Kasper Lindqvist, Walter Dahlbacka, Elliot Johansson, Ida Helander, Mio Sundblom, Benjamin Isaksson, Viljami Tolvas och Lucas Gestranius. U14-ikäluokan (tasoluokka: ylempi) Turkuturnaukseen ja sijoittui tasaisissa otteluissa alkulohkossaan toiseksi. I semifinalen förlorade de mot Team England och fick spela om bronset senare under dagen mot JHT från Kalajoki. Av de allra äldsta orienterarna var Kimito SF:s Bengt Holmström var andra i H85 och Piffens Gia Alexandersson tredje i D75. Joukkue janosi revanssia, sillä alkusarjassa ParSport oli hävinnyt PaiHalle lukemin 3–0. FOTO/KUVA:PRIVAT Jääkiekko Hopeaa ParSport U11:lle ja neljäs sija Finnish Coast Teamille Turkuturnauksessa. Turun Suunnistajien Jonas Nyman oli pitkällä matkalla viides H50A-sarjassa. I damstafetten blev Pargas IF:s lag 36:e bland över 70 lag med startdamen Gunell samt Saga Rantanen på andra och Jenny Virtala på tredje etappen. Under helgen 18-19.4 deltog ParSport U11 i Turkuturnaus som ordnades för den åldersgruppen i Reso ishall. Miesten voiton otti Ikaalisten Nouseva-Voima vain viisi sekuntia ennen Helsingin Suunnistajia. Joukkueessa pelasivat Leo Wetterstein, Erik Lahtonen, Emma Nyberg, Tyra Dahlbacka, Lukas Eriksson, Oliver Söderlund, Kasper Lindqvist, Walter Dahlbacka, Elliot Johansson, Ida Helander, Mio Sundblom, Benjamin Isaksson, Viljami Tolvas ja Lucas Gestranius. Hiidenkiertäjien joukkue suoriutui hyvin ja sijoittui lopulta viidenneksi. Sunnuntain Junioriliigan viestissä sarjassa D15–18 hän tuli ensimmäisenä vaihtoon ja joukkue oli lopulta toinen, vain 15 sekuntia voitosta. Hanna Lonka oli nopein sarjassa D45A. Muita lauantain henkilökohtaisessa kilpailussa hyvin suunnistaneita turunmaan junioreita olivat PIF:n Saga Rantanen, joka oli 20:s D18E-sarjassa, sekä Elton Palmroos, 18:s H16-sarjassa. Piffenin Sören Nymalm teki kaksi hyvää suoritusta: lauantaina hän oli toinen sarjassa H55A ja sunnuntaina kolmanneksi nopein ensimmäisellä osuudella sarjassa H150. Madicken Sundblom Den största nationella orienteringstävlingen Finnish Spring avgjordes under veckoslutet i Salo. Lauantaina hän sijoittui toiseksi D18E-sarjassa, häviten vain monipuoliselle kestävyyslahjakkuudelle Anni Jantuselle Espoon Suunnasta. Virtala, joka on ensimmäisen vuoden sarjassaan kilpaileva suunnistaja, oli 13:s myös lauantaina naisten eliittisarjassa. Ingela Mattsson Finnish Spring kokosi 2 000 suunnistajaa Saloon Suunnistus Kokenut järjestäjä Angelniemen Ankkurit tarjosi ratkaisevia ratoja. ParSport U11 tog silver i Turkuturnaus Ishockey Silver för ParSport U11 och en fjärdeplats för Finnish Coast Team i Turkuturnaus. Piffens Sören Nymalm gjorde två bra lopp: På lördagen andra i H55A och på söndagen tredje snabbast på första etappen i H150. Trettonde var förstaårsdamen Virtala också på lördagen i damernas elitklass där man orienterade 13,6 kilometer i en terräng med branta backar och inte alltid så bra framkomlighet. Vanhimmista suunnistajista Kemiön SF:n Bengt Holmström oli toinen sarjassa H85 ja PIF:n Gia Alexandersson kolmas D75-sarjassa. I söndagens Juniorligastafett i klassen D15-18 kom hon först till växling och laget blev till slut andra, enbart 15 sekunder från seger. I grundserien för U11 (nivå:lägre) mötte man lagen HKKJ, PaiHa, Kraft Hockey, TarU Hockey samt TPS. Paimion Rastin suomenruotsalainen kolmikko Tobias Henriksson, Jens Jern ja Emil Jansson sijoittui 13:nneksi runsaan sadan joukkueen joukossa. Jenny Virtala blev 21:a på den tunga banan. Edellisenä päivänä henkilökohtaisessa kilpailussa Nymalm oli kolmas D50A-sarjassa, jossa seuratoveri Yvonne Gunell otti jälleen selvän voiton. Hiidenkiertäjäts Emmi Virtala spurtade till första växling som trettonde, hack i häl på Pargas IF:s Yvonne Gunell. Viestisarjassa D150 PIF:n veteraaninaiset Sanna Nymalm, Åsa von Schoultz ja Hanna Lonka ottivat kolmannen sijan. Turun Suunnistajats Ellen Fröjdö hade en lyckad helg. Hiidenkiertäjäts lag lyckades bra och kom som femte i mål. Turun Suunnistajien Ellen Fröjdöllä oli onnistunut viikonloppu. Maaliin joensuulaisen seuran Ida Haapala ehti kuitenkin 59 sekuntia ennen Nymalmia, sillä vaihtotilanteessa ero oli ollut lähes viisi minuuttia. Viikonloppuna 18.–19.4. Avausosuuden juoksi Gunell, toisen osuuden Saga Rantanen ja kolmannen Jenny Virtala. Valitettavasti PaiHa löysi vielä yhden vaihteen lisää ja teki kaksi lisämaalia, joten ottelu päättyi lukemiin 6–3. Tävlingen samlade ännu fler deltagare än i fjol i Dalsbruk, 2 000 orienterare till lördagens långdistans och över 500 tremannalag till söndagens stafett. Efter jämna och bra matcher i dagarna två, slutade ParSport på en andra plats i tabellen och mötte sedan gruppettan PaiHa i en final på söndagseftermiddagen. ParSport U11 osallistui Turussa järjestettyyn Turkuturnaukseen, joka järjestettiin kyseiselle ikäluokalle Raision jäähallissa. Matkaa oli 13,6 kilometriä maastossa, jossa oli jyrkkiä mäkiä ja paikoin hankala kulkukelpoisuus. Söndagens stafetter var andra deltävlingen i den inhemska Stafettligan. Naisten viestissä Paimion Rastin Amy Nymalm oli selvästi nopein ankkuriosuudella ja saavutti koko ajan Kalevan Rastia, joka oli johtanut kilpailua alusta asti. Naisten viestissä Pargas IF:n joukkue sijoittui 36:nneksi yli 70 joukkueen joukosta. I damstafetten var Paimion Rastis Amy Nymalm klart snabbast på ankaretappen och närmade sig hela tiden Kalevan Rasti, som lett hela tävlingen. Ikaalisten Nouseva-Voima tog herrsegern endast fem sekunder före Helsingin Suunnistajat. Paimion Rastis finlandssvenska trio Tobias Henriksson, Jens Jern och Emil Jansson blev trettonde bland drygt 100 lag. FOTO:TIMOMIKKOLA/ SUOMENSUUNNISTUSLIITTO Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 16 Sport · Urheilu. ParSport sai kuitenkin mukaansa hienot hopeamitalit. Hiidenkiertäjien Emmi Virtala spurttasi ensimmäiseen vaihtoon 13:ntena, aivan Pargas IF:n Yvonne Gunellin kannoilla. Tällä kertaa mitali jäi saavuttamatta, mutta tuloksena oli hieno neljäs sija – ja varmasti arvokas kokemus lisää muistojen joukkoon. Snabbast i sin klass D45A var även Hanna Lonka. Turun Suunnistajista Robert Fröjdö sijoittui 16:nneksi H15-sarjassa ja Isabella Hagström 11:nneksi D13-sarjassa. I mål var Joensuuföreningens Ida Haapala 59 sekunder före Nymalm, då skillnaden i växlingen var närmare fem minuter. Finnish Coast Team från Hockeykarnevalen deltog 25-26.4 i Turkuturnaus för U14 (nivå:övre) och placerade sig efter jämna matcher som grupp tvåa. Sunnuntain viestit olivat kotimaisen Viestiliigan toinen osakilpailu. Ingela Mattsson Finnish Spring samlade 2 000 orienterare till Salo Junioren Saga Rantanen orienterade andra etappen i damstafetten. Finaalissa PaiHa karkasi pian puolivälin jälkeen 4–1-johtoon, mutta ParSport taisteli sinnikkäästi ja kavensi tilanteen 4–3:een. På lördagen blev hon andra i D18E slagen endast av mångsidiga uthållighetstalangen Anni Jantunen från Espoon Suunta. Kilpailu keräsi vielä enemmän osallistujia kuin viime vuonna Taalintehtaalla: lauantain pitkälle matkalle osallistui 2 000 suunnistajaa ja sunnuntain viestiin yli 500 kolmen hengen joukkuetta. Suurin kotimainen suunnistuskilpailu Finnish Spring järjestettiin viikonloppuna Salossa. Tyvärr räckte det inte hela vägen och en fin fjärde plats blev det den här gången, men definitivt ett minne rikare. I stafettklassen D150 tog Piffens oldgirls Sanna Nymalm, Åsa von Schoultz och Hanna Lonka tredje platsen. FOTO:TIMOMIKKOLA/ SUOMENSUUNNISTUSLIITTO Orientering Den erfarna arrangören Angelniemen Ankkurit bjöd på utslagsgivande banor. Dagen innan i individuella tävlingen var Nymalm tredje I D50A där klubbkompisen Yvonne Gunell igen tog en klar seger
Alltför noggrant. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut ! ! ! Liatris Kukkakauppa Blomsterhandel 0408655496 Parainen Pargas liatris@parnet.fi Puh: Tel : email ! www.pargasel.fi info@pargasel.fi 02-4585420 Runebergsstranden 2 Runeberginranta 2 Öppet / Auki Vard/Ark 7-17 Lö/La 10-14 Med över 25 års erfarenhet utför vi elinstallationer åt företag och privata. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut 040 582 9704 www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. 022 4 45 58 85 5 4 4220 iin nffo o@ @p paarrg gaasseell..ffii JÄRNAFFÄR | RAUTAKAUPPA PRAKTIA PARGAS: Runebergsgatan 1 ✆ 02 458 9366 praktia@parnet.fi PRAKTIA NAGU: Skjutbanevägen 18 ✆ 02 527 8527 nagu@praktia.com ÖPPET | AVOINNA lördagar lauantaisin 9–14 vardagar arkisin 7.30–17 Förmånligt från Praktia! Edullisesti Praktiasta! 44 90 Espegard Tulipata 60 cm 135 € 149 € PARGAS/PARAINEN: Johan 040 455 0809, Arnold 040 455 0810, Pontus 040 555 0810, Jesper 040 455 0806 NAGU/NAUVO: Janne 040 455 0811, Lars 040 016 5587 m 2 10 4 95 m 1 89 säck/säkki 7 50 56 40 pkt Tryckimpregnerat Kestopuu 28x120 grönt/vihreä ?. Kaupassa myymme kodinkoneita, kodinelektroniikka, valaisimia, sähkötarvikkeita ja muita pieniä sähkötarvikkeita. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. LokalTapiola 289 p 4. • Personlig hjälp vid disken. toukokuuta. Kuinka tarkkaan seuraatte käsipalloa. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä. Handbolls tipset Käsipallov eikkaus 15.3. I tävlingar representerar Niilo Turun Urheiluliitto. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä. FOTO:PRIVAT Nyrkkeily Niilo Manner voitii ensimmäisen nyrkkeilyottelunsa. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. PIF – Peimari UTD FOTBOLLSTIPS •FUTISVEIKKAUS pif peimari utd 3.5 15:00 aktia lkv arena 8€ / 5€ matchvärd otteluisäntä. Hur skulle du summera Piffens säsong. Voitto toi Niilolle itsevarmuutta ja hän lähtee inn‑ okkaana seuraaviin kisoihin, eli Hattula boxing ‑salikisoihin 16. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut 040 582 9704 www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. Niilo voitti debyyttikisansa Niilo vann sin första boxningsmatch i helgen. ELINSTALLATIONER BUTIK SÄHKÖASENNUKSET KAUPPA PIF – GrIFK 24 – 29 1. Pargas El 285 p 3 – 2 (2 – 2) 3 – (2 – 0) 3 – 2 (2 – 2) 2 – (1 – 0) 1 – 3 (1 – 1) 3 – 2 (1 – 0) 2 – 1 (1 – 1) 4 – 1 (2 – 1) 2 – (2 – 0) 3 – 1 (3 – 0) 3 – 1 (2 – 0) 3 – 2 (2 – 1) 3 – (1 – 0) 4 – (2 – 0) 27 – 29 23 – 28 20 – 25 27 – 26 23 – 22 24 – 29 22 – 28 26 – 24 Vad gör ert företag. Och en suverän kapitalförvaltare. Vaikea kausi ja lievästi alakanttiin. PIF – GrIFK Mitä yrityksenne tekee. Aktia 302 p 3. Kaupassa myymme kodinkoneita, kodinelektroniikka, valaisimia, sähkötarvikkeita ja muita pieniä sähkötarvikkeita. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. Liian tarkkaan. – Niilo har varit aktiv i tävlings‑ gruppen sedan i somras. Poängställningen hittar du på PK:s webbsida. Handbolls tipset Käsipallov eikkaus 15.3. Hur skulle du summera Piffens säsong. Vare sig det är frågan om små reparationer eller helt nya installationer. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. Han har verkligen vas‑ sa och snabba raka slag, berättar Muskelipajas Miia Salokannel. Den 14‑årige Niilo Manner, som tränar på Muskelipaja i Pargas, vann sin första boxningsmatch under de nationella tävlingarna som ordnades i Eura i helgen. • Betjäning på båda inhemska språken. Yhteenvetosi Piffenin kaudesta. • Personlig hjälp vid disken. Café Bustis 306 p 2. Hänellä on todella terävät ja nopeat suorat lyönnit, Muskelipajan Miia Salokannel kertoo. Hur aktivt följer ni med handboll. Jo yli 25 vuoden kokemuksella suoritamme sähköasennuksia yrityksille ja yksityisille, olipa kyseessä pieni korjaustyö tai kokonaan uusi asennus. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut ! ! ! Liatris Kukkakauppa Blomsterhandel 0408655496 Parainen Pargas liatris@parnet.fi Puh: Tel : email ! www.pargasel.fi info@pargasel.fi 02-4585420 Runebergsstranden 2 Runeberginranta 2 Öppet / Auki Vard/Ark 7-17 Lö/La 10-14 Med över 25 års erfarenhet utför vi elinstallationer åt företag och privata. Robert Åberg 24 – 29 26 – 24 040 582 9704 www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. • Personlig hjälp vid disken. Jo yli 25 vuoden kokemuksella suoritamme sähköasennuksia yrityksille ja yksityisille, olipa kyseessä pieni korjaustyö tai kokonaan uusi asennus. Niilo vann sin debutmatch Boxning Niilo Manner vann sin första boxningsmatch. • Personlig hjälp vid disken. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. Alltför noggrant. • Betjäning på båda inhemska språken. Poängställningen hittar du på PK:s webbsida. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. Han vann matchen med siffror‑ na 2–1 mot en betydligt tyngre motståndare. I butiken erbjuder vi hushållsapparater, hemelektronik, belysning, elmaterial och andra små elektriska apparater. Pistetilanne löytyy PK:n netistä. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. Aktia 302 p 3. Ja erinomainen varainhoitaja. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. I butiken erbjuder vi hushållsapparater, hemelektronik, belysning, elmaterial och andra små elektriska apparater. Ja erinomainen varainhoitaja. Kisoissa Niilo edustaa Turun urheiluliittoa. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. Liian tarkkaan. LokalTapiola 289 p 4. Pistetilanne löytyy PK:n netistä. PIF – GrIFK Mitä yrityksenne tekee. En knepig säsong som gick aningen under förväntan. Pargas El 285 p 3.5. – Niilo on kesästä lähtien ollut ak‑ tiivisesti mukana kilparyhmäs‑ sä. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä. Hän on vasenkätinen, mikä on nyrkkeilijänä etu. Se hyvä pankki. Paraisten Muskelipajalla tree‑ naava Niilo Manner, 14 vuotta, voitti ensimmäisen nyrkkeilyot‑ telunsa Eurassa kansallisessa ki‑ sassa viikonloppuna. Hän voitti ottelun luvuin 2‑1 paljon paina‑ vampaa vastustajaa vastaan. Kuinka tarkkaan seuraatte käsipalloa. Vare sig det är frågan om små reparationer eller helt nya installationer. Den goda banken. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. Se hyvä pankki. En knepig säsong som gick aningen under förväntan. Yhteenvetosi Piffenin kaudesta. Vaikea kausi ja lievästi alakanttiin. ELINSTALLATIONER BUTIK SÄHKÖASENNUKSET KAUPPA PIF – GrIFK 24 – 29 1. Segern gav Ni‑ ilo ökat självförtroende och han ser ivrigt fram emot nästa tävling, Hattula Boxing club‑tävlingarna, som hålls den 16 maj. Han är vänsterhänt, vilket är en fördel i boxning. Och en suverän kapitalförvaltare. Den goda banken. Café Bustis 306 p 2. Niilo voitti ensimmäisen nyrkkeilykisansa viikonloppuna. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai30.4.2026 Sport · Urheilu 17 pku.fi/fotistipset • fi.pku.fi/futisveikkaus Ö Öp pp peett V Vaarrd d // A Arrkk 77--1177 A Au ukkii L Lö ö // L Laa 110 0--114 4 E EL LIIN NS STTA AL LL LA ATTIIO ON NE ER R – – E EL LM MA ATTE ER RIIA AL L -B BU UTTIIK K S SÄ ÄH HK KÖ ÖA AS SE EN NN NU UK KS SE ETT -S SÄ ÄH HK KÖ ÖTTA AR RV VIIK KK KE EE ETT – – K KA AU UP PP PA A TTeell..//P Pu uh h.. Hur aktivt följer ni med handboll. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. Liatris 287 p 5. Robert Åberg 24 – 29 26 – 24 040 582 9704 www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä. Pylväs 8 m, 13 cm latva Vattenspont Vesipontti 45x145 STP 14x120 Vitlackad Valkolakattu 2200 mm, 1,21 m² Sågat Sahattu 47x100 VS/VL Remontti-Ässä A 3,6 l Virtasen 4 öljyn maali vit/valkoinen, 9 l m 85 Sågat Sahattu 22x100 Lättgrus Hiekoitusmurske 25 l 27 – 29 23 – 28 20 – 25 27 – 26 23 – 22 24 – 29 22 – 28 26 – 24 Vad gör ert företag. • Betjäning på båda inhemska språken. Liatris 287 p 5. • Betjäning på båda inhemska språken
Ajamme hiljaa ja noudatamme liikennesääntöjä. Ensimmäinen tapaaminen on 5.5., jolloin aloitamme myös museomökkien siivouksen. Erityisesti vanhempien lasten ja nuorten pyörien tarve on jatkuva. FOTO:MALINJOHANSSON Åbo. 02-454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Parainen Arja Maarit Puhakan taiteen teemana on yksittäisen ihmisen suhde ympäröivään maailmaan. – Kuvien keskiössä aina ihminen: työn edetessä tunnistan viivojen ja pintojen rytmistä hahmoja, jotka alkavat elää omaa elämäänsä. Orkesteri koostuu kokeneista instrumentalisteista, joita yhdistää intohimo big band -musiikkiin, jazziin ja svengaavaan yhtyesoittoon. Hänen julkisia teoksiaan on esillä monella paikkakunnalla niin Suomessa kuin ulkomailla. Puhakka on Paraisilla asuva kuvataitelija ja kuvataidekurssien vetäjä. Ottakaa myös nimellä varustettu silikonivuoka mukaan. huhtikuuta vietettiin kansallista veteraanipäivää. Sofia tunnetaan lämpimästä äänestään, vahvasta lavakarismastaan sekä kyvystään välittää tunnetta ja tarinaa tulkinnoissaan. Omaiset. Lauantaina 2. Yhdistys edistää puhallinmusiikkia ja yhtyetoimintaa Turunmaan alueella, tukee eri-ikäisiä ja eri vaiheissa olevia muusikoita sekä edistää aktiivisesti elävää ja saavutettavaa musiikkikulttuuria Turunmaan saaristossa. PK Kansallista veteraanipäivää muistettiin Paraisilla Seppeleenlasku veteraanikivellä Paraisilla. Nykyinen epävakaa ja sotien synkistämä aika näkyy teosten aiheissa. Paraisilla päivää muistettiin huomionosoituksin veteraanikivien äärellä kaikissa kunnan osissa. Oman Sofia Finnilä Septetin lisäksi hän toiminut mm UMOn ja Lasse Mårtenson trion solistina. Nykyään hänet tunnetaan myös työstään teatterimusiikin parissa, ja hän on säveltänyt ja sovittanut musiikkia niin HKT:lle kun teattereille ympäri Suomen. Tervetuloa, välkomna. Hän valmistui Kankaanpään taidekoulusta kuvanveistäjälinjalta vuonna 1998 ja on syventänyt opintojaan muun muassa Tallinnan ja Prahan taideakatemioissa. Näyttelykokonaisuutta hallitsee suurikokoinen tussipiirros, joka esittää ihmisiä tienristeyksessä, valintojen äärellä. Tervetuloa! ● Pictura Meidän oma kuvataiteilijamme Maarit Puhakan näyttely MATKAN VARRELTA voi nähdä 24.4.-7.5.2026 Picturan Galleriassa Kauppiaskatu 16. Archipelago Big Band toimii BlåsÅboland-yhdistyksen alaisuudessa. INKERI TUOMINEN MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. Hän on tehnyt paljon yhteistyötä eri jazzmuusikoiden kanssa niin Suomessa kuin ulkomailla. Teosten teemana on yksittäisen ihmisen suhde ympäröivään maailmaan. Sään mukainen asu ja työrukkaset. Galleria Picturassa Paraisten Kauppiaskadulla on 7. Klo 12 lähdemme liikkeelle ja ajamme keskustan läpi Rantatietä ja Koulukatua Saaristotielle. Vuosien varrella yhtyeestä on kehittynyt merkittävä toimija alueen elävässä musiikkielämässä, ja se esiintyy säännöllisesti sekä instrumentaaliohjelmistolla että vokalistien kanssa. toukokuuta klo 18 Skärgårdsbarenissa Turussa. MATKAN VARRELTA LÄNGS VÄGEN 7. ● Paraisten Marttayhdistys ry Marttailta 4.5. Tervehdysten vastaanotto on klo 17.30. Yleisö saa nauttia myös Lasse Mårtenssonin sävellyksestä sekä big bandin esittämistä jazzstandardeista. 02-251 2991 Tiina Saida Lemmitty Salmi * 20.1.1966 † 11.4.2026 Enkeli hiljaa vierellä kulki, kädestä otti, syliinsä sulki. Archipelago Big Band on vakiintunut big band -kokoonpano, jonka muusikot tulevat eri puolilta Turunmaan aluetta. Tervetuloa! ● Paraisten kotiseutuyhdistys Tänä vuonna järjestämme pihatalkoot joka tiistai toukokuussa klo 14–17. Jazzilta Skärgårdsbarenissa Sofia Finnilä FOTO:CATAPORTIN 30 Huhtikuu 2026 · Vikko 18 Viikon nimipäivät ● 30.4 Mia, Mirjam, Mira, Marius, Miia, Mira, Mirella, Mirja, Mirjami, Mirka, Mirkka, Mirva ● 1.5 Valborg, Valpuri, Vappu ● 2.5 Vivan, Vivi, Vivian, Viivi, Vivian, Vuokko ● 3.5 Linus, Vincent, Outi, Linus ● 4.5 Rosita, Rosa, Roosa, Rosa, Ruusu ● 5.5 Melissa, Miranda, Melinda, Melina, Melanie, Maini, Melina, Melissa ● 6.5 Freja, Frej, Frejvid, Ylermi Arja Maarit Puhakan taidetta. toukokuuta asti esillä Arja Maarit Puhakan tussilla, hiilellä ja pastellilla sekä akryylillä toteutettuja teoksia. Sofia Finnilä on erittäin arvostettu jazzlaulaja. Ilmoittautumiset Hanna Järviselle 7.5.2026 mennessä s-postilla: hanna.jarvinen@ parnet.fi Tervetuloa! t. klo 18.30 alkaen Yhteisötalo Huipullan (entinen Senioritupa) pihalla. Kaipauksella muistaen Läheiset ja ystävät Tiinan siunaustilaisuus on perj. Kapellimestari Mikael Långbackan johdolla big band tulkitsee jazzikoni Monica Zetterlundin rakastetuimpaa ohjelmistoa sekä uusina että perinteisinä sovituksina. Avustamme myös sinua oman pyöräsi huoltamisessa ja korjauksessa. Hän on voittanut Lady Summertime laulukilpailun 1999 ja valmistunut Sibelius-Akatemiasta musiikin kasvatuksen osastolta. Lindroos Ky OMIST. Sitä vietetään myös sodan päättymisen ja rauhan muistoksi. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Archipelago Big Band kutsuu tunnelmalliseen konserttiin yhdessä laulaja Sofia Finnilän kanssa lauantaina 2. Päämääränä on Sattmarkin kahvitupa. Muuta ohjelmaa niille, joille ulkotyöt eivät sovellu. Taiteen tekemisen ohella Puhakka toimii kuvataiteen opettajana Paraisten kansalaisopistossa ja Kemiön aikuiskoulutuskeskuksessa. SURUKIITOS KIITOS kaikille NINAA muistaneille ja suruumme osaa ottaneille. Hanna ● Pargas Retro Cars Otamme retro ajonevojamme talvisäilytyksestä ja kokoonnumme vappupäivänä S-marketin ja Bustiksen parkkipaikoille. Otamme mielellämme vastaan lahjoituksena käytettyjä polkupyöriä sekä lahjoitamme niitä eteenpäin niitä tarvitseville. Jos joku haluaa välttää Koulukadun hidasteita niin voi myös ajaa Skräbbölentie – Sementtitie – Saaristotie. Mukana on myös Puhakan uusimpia veistoksia. Auki ti-pe 14 -17, la-su 12-15. Suojaansa otti siivillään, kuiskasi hiljaa – lähdetään. Ylimääräisiä perennoja ja siemenpusseja voi tuoda kierrätykseen. Sofia Finnilän ilmaisuvoimainen ääni ja persoonalliset tulkinnat luovat konserttielämyksen, joka on täynnä jazzin eleganssia ja läsnäoloa. Tule mukaan, tekemistä riittää! ● SPR Paraisten osasto SPR:n pyöräpaja Sykkeli on avoinna keskiviikkoisin kello 14 18 ja lauantaisin kello 11 15. Päivää juhlitaan vuosittain Suomen sotaveteraanien kunniaksi. Prof.Ilkka Kantolan luento, palkitsemiset, kahvitarjoilu voileipäkakun kera, kansantanssiryhmä esiintyy. toukokuuta klo 18 Archipelago Big Band esiintyy Turun Skärgårdsbarenissa yhdessä arvostetun jazzlaulajan Sofia Finnilän kanssa. Yhdistyksiltä Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 18 Meidän kesken KUOLLEITA HAUTAUSTOIMISTOJA HAUTAUSTOIMISTO TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU G. Poikkeuksellisesti on suljettu la 2.5. toukokuuta asti Galleria Picturassa, Kauppiaskatu 16, Parainen ● Kouluruoka viikko 19 Ma: Porsas pippurikastikkeessa, riisi/Kurpitsainen linssipata Ti: Kalapyörykät, perunat, tilllikastike/Juurespihvit bataatin kera Ke: Pinaattiletut, perunamuusi To: Nakkikeitto, pehmeä leipä/ Porkkanasosekeitto Pe: Talon lohijauheliha, perunat, yrttinen kermaviilikastike/ Appelsiini-chili tofu-vuoka ● Vanhuspalvelu viikko 19 Ma: Possua pippurikastikkeessa, peruna, lämmin kasvis Ti: Kalamurekepihvi, kylmä kermaviili-yrttikastike, peruna Ke: Hernekeitto, pannukakku To: Jauheliha-perunavuoka, lämmin kasvis Pe: Broilerikastike, peruna, lämmin kasvis La: Kasvis-jauhelihalaatikko, lämmin kasvis Su: Rosepippuri-härkä, peruna, uunijuurekset Ruokalista Maanantaina 27. Taidehistorian tutkinnon hän suoritti Turun yliopistossa vuonna 2014. Siistimme piha-aluetta ja pesemme ulkokalusteita. FOTO:PRIVAT Puhakan taidetta Galleria Picturassa ● Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys Vietämme Sydänyhdistyksen 50-vuotisjuhlaa torstaina 21.5.2026 klo 18.00 Kappelinrannassa, osoite Lielahdentie 142. 8.5.2026 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus srk-kodissa
Toim. 040 312 4420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Seurakunnan hautatoimisto avoinna ma-to klo 9–12.30. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. Messu klo 12 kirkossa, jonka jälkeen äitienpäivälounas seurakuntakodilla (ei maksua). klo 17 seurakuntakodilla. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa klo 18.30 parillisten viikkojen keskiviikkoina. FOTO:YKSITYINEN Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai30.4.2026 Meidän kesken 19 Utdelning Vardagar kl 6–16.30, lö–sö kl 7–12 Tel: 02-269 3434 eller ÅU:s kontor Kundservice Vardagar kl 9–12 Tel: 02-274 9900 E-post: pku@aumedia.fi Jakeluasiat Arkisin klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Puh: 02-269 3434 tai ÅU:n konttori Asiakaspalvelu Arkisin klo 9–12 Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pku@aumedia.fi Annonsförsäljning Tel: 02-274 9900 E-post: annons@aumedia.fi Prenumerationer Tel: 02-274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Ilmoitukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: annons@ aumedia.fi Tilaukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Ansvarig utgivare/ Vastaava julkaisija Susanna Landor Redaktörer/Toimittajat Malin Johansson 040-535 9629 malin.johansson@aumedia.fi Tuuli Meriläinen 050-366 1143 tuuli.merilainen@aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till pku@aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. Lähtö Bustiksen parkkipaikalta. Pääpalkintona on tänäkin vuonna sähköpyörä. 02-458 9424. Puh. Mainitse mahd. Puh. Rantatie 24 (Konstra 2. Kilpailupäivänä myydyt ankat lasketaan veteen, ja yksitoista ensimmäisenä maaliin tullutta ankkaa voittavat arvokkaita palkintoja. Perhekerho avoimin ovin maanantaisin ja perjantaisin klo 9.30–11.30 seurakuntakodin alasalissa. Mukaan kahvi/mehu, iloinen mieli ja istuinalusta. Retkikohteena tällä kertaa Vanhan Koupon rantamaasto. Lapsija perhetyö: Perhemuskari ke 6.5. Ilmoita asiavirheestä Lähetä sähköpostia osoitteeseen pku@aumedia.fi ja kuvaile, mikä on mielestäsi väärin. Kilpailuun voi osallistua ostamalla yhden tai useamman numeroidun ankan. Ajankohtaisena esimerkkinä voidaan mainita Tjuvholmin saari, josta on talven aikana tullut erittäin suosittu retkikohde. Korttelikahvit Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5) ma 4.5. Seurakuntaretki Norrskatan kirkkoon (messu kirkossa) ja saaristoon helatorstaina 14.5. FOTO:PRIVAT Tjuvholmin saari on talven aikana tullut erittäin suosittu retkikohde. Kaiken sen, minkä olet puhuttavakseni antanut, minä olen puhunut heille, ja he ovat ottaneet puheeni vastaan. 040 312 4424. Toiminnasta vastaa nuorisotyönohjaaja olli-pekka. Mukana diakonissat. Hautaan siunattu: Nina Maria Kavon 52v. Puh. 02-458 5994. Ran tatie 24 (Konstra 2. Ajanvaraus ark. He olivat sinun, ja sinä uskoit heidät minulle. Paraisten Rotaryklubi on osallistunut myös useisiin avustuskuljetuksiin Ukrainaan sodasta kärsivien ihmisten tueksi. Syksyllä tulossa: Puistis syksyn 2026 1–4-luokkalaisille! Tiistaisin 18.8.-6.10 klo 15.30–16.30 seurakunnan Ystävyyden puistossa ja sateen sattuessa myös viereisessä Runebergintalossa. Äitienpäivän messu ja lounas su 10.5. 040 312 4427 tai 040 312 4429 ti 5.5. Lähtö klo 9.45 seurakuntakodilta. Nyt he tietävät, että minä olen tullut sinun luotasi, ja uskovat, että sinä olet minut lähettänyt. Annika Gustafsson Terveisiä Rotaryklubilta (Pargas Rotaryklubb rf) Lukijan kynästä Pargas Rotaryklubb rf viettää tänä vuonna 75-vuotisjuhlaansa. Mukana lastenohjaaja Katja ja kanttori Anna. Täällä luolassa lajitellaan ja huolletaan 1 500 muoviankkaa. Seuraava kerta ke 6.5. Hinta aikuiset 20 e / lapset 10 e. 64,60 € Porto per tidning till utlandet. Vetäjinä 9lk pojat Marian kanssa. klo 10. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. 8–10 puh. Mukana kirkkoherra Juho Kopperoinen ja diakonissa Suvituuli Turunen. Pelejä, leikkejä, aistihartauksia, mehujäätarjoilu. 8-10 puh. Aloitamme maksuttomalla ruokailulla klo 17. Tapahtuma on kokonaisuudessaan hyväntekeväisyysprojekti, ja kaikki osallistumismaksut käytetään paraisten apua tarvitsevien lapsiperheiden tukemiseen. 040 312 4482, s-posti hautatoimisto-parainen@ evl.fi Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla Instagram: srk_paraisilla. Tervetuloa! Maanantaikävelyt jatkuvat taas ma 11.5. 040 312 4426. He ovat ottaneet omakseen sinun sanasi ja tietävät nyt, että kaikki, minkä olet minulle antanut, on tullut sinulta. KOSSILA PAULI, Hammaslääkäri. Ajanvaraus ark. Henri Kesti, Heikki Rainio. matkat, ruokailun ja tutustumisen Korppoon kartanoon. Ajanvaraus 02-250 3003 tai aboadent.fi/ajanvaraus RASK HENRI, Vanha Bläsnäsintie 3. 02-458 5355. Diakonia: Diakoniavastaanotto Kirkkoesplanadi 3, avoinna ma, ti ja to klo 9–11. Kaikki, mikä on minun, on sinun, ja mikä on sinun, on minun, ja minun kirkkauteni on tullut julki heissä.” KIRKOLLISET TERVEYDENHOITO HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Numerolistat ovat saatavilla Keloveessä, Mon Amissa, Nicolos & Nicolinassa, kirkkoherranvirastossa sekä toimistolla. Klubi tyhjentää jäteastian, mutta toivomme, ettei roskista kuormiteta turhaan, vaan roskat viedään kotiin. Maksuton. Tutkimme yhdessä Raamattua ja keskustelemme; iltatee ja hartaus. Paraisten Rotaryklubi vastaa muun muassa polttopuun saatavuudesta. Prenumerationspriser (inkl.moms 10%) 12 mån ..................................99 € 6 mån ............................. Maailman puolesta minä en rukoile, vaan niiden, jotka sinä olet minulle antanut, koska he kuuluvat sinulle. klo 13.30–15. sisältää mm. RASK HENRI, Vanha Bläsnäsintie 3. Muita vuosien varrella toteutettuja hankkeita ovat muun muassa: • ruusupuisto kaupungintalon edessä sekä Viola Renvallin patsas • useat kaupungin defibrillaattorit, jotka on kokonaan tai osittain rahoitettu rotaryklubin toimesta • valkoiseksi maalatut kummelit Saaristotien varrella • lukio-opiskelijoiden yhden vuoden oppilasvaihto • jalkojenhoito eläkeläisille, joilla ei muuten olisi ollut mahdollisuutta tällaiseen hoitoon Lisäksi klubi on vuosien ajan ollut aktiivisesti mukana Rotaryn maailmanlaajuisessa kampanjassa polion hävittämiseksi – ja paljon, paljon muuta. Kirkkokuoro: Kirkkokuoro harjoittelee torstaisin klo 16–17.30 seurakuntakodilla. BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Nuoret: Pysäkki kiinni viikot 18, 19 ja 20. EVANKELIUMI Joh. Tämän vuoden lahjoituskohteina ovat suomenja ruotsinkielisten seurakuntien diakoniatyö sekä Project Liv, jotka jakaavat varat avuntarpeessa oleville perheille. Paraisten Rotaryklubi järjestää ankanuiton suntissa jo neljännen kerran, lauantaina 6.6.2026 klo 12. simonen@evl.fi, p. Seuraava kerta ke 13.5. Lemlahden saaressa klubi huolehtii kahdesta luontopolusta, Mustikkapolusta (Blåbärsstigen) ja Puolukkapolusta (Lingonstigen). mennessä. alv 10%) Irtonumero ......................4,50 € 12 kk ......................................65 € Upplaga: 3 295 (UK 11.4.2025) Tryck: Salon lehtitehdas 2026 Medlem av Tidningarnas Förbund Levikki: 3 295 (LT 11.4.2025) Paino: Salon lehtitehdas 2026 Sanomalehtien Liiton jäsen Pargas Kungörelser Paraisten Kuulutukset Strandvägen 24, 21600 Pargas Utgivningsdag torsdag Rantatie 24, 21600 Parainen Ilmestymispäivä torstai WWW.PKU.FI ISSN 0785-3998 ePK ISSN 2814-7014 Messu su 3.5. krs). PARGAS KUNGÖRELSER PARAISTEN KUULUTUKSET annons@aumedia.fi | pren@aumedia.fi | 02 274 9900. Vastaanotto iltaisin. Kirjoita otsikkoriville Korjaus ja mistä artikkelista on kyse. erikoisruokavalio. 02-458 5994. Yhden numeron hinta on 5 euroa. Tämä näkyy Paraisten seudulla konkreettisesti monien vuosien varrella toteutettujen projektien ja lahjoitusten kautta, joista paikallisyhteisö on päässyt osalliseksi. Paraisten Rotaryklubi vastaa ulkokäymälästä, grillauskatoksesta, polttopuun saatavuudesta sekä laiturista, joka kesäkuukausina palvelee veneilijöitä. Kotisivujen ilmoittautumislinkin kautta voi ilmoittautua suoraan kerhoihin ja leirien osalta jonoon. Paluu noin klo 18. Tervetuloa oman aikataulun mukaan! Varhaisnuoret: Toiminnasta vastaa varhaisnuorisotyönohjaaja Maria Suuronen p. Vastaanotto torstaisin 9-15. 17:6–10 Jeesus rukoili ja sanoi: ”Minä olen ilmoittanut sinun nimesi niille ihmisille, jotka valitsit maailmasta ja annoit minulle. Tänä keväänä Mustikkapolun varrella sijaitsevan näköalatornin katto uusitaan, mikä parantaa entisestään kävijöiden turvallisuutta ja viihtyvyyttä. Näköislehti: (sis. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Rantatie 24, Parainen. 64,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. klo 12. Klubimme toimintaa ohjaa Rotaryn kansainvälinen tunnuslause Service Above Self – palveleminen ennen omaa etua. 02-458 9424. Puhelin 040 312 4420 klo 9–12.30 arkisin. E-tidningen: (inkl.moms 10%) Lösnummer .....................4,50 € 12 mån ..................................65 € Tilaushinnat (sis. krs). Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9–12.30. Ruokailun jälkeen noin puolentunnin muskarihetki, jonka jälkeen voi jäädä leikkimään. Ilmoittautumiset tekstiviestillä p. Naisten Kesken-raamattupiiri työikäisille naisille parittomien viikkojen keskiviikkoina Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5) klo 18. Vastaanotto iltaisin. Viime syksynä luodolle istutettiin myös uusia mäntyjä osana luonnonalueen hoitoa ja kehittämistä. Puh. www.lansiturunmaanseurakunta.fi/ tule-mukaan/varhaisnuoret Kesän ”Leipäleirit” ovat täynnä, mutta kesäkerhoissa on vielä muutama paikka vapaana. Puh. alv 10%) 12 kk ......................................99 € 6 kk ................................. Tule mukaan! Kävelyoppaana Marita Ake. Minä rukoilen heidän puolestaan. krs). Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon ma 4.5. mennessä. 040 312 4423 ja ilmoittautuminen kaikkeen tulevaan toimintaan alkoi ma 13.4. Yhteensä myynnissä on 1 500 numeroa. Lisätiedot kanttori Heikki Rainio p. Kahvila Tillsammans-Yhdessä keskiviikkoisin klo 11–12.30 seurakuntakodilla. Ruokakasseja jaetaan klo 11 alkaen niin kauan kun niitä riittää
– Esitys vie katsojan saariston kesään, ystävyyteen ja lapsuu‑ den muistoihin, kertoo Skating Team Paraisten päävalmentaja ja hallituksen puheenjohtaja Tuuli Haahtela-Koskinen. Poriin toiminnallisen urheilun SM kilpailuihin, eli Snowstorm 2026 ‑kilpailuun osallistui ennätyksel‑ liset 139 nuorta urheilijaa. Haahtela-Koskinen haluaa kiit‑ tää seuran hallituksen jäseniä, lasten vanhempia, luistelijoita sekä muita talkoo‑ ja varainke‑ ruutyöhön osallistuvia heidän panoksestaan. YEA ry:tä ja YEA Power Club:a edustava Lukas Sa‑ lonius sijoittui myös upeasti ho‑ pealle poikien 13–14‑vuotiaiden luokassa. Hän on luistellut yh‑ teensä viisi vuotta, ja päivän esi‑ tys meni hänen mielestään ihan hyvin. Torsdag·Torstai30.4.2026 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 20 Aktuellt. Esitys on Skating Team Paraisten vuoden kohokohta, johon osallis‑ tuvat suuri osa seuran luistele‑ vista jäsenistä. – Ryhmän nuorimpana Lu‑ kas haastoi vahvasti vanhempia kilpakumppaneita taidokkaalla vahvalla teknisellä osaamisella ja varmisti samalla itselleen paikan syksyn ulkomaan arvokisoihin, YEA‑valmentaja Mikko Blomqvist kertoo. Päivän toista näytöstä tu‑ levat katsomaan hänen luokka‑ kaverinsa Malmin koulusta, ja se tekee esityksestä hänen mieles‑ tään erityisen jännittävän. Jääshow: Saariston lapset Esiintyjät: Adina Kallio, Charlotta Alexandersson, Lily Nyström, Vera Wiklund, Maj Söderlund, Nelli Niemi, Peppiina Orvasto, Linda Laina, Nea Ojala, Sienna Karlsson, Pihla Pajukoski, Mathilde Keihäs, Mila Karppinen, Veera Rissanen, Anni Talvitie, Mette Strömborg, Ronja Abrahamsson, Isabella Ehrlén, Elin Hermansson, Erika Terho, Ilona Uskelin, Milla Sjöblom ja Olivia Appel. Hän on aloittanut luiste‑ lun jo kolmivuotiaana, harjoitte‑ lee viisi kertaa viikossa ja kilpai‑ lee Aluedebytanteissa. Hän kertoo, että esitystä on harjoiteltu noin kuukauden ajan ja että se on koko seuraa yhdistävä, hieno tapahtu‑ ma. Taideluistelu Jääshow ”Saariston lapset” on Skating Team Paraisille tärkeä vuoden kohokohta. Muskelipa‑ jaa edustava Aava Eriksson voitti SM‑hopeaa tyttöjen alle 12‑vuoti‑ aiden sarjassa. Tuuli Meriläinen Paraislaiset nuoret menestyivät toiminnallisen urheilun SM-kisoissa YEA Power Club:a edustava Lukas Salonius voitti hopeaa. – Hauskinta luistelussa on se, kun saa olla jäällä ja tehdä eri‑ laisia liikkeitä ja hyppyjä. Jääshow toimii myös tärkeänä vastapainona kilpailutoiminnalle ja se järjestetään vuosittain. Olen saanut luistelun kautta myös tosi hyviä ystäviä. Itse olen käyt‑ tänyt tähän yli 400 työtuntia, hän sanoo. – Päänäytöksen lipputulot ja näytöksen kahvilamyynti ovat seuralle vuoden suurin tulonläh‑ de. Haahtela-Koskinen kertoo, että esityksessä on mukana liikkei‑ tä muodostelmaluistelusta, joi‑ ta luistelijat eivät muuten har‑ joittele. FOTO:PRIVAT Toiminnallinen urheilu Toiminnallisen urheilun nuorten SM-kilpailut järjestettiin Porissa viime viikonloppuna. FOTO:TUULIMERILÄINEN Keltainen lautta oli tärkeä osa esitystä. Näytös esitetään ilman puhetta, ja tarina soljuu eteen‑ päin liikkeen ja musiikin avulla. Pian jäälle saapuvat myös auringon‑ säteet, jotka oranssinkeltaisissa asuissaan lämmittävät koko jää‑ hallin. Teem‑ me kaiken yhdessä lavasteista ja puvuista lähtien. Siinä meinaa aina jol‑ tain ote livetä, Kallio kertoo. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Vauhdikas jääshow toi saariston jäälle – Lokkeja, myrsky ja leikkiviä lapsia Saariston lapset -esityksessä nuoret luistelijat esittivät vauhdikasta tarinaa. Olivia Appel, 14 vuotta, on tä‑ nään esittänyt myrskyä ja talvi‑ tuulta. Tarinan söpöimmät hahmot ovat ehdottomasti pienet lokit – Anni Talvitie, Mette Strömborg ja Ronja Abrahamsson – sekä Isabella Ehrelén, joka esittää aal‑ loissa leikkivää hyljettä. ”Saariston lapset” on Haahte‑ la‑Koskisen käsialaa ohjauksineen ja koreografioineen. Paraislaiset nuoret onnistuivat kisoissa loistavasti. Koska luistelu on kallis laji ja seuramme on pieni, pyrimme varainkeruulla pitämään jäsen‑ hinnat kohtuullisina. Tarinan päähenkilöt, Miettisten perheen lapset, liittyvät esityk‑ seen saapuessaan Utön saareen keltaisella lautalla viettämään kesää. – Jos kilpailutoiminta on ur‑ heilua, niin jääshow on meidän taideteoksemme. Siinä pääsevät esiintymään myös ne, jotka eivät kilpaile. Esityksen päänäytös oli sun‑ nuntaina, ja siihen osallistuivat myös seuran luistelukoululaiset. Maanantaina aamulla Mälö Ma‑ rin Arenan katsomo oli täynnä päiväkotilapsia ja koululaisia jotka olivat tulleet seuraamaan Saariston lapset‑luisteluesitystä. – Vaikeinta esityksessä on luis‑ telumylly, jossa pidämme toisiam‑ me käsistä kiinni ja pyörimme yh‑ dessä jäällä. Hänenkin mielestään toisen osan muodos‑ telmaluisteluliikkeet ovat esityk‑ sen vaikeimpia liikkeitä. Saariston lapset -esityksessä syntyy myös kaunis myrsky. – Esityksen taustalla tehtävä työ on paljon suurempaa kuin se, mikä lopulta näkyy jäällä. Maanantaina päiväkotilaisille ja koululaisille oli kaksi esitystä. FOTO:PRIVAT Aava Eriksson voitti SM-hopea tyttöjen alle 12-vuotiaiden sarjassa. CrossFit Kaarinaa edus‑ tava Adrian Liljeström osallistui 17‑18‑vuotiaiden luokkaan. Vihreät huivit liehuvat kevät‑ tuulien lailla heidän tehdessään vauhdikkaita piruetteja. Tässä esityksen vaikeimpa kohtia, jolloin luistelijat pyörivät nopeavauhtisessa ”myllyssä”. Adina Kallio, 10 vuotta, on tä‑ nään esittänyt niin kevät‑ kuin talvituulta. Kaiuttimista ka‑ jahtaa Antonia Vibaldin Kevät, ja kevättuulet – eli Adina Kallio, Charlotta Alexandersson, Lily Nyström ja Vera Wiklund – luis‑ televat sinisissä asuissaan jääl‑ le