| Grundad · Perustettu 1912 | pku.fi | Lösnummer · Irtonumero 3,50 € Nummer · Numero : 43 Det tog Kimmo Lehti tio år att skapa sin drömbil. Hän tiesi jo pienenä, että hän jonain päivänä omistaisi vuoden 1970 Chevrolet El Caminon. Höstmys och bil | Kotoilu ja auto MiVi Beauty i Pargas växer MiVi Beauty Paraisilla kasvaa FOTO:TUULIMERILÄINEN KUVA:TUULIMERILÄINEN Storutdelning Suurjakelu 23.10.2025 pargaspizza.fi Ma-to 10:30–21:00 I Pe 10:30–05:00 I La 11:00– 05:00 I Su 11:00–21:00 Rantatie 10, 21600 Parainen 02 45 88 880 laktoosittomat pizzat vegaaniset herkut täysliha kebab Premium paljon muuta! Opiskel?a ja eläkelaisalennus yli 50€:n Nouto tilauksille ilmainen 1,5l juoma yli 50€:n Kuljetus tilauksille (3km säteellä) ilmainen kuljetus. Kimmo visste redan som liten att han en dag skulle äga en Chevrolet El Camino från 1970. Kimmo Lehti remontoi unelma-autoaan kymmenen vuotta
AI lär sig i snabb takt hur vi vill ha det och vi lär oss hur AI jobbar. Malin Johansson: PK – fortfarande lika lokal, aktuell och närvarande Kolumn V ad händer med PK. Men hur går det då för oss på Pargas Kungörelser. Stig Engman Wilma Rosendahl . . Hon dansar nutidsdans i Åbo, gillar att vara ute och till exempel jogga, och spenderar gärna tid med vänner och familj. FOTO:MALINJOHANSSON s Jag gillar att läsa kolumner. Studerar: vid Pargas svenska gymnasium . Jo, vi håller fast vid torsdagen – veckans bästa dag – och utkommer som vanligt en gång i veckan, precis som vi gjort sedan 1912. De har ett friare format och är mer reflekterande. Det bästa med hösten: det är jättevackert och mysigt, hösten är min favoritårstid! . Bor: Pargas . – Jag vet inte så mycket om yrket, men jag är nyfiken och vill lära mig mer. Vill man enbart läsa PK digitalt kostar det 65 euro för ett helt år. Familj: mamma, pappa och lillasyster . Vi önskar er en fortsatt skön höst och många fina lässtunder! s Vi vill gärna höra från er – kom in, ring, mejla eller ryck oss i ärmen! Redaktionen på Strandvägen 24 är alltid öppen för era idéer och önskemål. År 1939 blev Gunnar Grönroos ägare till fastigheten. Men hon läser också PK och ÅU som papperstidning – en vana som funnits i familjen så länge hon kan minnas. PK:s webbplats har förnyats och utvecklas kontinuerligt. Vi vill gärna höra från er – kom in, ring, mejla eller ryck oss i ärmen! Redaktionen på Strandvägen 24 är alltid öppen för era idéer och önskemål. Hon är också öppen för att prova på nya saker – något som märks i hennes val av prao. Vi har dessutom våra åtta storspridningar per år som når över 8000 hushåll i Pargas. – Det kändes ganska självklart att välja gymnasiet, och det är dessutom nära hemifrån, säger Wilma. Med ett öppet sinne och ett intresse för samhällsfrågor hoppas hon att praon på redaktionen ska ge henne en första inblick i journalistikens värld. . Framtidsplanerna är ännu öppna, men samhällsvetenskaper – särskilt historia – ligger högt på listan. För att hålla sig uppdaterad med nyheter använder Wilma främst sociala medier, särskilt Instagram. . Wilma – nyfiken praoelev med blick för framtiden Profilen Wilma Rosendahl, 17, är aktuell som praoelev på PK – och hon är inte rädd för att testa nya saker. Aktuell som: prao-elev på PK Malin Johansson Redaktör på PK Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 2 Aktuellt. Wilma bor i Pargas tillsammans med sin mamma, pappa och lillasyster. Men att säga att ingenting händer vore fel. Wilma har många intressen. Vårt annonsoch ombrytningssamarbete med Bonnier News Finland har medfört att en stor del av PK numera layoutas med hjälp av AI som förvandlar text och bilder till en tidning, vilket sparar tid och resurser. Ålder: 17 . . De har ett friare format och är mer reflekterande. När det blev dags att välja prao var det journalistiken som lockade. Wilma Rosendahl. . Yles nyheter på webben följer hon också med. Det är roligt att PK har ett mångsidigt innehåll där olika röster får höras. Det är roligt att PK har ett mångsidigt innehåll där olika röster får höras. Vi ger plats åt våra lokalpolitiker i politiska kolumner, och våra trogna kolumnister bjuder varje vecka på tankeväckande, humoristiska och hjärtliga texter. Hon kommer att skriva historia i studentskrivningarna, och lång matematik finns också med i kursvalet. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Gamla bilder År 1930. Denna vecka bjuder vi på ett tema som kombinerar höstmys och bilar – med allt från akupunktur och skönhetsbehandlingar för män till höstens mode, gamla amerikanare och nya företag i Pargas. . Kanske får ni snart se mer ljud och bild från oss också. Skolgången började i Malms skola, och efter högstadiet blev gymnasiet ett naturligt nästa steg. AI-ombrytningen har skapat en del huvudbry för oss, men vi jobbar med att få alla pusselbitar att falla på rätt plats. Det är tillsammans med er vi formar PK:s framtid. Det här känns som ett bra tillfälle att få en känsla för hur det är att jobba som journalist. . Hon studerar vid Pargas svenska gymnasium och har bott i staden sedan hon var fyra år gammal, då familjen flyttade från Åbo. PK fortsätter också som tvåspråkig lokaltidning, en tradition vi burit sedan 1941. FOTO:KARLSJÖDAHL,BILDFRÅNAYAJAKOBSSONSSAMLING Lofsdal Vedbrink år 1930 Lofsdal Vedbrinks ägare Hermansson. Det är tillsammans med er vi formar PK:s framtid. Under veckan har vi också haft nöje att ha en duktig praoelev på PK som ni får läsa mera om i veckans profil. Förändringen är ett svar på hur dagens läsare allt oftare väljer att ta del av nyheter digitalt – samtidigt som kostnaderna för att producera och distribuera papperstidningar har ökat rejält. Vi publicerar numera nyheter dagligen – på både svenska och finska – och vill bli ännu mer aktiva på sociala medier. Innehållet i papperstidningen förblir detsamma: ultralokala nyheter, personporträtt, reportage, våra vällästa byapresentationer och veckans profil. Föreningsspalten är fortsatt en viktig kanal för många – och allt detta är det som gör PK till just PK. Från och med den 7 november kostar en årsprenumeration på PK 99 euro, vilket inkluderar tillgång till både sajten och etidningen. – Jag gillar att läsa kolumner. Intressen: tycker om att umgås med vänner och familj, dansar nutidsdans i Åbo, tycker om att vara ute och jogga, gillar också att testa på nya saker. Den frågan har många av våra trogna prenumeranter ställt oss på redaktionen i Pargas, särskilt efter beskedet att vår systertidning ÅU från och med den 7 november börjar utkomma en gång i veckan.
Han är uppväxt i Irak, men kom redan i unga år till Finland och pratar flytande finska. – Jag erbjuder också förutom vanlig biltvätt, polering, invändig rengöring, motortvätt, ytbehandling, däckbyte och rengöring av säten Många kunder har redan hittat till biltvätten, berättar Kamaran och säger med ett leende att det har blivit långa arbetsdagar då han pendlar mellan Åbo och Pargas varje dag. Redan i några månaders tid har de som varit observanta sett lapparna om att en större affärseller kontorslokal i ”statens ämbetshus” på Strandvägen 30 hyrs ut. Utdelningsdagarna för vanliga brevförsändelser som skickas via Posten är fortsättningsvis måndag, onsdag och fredag i Pargas. Närmare uppgifter om tjänster och priser hittar man på företagets Facebook-sida, Kamaran når man per telefon på 041–49 87 744 eller via e-post Kamoautofix@gmail.com Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Nya biltvätten i Pargas får högt betyg av kunderna: ”Bra service” Azamifar Kamaran utför en hårdvaxning. Byggnaden är i dag i privat ägo. Inne i hallen står en vit, liten personbil vars ägare har beställt en hårdvaxning, något som har varit populärt bland kunderna. Det som däremot ännu är öppet är var företagens postboxar placeras. Det var ursprungligen staten som lät bygga ämbetshuset för polisen, Posten och magistraten år 1979. – Jag har vaxat cirka 25 bilar sedan jag öppnade, berättar han. På Vitklövern 1 i Pargas står Åbobon Azamifar Kamaran med en polermaskin i högsta hugg då PK:s reporter stiger in i hans nyöppnade biltvätt, Saariston Autopesu. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Postsorteringen i Pargas flyttar från centrum till industriområde. MÅ-FR MA-PE 9-17 10-14 LÖ LA Sommaröppet • Kesäaukioloajat Passfoto Framkallning Bildprodukter Passikuva Kehitys Kuvatuotteet Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. Tidigare har boxarna hittats inne i sorteringslokalen, men förhandlingar pågår som bäst om var de kommer att placeras i framtiden. Bilen hämtades till och med hemifrån. Postens sortering i Pargas flyttar bort från Strandvägen 30 i december. Måndag till fredag håller Kamaran öppet från 9–17 och på lördagar från 10–17. MÅ-TO MA-TO 9-17 9-13 FR PE STUDIO Fyr & Lys Design SHOWROOM GALLERI Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. – Vi flyttar i december till Berggatan 6, där vi kommer att ha ett aningen mindre utrymme än vi har i dag, men i övrigt fortsätter verksamheten som förr, säger han. FOTO:MALINJOHANSSON Azamifar Kamaran utanför biltvätten. – De kunder som berörs kommer att informeras per brev då det är klart hur den tjänsten sköts i framtiden, säger Salo. Även husbilar och båtar tar Kamaran emot. Kamaran tvättar bilarna manuellt – allt från personbilar till större terrängbilar och paketbilar. Kamaran som har många järn i elden, har också drivit en biltvätt i Reso och har 15 års erfarenhet av branschen. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Postens sortering lämnar Strandvägen för Norrbyåsen Sorteringen flyttar in i den mittersta delen av industrifastigheten där bilverkstaden Optiwide finns. Responsen från kunderna har varit positiv berättar Kamaran, det visar också Facebook-recensionerna som ger gott betyg och som bland annat lyder så här: ” ”Snabb, vänlig och otroligt bra service”, ”Mycket bra service och bilen var som ny. Orsaken är att postsorteringen i Pargas kommer att flytta till Norrbyåsen, där Posten blir granne med bilverkstaden Optiwide i december. Poste restante-tjänsten för privatpersoner erbjuds i dagens läge i R-kiosken som är postombud i Pargas och fortsätter som tidigare. MÅ och TO MA ja TO 9-17 Passfoto Passikuva Framkallning Kehitys Bildprodukter Kuvatuotteet. Postboxarnas öde är ännu öppet. 02 4585 420 info@pargasel.fi Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai23.10.2025 Aktuellt 3 Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. Postens nuvarande lokal går på drygt 500 kvadratmeter, medan den nya lokalen är ungefär 100 kvadratmeter mindre. Han har lovat avsätta en dryg halv timme för en intervju, mer än så hinner han inte just nu, då beställnings listan är lång och han jobbar ensam i biltvätten. Pargas Det är bråda tider för Azamifar Kamaran som för en knapp månad sedan öppnade sin nya biltvätt i Pargas. Jag rekommenderar varmt.” Biltvätten är öppen alla dagar förutom på söndagar. Ari-Pekka Salo som är servicechef för Posten i Pargas säger att det främst handlar om en intern angelägenhet och inget som egentligen märks av för kunderna
Befolkningens åldrande och den växande andelen pensionärer har minskat och kommer ytterligare att minska skatteintäkterna. s Befolkningens åldrande och den växande andelen pensionärer har minskat och kommer ytterligare att minska skatteintäkterna. På längre sikt borde kommunerna ändå sträva efter en balanserad ekonomi, vilket helt enkelt betyder att staden använder lika mycket pengar som den får in. Även statsandelarna sjönk avsevärt från 2023 till 2024. Att bromsa skuldsättningen och stabilisera ekonomin kräver både strukturella förändringar och samarbete. Det här är en opinionstext, åsikterna är skribentens egna. Skulderna har bland annat uppstått på grund av byggandet av det nya skolcentret. Och öronen, blankvers är ju häftigare än rap (och fanns före den!).“ ÅU ÄLSKA OCH DÖ. Pargas ekonomiska situation är utmanande men inte hopplös. Stadens personal kan behöva minskas avsevärt, antalet skolor och daghem kan behöva reduceras, och skatteprocenten höjas. FOTO: PRIVAT Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 4 Aktuellt ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI ROMEO OCH JULIA Vårens föreställningar nu till salu! “Man hoppas att en ung publik ska få upp ögonen. Därför har dessa blivit mindre än normalt, vilket har försvagat stadens ekonomiska ställning. Nästa år upphör många av de hyresavtal som gjorts med Varha, vilket innebär att hyresintäkterna minskar. Skatteintäkterna minskar, och detsamma gäller statsandelarna. Stadens skuldsättning beror på flera faktorer. Det är klart mer än den genomsnittliga kommunalskatt en vuxen betalar i år, cirka 2 400 euro. Den växande skulden påverkar stadens möjligheter att investera i framtiden, och förr eller senare når man den punkt där ”det tar stopp”. Byggandet av 500 nya bostäder är viktigt för att locka nya skattebetalare. Vi alla som bor i staden bär ett gemensamt ansvar för stadens skulder – man kunde önska att staden agerade lika ansvarsfullt som dess invånare tvingas göra. Vi måste också tänka nytt kring stadens uppgifter – vad kan vi göra på ett billigare sätt, vad kan vi effektivisera. Summa summarum – Pargas stads inkomster räcker inte till för att täcka alla utgifter, vilket leder till ett underskott i ekonomin och en växande skuldbörda. Investeringar i skolor, daghem och infrastruktur har varit viktiga för att upprätthålla och utveckla servicen. Inget av detta gör Pargas mer attraktivt för nya invånare. Stadens skulder uppgick vid bokslutet för 2024 till 48,2 miljoner euro, vilket motsvarar nästan 4 000 euro per vuxen invånare. Invånarna måste visa förståelse och tålamod – alla önskemål kan inte uppfyllas just nu. Förutom nya skattebetalare behövs också nya arbetsplatser. Samtidigt har minskade statsandelar och ökade kommunala uppgifter satt Pargas ekonomi under större press. Det är klokt att vidta åtgärder för att rätta till ekonomins riktning i tid – då klarar man sig med mildare medel. En betydande orsak är också att de omfattande satsningarna på hälsooch sjukvården före socialoch hälsovårdsreformen nu delvis har minskat stadens statsandelar. Engångsposter, såsom försäljningen av värmeverket, har tidvis gjort resultatet positivt. Samtidigt ökar stadens utgifter till följd av stigande löner och allmän kostnadsnivå. Även statsandelarna sjönk avsevärt från 2023 till 2024. Pargas måste hitta en balans mellan inkomster och utgifter, så att staden kan fortsätta vara livskraftig också i framtiden. Det finns säkert mycket att förbättra. Och skuldbeloppet per invånare ökar med nästan 400 euro under året. Samarbete med grannkommunerna och en bredare användning av digitala tjänster kan bidra till lösningar. För att detta ska kunna göras med så små tilläggsinvesteringar som möjligt bör byggandet åtminstone inledningsvis koncentreras till områden där kommunaltekniken redan finns. Maija Elenius. Pargas Dörren på glänt till beslutsfattandet Pargas ekonomi har under de senaste åren varit under press. Åtgärderna kan då bli hårda. Samtidigt ökar stadens utgifter till följd av stigande löner och allmän kostnadsnivå. Från början av året har arbetsförvaltningen överförts till stadens ansvar, men ökningen av statsandelarna täcker inte de kostnader som detta medför för staden. Utgifterna måste minskas och prioriteras, samtidigt som de viktigaste tjänsterna tryggas. Framtiden kan byggas om vi ser nuläget klart, förutser det som kommer och är öppna för nya idéer – nu är tiden för modiga och kloka beslut. Maija Elenius Samlingspartiet i Pargas rf, ordförande Budget – ett hot eller en möjlighet
Museibesöket bidrog till nya diskussioner, berättar Klingstedt. Var: Ankarhuset, Urnlundsvägen 4, Pargas. När: Varje måndag kl 17.3019.00. Bertil Lassenius berättar att han deltagit på träffarna flera gånger och att han uppskattar mötena. Ålkkari har en Whatsappgrupp som intresserade kan gå med i. Förhoppningen är att Ålkkari kan fortsätta även i framtiden, säger arrangörerna samstämmigt. . Höstens Ålkkari välkomnar både infödda och inflyttade Pargasbor i alla åldrar. – Vi vill fortsätta att utveckla verksamheten, tillägger Sretenovic-Ehrman. Hon beskriver Ålkkari som en plats där barnen får syssla med sitt i kaféet, medan vuxna får sitta och umgås. . Besökare får dyka upp när de vill och deltagandet är gratis. . – Tack vare Svenska Kulturfondens understöd har vi möjlighet att införskaffa basmaterial till varje träff. – Jag har fått en bild av att finländare och personer med en annan kulturell bakgrund möts här och får använda finska och utveckla sina språkkunskaper, berättar Achkir Hamdaoua. . – Tanken är att alla gör planscher med en text på valfritt språk till evenemanget “Flickornas egen kväll” i stadshuset den 10 oktober, berättar Sonja Tobiasson från Skärgård utan gränser. I framtiden planeras evenemang som African Night, Ukrainsk kväll och bakning av fastlagsbullar. Jag har bott i Pargas i 13 år och jag har aldrig tidigare besökt stället, säger hon. Hamdaoua tycker att man alltid lär sig något nytt på mötena. Pargas Ålkkari är ett internationellt kafé i Pargas som för samman inflyttade och infödda Pargasbor i olika åldrar. Mikaela Sretenovic-Ehrman. – Vi försöker också ta in finska traditioner. Även om projektet är i stadens regi är det olika organisationer som med stöd av Svenska kulturfonden står för material och möjligheter att ordna program. Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 6 Aktuellt. Höstens version av Ålkkari ser ut på samma sätt. Namnet ska påminna om det finska ordet olkkari (olohuone = vardagsrum) med en svensk tvist därav namnet Ålkkari, berättar Mikaela Sretenovic-Ehrman, som representerar Pargas stads flyktingenhet. På Ålkkari bildas nya vänskaper och träffarna har också lett till förbättrade språkkunskaper hos många deltagare. – Idag har jag ansvar för många barn, eftersom några föräldrar inte kunde komma, säger hon med ett skratt. FOTO:EMMAVAHTOLA Fakta En mötesplats för alla Pargasbor . s Vi försöker också ta in finska traditioner. Tillsammans representerar de några av de viktiga aktörer som möjliggör Ålkkari. Inför Ålkkari-möten kan deltagare i förväg kolla om programmet passar deras intressen. Varje måndag fylls Ankarhuset i Pargas med en varm stämning där alla varje gång får lära sig något nytt. Mötesplatsen har ordnats sedan våren 2025. – Förra måndagen besökte vi hembygdsmuseet. Vi har till exempel haft skivråd med finsk musik. . Det mångkulturella vardagsrummet som har namnet Ålkkari ordnas av Pargas stad med hjälp av flera olika aktörer, Röda Korsets avdelning i Pargas, Skärgård utan gränser, Mannerheims Barnskyddsförbund i Pargas samt av frivilliga medverkande. Man lär sig mycket, säger han. Under hösten ordnas bland annat halloweenprogram den 27.10 och Lillajulstema den 1.12. – Det var riktigt roligt med texter i handen och det sjöngs bra!, säger han. Målet är att alla tillsammans kan umgås, säger arrangörerna. Besöket på hembygdsmuseet var den första gången Ålkkari bytte miljö från Ankarhuset. De tog kontakt med olika organisationer och märkte att det fanns ett intresse att bidra. Catherine Klingstedt, som representerar välfärden i Pargas stad, koordinerar träffarnas innehåll i samarbete med flyktingenheten samt kontaktar och bjuder in gäster till träffarna. 0405492174) eller Catherine (tel.0403578451). Lassenius bästa Ålkkari-minne är en allsång som ordnades på våren. Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Internationellt kafé i Pargas lockar besökare i alla åldrar På bilden syns Catherine Klingstedt från Pargas stads välfärdsenhet, Jeanette och Simo Laaksonen samt Ardiana Rama från Röda Korset, Mikaela Sretenovic-Ehrman från Pargas stads flyktingenhet, samt Susanne Thorn och Sonja Tobiasson från Skärgård utan gränser. Övrigt: Bjuds på något att äta. . Tidigare har deltagare till exempel fått ta del av trafikvett på arabiska, inbjudna gäster som Popoch Rockkören i våras och vappenjippo. – Det är viktigt och roligt att träffa andra människor. Idén till Ålkkari-verksamheten kom efter att Sretenovic-Ehrman, som tidigare haft ett projekt med ett internationellt kafé i S:t Karins, tillsammans med kollegan Gudrun Degerth, kände att något liknande kunde fungera även i Pargas. Vi strävar efter att ha varierande program för att personer har olika intressen i olika åldrar, konstaterar Klingstedt. Tillsammans med de medverkande organisationerna och deltagarna bestäms träffarnas innehåll. Eid al-Fitr har firats med bakning, där syriska deltagare ordnade festen. När PK besöker Ålkkari vecka 41 är det Skärgård utan gränser som håller program och Röda Korset som står för serveringen. Imans mamma Raja Hamdaoua har också deltagit ofta. Vi har till exempel haft skivråd med finsk musik, berättar Sretenovic-Ehrman. . Kontakt: Om man vill komma med och dra programpunkt, delta eller till exempel informera om något som händer eller har frågor kan man ta kontakt med Mikaela (tel. Idag deltar Pargasbon Iman Achkir Hamdaoua för första gången. Sretenovic-Ehrman berättar att målet med Ålkkari är integration och att försöka få in kultur på olika sätt. – Ålkkari har varit populärt men vi önskar att se fler Pargasbor här
Barnen pysslar planscher för Flickornas egen kväll i stadshuset. På Ålkkari lär sig alla något nytt varje gång. | klO 18.30 Öppning | Avajaiset Välk omna Terv etulo a. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 7 Strandvägen 22 (ute) Rantatie 22 (ulkona) TO 30.10 kl
Snabb och smidig skadehantering . Sedan en dryg månad tillbaka jobbar han som disponent på Åbolands Fastigheter som är en fastighetsoch disponentbyrå på Strandvägen i Pargas. – Vi har kapacitet att emot fler kunder och just nu pågår en moderniseringsprocess inom våra disponenttjänster med att digitalisera material och processer. Vi försäkrar även företag och lantbruk . FOTO:MALINJOHANSSON s Jag är van att hålla i många trådar samtidigt och erfarenhet av kundbetjäning har jag från min tid på banken. Halutessasi voit myös käyttää meidän digitaalisia palveluitamme, milloin vain ja missä vain. Alla försäkringsärenden på samma ställe med bekant personal . – Det är roligt att få testa på något nytt, säger Anton som ser fram emot sitt nya uppdrag. . Anton är uppvuxen i Nagu och Pargas och utbildad ekonomiemagister från Åbo Akademi och numera bosatt i Pargas centrum. Anton Karlsson. Åbolands Fastigheter har hand om disponentsysslorna i cirka 50 flervåningshus och radhus i centrala Pargas. Vi skräddarsyr ditt försäkringsskydd enligt ditt behov . Ladda ner den nya LokalTapiola appen Lataa puhelimeesi uusi LähiTapiola sovellus Nina, Tommi, Jannica, Mathias, Mikaela, Kari, Marika, Kristian och Carina. Räätälöimme vakuutusturvasi tarpeidesi mukaan . Som bäst går Anton en kurs som förverkligas genom läroavtal, för att skaffa sig behörighet som disponent. För många Nagubor är Anton Karlsson ett bekant ansikte, bland annat från sitt tidigare jobb som banktjänsteman på Nagu Andelsbank. En del av Antons arbetsuppgifter kommer just att handla om att utveckla den digitala biten. Om du vill kan du kan även använda våra digitala tjänster, när du vill, var du vill. Personliga egenskaper som krävs i arbetet som disponent är förutom planering, organisationsförmåga och teknisk kunskap, även god serviceanda och sociala färdigheter. – Jag är van att hålla i många trådar samtidigt och erfarenhet av Ett nytt ansikte på Åbolands Fastigheter: Anton Karlsson Anton Karlsson. Olemme täällä, lähellä sinua, sillä sinun turvallisuutesi on meille arkipäivää – Tervetuloa! 02 454 6644 / lahitapiola.. Som disponent är man husbolagens nyckelperson och har ett omfattande ansvar för att se till att husets värde bevaras. Ta gärna kontakt, det går bra att komma in till kontoret. Yritysja maatilavakuutukset samasta paikasta . Vi finns här, nära dig för din trygghet är vår vardag Välkommen! Turvallisuus alkaa meillä LähiTapiolassa Tarjoamme sinulle henkilökohtaista neuvontaa, vahinkojen ennaltaehkäisyä sekä kartoituksia vakuutusturvastasi – asioista joilla on merkitys . Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 8 Aktuellt Tryggheten börjar här hos oss i LokalTapiola i Pargas Vi ger dig personlig rådgivning, skadeförebyggande tips och helhetsgenomgångar på ditt försäkringsskydd – saker som gör en skillnad. Pargas Åbolands Fastigheter fick för stärkning i början av septem ber när Anton Karlsson till trädde som ny disponent. Nopea ja sujuva vahinkojen käsittely . Rabbe Holmberg som är vd för byrån berättar att hösten blir en slags övergångsfas och att Anton i lugn och ro får installera sig för att så småningom ta över disponentskapet i flera husbolag. Kaikki vakuutusasiat samassa paikassa tutun henkilökunnan kanssa
. – Längtan till skärgården finns, folk vill köpa stugor till och med långt ute i skärgården. Intressen: trivs i skärgården och kör gärna båt. . Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Aktuellt 9 Lunch vardagar 10.30–14.00 • Transporter • Avfallstjänster • Byggnadsmaterialförsäljning BMA Miljö Handelsmansvägen 6, 21710 KORPO Tel: 02 463 1033 | GSM: 0400 437 569 | info@bmamiljo.fi | www.bmamiljo.fi ÖPPET mån–fre 8–16.30 lördagar 9–14 ÖPPET Vardagar 8.00–16.00 Öppet / avoinna: ark/vard 10-18 la/lö 10-14 KOM IHÅG FAR/MUISTA ISÄÄ 9.11 KÖP BADROCK OCH FÅ HANDDUK PÅ KÖPET OSTA KYLPYTAKKI SAAT PYYHKEEN KAUPAN PÄÄLLE STRUMPOR SUKAT KÖP/OSTA 3 MAKSA/BETALA 2 49,00 Strandvägen/Rantatie 18 tel./puh. Nås på anton.karlsson@abolandsfastigheter.fi Vd Rabbe Holmberg tillsammans med nyanställda disponenten Anton Karlsson vid Åbolands Fastigheter. . Aktiv lokalpolitiker inom SFP, medlem i stadsstyrelsen i Pargas. . Ålder: 25 . Ta gärna kontakt, det går bra att komma in till kontoret, hälsar Anton. kundbetjäning har jag från min tid på banken. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Fakta Anton Karlsson . Aktuell som: ny disponent på Åbolands Fastigheter i Pargas. – Vi har haft en bråd säsong och särskilt stugmarknaden har varit aktiv, påpekar Rabbe. Under samma tak arbetar också fyra fastighetsförmedlare, vilka har haft fullt upp i höst. Bor: i Pargas centrum, uppväxt i Nagu . 040 598 058 www.nicolos.net DEN OMTYCKTA DEN OMTYCKTA PYJAMASEN PYJAMASEN SUOSITTU SUOSITTU PYJAMA PYJAMA TARJOUSHINTAAN TARJOUSHINTAAN TILL SPECIALPRIS TILL SPECIALPRIS. Jämfört med i fjol pekar försäljningssiffrorna uppåt och försäljningen av fritidsbostäder ute på holmar har igen fått ett uppsving. Utbildning: Ekonomiemagister . . Största delen av köparna kommer från större städer i södra Finland. Sverker Karlsson som jobbar på Åbolands Fastigheter som disponent och fastighetsmäklare, ansvarar för teamet inom disponenttjänster.
IisiCheer är ett lätt och roligt sätt att börja med cheerleading eller cheerdans. Zebrorna sprider glädje – cheerleading växer i Pargas Det glada cheerleading-laget från Pargas tränas av Amanda Partti. – Jag minns hur svårt det var för mig i början att bli en del av laget. Amanda flyttade i höst från Helsingfors till Åbo för att studera, och tränar vid sidan av studierna IisiCheer-grupper för TCS Smash: Zebrorna i Pargas och snart även “Bin” i Åbo för 5–7-åringar. FOTO:ANNEPELKONEN Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 10 Aktuellt Bergvägen 6, 21600 Pargas Vuoritie 6, 21600 Parainen tel. Till exempel kan den som blir fångad i bläckfisken behöva göra ett cheer-move, förklarar Amanda. Hon har själv sysslat med cheerleading i sex år och vet hur viktigt det är att känna sig välkommen. FOTO:ANNEPELKONEN I gymnastiksalen i Malms skola fylls torsdagskvällarna av skratt, rörelseglädje och laganda – det är dags för IisiCheer. 0400 533 757 optiwide@nic.fi • www.optiwide.fi • Viutförallservicesom dagensbilarkräver • Nuävenbildäckochförvaring •Huollammekaikkianykypäivän autojamerkistäriippumatta • Nytmyösrenkaatjasäilytys Välkommentillvårbilverkstad!•Tervetuloaautokorjaamoon! Valkoapila 2, Parainen Vitklövern 2, Pargas 040-833 9470 heidi@verhoomonasta.fi www.verhoomonasta.fi Valkoapila 2, Parainen • Vitklövern 2, Pargas 040-833 9470 heidi@verhoomonasta.fi • www.verhoomonasta.fi ELPLANERING OCH -INSTALLATIONER SÄHKÖSUUNNITTELU JA -ASENNUKSET . – Vi försöker alltid hitta på lekar där man samtidigt tränar på IisiCheer-rörelser. – Vi börjar med uppvärmning, säger Amanda lugnt. Skrattet ekar i salen – glädjen över att röra sig tillsammans är smittsam. På träningarna kombineras gymnastik, dans, hopp, akrobatik och koreografi – men viktigast är den goda stämningen och lagandan. Iines är frivillig klättrare, och lagkamraterna bildar ett stadigt ”stativ” under Amandas noggranna ledning. Flickorna koncentrerar sig på det efterlängtade lyfteller stuntmomentet. Det är torsdagskväll, och TCS Smash-idrottsföreningens IisiCheer-träning ska börja i Malms skola. Tränaren Amanda Partti ler och frågar: “Hur är stämningen?” Alla svarar genast – tummarna upp, förstås. Hon betonar utöver den mångsidiga motionen, god stämning och laganda i träningarna. Tränaren får en snabb kram eller ett hastigt “hej” medan skorna sparkas av i farten. In i gymnastiksalen på Malms skola rusar glada 8–11-åringar med gosedjur och vattenflaskor i famnen. Därför vill jag som tränare se till att ingen blir ensam och att alla har roligt, säger hon. Uppvärmningen består av knäböj, plankan och många andra bekanta rörelser. “Ett, två, tre och fyra, fem och sex!” ropar flickorna medan armarna höjs i takt och kropparna sträcks och rörelseserien avslutas med en kontrollerad hopp och spänstig slutposering. Redan ute i korridoren hörs skratt och snabba steg. Jag var rädd för att gå till träningarna och kände ingen. 040 779 5161, 040 900 1216, TUNTURITECELECTRIC.COM SERVICESPALTEN SERVICESPALTEN SERVICESPALTEN Ma Ti Ke Pe La Su Må Ti On Fr Lö Sö Ma Ti Ke Pe La Su Ma Ti Ke Pe La Su Må Ti On Fr Lö Sö Ma Ti Ke Pe La Su. När alla fått upp värmen är det dags för rörelseserier. – Vi gör stuntar! Nej, bläckfisken först! skrattar flickorna ivrigt. Sedan utses en frivillig bläckfisk, som de andra springer undan. – Ingen tvingas till något, och vi lyssnar alltid noga på barnens önskemål, betonar Amanda. Någon vill fortsätta extra länge, för “det här är så roligt”
. Träningen avslutas med stretchning och en snabb känslokoll. I det första skedet kommer motorfordon som kör mot S:t Karinshållet in på den nya bron. TCS Smash-föreningens små Zebror (flickor och pojkar födda 2014–2017) tränar varje torsdag kl. – Med tio deltagare skulle vi kunna bygga upp ett riktigt lag och ännu bättre träna på stuntar och koreografier, säger Amanda. 17–18 i Malms skola i Pargas. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai23.10.2025 Aktuellt 11 Höstkvällarna blir mörkare men ingen fara! Hos Fysiogym och YEA rf hittar du energi, gemenskap och en bra känsla mitt i den begynnande mörka årstiden. gemensamt engagemang Kom med och stärk ditt eget välmående och låt det sprida sig till dem omkring dig. Hemoch företagsstädning Syysillat hämärtyy – ei huolta! Fysiogymin ja YEA ry:n toiminnasta löytyy energiaa, yhteisöllisyyttä ja hyvää fiilistä alkavan kaamoksen keskelle. 11, Pargas/Parainen | Tel./puh. Den nya Rävsundsbron tas i bruk stegvis. FYSIOGYM . Kotifysioterapia . Brons gångoch cykelled togs i bruk redan tidigare. Fysioterapia . PK pku@aumedia.fi Nya Rävsundsbron tas i bruk stegvis Den gamla Rävsundsbron ser liten ut i jämförelse med den nya. Därför vill jag som tränare se till att ingen blir ensam och att alla har roligt Amanda Partti På Zebrornas träningar, liksom på uppvisningar och tävlingar, följer man cheerleadingens gemensamma värderingar: positivitet, god stämning och att stötta varandra. Fysioterapi . Hemfysioterapi . Alla tummar upp. Enligt Trafikledsverket kommer den nya bron ha öppnats för alla väganvändare innan jul. 1122..0000--1166..0000!!!! Salladsbord med: Rökt och gravad lax, räkskagen. När bryggor, hjulningar och rörelseserier är avklarade frågar flickorna ivrigt: “Får vi göra lyft nu?” Snart lyfts de första stuntarna, och glädjen är påtaglig. Nuorten osallistaminen ja yhdessä tekeminen Tule mukaan lisämään omaa hyvinvointiasi ja anna sen heijastua ympärillesi YEA ry – Nuorilta nuorille! . Ungas delaktighet o. Fordonstrafiken dirigeras till den nya bron i olika skeden. Cheerleading växer snabbt i Finland: flickornas landslag vann guld i världsmästerskapet i våras och lämnade bland annat USA bakom sig. Zebrorna har inte sitt eget rop ännu, säger Amanda. Nuorten perjantai-illat . Massage . Ungdomarnas fredagskvällar . ISÄNPÄIVÄjuhlaan 09 .11. 12.00-16.00 !! Sallads bord med: Rökt och gravad lax , räkskagen . Den nya Rävsundsbron tas i bruk helt för trafiken i början av november. sill a la Hjalmar´s, marinerade champinjoner, grekisk sallad, teriaki kyckling, enbärs-strömming, inlagd gurka,kokt potatis, kokta ägg, grönsallad, focaccia och örtsmör Rostbiff med rödvinssås, rotfrukter och klyftpotatis EElllleerr Stekt sik & beurre blanc-sås och ostpotatiskaka fylldkaka och kaffe 3388,,0000//ppeerrss.. De drömmer redan om att tävla, säger Amanda leende. – Flickorna vill ofta visa mig sina egna cheer-program som de övat hemma, ända ner till koreografin. YEA rf – Av unga, för unga! Öppet 24/7 Auki 24/7 FFeessttlliiggtt ttiillll FFA AR RS SDDA AG G 99..1111.. Hieronta . Amanda tror att också föräldrar blir intresserade när de ser hur mångsidig och social sporten är. Jag var rädd för att gå till träningarna och kände ingen. kkll.. Festligt till FARSDAG 9 .11. Personlig träning . – På uppvisningar och tävlingar framför lagen i början av sitt program ett eget cheer-rop, som varar cirka två minuter. Tapahtumat & harrastukset . – Så hände med mina egna föräldrar också, berättar hon. Personal Training . Samtidigt läggs också Kirjala Strandvägs anslutning till i Riåkersvägens anslutning. IIssäännppääiivvääjjuuhhllaaaann 0099..1111..kklloo 1122..0000--1166..0000 Salaattipöytä jossa Savulohta ja graavattua lohta, Hjalmarsin silliä ja katkarapuskagen, marinoituja herkkusieniä, teriaki-kanaa, kreikkalainensalaatti, keitettyä perunaa, kananmunaa, vihreää salaattia, focaccia ja yrttilevitettä Paahtopaistia, punaviinikastiketta, juureksia ja lohkoperunoita TTaaii paistettua siikaa, beurre-blanc kastiketta ja juustoperunakakkua Täytekakkua ja kahvia 3388,,0000//hheennkk.. De man alltid hör i amerikanska filmer. Men hur är det med ropen. För närvarande har Zebrorna sju flickor födda 2014–2017, men fler deltagare behövs. – Vi vill visa att man kan ha roligt när man idrottar, tillägger Amanda. sill a la Hjalmar´s , marinerade champinjoner , grekisk sallad , teriaki kyckling , enbärs-strömming , inlagd gurka,kokt potatis , kokta ägg , grönsallad , focaccia och ört smör Rostbiff med rödvinssås , rotfrukter och klyftpotatis Eller Stekt sik & beurre blanc-sås och ostpotatiskaka fylldkaka och kaffe 3 8 ,0 /pers. s Jag minns hur svårt det var för mig i början att bli en del av laget. 044 065 0065 | Receptionen öppen/Vastaanotto auki: må/ma 9-16.30, ti 9-17.30, on/Ke 9-18, to 9-18, fre/pe 9-16.30 | www.fysiogym.fi Fysiogym – Välmående i vardagen och i det du gör! Fysiogym – Hyvää oloa arkeen ja tekemiseen! . 0400-800 307 Välkommen!! – Tervetuloa!!. Bordsreserveringar – Pöytävaraukset tel./puh. klo 12.00-16.00 Salaatti pöytä jossa Savulohta ja graavattua lohta , H jalmar sin silliä ja katkarapuskagen ,marinoituja herkkusieniä ,teriaki -kanaa , kreikkalainensalaatti , keitettyä perunaa , kananmunaa , vihreää salaattia , focaccia ja yrttilevitettä Paahtopais tia , punaviinikastiketta, juureksia ja lohko perunoita Tai paistettua siikaa , beurre-blanckastiketta ja juustop erunakakkua Täytekakkua ja kahvia 3 8 ,0 0/henk. kl. Evenemang och fritidsaktiviteter . Koti& yrityssiivous Industrig. Mer information: Tränare Amanda Partti, (amanda.partti@gmail.com, tfn 040 9373765) Anne Pelkonen I måndags fick de första fordonen köra över den nya Rävsundsbron. – Så har det varit varje gång hittills, skrattar Amanda
Flera studerande var intresserade av att åka, men reseförsäkringar och oro satte stopp för planerna. I september blev det klart att skolorna i lärcentret Brava hade nått målet på 25 000 euro för att kunna donera en ambulans till Ukraina. Gränsövergången gick snabbare än väntat – bara en timme och nio minuter. – För min del tänkte jag att det är litet av min plikt, då jag är skyldig till hela Brava Ukraini-projektet. s Jag har länge funderat på hur jag skulle kunna hjälpa till och då Annika berättade om möjligheten att åka med var jag helt säker på att jag ska med. På torsdagen överlämnades bilarna och utrustningen till biståndsorganisationen Initiativ E+. Då jag dessutom har en bakgrund som lärare i historia, kändes det också extra angeläget att delta och vara med om en sak som det säkert kommer att skrivas om i framtida historieböcker, säger Annika. Från Pargas åkte Pargas svenska gymnasiums rektor Annika Gustafsson och tredje årets byggstuderande Rebecca Kumpula från Axxell ner mot ukrainska Lviv. – Jag har länge funderat på hur jag skulle kunna hjälpa till och då Annika berättade om möjligheten att åka med var jag helt säker på att jag ska med, säger Rebecca. Resan gick vidare från Tallinn till Warszawa och sedan till Lviv. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas PSG:s rektor Annika Gustafsson och Axxells studerande Rebecca Kumpula åkte med Karavanen Ukraina till Lviv för att överlämna Bravaskolornas ambulans. Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 12 Aktuellt. Annika Gustafsson. I Helsingfors mötte skolornas representanter upp honom. Rebecca Kumpula. Beslutet om resan fattades kort efter att misstänkta ryska drönare skjutits ner i Polen. – Jag vill rikta ett enormt stort tack till alla som bidragit till insamlingen, både privatpersoner, föreningar och företag och förstås Svenska kulturfonden som bidragit till resan. Karavanen Ukrainas Magnus Londen var med som reseledare. Redan innan avfärd fanns det en del byråkrati att ta itu med. Ett minne för livet – och en konkret hjälpåtgärd som verkligen gör skillnad Rebecca Kumpula och Annika Gustafsson åkte med till Lviv i Ukraina för att överlämna lärcentret Bravas ambulans som man samlat medel till. – I Lviv checkade vi in på hotellet en bit utanför centrum och hade fritid innan det blev middag med de som kört ner fordonen och hunnit fram, berättar Annika. Den levererades, tillsammans med tre andra skolors ambulanser och en hel del andra fordon och material, till Lviv som en del av Karavanen Ukrainas höstkaravan för några veckor sedan. s För min del tänkte jag att det är litet av min plikt, då jag är skyldig till hela Brava Ukraini-projektet
Under torsdagen besöktes en skola i Lviv. Tervetuloa Parkinmäkeen! WWW.BARKBACKEN.FI | 0400 218 588 | FACEBOOK: @PARKINMAENPALVELUTALO www.autohellberg.fi www.kumho.fi 195/65 R15 Kumho WI 32 118 € st 205/55 R16 Kumho WI 32 137 € st • Däcksförvaring 45 € • • Däckbyte 30 € Kontroll av hjulvinklar . Vi hade fått handmålade tomma hylsor från patroner som gåva av våra värdar, och de polska gränsmyndigheterna var inte fullt så imponerade. Lokalbefolkningen var vana vid larmen, men gästerna var mer på helspänn. Gruppen överöstes med gåvor: t-skjortor, choklad och handstöpta ljus i hylsor från ammunition. De sade att larmet säkert preciseras snart och att vi är så långt borta från ryska gränsen. – Skolan fanns i en gammal tegelbyggnad. 02-458 3540 | Sidovinden 21, Pargas Med AD-Erämaksu kan du betala i rater och alltid ha minst 60 dagars räntefri betalningstid! Din KUMHO -återförsäljare vinterdäck INKLUDERA MONTERING 30 dagars räntefri betalningstid! 30 € 45 € VINTER VINTER 2025-2026 2025-2026 vinterdäck vinterdäck Din KUMHOoch TRACMAX -återförsäljare • Däcksförvaring • Däcksbyte www.kumho.fi www.kumho.fi 110 € / st 102 € / st 130 € / st 112 € / st Kumho 195/65 15 Tracmax 195/65 15 Kumho 205/55 16 Tracmax 205/55 16 MONTERING INGÅR. En halvtimme senare tystnade larmet. I övrigt syntes kriget inte mycket i gatubilden. Här överräcker Rebecca Kumpula nycklarna till Bravas ambulans åt en ukrainsk soldat tillsammans med Annika Gustafsson. Välkommen till Barkbacken! Turvallinen koti, yhteisö täynnä elämää. Alla som åkte med hade laddat ner appen ”Air Alert” som varnade för ryska anfall. De fick även se en drönaruppvisning. FOTO:NICOBACKSTRÖM – Valentina som hade hand om det praktiska hade alldeles otroligt bra koll på alla våra namn och vi fick ett fint diplom och var sin namnbricka med vårt namn och datumet, helt i samma stil som soldaterna bär, berättar Rebecca. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai23.10.2025 Aktuellt 13 Ett tryggt hem, en gemenskap full av liv. – Den gick riktigt bra, förutom att vi blev kvar litet längre vid gränsen mot Polen än på vägen ner. Hemresan inleddes på lördagen. Men elever och lärare var stolta över sin skola, och då ska man komma ihåg att Lviv hör till den rikare delen av landet, berättar Annika. – Under fredagen hann vi lära känna våra värdar bättre och utbytte kontaktuppgifter. Det var rätt trångt inne i skolbyggnaden. Fredagen bjöd på besök till Sankt Görans katedral och EU-integrationsbyrån, följt av kvällsprogram med lokala ungdomar. En del av dem skulle besöka Kyrkslätts gymnasium, som varit ner tidigare i vår till Ukraina, under höstlovsveckan. Under middagen gick ett flyglarm. – Vi blev förstås oroliga, men våra värdar och personalen på restaurangen tog det hela med ro
. Spelar handboll på fritiden. . Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Fem unga röster tävlar om att få bära luciakronan i Pargas Vem blir Pargas lucia 2025. – Jag vill sprida glädje, jag vill gärna besöka äldre boenden, det känns bra att få göra dem glada, då många är ganska ensamma. . FOTO:MALINJOHANSSON Pargas Luciaförberedelserna är i full gång i Pargas, där årets fem kandidater samlades den 20 oktober för fotografering och samtal med PK. Sara Sundell berättar att luciatraditionen alltid varit viktig för henne och hon har sedan liten följt med lucia och brukar besöka Pargas kyrka på luciadagen. Till familjen hör också tre katter: Rey, Finn och Yoda. Hanna Karlsson, 17, från Pargas. Sjunger gärna och lyssnar på musik varje dag. Från vänster: Sara Sundell, Alicia Krook, Svea Reuter, Hanna Karlsson och Ellen Lertola. . . – Det är en tradition som ger frid och julkänsla. Svea Reuter, 17, från Pargas. – Jag älskar julen och vill sprida stämning. Lyssnar mycket på musik, bland annat Hov1, och har tidigare också uppträtt med musik. . Ellen Lertola beskriver lucia som något magiskt. Bakom luciafirandet står Folkhälsan i Pargas, som även i år ordnar luciatåget och insamlingen till förmån för lokala familjer i behov av stöd. Har tre yngre syskon och hunden Meja. Studerar vid Pargas svenska gymnasium. Alicia Krook lyfter fram sin kärlek till traditionen: – Jag tycker lucia är en fin och vacker tradition, vi har alltid firat lucia hemma. Ellen Lertola, 17, från Pargas. Har sjungit i barnkören Da Capo och älskar svensk popmusik. Att få dela detta med mina vänner känns fint. Tycker om att laga mat och baka på fritiden eller bara ta det lugnt, se på serier eller gå ut och gå med familjen. . Studerar vid Pargas svenska gymnasium. Alla kandidater går andra året vid Pargas svenska gymnasium och delar en stark vänskap. . Sara Sundell, 17, från Pargas. – Jag tycker lucia är en fin och betydelsefull tradition och jag brukar delta i röstningen. Studerar vid Pargas svenska gymnasium. . Studerar vid Pargas svenska gymnasium. Som lucia skulle det vara roligt att besöka min före detta lågstadieskola, Skräbböle skola, kyrkan och att besöka Gamla Malmens julmarknad skulle också vara roligt, jag tycker den är så mysig. Jag tycker det skulle vara fint att som luciafölje få besöka äldre och daghem. Jag tycker om att göra andra glada och vill gärna besöka åldringshem, och så tycker jag också jättemycket om barn. Gillar också att jobba med barn och är aktiv som ledare i olika klubbar och på läger. Alicia Krook, 17, från Pargas. Den 23 oktober öppnas röstningen, som pågår fram till den 10 november. Lyssnar gärna på Veronica Maggio och har varit aktiv i Da Capo-kören. Studerar vid Pargas svenska gymnasium. Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 14 Aktuellt Slipvägen 8, 21600 Pargas Omfattande trävaruaffär i Pargas Monipuolinen puutavaraliike Paraisilla Må-Fre 7:00-16:30 Lö 9:00-13:00 040 506 5342 www.paraistenpuutyo.fi FO-nummer: 0833440-0 Maskinuthyrning Konevuokraamo. Svea Reuter, som redan som liten var lilla Åbo-lucia, ser fram emot att besöka sin gamla lågstadieskola och julmarknaden på Gamla Malmen. Familjen består av mamma, pappa, storasyster och lillebror. Hanna Karlsson började redan för några år sedan fundera på att ställa upp som luciakandidat. I år är det Alicia Krook, Hanna Karlsson, Ellen Lertola, Svea Reuter och Sara Sundell som har chansen att bära ljuskronan. Spelar fotboll och gillar att vara med vänner och familj. Har sjungit i Da Capo och tagit musiklektioner som barn.
Paikat & ajat: Parainen: Ti–To (muulloin kuin saaristokierroksilla) Nauvo: 2 kertaa/kk Korppoo: 1 kerta/kk Tutustumishinta: 59 € / 45 min (norm. pris 69 €) Erbjudandet gäller 1.10–30.11.2025 Ma Ti Ke Pe La Su Må Ti On Fr Lö Sö Ma Ti Ke Pe La Su. Fysioterapeuttimme Päivi Poutanen tarjoaa hoitoa faskiamanipulaatio-menetelmällä – monien asiakkaiden arvostama tapa hoitaa kehon kireyksiä ja epämukavuutta. Bekantningserbjudande hos SkärgårdsHälsan Vill du uppleva hur fasciabehandling kan öka din rörlighet och minska stelhet och smärta. Autokorjaamopalvelut Bilreparationstjänster Bilverkstad Jan Kavon erbjuder omfattande serviceoch reparationstjänster för alla bilmärken • service • reparationer • reparation av rostskador • årsservice och intervallservice • avgastest diesel/bensin och OBD-test • oljebyten • luftkonditioneringsservice • diagnostikutrustning • lånebil • hjulvinkeljusterings apparat Vår yrkeskunniga och vänliga personal är alltid redo att hjälpa. 9-17 Vår fysioterapeut Päivi Poutanen erbjuder behandling med den beprövade tekniken fascia manipulation – en metod som många uppskattar för sina goda resultat. Nyt myös renkaiden myynti ja rengashotelli. Onsdag/torsdag. Tervetuloa! Välkommen! P A P P I L A D E S I G N Ab Pappila Design Oy SMÅHUSPLANERING / PIENTALOSUUNNITTELU SKISSER / LOV / KONSTRUKTIONER LUONNOKSET / LUPA / RAKENNE 040 564 0427 www.pappiladesign.fi mikaela@pappiladesign.fi Tutustu faskiakäsittelyyn erikoishintaan www.skargardshalsan.fi +358 40 9604236 www.saaristoterveys.fi info@skargardshalsan.fi info@saaristoterveys.fi kl. Plats & tider: Pargas: Tis–tors (utom skärgårdsturer) Nagu: 2 gånger/månad. Nu också däckförsäljning och däckhotell. Tietojen tekninen toimitus: Posti Oy PL 7, 00011 Posti. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 15 Kotkatie 4, 21600 Parainen • Örnvägen 4, 21600 Pargas . Ta kontakt/Ota yhteyttä 050 365 7411 Fredrik fredrik@vikmanservices.fi www.vikmanservices.fi Autokorjaamo Jan Kavon tarjoaa kattavat huoltoja korjauspalvelut kaikille automerkeille • huollot • korjaukset • ruostevauriokorjaukset • vuosihuollot ja määräaikaishuollot • pakokaasun päästömittaus diesel/bensa ja OBD-testi • öljynvaihto • ilmastointilaitteen huolto • vianmäärityslaitteet • sijaisauto • nelipyöräsuuntauslaite Ammattitaitoinen ja ystävällinen henkilökuntamme on aina valmiina auttamaan. 69 €) Tarjous voimassa 1.10.–30.11.2025 Onko sinulla nivelten liikkuvuusongelmia, kipua tai lihasjäykkyyttä, joista haluaisit päästä eroon. Personuppgifter har inte lämnats till avsändaren av denna tidning. Kiinteistönhoitoa ja siivousta Paraisilla ja Nauvossa. Tietoja ei ole luovutettu tämän lehden lähettäjän haltuun. DANIELS VERKSTAD BIL SERVICE & REPARATION / AUTO HUOLLOT & KORJAUKSET DÄCKARBETEN & FÖRSÄLJNING / RENGASTYÖT & MYYNTI SMÅMASKINER / PIENKONEET CYKLAR / POLKUPYÖRÄT ÄVEN HEMBESÖK MYÖS KOTIKÄYNNIT 040 568 0730 HANDELSMANSVÄGEN 3, 21710 KORPO BIL SERVICE & REPARATION / AUTO HUOLLOT & KORJAUKSET DÄCKARBETEN & FÖRSÄLJNING / RENGASTYÖT & MYYNTI SMÅMASKINER / PIENKONEET CYKLAR / POLKUPYÖRÄT ÄVEN HEMBESÖK MYÖS KOTIKÄYNNIT 040 568 0730 DANIELS VERKSTAD BIL SERVICE & REPARATION / AUTO HUOLLOT & KORJAUKSET DÄCKARBETEN & FÖRSÄLJNING DANIELS VERKSTAD BIL SERVICE & REPARATION / AUTO HUOLLOT & KORJAUKSET DÄCKARBETEN & FÖRSÄLJNING / RENGASTYÖT & MYYNTI SMÅMASKINER / PIENKONEET www.parbarock.fi Biljetter vid dörren / Liput ovelta 25.10 Kaarina-talo kl./klo 19.00 Lö/La 26.10 Pargas kyrka / Paraisten kirkko kl./klo 16.00 Sö/Su Strozzi, Händel, Purcell, Froberger Samtal med musikerna / Taiteilijatapaaminen kl./klo 18.30 Schütz: Musikalische Exequien Fastighetsskötsel och städning i Pargas och Nagu. Tekniskt förverkligande: Posten Ab PB 7, 00011 POSTI. 0400 523 886 • info@sahkolukko.fi Adresskälla: Befolkningsdatasystemet/ Myndigheten för Digitalisering och Befolkningsdata. Korpo: 1 onsdag/månad Bekantningspris: 59 € för 45 min (ord. Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä/Digija Väestötietovirasto
Teaterboulage’s Riddo har visat intresse för att hjälpa till om vi tycker det vore en bra idé – hör gärna av er ni som tycker det skulle vara kul, man behöver inte vara skådespelare för att spela lite lokalteater! Dessutom berättade Annica om att det numera på vår hemsida även finns Pargas stads Händelsekalender så att det är lätt att hålla reda på vad som händer i staden. Något att betänka var att det i staden Venedig finns 435 broar – undrar hur Pargas stad skulle ställa sig till detta antal ... Hon föreslog att vi eventuellt skulle ta fram några småsketcher om Pargas i dåtid och nutid om det finns några intresserade. även om det kanske inte finns riktigt så många holmar som behöver bro! Skämt åsido, men det var ett mycket intressant och givande föredrag och även de som besökt Venedig någon gång fick säkert intressant information som de inte visste om tidigare. Sist men inte minst dök Lena Långbacka upp som en frisk fläkt och lät oss bekanta oss lite med Barockmusiken i väntan på den konsert som ges i Pargas kyrka söndagen den 26.10 klockan 16 dit vi alla var varmt välkomna. De har investerat över 10 miljoner euro i Pargas de senaste 10 åren och Partel ägs till största delen av Pargasborna själva. Hon delade också ut några gratisbiljetter till de som lyckades med den lilla frågesporten vilket nog de flesta av oss gjorde! Kaffet serverades som vanligt varmt och bullarna idag var sponsrade av Partels Svante Olofsson – tack för detta! Dagen avslutades i vanlig ordning med vårt populära lotteri där många av oss igen gick hem med fina vinster! Nästa träff i samband med vårt höstmöte är den 18 november – välkomna alla då! Yvonne Vestberg Heino Pensionärsträff med kultur, teknik och skratt i Brankis Paola Fraboni. Vår tf ordförande Annica Forssell var först ut med lite information om intressebevakningen för de äldre samt lite funderingar om programmet till vårt jubileum nästa år. Anmälan bör ske senast 27 oktober, så skynda på ni som vill hinna med och lyssna på något trevligt! På vår hemsida hittar ni all information om kommande resor! Dagens första gäst var Paola Fraboni som visade bilder, berättade och informerade om sitt älskade Venedig. Pargas svenska pensionärer samlades till träff i Brankis den 10 oktober. November månads Seniorföreläsning i samarbete med Kombi är sångaren, skådespelaren och skribenten Thomas Lundin som berättar om sin bokdebut ”Tjo, hopp och kärlek” tisdagen den 11 november klockan 13 i stadshuset, Bryggan. FOTO:PRIVAT Pargas Onsdagen den 15 oktober samlades 118 pensionärer i Brankis för att ta del av det program som som Kaj Johansson och hans grupp nr 10 tagit fram den här gången. Nästa gäst på programmet var Svante Olofsson från Partel som gav oss en insikt i hur fibern nu har fått sitt grepp om Pargas med omnejd och att de nu betjänar staden med både kabel-TV, Internet och IPTV via fiber och mobila nät. FOTO:PRIVAT Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 16 Aktuellt. Allsång och Ukulele-spel a v trivsamma Ukulele-sisters som avslutade med den tidsaktuella ”Inatt jag drömde”
Lena Långbacka. FOTO:PRIVAT Ukulele-sisters. FOTO:PRIVAT Pargas svenska pensionärer samlades till träff i Brankis den 10 oktober. FOTO:PRIVAT Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai23.10.2025 Aktuellt 17 Seutu Nejden
5. 2. Vem har lärt dig mest i livet. En glad och omtänksam människa som alltid vill alla det bästa. 2. Mina föräldrar har lärt mig det viktigaste i livet. 2. Mina föräldrar och mommo har lärt mig mest i livet. Det går också att poströsta. 2. Joulun alla saaristokaupungissa TILAA PK! PRENUMERERA PÅ PK! 47 € 6 kk / 6 mån. OBS! En röst per person. Om du skulle få önska dig en superkraft, vilken skulle det vara. Mina föräldrar och min faster. 13-17) 045-1064858/Mona Nylund-Gustafson 1. Min familj, men även släkt och vänner. Att jag är snäll och att man kan lita på mig. Vad hoppas du att andra tänker när de tänker på dig. 3. Röstningstiden är 23.10-10.11.2025. Röstningssedlar och röstningslådor finns på flera platser i centrum. Märk kuvertet “Lucia”. 3. 3. Jag hoppas att folk ser mig som någon som bryr sig om andra, lyssnar och sprider glädje. In sa m lin gs til lst ån d RA /2 02 5/ 15 2 Alla med för att välja Folkhälsans Alla med för att välja Folkhälsans 7676::ee Lucia i Pargas Lucia i Pargas I väntan på jul i skärgårdsstaden 27.11. Att vara expert på att läsa av människors känslor. Ellen Lertola 1. Alicia Krook 1. Lucia kan beställas till julfester per e-post foreningenfolkhalsan.pargas@gmail.com eller per telefon (vardagar kl. Hanna Karlsson 1. Adress: Föreningen Folkhälsan i Pargas, Skräbbölevägen 5, 21600 Pargas. De är min stora inspiration. Luciakandidaternas fotografi finns utställt i Ålandsbanken. Sara Sundell 1. Att jag inte bara kommer bärandes med ljus utan att jag sprider värme och ljus runt omkring mig med min närvaro. 2. 4. 2. Min familj. 3. tackar för din medverkan! 1. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 18 Betla bidraget per: konto FI54 6601 0010 3973 88 MobilePay 78844 kontant i röstlådan Röstsedel för Pargas Lucia Jag röstar på kandidat Jag bidrar med: € (minimi 2€/röst) Föreningen Folkhälsan i Pargas r.f. 3. Att jag är någon som de kan lita på och som de kan prata med. 2. pren@aumedia.fi • 02 274 9900 NÄSTA STORUTDELNING SEURAAVA SUURJAKELU. 3. Svea Reuter 1. Att teleportera, det skulle bli lätt att resa. 3. Att kunna resa fram och tillbaka i tiden. Att kunna ge varje barn en trygg och kärleksfull barndom. Kunna producera oändligt med energi så jag skulle kunna ge energi till andra
Företaget har sin bas i Kirjala, och Sisu riktar sig främst till kunder i skärgården kring Åbo och Pargas – vilket även företagets namn antyder. Kunden kan också hämta maskinen själv, berättar Sisu Hurme, som grundade Saaristokone i våras. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Höstmys och bil 19. s Jag har vuxit upp i en företagarfamilj, och företagandet passar min personlighet. FOTO:TUULIMERILÄINEN För att måla en vägg eller sköta taket är en personlyft, som denna av märket Dino, behändig. Eftersom jag är från Pargas känner jag området väl och kan ofta hjälpa kunder med kort varsel. Jag ger alltid en kort introduktion. Hur snabbt beror på vilken maskin det gäller, men målet är att kunna leverera inom en dag. Nu hyr hans företag Saaristokone ut arbetsmaskiner till hela skärgården. Jag betjänar på både svenska och finska, vilket är viktigt i skärgården, säger Sisu. Behöver du till exempel en personlyft för att måla husväggen eller en liten grävmaskin för att flytta jord i trädgården. – Alla maskiner är enkla att använda för privatpersoner. Här finns en minigrävare, minilastare, personlyft, markvibrator, aggregat, och cementblandare. – Att vara företagare är faktiskt ”riktigt jees”! Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Sisu räcker långt – särskilt med de rätta maskinerna Minigrävmaskinen är av märket Hyundai och väger 1,8 ton. – Jag har märkt att det finns ett behov av maskiner i skärgården. Sisu betonar att alla maskiner alltid är servade och i gott skick. Då kan någon av Saaristokones maskiner vara precis det du behöver. – Jag arbetar enligt nyckeln i handen-principen. Sisu, som är finskspråkig från början, har lärt sig svenska av sina svenskspråkiga kompisar och under militärtjänsten i Dragsvik. Transporterna sköts antingen av företaget eller kunden. Maskinerna kan hyras allt från en dag till längre perioder, och priset beror på hyrestiden. Priser och information finns på företagets hemsida, som Sisu ständigt utvecklar. På gårdsplanen står flera av Sisus maskiner uppradade och alla ser de nya och välvårdade ut. De ska fungera perfekt när de är hos kunden. Trots att Sisu bara är 21 år känner han sig trygg i rollen som företagare. Saknar man något speciellt kan man kontakta Sisu direkt för en offert. – De flesta maskinerna kan bogseras med personbil eller paketbil, men det finns också större maskiner till uthyrning, förklarar han. Han har tidigare jobbat med fartygsmotorer och säger att det egna företaget ständigt ger honom många nya idéer. Sisu kan ofta leverera med kort varsel och betjänar på både finska och svenska. Sisu Hurme berättar att maskinen, som är alldeles ny, kan utrustas med skopa eller grip. Den vanligaste hyresperioden är ett veckoslut. För transporter längre än 15 kilometer från hembasen tillkommer en kilometertaxa om Saaristokone sköter transporten. Jag kör ut maskinen till kunden och visar hur den används. Maskinerna har redan hyrts ut till bland annat Korpo och Attu. När han klättrar upp i sin grävmaskin berättar han att den kan utrustas med olika skopor eller en grip – beroende på om man ska gräva för rör eller lyfta tungt. Pargas På våren blev den unga Pargasbon Sisu Hurme företagare. Sedan hämtar jag den när hyrestiden är slut. – Jag utvecklar företaget steg för steg, enligt kundernas behov, säger han. Hans pappa, som arbetar med maskinservice, gav honom också idén till företaget. Jag trivs med arbetet och ångrar inte att jag tog steget. – Jag har vuxit upp i en företagarfamilj, och företagandet passar min personlighet. Vid sidan av företaget studerar Sisu till ingenjör inom marinteknik. Saknar kunden något särskilt kan Sisu ofta ordna det via en samarbetspartner
– Även om det skulle råka komma in någon genom dörren under behandling som avbryter den för några minuter, så kan vi garantera dessa minuter genom att ta lite från städtiden. Adelene och Julia blev bekanta då de studerade vid Axxells kosmetologutbildning i Pargas och i april i vår gjorde Adelene sin praktik på MiVi Beauty. En nyhet är också Hot Stone massage eller het sten massage, som Adelene kommer att specialisera sig på under hösten. I vanliga fall gäller dock ‘less is more’ – få produkter som verkligen passar din hudtyp ger oftast bättre resultat än många produkter du inte vet varför du använder, t ipsar Julia. Julia berättar att föräldrarna uppskattar möjligheten att få tips kring nagelvård eller när barnen följer hudvårdstrender på Tiktok och använder många produkter hemma. – Ta väl hand om dina fötter! Låt inte fötterna bli torra och spricka, tipsar Adelene. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 20 Höstmys och bil. FOTO:MALINJOHANSSON s Vi är nog flexibla med öppethållningstider och går över gränserna om det så behövs. Behandlingarna är korta, roliga och avslappnande – och har mottagits mycket positivt av både barn och föräldrar, intygar Julia och Adelene. Här kan barn prova på allt från manikyr till ansiktsoch fotvård i en trygg och rolig miljö. Fast det låter självklart så är det tyvärr inte alltid det inom branschen. Behandlingarna för män är alla 60 minuter långa och omfattar fot, ansiktsoch ryggvård samt massage. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi MiVi Beauty i Pargas växer – lanserar nya behandlingar för män lagom till fars dag Adelene Winqvist (till vänster) och Julia Adolfsson trivs i utrymmena på Kyrkoesplanaden i Pargas. – När det är kallt ute kan huden behöva extra fukt och skydd. MiVi Beautys resa har varit en riktig solskenshistoria sedan Julia Adolfsson (20) slog upp dörrarna den 4 november ifjol till sin skönhetssalong på Kyrkoesplanaden 13 i Pargas. En uppskattad del av MiVi Beautys utbud är juniorbehandlingarna, som erbjuds för barn upp till 14 år. Pargas I november firar skönhetssalongen MiVi Beauty i Pargas sitt första år. – Efter min praktik på fem veckor frågade jag om Julia behövde hjälp och på den vägen är det, säger hon och ler. Nytt för i höst är ”Gentlemens behandlingarna” som lanseras lagom till fars dag, dessutom kommer man att erbjuda specialprodukter för män. De extra händerna som hon syftar på tillhör 19-åriga kosmetologen Adelene Winqvist som sedan några veckor tillbaka också jobbar i salongen. Hon berättar att många kunder, speciellt äldre, önskar hembesök, vilket nu också är lättare att genomföra. – Jag har fått mycket inspiration från sociala medier och tror att det kan vara en rolig grej till fars dagen, säger Julia som precis kommit hem från ett studiebesök i Tyskland där hon har besökt fabriken som tillverkar produktmärket som används på MiVi Beauty. Dessutom har man på MiVi Beauty reserverat extra städtid efter varje kund för att garantera att kunden får all sin tid – och så finns det tid för kunden att göra produktköp efteråt. Det som man däremot håller fast vid är kundernas egen tid. – Vi är nog flexibla med öppethållningstider och går över gränserna om det så behövs. – Vi svarar inte i telefon under behandlingstid, vilket ger kunden 100 procent av hens tid. Den 8 november blir det ettårsjubileum på MiVi Beauty med kundkväll och olika erbjudanden, men hela veckan blir det jubileumsstämning i salongen med överraskningar och erbjudanden. Detta har varit otroligt uppskattat och möts väldigt positivt, säger Julia och förklarar att hon ringer tillbaka om det är så att hon just då råkar ha en pågående behandling och därför inte kan svara. Julia berättar att kunderna har önskat mera kvällstider, vilket nu är möjligt i och med att de är två på salongen och kan turas om att ha morgonoch kvällsturer. Då kan lager-på-lager-principen vara bra: serum, sedan lätt kräm och till sist en fetare kräm. Hur ska man ta hand om sig själv i höst. – Det har gått jättebra, under hela sommaren har det varit fullt upp. Redan innan jubiléet har salongen vuxit till att bli två kosmetologer och inför fars dag lanserar man nya behandlingar för män. Lokalen som Julia hyr ligger vägg i vägg med blomsteraffären Flowers &Fantasy och Julia säger att läget har varit bra och kunderna har uppskattat den stora parkeringen utanför. Under ansiktsbehandlingarna förklarar man varför huden inte mår bra av för många produkter i ung ålder och ger råd om enkel och skonsam hudvård. Julia jobbar dessutom deltid på Pargas apotek som kosmetolog och kassabiträde. Jag är glad att jag nu har fått ett par extra hjälpande händer, säger hon
En ny nisch är ergonomiska skor för problemfötter, något som blivit särskilt uppskattat bland äldre kunder. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Höstmys och bil 21. Serviceboenden i Pargas utgör en stor kundgrupp, och många äldre får hem skorna för att prova i lugn och ro. I dag är Nicolos & Nicolina inte bara en plats för mode, utan också en viktig resurs för dem med särskilda behov. – De uppskattar vår service och vårt unika utbud. Jag trivs verkligen med mitt jobb. Festkläder finns i sortimentet, men vardagskläder är det som säljer mest. Kati och Malin lyfter fram att många tror att man måste köpa något bara för att man kommer in, men så är det förstås inte. Hennes senaste anställning var hos butikskedjan Rituals i Åbo, som säljer livsstilsoch skönhetsprodukter. – Det är här som vi har en viktig roll med att hjälpa kunderna med välja något som passar dem. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Nicolos & Nicolina klär både kropp och själ: ”Säljer en livsstil” Katrina Roos och Malin-Charlott Brander berättar att höstens modefärg är vinrött, vilket också syns i utbudet. Vi säljer en livsstil, säger Kati. – Vi måste leva lite före vår tid här. Det finns kläder i alla prisklasser. Butiken har också ett gott samarbete med andra småföretagare i Pargas, och under våren deltog man i det uppskattade välgörenhetsevenemanget Show and Dinner. – Slipsarna har gjort comeback! Män i 30–40-årsåldern vill matcha sin partner och är noga med färgval, fortsätter Kati med ett leende. Butiken grundades 1987 av Kati (Katrina)Roos. Pargas Stenfotsaffären Nicolos & Nicolina är inte bara en plats för mode – utan även en viktig resurs för dem med särskilda behov. När det gäller höstens mode är vinrött den stora färgen, och blanka material har gjort comeback. – Många har svårt att hitta passande skor i stora kedjor eller att ta sig till Åbo, säger Kati och fortsätter: – Vi erbjuder skor för breda fötter, höga vrister och andra fotproblem – och det går åt mycket tossor, tofflor och skor med dragkedja. Sommargäster utgör en trogen kundkrets och kommer gärna in och hälsar både vid säsongsstart och avslut. Sedan våren finns också ett nytt ansikte i butiken. I hjärtat av Pargas centrum, på Strandvägen 18, ligger klädbutiken Nicolos & Nicolina– en lokal pärla som i snart 40 år har erbjudit ett brett sortiment av kläder och accessoarer för både damer och herrar. Serviceboenden i Pargas utgör en stor kundgrupp, och många äldre får hem skorna för att prova i lugn och ro. FOTO:MALINJOHANSSON s Vi erbjuder skor för breda fötter, höga vrister och andra fot problem – och det går åt mycket tossor, tofflor och skor med dragkedja. Att verka i Pargas centrum som har ett rikt utbud av stenfotsbutiker, vilket inte längre är nån självklarhet på alla orter, ger en fin möjlighet att idka handel med personlig service. Den första lokalen låg på Köpmansgatan, men sedan dess har verksamheten vuxit och flyttat till större utrymmen. Man kan säga att vi har en ungdomlig, mogen stil. Sedan våren har butiken fått förstärkning av Pargasbon MalinCharlott Brander, som har en bred erfarenhet från försäljningsbranschen, bland annat har hon jobbat med att starta upp butikskedjan Lager 157 i Reso. Utbudet består av allt från underkläder till ytterplagg. Modet följs noga genom mässor och modetidningar. – Att få jobba i en klädaffär där kunden verkligen står i fokus och man satsar på kundservice är väldigt viktigt för mej, det gör man verkligen här, och på ett litet ställe blir servicen mer personlig, säger Malin och fortsätter: – Jag har fått lära mej en massa nytt av både Kati och Nina som är proffs inom inom branschen. Till en början fokuserade Nicolos enbart på herrkläder, men efter tio år utökades sortimentet med damkläder – och därmed fick butiken sitt nuvarande namn: Nicolos & Nicolina. Det ”normala” livet har återvänt efter coronan, så nu rör folk på sig igen och det ordnas mera tillställningar, och då vill man klä upp sig. En tyst överenskommelse mellan butikerna i centrum innebär att man inte köper in samma märken som grannarna – ett sätt att hålla utbudet varierat. Framtidsvisionen är tydlig: en webshop som gör Nicolos & Nicolina tillgänglig även digitalt
FOTO:MALINJOHANSSON Pargas Att testa något nytt kan vara både spännande och skrämmande – särskilt när det handlar om nålar. Pulsen stiger. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 22 Höstmys och bil. Irena berättar att vissa upplever effekt redan efter första behandlingen, medan andra behöver flera sessioner. Efter samtalet får jag lägga mig på behandlingsbänken. Barndomens minnen av blodprov och stickande nålar bubblar upp till ytan. Irena är utbildad doktor i kinesisk medicin och har arbetat med klassisk akupunktur i flera år – en behandling med tusenåriga rötter som lovar både smärtlindring och energiflöde. Atmosfären är varm och trygg, och det första steget är ett samtal. När man sover bättre kan kroppen också rensa ut slaggprodukter från muskler och organ, säger hon. Tidigare jobbade hon som fysioterapeut, men kände att hon ville kunna hjälpa sina klienter mer heltäckande. Om ingen förbättring märks efter tre till fem gånger, rekommenderar hon att man avslutar. Akupunkturens syfte är också förebyggande vård för att hålla människan i balans och undvika sjukdomar. – Akupunkturen påverkar hormoner, blodcirkulation och stärker kroppen. I mitt fall landar vi i två problemområden: en sträckning i baklåret och en spänd, värkande axel. Men inne i Irena Nylunds lugna behandlingsrum infinner sig snabbt ett inre lugn. Irena gör även hembesök för de som har svårt att ta sig till Terapihörnet. Hon ställer frågor om både aktuella besvär och ärftliga sjukdomar. – Jag behandlar alltid hela människan, inte bara symptomen, förklarar Irena. PK:s redaktör tog mod till sig och besökte Terapihörnet i Pargas för att prova klassisk kinesisk akupunktur. Redan vid dörren till mottagningen gör sig nervositeten påmind. Irena gör Nålar, nervositet och ny energi – PK testar klassisk akupunktur Irena Nylund i sitt behandlingsrum på Terapihörnet
Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Irena Nylund i sitt behandlingsrum på Terapihörnet. Jag väljer att inte titta på nålarna. Akupunktur behandlar akuta och kroniska symtom, men är också en förebyggande behandlingsform. Irena berättar om flera solskenshistorier där klienter blivit av med migrän, allergier, klimakteriebesvär och till och med kristallsjuka. Till varje element hör ett väderstreck, en årstid, 2 organ, en känsla, en färg, en vävnad, en smak, ett sinne och en vätska. Filosofin är att allt är uppbyggt av 5 element och tanken är att man balanserar de 5 elementen för att hålla kroppen frisk. . . – Reaktionerna varierar. I mitt fall blir det fem, långa nålar: en i varje lilltå, en i låret, en i handleden och en i den spända nackmuskeln. Vissa blir trötta, andra får massor av energi, säger hon. När jag reser mig från behandlingsbänken känner jag mig ovanligt pigg – särskilt för att vara en fredagseftermiddag. en pulsdiagnos – ett centralt moment inom kinesisk medicin. Irena sätter på avslappnande musik och jag får vila i tjugo minuter med nålarna på plats. – Det är som att känna vatten som rinner genom rör. Om jag kommer att testa igen. När Irena plockar bort nålarna känner jag mig avslappnad och lätt i kroppen. Den sista nålen, i den spända muskeln, sticker till lite men är inte obehaglig. . . . Hon rekommenderar akupunktur till den som inte fått hjälp via massage eller fysioterapi. Sticket i första lilltån är värst, precis som Irena förutspådde. Kanske är det energiflödet som kommit igång. . Till min förvåning slumrar jag till. Genom det frigörs hormoner och signalämnen som påverkar kroppsfunktionerna och helar kroppen. När jag sätter nålarna är det som att öppna kranar, säger hon. FOTO:IRENANYLUND Nålarna är tunna. Det är för tidigt att säga något om smärtlindringen, men kroppen känns lättare och mer levande. s Det är som att känna vatten som rinner genom rör. De följande nålarna känns knappt. FOTO:MALINJOHANSSON I 20 minuter sitter nålarna på plats. Behandlingen bygger upp vätskor och energi. Hon lyssnar på pulsen från nio olika punkter på båda händerna för att avgöra vilka meridianer som behöver behandlas. Man tänker att smärta och sjukdomar beror på stockningar i vävnader som kan ha uppstått som en följd av för lite vätskor eller för lite energi för att få vätskorna att flöda i våra vävnader. Utbildningen för att bli doktor i klassisk akupunktur är 3,5 år. När jag sätter nålarna är det som att öppna kranar. . Irena förklarar att nålarnas längd och tjocklek varierar beroende på vilken kroppsdel som behandlas. Akupunkturnålarna stimulerar olika delar av kroppen via ett nätverk av meridianer som löper i kroppen likt vårt nervsystem. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Höstmys och bil 23. Den här nålen sitter strax ovanför knät på högra baklåret. FOTO:IRENANYLUND Fakta Akupunktur . Längre nålar används där vävnaden är djup, till exempel säte och lår och korta där vävnaden är tunn som ansikte och öron. Men smärtan är kortvarig
KLO 10-17 och ger smakprov på delikatessostar Jordkällaren på plats HOS REIMARI 23.10 KL. lingonpaj och vaniljkrämbulle Roberts bröd på plats HOS REIMARI 25.10 FR. 2 filéer/hushåll Rajoitus 2 fileetä/talous 9 95 kg ERÄ PARTI 3 kaverin GLASS JÄÄTELÖT 500 ml (9,98/l) pkt 4 99 Pepsi Max, Hartwall Jaffa sockerfri/sokeriton, 7UP Zero Sugar eller/tai Novelle Fresh LÄSK/VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/brk/tlk 6-pack (1,23/l) Inkl. KL. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 24 Köpmännens delikatessfest 20.10-26.10 Kauppiaiden herkkufestarit Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . 2 pkt/kund -36-41% Mobilförmån 5 99 pkt Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia/ 9,45-10,20 pkt (18,90-25,50/kg). Oetker Suprema DJUPFRYST PIZZA PAKASTEPIZZAT 475-520 g (11,33-12,40/kg) -10% Mobilförmån 5 89 st/kpl Classic eller/tai Fazer GLASSPINNAR JÄÄTELÖPUIKOT 64-85 g (19,74-23,44/kg) 2 kpl/st 3.Fazer MUNKAR MED GLASYR KUORRUTEMUNKIT 12 x 100-116 g (7,21-8,29/kg) Även den nya smaken pihlaja Myös uutuusmaku pihlaja -37% Mobilförmån 9 95 pkt HK GARANTERAT MÖR HEL INNERFILÉ AV NÖT TAKUUMUREA KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE Cirka/noin 1,3-1,8 kg 39 90 kg ERÄ PARTI Tamminen Wanted FLANK STEAK AV NÖT NAUDAN FLANK STEAK Cirka/noin 500 g 26 90 kg ERÄ PARTI ALLA/KAIKKI PRODUKTER/TUOTTEET -20 % MED PLUSSA-KORT PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 1,24-14,95 kpl/st (1,73-166,11/kg) Inte Pirkka Parhaat-blommor/Ei Pirkka Parhaat-kukat BRUDORKIDÉ PERHOSORKIDEA 2-stänglar, Nederländerna 2-vanainen, Alankomaat CALLUNA 13 cm (3,97/st/kpl) Tyskland/Saksa Styckevis /yksittäin 4,50 st/kpl 3 kpl/st Spindel/Hämis BLOMBUKETT KUKKAKIMPPU Nederländerna Alankomaat 10.st/kpl 11 90 15 90 bukett/ kimppu Helsingin SKAGENRÖRA KATKARAPUSKAGEN 400 g (14,88/kg) 5 95 brk/prk -33% Mobilförmån OMASTA PAISTOSTA Fazer LANTBRÖD KIIREETÖN LOMBARDIANLEIPÄ 350 g (8,54/kg) 2 99 st/kpl -14% Mobilförmån Valio GOURMETOSTSKIVOR HERKUTTELUJUUSTOVIIPALEET 140 g (21,36/kg) -10% Mobilförmån 2 99 pkt FRÅN EGET BAGERI och ger smakprov på nyheter och gamla favoriter bl.a. ALK. 10-17 Kauppiaat ja Kattokeskus tarjoavat grillimakkaraa 300 ensimäiselle asiakkaalle Kattokeskuksen kattopäivät REIMARIN PIHALLA 23.10. 2 partier/hushåll Sortimentet varierar mellan butikern a Rajoitus 2 erää/talous Valikoima vaihtelee kaupoittain 3x 6-pack 10.Jyväbroiler KYCKLINGSCHNITZEL PAISTILEIKKEET 400-460 g (10,85-12,48/kg) -16% Mobilförmån ask/rs 4 99 FÄRSK GÖSFILÉ TUORE KUHAFILEE Estland, väderreservation Viro, säävaraus ERÄ PARTI FRUKTER OCH GRÖNSAKER HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA (1,00-20,00/kg) kg/rs/kpl/ ask/st ERÄ PARTI Järvikylän UTVALDA ÖRTER VALITUT YRTIT Styckevis/yksittäin/1,99 st/kpl 2 kpl/st 2.2.Rönkä ren/poro INNERELLER YTTERFILÉBIFFAR SISÄTAI ULKOFILEEPIHVIT 150 g (66,60/kg) Djupfryst/pakaste -29-31% Mobilförmån Hätälä FLAMSTEKT ELLER RÖKT LAXFILÉ LOIMUTAI SAVULOHIFILEE -20% Mobilförmån 9 99 pkt 19 95 kg Feldt’s RYGGFILÉER AV TORSK TURSKAN SELÄKEFILEE 300 g (23,17/kg) Djupfryst/pakaste TM www.msc.org MSC VASTUULLISESTI PYYDETTY SERTIFIOITU -25% Mobilförmån påse/ps 6 95 Atria Murea & Nopea MÖRA KYCKLINGSTRIMLOR KYPSÄT KANASUIKALEET 180-200 g (12,45-13,83/kg) -21% Mobilförmån 2 49 pkt Dr. Yhdessä. 2 partier/hushåll Rajoitus 2 erää/talous 5.6 prk/brk -29-33% Mobilförmån Färsk/tuore REGNBÅGSLAXFILÉ KIRJOLOHIFILEE C-skuren, benfri, vakuumförpackad, odlad, Finland eller Sverige C-leikattu, vakuumipakattu, kasvatettu, Suomi tai Ruotsi Begr. KLO 10 19 95 kg -28% Mobilförmån 4 99 ask/rs -28% Mobilförmån Paulig CITYKAFFE bryggmalet eller bönor KAUPUNKIKAHVIT suodatinjauhatus tai pavut 400-500 g (11,98-14,98/kg) Rajoitus 2 pkt/asiakas Begr. 10-17 maistattamasta herkkujuustoja Jordkällaren paikalla REIMARISSA 23.10. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9-21 Lö/La 9-18 Välkomna! Tervetuloa! Mobilförmån gäller/mobiilietu voimassa/ MÅ-SÖ/MA-SU 13.-19.1.2025 Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia/ 6,99 rs/ask (24,10/kg) Kariniemen MINUTBIFFAR AV KYCKLING KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 690-760 g (10,51-11,58/kg) 7 99 rs/ask Fazer Klassiker/Klassikot CHOKLADPRALINER SUKLAAKONVEHTEJA 290 g (17,21/kg) Rajoitus 2 rs/asiakas Begr. 10 maistattamassa uutuuksia sekä vanhoja suosikkeja m.m. puolukkapiirakkaa ja vaniljakreemipulla Roberts bröd paikalla REIMARISSA 25.10. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 23-26.10 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 23.-26.10. pantit 2,70 Begr. KLO 10-17 -17% Mobilförmån Valio Aura BLÅMÖGELOST I BIT SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg) 5.2 kpl/st -20% Mobilförmån Valio laktosfri/laktoosittomat GREKISK YOGHURT OCH FAST YOGHURT KREIKKALAISET JA LOHKEAVAT JOGURTIT 150 g (5,56/kg) Begr. 2 askar/kund Från delikatesstorget torsdag-lördag Herkkutorilta torstai-lauantai Hel/kokonainen FORELL KIRJOLOHI Brändö 8 99 kg SUOMI FINLAND Köpmännen och Kattokeskus bjuder på grillkorv åt de 300 första kunderna Kattokeskus takdagar UTANFÖR REIMARI 23.10 KL. pant/sis
2 partier/hushåll Rajoitus 2 erää/talous 5.6 prk/brk -29-33% Mobilförmån Färsk/tuore REGNBÅGSLAXFILÉ KIRJOLOHIFILEE C-skuren, benfri, vakuumförpackad, odlad, Finland eller Sverige C-leikattu, vakuumipakattu, kasvatettu, Suomi tai Ruotsi Begr. Yhdessä. 2 partier/hushåll Sortimentet varierar mellan butikern a Rajoitus 2 erää/talous Valikoima vaihtelee kaupoittain 3x 6-pack 10.Jyväbroiler KYCKLINGSCHNITZEL PAISTILEIKKEET 400-460 g (10,85-12,48/kg) -16% Mobilförmån ask/rs 4 99 FÄRSK GÖSFILÉ TUORE KUHAFILEE Estland, väderreservation Viro, säävaraus ERÄ PARTI FRUKTER OCH GRÖNSAKER HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA (1,00-20,00/kg) kg/rs/kpl/ ask/st ERÄ PARTI Järvikylän UTVALDA ÖRTER VALITUT YRTIT Styckevis/yksittäin/1,99 st/kpl 2 kpl/st 2.2.Rönkä ren/poro INNERELLER YTTERFILÉBIFFAR SISÄTAI ULKOFILEEPIHVIT 150 g (66,60/kg) Djupfryst/pakaste -29-31% Mobilförmån Hätälä FLAMSTEKT ELLER RÖKT LAXFILÉ LOIMUTAI SAVULOHIFILEE -20% Mobilförmån 9 99 pkt 19 95 kg Feldt’s RYGGFILÉER AV TORSK TURSKAN SELÄKEFILEE 300 g (23,17/kg) Djupfryst/pakaste TM www.msc.org MSC VASTUULLISESTI PYYDETTY SERTIFIOITU -25% Mobilförmån påse/ps 6 95 Atria Murea & Nopea MÖRA KYCKLINGSTRIMLOR KYPSÄT KANASUIKALEET 180-200 g (12,45-13,83/kg) -21% Mobilförmån 2 49 pkt Dr. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 25 Köpmännens delikatessfest 20.10-26.10 Kauppiaiden herkkufestarit Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . ALK. 2 filéer/hushåll Rajoitus 2 fileetä/talous 9 95 kg ERÄ PARTI 3 kaverin GLASS JÄÄTELÖT 500 ml (9,98/l) pkt 4 99 Pepsi Max, Hartwall Jaffa sockerfri/sokeriton, 7UP Zero Sugar eller/tai Novelle Fresh LÄSK/VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/brk/tlk 6-pack (1,23/l) Inkl. KLO 10 19 95 kg -28% Mobilförmån 4 99 ask/rs -28% Mobilförmån Paulig CITYKAFFE bryggmalet eller bönor KAUPUNKIKAHVIT suodatinjauhatus tai pavut 400-500 g (11,98-14,98/kg) Rajoitus 2 pkt/asiakas Begr. puolukkapiirakkaa ja vaniljakreemipulla Roberts bröd paikalla REIMARISSA 25.10. 2 pkt/kund -36-41% Mobilförmån 5 99 pkt Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia/ 9,45-10,20 pkt (18,90-25,50/kg). 2 askar/kund Från delikatesstorget torsdag-lördag Herkkutorilta torstai-lauantai Hel/kokonainen FORELL KIRJOLOHI Brändö 8 99 kg SUOMI FINLAND Köpmännen och Kattokeskus bjuder på grillkorv åt de 300 första kunderna Kattokeskus takdagar UTANFÖR REIMARI 23.10 KL. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 23-26.10 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 23.-26.10. pant/sis. KLO 10-17 och ger smakprov på delikatessostar Jordkällaren på plats HOS REIMARI 23.10 KL. Oetker Suprema DJUPFRYST PIZZA PAKASTEPIZZAT 475-520 g (11,33-12,40/kg) -10% Mobilförmån 5 89 st/kpl Classic eller/tai Fazer GLASSPINNAR JÄÄTELÖPUIKOT 64-85 g (19,74-23,44/kg) 2 kpl/st 3.Fazer MUNKAR MED GLASYR KUORRUTEMUNKIT 12 x 100-116 g (7,21-8,29/kg) Även den nya smaken pihlaja Myös uutuusmaku pihlaja -37% Mobilförmån 9 95 pkt HK GARANTERAT MÖR HEL INNERFILÉ AV NÖT TAKUUMUREA KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE Cirka/noin 1,3-1,8 kg 39 90 kg ERÄ PARTI Tamminen Wanted FLANK STEAK AV NÖT NAUDAN FLANK STEAK Cirka/noin 500 g 26 90 kg ERÄ PARTI ALLA/KAIKKI PRODUKTER/TUOTTEET -20 % MED PLUSSA-KORT PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 1,24-14,95 kpl/st (1,73-166,11/kg) Inte Pirkka Parhaat-blommor/Ei Pirkka Parhaat-kukat BRUDORKIDÉ PERHOSORKIDEA 2-stänglar, Nederländerna 2-vanainen, Alankomaat CALLUNA 13 cm (3,97/st/kpl) Tyskland/Saksa Styckevis /yksittäin 4,50 st/kpl 3 kpl/st Spindel/Hämis BLOMBUKETT KUKKAKIMPPU Nederländerna Alankomaat 10.st/kpl 11 90 15 90 bukett/ kimppu Helsingin SKAGENRÖRA KATKARAPUSKAGEN 400 g (14,88/kg) 5 95 brk/prk -33% Mobilförmån OMASTA PAISTOSTA Fazer LANTBRÖD KIIREETÖN LOMBARDIANLEIPÄ 350 g (8,54/kg) 2 99 st/kpl -14% Mobilförmån Valio GOURMETOSTSKIVOR HERKUTTELUJUUSTOVIIPALEET 140 g (21,36/kg) -10% Mobilförmån 2 99 pkt FRÅN EGET BAGERI och ger smakprov på nyheter och gamla favoriter bl.a. lingonpaj och vaniljkrämbulle Roberts bröd på plats HOS REIMARI 25.10 FR. pantit 2,70 Begr. 10-17 Kauppiaat ja Kattokeskus tarjoavat grillimakkaraa 300 ensimäiselle asiakkaalle Kattokeskuksen kattopäivät REIMARIN PIHALLA 23.10. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9-21 Lö/La 9-18 Välkomna! Tervetuloa! Mobilförmån gäller/mobiilietu voimassa/ MÅ-SÖ/MA-SU 13.-19.1.2025 Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia/ 6,99 rs/ask (24,10/kg) Kariniemen MINUTBIFFAR AV KYCKLING KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 690-760 g (10,51-11,58/kg) 7 99 rs/ask Fazer Klassiker/Klassikot CHOKLADPRALINER SUKLAAKONVEHTEJA 290 g (17,21/kg) Rajoitus 2 rs/asiakas Begr. 10 maistattamassa uutuuksia sekä vanhoja suosikkeja m.m. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. KLO 10-17 -17% Mobilförmån Valio Aura BLÅMÖGELOST I BIT SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg) 5.2 kpl/st -20% Mobilförmån Valio laktosfri/laktoosittomat GREKISK YOGHURT OCH FAST YOGHURT KREIKKALAISET JA LOHKEAVAT JOGURTIT 150 g (5,56/kg) Begr. 10-17 maistattamasta herkkujuustoja Jordkällaren paikalla REIMARISSA 23.10. KL
Eftersom det mesta på bilen är utbytt är den inte original, men den är originalliknande, det vill säga en bil som ser ut som den kunde ha lämnat fabriken så här. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 26 Höstmys och bil. Kimmo har också veteranmopeder och cyklar som stort intresse, något som de många cykelramarna på väggen i hans garage vittnar om. Men det slutliga målet var alltid en El Camino från 1970, det vill säga från samma år som Kimmo själv är född. Som bilintresserad knatte kunde man inte undgå att se upp till dem. Att få tag på delar har inte heller varit enkelt. Kimmo är särskilt nöjd med den turkosa färgen som väcker uppmärksamhet var han än kör. När bilen väl fraktats till Finland var Kimmo i sjunde himlen, lyckligt ovetande om hur många timmar och hur mycket pengar han skulle komma att lägga på sina drömmars bil. Kimmos pedantiska läggning gjorde inte saken lättare. Eftersom Kimmo aldrig haft stora ekonomiska resurser har han gjort det mesta själv. FOTO:TUULIMERILÄINEN s Ibland har delarna inte kommit fram, ibland har de inte varit som utlovat. Det dröjde till 2008 innan han hittade den rätta bilen, i Arkansas USA, och Kimmo råkade då ha pengar för inköp. – Intresset för jänkarbilar har alltid varit stort här i Pargas. Genom åren har Kimmo ägt många jänkarbilar: bland annat en El Camino -72, en Oldsmobile Cutlass S Sports Coupe -69, en DeSoto Firesweep Sportsman -59 och ännu en El Camino SS -78 som han byggde om till en fin gatubil. Lacken glänser perfekt och kromen är spegelblank. Bara till den nya 305-kubiks motorn som han byggt gick det åt en mängd delar. Pärlan från 1970 är precis en sådan bil som Kimmo drömde om när han som ung lyssnade på rockabilly med kompisarna. – Jag har alltid gillat allt som för oljud och luktar illa. Internet och YouTube har varit ovärderliga hjälpmedel under renoveringen. – Den största utmaningen var lackeringen. Jag försökte göra den själv och jobbade tre somrar med den. Grunden till hans bilkunnande lades i morbror Henrik Johanssons garage i Tara. Det var ett tungt jobb, och om jag ska vara ärlig, tidvis en riktig mardrömsresa. Den bilen brände sig fast på min näthinna – en sådan skulle jag också ha en dag. Tillsammans hade de ett eget garage i hela 26 år, ända fram till att Henrik gick bort våren 2024. Priset var 4 800 dollar. Till sist gav jag upp och lät ett proffs göra jobbet och insåg då de jobbade vad som varit fel med det jag gjorde. Det hade nog varit billigare att lämna in bilen direkt, säger han med ett leende. Jag har sett precis allt. Trots att det alltid finns lite småfix kvar tänker Kimmo nu njuta av bilen och delta i bilträffar efter alla år av ensamt slit i garaget. På 1970och 1980-talet körde många ungdomar omkring i sådana bilar. Pargas Kimmo Lehti från Pargas har lagt tusentals timmar på att renovera sin Chevrolet El Camino – bilen han alltid drömt om. Bilen är byggd för att användas, inte bara en ”trailer queen” som är gjord för att stå på utställningar. – Jag har lagt ner tusentals timmar och närmare 70 000 euro. En del har han köpt i Finland via importörer av amerikanska bildelar, men mycket har han beställt direkt från USA för att hålla kostnaderna nere. – Jag plockade ner El Caminon i minsta beståndsdel. Han har renoverat den för att passa vardagskörning, men under huven döljer sig ändå runt 200 hästkrafter. Att det en dag skulle bli en El Camino stod tidigt klart för den unge Kimmo, som växte upp bara 500 meter från Mustfinnö Motor. Han brukade se på när bilar kördes dit för reparation. Bara grundarbetet inför lackeringen tog omkring 450 timmar. Den går inte att missa: Kimmo Lehtis metallturkosa El Camino står parkerad utanför Manegens garage i Pargas. Han såg fel där andra skulle sagt att det var ”tillräckligt bra”. – Ibland har delarna inte kommit fram, ibland har de inte varit som utlovat. Bilen blev slutligen klar 2021. Jag har sett precis allt, säger Kimmo. Motorn och växellådan med fyra växlar skiljer sig dock från originalet. Morbror såg tidigt mitt intresse och uppmuntrade det. Han har till exempel varit till Västerås i Sverige med bilen. – Jag är inte den som renoverar bilar för att sälja dem, även om jag Amerikansk skönhet som stjäl blickar: ”Tidvis en mardröm” Motorn i Kimmos El Camino är inte trimmad. Ibland var han tvungen att lägga renoveringen på is för att samla nya krafter, eller pengar. Jag hade ändå tur som började renovera då jag gjorde, för efter covid har det blivit otroligt dyrt med delar och frakt från USA. – Bertel Ridberg hade en El Camino från 1970 som han körde street race med på 1980-talet. Jag lackade om bilen sex gånger. Han köpte min första gårdsmoped när jag var tio år och lärde mig köra traktor
– Jag har byggt min dröm och nu är jag definitivt färdig med alla stora projekt. Tidigare delade han i 26 år garage med sin morbror i Tara. – På sommaren försöker jag köra så mycket som möjligt, säger han. FOTO:TUULIMERILÄINEN Bilens kaross är tillverkad av Fisher Body i Detroit. Till vardags jobbar han på Paroc Panels. Helt självlärd har han lärt sig allt om bilrenovering. Även om Kimmo nu besitter en enorm kunskap som han byggt upp under den långa renoveringstiden så är det för honom en hobby. Här en bild från 2011 då den bara var ett skelett att bygga vidare på. FOTO:TUULIMERILÄINEN Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Höstmys och bil 27. Bland annat har den ett elektroniskt insprutningssystem från Holly Sniper. FOTO:TUULIMERILÄINEN El Caminon är en pickupmodell. FOTO:KIMMOLEHTI Kimmo har lagt tusentals timmar på att förverkliga sin drömbil. behöver arbeta med händerna för att må bra. Hans pappa var lastbilschaufför, vilket kanske förklarar fascinationen för praktiska bilar. Kapellet har Kimmo designat själv för att vara så minimalistiskt som möjligt. FOTO:TUULIMERILÄINEN Kimmo har plockar ner El Caminon i sina beståndsdelar. Bilen är automatväxlad. Den här bilen har jag resten av livet! Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Sedan januari har Kimmo sitt garage i Nordkalks hyresutrymme vid Manegen. Han har renoverat lokalen efter sina behov och allt är välorganiserat. Foto: Kimmo Lehti. FOTO:TUULIMERILÄINEN V8 Chevrolet-motorn från 1988 har Kimmo modifierat på många sätt. Det är ett klassiskt karosseriföretag som byggde karosser åt General Motors
Träff vid museet och slutplanering av adventskalender och efter det en liten utfärd. . . . Välkommen! Inspira -verkstäder i skärgården för 10-18-åringar: Nagu Lyan tisdag 28.10 kl. Som programpunkt håller FD Veli-Pekka Toropainen ett anförande om en frälsesläkt från Kapellstrand ca 1400–1700. 26.10 Nina, Amanda, Ninni, Amanda, Manta, Niina, Nina, Ninni . Ange besökarens namn och födelseår. 02-251 2991 TACK DÖDA Lorenz Michael har lämnat oss den 10 oktober 2025 Jordfästningen äger rum i Uppståndelsekapellet i Åbo torsdagen den 6 november 2025 kl. Välkommen med! Vid sammanträdet behandlas till höstmötet hörande ärenden. Vi krattar och putsar och förbereder området för vintern. Om du gillar att sjunga och vill hänga med i det glada gänget; kontakta dirigenten. FOTO:PRIVAT 23 oktober 2025 · Vecka 43 Veckans namnsdagar . . Vi hoppas och vill att det skall bli en sak i föreningen, som alla på något sätt engagerar sig i på något sätt, t.ex. Publiken får gärna stämma in i sången. 11. VÅRDTJÄNSTER Varmt tack till alla som hedrat minnet av vår kära Nina Mäenpää och deltagit i vår djupa sorg. . 13.3017.30 och söndag kl. Skröbbel-Gåbbana Fredagen den 31 oktober klockan 10 håller vi månadsträff i Kvänstugon. PK Pargas Lördagen den 25 oktober uppträder Pargas Manskör på stan med några glada manskörssånger för att sprida sångarglädje till Pargasbona. 19.00 (samtal med musikerna kl. . 19 bjuds det på stora känslor och barocktida gestik i Kaarinatalo med duon Minna Nyberg (sopran) och Päivi Vesalainen (cembalo). Sedvanlig höststädning på museibacken. 29.10 Alfred, Alfred, Urmas Från föreningarna Matlista Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 28 Oss emellan Vår kära Tom Mikael Hermansson * 12.9.1965 † 2.10.2025 Älskad och saknad Mamma och pappa Christel övrig släkt och vänner Stilla kom döden, kom som en vän. 14.30 vid S-market – Lidl (Vapparvägen 3). Välkommen! . För mera information om såväl lördagens sång som kören i allmänhet, kontakta dirigent Martina Lindberg, 0505666223, martina.lindberg@brev.fi Sångglädje på stan med Pargas Manskör Pargas Manskör. . . . Verksamhetsplanen för nästa år är aktuell liksom planering av Björkebo julfest. 16.00. FRK Pargas avdelning Ännu finns platser lediga i Reddie Kids klubben, tisdagar kl. Anmäl dig senast den 27.10 till Kombis kansli, tfn 0400 852596, eller via kombi. Detta är ett möte för våra medlemmar att umgås med varandra. 12.30. Jordfästningen har skett i stillhet. Pargas Släktforskare r.f. På båda ställena sjunger kören ca 10-15 minuter. Enligt de nya stadgarna hålls alltså inte längre något stadgeenligt höstmöte. Vernissagen hålls den 21.11 i samband med Julgatans öppning. Konsert i Kaarina-talo i S:t Karins lö 25.10 kl. 25.10 Yvonne, Sointu . 18.30) och i Pargas kyrka sö 26.10 kl. De anhöriga BEGRAVNINGSBYRÅ FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST G. . Meddela gärna ditt deltagande i mötet till sekreteraren! . 27.10 Sabina, Hellä, Helle, Helli, Hellin . . Sista anmälningsdag är 5.11 kl. FRK-vännerna Nu är det dags igen: vänträff tisdagen den 28.10. Kom på informellt möte 16.11: Söndagen den 16.11 är lokalen öppen kl. Niina, 0458009887. . 11.30-12.30. . Det kan vara en målning eller en skulptur. 1316 på Kamu. Vi medverkar också i den tvåspråkiga musikgudstjänsten i Pargas kyrka på sö 26.10 kl. Redan kl. Aktuellt om EU:s skrotbilsdirektiv. Kom och bekanta dig med styrelsen, utrymmet, föreslå aktiviteter och ta del av våra framtidsplaner. Anmälningar till pargas@avdelning.rodakorset.fi . Önskar man en julklapp, så måste man själv ha med en. Cirka kl. Pargas Släktforskare r.f. Avslutningskonserten ges i Pargas kyrka söndagen den 26.10 kl. 11.30-12.30. På lördag 25.10 kl. Tel. 14. Vi hyr egen utställningslokal: Föreningen kommer att hyra en utställningslokal på Köpmansgatan 16. 18.30 kan publiken träffa artisterna och diskutera kvällens program. . Måndagar och tisdagar kl. Pargas Retro Cars Vi gör ett besök till Åbo brandkårsmuseum söndagen den 2.11.2025 kl 13:00. Minnesstund hålls i Pargas på restaurang Hunger & Törst kl. Kaffebjudning. Förhandsanmälningar till pargasretrocars@gmail.com senast den 26.10.2025. Verket framförs tillsammans med en instrumentalensemble med två sinkor (ett barocktida blåsinstrument) och fyra barocktromboner. Vårens kurstillfällen (akvarell) blir 24.1, 7.2, 7,3 och 9.5.2026. . Ti 28.10 kl.9.30-11.30 Lokalföreningens Familjecafé med Denise och Frida kl.14 Handarbetsgrupp On 29.10 kl.15 Balansträning To 30.10 kl.13 Sällskapsspel kl.15 Boule med Pargas Svenska Pensionärer kl.19 Qigong, förfrågan tfn 040 715 2749 Fr 31.10 kl.13 Diskussionsgrupp Språksamt, Pargas Svenska Pensionärer kl.14 Sångstund med Brita Barockmusik i S:t Karins och Pargas i slutet av oktober Festivalen I barockens labyrinter avslutas med två konserter sista veckoslutet i oktober. håller möte onsdag 29.10 kl. kl. 18.00 i Humana. INKERI TUOMINEN MALMGATAN 4, PARGAS, Bredvid telefonbolaget tel. Pictura Mervi Patalas akryloch akvarellmålningskurser: Några platser finns ännu lediga till kurstillfället lördagen den 8.11.2025. Låtvalet ligger på manskörsklassiker och glada sitssånger. Pargas Manskör välkomnar gärna nya sångare. . Tog dig vid handen och förde dig hem. Om du vill hålla en egen utställning i lokalen, meddela ditt intresse till ordförande, så kan vi planera den tillsammans. Välkommen! . Föreningens stickgrupp YlleVillat träffas nästa gång torsdagen den 30.10 kl. Nu håller Thomas en seniorföreläsning ”om maten, mammorna och mig”. 23.10 Sören, Severin, Severi . 16, där Vasa Baroque Ensemble framför Heinrich Schütz’ verk Musikalische Exequien, ett slags protestantiskt requiem från 1630-talet. 24.10 Rasmus, Fjalar, Asmo, Rasmus . . 18 i Kombila på Elmgrenvägen 11. Vi behandlar aktuella saker och verksamhetsplan för 2026. Mera information på www.parbarock.fi. Gratis. De som följer honom på FB kanske har noterat hans maträtter baserat ”på det sista som finns i skåpet”. Pargas barocksällskap bjuder även på lunchmusik med Maija Leino i Pargasrestaurangen Hunger & Törst på torsdag 23.10 kl. Välfärd och fritid Inspira: Ett kreativt vardagsum för 15-20 åringar På Idéverkstaden Inspira kan du hitta nya idéer och kompisar att hänga med. Välkomna på kaffe! . 28.10 Simon, Simone, Simo . Lotterivinsterna kan lämnas till klubblokalen (Elmgrenvägen) enligt överenskommelse med Lena. Läs mer detaljerad info i senaste medlemsbrev. Vänligen anmäl deltagande i minnesstunden till Heidi Michael, telefon 050-328 2987. Pargas barocksällskap rf Lunchmusik med Maija Leino på Hunger&Törst, to 23.10 kl. Ta också den 16.11 med ett verk som du vill ställa ut. Därutöver medverkar föreningen i en tvåspråkig musikgudstjänst i Pargas kyrka på söndag 26.10 kl. Vi ordnar nämligen en gemensam utställning i lokalen, Köpmansgatan 16, som hålls öppet för allmänheten 21.11 14.12. Kom med och prova! Gratis. 14 sjunger kören vid Reimari – Apoteket – Alko (Kyrkoesplanaden 32) och cirka kl. 16-18. Folkhälsanhusets program v.44 Förfrågningar kring veckoprogrammet tfn 040 5165 679/ Eva Björkqvist Må 27.10 Inget program. 16. . Pargas svenska pensionärer Seniorföreläsning: den 12.11 har du chansen att lyssna till Thomas Lundin, en välkänd finlandssvensk profil som har fingrarna med i varierande områden. 16.00 – 19.00 och då önskar vi i styrelsen dig och dina vänner välkomna till ett möte i sammanhållningens tecken. 13. Ordföranden . Om den informeras senare. genom att • ställa ut egna verk; • finnas till hands vid och övervaka utställningarna; • locka vänner och bekanta till utställningarna; • föreslå grupper att inbjuda till utställningen; • göra reklam för vår verksamhet då tillfälle bjuds, samt annonsera på sociala media (Instagram, Facebook m.fl.). Pargas hembygdsförening Gårdstalko på onsdag 29.10 från kl. 14.30-19.30 Iniö Snäckan en kreativ helg 1-2.11 lördag kl. Vi träffas söndagen den 26.10.2025 kl 16:00 i Café Kajutan. 107 108 112 113 102 103 117 118 123 124 BEGRAVNINGSTJÄNSTER. pargas.fi. . Priset på grund av höjda omkostnader är nu 25 € per kurstillfälle.Avgiften betalas till föreningens konto eller via Clara. 14.00. Äldreomsorgen vecka 44 Må: Köttfärssås, potatis, varma grönsaker Ti: Rotfruktsbiffar med batat, potatismos, varma grönsaker On: Laxfrestelse, varma grönsaker To: Gul broilersoppa, chokladkräm Fr: Köttbullar, potatismos, morotsstuvning Lö: Gris-potatislåda, varma grönsaker Sö: Broilergryta med smetana, potatis Skolmaten vecka 44 Må: Knackkorvssås, potatis/ Krämig rotfruktscurry Ti: Broilerbullar, potatis, currysås/Grönsaksbullar On: Fisksoppa, mjukt bröd/ Kikärtssoppa med kokos To: Tex mex pastalåda Fr: Gräddig broilersås, ris/Tomatsås med kikärter . Duetto Man hinner ännu anmäla sig till Duetto julfesten 21.11 kl. . Lindroos Kb ÄG. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo. Man kan anmäla sig till Clara. Välkommen, vi ses. I S:t Karins blir det sång, gestik och cembalo och i Pargas bjuder Vasa Baroque Ensemble på Musikalische Exequien, en sorts själamässa. Vi samlar också in vinster till kommande lotteri(er) under perioden 8-15.11. 11. 11-15 Välkommen att syssla och skapa med en trevlig konstnär-ledare av workshopparna, material och olika möjligheter till skapande finns. 15–18.30 i Ankarhuset (Urnlundsvägen 4, Pargas): spela i musikrummet, måla, sy, pyssla eller bara slappna av i myshörnan. När vi vet antalet meddelar vi om samtransport. .
Projektens beredningsmaterial finns framlagda som utkast. Anmälningar till eva.bjorkqvist@folkhalsan. Hjärtligt tack för all den uppmärksamhet som kommit mig till del med anledning av Egentliga Finlands Företagares Pargas kommunpris som tillföll företaget Tili Sydwest Oy Ab och lycka till för personalen som fortsätter mitt livsverk och som under min tid som chef byggde upp det företag som ni i dag kan njuta frukten av. 18.00 på Hunger & Törst. Strandv. 040455 0618 senast 9 november. Klubb 10+ för barn 10 år och uppåt fredagar kl. Närståendecafé andra onsdagen i månaden kl. Pargas kyrkokör medverkar. 040 548 1158 | hl@parnet.fi JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . Tel. 18 i Lyan. Hankkeiden valmisteluaineistot ovat luonnoksina nähtävillä. Diakon Linnéa Nygård, telefon 040 312 4415 och tf. 020 332 878 Ajanvaraus/Tidsbeställning PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu Ajanvaraus/Tidsbeställning Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen . Andakt i Seniorstugan fredag 24.10 kl. Ingen förhandsanmälan. 8-10, tel. 02-458 9424. 24 (Konstra 2 vån). 21:a söndagen efter pingst söndag 2.11 kommenterad högmässa kl. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. Herrens hörna – samtalsgrupp för män tisdag 28.10 kl. 020 332 878 PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 lö–sö stängt/la–su suljettu ADVOKATBYRÅ · ASIANAJOTOIMISTO Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo Linnankatu 9 D, 20100 Turku . 9–11. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 varje dag kl. 040 548 1158 | hl@parnet.fi UTHYRES HALVVARMT UTRYMME Vinterförvaring av bilar och mindre fordon. Öppen måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. AA-grupp på svenska samlas tisdagar kl. De ungas vänner på Ålön kallar till höstmöte torsdagen den 13 november kl. Tidsbeställning vard. Följande gång: 3.11. Tfn. Malmens diakonikrets i dag torsdag 23.10 kl. 14, Jari Heikkilä, Hanna Lehtonen. 13.30–15 i Tennbystugan. S:t Simons scoutgudstjänst onsdag 29.10 kl. Eventuella åsikter om projekten kan tillställas stadsutvecklingsnämnden, adr. Aineistoihin voi tutustua kaupungin verkkosivuilla www.parainen.fi. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 29 KYRKLIGT KYRKLIGT KUNGÖRELSER JURISTBYRÅER UHTYRES MÖTEN, SAMMANTRÄDEN DIVERSE ADVOKATBYRÅER § Tavastgatan 28, 20700 Åbo | 02 232 2199 office@juridic.net | www.rattstjanst.com ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB VH Bertil Zetter, Jur.mag. Efter högmässan festlig kyrklunch i Nagu församlingshem. JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . 11 och pågår så länge kassarna räcker. 12–15 i Lyan. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@ evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. 10–2. Strandvägen 28, 21600 Pargas, eller elektroniskt till adressen stadsutvecklingsnamnden@pargas.fi. Kaplan Irene Erkko installeras av kontraktsprost Mia Bäck. 24 (Konstra 2 vån). Café Tillsammans onsdagar kl. 10 i Pargas kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Linnéa Villanen, Hanna Lehtonen. Mottagning kvällstid. 02-458 9424. 9–11. 13, Marith Leppäkari-Lindberg, Hanna Lehtonen. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. Tidsbeställning vard. 24 (Konstra 2 vån). Man kan ta del av materialen på stadens webbplats www.pargas.fi. I samarbete med finska församlingen och Pargas barocksällskap. 10–13. DIAKONALT Kvarterskaffe varannan måndag (udda veckor) kl. 11.30–13 i Folkhälsanhuset. Finns att hyra halvvarmt utrymme i Vikom, Nagu. Rantatie 28, 21600 Parainen. 20–23. 0403 124 482, e-post gravkontoret-pargas@evl.fi Döda: Börje Arnold Salminen, 95 år, Pargas. Konfirmanderna inleder skriftskolan. 2). Martina Snåre, Byråchef Jaana Andersson VÅRDTJÄNSTER Meddelande om att planläggning inletts och att beredningsmaterial läggs till påseende Ilmoitus kaavoituksen aloittamisesta ja valmisteluaineiston asettamista nähtäville Uppgörandet av följande planläggningsprojekt har inletts: Detaljplanändring för tomt 7 i kvarter 18 samt en del av Pjukalavägens gatuområde i Skräbböle (15) stadsdel i Pargas Stranddetaljplan Hyppeis Strömmen & Hönsnäs Kvarnskog i Houtskär För planläggningsprojekten har uppgjorts program för deltagande och bedömning. 2). Vi tittar närmare på denna märkvärdiga bok från det första århundradet och funderar över katekesens roll i dag: är det någon som bryr sig om katekesen längre. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. Andakt i Vapparvägens seniorhus onsdag 29.10 kl. Anmälningar till solveig.bjorklund-sjoholm@ evl.fi eller 0403124416. 23.10.2025 Planläggningsenheten Seuraavien kaavoitushankkeiden laatiminen on aloitettu: Asemakaavamuutos tontille 7 korttelissa 18 sekä osalle Pjukalantien katualuetta Skräbbölen (15) kaupunginosassa Paraisilla Ranta-asemakaava Hyppeis Strömmen & Hönsnäs Kvarnskog Houtskarissa Kaavahankkeita varten on laadittu osallistumisja arviointisuunnitelmat. Församlingarnas gravkontor, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-torsdag kl. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 varje dag kl. I samarbete med finska församlingen. 11-13 i församlingshemmets nedre sal. Gemenskapscafé för daglediga med kaffe och tilltugg samt goda samtal. 020 332 878 Ajanvaraus/Tidsbeställning PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen . Andaktsord av Marith Leppäkari-Lindberg och Juho Kopperoinen. Kyrktaxi – beställ taxiskjuts via diakon Linnéa Villanen senast torsdag 30.10. 12 i Pargas kyrka. Strandv. Matutdelningen inleds kl. Alla helgons dag lördag 1.11 gudstjänst med ljuständning kl. 15.30–17.30 i Lyan. I samarbete med Folkhälsan och Egentliga Finlands Minnesförening. Vänligen anmäl ditt deltagande till dejouren (kvällstid) på tel. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405. Onnentoivotukseni henkilökunnalle, joka jatkaa elämäntyötäni ja joka toimiessani johtajana rakensi yritystä, jonka hedelmistä nyt saatte nauttia. Tom Mikael Hermansson, 60 år, Pargas. Aftonmusik på alla helgons dag lördag 1.11 kl. I samband med caféet delar vi ut matkassar med matsvinn från livsmedelsaffärerna. 9–11 i Hyddan. 11 (OBS tiden) i kyrkan, Otto Lindén, Hanna Lehtonen, Juho Kopperoinen, Anna Satomaa. 18.45 i kyrkan. 1416, församlingsanställda bjuder på kaffe och goda samtal. Pysselklubben för barn i åk 1–3 fredagar kl. 18 i Pargas kyrka. Du kan också chatta eller kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. Mahdolliset mielipiteet kaavahankkeista voi toimittaa kaupunkikehityslautakunnalle, os. BARN OCH FAMILJER Familjecafé måndagar och onsdagar kl. 8-10, tel. Diakon Linnéa Villanen, tfn 040 3124 415. Tel. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405. Yritysekonomi Staffan Sundström Diakoni DIAKONER Mottagning i pastorskansliets diakonimottagning, Kyrkoesplanaden 3, Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. 19 på Prästgårdsvägen 5. 9–11. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. Kyrkkapellet utanför K-Supermarket Reimari fredag kl. Tidsbeställning vard. Pyssel, god mat och dryck, samtal om välmående. 20–23. Dagens tema: ”Didache – Herrens lära genom de tolv apostlarna till folken”. 8-10, tel. Solveig Salonen, 88 år, Pargas. 040 548 1158 | hl@parnet.fi JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . fi eller 040 516 5679 senast dagen innan. 13.30 i församlingshemmet. 9–12.30. Följande gång: 2.11. 23.10.2025 Kaavoitusyksikkö TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Brunch för kvinnor lördag 25.10 kl. 15–19 samt lördagar kl. Kyrklunch i församlingshemmet efter gudstjänsten. 040 413 5866 artur@korpobyggtjanst.fi 20:e söndagen efter pingst söndag 26.10 tvåspråkig barockmusikalisk högmässa kl. Tillsammans med finska församlingen. Strandvägen 24, (Konstra vån. Företagsekonom Staffan Sundström Sydämellinen kiitos niistä huomionosoituksista, jotka osoitettiin minulle Varsinais-Suomen Yrittäjien kuntakohtaisen palkinnon johdosta, joka myönnettiin yritykselle Tili Sydwest Oy Ab:lle. 11 i Nagu kyrka. 02-458 5355. 02-458 9424. 0400 221 190 varje kväll kl. Mottagning kvällstid. 02-458 5355. Söndagsskola för barn i ålder 4–14 år varannan söndag kl. Veckobön tisdag 28.10 kl. Med tanke på serveringen; förhandsanmälan till byråsekreterare Susanne Kivekäs, tel 040 312 4439 (sms/whatsapp) senast i dag torsdag 22.10. KOSTNADSFRI RÅDGIVNING MAKSUTON NEUVONTA 02 242 2200 info@laineenkaare.fi Köpmansgatan 10, Pargas Kauppiaskatu 10, Parainen Kristinegatan 2 b A 2, Åbo Kristiinankatu 2 b A 2, Turku www.laineenkaare.fi 30 min. 10–21. Högmässa med kaplansinstallation söndag 26.10 kl. Följande gång: 12.11. Diakon Linnéa Nygård, telefon 040 312 4415 och tf. Välkommen! Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen . Servering och kollekt till förmån för Ukraina. AA-grupp på svenska samlas tisdagar kl. 19 på Prästgårdsvägen 5. Kyrkoherde Sara Grönqvist, tfn 040 312 4411, sara.gronqvist@evl.fi. 9-12.30. 18 i Pargas kyrka, Otto Lindén, Hanna Lehtonen. Tel. Mielipiteet voi myös toimittaa sähköisesti osoitteeseen kaupunkikehityslautakunta@parainen.fi. VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Pastorskansliet, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 11–12.30 i församlingshemmet. Jeanetthe Enkvist, tfn 040 3124 405. 02-458 5355. 2). Du kan också chatta eller kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. Öppet tisdagar och torsdagar kl. Konsert med finska församlingens ungdomskör Heleä och församlingarnas kantorer Hanna Lehtonen och Anna Satomaa. Tel. DIAKONER Mottagning i pastorskansliets diakonimottagning, Kyrkoesplanaden 3 Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. Kyrkokören övar onsdag 29.10 kl. DIAKONIMOTTAGNINGEN Kyrkoesplanaden 3. 02-458 5994. Mottagning kvällstid. Strandv. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi ANNONSÖR! BOKA DIN ANNONSPLATS ILMOITTAJA! VARAA ILMOITUSTILASI annons@aumedia.fi PARGAS KUNGÖRELSER PARAISTEN KUULUTUKSET annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi 02 274 9900. Träff för närstående som stöder eller tar hand om någon. 0400 221 190 varje kväll kl. Ole Rolf Karlsson, 82 år, Pargas. 14–15.30 i Hyddan. Tel. 17 i Agricolakapellet, Linnéa Villanen
KUVA:MALINJOHANSSON Vanhoja kuvia Simonbyn Östergård 1930–luvulla 1930–luku. Mutta ettei mitään tapahtuisi on väärin sanottu. Koulu alkoi Malms skolanissa, ja yläasteen jälkeen lukio tuntui luonnolliselta seuraavalta askeleelta. . Toivotamme teille mukavaa syksyn jatkoa ja monia hienoja lukuhetkiä! s Haluamme mielellämme kuulla mitä mieltä olette – tulkaa käymään, soittakaa, lähettäkää sähköpostia tai nykäiskää hihasta! Wilma – utelias TET-harjoittelija, jolla on katse tulevaisuudessa Profiili 17-vuotias Wilma Rosendahl on juuri nyt TET-harjoittelija PK:ssa – eikä hän pelkää kokeilla uusia asioita. s Tämä tuntuu hyvältä tilaisuudelta saada tuntumaa siihen, milla ista toimittajan työ on. Marraskuun 7. No, me pidämme kiinni torstaista – viikon parhaasta päivästä – ja julkaisemme kuten ennenkin kerran viikossa, aivan kuten olemme tehneet jo vuodesta 1912. Moni uskollinen tilaaja on esittänyt sen kysymyksen meille Paraisten toimituksessa. – Pidän kolumneista. Annamme tilaa paikallisille poliitikoillemme politiikan palstoillamme ja uskollisille kolumnisteillemme, jotka joka viikko tarjoavat ajatuksia herättäviä, humoristisia ja lämminhenkisiä tekstejä. Hän tanssii nykytanssia Turussa, viihtyy ulkona ja käy esimerkiksi lenkillä, ja viettää mielellään aikaa ystävien ja perheen kanssa. Pysyäkseen ajan tasalla uutisista Wilma käyttää pääasiassa sosiaalista mediaa, erityisesti Instagramia. – Lukion valinta tuntui aika itsestään selvältä, ja se on lisäksi lähellä kotia, Wilma kertoo. Malin Johansson: PK – yhä yhtä paikallinen, ajankohtainen ja läsnäoleva Kolumni Mitä PK:lle tapahtuu. On hienoa, että PK:ssa on monipuolinen sisältö, jossa erilaiset äänet pääsevät esiin. . AI:n avulla tehty lehden taitto on aiheuttanut meille kylläkin vähän päänvaivaa, mutta teemme töitä sen eteen, että saamme kaikki palaset kohdalleen. Hän aikoo kirjoittaa historian ylioppilaskirjoituksissa, ja pitkän matematiikan kurssit kuuluvat myös valintoihin. Wilma Rosendahl . Muodostamme PK:n tulevaisuuden teidän kanssanne yhdessä. . Yhdistyspalsta on monelle tärkeä kanava – ja kaikki tämä tekee PK:sta juuri PK:n. Wilma asuu Paraisilla yhdessä äitinsä, isänsä ja pikkusiskonsa kanssa. . Ne ovat vapaamuotoisempia ja pohtivampia. . Ikä: 17 . Hän lukee kuitenkin myös PK:ta ja ÅU:ta paperilehtenä – tapa, joka on ollut perheessä niin kauan kuin hän muistaa. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Wilma Rosendahl. PK:n nettisivut on uudistettu ja niitä kehitetään jatkuvasti. Mainosja taittoyhteistyöstämme Bonnier News Finlandin kanssa on seurannut, että suuri osa PK:n layoutista tehdään nykyään tekoälyllä, joka muuttaa tekstin ja kuvat sanomalehdeksi, mikä säästää aikaa ja resursseja. päivästä lähtien ilmestyä vain kerran viikossa. Asuu: Paraisilla . Haluamme mielellämme kuulla mitä mieltä olette – tulkaa käymään, soittakaa, lähettäkää sähköpostia tai nykäiskää hihasta! Toimitus Rantatie 24:ssä on avoinna ideoillenne ja toiveillenne. Julkaisemme nykyään uutisia päivittäin – sekä ruotsiksi että suomeksi – ja aiomme olla vieläkin aktiivisempia sosiaalisissa medioissa. Tämä tuntuu hyvältä tilaisuudelta saada tuntumaa siihen, millaista toimittajan työ on. Perhe: äiti, isä ja nuorempi sisar . Muutoksen syynä on se, että tämän päivän lukijat yhä useammin valitsevat digitaaliset uutiset – samaan aikaan paperilehtien tuottaminen ja jakelu ovat tuntuvasti kallistuneet. Tällä viikolla on meillä PK:ssa myös ollut TET-jaksolla pystyvä oppilas, josta saatte lukea enemmän viikon profiilissa. päivästä lähtien PK:n vuositilaus maksaa 99 euroa, mihin sisältyy sekä verkkosivut että e-lehti. Simonby Östergård. Etenkin sen jälkeen, kun tuli tietoon, että sisarlehtemme ÅU alkaa marraskuun 7. Omistaja tuntematon. Avoimin mielin ja kiinnostuneena yhteiskunnallisista kysymyksistä Wilma toivoo, että harjoittelu toimituksessa antaa hänelle ensikosketuksen journalismin maailmaan. Hän seuraa myös Ylen verkkouutisia. Tekoäly oppii nopeasti miten me haluamme lehden tehdä ja me opimme miten tekoäly toimii. Tällä viikolla tarjoamme aiheita, jotka yhdistävät syystunnelman ja autot – akupunktiosta ja miesten kauneushoidoista syksyn muotiin, vanhoihin amerikkalaisiin ja uusiin paraislaisiin yrityksiin. Stig Engman Simonby Östergård. Wilmalla on monia harrastuksia. . Mutta miten meidän Paraisten Kuulutuksissa nyt käy. Kiinnostuksen kohteet: viettää aikaa ystävien ja perheen kanssa, tanssii nykytanssia Turussa, käy lenkillä, kokeilee mielellään uusia asioita . Opiskelee: Pargas svenska gymnasiumissa . Meillä on sitäpaitsi kahdeksan suurjakelua vuosittain, jolloin tavoitamme yli 8000 taloutta Paraisilla. Ehkä saatte pian nähdä enemmän ääntä ja kuviakin meiltä. Parasta syksyssä: kauneus ja viihtyvyys syksy on vuodenajoista suosikkini! . Paperiversion sisältö pysyy samana: ultrapaikallisia uutisia, henkilökuvauksia, reportaaseja, paljon luettuja kyläesittelyjä ja viikon profiili. PK jatkaa myös kaksikielisenä paikallislehtenä, perinne vuodesta 1941. . Hän on myös avoin kokeilemaan uusia asioita – mikä näkyy myös hänen TET-valinnassaan. – En tiedä ammatista vielä kovin paljon, mutta olen utelias ja haluan oppia lisää. Jos haluaa ainoastaan lukea lehden digitaalisesti, maksaa se 65 euroa / vuosi. KUVA:KARLSJÖDAHL/AYAJAKOBSSONSSAMLING Malin Johansson PK:n toimittaja Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 30 Ajassa. Ajankohtaista: Wilma on TET-oppilas PK:n toimituksessa. Kun tuli aika valita TET-paikka, journalismi alkoi houkutella. Tulevaisuudensuunnitelmat ovat vielä avoinna, mutta yhteiskuntatieteet – erityisesti historia – kiinnostavat paljon. Hän opiskelee Pargas svenska gymnasiumissa, ja on asunut kaupungissa nelivuotiaasta lähtien, kun perhe muutti Turusta
Kamaranille voi soittaa numeroon 041– 498 7744 tai lähettää sähköpostia osoitteeseen Kamoautofix@ gmail.com Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Uusi autopesula Paraisilla saa kiitosta asiakkailta Azamifar Kamaran. Rakennus on nykyään yksityisomistuksessa. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Postin lajittelu jättää Rantatien ja siirtyy Norrbyåseniin Lajittelu muuttaa teollisuusrakennuksen keskiosaan, missä autoverstas Optiwide sijaitsee. Sen sijaan postilokeroiden tuleva sijoituspaikka on vielä epäselvä. Jo muutaman kuukauden ajan tarkkasilmäiset ovat voineet huomata ilmoitukset, joissa ”valtion virastotalon” (Rantatie 30) suurempaa liiketai toimistotilaa on tarjottu vuokralle. Koti-, toimisto-, teollisuusja muuttosiivoukset sekä tyhjennykset. Postilokeroiden tulevaisuus on vielä avoinna. Valkoapilassa Paraisilla seisoo turkulainen Azamifar Kamaran kiillotuslaite kädessään, kun PK:n toimittaja astuu sisään hänen vasta-avattuun autopesulaansa Saariston Autopesuun. Paraisten Postin palvelupäällikkö Ari-Pekka Salo kertoo, että kyseessä on pääosin sisäinen järjestely, joka ei juurikaan näy asiakkaille. – Ideasta valmiiseen tuotteeseen reklam@skargardsreklam.fi mainos@saaristomainos.fi Till tjänst i vardagens sysslor Palvelee arjen askareissa Hem-, kontor-, industrioch flyttstädningar samt tömning. – Tarjoan myös tavallisen autopesun lisäksi kiillotusta, sisäosien puhdistusta, moottorinpesua, pintojen käsittelyä, renkaiden vaihtoa ja istuinten puhdistusta. Kamaren kertoo asiakkaiden palautteen olleen positiivista, se näkyy myös Facebook-sivuilla, jossa annetaan hyviä arvosanoja ja jossa palaute kuuluu mm. Parainen On kiireisiä aikoja Azamifar Kamaranille, joka vajaa kuukausi sitten avasi uuden autopesulansa Paraisilla. Kamaranilla on monta rautaa tulessa – hän on myös pyörittänyt autopesulaa Raisiossa ja hänellä on 15 vuoden kokemus alalta. Kamaran pesee autot manuaalisti – kaikki henkilöautoista isompiin maastoautoihin ja pakettiautoihin. Hän on kasvanut Irakissa, mutta tuli suomeen jo pienenä ja puhuu sujuvaa suomea. KUVA:MIKAELHEINRICHS Parainen Postin lajittelu Paraisilla muuttaa keskustasta teollisuusalueelle. – Muutamme joulukuussa osoitteeseen Vuoritie 6, jossa meillä on hieman nykyistä pienemmät tilat, mutta muuten toiminta jatkuu kuten ennenkin, Salo sanoo. 25 autoa sen jälkeen, kun pesula avattiin, hän kertoo. Postin lajittelu jättää Rantatien 30. 25 autoa sen jälkeen, kun pesula avattiin. Kamaran ottaa vastaan myös asuntoautoja ja veneitä. 040-418 8872 julie@tedwa.fi Strandvägen 12, 21600 Pargas Rantatie 12, 21600 Parainen. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai23.10.2025 Ajassa 31 Från idé till färdig produkt. Poste restante -palvelu yksityishenkilöille tarjotaan edelleen R-kioskilla, joka toimii Paraisten postiasiamiehenä, ja palvelu jatkuu siellä kuten ennenkin. näin: ”Nopea, ystävällinen ja uskomattoman hyvä palvelu”, ”Todella hyvä palvelu ja auto oli kuin uusi. Maanantaista perjantaihin Kamaran pitää pesulaa auki 9-17 ja lauantaisin 10-17. Lisätietoja palveluista ja hinnoista löydät yhtiön Facebook-sivuilta. joulukuuta. Nykyinen tila on noin 500 neliömetriä, kun taas uusi on noin 100 neliömetriä pienempi. Sisällä hallissa seisoo pieni valkoinen henkilöauto, jonka omistaja on tilannut kovavahauksen, josta on tullut suosittua asiakkaiden parissa. KUVA:MALINJOHANSSON s Olen vahannut n. Suosittelen läämpimästi.” Autopesula on auki joka päivä sunnuntaita lukuunottamatta. Hän on luvannut varata puoli tuntia aikaa haastatteluun, enempään ei ehdi juuri nyt, koska tilauslista on pitkä ja hän työskentelee autopesulassa yksin. – Ne asiakkaat, joita muutos koskee, saavat asiasta tiedotteen kirjeitse, kun tuleva järjestely on varmistunut, Salo kertoo. Alun perin valtio rakennutti virastotalon poliisia, Postia ja maistraattia varten vuonna 1979. Syynä on se, että Postin lajittelu Paraisilla siirtyy Norrbyåsenin alueelle, jossa Optiwide-autokorjaamo saa Postin naapurikseen joulukuussa. Monet asiakkaat ovat jo löytäneet pesulan, kertoo Kamaran ja sanoo hymyillen, että työpäivät ovat pitkiä, koska hän kulkee Turun ja Paraisten väliä joka päivä. WWW.TEDWA.FI . Se jopa haettiin kotoa. Tavallisten kirjeiden jakopäivät Paraisilla säilyvät entisellään – maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina. Aiemmin lokerot sijaitsivat lajittelutilan sisällä, mutta parhaillaan neuvotellaan siitä, mihin ne jatkossa sijoitetaan. – Olen vahannut n
Verotulot vähenevät ja samoin on käynyt valtionosuuksille. Investoinnit kouluihin, päiväkoteihin ja infrastruktuuriin, ovat olleet tärkeitä palveluiden ylläpitämiseksi ja kehittämiseksi. Paraisten taloudellinen tilanne on haastava, mutta ei toivoton. Menoja on karsittava ja priorisoitava ja samalla turvattava tärkeimmät palvelut. Yhteistyö naapurikuntien kanssa ja digitaaliset palvelut voidaan ottaa laajemmin käyttöön. Korjaustoimet voivat olla rankkoja. Myös valtionosuudet laskivat merkittävästi vuodesta 2023 vuoteen 2024. Maija Elenius Paraisten Kokoomus ry, puheenjohtaja Budjetti – uhka vai mahdollisuus. Tämä on mielipidekirjoitus. s Väestön ikääntyminen ja sitä myötä eläkkeellä olevien osuuden kasvu on vähentänyt ja tulee edelleen vähentämään verotuloja. Ja jotta tämä voidaan tehdä mahdollisimman pienillä lisäinvestoinneilla, on rakentaminen ainakin alkuun keskitettävä sinne, missä on jo valmis kunnallistekniikka. Luku on selvästi suurempi kuin keskimääräinen aikuisen tänä vuonna maksama kunnallisvero, noin 2 400 euroa. Velkaantumisen hillitseminen ja talouden vakauttaminen vaativat sekä rakenteellisia muutoksia että yhteistyötä. Parainen Ovi auki päätösten tekoon Paraisten talous on viime vuosina ollut paineen alla, poikkeukselliset erät, kuten lämpölaitoksen myynti, ovat välillä nostaneet tuloksen positiiviseksi. Samaan aikaan niin palkkojen kuin yleisen kustannustason nousun takia kaupungin menot kasvavat. Kaupungin henkilökuntaa voidaan joutua merkittävästi vähentämään ja koulujen ja päiväkotien määriä vähentämään ja kaupungin veroprosenttia korottamaan. Uusien veronmaksajien lisäksi tarvitaan myös uusia työpaikkoja. Toimiin talouden suunnan oikaisemiseksi on hyvä ryhtyä ajoissa, silloin selvitään helpommilla toimilla. Tulevaisuus on rakennettavissa, kun tunnistamme oikein nykytilanteen, ennakoimme tulevaa ja olemme avoimia uusille ajatuksille – nyt on rohkeiden ja viisaiden päätösten aika. Paraisten on löydettävä tasapaino menojen ja tulojen välillä, siten kaupunki voi jatkaa elinvoimaisena myös tulevaisuudessa. 500 uuden asunnon rakentaminen on tärkeää, jotta saisimme uusia veroa maksavia asukkaita. Me kaikki kaupungin asukkaat olemme yhteisesti vastuussa kaupungin veloista – toivoa voisi, että kaupunki toimisi yhtä vastuullisesti, kuin asukkaidensa on pakko toimia. Ensi vuonna monet Varhan kanssa tehdyistä vuokrasopimuksista lakkaavat ja vuokratulot pienenevät. Kasvava velka vaikuttaa kaupungin kykyyn investoida tulevaisuuteen ja jossain vaiheessa tulee niin sanotusti pää vetävän käteen. Velkaa kaupungilla oli vuoden 2024 tilinpäätöksessä 48,2 milj. Ihan varmasti löytyy parannettavaa. Toisaalta valtionosuuksien pieneneminen ja kaupungin tehtävien lisääntyminen ovat lisänneet Paraisten taloudellista painetta. euroa, eli lähes 4.000 euroa jokaista kaupungin aikuista kohden. Kuntalaisilta vaaditaan ymmärrystä ja kärsivällisyyttä, kaikkia toiveita ei voi täyttää juuri nyt. Kaupungin velkaantuminen on seurausta useista tekijöistä. Väestön ikääntyminen ja sitä myötä eläkkeellä olevien osuuden kasvu on vähentänyt ja tulee edelleen vähentämään verotuloja. Vuoden alusta työvoimahallinto on siirretty kaupungin vastuulle, mutta sitä vastaava valtionosuuksien lisäys ei kata työvoimahallinnosta kaupungille aiheutuvia kustannuksia. Mikään näistä ei ole omiaan houkuttelemaan uusia asukkaita Paraisille. Merkittävää on myös se, että ennen sote-uudistusta tehdyt huomattavat lisäpanostukset terveydenhuollon palveluihin ovat nyt osaltaan pienentäneet kaupungin valtionosuuksia. Pidemmällä ajanjaksolla kuntien pitäisi kuitenkin pyrkiä tasapainoiseen talouden hoitoon, se tarkoittaa yksinkertaisesti, että kaupunki käyttää rahaa yhtä paljon, kuin sillä on tuloja. Myös valtionosuudet laskivat merkittävästi vuodesta 2023 vuoteen 2024. Esitetyt mielipiteet ovat kirjoittajan omia. Ja tämä velkaosuus kasvaa lähes 400 eurolla tänä vuonna. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 32 Ajassa. Velkaa on kertynyt esimerkiksi uuden koulukeskuksen rakentamisen vuoksi. Maija Elenius. Summa summarum Paraisten kaupungin tulot eivät riitä kattamaan kaikkia menoja ja tämä johtaa alijäämäiseen talouteen ja kasvavaan velkataakkaan. Tämän takia valtionosuudet ovat jääneet tavanomaista pienemmiksi, mikä on heikentänyt kaupungin taloudellista asemaa. Meidän on myös ajateltava kaupungin tehtäviä uusilla tavoilla – mitä voimme tehdä toisin, jotta se olisi edullisempaa, mitä voimme sujuvoittaa. Samaan aikaan niin palkkojen kuin yleisen kustannustason nousun takia kaupungin menot kasvavat
Kiinnostus: Viihtyy saaristossa ja ajaa mielellään veneellä. Nykyään hän asuu Paraisten keskustassa. Isännöitsijä on taloyhtiön avainhenkilö, jolla on laaja vastuu talon arvon säilyttämisestä. – Olen tottunut pitämään monta rautaa tulessa samaan aikaan ja pankkityöni ajalta minulla on kokemusta asiakaspalvelusta. Ajankohtaista: Uusi isännöitsijä Turunmaan Kiinteistöissä Paraisilla. Det är också möjligt att delta enbart i avslutningstillfället från kl. Anton käy parhaillaan oppisopimuksella koulutuksessa saadakseen isännöitsijän pätevyyden. Dessutom diskuteras framtidsplaner för att förbättra vattenkvaliteten och miljötillståndet i Ålöviken. Aktiivinen paikallispoliitikko SFP:ssä, Paraisten kaupunginhallituksen jäsen. Välkommen att bekanta dig med våtmarken vid Ålöviken och diskutera områdets vattenskyddslösningar torsdagen den 8 maj kl. 17:00-18:00. 16:00 Osoite/Adress: Sydmostigen 60, 21600 Parainen/Pargas Päätöstilaisuus/Avslutningstillfälle: Dalaskog klo/kl. Ota yhteyttä: anton.karlsson@ abolandsfastigheter.fi s Olen tottunut pitämään monta rautaa tulessa samaan aikaan ja pankkityöni ajalta minulla on kokemusta asiakaspalvelusta. . . Nauvo Turunmaan Kiinteistöt sai syyskuun alussa vahvistusta, kun Anton Karlsson aloitti uutena isännöitsijänä. 17:00-19:00 Osoite/Adress: Åntalavägen 25, 21600 Parainen/Pargas Tervetuloa kuulemaan ja osallistumaan vesiensuojelutyöhön Ålönlahdella! Välkommen att lyssna och delta i arbetet för vattenvården i Ålönviken! Tilaisuuden järjestävät/Evenemanget arrangeras av: Turun ammattikorkeakoulu/Åbo yrkeshögskola ja/och Ålönlahden Säätiö sr/Stiftelsen för Ålöviken sr Yhteystiedot/Kontaktuppgifter: Antti Kaseva, antti.kaseva@turkuamk.fi, 040 355 0909 ja/och Noora Haukijärvi, noora.haukijarvi@turkuamk.fi, 050 598 1614. . Anton Karlsson on monelle nauvolaiselle tuttu kasvo mm.edellisestä työstään Nauvon Osuuspankin työntekijänä. Paikalla ovat Turku AMK:n sekä Ålönlahden säätiön edustajat. På plats finns representanter från Åbo yrkeshögskola samt Stiftelse för Ålöviken. 17:00. toimiston tj Rabbe Holmberg kertoo, että syksy on eräänlaista ylimenokautta, jolloin Anton saa kaikessa rauhassa asettua taloon ja vähitellen alkaa hoitaa useamman taloyhtiön isännöintiä. Osa Antonin työstä tulee olemaan juuri digitaalisen osuuden kehittäminen. Tilaisuus järjestetään ulkona, säänmukainen varustus. Tervetuloa Ålönlahden pilotti -hankkeen päätöstilaisuuteen! Välkommen till avslutningstillfället för Ålövikens pilotprojekt! Tilaisuudessa esitellään hankkeen tuloksia ja toteutettuja vesiensuojelun ja luonnon monimuotoisuuden esimerkkikohteita sekä keskustellaan tulevaisuuden suunnitelmista Ålönlahden vedenlaadun ja ympäristön tilan parantamiseksi. . – Kaipuu saaristoon on olemassa, ihmiset haluavat ostaa mökkejä jopa kauempaa saaristossa. Sverker Karlsson, joka työskentelee Turunmaan Kiinteistöjen isännöitsijänä ja kiinteistönvälittäjänä, vastaa isännöintipalvelujen tiimistä. Osoite/Adress: Sydmostigen 60, 21600 Pargas/Parainen. Ottakaa vain yhteyttä, toimistolle voi hyvin tulla käymään. . – On mukavaa kokeilla jotain uutta, sanoo uutta tehtäväänsä innolla aloittava Anton. Suurin osa ostajista tulee Etelä-Suomen suuremmista kaupungeista. – Meillä on kapasiteettia ottaa vastaa lisää asiakkaita ja juuri nyt on meneillään isännöintipalveluidemme uudistusprosessi, jossa digitalisoidaan materiaaleja ja prosesseja. KUVA:MALINJOHANSSON Anton Karlsson . Isännöitsijän työssä tarvittavia henkilökohtaisia ominaisuuksia ovat suunnittelutaidon lisäksi organisointikyky ja tekniset tiedot, samoin myös hyvä palveluhenki ja sosiaaliset valmiudet. Evenemanget hålls utomhus, klä dig enligt vädret. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai23.10.2025 Ajassa 33 www.triocon.fi YRITYSTEKSTIILIT JA MAINOSLAHJAT PAIKALLISESTI 040-5728011 Tervetuloa tutustumaan Ålönlahden rannalle perustettuun kosteikkoon ja keskustelemaan alueen vesiensuojeluratkaisuista torstaina 8.5. 16:00–19:00 Mahdollisuus osallistua myös pelkkään päätöstilaisuuteen klo 17 alkaen. Ikä: 25. Asuu: Paraisten keskustassa, kasvanut Nauvossa. klo 17:00-18:00. . . Viime vuoteen verrattuna näyttävät myyntiluvut ylöspäin ja kiinnostus saarilla sijaitseviin vapaa-ajan asuntoihin on kasvanut. Koulutus: Taloustieteen maisteri. – Meillä on ollut kiireinen sesonki ja etenkin mökkimarkkinat ovat olleet aktiivinen osa sitä, sanoo Rabbe. Yhteystiedot/Kontaktuppgifter: Antti Kaseva, antti.kaseva@turkuamk.fi, 040 355 0909. Paikka/Plats: Vierailu kosteikkokohteella/Besök vid våtmarken: Sydänperän kosteikko / Sydänperä våtmark klo/kl. Runsas kuukausi sitten hän aloitti isännöitsijänä Turunmaan Kiinteistöt -yhtiössä, joka on Paraisten Rantatiellä sijaitseva kiinteistöja isännöintitoimisto. Päivämäärä/Datum: Torstai/Torsdag 30.10.2025 Aika/Tid: klo/kl. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Uusi kasvo Turunmaan Kiinteistöihin: Anton Karlsson Anton Karlsson. Ottakaa vain yhteyttä, toimistolle voi hyvin tulla käymään, lähettää Anton terveisensä. . Anton on kasvanut Nauvossa ja Paraisilla ja on koulutukseltaan taloustieteen maisteri Åbo Akademista. Turunmaan Kiinteistöt hoitaa isännöintitehtäviä n. 50 kerrosja rivitalossa Paraisten keskustassa. . Vid tillfället presenteras projektets resultat, samt exempellösningar inom vattenvård och biologisk mångfald. KUVA:MALINJOHANSSON Rabbe Holmberg yhdessä vastikään palkatun isännöitsijän Anton Karlssonin kanssa. Anton Karlsson. Saman katon alla työskentelee myös neljä kiinteistönvälittäjää, joilla on ollut työntäyteinen syksy
Hamdaouan mielestä tapaamisissa oppii aina jotain uutta. Hän kuvailee Ålkkaria paikaksi, jossa lapset voivat touhuta omiaan kahvilassa samalla, kun aikuiset voivat istua ja seurustella. Idea Ålkkari-toimintaan syntyi sen jälkeen, kun Mikaela Sretenovic-Ehrman, joka aiemmin oli mukana kansainvälisen kahvilan projektissa Kaarinassa, koki yhdessä kollegansa Gudrun Degerthin kanssa, että jotain vastaavaa voisi toimia myös Paraisilla. He ottivat yhteyttä eri organisaatioihin ja huomasivat, että kiinnostusta osallistumiseen löytyi. Tapaamisten sisältö suunnitellaan yhdessä mukana olevien järjestöjen ja osallistujien kanssa. Lasseniuksen paras Ålkkari-muisto on keväällä järjestetty yhteislaulutilaisuus. – Olen saanut sellaisen kuvan, että täällä suomalaiset ja eri kulttuuritaustaiset ihmiset kohtaavat ja voivat käyttää suomen kieltä sekä kehittää kielitaitoaan, kertoo Achkir Hamdaoua. Joka maanantai Ankkuritalo Paraisilla täyttyy lämpimästä tunnelmasta, jossa jokainen oppii jotain uutta. – On tärkeää ja hauskaa tavata muita ihmisiä. Parainen Ålkkari on Paraisilla toimiva kansainvälinen kahvila, joka tuo yhteen paikkakunnalle muuttaneita ja syntyperäisiä eri-ikäisiä paraislaisia. Osallistujat Kansainvälinen kahvila Paraisilla houkuttelee kaikenikäisiä kävijöitä Iman Achkir Hamdaoua, Raja Hamdaoua, Abeer Bopsmim, Ardiana Rama ja Bertil Lassenius. – Se oli oikein hauskaa, sanat kädessä ja hyvin laulettiin!, hän sanoo. Catherine Klingstedt. Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 34 Ajassa. Catherine Klingstedt, joka edustaa Paraisten kaupungin hyvinvointipalveluita, koordinoi tapaamisten sisältöä yhteistyössä pakolaisyksikön kanssa sekä ottaa yhteyttä vieraisiin ja kutsuu heitä mukaan tilaisuuksiin. Tällä kertaa paraislainen Iman Achkir Hamdaoua on mukana ensimmäistä kertaa. Oppii paljon, hän sanoo. – Svenska kulturfondenin tuen ansiosta meillä on mahdollisuus hankkia perustarvikkeita jokaista tapaamista varten. Jotain kaikille Sretenovic-Ehrman kertoo, että Ålkkarin tavoitteena on kotoutuminen ja kulttuurin tuominen mukaan eri tavoin. – Viime maanantaina vierailimme kotiseutumuseossa. lokakuuta, kertoo Sonja Tobiasson Saaristo ilman rajoja -yhdistyksestä. Vaikka projekti toimii kaupungin puitteissa, eri organisaatiot vastaavat ohjelman järjestämisestä ja tarvittavista materiaaleista, Svenska kulturfondenin tuella. Paikalle saa tulla milloin haluaa, ja osallistuminen on maksutonta. Olen asunut Paraisilla 13 vuotta, enkä ollut koskaan aiemmin käynyt siellä. KUVA:EMMAVAHTOLA s Pyrimme tarjoamaan vaihtelevaa ohjelmaa, koska ihmisillä on erilaisia kiinnostuksensa kohteita eri ikävaiheissa. Pyrimme tarjoamaan vaihtelevaa ohjelmaa, koska ihmisillä on erilaisia kiinnostuksensa kohteita eri ikävaiheissa, toteaa Klingstedt. – Tarkoituksena on, että kaikki tekevät julisteita valitsemallaan kielellä tapahtumaan ”Tyttöjen oma ilta”, joka järjestetään kaupungintalolla 10. Bertil Lassenius kertoo osallistuneensa tapaamisiin useaan otteeseen ja arvostaa kohtaamisia. Ålkkarissa syntyy uusia ystävyyssuhteita ja tapaamiset ovat myös parantaneet monien osallistujien kielitaitoa. Monikulttuurinen olohuone nimeltään Ålkkari järjestetään Paraisten kaupungin toimesta yhteistyössä useiden eri toimijoiden kanssa. Esimerkiksi Punaisen Ristin Paraisten osasto, Saaristo ilman rajoja -yhdistys, Mannerheimin Lastensuojeluliiton Paraisten yhdistys sekä muut vapaaehtoiset henkilöt ovat mukana järjestämässä toimintaa. – Tänään minulla on vastuulla monta lasta, koska muutamat vanhemmat eivät päässeet mukaan, hän sanoo nauraen. Imanin äiti Raja Hamdaoua on myös ollut mukana usein. Kun PK vierailee Ålkkarissa Kun PK vierailee Ålkkarissa viikolla 41, ohjelmasta vastaa Saaristo ilman rajoja ja tarjoilusta Punainen Risti. Syksyn Ålkkari toivottaa tervetulleiksi sekä Paraisille muuttaneet että kantaväestöön kuuluvat kaikenikäiset paraislaiset
Viikolla 40 Ålkkari vieraili museomäellä. Tapaamisia Ankkuritalolla on järjestetty keväästä 2025 lähtien. Emma Vahtola emma.vahtola@aumedia.fi Ålkkarissa kaikki oppivat joka kerta jotain uutta. Aiemmin osallistujat ovat esimerkiksi saaneet kuulla liikennesäännöistä arabiaksi, tavanneet kutsuvieraita kuten Popja Rock-kuoron keväällä, ja viettää vappujuhlaa. Määräaikais-, rekisteröintija muutoskatsastukset, rekisteröinnit, vakuutukset. 041 315 7893 Löydät meidät osoitteesta: Sivutuuli 21, 21600 Parainen Du hittar oss på adressen: Sidovinden 21, 21600 Pargas OBS! Nu även besiktning av släpvagn och båttrailer! Ring och boka tid! HUOM! Nyt myös peräkärryjen ja venetrailereiden katsastukset! Ajanvaraukset puhelimitse! Öppet: | Avoinna: må–to 8–17 ma–to, fr 8–16 pe www.katsastusmikkonen.fi 100% kotimainen saariston oma katsastusasema 100% inhemsk skärgårdens egen besiktningsstation Tyger till gardiner och inredningsdetaljer Flammskyddande textilier till offentliga sektorn Vi syr alla hemtextilier; gardiner, kuddfodral, dukar … Garner, stickor, virknålar Sybehör /sytillbehör; trådar, band, knappar, dragkedjor Inredning; kuddar, plädar , överkast, löpare … lädreparation, tuning Färdigsydda gardiner, kappor, hissgardiner Gardintillbehör, gardinskenor, -stänger, -dekorationer 13 VUOTTA Kiesikatu 2-4, Kaarina sisäpihalla / på innergården Puh. ja ohjelmaa pikkujoulu-teemalla 1.12. 040 5050 231 e-mail: info@kauniskaarina.fi webshop 24/7: www.kauniskaarina.fi avoinna: tiistai 11-18, keskiviikko-torstai 11-17, perjantai 11-15 öppet: tisdag 11-18, onsdag-torsdag 11-17, fredag 11-15 Kankaat verhoihin ja sisustukseen Paloturvalliset kankaat julkisiin tiloihin Ompelemme kodintekstiilit: verhot, tyynynpäälliset Langat, neulepuikot, virkkuukoukut Ompelutarvikkeet, langat, nauhat, napit, vetoketjut Sisustus; tyynyt, torkkupeitot, päiväpeitot, kaitaliinat Vaatekorjaukset, tuunaus Valmisverhot, kapat, laskosverhot, verhokoristeet Verhotarvikkeet, verhokiskot. 17.30–19.00. . Toiveena on, että Ålkkari voi jatkua myös tulevaisuudessa, sanovat järjestäjät yksimielisesti. – Ålkkari on ollut suosittu, mutta toivomme näkevämme täällä vielä enemmän paraislaisia. Käynti kotiseutumuseossa oli ensimmäinen kerta, kun Ålkkari siirtyi pois Ankkuritalolta. . Kokoontumispaikka kaikille paraislaisille . Museovierailu herätti uusia keskusteluja, kertoo Klingstedt. . Yhteydenotto: Jos haluaa tulla mukaan vetämään ohjelmanumeroa, osallistua, tiedottaa jostain tapahtuvasta tai jos on kysyttävää, voi ottaa yhteyttä Mikaelaan (puh. voivat etukäteen tutustua ohjelmaan ja tarkistaa, vastaako se heidän kiinnostuksenkohteitaan. . Olemme esimerkiksi kuunnelleet suomalaista musiikkia ja pitäneet levyraadin, kertoo Sretenovic-Ehrman. – Haluamme jatkaa toiminnan kehittämistä, lisää Sretenovic-Ehrman. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Ajassa 35 Periodisk besiktning-, registreringsoch ändringsbesiktning, registreringar och försäkringar. Mukana oli yli 21 henkilöä. Ålkkarilla on WhatsApp-ryhmä, johon kiinnostuneet voivat liittyä. Milloin: Maanantaisin klo. . . Syksyn Ålkkari jatkuu samalla tavalla. Tavoitteena on, että kaikki voivat viettää aikaa yhdessä, järjestäjät kertovat. Eid al-Fitr -juhlaa on vietetty leipoen, jolloin syyrialaiset osallistujat järjestivät juhlan. Missä: Ankkuritalo, Uurnalehdontie 4, Parainen . Tulevaisuudessa suunnitteilla on esimerkiksi African Night, ukrainalainen ilta ja laskiaispullien leivontaa. / Tel. Muuta: Tarjolla jotain pientä syötävää . Syksyllä järjestetään muun muassa halloween-ohjelmaa 27.10. – Yritämme myös tuoda mukaan suomalaisia perinteitä. 0405492174) tai Catherineen (puh.0403578451)
Rebecca Kumpula. fr./alk. MatkajatkuiTallinnasta bussilla Varsovaan ja sieltä Lviviin. Torstaina vierailtiin koulussa Lvivissä. He sanoivat, että hälyElämänmittainen muisto – ja konkreettinen avunanto Ukrainalle Syyskaravaanin osallistujat yhdessä ukrainalaisten kanssa. Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 36 Ajassa Isoniityntie 6, 21600 Parainen Storängsvägen 6, 21600 Pargas Däckbyte Renkaanvaihto 30 € fr./alk. Torstaiaamuna kello 9 luovutettiin autot ja varusteet Initiative E+ -järjestölle ja sen johtajalle Valentyna Varavalle. – Lvivissä kirjauduimme hotelliin hieman keskustan ulkopuolella ja meillä oli vapaa-aikaa ennen illallista niiden kanssa, jotka olivat ajaneet ajoneuvot perille, kertoo Annika. – Minulle tämä tuntui velvollisuudelta, koska olen vastuussa koko Brava Ukraini -projektista. Yksi autoista saapui vasta torstaiaamuna, koska se hajosi Liettuassa. – He saivat nopeasti apua, vaikka korjaamo oli jo sulkemassa, kun mekaanikot kuulivat, että auto oli matkalla Ukrainaan, kertoo Annika. Perjantaina käytiin Pyhän Yrjön katedraalissa ja EU-integraatiotoimistossa, ja illalla oli ohjelmaa paikallisten nuorten kanssa. Koulujen edustajat tapasivat hänet Helsingin terminaalissa ennen laivamatkaa Tallinnaan. – Olen pitkään miettinyt, miten voisin auttaa, ja kun Annika kertoi mahdollisuudesta lähteä mukaan, olin täysin varma, että lähden, sanoo Rebecca. Lisäksi historianopettajataustani vuoksi tuntui erityisen tärkeältä osallistua, sillä tämä on varmasti asia, josta tullaan kirjoittamaan tulevaisuuden historiankirjoissa, sanoo Annika. Illallisella tuli lentohälytys. Bravan ja kolmen muun oppilaitoksen ambulanssit, sekä runsaasti muita ajoneuvoja ja tarvikkeita, toimitettiin Lviviin osana Karavaani Ukrainaan -projektia muutama viikko sitten. – Me tietysti huolestuimme, mutta isäntämme ja ravintolan henkilökunta suhtautuivat rauhallisesti. – Haluan esittää valtavan kiitoksen kaikille, jotka ovat osallistuneet keräykseen – yksityishenkilöille, yhdistyksille, yrityksille ja tietenkin Svenska kulturfondenille, joka tuki itse matkaa. – Perjantaina tutustuimme isäntiimme paremmin ja vaihdoimme yhteystietoja. – Hänellä oli uskomattoman hyvä muisti – hän muisti kaikkien nimet ja antoi meille hienot diplomit ja nimikyltit, joissa oli nimemme ja päivämäärä, aivan kuten sotilailla, kertoo Rebecca. Osa heistä kävi Kirkkonummen lukiossa syyslomaviikolla, Rebecca kertoo. Rajan ylitys sujui yllättävän nopeasti – vain tunnissa ja yhdeksässä minuutissa. Däckhotell Kausisäilytys 37 € 0400 523 351. Matkan osallistujat olivat ladanneet puhelimiinsa ”Air Alert” -sovelluksen, joka varoittaa ilmahyökkäyksistä. Useampi opiskelija oli aluksi kiinnostunut lähtemään mukaan, mutta matkavakuutusten hankaluudet ja huoli estivät suunnitelmat. Joennenmatkaa byrokratian rattaat laitettiin liikkeelle. Karavaani Ukrainaan -projektin vetäjä Magnus Londen oli mukana matkanjohtajana. – Hotellin ulkopuolella oli monta tuntia hulinaa ja otettiin paljon kuvia. Paikalliset suhtautuivat hälytyksiin rauhallisesti, mutta vieraat olivat varuillaan. Osa heistä kävi Kirkkonummen lukiossa syys lomaviikolla. Muuten sota ei juuri näkynyt katukuvassa. Ambulanssit lähtivät rintamalle jo varhain seuraavana aamuna – tarve on suuri. Paraisilta matkaan lähtivät Pargas svenska gymnasiumin rehtori Annika Gustafsson sekä kolmannen vuoden rakennusalan opiskelija Rebecca Kumpula Axxellista. Matkapäätös tehtiin pian sen jälkeen, kun Puolassa oli ammuttu alas epäiltyjä venäläisiä droneja. Syyskuussa varmistui, että oppimiskeskus Bravan koulut ovat päässeet tavoitteeseensa keräämällä 25 000 euroa Ukrainaan lahjoitettavaa ambulanssia varten. – Koulu sijaitsi vanhassa tiilirakennuksessa. Suomalaisryhmä sai runsaasti lahjoja: t-paitoja, suklaata ja käsintehtyjä kynttilöitä käytetyistä ammushylsyistä. KUVA:KARAVAANIUKRAINAAN s Perjantaina tutustuimme isäntiimme paremmin ja vaihdoimme yhteystietoja. Taustalla näkyy osa karavaanin tuomisista. Sisällä oli melko ahdasta, mutta oppilaat ja opettajat olivat ylpeitä koulustaan – ja pitää muistaa, että Lviv kuuluu maan vauraimpiin alueisiin, kertoo Annika. Parainen ParaistenruotsinkielisenlukionrehtoriAnnikaGustafsson jaAxxellinopiskelijaRebecca KumpulamatkasivatUkrainan LviviinluovuttaakseenBrava-koulujenambulanssin. He saivat myös nähdä droneesityksen
Puolen tunnin kuluttua hälytys oli ohi. KUVA:MIKAELHEINRICHS Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai23.10.2025 Ajassa 37 www.autohellberg.fi KUMHO jälleenmyyjäsi. KUVA:NICOBACKSTRÖM Syyskaravaanin osallistujat yhdessä ukrainalaisten kanssa. Taustalla näkyy osa karavaanin tuomisista. Tällä kertaa rajamuodollisuudet kestivät kolme ja puoli tuntia. Olimme saaneet lahjaksi käsinmaalattuja tyhjiä hylsyjä, eivätkä Puolan rajaviranomaiset olleet kovin vaikuttuneita niistä. www.kumho.fi talvirenkaat . Väyläviraston mukaan uusi silta avataan kaikille tienkäyttäjille ennen joulua. 02-458 3540 | Sivutuuli 21, Parainen AD-Erämaksulla voit maksaa erissä ja saat aina vähintään 60 vrk korotonta maksuaikaa! • Renkaiden säilytys 45 € • Renkaiden vaihto 30 € • Ohjauskulmien tarkastus € ASENNUS SISÄLTYY HINTAAN 195/65 R15 Kumho WI 32 118 € kpl 205/55 R16 Kumho WI 32 137 € kpl 30 vrk korotonta maksuaikaa 30 € 45 € 110 € / kpl 102 € / kpl 130 € / kpl 112 € / kpl TALVI TALVI 2025-2026 2025-2026 talvirenkaat talvirenkaat KUMHOja TRACMAX -jälleenmyyjäsi Kumho 195/65 15 Tracmax 195/65 15 Kumho 205/55 16 • Renkaiden säilytys • Renkaiden vaihto Tracmax 205/55 16 www.kumho.fi www.kumho.fi ASENNUS SISÄLTYY HINTAAN PK KAN MEST OM PARGAS OCH SKÄRGÅRDEN – ALLTID PÅ TVÅ SPRÅK PK TIETÄÄ ENITEN PARAISISTA JA SAARISTOSTA – AINA KAHDELLA KIELELLÄ. PK Väyläviraston mukaan uusi silta avataan kaikille tienkäyttäjille ennen joulua. Kaarinan suuntaan menevä liikenne pääsee sillalle maanantaina 20.10. KUVA:KARAVAANIUKRAINAAN tys tarkentuu pian ja että olemme kaukana Venäjän rajasta. Kotimatka alkoi lauantaina. Kirjalansalmen uusi silta otetaan kokonaan liikenteen käyttöön marraskuun alkuviikoilla. Samassa yhteydessä lisätään myös Kirjalan Rantatien liittymä Riihipellontien liittymään. noin kello 9.00 alkaen, tiedottaa Väylävirasto. Tässä Rebecca Kumpula ojentaa oppimiskeskus Bravan lahjoittaman ambulanssin avaimet ukrainalaiselle sotilaalle yhdessä Annika Gustafssonin kanssa. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Kirjalansalmen uusi silta otetaan asteittain liikenteen käyttöön Parainen Ajoneuvoliikenne ohjataan uudelle sillalle vaiheittain, ensimmäisessä vaiheessa uudelle sillalle pääsevät Kaarinan suuntaan ajavat moottoriajoneuvot. – Se sujui hyvin, paitsi että jäimme hieman pidemmäksi aikaa Puolan rajalle kuin menomatkalla. Kävelyn ja pyöräilyn väylä on jo aiemmin otettu käyttöön
Opiskelee Pargas svenska gymnasiumissa. Hanna Karlsson kertoo pohtineensa jo muutama vuosi sitten Lucia-ehdokkaaksi asettumista. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 38 Reportaasi. s Mielestäni Lucia on kaunis ja arvokas perinne, ja olemme aina viettäneet Luciaa kotona. SveaReuter. Sara Sundell, 17, Paraisilta. Opiskelee Pargas svenska gymnasiumissa. On hienoa saada jakaa tämä kokemus ystävieni kanssa. – Se on perinne, joka tuo rauhaa ja joulun tuntua. Tykkään tehdä ihmiset iloisiksi ja haluaisin vierailla vanhainkodeissa – pidän myös todella paljon lapsista. AliciaKrook. Olisi hienoa päästä Lucia-kulkueessa vierailemaan vanhainkodeissa ja päiväkodeissa. Tänä vuonna mahdollisuuden kantaa valokruunua saavat Alicia Krook, Hanna Karlsson, Ellen Lertola, Svea Reuter ja Sara Sundell. Opiskelee Pargas svenska gymnasiumissa. FOTO:MALINJOHANSSON s Rakastan joulua ja haluan levittää joulun tunnelmaa. On laulanut Da Capo -lapsikuorossa ja rakastaa ruotsalaista popmusiikkia. Kaikki ehdokkaat käyvät toista vuotta Pargas svenska gymnasiumissa, ja heitä yhdistää vahva ystävyys. Ellen Lertola, 17, Paraisilta. Tykkään tehdä ihmiset iloisiksi ja haluaisin vierailla vanhainkodeissa – pidän myös todella paljon lapsista. Luciana olisi ihanaa vierailla entisessä koulussani Skräbböle skolanissa, kirkossa sekä Vanhan Malmin joulumarkkinoilla – ne ovat mielestäni niin viihtyisät. Svea Reuter, joka oli pienenä Turun pieni Lucia, odottaa innolla vierailua entisessä alakoulussaan sekä Vanhan Malmenin joulumarkkinoilla. Pelaa jalkapalloa ja viettää aikaa ystävien ja perheen kanssa. Svea Reuter, 17, Paraisilta. Ellen Lertola kuvailee Luciaa taianomaiseksi. Alicia Krook korostaa omaa rakkauttaan perinnettä kohtaan: – Mielestäni Lucia on kaunis ja arvokas perinne, ja olemme aina viettäneet Luciaa kotona. Pitää myös työstä lasten parissa ja toimii ohjaajana erilaisissa kerhoissa ja leireillä. Alicia Krook, 17, Paraisilta. Opiskelee Pargas svenska gymnasiumissa. Pelaa vapaa-ajallaan käsipalloa. Parainen Lucia-valmistelut ovat täydessä vauhdissa Paraisilla, missä vuoden viisi ehdokasta kokoontuivat 20. Laulaa mielellään ja kuuntelee musiikkia päivittäin. Äänestys avautuu 23. Luciana olisi ihanaa vierailla entisessä koulussani Skräbböle skolanissa, kirkossa sekä Vanhan Malmin joulumarkkinoilla – ne ovat mielestäni niin viihtyisät. lokakuuta ja jatkuu 10. Hanna Karlsson, 17, Paraisilta. Sara Sundell kertoo, että Lucia-perinne on ollut hänelle aina tärkeä ja hän on pienestä asti seurannut Luciaa sekä käynyt Paraisten kirkossa Lucian päivänä. – Rakastan joulua ja haluan levittää joulun tunnelmaa. Kuuntelee paljon musiikkia, erityisesti Hov1:ä, ja on aiemmin myös esittänyt musiikkia. Perheeseen kuuluu myös kolme kissaa: Rey, Finn ja Yoda. Kuuntelee mielellään Veronica Maggiota ja on ollut mukana Da Capo -kuorossa. Lucia-juhlan taustalla on Folkhälsan i Pargas, joka järjestää tänäkin vuonna Lucia-kulkueen ja keräyksen paikallisten tukea tarvitsevien perheiden hyväksi. Vasemmalta Svea Reuter, Alicia Krook, Sara Sundell, Hanna Karlsson ja Ellen Lertola. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Viisi nuorta ääntä kilpailevat Paraisten Lucia-kruunusta Kenestä tulee Paraisten Lucia vuonna 2025. Hänellä on kolme nuorempaa sisarusta ja koira nimeltä Meja. lokakuuta valokuvaukseen ja haastatteluun PK:n kanssa. On laulanut Da Capo -kuorossa ja ottanut musiikkitunteja lapsena. – Mielestäni Lucia on kaunis ja merkityksellinen perinne, ja äänestän useimmiten itsekin. Opiskelee Pargas svenska gymnasiumissa. marraskuuta asti. Vapaa-ajalla tykkää kokata ja leipoa, tai vain rentoutua, katsoa sarjoja ja ulkoilla perheen kanssa. Perheeseen kuuluvat äiti, isä, isosisko ja pikkuveli. – Haluan levittää iloa ja käyn mielelläni vanhusten luona. On hyvä tunne, kun voi piristää heitä – monet ovat aika yksinäisiä
Äidinkieleltään suomenkielinen Sisu oppi ruotsia ystäviensä kautta, sekä varusmiespalveluksensa aikana Dragsvikissa. Kuinka nopeasti riippuu koneesta, mutta tavoitteena on toimittaa kone päivän sisällä, hän sanoo. NythänenyrityksensäSaaristokonevuokraatyökoneita kokosaaristonalueelle. Yleisin vuokra-aika on viikonloppu. Koneita voi vuokrata yhdestä päivästä pidempiin aikoihin hinta määräytyy vuokra-ajan mukaan. – Kehitän yritystä askel askeleelta asiakkaiden tarpeiden mukaan, hän sanoo. – Toimin avaimet käteen -periaatteella. Koneita on vuokrattu jo muun muassa Korppooseen ja Attuun. Talon seinän maalaamiseen tai katon huoltoon on henkilönostin, kuten tämä Dino-merkkinen laite, kätevä apu. Jos asiakkaan tarvitsemia koneita ei löydy varastosta, Sisu voi usein hankkia ne yhteistyökumppaneidensa kautta. Koska olen itse Paraisilta, tunnen alueen hyvin ja voin usein palvella asiakkaita lyhyellä varoitusajalla. – Olen huomannut, että saaristossa on selkeä tarve työkoneille. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Kotoilu ja auto 39. – Kaikki koneet ovat sellaisia, että myös yksityishenkilö pystyy käyttämään niitä lyhyen perehdytyksen jälkeen. Hän vuokraa myös muun muassa myllyjä ja aggregaatteja. VaikkaSisuonvasta 21-vuotias, hän tuntee olonsa turvalliseksi yrittäjänä. Kaivuriin noustessaan hän kertoo, että koneen voi varustaa eri kauhoilla tai kahmarilla sen mukaan, pitääkö kaivaa putkia varten vai nostaa jotain raskasta. Hän on aiemmin työskennellyt laivamoottoreiden parissa ja sanoo, että oma yritys on avannut silmät monille uusille ideoille. Palvelen asiakkaita sekä suomeksi että ruotsiksi, mikä on saaristossa tärkeää, Sisu kertoo. Hän opiskelee yrittäjyyden ohella meritekniikan insinööriksi. Vuokra-ajan päätyttyä noudan koneen pois. Hänen takanaan näkyy Avant 220 -pienkuormaaja. Yli 15 kilometrin kuljetuksiin lisätään kilometrikorvaus, jos Saaristokone hoitaa kuljetuksen. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Sisu vie pitkälle – erityisesti oikeilla koneilla 21-vuotias Sisu Hurme perusti yrityksensä keväällä. – Yrittäjänä oleminen on kyllä oikeasti todella ”jees”. KUVA:TUULIMERILÄINEN Sisu siirtää maantiivistäjää. – Olen kasvanut yrittäjäperheessä, ja yrittäjyys sopii luonteelleni. Niiden on toimittava moitteettomasti asiakkaalla. Asiakas voi myös hakea koneen itse, kertoo Sisu Hurme, joka perusti Saaristokone-yrityksen keväällä. Tarkat hinnat ja lisätietoja löytyy yrityksen verkkosivuilta, joita Sisu kehittää jatkuvasti. – Suurin osa vuokrattavista koneista ovat henkilötai pakettiautolla kuljetettavissa, mutta myös suurempia koneita on saatavilla. Jos sivuilta puuttuu jokin tieto, asiakkaat voivat aina ottaa yhteyttä suoraan ja pyytää tarjouksen. Pihamaalla seisoo useita Sisun koneita, kaikki uudenveroisessa kunnossa: minikaivuri, pienkuormaaja, henkilönostin, maantiivistäjä, aggregaatti ja sementtimylly. Sisu painottaa, että hän vuokraamansa koneet ovat aina huollettuja ja erinomaisessa kunnossa. Tuon koneen asiakkaalle ja opastan sen käytössä. Tarvitsetko esimerkiksi henkilönostinta talon seinän maalaamiseen tai pientä kaivuria pihan maanmuokkaukseen. Silloin jokin Saaristokoneen koneista voi olla juuri sopiva ratkaisu. Parainen KeväällänuoriSisuHurme Paraisiltaryhtyiyrittäjäksi. Yrityksen kotipaikka on Kirjalassa, ja Sisu palvelee erityisesti Turun ja Paraisten saaristoalueita – kuten yrityksen nimikin kertoo. Pidän työstäni ja en ole katunut päätöstäni hetkeäkään, hän sanoo. Hänen isänsä, joka työskentelee konehuollossa, antoi hänelle myös idean yrityksen perustamiseen. Yritystoiminnan ohella Sisu opiskelee meritekniikan insinööriksi
Julia työskentelee sitäpaitsi osa-aikaisesti Paraisten apteekissa kosmetologina ja kassatyöntekijänä. Sen lisäksi on erikoistarjouksia miehille. – Emme vastaa puhelimeen hoidon aikana, mikä takaa asiakkaalle 100 prosenttisesti hänen aikansa. Siellä hän kävi tutustumassa tehtaaseen, jossa valmistetaan MiVi Beautyn käyttämiä tuotteita. Mivi Beautyn matka on ollut todellinen menestystarina alkaen siitä, kun Julia Adolfsson (20) marraskuun neljäntenä päivänä viime vuonna avasi ovet kauneushoitolaansa Kirkkoesplanadi 13:ssa Paraisilla. Asiakkaat antavat arvoa ulkopuolella olevalle isolle parkkipaikalle. Viiden viikon harjoitteluni jälkeen kysyin tarvitsisiko Julia apua – ja sillä tiellä ollaan, hän sanoo ja hymyilee. Lisäksi on MiVi Beauty varannut ylimääräistä siivousaikaa jokaisen asiakkaan jälkeen taatakseen asiakkaalle kaiken ajan – ja asiakkaalla on myös aikaa tehdä tuoteostoksia jälkeenpäin. Jo ennen juhlaa on salonki kasvanut niin, että siellä on kaksi kosmetologia ja isänpäivän edellä lanseerataan miehille uusia hoitoja. – Pidä hyvä huoli jaloistasi! Älä anna jalkojen kuivua ja halkeilla, vihjaa Adelene. Pidetty alue MiVi Beautyn valikoimassa ovat juniorihoidot, joita tarjotaan alle 14-vuotiaille lapsille. Uutta tänä syksynä ovat ”Gentlemannien hoidot”, joka lanseerataan sopivasti isänpäiväksi. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 40 Kotoilu ja auto. Miesten hoidot ovat kaikki 60 minuutin pituisia ja niihin kuuluu jalka-, kasvoja selkähoito sekä hieronta. – Olen saanut paljon inspiraatiota sosiaalisesta mediasta ja luulen, että se voi olla hauska juttu isänpäiväksi, sanoo Julia, joka on juuri tullut kotiin opintovierailulta Saksasta. Ylimääräiset kädet, joihin hän viittaa, kuuluvat 19-vuotiaalle kosmetologille Adelene Winqvistille, joka on aloittanut salongissa muutama viikko sitten. – Meillä on joustavat aukioloajat ja ylitämme rajoja, mikäli tarvitaan. Uutuutena on Hot Stone hieronta, kuuma kivi -hieronta, johon Adelene erikoistuu syksyn aikana. Julia kertoo vanhempien arvostavan mahdollisuutta saada vinkkejä kynsien hoidosta tai silloin, kun lapset seuraavat TikTokissa kasvohoitotrendejä ja käyttävät monia tuotteita kotona. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi MiVi Beauty Paraisilla kasvaa – lanseeraa hoitoja miehille, sopivasti isänpäiväksi Adelene Winqvist (vas.) ja Julia Adolfsson viihtyvät tiloissa Kirkkoesplanadilla Paraisilla. Vaikka se kuulostaakin itsestäänselvältä, ei se sitä valitettavasti aina ole tällä alalla. Tavallisesti kuitenkin on parasta ”less is more” muutamat tuotteet, jotka todella sopivat ihotyypillesi, antavat yleensä parempia tuloksia kuin monta eri tuotetta, joitten käytön syytä et ehkä itsekään kunnolla ymmärrä, vihjaa Julia. Julian vuokraamat tilat sijaitsevat kukkakauppa Flowers & Fantasyn seinän takana ja Julian mukaan sijainti on ollut hyvä. Adelene ja Julia tutustuivat opiskellessaan Axxellin kosmetologikoulutuksessa Paraisilla ja huhtikuussa Adelene teki harjoittelunsa MiVi Beautyssä. – Nyt, kun ulkona on kylmää, voi iho tarvita ylimääräistä kosteutta ja suojaa. Hän kertoo, että monet asiakkaat, etenkin vanhemmat, toivovat kotikäyntejä, mikä myös on nyt helpompi järjestää. Kasvohoidon aikana selitetään miksi nuoren ihmisen iho ei voi hyvin liian monista tuotteista ja annetaan neuvoja yksinkertaisesta ja lempeästä ihonhoidosta. Olen iloinen, että olen saanut ylimääräisen käsiparin avuksi, hän sanoo. Hoidot ovat lyhyitä, mukavia ja rentouttavia – ja sekä lapset että vanhemmat ovat ottaneet ne positiivisesti vastaan, Julia ja Adelene vahvistavat. Silloin voi kokeilla kaikkea manikyyristä kasvoja jalkahoitoon turvallisessa ja mukavassa ympäristössä. Sen sijaan asiakkaiden omasta ajasta pidetään tiukasti kiinni. Tämä on ollut hyvin arvostettua ja siihen on suhtauduttu erittäin positiivisesti, sanoo Julia ja selittää soittavansa takaisin, mikäli hänellä on juuri ollut asiakas eikä hän ole voinut vastata. KUVA:MALINJOHANSSON s Meillä on joustavat aukioloajat ja ylitämme rajoja, mikäli tarvitaan Parainen Marraskuussa kauneushoitola MiVi Beauty viettää 1-vuotispäivää. päivänä järjestää MiVi Beauty yksivuotispäivän juhlan kunniaksi asiakasillan ja erilaisin tarjouksia, mutta koko viikon ajan on salongissa juhlatunnelma ja yllätyksiä ja tarjouksia. Miten pitää huolta itsestään tänä syksynä. Marraskuun 8. Silloin voi kerros kerrokselta -periaate olla hyvä: seerumi, sitten kevyt voide ja viimeiseksi rasvaisempi voide. Julia kertoo, että asiakkaat toivovat enemmän ilta-aikoja, mikä nyt on mahdollista, kun salongissa on kaksi työntekijää ja he voivat vuorotella aamuja iltavuorojen kanssa. – Kaikki on mennyt todella hyvin, koko kesän on ollut kädet täynnä töitä
Paraisten palveluasumisyksiköt ovat suuri asiakasryhmä ja monet ikäihmiset saavat kengät kotiinsa rauhassa sovitettaviksi. – Minulle on erittäin tärkeää saada työskennellä vaatekaupassa, jossa asiakas todella on keskiössä ja jossa satsataan asiakaspalveluun. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Nicolos & Nicolina on paraislainen liike, joka pukee sekä kehon että mielen Katrina Roos (vas.) ja Malin-Charlott Brander. Kati (Katrina) Roos perusti liikkeen vuonna 1987. Vaatteita löytyy kaikista hintaluokista. Paraisten keskustan sydämessä, Rantatie 18:ssa, sijaitsee vaateliike Nicolos & Nicolina – paikallinen helmi, joka on pian 40 vuoden ajan tarjonnut laajan valikoiman vaatteita ja asusteita sekä naisille että miehille. Me myymme myös elämäntapaa, sanoo Kati. – He antavat arvoa palvelullemme ja ainutlaatuiselle tarjonnallemme. Täällä todellakin tehdään niin ja pienessä paikassa palvelusta tulee henkilökohtaisempaa, sanoo Malin ja jatkaa: – Olen oppinut paljon sekä Katilta että Ninalta, jotka ovat ammattilaisia tällä alalla. Keväästä asti liikkeessä on myös yksi uusi kasvo. Hän on mm. Hänen viimeisin työpaikkansa oli Turussa Rituals -kauppaketjussa, jossa myydään elämäntapaja kauneustuotteita. Alussa Nicolos keskittyi vain miesten vaatteisiin, mutta kymmenen vuoden jälkeen valikoima kasvoi naisten vaatteilla – ja siitä juontaa liikkeen nykyinen nimi: Nicolos & Nicolina. Uusi alue ovat ongelmajaloille tarkoitetut ergonomiset kengät, mille erityisesti vanhemmat asiakkaat antavat arvoa. – Meillä on tärkeä osa siinä, että autamme asiakkaita valitsemaan jotain heille sopivaa. Muotia seurataan tarkasti messuilla ja muotilehdistä. Valikoimassa on kaikkea alusvaatteista ulkovaatteisiin. – Solmiot ovat tehneet comebackin! 30-40-vuotiaat miehet haluavat sopia yhteen partnerinsa kanssa ja ovat tarkkoja värivalinnasta, jatkaa Kati hymyillen. – Monen on vaikea löytää sopivia kenkiä suurten ketjujen kaupoissa tai lähteä Turkuun asti, sanoo Kati ja jatkaa: – Meillä on kenkiä leveille jaloille, korkeille nilkoille ja muille jalkaongelmille – ja tossuja, tohveleita ja vetoketjullisia kenkiä menee paljon kaupaksi. Liike tekee myös yhteistyötä muiden paraislaisten pienyritysten kanssa ja otti keväällä osaa pidettyyn hyväntekeväisyystapahtumaan Show and Dinner. Koronan jälkeen olemme palanneet ”normaaliin” elämään, joten nyt ihmiset taas liikkuvat ja järjestetään enemmän erilaisia tilaisuuksia, joihin halutaan pukeutua hienommin. Täällä todellakin tehdään niin ja pienessä paikassa palvelusta tulee henkilökohtaisempaa Parainen Kivijalkaliike Nicolos & Nicolina ei ole vain muodin paikka – vaan myös tärkeä resurssi henkilöille, joilla on erityistarpeita. Toimiminen Paraisten keskustassa, jossa on laaja valikoima kivijalkaliikkeitä, mikä ei enää ole mikään itsestäänselvyys kaikilla paikkakunnilla, tarjoaa hienon mahdollisuuden käydä kauppaa, jossa saa henkilökohtaista palvelua. Ensimmäinen liike sijaitsi Kauppiaskadulla, mutta myöhemmin toiminnan kasvettua liike on muuttanut suurempiin tiloihin. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Kotoilu ja auto 41. Nykyään Nicolos & Nicolina ei ole ainoastaan muodin paikka, vaan myös tärkeä resurssi niille, joilla on erityistarpeita. Syksyn suuri muotiväri on viininpunainen ja kiiltävät materiaalit ovat taas tulleet muotiin. Voidaan sanoa, että meillä on nuorekas, kypsä tyyli. Keskustan liikkeillä on hiljainen sopimus siitä, että he eivät osta samojen merkkien tuotteita kuin naapurinsa – tapa, jolla taataan valikoiman monipuolisuus. Juhlavaatteitakin löytyy, mutta arkivaatteet myyvät eniten. ollut perustamassa Lager 157 -kauppaketjua Raisiossa. Kesävieraat muodostavat uskollisen asiakaspiirin ja tulevat usein käymään sekä sesongin alussa että lopussa. Tulevaisuuden visio on selvä: nettikauppa, joka tekee Nicolos & Nicolinan saataville myös digitaalisesti. KUVA:MALINJOHANSSON s Minulle on erittäin tärkeää saada työskennellä vaatekaupassa, jossa asiakas todella on keskiössä ja jossa satsataan asiakaspalveluun. Kati ja Malin kertovat, että monet luulevat, että täytyy ostaa jotain, kun on kerran tullut sisään, mutta näin ei tietenkään ole. – Meidän täytyy olla vähän edellä aikaamme täällä. Keväästä asti kauppa on saanut vahvistusta paraislaiselta Malin-Charlott Branderilta, jolla on laaja kokemus myyntialasta. Viihdyn todella hyvin työssäni
Tunnelma on lämmin ja turvallinen ja ensimmäiseksi aletaan keskustella. Akupunktioneulat stimuloivat kehon eri osia meridiaanien verkoston kautta, joka kulkee kehossa hermostomme tavoin. Irena tekee myös kotikäyntejä niiden luona, joilla on vaikeuksia tulla Terapianurkkaan. Tulenko kokeilemaan uudestaan. Akupunktion tarkoituksena on myös ennaltaehkäisevä hoito, jotta ihminen on tasapainossa ja välttää sairauksia. Kun nousen hoitopöydältä, tunnen itsen epätavallisen pirteäksi – etenkin, kun on perjantai-iltapäivä. . Ehkä energiavirta on alkanut toimia. Stimulaation avulla vapautetaan hormooneja ja välittäjäaineita, jotka vaikuttavat kehon toimintaan ja parantavat. Jo ovella muistutti hermostuneisuus itsestään. Muut neulat tuskin tuntuivat. Kuten Irena ennustikin, oli ensimmäinen pikkuvarpaan pistos kaikkein pahin. Kun laitan siihen neulan, se ikäänkuin avaa hanat, hän sanoo. Akupunktion filosofia on, että kaikki koostuu viidestä elementistä ja niiden tasapaino pitää kehon terveenä. Minun tapauksessani kyseeseen tulee viisi pitkää neulaa: yksi kumpaankin pikkuvarpaaseen, yksi reiteen, yksi ranteeseen ja yksi kireään niskalihakseen. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 42 Kotoilu ja auto. Hoito vaikuttaa nesteisiin ja energiaan. Mutta sisällä Irena Nylundin rauhallisessa hoitohuoneessa sisäinen rauha ottaa nopeasti vallan. Irena kertoo, että toiset kokevat hoidon vaikutuksen jo ensimmäisen kerran jälkeen, kun taas toiset tarvitsevat useita hoitokertoja. – Hoidan aina koko ihmistä, en vain oireita, Irena selittää. . Irena kertoo ”auringonpaistetarinoita”, joissa asiakas on päässyt eroon migreenistä, allergioista, vaihdevuosioireista ja jopa korvien kristallien aiheuttamasta asentohuimauksesta. Hän suosittelee akupunktiota niille, jotka eivät ole saaneet apua hieronnasta tai fysioterapiasta. Irena on koulutettu kiinalaisen lääketieteen tohtori ja hän on tehnyt töitä klassisen akupunktion parissa jo monta vuotta – hoitomuoto, jolla on tuhatvuotiset juuret ja joka lupaa sekä kivunlievitystä että energiavirtaa. – On kuin tuntisi veden valuvan putkessa. Irena laittaa rauhoittavaa musiikkia soimaan ja saan levätä 20 minuuttia neulojen ollessa paikallaan. Lapsuuden muistot verikokeista ja pistävistä neuloista kumpuavat esiin. Jollei kolmesta viiteen kertaan tuo minkäänlaista parannusta, hän suosittelee hoidon lopettamista. Aikaisemmin hän työskenteli fysioterapeuttina, mutta tunsi haluavansa auttaa asiakkaitaan enemmän kokonaisvaltaisesti. . Akupunktio hoitaa akuutteja ja kroonisia oireita, mutta on myös ennaltaehkäisevä hoitomuoto. – Reaktiot vaihtelevat. Viimeinen neula siihen kireään lihakseen tuntui vähäsen, mutta ei ollut epämiellyttävää. Minun tapauksessani päädymme kahteen ongelma-alueeseen: takareiden venäh dykseen ja kireään, kipeään olkapäähän. On liian aikaista sanoa mitään kivunlievityksestä, mutta keho tuntuu kevyemmältä ja elinvoimaisemmalta. Klassisen akupunktion tohtorikoulutus kestää 3,5 vuotta. Yllätyksekseni huomaan torkkuvani. Keskustelun jälkeen saan asettua makuulle hoitopöydälle. Irena selittää, että neulojen pituus ja paksuus vaihtelee riippuen hoidettavasta kehonosasta. . Toiset väsyvät ja toiset saavat hurjasti energiaa, hän sanoo. Kun Irena poimii neulat pois, tunnen itsen rentoutuneeksi ja kehoni tuntuu kevyeltä. Neulat ovat ohuita. Hän kyselee sekä ajankohtaisista ongelmista että perinnöllisistä sairauksista. Irena tekee pulssidiagnoosin – kiinalaisen lääketieteen keskeinen asia. Jokaiseen elementtiin kuuluu yksi ilmansuunta, yksi vuodenaika, kaksi elintä, yksi tunne, yksi väri, yksi kudos, yksi maku, yksi aisti ja yksi neste. . . Hän kuuntelee pulssia yhdeksästä eri kohdasta kummassakin kädessä voidakseen päättää mitä meridiaaneja tarvitsee käsitellä. Pulssi kohoaa. Ajatellaan, että kipu ja sairaudet johtuvat kudoksien tukoksista, jotka ovat seurausta liian vähäisestä nesteestä tai liian heikosta energiasta, joka saisi nesteet kulkemaan kudoksissa. Parainen Uuden kokeileminen voi olla sekä jännittävää että pelottavaa – etenkin, kun on kyse neuloista. Pitempiä neuloja käytetään syvemmissä kudoksissa, kuten istumalihaksissa ja reisissä, kun taas lyhempiä käytetään ohuempien kudoksien kohdalla, kuten kasvoissa ja korvissa. Mutta kipu oli lyhytaikaista. PK:n toimittaja keräsi rohkeutensa ja kävi Terapianurkassa Paraisilla kokeilemassa klassista kiinalaista akupunktiota. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Neuloja, hermostuneisuutta ja uutta energiaa – PK testaa akupunktiota Terapianurkassa Irena Nylund hoitohuoneessaan Terapianurkassa. En halua katsoa neuloja. . KUVA:MALINJOHANSSON Akupunktio
Kun auto viimein saapui Suomeen, Kimmo oli seitsemännessä taivaassa – tietämättä vielä, kuinka monta tuntia ja kuinka paljon rahaa hän tulisi unelma-autoonsa käyttämään. – Olen käyttänyt siihen tuhansia tunteja ja lähes 70 000 euroa. 1970ja 1980-luvuilla monet nuoret ajoivat sellaisilla autoilla. Hän on remontoinut tallin itselleen sopivaksi. – Purin El Caminon pienimpiäkin osia myöten. Lopulta luovutin ja annoin ammattilaisen hoitaa homman, ja heidän työtään seuratessani tajusin, mikä omassa työssäni oli ollut pielessä. Kuvassa vuodelta 2011, jolloin auto oli pelkkä ”luuranko” KUVA:KIMMOLEHTI s Suurin haaste oli maalaus. Olisi varmasti tullut halvemmaksi viedä auto heti ammattilaiselle, hän sanoo hymyillen. Osa löytyi Suomesta amerikkalaisten varaosien maahantuojien kautta, mutta paljon Kimmo tilasi suoraan Yhdysvalloista kustannuksia säästääkseen. KUVA:TUULIMERILÄINEN Kimmo on purkanut El Caminon pienempiä osia myöten. Pelkkä pohjatyö maalausta varten vei noin 450 tuntia. Sitä ei voi olla huomaamatta: Kimmo Lehden metallinhohtoisen turkoosi El Camino on pysäköity Maneesin tallin ulkopuolelle Paraisilla. – Olen rakentanut unelmani, enkä ota enää yhtään suurta projektia itselleni. Aikaisemmin hänellä oli 26 vuoden ajan yhteinen verstas enonsa kanssa Tarassa. Olen nähnyt kaiken mahdollisen, Kimmo sanoo. Vuoden 1970 helmi on juuri sellainen auto, josta Kimmo nuorena haaveili kuunnellessaan rockabillyä ystäviensä kanssa. – Bertel Ridbergillä oli vuoden 1970 El Camino, jolla hän ajoi katukisoja 1980-luvulla. Hän on esimerkiksi käynyt autolla Ruotsin Västeråsissa. Autohulluna pikkupoikana ei voinut olla ihailematta heitä. Auto valmistui lopulta vuonna 2021. Vaikka aina löytyy pientä viimeisteltävää, Kimmo aikoo nyt nauttia autosta ja osallistua autokokoontumisiin monien yksinäisten tallivuosien jälkeen. Auto on automaattivaihteistoinen. Kesti vuoteen 2008, ennen kuin hän löysi oikean auton, Arkansasista Yhdysvalloista, ja sattumalta hänellä oli silloin varaa ostaa se. Maalasin auton kuusi kertaa uudelleen. Maalasin auton kuusi kertaa uudelleen. Lopullinen tavoite oli kuitenkin aina vuoden 1970 El Camino – samalta vuodelta, jona Kimmo itse syntyi. Arjessa hän työskentelee Paroc Panelsilla. Yritin tehdä sen itse ja työskentelin sen parissa kolme kesää. – Olen aina pitänyt kaikesta, mikä pitää ääntä ja haisee pahalle. KUVA:TUULIMERILÄINEN Kimmo on muokannut V8 Chevrolet-moottorin vuodelta1988 mieleisekseen monella tavalla. – Joskus osat eivät tulleet perille, joskus ne eivät olleet sellaisia kuin luvattiin. Hän varttui vain 500 metrin päässä Mustfinnö Motorista ja katseli usein, kun autoja vietiin sinne korjattavaksi. Internet ja YouTube ovat olleet korvaamattomia apuvälineitä kunnostuksen aikana. – Suurin haaste oli maalaus. Hän näki virheitä siellä, missä muut olisivat todenneet ”riittävän hyvä”. Kimmon perfektionismi ei tehnyt asioita helpommiksi. Kimmolla on myös suuri kiinnostus vanhoihin mopoihin ja polkupyöriin, mistä hänen tallinsa seinällä roikkuvat pyöränrungot kertovat. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Kotoilu ja auto 43. Vaikka Kimmolla on nyt valtava määrä tietoa, jonka hän on kerännyt pitkän kunnostusprosessin aikana, on kyse hänelle silti harrastuksesta. Heillä oli yhteinen autotalli peräti 26 vuoden ajan, aina siihen asti, kunnes Henrik menehtyi keväällä 2024. Siinä on muun muassa Holly Sniperin elektroninen polttoaineen syöttö. Parainen Kimmo Lehti Paraisilta on käyttänyt tuhansia tunteja Chevrolet El Caminonsa kunnostamiseen – auton, josta hän on aina haaveillut. Minulla kävi kuitenkin tuuri, että aloitin projektin silloin, kun aloitin – koronan jälkeen osien ja kuljetusten hinnat Yhdysvalloista ovat nousseet hurjasti. – En ole sellainen, joka kunnostaa autoja myydäkseen niitä, mutta minun täytyy harrastaa käsilläni voidakseni hyvin. Joskus hän joutui keskeyttämään projektin kerätäkseen voimia tai rahaa. Koska Kimmolla ei ole koskaan ollut suuria taloudellisia resursseja, hän on tehnyt suurimman osan työstä itse. Hinta oli 4 800 dollaria. Tämä auto pysyy minulla loppuelämäni! Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Amerikkalainen kaunotar, joka kääntää katseet – ”Remontti oli ajoittain painajainen” Tammikuusta lähtien Kimmon verstas on sijainnut Nordkalkin Maneesin vuokratalleissa. Maali kiiltää täydellisenä ja kromi hohtaa kuin peili. Se oli raskasta työtä, ja rehellisesti sanottuna ajoittain todellinen painajainen. Yritin tehdä sen itse ja työskentelin sen parissa kolme kesää. Koska suurin osa autosta on uusittu, se ei ole täysin alkuperäinen, mutta alkuperäisen kaltainen – eli se olisi voinut lähteä tehtaalta tällaisena. Vuosien varrella Kimmolla on ollut monia jenkkiautoja: muun muassa El Camino -72, Oldsmobile Cutlass S Sports Coupe -69, DeSoto Firesweep Sportsman -59 ja vielä yksi El Camino SS -78, jonka hän rakensi hienoksi katukäyttöautoksi. Se auto paloi verkkokalvoilleni – sellaisen minäkin halusin jonain päivänä omistaa. Hän osti minulle ensimmäisen moponi, kun olin kymmenen, ja opetti ajamaan traktoria. Moottori ja nelivaihteinen vaihteisto kuitenkin poikkeavat alkuperäisestä. Enoni huomasi kiinnostukseni jo varhain ja kannusti sitä. – Kiinnostus jenkkiautoihin on aina ollut suurta täällä Paraisilla. Kimmo on erityisen tyytyväinen auton turkoosiin väriin, joka herättää huomiota. Auto on tehty käytettäväksi – ei vain ”trailer queeniksi”, joka on tarkoitettu ainoastaan näyttelyissä esittelemiseen. Hänen autotekninen osaamisensa sai alkunsa enonsa Henrik Johanssonin tallissa Tarassa. Se, että jonain päivänä Kimmon auto tulisi olemaan El Camino, oli selvää jo varhain. Osien hankinta ei ollut helppoa sekään. Uuteen 305-kuutiotuumaiseen moottoriin kului lukematon määrä osia
Minua pelotti tosi paljon tulla harjoituksiin, enkä tuntenut joukkueesta ketään, hän kertoo. Trots de till synes överlägsna siffrorna fick Pargasspelarena kämpa. Matcherna spelades med 8 mot 8 på planen. TCS Smash -urheiluseuran pienet Seeprat (2014-2017 syntyneet tytöt ja pojat) harjoittelevat joka torstai klo 17-18 Malmin koululla. He haaveilevat jo kilpailuista, Amanda hymyilee. Hän on itse harrastanut cheerleadingia kuusi vuotta ja tietää, miten tärkeää on tulla hyväksytyksi joukkoon. Spelarna uppskattade att ha publik, säger Backas. – Muistan hyvin, miten vaikeaa minulla oli aluksi päästä osaksi ryhmää. – Tehdään ensin lämppärit, Amanda ohjeistaa rauhallisesti. Joukkueet esittävät aina esitystensä alussa oman seuransa noin pari minuuttia kestävän Cheer-kannustushuudon, Amanda kertoo. “Yy ka ko ja vii, kuu ja se”! kaikuu salissa käsien noustessa viistosti ylös, vartalon ojentuessa suoraksi ja liikesarjan päättyessä hallittuun hypähdykseen ja ryhdikkääseen loppuasentoon. Suomessa cheerleading on kovassa nosteessa: tyttöjen maajoukkue voitti viime keväänä MM-kultaa jättäen taakseen mm. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Sarlinska skolan tog revansch hemma i Pargas Sarlinska skolans flickor tog guld i skolfotboll. Pargas I fjol förlorade man skolfotbollsfinalen mot Norsen. Alkulämmittely alkaa kyykyillä, lankuilla ja monella muulla tutulla jumppaliikkeellä. – Tytöt haluavat usein harjoituksiin tullessaan näyttää minulle omia Cheer-esityksiään, joita he ovat harjoitelleet kotona aina koreografiaa myöten. – Yritämme aina keksiä sellaisia leikkejä, joissa voidaan samalla harjoitella IisiCheer -tyyppisiä asioita. – Ketään ei pakoteta mihinkään, ja lasten toiveita kuunnellaan aina tarkasti, Amanda painottaa. Amanda muutti tänä syksynä opintojensa vuoksi Helsingistä Turkuun ja valmentaa opiskelun ohessa TCS Smash-seuran IisiCheer-ryhmiä: Paraisilla Seeproja ja jatkossa myös 5-7 -vuotiaita Mehiläisiä Turussa. – Malms skola var och hejade på riktigt ordentligt. Seeproilla ei vielä ole omaa kannustushuutoa. I år fick Sarlinska skolors flickor revansch på hemmaplan. – Tehdään stuntteja, eiku ekaksi mustekala, tytöt kinastelevat hyväntuulisesti. Saliin pörähtää iloisia 8-11 -vuotiaita koululaisia pehmolelut ja juomapullot sylissään. Paraisten Seeproissa on tällä hetkellä seitsemän 2014–2017 syntynyttä tyttöä, mutta lisää harrastajia kaivattaisiin. Då var Norsen helt med i spelet. Lisätietoja antaa Seeprojen valmentaja Amanda Partti (amanda.partti@gmail.com, puh. Amanda uskoo, että myös lasten vanhemmat innostuvat tutustumaan lajiin, kun he näkevät, miten monipuolista ja yhteisöllistä liikuntaa se on. Seeprojen harjoituksissa, kuten myös näytöksissä ja kilpailuissa, noudatetaan lajin yhteisiä arvoja: positiivisuutta, hyvän fiiliksen ylläpitoa ja toinen toistensa tukemista. Pian ensimmäiset stuntit nousevat ilmaan, ja riemu on tarttuvaa. Kun sillat, kärrynpyörät ja liikesarjat on hiottu, tytöt kysyvät malttamattomina: Voidaanko nyt tehdä nostoja. Se, minkä amerikkalaisissa elokuvissa kuulee aina osana cheerleadingesitystä. Sarlinska skolans lag spelade först semifinal mot Ekenäs högstadieskola som man slog med 8-3. Sedan rann det i väg. Backas tackar å lagets vägnar Malms skola som hejade fram Sarlinska till en seger. – Näin on tapahtunut joka kerta tähän asti, Amanda nauraa. Salin täyttää hersyvä nauru ja yhdessä liikkumisen ilo. Sen jälkeen joukosta valitaan vapaaehtoinen mustekala, jota muut juoksevat pakoon. IisiCheer on helppo ja hauska tapa aloittaa cheerleading tai cheertanssi. – Kymmenellä osallistujalla saisimme jo rakennettua todellisen joukkueen ja pääsisimme vielä paremmin harjoittelemaan stuntteja ja koreografioita, Amanda sanoo. I finalen blev det sedan en repris av fjolåret då Sarlinska ställdes mot Norsen. Harjoituksissa yhdistyvät voimistelu, tanssi, hypyt, akrobatia ja koreografia – mutta tärkeintä on hyvä fiilis ja joukkuehenki. Valmentaja saa pikaiset halit tai hätäiset moit samalla kun ulkokengät tippuvat jaloista vauhdilla. Kun kaikilla on varmasti lämmin, siirrytään liikesarjoihin. I skolan kan guldlaget se fram emot, inte guldkaffe kanske, men nog guldkaka. – Samalla haluamme näyttää, että urheillessa voi myös pitää hauskaa, Amanda täydentää. Mutta entä se huuto. Valmentaja Amanda Partti hymyilee ja kysyy: Mikä fiilis. Tunnin päätteeksi tehdään loppuvenyttelyt ja tarkistetaan fiilikset. Kaikkien peukut nousevat ripeästi pystyyn. – Näin kävi aikoinaan myös omille vanhemmilleni, hän kertoo. 040 9373765) Anne Pelkonen Seeprat levittävät iloa – cheerleading hurmaa Paraisilla Perinteiset puolapuut ovat yhä jatkuvassa käytössä. Yhdysvallat. Den här gången var dock Sarlinska bättre med hela 7-2. – Siksi haluan valmentajana varmistaa, ettei kukaan jää yksin ja että kaikilla on hauskaa. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 44 Sport · Urheilu. Några gemensamma träningar har man inte haft men största delen av laget spelar fotboll ändå, de flesta i Piffen. – Förta halvleken stod och vägde. På tisdagen spelades finalerna i skolfotboll för flickor i högstadiet Aktia LKV-arenan i Pargas. Kaikki vastaavat saman tien – peukut ylös, tietenkin. FOTO:PRIVAT Guldlaget Tilde Sjöström, Ella Levander, Elli Silkka, Amelie Fjäder, Ylva Heikius, Diana Holmberg, Olivia Nyström, Antonia Liljeström, Linn Mattsson, Linnea Viitikko, Iris Ahlsved, Lilli von Zweygbergk. Flickorna var duktiga, säger lagets tränare Johanna Backas. On torstai-ilta ja TCS Smash -seuran IisiCheer -tunti on alkamassa Malmin koululla. Esimerkiksi mustekala -hipassa kiinnijäänyt voi joutua tekemään jonkin Cheer-liikkeen, Amanda kertoo. Joku haluaa jatkaa paljon pidempään, koska “tää on niin kivaa”. – Huudot kuulee näytöksissä ja kilpailuissa. Jo käytävältä kuuluu iloista naurua ja ripeitä juoksuaskeleita. Nämä Iisicheer -tytöt kipuavat niitä jalat edellä alhaalta ylöspäin. FOTO:ANNEPELKONEN Parainen Torstai-iltaisin Malmin koulun liikuntasali täyttyy naurusta, liikkumisen ilosta ja yhteishengestä – IisiCheer-harjoituksissa lapset tutustuvat cheerleadingiin leikkisällä ja kannustavalla tavalla
Ingela Mattsson Tre lokala medaljer på ultralånga sträckor under FM Damer i olika åldrar startar ut på sina banor. Turun Suunnistajats Ellen Fröjdö avslutade säsongen med årets första medalj. Kilpailu käytiin yhteislähtönä, ja radalla oli hajontarasteja. Över 1 000 orienterare ställde upp på den ultralånga distansen, även om deltagarantalet var lågt fram för allt huvudklasserna. Yli tuhat suunnistajaa osallis tui ultrapitkälle matkalle, vaikka osanottajamäärä oli erityisesti pääsarjoissa melko pieni. Valke akosken Hakas Aaro Aho tog sitt första guld bland herrarna efter 2 timmar och 35 minuters oriente ring. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 23.10.2025 Sport · Urheilu 45. I yngsta pojkklassen H15 blev Piffens Elliot Palmroos tolfte. Hän saavutti pronssia D18sarjassa tiu kan kamppailun jälkeen OK Bot nian Mathilda Nynäsiä vastaan. Tämän hyödynsi Pargas IF:n Jenny Virtala, joka sijoittui nais ten pääsarjassa (D21) kymmenen neksi ja palkittiin plakettisijalla. Terrängen var snabblöpt grop terräng och sträckorna var därför exeptionellt långa. Myös Piffenin Gia Alexandersson onnistui kauden aikana ke räämään SMmitalin jokaista vä riä, saatuaan lauantaina hopeaa D75sarjassa. KUVA:JUHO-VEIKKOHYTÖNEN Suunnistus Suunnistuskauden viimeinen SM-kilpailu käytiin lauantaina Savitaipaleella Etelä-Karjalassa. Lauan tain hopeasijansa D20sarjassa ansiosta hän on syksyn aikana saavuttanut mitalin jokaista vä riä. Hiidenkiertäjäts Emmi Virtala av slutade sin juniorkarriär genom att fortsätta sin medaljsvit. Fröjdö fick brons i D18 efter en hård kamp med OK Botnias Mathilda Nynäs. Även Piffens Gia Alexandersson lyckades under säsongen plocka en FMmedalj per valör efter att hon på lördagen fått silver i D75. Virtalan plakettisijan ansiosta Pif fen on saanut joka vuosi vuodesta 1983 lähtien vähintään yhden pal kintosijan tai mitalin sarjoissa H21 tai D21. Kangasala SK:n Maiju Oksanen puolusti viimevuotista mesta ruuttaan lähes 21 kilometrin ra dalla. Tack vare Jennys plakettplats har Pif fen varje år sedan år 1983 fått åt minstone en plakett eller medalj i H21 eller D21. Valkeakosken Hakan Aaro Aho otti ensimmäisen kultamitalinsa miesten sarjassa ajalla 2 tuntia 35 minuuttia. Mats Dahlén sijoittui 12:nneksi H45sarjassa. Kangasala SK:s Maiju Oksanen försvarade fjolårets guld på den nästan 21 kilometer långa banan. Ingela Mattsson Kolme paikallista SM-mitalia ultrapitkillä matkoilla Jenny Virtala keskittyneenä ennen kisaa, joka toi hänelle ensimmäisen plakettisijan sarjassa D21. Kangasalan Emma Raimovaara vei selvän voiton. Turun Suunnistajien Ellen Fröjdö päätti kautensa vuoden ensimmäisellä mitalillaan. Genom lördagens silverplats i D20 har hon under hösten fått medalj av alla va lörer. FOTO:MARKOKANTANEVA Orientering Orienteringssäsongens sista FM avgjordes på lördagen i Savitaipale i Södra Karelen. Elton Palmroos var 19:e i samma klass på den 11 kilometer långa ba nan. Herrklassen orienterade 28 kilometer. Hiidenkiertäjien Emmi Virtala päätti junioriuransa jatkamalla hienoa mitaliputkeaan. Maasto oli nopeakulkuista sup pamaastoa, ja siksi radat olivat poikkeuksellisen pitkiä. Detta utnyttjade Pargas IF:s Jenny Virtala som belönades med plakett i D21 för sin tionde plats. Nuorimmassa poikasarjassa H15 Piffenin Elliot Palmroos si joittui 12:nneksi, ja Elton Palmroos oli 19:s samalla, 11 kilometriä pitkällä radalla. På bilden syns Hiidenkiertäjäts Emmi Virtala och Piffens Johanna Brink. Mats Dahlén var tolfte i H45. Hän selvitti radan aikaan 2 tuntia 22 minuuttia, kun taas Virtalan aika oli hieman alle kol me tuntia. 1982 var alltså senas te året utan pris i huvudklasserna. Miesten sarjassa matkaa kertyi 28 kilomet riä. Tävling en avgjordes med gemensam start och olika spridningskontroller. Kangansalas Emma Raimovaara tog en överlägsen seger. Voiton vei Espoon Suunnan Anni MäkiHokkonen. Vuosi 1982 oli siis viimei nen ilman palkintoa pääsarjoissa. Anni Mäki-Hokkonen (Espoon Suunta) segrade. Hon klarade banan på 2 timmar och 22 minuter medan Virtala an vände närmare tre timmar
Haravoimme, siivoamme ja valmistelemme aluetta talvea varten. . Se maksetaan yhdistyksen tilille tai Claran kautta. Ideapaja on avoinna maanantaisin ja tiistaisin klo 15–18.30 Ankkuritalossa (Uurnalehdontie 4, Parainen): voit kokeilla soittamista ja äänittämistä musiikkihuoneessa, maalata, ommella, askarrella tai vain rentoutua kivassa ympäristössä. Ilmoittautuminen parainen@ osasto.punainenristi.fi Yhdistyksiltä Torsdag·Torstai23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 46 Meidän kesken HAUTAKIVET JA KIVITYÖT OTA YHTEYTTÄ: Erik Lundell 040 587 0757 erik.lundell@loimaankivi.fi Kirkkoesplanadi 13, 21600 Parainen Myymälä auki ajanvarauksella HAUTAUSTOIMISTO TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU G. klo 11.30-12.30. INKERI TUOMINEN MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. Sen jälkeen pieni retki. Tervetuloa kahville! . klo 19.00 (taiteilijatapaaminen klo 18.30), ohjelmassa laulua, cembalomusiikkia ja barokinajan elekieltä. . lauantai klo 13.30-17.30 ja sunnuntai klo 11-15 Tervetuloa mukaan askartelemaan ja luomaan kivan taiteilija-työpajaohjaajan opastamana. Lindroos Ky OMIST. 02-454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. KUVA:WIKIMEDIACOMMONS Parainen Barokin labyrinteissä -festivaali päättyy kahteen konserttiin lokakuun viimeisenä viikonloppuna. Lue yksityiskohtaisemmin kaikesta tästä viime jäsenkirjeessä. Voitte ilmoittautua Claralle. Ilmainen. Toivomme ja haluamme, että tämä on kaikille jäsenille tilaisuus aktivoitua, tavalla tai toisella, esimerkiksi: • tuomalla töitä näyttelyyn: • ilmoittautumalla näyttelyiden valvojaksi: • kutsumalla näyttelyihimme ystäviä ja tuttavia; • ehdottamalla ryhmiä, joita voisi kutsua tutustumaan näyttelyyn; • mainostamalla toimintaamme aina kun siihen tulee tilaisuus, ja myös somessa (Instagram, Facebook y.m.) Tule vapaamuotoiseen kokoukseen 16.11! Sunnuntaina 16.11.2025 tila on avoinna klo.16.00 – 19.00 ja silloin hallitus toivottaa sinut sekä ystäväsi tervetulleiksi kokoukseen yhteenkuuluvaisuuden merkeissä. SPR Paraisten osasto Vielä löytyy tilaa Reddie Kids kerhoon, tiistaisin klo 16-18. Lauantaina 25.10. Konsertti Kaarina-talossa la 25.10. PK pku@aumedia.fi Barokkimusiikkia Kaarinassa ja Paraisilla lokakuun lopussa Festivaalin päätöskonsertti on Paraisten kirkossa sunnuntaina 26.10. Kevään kurssipäivät ovat 24.1., 7.2., 7.3. 18.00! Ensi vuoden toimintasunnitelma on ajankohtainen kuten myös joulujuhlan suunnittelu Koivukodossa. klo 14.30-19.30 Iniö Snäckan luova viikonloppu 1.-2.11. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Teoksessa on mukana puhallinyhtye, jossa soivat kaksi sinkkiä (barokinajan puhallinsoittimia) ja neljä pasuunaa. Teos voi olla maalaus tai veistos. Tervetuloa! Inspira-työpajat saaristossa 10-18-vuotiaille: Nauvo Lyan tiistai 28.10. Festivaalin päätöskonsertti on Paraisten kirkossa sunnuntaina 26.10. Joulukadun avajaisten yhteydessä. Tämä kokous on siis vapaamuotoinen tilaisuus tutustua hallitukseen, vaihtaa ajatuksia muitten picturalaisten kanssa. klo 16.Vaasa Baroque Ensemble esittää Heinrich Schützin Musikalische Excequien -teoksen, eräänlaisen protestanttisen sielumessun 1630-luvulta. Arpajaisvoitot voi tuoda kerhohuoneistoon (Elmgrenintie), sovi Lenan kanssa milloin voit viedä ne sinne. Jo kello 18.30 on yleisöllä mahdollisuus tavata taiteilijoita ja keskustella illan ohjelmasta. Paraisten barokkiseura ry Maija Leino soittaa lounasmusiikkia Hunger&Törstissä to 23.10. Uusien sääntöjen mukaan sääntömääräistä syyskokousta ei enää pidetä. Hyvinvointi ja vapaa-aika Kouluruoka viikko 44 Ma: Nakkikastike, peruna/Kermainen juurescurry Ti: Broileripyörykät, currykastike, peruna/Kasvispyörykät Ke: Kahden kalan keitto, pehmeä leipä/Kookos-kikhernekeitto To: Tex mex pastavuoka Pe: Kermainen broilerikastike, riisi/Tomaattinen kidneypapupata Vanhuspalvelu viikko 44 Ma: Jauhelihakastike, peruna, lämmin kasvis Ti: Bataatti-juurespihvit, perunasose, lämmin kasvis Ke: Lohikiusaus, lämmin kasvis To: Keltainen broilerikeitto, suklaakiisseli Pe: Lihapyörykät, porkkanamuhennos, perunasose La: Possu-perunavuoka, lämmin kasvis Su: Smetana-broileripata, peruna Ruokalista . Yhdistyksen kutomisryhmä YlleVillat tapaa seuraavan kerran torstaina 30.10 klo 13. Materiaalit ja ohjaus kuuluvat pakettiin, tule mukaan kokeilemaan ja taiteilemaan! Työpajat ovat maksuttomia. klo 16.00 Vaasa Baroque Ensemble esittää Heinrich Schützin Musikalische Exequien -teoksen, eräänlaisen sielumessun. Olemme mukana myös kaksikielisessä musiikillisessa messussa Paraisten kirkossa su 26.10. Inspira: Luova olohuone 1520 vuotiaille Ideapajassa Inspira voit viettää aikaa uutta ideoiden ja löytää uusia ystäviä. Kahvitarjoilu. klo 11. . Tapaamme sunnuntaina 26.10.2025 klo 16:00 Café Kajutanissa. 02-251 2991 HAUTAUSTOIMISTOJA HAUTAUSTOIMISTOJA. Näiden lisäksi Paraisten barokkiseura tarjoaa lounasmusiikkia Maija Leinon esittämänä Paraisilla ravintola Hunger & Törstissä torstaina 23.10. klo 11. SPR-ystävät Tavataan taas Humanassa tiistaina 28.10 klo. . Vuokraamme oman näyttelytilan Yhdistys vuokraa näyttelytilan Kauppiaskatu 16:ssa. Tule tutustumaan tilaan, ehdottamaan toimintaa ja kuuntelemaan tulevaisuuden suunnitelmiamme! Ota silloin, 16.11, mukaasi se teoksen/ne teokset, jolla/joilla haluat osallistua yhteisnäyttelyymme. Paraisten kotiseutyhdistys Pihatalkoot keskiviikkona 29.10 klo 14 alkaen. . . Näyttelyn avaus pidetään 21.11. Ilmoita osallistujan nimi ja syntymävuosi. Järjestämme nimittäin tilassa yhteisnäyttelyn, joka on avoinna yleisölle 21.11 14.12. Keräämme myös voittoja tuleviin arpajaisiin 8-15.11 välisenä aikana. Kun tiedämme lukumäärän niin ilmoitamme yhteiskuljetuksesta. ja 9.5.2026. klo 11.30 – 12.30. Barokkiseura on mukana myös kaksikielisessä musiikillisessa messussa Paraisten kirkossa sunnuntaina 25.10. Koska kustannukset viime aikoina ovat nousseet, hinta yhdestä kerrasta on nyt 25 €. Tavataan museossa ja tehdään joulukalenterin loppusuunnittelua. Tervetuloa mukaan! . Tästä tiedotamme myöhemmin. Pictura Mervi Patalan akryylija akvarellimaalauskurssit Muutama paikka kurssille on vielä vapaana seuraavalla kerralla, 8.11.2025. Paraisten kirkossa su 26.10. Ajankohtaista EU:n romuautodirektiivistä. klo 19 on tarjolla suuria tunteita ja barokinajan elekieltä Kaarina-talossa, esiintyjinä sopraano Minna Nybergin ja cembalisti Päivi Vesalan duo. . Jos haluat pitää tilassa oman näyttelyn, ilmoittele siitä puheenjohtajallemme, niin sovimme sen puitteista yhdessä. . Etukäteisilmoittautumiset osoitteelle pargasretrocars@gmail.com viimeistään 26.10.2025. Lisätiedot www.parbarock.fi. Tavanmukainen syyssiivous museomäellä. Tervetuloa! . Pargas Retro Cars Vierailemme Turun palokuntamuseossa sunnuntaina 2.11.2025 klo 13:00
Näköislehti: (sis. Tervetuloa oman aikataulun mukaan! Kettukerho 3–6-vuotiaille kaksi kertaa viikossa aamupäivisin. . Otto Lindén, Juho Kopperoinen, Hanna Lehtonen, Anna Satomaa, Mats Lillhannus. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. 040 312 4423/ maria. Korttelikahvit Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5) ma 3.11. Välipala, taiteilua, päivän gospelbiisi ja vapaata oleilua. 040-341 7249. Maksullinen, katso www. lansiturunmaanseurakunta. 040 312 4420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Seurakunnan hautatoimisto avoinna ma-to klo 9–12.30. 58,10 € Porto per tidning till utlandet. Nuorisotyönohjaaja olli-pekka.simonen@evl.fi, p. . annons@aumedia.fi ILMOITTAJA! VARAA ILMOITUSTILASI annons@aumedia.fi Det här kunde vara din annons! Tämä voisi olla mainoksesi! annons@aumedia.fi. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 Kaksikielinen messu ”Barokin labyrinteissä” su 26.10. Mukana diakonissa Suvituuli Turunen ja kirkkoherra Juho Kopperoinen. 02-458 5994. Tervetuloa! Kahvila Tillsammans-Yhdessä keskiviikkoisin klo 11–12.30 seurakuntakodilla. Kirjalansalmen uusi silta otetaan kokonaan liikenteen käyttöön marraskuun alkuviikoilla. Konsertti Barokin Labyrinteissä su 26.10. PK pku@aumedia.fi Kirjalansalmen uusi silta otetaan asteittain liikenteen käyttöön Väyläviraston mukaan uusi silta avataan kaikille tienkäyttäjille ennen joulua. E-tidningen: (inkl.moms 10%) Lösnummer ........................... Vastaanotto iltaisin. 02-458 5355. Maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin klo 9–11. Huom. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9–12.30. aika. 27.10 Sabina, Hellä, Helle, Helli, Hellin . . krs). 040-312 4425. 3 € 12 kk ......................................58 € Upplaga: 3 295 (UK 11.4.2025) Tryck: Salon lehtitehdas 2025 Medlem av Tidningarnas Förbund Levikki: 3 295 (LT 11.4.2025) Paino: Salon lehtitehdas 2025 Sanomalehtien Liiton jäsen Pargas Kungörelser Paraisten Kuulutukset Strandvägen 24, 21600 Pargas Utgivningsdag torsdag Rantatie 24, 21600 Parainen Ilmestymispäivä torstai WWW.PKU.FI ISSN 0785-3998 ePK ISSN 2814-7014 DIAKONISSA Vastaanotto , kirkkoherranvirasto, Kirkkoesplanadi 3 Diakonissa Suvituuli Turunen p. Tule mukaan! ”Olohuone”; keskustelua elämästä, uskosta ja toivosta kerran kuukaudessa kirkkoherra Juho Kopperoisen johdolla. Puh. klo 12. KUVA:MIKAELHEINRICHS Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai23.10.2025 Meidän kesken 47 Utdelning Vardagar kl 6–16.30, lö–sö kl 7–12 Tel: 02-269 3434 eller ÅU:s kontor Kundservice Vardagar kl 9–12 Tel: 02-274 9900 E-post: pku@aumedia.fi Jakeluasiat Arkisin klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Puh: 02-269 3434 tai ÅU:n konttori Asiakaspalvelu Arkisin klo 9–12 Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pku@aumedia.fi Annonsförsäljning Tel: 02-274 9900 E-post: annons@aumedia.fi Prenumerationer Tel: 02-274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Ilmoitukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: annons@ aumedia.fi Tilaukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Ansvarig utgivare/ Vastaava julkaisija Susanna Landor Redaktörer/Toimittajat Malin Johansson 040-535 9629 malin.johansson@aumedia.fi Tuuli Meriläinen 050-366 1143 tuuli.merilainen@aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till pku@aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. Naisten Kesken-raamattupiiri työikäisille naisille parittomien viikkojen keskiviikkoina klo 18 Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5). Tutkimme yhdessä Raamattua ja keskustelemme; iltatee ja hartaus. krs). klo 16 Paraisten kirkossa. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. 02-458 9424. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. Muuten Perhekerho avoimin ovin maanantaisin ja perjantaisin klo 9.30–11.30 seurakuntakodin alasalissa. klo 13.30–15. klo 11 yhteistyössä ruotsalaisen srk:n ja Barokin Labyrinttien kanssa. Puh. Puh. Hän herjaa Jumalaa. fi/tule-mukaan/lapsille-ja lapsiperheille, lastenohjaaja katja.kiviluoma@evl.fi, p. . Kaikki olivat tästä hämmästyksissään, ylistivät Jumalaa ja sanoivat: ”Tällaista emme ole ikinä nähneet.” TERVEYDENHOITO KIRKOLLISET HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p. 2:1–12 Jeesus meni taas Kapernaumiin. Tervetuloa uudet ja vanhat! Kuorotoiminta: Kirkkokuoro harjoittelee torstaisin klo 16–17.30 seurakuntakodilla. krs). Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Prenumerationspriser (inkl.moms 10%) 12 mån ..................................89 € 6 mån ............................. Ran tatie 24 (Konstra 2. 8–10 puh. Silloin he purkivat katon siltä kohden, missä Jeesus oli, ja aukon tehtyään laskivat siitä alas vuodematon, jolla halvaantunut makasi. Lisätietoja Maria Suuroselta: p. noin kello 9.00 alkaen, tiedottaa Väylävirasto. Ilmoita asiavirheestä Lähetä sähköpostia osoitteeseen pku@aumedia.fi ja kuvaile, mikä on mielestäsi väärin. Kirjoita otsikkoriville Korjaus ja mistä artikkelista on kyse. Ajanvaraus ark. Puh. Ajanvaraus ark. alv 10%) Irtonumero ............................ Vastaanotto iltaisin. EVANKELIUMI Mark. 25.10 Yvonne, Sointu . Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla Instagram: srk_paraisilla. Jeesus julisti heille sanaa. Tervetuloa! Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa klo 18.30 parillisilla viikoilla. 23 Lokakuu 2025 · Vikko 43 Viikon nimipäivät . Kävelyn ja pyöräilyn väylä on jo aiemmin otettu käyttöön. 040 312 4426. Sairasta kantamassa oli neljä miestä, jotka eivät tungoksessa kuitenkaan päässeet tuomaan häntä Jeesuksen eteen. 23.10 Sören, Severin, Severi . 040-312 4425. Mutta jotta te tietäisitte, että Ihmisen Pojalla on valta antaa maan päällä syntejä anteeksi” hän puhui nyt halvaantuneelle ”nouse, ota vuoteesi ja mene kotiisi.” Silloin mies heti nousi, otti vuoteensa ja käveli pois kaikkien nähden. Ruokakasseja jaetaan klo 11 alkaen niin kauan kun niitä riittää. klo 13–14.30 seurakuntakodilla. Messun alussa sytytetään kynttilä jokaisen viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleen seurakuntalaisen muistolle. Puh. Puh. DIAKONIA: Diakoniavastaanotto Kirkkoesplanadi 3, avoinna ma, ti ja to klo 9–11. Väyläviraston mukaan uusi silta avataan kaikille tienkäyttäjille ennen joulua. Kirkkoherra Juho Kopperoinen. VARHAISNUORET: Tiistaisin 10+Pysäkki 4-7-luokkalaisille koulun jälkeen klo 16 asti. klo 12. Kumpi on helpompaa, sanoa halvaantuneelle: ’Sinun syntisi annetaan anteeksi’, vai sanoa: ’Nouse, ota vuoteesi ja kävele’. Mukana diakonissat. Kun ihmiset kuulivat hänen olevan kotona, väkeä tuli koolle niin paljon, etteivät kaikki mahtuneet edes oven edustalle. Lapsija nuorisokuoro harjoittelevat projektikuoroina, lisätietoja kuoroista kanttori Anna Satomaalta, anna.satomaa@ evl.fi tai 0403124424 LAPSIJA PERHETYÖ: Ei perhekerhoa huomenna pe 24.10. Toim. Ran tatie 24 (Konstra 2. Kuka muu kuin Jumala voi antaa syntejä anteeksi?” Jeesus tunsi heti hengessään, mitä he ajattelivat, ja sanoi heille: ”Kuinka te tuollaista ajattelette. Kävelyoppaana Marita Ake. Pyhäinpäivän iltamusiikkikonsertti la 1.11. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 Diakonia DIAKONISSA Vastaanotto, kirkkoherranvirasto, Kirkkoesplanadi 3 Diakonissa Suvituuli Turunen p. klo 18 aiheena ”Vapaus”. . suuronen@evl.fi NUORET: Rippikouluilmoittautuminen srk:n kotisivujen kautta. Seuraava kerta ke 5.11. 02-458 9424. Hänen luokseen oltiin tuomassa halvaantunutta. krs). 040 312 4427. Lähdemme Tokmannin parkkipaikalta kimppakyydein ja kohteenamme on tällä kertaa Kirjalansalmen silta. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. alv 10%) 12 kk ......................................89 € 6 kk ................................. krs). 24.10 Rasmus, Fjalar, Asmo, Rasmus . Vastaanotto iltaisin. parbarock.fi Kultaisen iän kerho eläkeläisille tänään to 23.10. RASK HENRI, Vanha Bläsnäsintie 3. 29.10 Alfred, Alfred, Urmas Parainen Maanantaina ensimmäiset ajoneuvot saivat ajaa uuden sillan yli.” Kaarinan suuntaan menevä liikenne pääsee sillalle maanantaina 20.10. Maanantaikävelyt jatkuvat taas ma 27.10. Mukaan pienet eväät, istuinalusta ja iloinen mieli. 58,10 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. Tällä kertaa kokoonnumme osoitteessa Vaaka 10, Parsby. klo 18 Paraisten kirkossa. . Lisätiedot ja ilmoittautuminen www. 26.10 Nina, Amanda, Ninni, Amanda, Manta, Niina, Nina, Ninni . 28.10 Simon, Simone, Simo . krs). 02-458 5355. 3 € 12 mån ..................................58 € Tilaushinnat (sis. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. Ti 28.10. 02-458 5355. Samassa yhteydessä lisätään myös Kirjalan Rantatien liittymä Riihipellontien liittymään. 8–10 puh. 02-458 9424. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. 040 312 4482. Ran tatie 24 (Konstra 2. Kun Jeesus näki heidän uskonsa, hän sanoi halvaantuneelle: ”Poikani, sinun syntisi annetaan anteeksi.” Mutta siellä istui myös muutamia lainopettajia, ja he sanoivat itsekseen: ”Miten hän tuolla tavalla puhuu. klo 12 messu Paraisten kirkossa. Seuraava kerta ke 29.10. Pysäkki torstaisin klo 14–21 rippikoulun käyneille ja sitä vanhemmille. 040-341 7249. Pyhäinpäivänä la 1.11. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p. Ajanvaraus ark. 8–10 puh. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin klo 9–11. . Hartaushetki Koivukodon palvelutalolla pe 31.10
63,5 m². Strandbastu 1960, ca 24 m². Ei lain ed. På femte våningen i hisshus, 3 rum + kök + bdr + tambur, ca 78,5 m² i originalskick. Vh. E=E2013. Huset har bebotts av samma släkt i sex generationer och varit en av de första sommarvillorna i Finland. I konditionsgranskningen har riskkonstruktion som kräver reparation upptäckts. Sähköliittymä ja vanha rengaskaivo. Radhuslägenhet i två plan i originalskick. yhtiössä, kolmannessa asuinkerroksessa 2h + k + kph + s, n. 82 500 € . 125 000 € TILAVA ASUNTO KESKUSTASSA Kauppiaskatu 9 as 11, Parainen. Skyddad, grönskande tomt. Kartanoa ympäröi suuri tammilehto ja peltomaita, yhteensä 4,4 ha. Vh. Sp. e-intyg. 78,5 m² alkuperäiskunnossa. Vh. Suojaisa aurinkoinen piha. 490 000 € EGNAHEMSHUS SOM KRÄVER RENOVERING Vitmossevägen 9, Pargas. e-intyg. 113 m²:s radhustrea med sjöutsikt, byggt 2008. Monien mahdollisuuksien tila. E=D2018. Vh. Ej lagstadg. 17.00-17.20 TREA PÅ ÖVERSTA VÅNINGEN Nilsdorffsgatan 17 bost 25, Pargas. Inglasad balkong och kallt garage. Egen båtplats och strandbod i bolagets strand strax nedanför lägenheten. TOIMISTO/ LIIKETILA Rantatie 32 Parainen. Kuntotarkastettu, havaittu korjausta vaativa riskirakenne. Hieno kivinen viljavarasto 1700-luvulta. H. Vh. 98 000€. Torsdag · Torstai 23.10.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 48 Annalotta Santa-Paavola LKV/AFM . 24 m². E=E2013. Lasitettu tuplaleveä parveke ja kylmä autotalli. Talo remontoitu 2012-2017 ja käsittää 4h+k+saunaosasto. 26.10. OLEMME PAIKALLA TOIMISTOSSAMME SU. Enplanshus med trästomme, k+vr+3sr+wc+klr+hvr+tvr+s, 131,5 m²/155,5 m². Mökki rv 1960, n. 2008. 0400 827 788 Köpmansgatan 9, 21600 Pargas Kauppiaskatu 9, 21600 Parainen www.saaristovälittäjä.fi TREA MED BASTU Skogsgränd 6 bost 11, Pargas. H. Merinäköalalla varusteltu 113 m² rivitalokolmio parvella, rak. Skötselvederlag 182,40 € / mån. yhtiössä, hissitalon ylimmässä kerroksessa 2h+k+kph+vh, n. Suojaisa vehreä tontti. 16.50-17.10 UTSIKTSLÄGENHET PÅ KULLASBACKEN Nilsdorffsgatan 17bost 22, Pargas. 3h+k+khh+kph+wc+s+parvi+lasitettu terassi. FÖRHANDSMARKNADSFÖRING – ENNAKKOMARKKINOINNISSA Bost. K+oh+ruok+3mh+khh+kph+s+wc+vh, 97 m². Trivsamt 1980 byggt egnahemshus. Strand ca 100 m till väster och söder, pontonbrygga. 60 000 € . Trivsamt litet ca 100 m² egnahemshus i Ersby. Erittäin hieno, tasainen 5056 m²:n niemenkärki, jonka edustalla oma vesialue 900 m². Hissitalon kuudennessa kerroksessa, 2-3 huonetta + keittiö + kph + eteinen, n. Huset byggt 1985. Sp. e-tod. E=F2013. Sp. 159 000 € . El, borrbrunn och luftvärmepump. KLO 12–13. KONTOR/ AFFÄRSUTRYMME Strandvägen 32, Pargas. 490 000 € RANTAKIINTEISTÖ, NAUVO KÄLDINGE Strömsuddintie 123, Nauvo. Huset renoverat 2012-2017 och omfattar 4r+k+bastu. 57 m². Alkuperäiskuntoinen kaksitasoinen rivitaloasunto. Hyvä sijainti, lähellä luontoa ja keskustaa. Pihalla autopaikka. omakotitalo. våningen i hisshus 2r+k+bdr+klr, ca 63,5 m². Liikerakennus on rakennettu 1980. Gårdsbyggnad, ca 40 m² med förråd/ verkstad. RIVITALOKOLMIO NAUVO Klockarbergintie 1 A 1, Nauvo. 3r+k+hvr+bdr+wc+b+loft+inglasad terrass. Tilaa on asuttanut sama suku kuuden sukupolven ajan, ja kartano on ollut ensimmäisiä varsinaisia kesähuviloita Suomessa. 85 000 € . e-intyg. Kävelykadun varrella, liikerakennuksen toisessa kerroksessa 119,5 m² asunto. 16.30-16.50 RADHUSTREA NAGU Klockarbergsvägen 1 A 1, Nagu. 340 m², on rakennettu 1840-luvun alussa, ryhdikkäästi empire tyyliin ylös kukkulalle tammilehtoon. Yksitasoinen, puurunkoinen ok-talo, k+oh+3mh+wc+vh+khh+psh+s, 131,5 m²/155,5 m². 189 000 € LITET EGNAHEMSHUS Skärgårdsvägen 1773, Pargas. Autokatospaikka ja ulkovarasto. Kontorsoch mottagningsutrymme på andra våningen i affärsfastighet. Huset byggt 1987. Sp. Ej lagstadg. Autotie perille 6350 m² rantatontille, oma vesialue 1140 m². 98 000 € . Egnahemshus i 1 1/2 plan, renoverat i början av 2000-talet, storstuga+6r+wc+tvr+b+glasveranda, 229 m², 2 balkonger. Kunnallistekniikka ja kuntotarkastettu. Ab Pargas Solstrålen – Asunto Oy Paraisten Auringonsäde STRANDFASTIGHET, NAGU KÄLDINGE Strömsuddsvägen 123, Nagu. YLIMMÄN KERROKSEN KOLMIO Nilsdorffinkatu 17 as 25, Parainen. Båthus 104 m², brygga och badstrand med sand, egen strandlinje ca 75 m. 275 000 € . Omakotitalo 11/2 kerroksinen, remontoitu 2000-luvun alussa, tupakeittiö+6h+wc+psh+slasiveranta, 229 m², 2 parveketta. Kellarissa n. Rantasauna rv 1960, n. Oh+k+ruok+2mh+työh+kph+wc+s. 165 000€. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu ja takka. E=D2018. 79,5 m² lasitetulla parvekkeella. E=F2013. Enastående utsikt över Kyrkfjärden och Pargas centrum. RANTATONTTI PARAINEN Autolla perille Gyltanintie 20, Lemlahti. Rauhalliset näkymät takapihalle ja pieneen metsikköön, lasitettu parveke. Ej lagstadg. P. Välkommen in och diskutera eller hämta en broschyr. 110 000 € PIENI OMAKOTITALO Saaristotie 1773, Parainen. Rak. I källaren ca 50 m² förvaringsutrymme. Elvärme, luftvärmepump och öppen spis. Välskött bolag, byggt 1984. Sp. Hyvin hoidettu yhtiö, rak 1984. Sp. På sjätte våningen i hisshus, stort vadragsrum + sovrum + kök + bdr + tambur, ca 78,5 m². SAUNALLINEN KOLMIO Metsäkuja 6 as 11, Parainen. SAUNALLINEN KAKSIO Valssikuja 2 A 8, Parainen. Paraisille uusi, moderni ja ekologinen hirsikerrostalokokonaisuus aivan kaupungin keskustaan, osoitteeseen Kirkkoesplanadi 20. Inglasad balkong och kallt garage. P. Vesi ja lämmitys sisältyy hoitovast. Viihtyisä 1980 rak. Sp. 2 rum + väntrum + 2 wc + omklr, ca 57 m². 60 000 € . 82 500 € . Piipahda juttelemaan tai vain hakemaan paperinen esite kohteesta.. VISNING / ESITTELY TI 17.9. HERRGÅRD I NAGU PROSTVIK Måhå villan, ca 340 m², från tidigt 1840-tal i stram empire stil står ståtligt uppe på kullen i vacker eklund. Konditionsgranskat. Kuntotarkastettu. I välskött, 1991 byggt bolag på tredje bostadsvåningen, 2r + k + bdr + b, ca 56 m². Hulppeat näköalat Kirkkosalmelle ja Paraisten keskustan yli. Byggt 1985. Venevaja 104 m², laituri ja hiekkainen uimaranta, omaa rantaviivaa n. e-tod. Hoitovastike 182,40€/kk. VISNING/ESITTELY TI 17.9. 290 000 € . Sp. Sp. Vh. 125 000 € RADHUSLÄGENHET, BJÖRKHAGEN Pilvägen 5 bost 3, Pargas. VISNING / ESITTELY TI 17.9. I välskött,1968 byggt bolag, på 6. e-tod. Rantasauna 26 m², remontoitu 1990-luvulla. 140 m² kahdessa tasossa; 5mh+oh+k+psh+s+2wc, erillinen autotalli varastolla, n. Vh. Viihtyisällä, luonnonläheisellä alueella, 1988 rak. Affärshuset är byggt 1980. Sp. Talo rakennettu 1985. 1985. Hyvin hoidetussa, 1991 rak. 98 000 € EGNAHEMSHUS, PJUKALA Getporsvägen 1, Pargas. 110 000 € BOSTAD I CENTRUM Köpmansgatan 9 bost 11, Pargas. 0400 309 490 Teija Laaksonen LKV/AFM . 64 m², k+oh+2mh, terassi. 85 000 € . 30 m². Mycket vacker udde, 5056 m² med behaglig terräng och eget vattenområde 900 m². Bra läge med naturen nära och kort väg till centrum. E=D2018. Kommunalteknik. Viihtyisä pieni 100 m² omakotitalo Ersbyssä. Grönskande vyer mot bakgården och ett litet skogsbryn, inglasad balkong. 275 000 € . Rantaa länteen ja etelään noin 100 m, ponttoonilaituri. Konditionsgranskat. Sähköt, porakaivo ja ilmalämpöpumppu. Biltaksplats och förråd. E= D2018. E=F2013. YLIMMÄN KERROKSEN KAKSIO ETU-TENNBYSSÄ Tinapolku 3 B 16, Parainen. Hyvin hoidetussa 1968 rak. Stuga 1960, ca 64 m², k+vr+2sr, terrass. VISNING / ESITTELY TI 17.9. 78,5 m². På trivsamt, naturnära område i 1988 byggt hisshus, på tredje våningen, en välskött bostad, 3r+k+bdr+b, ca 79,5 m² med inglasad balkong. Vr+k+matp+2sr+arbr+bdr+wc+b. 16.30-16.50 TVÅA MED BASTU Valsgränd 2 A 8, Pargas. 40 m² varasto/verstastilaa. Enastående utsikt över Pargas centrum. Vh. 75 m. K+vr+matp+3sr+hvr+bdr+b+wc+klr, 97 m². Fint sädesmagasin i sten från slutet av 1700-talet. hissitalon kolmannessa kerroksessa, hyväkuntoinen 3h + k + kph + s, n. Sp. Vh. Konttorija vastaanottotila liikerakennuksen toisessa kerroksessa. Talo rakennettu 1987. 17.30-17.50 TVÅA PÅ ÖVERSTA VÅNINGEN I FRÄMRE TENNBY Tennstigen 3 B 16, Pargas. 249 000 € . kl 11.45-12.15 VI ÄR PÅ PLATS I VÅRT KONTOR SÖND. Hissitalon viidennessä kerroksessa, 3 huonetta + keittiö + kph + eteinen, n. Vh. Bilplats på gården. Förhandsmarknadsföringen är igång, och byggstarten är planerad till början av 2026. Detta utrymme kan utnyttjas till mycket. 2 h + odotustila + 2 wc + pukuh, n. Lasitettu parveke ja kylmä autotalli. Nytt, modernt och ekologiskt bostadsprojekt i timmer, i hjärtat av Pargas, på adressen Kyrkoesplanaden 20. 130 000 € RIVITALOASUNTO KOIVUHAASSA Pajutie 5 as 3, Parainen. E=F2013. 130 000 € Visning / Esittely 26.10. 249 000 € . Vh. kl 11.00–11.30 Visning / Esittely 26.10. 290 000 € . Vid gågatan, på andra våningen i affärshus en 119,5 m² bostad. KARTANO NAUVON PROSTVIKISSA Måhån kartano, n. Yhtiön rannassa oma venepaikka ja ranta-vaja. Lasitettu parveke ja kylmä autotalli. 189 000 € OK-TALO PJUKALA Suopursuntie 1, Parainen. Skyddad solig gård. ed. VISNING / ESITTELY TI 17.9. Hulppeat näköalat Paraisten keskustan yli. 040 5464 539 Pertti Salonen LKV/AFM . Vh. 165 000€. Villan omringas av en stor eklund och åkermarker, totalt 4,4 ha. Piharakennus, n. Sp. Vatten och värme ingår i skötselv. Lämmin kahden auton talli ja varasto, 72 m², 1995. 159 000 € . 140 m² uppdelat i två plan; 5sr+vr+k+tvr+b+2wc, separat garage med förråd, ca 30 m². 50 m² säilytystilaa. NÄKÖALAHUONEISTO KULLAKSENMÄESSÄ Nilsdorffinkatu 17 as 22, Parainen. 56 m². Ennakkomarkkinointi nyt käynnissä, rakennustöiden on tavoitteena alkaa alkuvuodesta 2026. Strandbastu 26 m², renoverad på 1990-talet. 26.10 KL. Bilväg fram till 6350 m² strandtomt med eget vattenområde 1140 m². Sp. 98 000 € REMONTOITAVA OK-TALO Rahkasammalentie 9, Parainen. Ei lain ed. Varmt garage för två bilar och förråd, 72 m², 1995. E=F2013. E=F2013. STRANDTOMT I PARGAS Bilväg fram till Gyltansvägen 20, Lemlax. Vh. Ei lain. 12–13. El-anslutning och gammal ringbrunn. Inglasad dubbelbred balkong och kallt garage