FOTO:TUULIMERILÄINEN 20.11.2025. ”Matchen var lättare än jag hade väntat mig, även om motståndaren slog hårt”, säger Ellen Eriksson. Ellen Eriksson voitti SM-kultaa nyrkkeilyssä jo toisessa ottelussaan. | Grundad · Perustettu 1912 | pku.fi | Lösnummer · Irtonumero 3,50 € Nummer · Numero : 47 10 Aktuellt | 20 Ajassa 60-årsfirande med träningsglädje och insamling i Pargas 60-vuotisjuhla liikunnan ilon ja keräyksen merkeissä Paraisilla Ellen tog hem guld i boxning Ellen nyrkkeili SM-kultaa 2 Aktuellt. Med bara två matcher i bagaget blev Ellen Eriksson från Pargas finsk mästare i boxning. 12 Ajassa. Valmentaja Mia Salokannel kuvailee Ellenin energiaa: ”Hän todella rakastaa lajia”, sanoo Salokannel
Fast Ellen redan tränat boxning en tid, övade hon slagen ännu flitigare inför den kommande tävlingen – Favoritslaget är en uppercut, och krok är det svåraste, säger Ellen. Ellen tränare Mia Salokannel från Muskelipaja berättar att Ellens boxningskarriär tog fart snabbare än planerat. Då var vi så gamla att man inte längre kunde skylla på haggisen. Den första boxningsmatchen i Ellens liv, som gick i Karleby, var enligt Mia mycket fartfylld och slutade med seger för Ellen med domarrösterna 2–1. Därefter firade vi Whiskeyns 500 års jubileum 1994, med säckpipor och inälvsmat och stor whiskeybuffet. Eftersom Muskelipaja ännu inte är en förening under Finlands boxningsförbund fick Ellen tävla för Turun Urheiluliitto. Tidigare under hösten hade jag nöjet att få närvara vid en fest där man faktiskt också firade fullgjord ekonomie magisterexamen. Få skulle ha kunnat tro att den här matchen bara var Ellens andra boxningsmatch någonsin. Boxningen ger Ellen något som andra sporter inte gör, och hon säger att det är skönt att slå och få utlopp för energi. – Man ser att hon älskar sporten. – Jag var mycket mer självsäker. . FOTO:TUULIMERILÄINEN Ellen Eriksson . Men när man sökte en passande motståndare åt Henriikka Kekäläinen till de nationella tävlingarna i Karleby, ville Ellen absolut testa hur hon skulle klara sig i ringen. Guldet firades på Muskelipaja med tårta och kaffe, och Mia är mycket stolt över de unga som tränar där. – Alla lyckas så bra att vi måste ordna tårtkalas hela tiden, säger Mia och skrattar. Två matcher och genast guld – Ellen är ny finländsk mästare Profilen Pargasbon Ellen Erikssons styrkor i ringen är skärpa och snabbhet. Man borde kunna vara lite mer stolt när man lyckas, men vår kultur är inte riktigt alltid sådan. Sen några månader efter att jag blivit färdig politices magister, hade de ringt upp och frågat uppgifter till den stora ”skvallerboken” om hus och gårdar i Åboland, där släkt och titlar ska räknas upp. Eftersom Ellen har förälskat sig i boxningen kommer sporten att få en större roll framöver. Han tyckte att vi borde ta lite modell och fira oftare i det här landet. Det är nu som det är, jag fick ett yrke till sist i alla fall, jag också. I vårvinter tävlar Ellen i Sverige i boxningsturneringen Golden Girl Championship, världens största boxningsturnering för kvinnor. – Matchen var lättare än jag hade väntat mig, även om motståndaren slog hårt, säger Ellen. . Se på ett barn som just gjort mål i en match, fått färdigt en teckning man jobbat med länge eller bakat alldeles själv – en så genuin, ärlig ren lycka och stolthet, som sedan undan för undan slipas bort av gliringar och kommentarer. I flickornas D-juniorer i 42-kilosklassen vann hon guld med domarsiffrorna 3–0. De hade besökt en liten stad där man invigde en höj-och-sänkbar gatupåle ordentligt, med trombonorkester och borgmästarens tal etc. nu när skattelistorna för ifjol kommit ut och ska synas i offentligheten – i vilken anda förs diskussionerna och vilka budskap ger det till yngre generationer. När juniorernas FM-tävlingar hölls i Vanda den 7–9 november var Kekäläinen med igen och Ellen beslutade att möta henne på nytt. ”Jag kom inte ihåg vad du blev, så jag sa att du är studerande” sa mamma. Det hänger väl ihop med vår allmänna avundsjuka som jag skrivit om tidigare, men om avundsjukan kommer från andra, så måste man hitta stoltheten inifrån en själv. Akademiska studier var främmande i min omgivning, trots att min mamma läste mycket och mina föräldrar båda var samhällsintresserade och aktiva, men man behöver ju inte gå till överdrift, liksom. Ellen konstaterar blygsamt att det var roligt att vinna. I och för sig så växte jag upp på Kirjais, och där var vi bra på att fira allt möjligt redan långt innan vi hade vår byaförening. Alice Björklöf Skärgårdsbo och bankdirektör s Akademiska studier var främmande i min omgivning, trots att min mamma läste mycket och mina föräldrar båda var samhällsintresserade och aktiva, men man behöver ju inte gå till överdrift, liksom. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Gammal bild Här en bild från Gamla Bläsnäsvägen som den kallades. Ellen Eriksson. Jag håller med om det, och har försökt påminna mig själv om lite mer firande. Man kan fundera på detta t.ex. – Vi hade tänkt delta i en boxningstävling tidigast vid årsskiftet. Ålder: 12 år . Barn är bra på stolthet, så det ingår nog i tillverkningen. Jag påmindes igen om att jag inte precis firade min egen examen desto vidare, jag hade ju inte fått något yrke ens. Därefter har vi firat bland annat vägytor, sprängda grynnor, föreningens jämna år, en ny brandstation och i sommar firar vi invigningen av ett kapell. Det är lätt att fira gemensamma saker, men underligt mycket svårare att i vuxen ålder stolt fira när man själv har uppnått någonting man jobbat hårt för. Jag berättade en gång stolt för mamma att jag blivit klar med hela metodik-stycket till gradun, och möttes av några sekunders tystnad tills hon berättade att syrran plockat 7 liter blåbär i helgen, antagligen så hade hon helt enkelt inte nån åsikt om metodiken. Ibland tänker jag att jag kanske borde ha firat lite i alla fall på något vis, så att övergången från studerande till något annat i alla fall hade varit klargjord också för andra. . . Familj: mamma, pappa och lillasyster . Ellen tävlar också i funktionell träning, och Muskelipaja åker till VM i Litauen den 5–6 december. – Nog log du väldigt brett efter segern, tillägger Mia. På plats för att bevittna händelsen fanns bland andra Ellens pappa och farfar. Bor: i Pargas . Då steg den 12-åriga Pargasbon Ellen Eriksson upp i ringen – och resultatet var imponerande. På en vecka fixade vi tävlingsbok, läkarundersökning och alla andra nödvändiga papper åt Ellen. Fritid: sysslar med diamantmålning, idrottar och umgås med vännerna Alice Björklöf: Stolthet och lycka Kolumnen Jag kommer ihåg en gång som min dåvarande chef hade kommit tillbaka från en resa till Frankrike. På fars dag ordnades juniorernas FM-tävlingar i boxning i Vanda. Det är inte lätt att upprätthålla stolthet, och när man äntligen når fram till vuxen ålder brukar den nog vara väl åsidosatt och gömd, nånstans djupt inne där den enligt vårt samhällsklimat oftast hör hemma. . Ellen medger att hon är mycket tävlingsinriktad, och det slutade med att även hennes andra boxningsmatch blev en seger, vilket gav henne finskt mästerskap i sin klass. Mia bekräftar att Ellen är som ett vilddjur i ringen. Jag tänkte inte på något, jag ville bara vinna. Boxningsframgång: Vann SMguld i D-juniorernas klass för flickor 42 kg den 9 oktober. Man borde kanske inte fundera på om andra tycker att något man uträttat är värt att fira eller inte, man kan fira oberoende för sin egen skull. År 1989 firade vi att det gått 200 år sedan franska revolutionen, och jag trodde i flera år att löksoppa var något riskabelt eftersom många i byn mådde dåligt följande dag (och skyllde på soppan). Ellen är som idrottare väldigt skarp och snabb, och hennes kondition är på toppnivå. . Det finns inte särskilt många boxande flickor i den här åldersklassen, pojkar finns det betydligt fler av. Mamma dog sedan drygt ett år efter att jag fick ut mina papper, så jag hann aldrig reda ut det där med blåbären och min examen. Stig Engman FOTO:G.NYMANSSAMLING Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 2 Aktuellt
Innan trafikarrangemangen började användas möttes tunga fordon på bron varje dag. Det är fint att vi nu kan övergå till ett nytt skede där trafiken löper normalt, säger projektchef Aku Reini vid NTM-centralen. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 20.11.2025 Aktuellt 3 Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. Tyngdpunktsområdena för stadens markanskaffning de kommande åren ligger i närheten av detaljplanerade områden i Pargas centrum, på Kirjalaön och i närheten av de detaljplanerade delarna av Nagu. Ett markanvändningsavtal blir aktuellt då en privat markägare får avsevärd nytta av en ny detaljplan eller detaljplaneändring – och genom avtalet blir markägaren ersättningsskyldig till kommunen för nyttan och skyldig att delta i kostnader för samhällsbyggande (t.ex. Även trafikmärkena som informerar om trafikarrangemangen har tagits bort från vägen. MÅ och TO MA ja TO 9-17 Passfoto Passikuva Framkallning Kehitys Bildprodukter Kuvatuotteet. Programmet är utformat i enlighet med Åbo stadsregions riktlinjer och Kommunförbundets rekommendationer och slår fast att Pargas stad i första hand köper markområden och planlägger dem. Den extrafil på på Skärgårdsvägen i S:t Karins som fungerade som väntområde för tung trafik avlägsnas under vecka 47, om inte vinterföret skjuter upp arbetet. Trafikarrangemangen minskade spänningsnivåerna som orsakades av brobelastningen med 10–20 procent i brokonstruktionerna och trafiken behövde slutligen inte begränsas mer. FOTO:JOHANBACKAS Pargas NTM-centralen är nöjd med trafikarrangemangen som gjorde att den gamla bron höll ihop tills nya blev färdig. Broanvändarna tackas också för sitt tålamod och iakttagande av begränsningarna, säger Tuovi Päiviö, direktör för trafik och infrastruktur på NTMcentralen i Egentliga Finland. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Pargasstyrelsen godkände i måndags stadens markpolitiska program för åren 2025– 2029. – Även om arrangemangen var exceptionella fungerade de bättre än väntat och gjorde det möjligt att använda bron tills den nya bron blev klar. 02 4585 420 info@pargasel.fi Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. infrastruktur, parker, köp av allmänna områden). Det markpolitiska programmet för de närmaste fem åren var redan tidigare i höst uppe till behandling, men drogs då tillbaka för att man ville förankra det också hos fullmäktige. – Samarbetet med olika aktörer och markägare har haft en nyckelroll. De tas bort nattetid för att minimera trafikstörningarna. Då trafiken nu löper på den nya Rävsundsbron mellan Pargas och S:t Karins har det mesta av de tillfälliga trafikarrangemangen tagits bort. PK pku@aumedia.fi Trafiken återgår nu till det normala över Rävsundsbron Trafikarrangemangen för att förhindra mötande tung trafik på den gamla Rävundsbron fungerade bättre än väntat. Gränsen för att ingå ett avtal går vid en tilläggsbyggrätt på 500 m² eller en avsevärd nytta, till exempel genom att användningsändamålet ändras. Med hjälp av trafikarrangemangen kunde mötena minskas så att de inträffade enstaka gånger i veckan. Arrangemanget var unikt i Finland och de nordiska länderna och man var inte säker på att det skulle fungera på förhand. Programmet ska ännu godkännas i fullmäktige, sannolikt vid nästa möte den 8 december. I ett pressmeddelande beskriver NTM-centralen trafikarrangemangen som gav enkelriktad tung trafik på den gamla bron som fungerande. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Tydligare riktlinjer för stadens markpolitik fick ja i styrelsen Stadssyrelsen gav grönt ljus för det markpolitiska programmet i Pargas för åren 2025–2029. På grund av den ekonomiska recessionen var den tunga trafiken mindre, vilket gjorde trafiken smidigare. Trafikljusen har redan tagits bort från båda ändarna av bron och sålts för återanvändning. MÅ-TO MA-TO 9-17 9-13 FR PE STUDIO Fyr & Lys Design SHOWROOM GALLERI Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. I andra hand kan staden också planlägga områden som ägs av andra markägare. MÅ-FR MA-PE 9-17 10-14 LÖ LA Sommaröppet • Kesäaukioloajat Passfoto Framkallning Bildprodukter Passikuva Kehitys Kuvatuotteet Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. Man utreder ännu om användningen av väntområdet i Pargas eventuellt fortsätter, och i detta skede finns ingen mer information om saken. Rivningsarbetet orsakar inga olägenheter för trafiken på Skärgårdsvägen, med undantag av avlägsnandet av skyddsstängslen. Inga ändringar har gjorts i den 26-sidiga pamfletten som utgör programmet sedan senaste behandling. Stadens mål är en tomtreserv (planerade men osålda tomter) för både boende och näringsliv för tre år och en råmarksreserv (mark intill detaljplaneområden) för minst tio år framåt. Väganvändarna hade en del svårigheter med arrangemangen, men efter att alla vande sig fungerande de relativt bra, tycker NTM-centralen. Hastighetsbegränsningen på Skärgårdsvägen sänks också till 50 km/h under rivningsarbetet. I programmet definieras också när staden kan ingå ett markanvändningsavtal med enskilda markägare. Under budgetworkshopen i slutet av september presenterades programmet för fullmäktige
I dag, torsdag, serveras ärtsoppa med pannkaka. Välfärdsoch fritidsdirektör Fia Isaksson säger att både stadens öppna verksamhet för seniorer och Röda Korsets måndagsbingo fortsätter som tidigare fram till den 12 december, då det är allsång. Vid varje lunch serveras nybakad foccacia. Han beklagar att han inte kan ha färsk fisk på menyn, det blir helt enkelt för dyrt. . På torsdagar växlar vi varannan vecka mellan ärtsoppa och laxsoppa, berättar Kjell. Det har välfärdsområdet Varhas nämnd för tjänster för äldre beslutat på sitt möte den 27 oktober. Att det fortfarande står Restaurang Fabriken på den lilla skylten på dörren, från tiden då restaurangen drevs av andra krögare, gör det inte enklare. Seniorstugans tre anställda flyttar till Solgläntan. Ett besök rekommenderas – inte minst för att den industriella omgivningen står i stark kontrast till den påkostade 70-talsinredningen i restaurangen. Pensionärer äter för 10 euro. Bra att veta: Genom att kombinera olika rätter går det att få ihop en helt glutenfri portion varje dag. FOTO:TUULIMERILÄINEN Lunchrestaurang Mässen . . – Maten är god, här finns gott om utrymme och lokalen är nostalgisk, man får en fläkt av 70-talet. Lunchkuponger för 10 luncher kan köpas för 110 euro. . Salladsbordet är fräscht och salamipastan gräddig. Stämningen är varm och belysningen dämpad. Mellan 60 och 80 personer äter här varje förmiddag; efter klockan 12 är det betydligt lugnare. De första 40 åren är svåra, men sedan börjar det gå bra, säger Kjell och ler. En vegetarisk soppa står på menyn nästan varje dag, och rätterna varierar, även om vissa teman återkommer. – Mässen är en vanlig lunchrestaurang med god husmanskost och ett fräschare salladsbord än på många andra ställen. På onsdagar är det alltid fisk, och på fredagar serveras schnitzel. Verksamheten fortsätter i stället i Solgläntan. Beslutet motiveras med att Seniorstugan inte lämpar sig för att utveckla och utvidga den rehabiliterande dagverksamheten enligt Varhas plan för servicenätet. . Den finns på Facebook och skickas även ut via mejl till både företag och privatpersoner. Veganer bör beställa sin mat i förväg. Jag börjar bli gammal och har officiellt 10 månader kvar till pensionen. . Sammanlagt jobbar sju personer inom den rehabiliterande dagverksamheten i Pargas. Men jag tänker nog jobba några år till om hälsan tillåter. Lunchpris: 12 euro. Jag har 50 års erfarenhet av matlagning och kan min sak. Kjell kommer snart att stänga sin lunchrestaurang i Norrby, eftersom han vill trappa ner. – På sikt hoppas jag att vi har en lösning för dagverksamhetens fortsättning senast i början av december, säger hon. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Varha flyttar – föreningarna stannar i Seniorstugan Den rehabiliterande dagverksamheten för äldre i Varhas regi i Seniorstugan på Elmgrensvägen 2 upphör den sista december. Här möts man av dämpad belysning, panelklädda väggar och Arteks klassiska bord och stolar. Och så till frågan PK ställer till alla lunchrestauranger: varför ska man äta lunch just här på Mässen. Lunchrestaurangen besöks främst av de anställda på Nordkalk, Paroc och Finnsementti, men restaurangen är öppen för alla lunchsugna. Kjell berättar att han beställt nya, större skyltar för att underlätta för besökarna. Lunchen kostar 12 euro, och då ingår allt från soppa till varmrätt samt kaffe med kex. . PK fortsätter sin serie med ett besök på lunchrestaurang Mässen, som drivs av Kjell Gustafsson på Kjell’s Kitchen. – På sommaren, när jag också har mycket cateringjobb, jobbar jag 100 timmar i veckan. Veckans meny publicerar Kjell alltid på söndagen innan veckan börjar. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi I Mässen äter man god husmanskost i 70-talsmiljö Kjell Gustafsson i Mässens kök. Adress: Skräbbölevägen 18 (kör in via Cementhamnsvägen) . Att som utomstående hitta dit är inte helt lätt – PK:s reportrar hamnar på villovägar ett par gånger innan de hittar rätt. Öppet: vardagar kl. Brödet bakar han själv varje dag, och det är extra gott och lagom salt. Vidare sägs det att lokalen inte motsvarar de krav som ställs för att kundernas rehabilitering ska framskrida. FOTO:MALIJOHANSSON Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 4 Aktuellt. Seniorstugan har 18 kunder, Solgläntan lika många. Populära rätter: lasagne och laxsoppa . – På tisdagar blir det oftast en rätt med malet kött, till exempel biffar eller jumboköttbullar. – Jag skulle gärna använda lokala råvaror, men det är svårt att få tag på tillräckligt stora mängder, och priset spelar förstås också in, säger han. . För att hitta rätt ska man svänga in på Cementhamnsvägen, köra upp till parkeringen precis innan bommarna och sedan gå längs staketet till dörren i nedre våningen av huset. Nu på hösten blir det cirka 80 timmar, och när jag stänger Norrby kommer jag ner under 70 timmar. I buffén kan man dessutom plocka åt sig en riklig sallad samt välja mellan Chicken Kiev med ris eller salamipasta. 10.30–13.00 . Kjell säljer också lunchpass med tio luncher till ett förmånligare pris. FOTO:MIKAELHEINRICHS Pargas Den rehabiliterande dagverksamheten för äldre som ordnas av välfärdsområdet i Seniorstugan upphör vid årsskiftet. Det säger Kjell Gustafsson som för drygt ett år sedan tog över lunchrestaurang Mässen, belägen mitt bland industrier och kontor i Skräbböle i Pargas. . Chicken Kiev är prefabricerad, men Kjell försöker undvika färdigmat så långt det går. FOTO:MALINJOHANSSON Inredningen i Mässen är i sig värd ett besök. De olika föreningarnas klubbar och möten kommer åtminstone tills vidare att få fortsätta i Seniorstugans utrymmen. Tar emot: Epassi Var ska vi äta i dag
Men hur säkerställer vi att dessa nya bostäder också gagnar dem som inte har hög betalningsförmåga. Det innebär nästan 4 000 euro i skuld för varje vuxen pargasbo. Pr o gr a m O h j e l m a Fastighetsskötsel och städning i Pargas och Nagu. Stadens tillväxt får inte heller ske på bekostnad av ekologiska värden. Lotta Laaksonen Vänsterförbundet En vänsterkritisk blick på Pargas politiska tryck s Ur ett vänsterperspektiv väcker denna utveckling blandade känslor. Julparaden startar framför FBK-huset och går längs Strandvägen till Köpmansgatan. Tapahtuma avataan Ahosen kulmalla ja jouluvalot sytytetään yhteisellä alaslaskulla. Julparaden startar framför FBK-huset och går längs Strandvägen till Köpmansgatan. Kahvilat, ravintolat ja liikkeet ovat avoinna. Förtätning kan minska infrastrukturens ekologiska fotavtryck, men bara om den genomförs socialt och ekonomiskt ansvarsfullt. Dörren på glänt till beslutsfattandet I Pargas blåser förändringens vindar. 18.00 Tapahtuma avataan Ahosen kulmalla ja jouluvalot sytytetään yhteisellä alaslaskulla. Illan aikana myös... Det ekonomiska trycket märks också i tjänsterna. Stadens budget är ansträngd och skulden har vuxit – i bokslutet för 2024 uppgick den till 48,2 miljoner euro, och i den nyss godkända budgeten tillkommer cirka 3,5 miljoner euro. Joulupukki saapuu lavalle ja tapaa Joulumuorin, jonka jälkeen Joulupukin vastaanotto alkaa Tonttupajalla. Caféer, restauranger och butiker öppna. Jultomten anländer till scenen och möter Tomtemor, varefter tomtens mottagning börjar i Tomteverkstaden. För vänstern, som betonar hållbar utveckling, är ekonomisk balans särskilt viktig: det gemensamma ansvaret får inte stanna vid tomma ord, och tjänsterna får inte skäras ned enbart för att kostnadstrycket ökar. Besluten borde lämna utrymme för satsningar på välfärd, miljö och bildning. Men hur säkerställer vi att dessa nya bostäder också gagnar dem som inte har hög betalningsförmåga. 18.00 Evenemanget öppnas vid Ahonens hörn och julbelysningen tänds med gemensam nedräkning. 18.00 Tapahtuma avataan Ahosen kulmalla yhteisellä alaslaskulla. Under kvällen också… Jultorg där föreningar säljer ätbart samt produkter. Kiinteistönhoitoa ja siivousta Paraisilla ja Nauvossa. Ta kontakt/Ota yhteyttä 050 365 7411 Fredrik fredrik@vikmanservices.fi www.vikmanservices.fi ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI PREMIÄR 28.1.2026 PREMIÄR 28.1.2026 VI SKA JU BARA CYKLA FÖRBI. Byggtakten är hög och stadsstrukturen förändras snabbt. Ska vi investera i privata aktörers projekt eller i Pargasbornas egna behov. I eldens rytm– eldshow med Duo Inara. Det är viktigt att minnas att de ekonomiska siffrorna inte bara är poster i en budget – de påverkar människors vardag: småbarnspedagogik, skolor, ungdomsstöd, kultur och bibliotekstjänster. Det är positivt att antalet bostäder ökar – livskraften, attraktionskraften och boendemöjligheterna förbättras. Enligt vänstern ska stadens beslutsfattande vara transparent och invånarna ska höras aktivt – inte bara i planläggningsskedet, utan kontinuerligt. Samtidigt har staden godkänt detaljplaneändringar som öppnar för stora byggprojekt i Pargas centrum: 500 nya bostäder inom fem år, förändringar på Keskos tomt och nya lokaler för brandstationen. När stadens inkomster minskar, bland annat på grund av lägre statsandelar, måste svåra val göras: ska skulderna prioriteras eller den offentliga servicen. Kulkue lähtee VPK-talon edestä ja kulkee rantatietä pitkin Kauppiaskadulle. Joulutori, jossa yhdistykset myyvät herkkuja ja tuotteita. 21.11. I planeringsprocessen behöver vänstern vara vaksam: detaljplaneändringarna har kritiserats bland annat för sina miljökonsekvenser. Vi fick dessutom viktiga siffror alltför sent, och planerna klarnade först under de sista dagarna – till och med under själva mötet. Förtätning kan minska infrastrukturens ekologiska fotavtryck, men bara om den genomförs socialt och ekonomiskt ansvarsfullt. Kulkue lähtee VPK-talon edestä ja kulkee rantatietä pitkin Kauppiaskadulle. Ur ett vänsterperspektiv väcker denna utveckling blandade känslor. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 20.11.2025 Aktuellt 5 Julgatans öppning Jouluk dun avajaiset 21.11. 18.00 18.15 18.30 18.40 19.00 Evenemanget öppnas vid Ahonens hörn och julbelysningen tänds med gemensam nedräkning. Kerstin Stubb framför juliga sånger. Även ett misstag på 430 000 euro som smugit in i budgetboken försvårade beslutsfattandet i det sista skedet. Tulen tahdissa – tulishow Duo Inara. Det är positivt att antalet bostäder ökar – livskraften, attraktionskraften och boendemöjligheterna förbättras. Under budgetmötet motsatte vi oss förändringarna på Keskos tomt av följande skäl: stadens skuldbörda ökar, och vi ser inte att butikens nya placering skulle ge den efterlängtade attraktionskraft som motsvarar investeringens storlek. Kerstin Stubb esittää jouluisia lauluja. 18.15 Evenemanget öppnas vid Ahonens hörn och julbelysningen tänds med gemensam nedräkning. Pargas har nu en möjlighet att välja en väg där tillväxt, ansvar och gemenskap går hand i hand, med ökad öppenhet i beslutsprocesserna
– Jag minns att mamma förde mig till Åbo till en liten lokal vid Trätorget där vi väntade tills bussen förde oss till hamnen. Tavlan i bakgrunden med en eka, har Ebba ställt ut i Ryssland. Familj: blev änka år 1983, sönerna Ralf ”Rappe” (född 1962) och Janne (född 1957) . . Senast besökte jag Rösås för sju år sedan. . Jag ringer på lördag kväll”. Hon kallades för bolagets hovtecknare. Till saken hör att Ebba redan i tidig ålder gillade att teckna och måla och var något av en naturbegåvning. Är i spänning inför morgondagen. Tidigare jobb: jobbade som kontorist på Parteks huvudkontor (fd Pargas Kalk) från16 års ålder fram till pensionen. FOTO:MALINJOHANSSON Ebba har också sysslat med porslinsmålning. I dag bor Ebba Ahlbäck i samma kvarter som sitt barndomshem och firar 90 år med ett hem fyllt av konst och minnen. . Har man lyckan att dessutom ha ett gott och skarpt minne ännu som 90-åring finns det mycket att berätta. – Umgås med folk och var med överallt! Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Hon skickades till Sverige som krigsbarn – nu fyller Ebba 90 år Ebba Ahlbäck hemma i soffan där hon gärna löser korsord och stickar. På samma tomt var även Ebbas barndomshem. . Ebba läser högt vad som står skrivet på baksidan av kortet: ”Får känslan att man ingenting kan, här finns både konstnärer, amatörer och jag. . – Jag har nog varit på allt fan, säger Ebba och skrattar hjärtligt. Ebba fortsätter berätta hur hon tillsammans med de andra barnen från Finland packades in i ett litet utrymme på lastbåten och snart stängdes en lucka i taket. Bor: i ett höghus på Grankullagatan i Pargas sedan 50 år tillbaka. Erik har också hälsat på i Pargas, liksom Ebbas första fostermamma från Halland. – Den här föreställer kossorna i Sverige, säger hon och syftar på korna i Rösås där hon vistades som krigsbarn. – Jag blev sjösjuk och spydde på min fina festklänning. Ebba som deltagit i många konstläger och -kurser under årens lopp, minns speciellt bra en grafikkurs på Arbis som hon gillade skarpt. . Då befann sig Ebba på ett konstläger i Närpes och skrev ett vykort hem till familjen. Trots en svår början på resan till Sverige år 1942, minns Ebba krigsåren med värme. Sedan dess har det blivit otaliga teckningar, vackra akvareller som hänger inramade på väggarna i hemmet, målade kakel och nu på senaste år kort med vackra blommor, mest rosor. Vi går en runda i Ebbas lägenhet och beskådar de vackra tavlorna som pryder väggarna och för varje konstverk jag beundrar har Ebba en historia att berätta. Vi bläddrar vidare i Ebbas fotoalbum och hittar ett vykort som är daterat den 12 augusti 1975. Där, på en gård i södra Sverige år 1942, började Ebba i småskolan och stannade till julen samma år. Under 90 år hinner man samla på sig mycket inte minst minnen. . . FOTO:MALINJOHANSSON Ebba Ahlbäck . – Vi ringer fortfarande till varandra två, tre gånger i månaden, tillägger hon. Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 6 Reportage · Reportaasi. – Vi satt i en stor sal och fram kom fina tanter och valde ut barn. Ålder: fyller 90 den 19 november. – Jag, och senare min familj, har hälsat på i Rösås varje år sedan början av 50-talet. Men knappt två år senare bar det igen av som krigsbarn till Sverige och denna gång kom Ebba till en gård med fem kor i Rösås i Älekulla, som ligger nedanför Borås. Nu finns endast en jämnårig ”flicka” i granngården kvar, berättar Ebba som fortfarande håller tät kontakt med grannflickan Inga. På gården bodde också en äldre dam, deras mamma, Edla-Britta. På bordet hemma i köket hos Ebba Ahlbäck står det uppradat fotoalbum, diplom, gamla vykort, anteckningsblock och mycket mer som påminner om en svunnen tid. Till sist kommer vi fram till sovrummet där Ebba har sitt skrivbord placerat under fönstret. Här lärde hon sig mjölka och blev omhändertagen av Selma och hennes bror Erik. I hallen stannar hon till vid en akvarell målad år 1982. Jag och en pojke från Åbo blev utvalda av en tant som bodde i Halland, minns Ebba. Vad är hemligheten med att förbli ung. – Vi hade som modell en gosse från Åboland som bytte ställning minst vart femte minut, det var utmanande! Ebba öppnar blocket där skisserna på gossen finns välbevarade och att hon har talang, det syns. Fritidsintressen: att måla och teckna, har varit medlem i konstföreningen Pictura och Marthorna, stickar, löser korsord Pargasbon Som liten flicka skickades hon till Sverige under kriget. Och att berättadet är något som 90-åriga Ebba gärna gör med ett långt och innehållsrikt liv i bagaget, bland annat som krigsbarn i Sverige. – Den här har varit i Chudovo i Ryssland på utställning, säger hon och pekar på en tavla som föreställer en gammal eka målad år 1979. Bortrest, firar med familjen. Här, med utsikt över Malms skola, har hon sin lilla ateljé där kreativiteten får flöda fritt. Där skötte hon allt från fastighetsärenden till resor. – Talangen kommer från pappa, säger Ebba och berättar att det var han som köpte de första oljefärgerna till henne. Väl framme i Stockholm fick Ebba och de andra barnen leksaker i väntan på att bli utvalda av svenska familjer
Soitan lauantai-iltana.” – Olen tainnut olla mukana ihan kaikessa hemmetin mahdollisessa, Ebba nauraa sydämellisesti. Tuolloin Ebba oli taideleirillä Närpiössä ja kirjoitti kortin kotiin. – Seurustele ihmisten kanssa ja ole mukana kaikkialla! Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Sotalapsi Ebba täyttää 90 vuotta – muistelee Ruotsiin lähtöä Rakas muisto. Myös Erik on vieraillut Paraisilla, samoin kuin Ebban ensimmäinen kasvatusäiti Hallandista. Saavuttuaan Tukholmaan Ebba ja muut lapset saivat leluja odottaessaan, että ruotsalaiset perheet valitsisivat heidät. Eteisessä hän pysähtyy vuoden 1982 akvarellin kohdalle. Siitä lähtien hän on tehnyt lukemattomia piirroksia, kauniita vesivärejä, jotka nyt kehystettyinä koristavat kodin seiniä, maalannut kaakeleita ja viime vuosina enimmäkseen kukkakortteja, pääasiassa ruusuja. FOTO:MALINJOHANSSON Ebba Ahlbäck . Vapaa-ajan kiinnostuksen kohteet: maalaaminen ja piirtäminen, ollut jäsenenä taideyhdistys Picturassa ja Martoissa, neuloo ja ratkaisee ristikoita. – Tulin merisairaaksi ja oksensin hienon juhlamekkoni päälle. – Muistan, että äiti vei minut Turkuun pieneen tilaan Puutorilla, missä odotimme, kunnes bussi vei meidät satamaan. Asuu: kerrostalossa Grankullankadulla Paraisilla, jossa on asunut 50 vuoden ajan. Ebba piti piirtämisestä ja maalaamisesta jo hyvin nuorena ja oli luonnonlahjakkuus. . Ebba lukee ääneen kortin taakse kirjoitetun tekstin: ”Tulee tunne, että en osaa mitään; täällä on sekä taiteilijoita, amatöörejä että minä. Siellä, eteläruotsalaisella maatilalla vuonna 1942, Ebba aloitti kansakoulun ja viipyi jouluun asti. Aiemmat työt: työskenteli konttoristina Partekin pääkonttorissa (ent. . Perhe: jäi leskeksi vuonna 1983; pojat Ralf ”Rappe” (s. 90 vuodessa ehtii kerätä paljon – etenkin muistoja. Ikä: täyttää 90 vuotta 19. Talossa asui myös vanhempi rouva, heidän äitinsä Edla-Britta. . Kierroksella Ebban asunnossa ihailemme kauniita tauluja seinillä, ja jokaisella on oma tarinansa. Tässä, näkymänä Malmin koulu, hänellä on pieni ateljeensa, jossa luovuus saa virrata vapaasti. marraskuuta. Ebba jatkaa kertomalla, kuinka hänet ja muut suomalaislapset sullottiin pieneen tilaan rahtilaivalla ja pian luukku katossa suljettiin. Siellä hän oppi lypsämään ja sai hyvää huolenpitoa Selmalta ja tämän veljeltä Erikiltä. Matkoilla, juhlii perheen kanssa. Lopuksi saavumme makuuhuoneeseen, jossa Ebballa on työpöytänsä ikkunan alla. – Tämä esittää Ruotsin lehmiä, hän sanoo ja viittaa Rösåsin lehmiin, joiden keskellä hän vietti aikaa sotalapsena. Nyt naapurustossa on jäljellä vain yksi ikäiseni ”tyttö”, Ebba kertoo ja lisää, että hän pitää edelleen tiivistä yhteyttä naapurin tyttöön Ingaan. 1962) ja Janne (s. Paraislainen Pienenä tyttönä hänet lähetettiin sotavuosina Ruotsiin. . – Istuin isossa salissa ja paikalle tuli hienoja rouvia, jotka valitsivat lapsia. . . Selaamme Ebban fotoalbumeita ja löydämme postikortin, joka on päivätty 12. FOTO:MALINJOHANSSON Ebba Ahlbäck työpöytänsä äärellä, jossa hän tekee taidettaan. Nykyään Ebba Ahlbäck asuu samassa korttelissa kuin lapsuudenkotinsa ja juhlii 90-vuotispäiväänsä taiteen ja muistojen täyttämässä kodissa. Ebballa on keittiön pöydälle aseteltuna valokuva-albumeita, diplomeja, vanhoja postikortteja, muistivihkoja ja paljon muuta, jotka muistuttavat menneestä ajasta. Ja kun on onni omistaa edelleen terävä ja hyvä muisti 90-vuotiaana, on paljon kerrottavaa. Monilla taideleireillä ja -kursseilla käynyt Ebba muistaa erityisen hyvin erään grafiikkakurssin työväenopistolla. 1957). Alle kaksi vuotta myöhemmin hänet lähetettiin jälleen sotalapseksi Ruotsiin, ja tällä kertaa hän päätyi viiden lehmän maatilalle Rösåsiin Älekullassa, Boråsin alapuolella. Hoiti kaikkea kiinteistöasioista matkajärjestelyihin ja sai lempinimen ”yhtiön hovimaalari”. – Soitamme yhä toisillemme kaksi, kolme kertaa kuukaudessa, hän lisää. Viimeksi kävin siellä seitsemän vuotta sitten. – Tämä on ollut näyttelyssä Tšuudovossa Venäjällä, hän sanoo ja osoittaa taulua, jossa on vanha vene vuodelta 1979. . – Tämä esittää Ruotsin lehmiä, Ebba Ahlbäck sanoo ja viittaa Rösåsin lehmiin, joiden keskellä hän vietti aikaa sotalapsena. Pargas Kalk) 16-vuotiaasta aina eläkkeelle asti. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 20.11.2025 Reportage · Reportaasi 7. . Vaikka ensimmäinen matka Ruotsiin vuonna 1942 oli rankka, muistaa Ebba sota-ajan lämpimästi. – Minä ja myöhemmin perheeni olemme vierailleet Rösåsissa joka vuosi 50-luvun alusta lähtien. Minut ja erään turkulaispojan valitsi eräs rouva, joka asui Hallandissa, Ebba muistelee. – Mallina oli eräs poika Turunmaalta ja hän vaihtoi asentoa vähintään viiden minuutin välein – se oli haastavaa! Ebba avaa vihon, jossa luonnokset pojasta ovat tallella, ja lahjakkuus näkyy heti. Olen jännityksellä huomisen suhteen. elokuuta 1975. – Lahjakkuus tulee isältä, Ebba sanoo ja kertoo, että isä osti hänelle ensimmäiset öljyvärinsä. Ja kertominen on asia, josta 90-vuotias Ebba mielellään pitää, pitkän ja tapahtumarikkaan elämänsä ansiosta, muun muassa sotalapsena Ruotsissa. Mikä on nuorena pysymisen salaisuus. Samalla tontilla sijaitsi myös Ebban lapsuudenkoti.
I sitt yrkesliv var han företagare inom jordschaktningsbranschen och arbetet förde honom till många, ibland avlägsna trakter. Jordfästningen skedde på traditionellt och högtidligt sätt, den gamla föreningens styrelsemedlemmar lade till musik ner en blåvit krans och Pargas reservofficerare uppvaktade med blomster. FOTO:STIG-GÖRANBYSKATA Pargas En stor grupp seniorer tackar Röda Korset med Siw och många medhjälpare för den guidade bussresan i Pargas. Arbetet fyllde hans liv, han gick upp i det med själ och hjärta och som företagare fick han tänja på både timmar och dygn. Undervattensprat i Brava Heidi Arponen. FOTO:KEVINO’BRIEN/METSÄHALLITUS Dykning Marinbiologen och forskningsdykaren Heidi Arponen delar med sig av 25 års erfarenhet och passion för undervattensnatur. Biljettförsäljning även vid dörren. Efter krigsslutet var han tvungen att fullgöra sin avbrutna värnplikt, men ställde sig inte negativt till det med tanke på vad han upplevt och lärt sig under kriget. Med över 40 år på scen har Nilsson gjort sig känd för sin djupa och känslosamma röst, och hans repertoar spänner från rockoch popballader till musikalmelodier. Han hörde till den sista kontingenten som togs ut i fronttjänst och var vid sitt frånfälle nittionio år. 02-251 2991 BEGRAVNINGSTJÄNSTER. Den trevliga eftermiddagen avslutades med kaffe på före detta Pjukala folkhögskola. Lindroos Kb ÄG. Familjen flyttade till Pargas, där Valter egenhändigt byggde ett hus och familjen blev orten trogen. Matlistan Skolmaten vecka 48 Må: Chili con carne, ris/Sojakrossbolognese Ti: Morotsbiffar, färsk kallsås, potatis On: Gul broilersoppa, mjukt bröd/Ostsoppa med kikärter To: Laxfrestelse/Grekisk grönsaksfrestelse Fr: Risgrynsgröt Äldreomsorgen vecka 48 Må: Indisk broilersås, potatis, varma grönsaker Ti: Kött-potatismoslåda, varma grönsaker On: Fiskbiff, citronsås, potatis To: Köttsoppa, äppel-havrepaj Fr: Ugnskorv, potatismos, brunsås Lö: Sjömansbiff, varma grönsaker Sö: Broilerragú, potatis Evenemang Den svenska artisten och låtskrivaren Tommy Nilsson kommer till Pargas för en kväll fylld av klassiska hits och ny musik. Mycket har förändrats genom åren, inte minst de två broarna som var något helt annat än barndomens pontonbro. I pausen säljer Pargas FBK kaffe med tilltugg. Vilka slags varelser är de objudna undervattensgästerna som anländer till våra havsområden en efter en. Publiken får en chans att uppleva hans starka scennärvaro och välkända låtar live. 19.00. Östersjön har alltid varit ett hav med många förändringar men i och med människans aktiviteter har förändringstakten bara accelererat. INKERI TUOMINEN MALMGATAN 4, PARGAS, Bredvid telefonbolaget tel. Stig-Göran Byskata Ordförande för Pargas krigsveteranförening fram till dess upplösning Pargas sista krigsveteran Pargas krigsveteranförening hedrar sin sista veteran. Arrangör: Pargas naturskyddsförening. Tel. En epok är slut, men veteranernas minne kommer att fortleva. Han tjänstgjorde som kanonjär i kustartilleriet, främst i Åboland och fick kallelse till krigstjänst medan han ännu gjorde sin värnplikt. Hur klarar sig havsbottnarnas arter och de organismsamhällen de bildar i en föränderlig värld, där övergödning grumlar undervattenslandskapet och klimatförändringen värmer upp alldeles för mycket. Pargas krigsveteranförening upplöstes 20.2.2025, men kontakten till vår sista veteran avbröts inte; Valter uppvaktades personligen med blomster och en pratstund på självständighetsdagen och Nationella veterandagen. Hon är bottenlöst intresserad av Östersjöns undervattensnatur som hon har forskat i, skyddat och kartlagt i tjugofem år. 19. Han slog igenom som soloartist på 1980-talet och vann Melodifestivalen 1989 med En dag. Föreläsningen hålls i aulan på lärcentret Brava onsdagen den 26 november 2025 med start kl. Pargas reservofficerare deltog också. Bland hans mest kända låtar finns även Öppna din dörr, Dina färger var blå och Allt som jag känner. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo. Valter Abrahamsson föddes den tjugonde juli 1926 i Kimito, Vreta och jordfästes i Pargas begravningskapell den sjätte november innevarande år. Konserten hålls på Brankis lördagen den 22 november kl. Familjen skötte han med en omsorg som han inte tänjde på. Föreläsaren Heidi Arponen är marinbiolog, forskningsdykare och fackboksförfattare. Det var verkligen en glad överraskning att få komma ut och se sej omkring och träffa gamla bekanta. Tommy Nilsson uppträder i Pargas på lördag Tummen upp Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 8 Oss emellan BEGRAVNINGSBYRÅ FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST G
040 1409345. 9–11 i Hyddan. 9–12.30. 13 i Pargas församlingshem, arr: församlingen. 12–15 i Lyan. Veckobön tisdag 25.11 kl. 14–15.30 i Hyddan. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. Ordf. Följande gång: 1.12. BARN OCH FAMILJER Familjecafé måndagar och onsdagar kl. Tel. Tel. 02-458 9424. Stadgeenligt ÅRSMÖTE onsdag 10.12 kl. Ingen förhandsanmälan. Martina Snåre, Byråchef Jaana Andersson ADVOKATBYRÅER KYRKLIGT VÅRDTJÄNSTER JURISTBYRÅER Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen . Träff för närstående som stöder eller tar hand om någon. Välkommen du som är intresserad av minnesärenden och hjärnhälsa! Tilläggsinformation: Gerd Hakalax tel. Följande gång: 30.11. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 varje dag kl. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405. Klubb 10+ för barn 10 år och uppåt fredagar kl. Skolbarnens Eftis besöker träffen och bjuder på program. Marita Linnéa Dahlén, 92 år, Nagu. Tel. 15–18.30 i Ankarhuset (Urnlundsvägen 4, Pargas): spela i musikrummet, måla, sy, pyssla eller bara slappna av i myshörnan. . RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. Café Tillsammans onsdagar kl. 9–11. Jeanetthe Enkvist, tfn 040 3124 405. MÖTEN, SAMMANTRÄDEN § Tavastgatan 28, 20700 Åbo | 02 232 2199 office@juridic.net | www.rattstjanst.com ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB VH Bertil Zetter, Jur.mag. Anmälningar till solveig.bjorklund-sjoholm@ evl.fi eller 0403124416. Gemenskapscafé för daglediga med kaffe och tilltugg samt goda samtal. Välkomna, vi ses. 0400 221 190 varje kväll kl. Inspira:Ettkreativtvardagsrumför15-20åringar På Idéverkstaden Inspira kan du hitta nya idéer och kompisar att hänga med. Skröbbel-Gåbbana Fredagen 28 november klockan 10 håller Skröbbelgåbbarna månadsträff i Kvärnstogon. Malmens diakonikrets torsdag 27.11 kl. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. Ordföranden . Tel. FRK-vännerna Vänträff tisdagen den 25.11 i Humana men OBS! redan kl. bjorkqvist@folkhalsan.fi eller 040 516 5679 senast dagen innan. Kvartetten 4G medverkar. Följande gång: 10.12. 0400 221 190 kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. 18 i Pargas församlingshem. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405. 11–12.30 i församlingshemmet. 9-12.30. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. 020 332 878 PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 lö–sö stängt/la–su suljettu ADVOKATBYRÅ · ASIANAJOTOIMISTO Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo Linnankatu 9 D, 20100 Turku . Öppen måndagar, tisdagar och torsdagar kl. 24 (Konstra 2 vån). Duetto Kom ihåg julfesten 21.11 kl. 17 i Agricolakapellet, Linnéa Villanen. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. Församlingarnas gravkontor, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-torsdag kl. PARGAS KUNGÖRELSER PARAISTEN KUULUTUKSET annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi 02 274 9900 Det här kunde vara din annons! Tämä voisi olla mainoksesi! annons@aumedia.fi. 18 vid Lielax brandstation. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. 02-458 5355. klo 18 Lielahden paloasemalla Hallitus TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. FOTO:ARKIV/ÅU Pargas Höstensstudentexamensresultatpubliceradestorsdagen13november. FRKPargasavdelning Nalle sjukhus under julgatans öppning 21.11 från kl. Diakon Linnéa Villanen, tfn 040 3124 415. Ta eget mjukisdjur med eller ta hand om de som finns på plats. 02-458 5355. 13, berätta om ni kommer. Tfn. Vi ses, Niina 0458009887. 23.11Yngve, Yngvar, Ismo . 13.30–15 i Tennbystugan. Pargas svenska gymnasium dimitterar i höst 2 studenter: . Program: Minnesknep och hjärnergonomi. Grattis till höstens studenter! Arkiv/ÅU-Foto. 2). Välfärdochfritid . 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Norra Pargas Ungdomsförening r.f. Söndagsskola för barn i ålder 4–14 år varannan söndag kl. Strandv. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. Kyrkoherde Sara Grönqvist, tfn 040 312 4411, sara.gronqvist@evl.fi. Pensionärsträff i dag torsdag 20.11 kl. 02-458 9424. 10–13. 21.11Hilma, Hilma . Dagens tema: ”Jesus och Josefus”. Närståendecafé andra onsdagen i månaden kl. I samband med caféet delar vi ut matkassar med matsvinn från livsmedelsaffärerna. 020 332 878 Ajanvaraus/Tidsbeställning PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu Ajanvaraus/Tidsbeställning Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen . 18 i Pargas kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Hanna Lehtonen. 13 och årets stora julkonsert i PIUG 25. kl. 12. Du kan också chatta eller kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. 020 332 878 Ajanvaraus/Tidsbeställning PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen . DIAKONALT Kvarterskaffe varannan måndag (udda veckor) kl. 11 och pågår så länge kassarna räcker. EgentligaFinlandsMinnesföreningrf: Öppet för alla och avgiftsfri Minnescafé i Familjecenter utrymmet Salen (Vapparvägen 15) tisdag 25.11 kl. 8-10, tel. Hurudan är kristen diakoni, i jämförelse med den hjälpverksamhet som finns inom andra religioner. VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Pastorskansliet, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 02-458 5994. 2). AA-grupp på svenska samlas tisdagar kl. 10–2. 0403 124 482, e-post gravkontoret-pargas@evl.fi Döda: Runar Magnus Eriksson, 96 år, Pargas. Diakon Linnéa Nygård, telefon 040 312 4415 och tf. 13, Otto Lindén, Linnéa Villanen. Tidsbeställning vard. Den första ickekristna författaren att omnämna Jesus var den judiske historikern Flavius Josefus. Församlingsafton om diakoni måndag 24.11 kl. Måndagar och tisdagar kl. Frånföreningarna . 10 i Pargas kyrka, Otto Lindén, Hanna Lehtonen. Folkhälsanhusetsprogram v.48 Förfrågningar kring veckoprogrammet tfn 040 5165 679/ Eva Björkqvist Må 24.11 kl.10.45 Hjärngympa kl.16 Sällskapscafé Ti 25.11 kl.9.30-11.30 Lokalföreningens Familjecafé kl.14 Handarbetsgrupp On 26.11 kl.15 Balansträning To 27.11 kl.13 Sällskapsspel kl.15 Boule med Pargas Svenska Pensionärer kl.17-18.30 Klubb Duvan, DUV kl.19 Qigong, förfrågan tfn 040 715 2749 Fr 28.11 kl.13 Diskussionsgrupp Språksamt, Pargas Svenska Pensionärer kl.14 Sångstund med Brita . Strandv. Inspira-verkstadiNagu: Lyanpåtisdagen25.11kl. 15.30–17.30 i Lyan. 8-10, tel. Jullunchen äter vi på Axxell den 11.12. Strandvägen 24, (Konstra vån. . Välkommen! . 14.30-19.30 Välkommen att syssla och skapa med en trevlig konstnär-ledare av workshopparna, material och olika möjligheter till skapande finns. Strandv. Välkomna! . 25.11Katarina, Karin, Carina, Katja, Kajsa, Katrina, Kaarina, Kaija, Kaisa, Kaisu, Katariina, Kati, Katja, Katri, Katriina, Riina . Pargas kyrkokör övar onsdag 26.11 kl. Mottagning kvällstid. RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. 24 (Konstra 2 vån). Herrens hörna – samtalsgrupp för män tisdag 25.11 kl. Anmälningar till eva. Kom med och prova! Gratis. 18.45 i kyrkan. 9–11. ”Vad är det kristna mervärdet i diakonin?” Prästen och doktoranden Tomas Ray talar utifrån sin forskning om diakonin i ett multikulturellt perspektiv. 11 kl. 20 november 2025 · Vecka 47 Veckans namnsdagar . 20.11Pontus, Hjalmar, Jalmari, Jari, Jare . Styrelsen Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS keskiviikkona 10.12. Vi får besök av Anssi Seppinen, vd för GVK Coating Technology, som berättar om deras verksamhet och produkter. 17 30 framåt. 24.11Siv, Lemmikki, Lempi, Sivi . Mottagning kvällstid. Andakt i Seniorstugan fredag 21.11 kl. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. Öppet tisdagar och torsdagar kl. Öppet tisdagar 16-19, onsdagar 11-14, fredagar 13-18, lördagar 11-14 och söndagar 11-18. Pysselklubben för barn i åk 1–3 fredagar kl. Sofia Maria Våg Vid Paraisten lukio dimitteras ingen student hösten 2025. Michelle Maria Virta . I samarbete med Folkhälsan och Egentliga Finlands Minnesförening. 18 i Lyan. 19 på Prästgårdsvägen 5. 02-458 5355. 17.30. I programmet efter lunchen bland annat föredrag och lotteri. Matutdelningen inleds kl. Diakon Linnéa Villanen, telefon 040 312 4415 och tf. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. 20–23. 8-10, tel. 17.00! Vi går igenom detaljerna för julfesten i Björkebo den 4.12 och blir bjudna på glögg och pepparkakor. PargasFilatelister I stället för månadsmötet samlar vi oss till 70-års festlunch i hotellrestaurangens kabinett idag torsdagen den 20.11. Gratis. DIAKONIMOTTAGNINGEN Kyrkoesplanaden 3. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@ evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. Mottagning kvällstid. 26.11Dagmar, Sisko Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 20.11.2025 Oss emellan 9 Diakoni DIAKONER Kyrkoesplanaden 3, Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Finlandsartrosförening/ Pargasartrositer Finlands artrosförening/Pargas artrositer har höstens sista onsdagsträff den 20.11 på Seniorstugan kl. 22.11Cecilia, Silja, Cecilia, Seela, Selja, Silja . Tidsbeställning vard. 16 på Köpmansgatan16. KOSTNADSFRI RÅDGIVNING MAKSUTON NEUVONTA 02 242 2200 info@laineenkaare.fi Köpmansgatan 10, Pargas Kauppiaskatu 10, Parainen Kristinegatan 2 b A 2, Åbo Kristiinankatu 2 b A 2, Turku www.laineenkaare.fi 30 min. Tidsbeställning vard. 19. 02-458 9424. 2). Klaus Juvas . Hans vittnesmål anses vara för bra för att vara sant – har det bättrats på av kristna kopister. Kvällsmässa onsdag 26.11 kl. 24 (Konstra 2 vån). 13.30 i Pargas församlingshem, Linnéa Villanen. Ni har själva biljetterna. 11.30–13 i Folkhälsanhuset. Ta kontakt! Ota yhteyttä! (02) 252 2242 | siro@sirolaw.fi Puolalagatan 1, 20100 Åbo Puolalankatu 1, 20100 Turku www.sirolaw.fi För Din sak – Sinun asiallasi Ta kontakt! Ota yhteyttä! (02) 242 2242 | siro@sirolaw.fi Puolalagatan 1, 20100 Åbo Puolalankatu 1, 20100 Turku www.sirolaw.fi För Din sak – Sinun asiallasi Domsöndagen 23.11 högmässa kl. ”Vad är sanning?” frågade Pilatus och det gör även vi. Pictura Pictura välkomnar till föreningens Vernissage 21.11 kl. I samarbete med finska församlingen. kl. 15–19 samt lördagar kl. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. . 9–11. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 DIAKONER Mottagning i pastorskansliets diakonimottagning, Kyrkoesplanaden 3 Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. . 16-17.30
Ett rejält träningsschema med styrkepass, långvandringar, trappträning och skidåkning väntar Mariella som mer eller mindre har tränat hela livet. Hon planerar att fortsätta jobba i minst fem år till, sedan får tiden utvisa vad hon fyller dagarna med – men alltför stillsamt lär det inte bli. – Man kan också komma bara för att bekanta sig med hallen. Pargas Hon har utbildat sig till mental tränare, varit med och förverkligat PIUG2 och cyklar snart över Pyrenéerna för att samla in pengar till barn med cancer. Tomteparaden startar framför FBK-huset klockan 18.15 och leds av en brandbil som följs av Snödrottningen, jultomten i ponnyvagn och andra fantasifulla figurer. . Älskar också att fixa på stugan, vara i skogen och handarbeta. Familj: särbon Jyrki och tre vuxna barn. . Programmet inleds klockan 18 vid Ahonens hörn, då evenemanget officiellt öppnas och strax därefter tänds julbelysningen längs Köpmansgatan. – Alla som vill komma och jumppa med mig är hjärtligt välkomna. Det kostar inget, men man får gärna bidra med en slant till TR Polka Dot eller Sylva ry där jag har öppnat ett konto, det går också via MobilePay, säger hon. Man är så ung som man känner sig. Bor: Pargas . I somras blev hon färdig mental tränare efter två års utbildning vid Solvalla. – Alla tomtar, tomtesinnade och djurfigurer är varmt välkomna att delta – gärna med lykta och tomteluva, uppmanar Minna Lindberg från arrangörsföreningen. Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 10 Aktuellt. Man är så ung som man känner sig, säger hon med ett leende. Jobb: driver Fysiotjänst i Pargas sedan 2013 . MariellaRamstedt. Hon vet av erfarenhet att det krävs långa träningspass för att få tillräcklig uthållighet, under hösten och vintern blir det 2,5 – 3 timmars vandringar och när våren kommer cyklar hon upp till 4-5 timmars pass med teamet. Jag ville hitta nya verktyg för att hjälpa människor med kronisk trötthet och värk, berättar hon. Det första passet är ett svettigt HIIT-pass, medan pass två är en lugnare timme med lite stegserier samt böj och töj på programmet. s Det är ju en milstolpe, men samtidigt bara en ålder. – Jag har lärt mig att små steg är bättre än inga steg alls, och att säga nej ibland. Evenemanget, som arrangeras av föreningen Kiva i Pargas, bjuder på traditioner, musik, eldshow och besök av jultomten. I år är Mariella med i Team Rynkeby Polka Dot Suomi – ett lag som cyklar för att samla in pengar till barn som drabbats av cancer och deras familjer. – Jag möter många som har ont i kroppen eller är stressade. FOTO:MALINJOHANSSON Mariella Ramstedt . I år hålls även jultomtens mottagning vid Ahonens hörn, där barnen får lämna sina önskelistor. – Ett stort tack redan nu till alla donerare, säger Arja Hankalahti från Kiva i Pargas. Jag undrar om mina ben kommer att hålla, skrattar hon. Och ung i sinnet är hon. Jag älskar att vara i skogen med motorsågen, måla och fixa, säger hon. FOTO:MALINJOHANSSON Pargas Fredagen den 21 november förvandlas Köpmansgatan i Pargas till en julstad när Julgatan öppnar med ett stämningsfullt program för hela familjen. Cirka klockan 19.00 är det dags för eldshowen ”I eldens takt”, framförd av Duo Inara – en dansduo bestående av cirkusartisterna Iina Peritalo och Ira Tuppurainen. FOTO:MALINJOHANSSON Mariella gillar trappträning. Här leder hon ett pass vid Hundbanans motionstrappa i Pargas. Föreningen riktar ett särskilt tack till Dina och Jens Johansson för att de upplåter sin mark till evenemanget, samt till Ann-Maj Laurén och Irena Nylund för donationer av granar och grankvistar. Klockan 18.30 anländer jultomten till scenen vid Ahonens hörn, där han möter tomtemor. Kvällen avslutas klockan 20, efter alla barn har hunnit träffa jultomten. – Det här blir nog sista gången jag deltar i Team Rynkeby, men jag vill göra det ordentligt. . Gillar att äta god mat, men hittar inte tid till att kocka själv. Mariella som har många järn i elden, och bland annat driver Fysiotjänst i Pargas sedan 2013 tillsammans med Susanna Lindblom, har också hunnit studera. . Jag har kunder som är 80–90 år och känner sig som ungdomar. Första passet är klocka 13–14 och det andra passet 14–15. Jag har kunder som är 80–90 år och känner sig som ungdomar. Utbildningen har också gett henne själv nya insikter. . Ålder: 59, fyller 60 år 29.11.2025 . . Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Mariella, 60, cyklar 1400 km genom Pyrenéerna för välgörenhet Mariella Ramstedt i sitt rätta element. – Jag vill hinna golfa mer och vara på stugan i skärgården. – Det finns fortfarande möjlighet för föreningar att boka ett gratis bord, meddelar Tina Granlund och Minna Lindberg från Kiva i Pargas. Det är en styrka att ta sin egen tid. Tre barnbarn varav en är ängel. Jag tycker om att ha ett mål, säger hon. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Julgatan i Pargas öppnar – tomtar och djurfigurer välkomna Arrangörerna hoppas på många tomtar, tomtesinnade och djurfigurer i årets tomteparad. Trots att stugan just nu är lite av ett stressmoment, ser hon att den i framtiden kan vara ett andningshål. – Det är ju en milstolpe, men samtidigt bara en ålder. . När Pargasbon Mariella Ramstedt blickar framåt inför sin 60-årsdag den 29 november är det med energi och nyfikenhet. Men innan dess ska Mariella fira sina 60 år och det gör hon lördagen den 22 november på sitt eget sätt: två träningspass i PIUG2-hallen, som hon själv varit med och byggt upp som styrelseordförande för PIUG Ab. Under kvällen erbjuder lokala föreningar och företag mat och dryck, som till exempel gröt, korv, glögg och pepparkakor. Mariella tror att det kommer att vara utmanande att få tillräckligt med vila och energi mellan cyklingspassen och vädret kan bjuda på överraskningar. Utbildning: fysioterapeut, mental tränare, tidigare studier i informationsbehandling vid Åbo Akademi . Kvällen fortsätter med juliga sånger av Kerstin Stubb som uppträder på scenen från klockan 18.40. Intressen: motion i alla former – cykling, skidåkning, jumppa, golf, vandring, styrketräning. – Det blir åtta tuffa dagar, totalt omkring 1 400 kilometer och 15 000 höjdmeter. Backträning måste jag köra mera, intervallträningen får jag via trappträningen. Deras föreställning kombinerar eldkonst, dans och rörelse med handgjorda eldredskap och koreografier till musik. – Jag ska också skida Finlandialoppet som ett slags etappmål. Resan går från Barcelona mot Girona och Andorra över Pyrenéerna och vidare till Paris
Olvi VICHY eller/tai KEVYTOLO MINERALVATTEN KIVENNÄISVEDET 0,33 l/fl/pl 12-PACK ej KevytOlo saftmineralvatten Ei KevytOlo mehukivennäisvedet 12 -pack Gäller fr.o.m. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 20.11.2025 11 Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . Yhdessä. Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 6,59-6,99 kpl/st. pantit/inkl. Begr. pantit 0,90 3 99 -18 % 6 -pack -14 % 3 rs/askar Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 1,75 rs/ask (11,67/kg) Cesar HUNDMAT I PORTIONSASKAR KOIRAN ANNOSRASIAT 150 g (10,00/kg) 4 50 Supererbju dande Supererbju dande Supertarjo us Supertarjo us -24-28% Plussa-förmån Plussa-etu ETT PARTI Plussa-förmån Plussa-etu Plussa-förmån Plussa-etu Plussa-förmån Plussa-etu Plussa-förmån Plussa-etu Plussa-förmån Plussa-etu Plussa-förmån Plussa-etu Plussa-förmån Plussa-etu Plussa-förmån Plussa-etu Plussa-förmån Plussa-etu Det största urvalet av julkalendrar och choklad i Pargas • Paraisten suurin joulukalenterija suklaa valikoima SUOMI FINLAND Supererbju dande Supererbju dande Supertarjo us Supertarjo us 400 g (8,22 4/kg). pantit 0,90 Coca-Cola, Sprite el./tai Fanta ZERO SUGAR LÄSKEDRYCKER VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/brk/tlk 6-pack (1,56/l) Inkl.pant/ Sis. 2 askar/hush. pant 1,20. Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 7,99 rs/ask (13,32-13,78/kg) Kariniemen BRÖSTFILÉ AV KYCKLING KANANPOJAN RINTAFILEET 580-600 g (9,98-10,33/kg) 5 99 rs/ask -25 % 3.Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 1,29-2,39 pkt (4,88-7,25/kg) Atria UTVALDA PRODUKTER VALIKOIDUT TUOTTEET (2,50-5,00/kg) Lördagskorv/lauantaimakkarat 200-225 g, Pizzor/pizzat 200 g & Kunnon Arki lådor/ laatikot 350-400 g 3 pkt -22-58 % Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 3,59 pkt (6,19-7,18/kg) HK SININEN LÄNKKORV LENKKIMAKKARAT 500-580 g (4,31-5,00/kg) -30 % 5.2 pkt UUTUUS NYHET NYHET Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 4,69 rs/ask (12,68-13,40/kg) Naapurin Maalaiskana KYCKLINGFILÉ I STORA STRIMLOR KANAN ISOT FILEESUIKALEET 350-370 (10,78-11,40/kg) 3 99 rs/ask -14 % Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 3,99 rs/ask (4,18/kg) Kultamuna ÄGG FRÅN FRIGÅENDE HÖNS VAPAAN KANAN MUNIA S/M18 954 g (3,13/kg) Raj. 2 fiskar/hushåll Vakuumipakattu, Norja Rajoitus 2 kalaa/talous ERÄ Gäller fr.o.m. kg st. 5 kg, benfri, djupfryst, Finland, Luuton, pakaste, Suomi Forssan RISPIROG RIISIPIIRAKKA 390 g/ 6 st/kpl Makuliha KÅLDOLMAR KAALIKÄÄRYLEET Salonen JULLIMPA/ JOULULIMPPU K-menu BUSKBLÅBÄR PENSASMUSTIKKA 500 g 2 99 6 99 5 49 3 50 13 95 3 29 rs/ask kg ask/ras. Etu vain sovelluksesta / Förmånen endast via appen. 23.11. -25 % 3.Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 2,79-2,95 kpl/st. 2 påsar/ps -46-49 % UUTUUS 19 95 kg Lerøy RÖKT REGNBÅGSLAXFILÉ SAVUKIRJOLOHIFILEE Vakuumförpackad, Norge Begr. Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 8,99 pkt (17,98-19,98/kg) Kulta Katriina MALET KAFFE JAUHETUT KAHVIT 450-500 g (11,98-13,31/kg) även mörkt och ekologiskt, inte rättvisemärkt, specialblandningar och Plus kaffe Myös tummat ja luomu, ei reilun kaupan, erikoissekoitukset eikä Plus kahvit 5 99 pkt -33 % Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 4,89 6-pack (2,02/l) sis. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. Begr. HK KORNGRIS FESTSKINKA VILJAPORSAAN JUHLAKINKKU Ca/n. 2 rs/tal. (6,59-7,77/kg) GRÄDDOST KERMAJUUSTOT 900 g-1 kg (4,99-5,54/kg) 4 99 kpl/st. pantin 0,10 8 89 pl/fl. pantin 0,10 4 39 pl/fl. Rajoitus 2 kalaa/talous Leroy FÄRSK HEL RÖDING TUORE KOKONAINEN NIERIÄ Odlad, Finland Kasvatettu, Suomi Brändö lax FÄRSK REGNBÅGSLAXFILÉ TUORE KIRJOLOHIFILEE Ansvarsfullt odlad, C-skuren, benfri Vastuullisesti kasvatettu, C-leikkuu, ruodoton FÄRSK HEL ”VILD” SIK TUORE KOKONAINEN ”VILLI” SIIKA Väderreservation, Finland Pyyntivaraus, Suomi Reimari RÖKT REGNBÅGSLAXFILÉ SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE Reimari PEPPARBIFF AV NÖT INNERFILÉ NAUDAN PIPPURIPIHVI SISÄFILEESTÄ 99 kg CONFERENCE PÄRON PÄÄRYNÄ Nederländerna, Alankomaat Yksittäin/Styckevis 4,99 kimppu/bukett Kenya, Kenia 8.2 kimppua/ buketter ÄTMOGEN SMÅ AVOKADO SYÖNTIKYPSÄ PIKKUAVOKADO 4 st/kpl/500 g (5,18/kg), Chile/Colombia/Marocko/Spanien Chile/Kolumbia/Marokko/Espanja 2 59 pkt 3 49 rs/ask Nams KVISTTOMAT TERTTUTOMAATTI 500 g (6,98/kg) Finland, Suomi SUOMI 1 59 KRISPIG BABYSALLAT RAPEA PIKKUSALAATTI 2 st/kpl/200 g (7,95/kg), Spanien, Espanja ps/påse Gäller TO-LÖ/ Voimassa TO-LA 20-22.11 Supererbju dande Supererbju dande Supertarjo us Supertarjo us FINLAND FINLAND ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI RÄTTVISEMÄRKTA ELEGANCE NEJLIKOR REILUN KAUPAN TERTTUNEILIKKA -39-42% Mobilförmån 99 3 (0,70/l) inkl. Mobiilietu voimassa / Mobilförmån gäller 17.-23.11.2025. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 ÖPPET/AVOINNA Må-to/Ma-to 9-18 Fre/Pe 9-21 Lö/La 9-18 Välkomna! Tervetuloa! Från delikatesstorget • Herkkutorilta Skärgårdens bästa delikatessbutik Saariston paras herkkukauppa ERÄ ETT PARTI SUOMI 8 99 kg 17 99 kg 18 99 kg 16 99 kg 22 95 kg 49 95 kg FÄRSK REGNBÅGSLAX TUORE KIRJOLOHI Odlad, Finland I lösvikt eller förpackad enligt butikens sortiment. Rajoitus 2 erää/asiakas / Begränsning 2 satser/kund. /Voimassa alk. pant sis. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 20 23.11 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 20. /Voimassa alk. Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan. pantit 1,20 Ilman aktivointia ja Plussa-korttia / Utan aktivering och Plussa-kort 6,59-6,89 12-pack (1,36-1,44/l) sis. (31,00-42,75/kg) Magnum GLASSPINNAR JÄÄTELÖPUIKOT 69-90 g (16,67-21,74/kg) 2 kpl/st. pant/ sis. 15.9.2025 Blossa GLÖGG GLÖGI 0,5 % 0,75 l (5,72/l) Inkl. 2 fiskar/hushåll Kasvatettu. pant/ Sis. 15.9.2025 Blossa GLÖGG GLÖGI 8 % 0,75 l (11,85/l) Inkl
Ylpeyden ylläpitäminen ei ole helppoa, ja kun vihdoin saavuttaa aikuisuuden, se on usein jo hyvin syrjään sysätty ja piilotettu, jossain syvällä siellä missä sen tämän yhteiskunnan mukaan usein ”kuuluu” olla. Kevättalvella Ellen kisaa Ruotsissa nyrkkeilyn Golden Girl Championshipissä, joka on maailman suurin naisten nyrkkeilyturnaus. Koska Ellen ihastui nyrkkeilyyn, saa laji jatkossa suuremman roolin. Viikossa saatiin kilpailukirja, lääkärintarkastus ja muut pakolliset paperit hoidettua Ellenille kuntoon. ”En muistanut, miksi olit valmistunut, joten sanoin että olet opiskelija”, äiti sanoi. Profiili ParaislainenEllenErikssonin vahvuudetkehässäovatterävyysjanopeus. Nyrkkeilysaavutus:Voitti D-junioreiden 42-kiloisten tyttöjen SM-kultaa 9. Ellenkilpaileemyös toiminnallisessa urheilussa, ja Muskelipaja matkaa MM-kisoihin Liettuaan 5.–6. joulukuuta. Eiehkäpitäisimiettiä, pitävätkö muut jotakin saavutustasi juhlimisen arvoisena vai eivät. Oli miten oli – sain minäkin lopulta ammatin. Ikä:12 vuotta . Hänestä meidänkin maassamme pitäisi ottaa tästä mallia ja juhlia useammin. – Näkee, että hän rakastaa lajia. – Olin paljon itsevarmempi. lokakuuta . He olivat käyneet pienessä kaupungissa, jossa oli juhlittu kunnolla uuden ylösnostettavan ja alaslaskettavan katutolpan käyttöönottoa – pasuunakuoroineen, pormestarin puheineen ja kaikkea. Ellen toteaa vaatimattomasti, että oli kiva voittaa. Ylhäällä oikealla näkyy niin kutsuttu Runebergintalo. Harva olisi uskonut, että kyseinen ottelu oli vasta Ellenin elämän toinen nyrkkeilyottelu. Silloin olimme jo niin vanhoja, ettei huonoa oloa voinut enää pistää haggiksen piikkiin. – Kyllä sinä olit voiton jälkeen erittäin hymyileväinen, Mia lisää. . Sen jälkeen olemme juhlineet muun muassa tiepintoja, räjäytettyjä kareja, yhdistyksen tasavuosia, uutta paloasemaa – ja kesällä juhlimme kappelin vihkiäisiä. Se liittyy kai siihen yleiseen kateuteen, josta olen aiemmin kirjoittanut, mutta jos kateus tulee muilta, ylpeys täytyy löytyä omasta itsestään. Nyrkkeily antaa Ellenille jotakin sellaista, mitä muut lajit eivät anna, ja hän sanoo, että on kiva lyödä ja päästellä höyryjä pihalle. Asuu:Paraisilla . Pitäisi osata olla hieman ylpeä, kun onnistuu, mutta kulttuurimme ei aina tue sitä. Lapset ovat hyviä olemaan ylpeitä – se kuuluu selvästi perusvarustukseen. Kaksi ottelua ja heti kultaa – Ellen on tuore nyrkkeilyn Suomen mestari Vanhakuva Suntti sodan jälkeen. Muistutin taas itselleni, etten juuri juhlinut omaa tutkintoani sen kummemmin – eihän minulla ollut edes ammattia. KunVantaassa järjestettiin 7.–9. Olensamaamieltä ja olen yrittänyt muistuttaa itseäni hieman useammasta juhlistamisesta. Tässä ikäluokassa nyrkkeileviä tyttöjä ei ole kovin paljon, poikia on huomattavasti enemmän. Perhe:isä, äiti ja pikkusisko . Paraislainen 12-vuotias Ellen Eriksson nousi silloin kehään, ja tulos oli upea – tyttöjen D-junioreiden 42 kilon luokassa hän voitti kultaa kaikin tuomariäänin luvuin 3–0. Tätä voi pohtia esimerkiksi nyt, kun viime vuoden verolistat ovat tulleet julkisuuteen – millaisessa hengessä niistä keskustellaan ja millaisen viestin se antaa nuoremmille. Sen jälkeen juhlimme viskin 500-vuotisjuhlaa vuonna 1994 säkkipillien, sisäelinsapuskan ja suuren viskipöydän kera. Vapaa-aika:harrastaa timanttimaalausta, urheilee ja tapaa ystäviä. Kerroin kerran ylpeänä äidille, että olin saanut graduni koko metodiikka-osuuden valmiiksi, ja vastauksena oli muutaman sekunnin hiljaisuus, kunnes hän kertoi siskoni poimineen viikonloppuna seitsemän litraa mustikoita – luultavasti hänellä ei vain ollut mitään mielipidettä metodiikasta. Akateemiset opinnot olivat vieraita ympäristössäni, vaikka äitini luki paljon ja vanhempani olivat yhteiskunnallisesti kiinnostuneita ja aktiivisia, mutta ei sitä nyt silti pidä liioitella. – Olimme suunnitelleet nyrkkeilykisaan osallistumista aikaisintaan ensi vuoden vaihteessa. Kultamitalia juhlittiin Muskelipajalla kakkukahvein, ja Mia on Muskelipajalla treenaavista nuorista erittäin ylpeä. Stig Engman. Katso lasta, joka on juuri tehnyt maalin pelissä, saanut valmiiksi piirustuksen, jota on kauan työstänyt, tai leiponut itse – niin aitoa, rehellistä onnea ja ylpeyttä, joka vuosien mittaan hioutuu pois piikittelyjen ja kommenttien mukana. – Ottelu oli helpompi kuin mitä olin odottanut, vaikka vastustaja löi kovaa, Ellen sanoo. FOTO:HG.NYMANSSAMLING Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 12 Ajassa. Vartuin tosin Kirjaisissa, ja siellä olimme jo ennen kyläyhdistystäkin hyviä juhlimaan kaikenlaista. Vaikka Ellen onkin jo ehtinyt treenata nyrkkeilyä jonkin verran, tulevia kisoja ajatellen hän harjoitteli vielä ahkerammin. Isänpäivänä Vantaassa järjestettiin nuorten nyrkkeilyn SM-kisat. – Kaikki menestyvät niin hyvin, että meidän täytyy järjestää kakkukahveja koko ajan, Mia sanoo ja nauraa. Sitten muutama kuukausi valmistumiseni jälkeen he olivat soittaneet ja kysyneet tietoja suureen ”juorukirjaan” Turunmaan taloista ja tiloista, jossa suku ja tittelit luetellaan. KoskaMuskelipajaei ainakaan vielä ole Nyrkkeilyliiton alainen järjestö, sai Ellen luvan kisata Turun Urheiluliiton nimen alla. – Lempparilyönti on yläkoukku, ja alakoukku on haastavin lyönti, Ellen toteaa. Alice Björklöf: Ylpeys ja onni Kolumni Muistan kerran, kun silloinen esimieheni oli palannut matkalta Ranskasta. Kokkolassa käyty Ellenin elämän ensimmäinen nyrkkeilyottelu oli Mian mukaan hyvin vauhdikas ja päättyi Ellenin voittoon tuomariäänin 2–1. Voi juhlia ihan itsensä takia. Hän myöntää olevansa hyvin kilpailuhenkinen, ja niin siinä sitten kävi, että Ellenin toinen nyrkkeilyottelu päättyi voittoon ja oman luokkansa Suomen-mestaruuteen. Aiemminsyksylläminulla oli ilo osallistua juhlaan, jossa todella juhlittiin myös valmista kauppatieteiden maisterin tutkintoa. . Mutta kun Kokkolan kansallisiin kisoihin haettiin sopivaa vastustajaa Henriikka Kekäläiselle, Ellen halusi ehdottomasti kokeilla, miten kehässä pärjää. FOTO:TUULIMERILÄINEN EllenEriksson . . Tapahtumaa oli paikalla todistamassa muun muassa Ellenin isä ja isoisä. . On helppoa juhlia yhteisiä asioita, mutta kummallisen paljon vaikeampaa juhlia aikuisena ylpeänä jotakin, minkä eteen on itse tehnyt kovasti töitä. Joskus ajattelen, että minun olisi ehkä pitänyt juhlia edes vähän, jotta siirtymä opiskelijasta joksikin muuksi olisi käynyt selväksi myös muille. Ellenin valmentaja Mia Salokannel Muskelipajasta kertoo, että Ellenin nyrkkeilyura lähti vauhtiin vähän ajateltua vauhdikkaammin. Mia vahvistaa, että Ellen on kehässä kuin villipeto. En miettinyt mitään, halusin vain voittaa. Ellen on urheilijana todella terävä ja nopea, ja kunto on ihan huippuluokkaa. . marraskuuta nuorten nyrkkeilyn SM-kisat, Kekäläinen oli jälleen mukana ja Ellen päätti kohdata hänet uudestaan. Vuonna 1989 juhlimme Ranskan vallankumouksen 200-vuotispäivää, ja luulin vuosikausia, että sipulikeitto oli jotenkin vaarallista, koska monet kyläläiset voivat huonosti seuraavana päivänä (ja syyttivät keittoa). Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Ellen Eriksson näyttää, miten palloa lyödään. Äiti kuoli runsas vuosi sen jälkeen, kun sain paperini, joten en koskaan ehtinyt selvittää sitä mustikkaja tutkintoasiaa. Alice Björklöf Saaristolainen ja pankinjohtaja s Joskus ajattelen, että minun olisi ehkä pitänyt juhlia edes vähän, jotta siirtymä opiskelijasta joksikin muuksi olisi käynyt selväksi myös muille
Kiitämme myös sillankäyttäjiä heidän kärsivällisyydestään ja rajoitusten noudattamisesta, sanoo Tuovi Päiviö, Varsinais-Suomen ELY-keskuksen liikenneja infrastruktuurivastuualueen johtaja. Myös liikennejärjestelyistä kertovat liikennemerkit on poistettu tiestä. Tie käyttäjillä oli jonkin verran vaikeuksia järjestelyjen kanssa, mutta totuttelun jälkeen ne toimivat ELY-keskuksen mukaan melko hyvin. Nyt kun liikenne kulkee uudella Kirjalansalmen sillalla Paraisten ja Kaarinan välillä, suurin osa väliaikaisista liikennejärjestelyistä on poistettu. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 20.11.2025 Ajassa 13 Från idé till färdig produkt. 040-418 8872 julie@tedwa.fi Strandvägen 12, 21600 Pargas Rantatie 12, 21600 Parainen. Maapoliittinen ohjelma seuraavalle viidelle vuodelle oli jo aiemmin syksyllä käsittelyssä, mutta vedettiin silloin pois esityslistalta, jotta se voitaisiin jalkauttaa myös valtuutettujen parissa. Toissijaisesti kaupunki voi myös kaavoittaa alueita, jotka kuuluvat muille maanomistajille ja tehdä maankäyttösopimuksia. Järjestely oli ainutlaatuinen Suomessa ja Pohjoismaissa, eikä sen toimivuudesta ollut varmuutta etukäteen. Kaupungin tavoitteena on, että tonttivarantoa (kaavoitettuja, mutta myymättömiä tontteja) sekä asumiseen että elinkeinoelämälle olisi kolmeksi vuodeksi ja raakamaavarantoa (alueet asemakaavaalueiden läheisyydessä) vähintään kymmeneksi vuodeksi eteenpäin. – Ideasta valmiiseen tuotteeseen reklam@skargardsreklam.fi mainos@saaristomainos.fi Till tjänst i vardagens sysslor Palvelee arjen askareissa Hem-, kontor-, industrioch flyttstädningar samt tömning. Liikennejärjestelyt vähensivät sillan rakennekuormituksen aiheuttamia jännitystasoja 10–20 prosentilla eikä liikennettä lopulta tarvinnut rajoittaa enempää. Ohjelma on vielä hyväksytettävä valtuustossa, todennäköisesti seuraavassa kokouksessa 8. Järjestelyjen ansiosta kohtaamiset vähenivät niin, että niitä tapahtui enää satunnaisesti viikoittain. On hienoa, että voimme nyt siirtyä uuteen vaiheeseen, jossa liikenne kulkee normaalisti, sanoo projektipäällikkö Aku Reini ELY-keskuksesta. Purkutyöt eivät aiheuta haittaa Saaristotien liikenteelle, lukuun ottamatta suojakaiteiden poistamista. Ne poistetaan öisin, jotta liikenteelle aiheutuva häiriö olisi mahdollisimman vähäinen. Ohjelma on laadittu Turun kaupunkiseudun linjausten ja Kuntaliiton suositusten mukaisesti, ja siinä todetaan, että Paraisten kaupunki ensisijaisesti ostaa maaalueita ja kaavoittaa ne. – Vaikka järjestelyt olivat poikkeuksellisia, ne toimivat odotettua paremmin ja mahdollistivat sillan käytön siihen asti, kunnes uusi silta valmistui. Taloudellisen taantuman vuoksi raskasta liikennettä oli vähemmän, mikä helpotti liikenteen sujuvuutta. PK pku@aumedia.fi Kirjalansalmen sillalla liikenne taas normaalisti Liikennejärjestelyt, joilla estettiin raskaan liikenteen kohtaaminen vanhalla Kirjalansalmen sillalla, toimivat odotettua paremmin. Koti-, toimisto-, teollisuusja muuttosiivoukset sekä tyhjennykset. Liikennevalot on jo poistettu silllan molemmista päistä ja myyty uudelleenkäyttöön. joulukuuta. Tiedotteessaan ELY-keskus kuvaa liikennejärjestelyjä, joiden ansiosta vanhalla sillalla pystyttiin sallimaan yksisuuntainen raskas liikenne. FOTO:JOHANBACKAS Parainen ELY-keskus on tyytyväinen liikennejärjestelyihin, joiden ansiosta vanha silta pysyi käytössä siihen asti, kunnes uusi valmistui. 26-sivuiseen ohjelmalehtiseen ei ole sen jälkeen tehty muutoksia. Ohjelmassa määritellään myös, milloin kaupunki voi tehdä maankäyttösopimuksen yksittäisten maanomistajien kanssa. WWW.TEDWA.FI . FOTO:MIKAELHEINRICHS Parainen Paraisten kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina kaupungin maapoliittisen ohjelman vuosille 2025–2029. Mikael Heinrichs Hallitus hyväksyi uudet linjaukset maapolitiikkaan Kaupunki haluaa selkeämmät pelisäännöt maapolitiikan osalta. Purkutöiden ajaksi Saaristotien nopeusrajoitus lasketaan 50 km/h:iin. Ennen järjestelyjen käyttöönottoa raskaat ajoneuvot kohtasivat sillalla päivittäin. Paraisilla sijaitsevan odotusalueen mahdollinen jatkokäyttö on vielä selvityksessä, eikä asiasta ole tässä vaiheessa lisätietoa. Rajana sopimuksen tekemiselle on 500 m² lisärakennusoikeutta tai merkittävässä hyödyssä, esimerkiksi käyttötarkoituksen muutoksen kautta. Maankäyttösopimus tulee ajankohtaiseksi, kun yksityinen maanomistaja saa merkittävää hyötyä uudesta asemakaavasta tai asemakaavan muutoksesta. infrastruktuuri, puistot, yleisten alueiden hankinta). Sopimuksen myötä maanomistaja on velvollinen korvaamaan kunnalle saamansa hyödyn sekä osallistumaan yhdyskuntarakentamisen kustannuksiin (esim. Syyskuun lopun budjettityöpajassa ohjelma esiteltiin valtuustolle. Kaupungin maanhankinnan painopistealueet tulevina vuosina sijaitsevat asemakaavoitettujen alueiden läheisyydessä Paraisten keskustassa, Kirjalansaarella ja asemakaavoitettujen osien läheisyydessä Nauvon keskustan alueella. Saaristotiellä Kaarinan puolella ollut lisäkaista, joka toimi raskaan liikenteen odotusalueena, poistetaan viikolla 47, elleivät talviolosuhteet viivästytä työtä. – Yhteistyö eri toimijoiden ja maanomistajien kanssa on ollut avainasemassa
Ensimmäiset 40 vuotta ovat vaikeimpia, mutta sitten alkaa sujua, Kjell sanoo hymyillen. Kjell kertoo tilanneensa uudet, suuremmat kyltit helpottamaan vierailijoiden kulkua. Lounaan hinta: 12 euroa. Salaattipöytä on tuore, salami pasta kermaista. . Pienessä ovikyltissä lukee yhä ”Restaurang Fabriken”, ajalta, jolloin ravintolaa pyörittivät toiset yrittäjät, mikä ei tee löytämisestä yhtään helpompaa. . . Minulla on 50 vuoden kokemus ruoanlaitosta ja osaan asiani. – Kesällä, kun minulla on paljon catering-töitä, työskentelen 100 tuntia viikossa. Päivisin täällä syö 60–80 henkilöä; kello 12 jälkeen on selvästi rauhallisempaa. Hän pahoittelee, ettei voi käyttää tuoretta kalaa, se olisi yksinkertaisesti liian kallista. FOTO:MALINJOHANSSON Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 14 Ajassa. – Ruoka on hyvää, täällä on reilusti tilaa ja ravintola on nostalginen, täältä saa annoksen 70-luvun tunnelmaa. – Messi on tavallinen lounasravintola, jossa tarjotaan hyvää kotiruokaa ja raikkaampi salaattipöytä kuin monissa muissa paikoissa. Se löytyy Facebookista ja lähetetään myös sähköpostilla niin yrityksille kuin yksityisillekin. . Osoite: Skräbbölentie 18 (aja alueelle Sementtisatamantien kautta) . – Käyttäisin mielelläni paikallisia raaka-aineita, mutta niitä on hankala saada riittäviä määriä, ja hinnalla on tietenkin merkitystä, hän sanoo. Ravintola sijaitsee keskellä teollisuusaluetta ja toimistoja Skräbbölessä Paraisilla. Ulkopuolisen ei kuitenkaan ole aivan helppo löytää perille – PK:n toimittajatkin eksyvät pari kertaa ennen kuin oikea ovi löytyy. – Tiistaisin on yleensä jauheliharuoka, esimerkiksi pihvejä tai jättilihapullia. Ja sitten kysymykseen, jonka PK esittää kaikille lounasravintoloille: miksi juuri Messissä kannattaa syödä. Nyt syksyllä noin 80 tuntia, ja kun suljen Norrbyn, pääsen alle 70 tunnin. Kjell myy myös kymmenen kerran lounaskortteja edullisempaan hintaan. Eläkeläiset syövät kympillä. PK jatkaa juttusarjaansa vierailulla lounasravintola Messissä, jota pyörittää Kjell Gustafsson Kjell’s Kitchenistä. 10 kerran lounaslippupaketin voi ostaa 110 eurolla. Aion kuitenkin tehdä töitä vielä muutaman vuoden, jos terveys sallii. Herkullinen jälkiruoka torstaina. Aukiolo: arkipäivisin klo 10.30– 13.00 . Chicken Kiev on esivalmistettu, mutta Kjell pyrkii välttämään valmisruokaa niin pitkälle kuin mahdollista. Alan tulla vanhaksi ja minulla on virallisesti 10 kuukautta eläkkeeseen. FOTO:TUULIMERILÄINEN Kjell Gustafsson Messin keittiössä. Valaistus on lämmin ja kalusteet alkuperäistä Artekia. Kjell julkaisee viikon ruokalistan aina sunnuntaina ennen uuden viikon alkua. . Lounasravintolan asiakkaat ovat pääasiassa Nordkalkin, Parocin ja Finnsementin työntekijöitä, mutta ravintola on avoinna kaikille lounasnälkäisille. . . Vierailua voi suositella – ei vähiten siksi, että teollinen ympäristö on jyrkässä kontrastissa ravintolan hienoon sisustukseen. Otetaan vastaan: Epassi Missä tänään syötäisiin. Hyvä tietää: Yhdistämällä eri ruokia on mahdollista koota täysin gluteeniton annos joka päivä. Torstaisin tarjoamme vuoroviikoin hernekeittoa ja lohikeittoa, Kjell kertoo. Buffasta voi lisäksi koota runsaan salaatin ja valita Chicken Kievin riisillä tai salami pastan. FOTO:MALINJOHANSSON Lounasravintola Messi . Vastassa ovat pehmeä valaistus, paneloidut seinät ja alkuperäiset klassiset Artek-pöydät ja -tuolit. Lounaan hinta on 12 euroa, ja siihen sisältyy kaikki keitosta pääruokaan sekä kahvi keksin kera. Keskiviikkoisin on aina kalaa ja perjantaisin possuleikettä. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Messissä kotiruokaa 70-luvun tunnelmassa – vaikea löytää perille Jo Messin sisustus on vierailun arvoinen. . Oikeaan paikkaan löytääkseen pitää kääntyä Sementtisatamantielle, kääntyä vasemmalle parkkipaikan suuntaan juuri ennen puomeja ja kävellä sen jälkeen aidanviertä pitkin talon alakerran ovelle. Tänään torstaina tarjolla on hernekeittoa ja pannukakkua. Lähes joka päivä on tarjolla myös kasviskeitto, ja ruokalajit vaihtelevat, vaikka tietyt teemat toistuvat. Kjell aikoo pian sulkea lounasravintolansa Norrbyssä, koska haluaa vähentää työtaakkaa. Suositut annokset: lasagne ja lohikeitto . Näin kertoo Kjell Gustafsson, joka otti lounasravintola Messin haltuunsa runsas vuosi sitten. Leipää hän leipoo itse joka päivä, ja se on erityisen maukasta ja sopivan suolaista. Vegaanien tulee tilata ruokansa etukäteen
Lisäksi todetaan, ettei tila vastaa vaatimuksia, joita asiakkaiden kuntoutumisen edistyminen edellyttää. Lisätietoja eduista: PUUSTELLI.F I KAARINAN PUUSTELLI, Laasmäenkatu 6, Krossikeskus, p. Asuntojen lisääminen on myönteistä – elinvoima, vetovoima ja asumismahdollisuudet kasvavat. 010 277 7303 Myymälän edustalla runsaasti ilmaista parkkitilaa. Budjettikokouksessa vastustimme Keskon-tontin muutoksia seuraavista syistä: kaupungin velkataakka kasvaa, emme näe kaupan sijainnin muutoksen tuovan kaupunkiimme sitä kaivattua vetovoimaa suhteessa investoinnin suuruuteen. Ilta jatkuu klo 18.40, kun Kerstin Stubb esiintyy lavalla jouluisin lauluin. Hyvinvointija vapaa-aikajohtaja Fia Isaksson toteaa, että sekä kaupungin avoin senioritoiminta sekä Punaisen Ristin maanantaibingo jatkuvat entiseen tapaan 12. – Suuret kiitokset jo etukäteen kaikille lahjoittajille, sanoo Arja Hankalahti Kivaa Paraisilla -yhdistyksestä. Eri yhdistysten kerhot ja kokoukset saavat ainakin toistaiseksi jatkaa Seniorituvan tiloissa. KLO 14-17 NAUVO TORI Hyvinvointia Hyvinvointia vielä jouluksi! vielä jouluksi! SANKYKAUPPA.COM • P. Lotta Laaksonen Vasemmistoliitto Paraisten poliittinen paine – vasemmiston kriittinen katsaus Hyvinvointialue Varhan ikääntyneiden palvelulautakunta päätti asiasta kokouksessaan 27. Joulupukkiparaati lähtee liikkeelle VPK-talon edestä klo 18.15, ja sen kärjessä kulkee paloauto, jota seuraavat Lumikuningatar, ponivaunu ssa saapuva joulupukki sekä muut mielikuvitukselliset hahmot. FOTO:MALINJOHANSSON Parainen Perjantaina 21. Ohjelma alkaa klo 18 Ahosen kulmalla, jolloin tapahtuma avataan virallisesti, ja pian sen jälkeen sytytetään Kauppiaskadun jouluvalot. 040 026 5122 MYÖS SENIORIMYÖS SENIORISÄNGYT JA SÄNGYT JA RECLINER RECLINER TV-TUOLIT TV-TUOLIT Kotimaiset patjat, petarit ja runkosängyt. joulukuuta asti, jolloin on vuorossa yhteislaulua. Investoimmeko yksityissektorin hankkeisiin vai muihin kaupunkilaisten tarpeisiin. Tiivistäminen vähentää infran ekologista jalanjälkeä. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 20.11.2025 Ajassa 15 SÄNKYREKKA KIERTUE SÄNKYREKKA KIERTUE KE 26.11. Ratkaisuissa tulisi olla tilaa investoinneille hyvinvointiin, ympäristöön ja sivistyspalveluihin. Paraisilla on nyt tilaisuus valita reitti, jossa kasvu, vastuu ja yhteisöllisyys kulkevat käsi kädessä avoimuutta päätöksentekoon lisäten. Kaupungin budjetti on tiukoilla, velkaa on kertynyt – vuoden 2024 tilinpäätöksessä 48,2 miljoonaa euroa, ja juuri hyväksytyssä talousarviossa n 3,5miljoonaa euroa lisää, mikä tarkoittaa lähes 4 000 euroa jokaiselle aikuiselle paraislaiselle. Tapahtuman järjestää Kivaa Paraisilla -yhdistys, ja luvassa on perinteitä, musiikkia, tulishow sekä tietenkin joulupukin vierailu. Kun kaupungin tulot pienenevät mm valtionosuuksista johtuen, kaupungin on tehtävä valintoja: priorisoidaanko velkojen lyhennys vai julkisten palveluiden ylläpito. Illan aikana paikalliset yhdistykset ja yritykset myyvät ruokaa ja juomaa, kuten puuroa, makkaraa, glögiä ja piparkakkuja. Samaan aikaan kaupunki on hyväksynyt kaavamuutoksia, jotka avaavat Paraisten keskustassa isoja rakennusprojekteja: 500 uutta asuntoa viidessä vuodessa, Keskon muutokset ja uudet palolaitoksen tilat. Kaavoitusprosessissa vasemmisto voi toimia valppaina: kaavamuutoksiin liittyy kritiikkiä esimerkiksi ympäristökysymyksistä. Seniorituvassa on 18 asiakasta, Aurinkoisessa yhtä monta. Mikael Heinrichs Varhan toiminta Seniorituvassa uuteen osoitteeseen – yhdistykset jatkavat toistaiseksi Parainen Hyvinvointialueen järjestämä ikäihmisten kuntouttava päivätoiminta Seniorituvassa päättyy vuodenvaihteessa. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Joulukatu aukeaa Paraisilla Järjestäjät toivovat, että monet tontut ja eläinhahmot osallistuvat tämän vuoden joulupukkiparaatiin. – Pidemmällä tähtäimellä meillä on toivottavasti ratkaisu päivätoiminnan jatkon osalta viimeistään joulukuun alkupuolella, hän sanoo. Vasemmistolaisen näkemyksen mukaan kaupungin päätöksenteon on oltava läpinäkyvää ja kuntalaisia on kuultava aktiivisesti – ei vain kaavoitusvaiheessa, vaan jatkuvasti. lokakuuta. Vasemmiston näkökulmasta tämä kehitys herättää ristiriitaisia tunteita. Rakentamisen vauhti on suuri ja kaupunkirakenne muuttaa muotoaan. Yhdistys esittää erityiskiitokset Dina ja Jens Johanssonille tapahtuma-alueen käyttöön antamisesta sekä Ann-Maj Laurénille ja Irena Nylundille joulukuusija havulahjoituksista. Päätöstä perustellaan sillä, ettei Senioritupa sovellu kuntouttavan päivätoiminnan kehittämiseen ja laajentamiseen Varhan palveluverkostosuunnitelman mukaisesti. KEITTIÖIDEN BLACK WEEK BLACK WEEK -ETUNA pyrolyysiuuni, integroitava mikro tai viinikaappi VELOITUKSE TTA! Edun saat voimassa olevien kampanjaetuje n lisäksi keittiökaupan yhteydessä, kun varaat suunnitteluaja n 29.11. Myös budjettikirjaan livahtanut 430 000 euron virhe sekoitti tilannetta päätöksenteon viime metreillä Talouspaine näkyy myös palveluissa. Ovi auki päätösten tekoon Paraisilla puhaltavat muutoksen tuulet. Tänä vuonna myös joulupukin vastaanotto pidetään Ahosen kulmalla, ja lapset voivat tuoda sinne omat toivelistansa. Noin klo 19.00 on vuorossa tulishow ”Tulen tahdissa”, jonka esittää Duo Inara – tanssikaksikko, johon kuuluvat sirkustaiteilijat Iina Peritalo ja Ira Tuppurainen. – Kaikki tontut, joulumieliset ja eläinhahmot ovat lämpimästi tervetulleita mukaan – mielellään lyhdyn ja tonttulakin kanssa, kannustaa järjestävän yhdistyksen Minna Lindberg. mennessä. Kaupungin kasvu ei saa myöskään tapahtua ekologisten arvojen kustannuksella. Ilta päättyy klo 20, kun kaikki lapset ovat ehtineet tavata joulupukin. Esitys yhdistää tulitaiteen, tanssin ja liikkeen, käyttäen käsintehtyjä tulivälineitä ja musiikkiin sovitettuja koreografioita. marraskuuta Kauppiaskatu Paraisilla muuttuu joulukaupungiksi, kun Joulukatu avataan koko perheen tunnelmallisella ohjelmalla. Saimme luvut eteemme aivan liian myöhään ja suunnitelmat selkeytyivät viimeisinä päivinä, jopa kokouksen aikana. Mutta miten varmistetaan, että nämä uudet asunnot palvelevat myös niitä, joilla ei ole suurta maksukykyä. Klo 18.30 joulupukki saapuu Ahosen kulman lavalle, jossa hän tapaa joulumuorin. Seniorituvan kolme työntekijää siirtyvät Aurinkoiseen. – Yhdistyksillä on yhä mahdollisuus varata ilmainen myyntipöytä, kertovat Tina Granlund ja Minna Lindberg Kivaa Paraisilla -yhdistyksestä. Talouden tasapainoilu on kestävää kehitystä vaativalle vasemmistolle erityisen tärkeää: yhteisvastuu ei saa jäädä tyhjiksi puheiksi, ja palveluista ei tule leikata vain siksi, että kulupaineet kasvavat. Ilmainen nopea toimitus, viemme vanhat pois. Yhteensä kuntouttavassa päivätoiminnassa Paraisilla työskentelee seitsemän henkilöä. KLO 9-13 KORPPOO TORI KE 26.11. Talouden paineet eivät ole vain numeroita budjettiraporteissa, vaan ne vaikuttavat ihmisten arkeen: päivähoitoon, kouluihin, nuorten tukeen, kulttuuriin, kirjastopalveluihin jne. Toiminta jatkuu Aurinkoisen tiloissa
Turnaus pelataan vanhassa urheiluhallissa, ja kahvila on avoinna niille, jotka haluavat nauttia jostain hyvästä otteluiden aikana. Ottelut pelataan tehokkaalla peliajalla, 2 x 15 minuuttia, ja kello pysäytetään jokaisella pelikatkolla – aivan kuten jääkiekossa. Tavoite on selvä: – Pidämme hauskaa! sanoo Ellen. – Liittymiseen ei ole muita suuria vaatimuksia kuin 18 vuoden ikä. Haave noususta kakkosdivisioonaan on olemassa, mutta ensin on suoritettava testivuosi. Futsal Lähes kolmen vuosikymmenen jälkeen vanha yhdistys herätetään henkiin – naisten joukkueen tehdessä debyyttinsä 3. – Sitä on hauska katsella ja se on lajina erittäin yleisöystävällinen, Anki sanoo. Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 16 Sport · Urheilu. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi FC Sports Gym väcker futsal till liv i Pargas FC Sports Gym 2025–2026 Kuisma Helinä (mv), Strömborg Emmy, Korhonen Silja, Heikkilä Matilda, Kakko Noora, AlasaraStrömborg Ellen, Rautanen Ronja, Saxén Ronja, Wahtera Malin, Hakula Alina, Andersson Ida, AlasaraStrömborg Emilia, Huhta Evelina (mv), Harri Ella, Puhakainen Auriina. – FC Sports Gym är egentligen den gamla Sports Gym-föreningen från 1996 som vi har väckt till liv, berättar Anki med ett leende. – Inga större krav för att komma med finns, annat än 18 år fyllda. Lagbygget är egentligen klart för i år, men till träningarna finns plats för nya spelare att prova. Bollen är mindre och tyngre än en vanlig fotboll för att studsa mindre. Speltid till matcherna i år kan ändå inte garanteras. Aloitteen takana on muutama innokas pelaaja ja joukko kokeneita pelaajia. Nu hoppas man på stor publik i PIUG. Harjoitukset pidetään PIF-Centerissä keskiviikkoiltaisin, ja tämän viikonlopun otteluita ajatellen joukkue on pitänyt myös ylimääräisiä harjoituksia maanantaisin. – Vi fick bra ihop ett gäng, till exempel många gamla lagkompisar, säger Ellen. – Det är roligt att se på och väldigt publikvänligt, säger Anki. Pallo on pienempi ja painavampi kuin tavallinen jalkapallo, joten se pomppii vähemmän. På lördag är det dags för premiär i division 3. divisioonan ensimmäinen ottelu. Nyt pääroolissa on futsal – nopeatempoinen sisäpeli, jossa on samanlaiset säännöt kuin jalkapallossa, mutta käsipallokentällä neljän ulkokenttäpelaajan ja maalivahdin kanssa. AnkiStrömborg. Sedan kavlade Ellen och Emilia AlasaraStrömborg upp ärmarna tillsammans med Anki Strömborg – och resultatet blev FC Sports Gym, en förening som återuppstått efter att ha legat vilande sedan 90-talet. Hän on päivittänyt säännöt vastaamaan nykypäivän toimintaa. Bakom satsningen står några eldsjälar och ett gäng bollvana spelare. divisioonassa. Joukkuejohtaja: Anki Strömborg, Camilla Rautanen, Ellen AlasaraStrömborg, Emilia Alasara-Strömborg. – Saimme hyvän porukan kasaan, mukaan lukien monta vanhaa joukkuetoveria, Ellen sanoo. Nyt he toivovat suurta yleisöä PUNTiin. – Jos moni haluaa pelata, meillä saattaa olla kaksi joukkuetta ensi vuonna, sanoo Anki. Lagledare: Anki Strömborg, Camilla Rautanen, Ellen AlasaraStrömborg, Emilia Alasara-Strömborg. Lauantaina pelataan 3. s Jos moni haluaa pelata, meillä saattaa olla kaksi joukkuetta ensi vuonna. Keväällä syntyi ajatus, että Paraisilla olisi oma futsaljoukkue. Joukkuekokoonpano on itse asiassa valmis tälle vuodelle, mutta tilaa on uusille pelaajille harjoituskokeisiin. – Om många vill spela kanske vi har två lag nästa år, säger Anki. Matcherna spelas med effektiv tid, 2 x 15 minuter, där klockan stoppas vid varje spelstopp – precis som i ishockey. På våren föddes idén om att Pargas skulle få ett eget futsallag. – Men inte för roligt, inflikar Emilia och betonar att laget nog trots allt tar satsningen seriöst. 90-luvulla muun muassa Svante Strömborg ja Kyösti Kurvinen kilpailivat yhdistyksessä fitnessissä ja kehonrakennuksessa. Peliaikaa otteluissa tänä vuonna ei voida taata. AnkiStrömborg. – Mutta ei liian hauskaa, Emilia keskeyttää ja korostaa, että joukkue kuitenkin panostaa tosissaan. Träningarna hålls i PIF-center på onsdagskvällar, och inför helgens matcher har laget även kört extra pass på måndagar. Futsal Efter nästan tre decennier väcks den gamla föreningen till liv – nu med ett damlag som debuterar i division 3. Men teamplayers uppskattas och snabbhet och bollkänsla är välkommet, säger Ellen och Emilia. Joukkuepelaajat ovat kuitenkin arvostettuja ja nopeus ja pallotuntuma on tervetullutta, sanovat Ellen ja Emilia. Hon har uppdaterat stadgarna för att passa dagens verksamhet. Huolto: Svante Strömborg. På 90-talet var det bland annat Svante Strömborg och Kyösti Kurvinen som tävlade för föreningen inom fitness och bodybuilding. – FC Sports Gym on itse asiassa vanha Sports Gym -yhdistys vuodelta 1996, jonka olemme herättäneet henkiin, Anki sanoo hymyillen. Nykyään joukkueessa on 15 pelaajaa, joilla kaikilla on jalkapallotai futsaltaustaa. FC Sports Gym isännöi PUNT:issa ja kohtaa EuPan klo 8.45 ja FC HaPon klo 12.30. I dag består laget av 15 spelare, alla med fotboll eller futsal i bagaget. Målet är tydligt: – Att ha roligt! säger Ellen. FOTO:MALINJOHANSSON FC Sports Gym 2025–2026 Kuisma Helinä (mv), Strömborg Emmy, Korhonen Silja, Heikkilä Matilda, Kakko Noora, AlasaraStrömborg Ellen, Rautanen Ronja, Saxén Ronja, Wahtera Malin, Hakula Alina, Andersson Ida, AlasaraStrömborg Emilia, Huhta Evelina (mv), Harri Ella, Puhakainen Auriina. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi FC Sports Gym herättää futsalin henkiin Paraisilla Ellen ja Emilia Alasara-Strömborg sekä maskotti Bruno. Ellen och Emilia har tidigare spelat futsal i S:t Karinslaget Pips och i Tammerforslaget TamU. Ellen ja Emilia ovat aiemmin pelanneet futsalia Kaarinalaisjoukkue Pipsissä ja Tamperelaisjoukkue TamU:ssa. s FC Sports Gym är egentligen den gamla Sportsgym-föreningen från 1996 som vi har väckt till liv. Turneringen spelas i den gamla idrottshallen, och kaféet håller öppet för den som vill njuta av något gott under matcherna. Service: Svante Strömborg. En dröm om att klättra till division 2 finns, men först ska teståret genomföras. Nu är det futsal som gäller – en fartfylld inomhusgren med liknande regler som fotboll, men på handbollsplan med fyra utespelare och målvakt. Ellen ja Emilia Alasara-Strömborg pistivät toimeksi yhdessä Anki Strömborgin kanssa – ja tuloksena oli FC Sports Gym, yhdistys, joka on herätetty henkiin elettyään hiljaiseloa 90-luvulta lähtien. FC Sports Gym står som värd i PIUG och möter EuPa klockan 8.45 och FC HaPo klockan 12.30
– Pargas saknar ju fortfarande ett eget konstens hus eller ens en särskild konstlokal, fortsätter hon. Under det gångna veckoslutet fylldes lokalen av föreningens medlemmar som kom med egna verk att hänga upp inför öppningen. He toivat ripustettavaksi omia teoksiaan. s Vi har letat efter en lämplig lokal i flera år, och det här är verkligen ett fynd: mitt i centrum, lättillgänglig och framför allt ljus och rymlig. Pictura hälsar alla konstvänner varmt välkomna till utställningen på Köpmansgatan 16 fredagen den 21.11 kl. Mukaan voi tulla hyvin matalalla kynnyksellä –kiinnostus taiteen tekemiseen riittää, kertoo puheenjohtaja Clara Wickström. Niin, ja tietenkin tarjolla on myös kunnon arpajaiset palkintoineen. klo 16.00. Den ljusa lokalen på 110 kvadratmeter står till föreningens förfogande under december och januari. Anne Pelkonen Pictura avaa näyttelytilan Kauppiaskadulle Iso joukko Picturan jäseniä kävi viime sunnuntaina tutustumassa yhdistyksen käyttöön vuokrattua näyttelytilaan. – Olemme etsineet sopivaa tilaa jo vuosia, ja tämä on todellinen löytö: keskellä keskustaa, helposti saavutettavissa ja ennen kaikkea valoisa ja avara. Utrymmet ger föreningens medlemmar möjlighet att ställa ut sina egna verk – allt från keramik till målningar och skulpturer. Pictura har cirka 70 medlemmar, varav 20–30 är aktiva. En medlem finns alltid på plats – någon att prata med, fråga råd av eller helt enkelt utbyta tankar om konst. Utställningen är öppen fem dagar i veckan, både på föroch eftermiddagar – en välkommen ljuspunkt i den mörkaste årstiden. 16–19, ons kl. Lena Nordström, varapuheenjohtaja. Det är lätt att bekanta sig närmare med Picturas verksamhet genom att titta in under utställningen på Köpmansgatan 16. 11–14, fre kl. Tröskeln att komma med är mycket låg – intresset för att skapa konst räcker, berättar ordförande Clara Wickström. FOTO: ANNE PELKONEN s Olemme etsineet sopivaa tilaa jo vuosia, ja tämä on todellinen löytö: keskellä keskustaa, helposti saavutettavissa ja ennen kaikkea valoisa ja avara. – Pictura on harrastajamaalareiden ja -taiteilijoiden yhdistys. – Lisäksi haluamme tarjota erilaisia taiteeseen liittyviä palveluja, kuten taidetapahtumien rakentamista, teoksia koulujen käyttöön tai apua erilaisten tilojen visuaaliseen ilmeeseen. Viime viikonloppuna tila täyttyi yhdistyksen jäsenistä. Det skulle vara roligt att hitta nya möjligheter till samarbete med olika föreningar och aktörer, kompletterar Nordström. – Dessutom vill vi erbjuda olika tjänster kopplade till konst, såsom att hjälpa till med att bygga upp konstevenemang, låna ut verk till skolor eller bidra till den visuella miljön i olika utrymmen. Paraisiltahan puuttuu yhä kaupungin oma taiteiden talo tai edes tila, kertoo yhdistyksen varapuheenjohtaja Lena Nordström. Lena Nordström, viceordförande. 16.00. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 20.11.2025 Aktuellt/Ajassa 17 PIF BK-46 Handboll division 1 Käsipallo 1 divisioona Damer/Naiset 22.11.2025 kl(o) 17:00 PIUG PUNT Fritt inträde Vapaa sisäänpääsy PIF DICKEN Herrar/Miehet 21.11.2025 kl(o) 19:30 Helsingfors Helsinki Karis -Karjaa AKADEMI AKADEMI. Den första samlingsutställningen invigs högtidligt samtidigt som Pargas Julgata öppnas, fredagen den 21.11 kl. 11-18. – Vi har letat efter en lämplig lokal i flera år, och det här är verkligen ett fynd: mitt i centrum, lättillgänglig och framför allt ljus och rymlig, säger föreningens viceordförande Lena Nordström. Picturan toimintaan on helppo tutustua tarkemmin piipahtamalla näyttelyssä Kauppiaskatu 16:ssa. 16. Pargas Konstföreningen Pictura, som har hållit liv i det lokala konstintresset i nästan 50 år, öppnar inför julen ett nytt utställningsutrymme på Köpmansgatan. Pictura toivottaa kaikki taiteen ystävät tervetulleiksi näyttelyyn Kauppiaskatu 16:een pe 21.11. Parainen Lähes 50 vuotta paraislaista taideharrastusta vaalinut Taideyhdistys Pictura avaa joulun alla uuden näyttelytilan Kauppiaskadulla. Picturan Facebook-sivuilla joulukalenterin, jonka jokaisessa luukussa on esillä yksi yhdistyksen jäsen ja hänen taideteoksensa, Lena Nordström kertoo lopuksi. Valoisa, 110-neliöinen tila on yhdistyksen käytössä joulu–tammikuun ajan. 11–14 och sön kl. Viime aikoina yhdistyksen toiminnassa on ollut erityisen innostunut vire. Tila tarjoaa jäsenille mahdollisuuden tuoda esille omia töitään keramiikasta maalauksiin ja veistoksiin. Den ljusa och rymliga fastigheten på Köpmansgatan står till föreningens förfogande under december och januari. Och så finns det förstås ett ordentligt lotteri med fina vinster. – Pictura är en förening för hobby målare och hobbykonstnärer. Utställningens öppettider är: tis kl. Vi ordnar utbildningar, utställningsbesök, konstresor, egna utställningar och nätverkar med andra konstföreningar. Olisi kiva löytää uusia mahdollisuuksia tehdä yhteistyötä erilaisten yhdistysten ja toimijoiden kanssa, Nordström täydentää. 13–18, lör kl. Tuolloin paikalla on aina yhdistyksen jäsen, jonka kanssa voi jutella, kysyä neuvoja tai vain vaihtaa ajatuksia taiteesta. Samalla pohdittiin tulevan vuoden taidetapahtumia ja -toiveita. Ensimmäinen yhteisnäyttely avataan juhlallisesti samanaikaisesti Paraisten Joulukadun kanssa perjantaina 21.11. Näyttelyn aukioloajat ovat: Ti klo 16-19, ke klo 11-14, pe klo 1318, la klo 11-14 ja su klo 11-18. klo 16. Picturalla on noin 70 jäsentä, joista aktiivisia 20–30. – Dessutom öppnar vi den första december en julkalender på Picturas Facebook-sida, där varje lucka presenterar en av våra medlemmar och hans eller hennes konstverk, avslutar Lena Nordström. Paraisiltahan puuttuu yhä kaupungin oma taiteiden talo tai edes tila. Under de senaste tiderna har föreningens verksamhet varit ovanligt livlig och inspirerad. Järjestämme koulutuksia, näyttelykäyntejä, taidematkoja, omia näyttelyitä ja verkostoidumme muiden yhdistysten kanssa. Anne Pelkonen Galleri Pictura inviger nytt utställningsutrymme i centrum Det var liv och rörelse på Köpmansgatan i söndags när konstföreningen Pictura tog emot medlemmarnas verk inför den kommande utställningen. – Lisäksi avaamme 1.12. Näyttely on avoinna viitenä päivänä viikossa, sekä aamuettä iltavuoroin – juuri sopivasti pimeän vuodenajan piristykseksi
Jäsenten toivotaan myös tuovan aloitteita uusista toimintamuodoista ja tapahtumista. Kokouksessa käsiteltävät viralliset asiat, joista ehkä kiinnostavimpia olivat tällä kertaa henkilövalinnat vastuutehtäviin, olivat tuoneet paikalle runsaan osanoton, 85 yhdistyksen jäsentä. Yhdistyksen jäsenhankintaa halutaan jatkaa pitäen kuitenkin ensisijaisena tavoitteena tarjota jäsenille mielekästä toimintaa. Väistyvä puheenjohtaja kiitti kuudesta yhteisestä vuodentakaisesta toivotti onnea uudelle puheenjohtajalle. Pasi Viitikko valittiin uudelleen seuraavallekin kahdelle vuodelle. FOTO:HEIDIARPONEN/METSÄHALLITUS Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 18 Meidän kesken Utdelning Vardagar kl 6–16.30, lö–sö kl 7–12 Tel: 02-269 3434 eller ÅU:s kontor Kundservice Vardagar kl 9–12 Tel: 02-274 9900 E-post: pku@aumedia.fi Jakeluasiat Arkisin klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Puh: 02-269 3434 tai ÅU:n konttori Asiakaspalvelu Arkisin klo 9–12 Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pku@aumedia.fi Annonsförsäljning Tel: 02-274 9900 E-post: annons@aumedia.fi Prenumerationer Tel: 02-274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Ilmoitukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: annons@ aumedia.fi Tilaukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Ansvarig utgivare/ Vastaava julkaisija Susanna Landor Redaktörer/Toimittajat Malin Johansson 040-535 9629 malin.johansson@aumedia.fi Tuuli Meriläinen 050-366 1143 tuuli.merilainen@aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till pku@aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. Paraisten yhdistyksen hallitus esitti yhdistyksen jäsenmaksuun vastaavaa 3 euron korotusta ja se hyväksyttiin. alv 10%) Irtonumero ............................ Toimintasuunnitelmassa todetaan myös, että yhdistyksen vaikutusvastaavina toimivat Varsinais-Suomen piirissä Markku Salonen ja vanhusneuvostossa Eeva Bergman ja Markku Salonen. Näköislehti: (sis. alv 10%) 12 kk ......................................99 € 6 kk ................................. Vuoden kaksi juhlatapahtumaa toivotaan järjestettäväksi myös ensi vuonna. FOTO:MANNALEHTI Lukijan kynästä Eläkeliiton syyskokouksen Paraisten yhdistyksen syyskokous pidettiin 11.11.2025 seurakuntakodilla. Koulumuorija -vaaritoimintaan sekä vanhuksia palvelevaan vapaaehtoistoimintaan kaivataan lisää osallistujia. Tule kuulemaan meribiologi ja tutkimussukeltaja Heidi Arponenin kiehtova luento vedenalaisesta luonnosta, jota hän on tutkinut ja suojellut jo 25 vuotta. Eläkeliiton Varsinais-Suomen piirin tilaisuuksiin esitettiin osallistuttavan aktiivisesti. Ensin päätettiin hallituksen jäsenmäärästä. Tavan mukaan puheenjohtaja Heikki Inkari toivotti väen tervetulleeksi Uudet jäsenet toivotettiin aplodein tervetulleiksi. Syyskokouksen viimeisenä asiana olivat henkilövalinnat. Työjärjestyksessä asialistalla keskeisimpänä asioina olivat vuoden 2026 toimintasuunnitelma, jäsenmaksu, talousarvio ja henkilövalinnat. Aika: Keskiviikko 26.11.2025 klo 19. Puheenjohtaja valitaan aina yhdeksi vuodeksi kerrallaan. Toiminnan tarkastajaksi valittiin Keijo Rinne ja hänen varahenkilökseen Irmeli Tanskanen. 02-454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Miten Saaristomeren merenpohjan lajit selviävät ilmastonmuutoksen ja rehevöitymisen keskellä. Kiitämme Heikkiä kaikki sydämiemme pohjasta! Leena Alalääkkölä Eläkeliiton Paraisten yhdistys – syyskokous ja uusi puheenjohtaja Kuvassa Heikki Inkari ja Eeva Bergman. INKERI TUOMINEN MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. 64,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. Heikki Inkari on toiminut yhdistyksen puheenjohtajana sääntöjen salliman enimmäismäärän eli kuusi vuotta. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Virallisen kokouksen jälkeen liikuntavastaava Pasi Viitikko luovutti eniten voittoja petankkikisoissa saaneelle Heikki Järvelälle upean katajaisen palkintomitalin. Yhdistyksen jäsenmäärän onkin voitu todeta kasvaneen lähes jokaisessa kuukausikokouksessa. Se päätettiin pitää ennallaan eli puheenjohtaja ja kuusi jäsentä. Kokousväki tervehti valittua ja valintaa mielihyvällä. Syyskokouksen puheenjohtajana toimi yhdistyksen puheenjohtaja Heikki Inkari. Täällä on järjestetty jo kolmet kisat ja seuraavat ovat toukokuun lopulla. 02-251 2991. Lindroos Ky OMIST. Silloin kuullaan Kari Ranta-ahon esitelmä aiheesta Kalatalousympäristö Suomessa. Erovuoroisten Ann Plantingin ja Markku Salosen tilalle valittiin Maila Helle ja Vesa Lehto. Seuraavaksi valittiin erovuoroisista hallituksen jäsenten tilalle uudet henkilöt. Uusi puheenjohtaja esittäytyi kokousväelle ja hänet toivotettiin lämpimästi tervetulleeksi. Niiden lisäksi on tarkoitus aloittaa ruotsin kielen keskusteluryhmä. Paikka: Oppimiskeskus Brava, Paraisten aulakatsomo. Yhdistyksen jäsenmaksussa on korotustarve, sillä Varsinais-Suomen piiri lopettaa vuositervehdyslehden julkaisemisen ja siitä saamatta jäävät tulot kompensoidaan korottamalla yhdistyksen piirille maksamaa osuutta 3 €/jäsen. Ennen virallista kokousta laulettiin marraskuun syntymäpäiväsankareille, laulettiin yhteislaulua ja myös Timangit-kuoro esiintyi. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Lopuksi valittiin edustajat Varsinais-Suomen piirin kevätja syyskokouksiin. Toimintasuunnitelmassa esitettiin kuukausikokousten jatkamista joka kuukauden toisena tiistaina poislukien toukokuuelokuu ja joulukuu. Järjestäjä: Paraisten luonnonsuojeluyhdistys. Millaisia vieraita lajeja saapuu vesiimme. Ilmoita asiavirheestä Lähetä sähköpostia osoitteeseen pku@aumedia.fi ja kuvaile, mikä on mielestäsi väärin. 3 € 12 mån ..................................65 € Tilaushinnat (sis. Vesijumpparyhmät, Petankki, Boccia, Canasta/ Skip-bo, englannin kielen ja saksan kielen keskusteluryhmät, käsityökerho, kaupunkisuunnistus, monet matkat, retket ja kulttuuritapahtumat jatkuvat edelleen. 64,60 € Porto per tidning till utlandet. Nämä ovat puurojuhla joulun alla ja kesäjuhla juhannusta ennen. Prenumerationspriser (inkl.moms 10%) 12 mån ..................................99 € 6 mån ............................. Yhdistyksen miestoimintaa halutaan aktivoida. E-tidningen: (inkl.moms 10%) Lösnummer ........................... Seuraava kuukausikokous pidetään 13.1.2026. Puhetta pinnan alta Rakkohauru (Fucus vesiculosus). Seuraavaksi vuorossa oli puheenjohtajavalinta. Hyvää yhteistyötä Paraisten kaupungin ja seurakunnan sekä muiden yhdistysten kanssa halutaan jatkaa. Tämänhetkistä hyvin monimuotoista toimintaa jatketaan. Yhdistys on ollut aktiivinen myös Varsinais-Suomen piirin golf-mestaruuskisojen järjestämisessä. Uudeksi puheenjohtajiksi valittiin yksimielisesti suostumuksensa mukaisesti Eeva Bergman. Kirjoita otsikkoriville Korjaus ja mistä artikkelista on kyse. Hallituksessa jatkavat edelleen Maritta Rautanen, Oona Johansson ja Leena Alalääkkölä. Muiden ilmoitusasioiden jälkeen vielä laulettiin, nautittiin yhdistyksen tarjoamista pullakahveista ja pidettiin arpajaiset. Myös hallituksen jäsenten enimmäisaika on kuusi vuotta, mutta heidät valitaan kahdeksi vuodeksi kerrallaan. 3 € 12 kk ......................................65 € Upplaga: 3 295 (UK 11.4.2025) Tryck: Salon lehtitehdas 2025 Medlem av Tidningarnas Förbund Levikki: 3 295 (LT 11.4.2025) Paino: Salon lehtitehdas 2025 Sanomalehtien Liiton jäsen Pargas Kungörelser Paraisten Kuulutukset Strandvägen 24, 21600 Pargas Utgivningsdag torsdag Rantatie 24, 21600 Parainen Ilmestymispäivä torstai WWW.PKU.FI ISSN 0785-3998 ePK ISSN 2814-7014 HAUTAUSTOIMISTOJA HAUTAKIVET JA KIVITYÖT OTA YHTEYTTÄ: Erik Lundell 040 587 0757 erik.lundell@loimaankivi.fi Kirkkoesplanadi 13, 21600 Parainen Myymälä auki ajanvarauksella HAUTAUSTOIMISTO TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU G
Mukana OP Simonen ja Anna Satomaa. Puuhiksessa tehdään läksyjä, askarrellaan, leikitään, pelaillaan ja hiljennytään. . 040 1409345 . 040-312 4425. Nuorisotyönohjaaja olli-pekka.simonen@evl.fi, p. suuronen@evl.fi Nuoret: Pysäkki torstaisin klo 14–21 rippikoulun käyneille ja sitä vanhemmille. Minä olin koditon, ja te otitte minut luoksenne. Lapsija nuorisokuoro harjoittelevat projektikuoroina, lisätietoja kuoroista kanttori Anna Satomaalta, anna.satomaa@ evl.fi tai 0403124424. Olohuone ti 25.11. Minä olin alasti, mutta te ette vaatettaneet minua. Ilmoittautumiset www.lansiturunmaanseurakunta.fi/tule-mukaan/ varhaisnuoret 10+Pysäkki tiistaisin 4–7-luokkalaisille koulun jälkeen klo 16 asti. Hyvinvointi ja vapaa-aika . Tervetuloa uudet ja vanhat! Joulumyyjäiset lähetystyön hyväksi la 13.12. Ilmainen. krs). . Puuhis on ilmainen ja tarjolla on välipala. Minun oli nälkä, mutta te ette antaneet minulle ruokaa. Lisätietoja Maria Suuroselta: p. Minä olin koditon, mutta te ette ottaneet minua luoksenne. 040 312 4482. Mukana kappalainen Jari Heikkilä. klo 14.30-19.30 Tervetuloa mukaan askartelemaan ja luomaan kivan taiteilija-työpajaohjaajan opastamana. pj Klaus Juvas . Varsinais-Suomen Muistiyhdistys ry Kaikille avoin ja maksuton Muistikahvila Perhekeskuksen tila Salenissa (Vapparintie 15) ti 25.11. 25.11 Katarina, Karin, Carina, Katja, Kajsa, Katrina, Kaarina, Kaija, Kaisa, Kaisu, Katariina, Kati, Katja, Katri, Katriina, Riina . Tervetuloa! . krs). RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. . fi/tule-mukaan/lapsille-ja lapsiperheille, lastenohjaaja katja.kiviluoma@evl.fi, p. krs). Puh. . klo 12 Paraisten kirkossa. 040-312 4425. . 23.11 Yngve, Yngvar, Ismo . Keskustelua elämästä, uskosta ja toivosta kirkkoherra Juho Kopperoisen kanssa. klo 12. krs). 040 312 4420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Seurakunnan hautatoimisto avoinna ma-to klo 9–12.30. Ruokakasseja jaetaan klo 11 alkaen niin kauan kun niitä riittää. Ryhmää ohjaa kappalainen Jari Heikkilä, tiedustelut p. Milloin me näimme sinut sairaana tai vankilassa ja kävimme sinun luonasi?’ Kuningas vastaa heille: ’Totisesti: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.’ Sitten hän sanoo vasemmalla puolellaan oleville: ’Menkää pois minun luotani, te kirotut, ikuiseen tuleen, joka on varattu Saatanalle ja hänen enkeleilleen. 02-458 5355. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. Lapsija perhetyö: Perhekerho avoimin ovin maanantaisin ja perjantaisin klo 9.30–11.30 seurakuntakodin alasalissa. Ajanvaraus ark. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. SPR-ystävät Treffit Humanassa tiistaina 25.11 mutta HUOM! jo klo 17.00! Agendalla Björkebon joulujuhlat 4.12. klo 18 Runebergintalolla, osoitteessa Runeberginranta 6. Korttelikahvit Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5) ma 1.12. Välipala, taiteilua, päivän gospelbiisi ja vapaata oleilua. Seuraava kerta ke 3.12. Yhdistyksiltä . 02-458 5355. Puh. . Puh. Tervetuloa! . Minä olin sairas ja vankilassa, mutta te ette käyneet minua katsomassa.’ Silloin nämäkin kysyvät: ’Herra, milloin me näimme sinut nälissäsi tai janoissasi, kodittomana tai alasti, tai sairaana tai vankilassa, emmekä auttaneet sinua?’ Silloin hän vastaa heille: ’Totisesti: kaiken, minkä te olette jättäneet tekemättä yhdelle näistä vähäisimmistä, sen te olette jättäneet tekemättä minulle.’ Ja niin he lähtevät, toiset iankaikkiseen rangaistukseen, mutta vanhurskaat iankaikkiseen elämään.” KIRKOLLISET DIAKONISSA Vastaanotto , kirkkoherranvirasto, Kirkkoesplanadi 3 Diakonissa Suvituuli Turunen p. 02-458 5355. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. . Arpajaisvoittoja voi tuoda Kirkkoherranvirastoon arkipäivisin klo 9–12.30. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p. klo 13.30–15. 040-341 7249. lansiturunmaanseurakunta. Ajanvaraus ark. Mukana diakonissa Suvituuli Turunen ja kappalainen Jari Heikkilä. . KIRKOLLISET PARGAS KUNGÖRELSER PARAISTEN KUULUTUKSET www.pku.fi. 21.11 Hilma, Hilma . Mukaan oma juoma. Tervetuloa oman aikataulun mukaan! Kettukerho 3–6-vuotiaille kaksi kertaa viikossa aamupäivisin. Diakonia: Diakoniavastaanotto Kirkkoesplanadi 3, avoinna ma, ti ja to klo 9–11. Jari Heikkilä, Juho Kopperoinen, Anna Satomaa. Ajanvaraus ark. 040-341 7249. . Suomen Nivelyhdistys/Paraisten piiri Suomen Nivelyhdistys/ Paraisten piiri kokoontuu keskivikkkona 20.11. 24.11 Siv, Lemmikki, Lempi, Sivi . 040 312 4423/ maria. Materiaalit ja ohjaus kuuluvat pakettiin, tule mukaan kokeilemaan ja taiteilemaan! Työpajat ovat maksuttomia. . krs). 26.11 Dagmar, Sisko Ruokalista Kouluruoka viikko 48 Ma: Chili con Carne, riisi/Bolognelainen soijarouhekastike Ti: Porkkanapihvit, raikas-kylmäkastike, peruna Ke: Keltainen broilerikeitto, pehmeä leipä/Lempeä kikherne-juustokeitto To: Lohikiusaus/Kreikkalainen kiusaus Pe: Riisipuuro Vanhuspalvelu viikko 48 Ma: Intialainen broilerikastike, peruna, lämmin kasvis Ti: Liha-perunasoselaatikko, lämmin kasvis Ke: Kalakepukka, sitruunainen kastike, peruna To: Lihakeitto, omenakaurapaistos Pe: Uunimakkara, ruskeakastike, perunasose La: Merimiespihvi, lämmin kasvis Su: Broilerihöystö, peruna Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 20.11.2025 Meidän kesken 19 Messu su 23.11. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. . Minun oli jano, ja te annoitte minulle juotavaa. Nuorten lauluilta kirkossa pe 21.11. Puh. Minun oli jano, mutta te ette antaneet minulle juotavaa. Ran tatie 24 (Konstra 2. RASK HENRI, Vanha Bläsnäsintie 3. Vastaanotto iltaisin. 040 312 4422. EVANKELIUMI Matt. Tutkimme yhdessä Raamattua ja keskustelemme; iltatee ja hartaus. 040 312 4426. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 TERVEYDENHOITO SEKALAISTA HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Pictura Pictura toivottaa tervetulleeksi yhdistyksen näyttelyavajaisiin 21.11. Onnea syksyn ylioppilaille! Syksyn ylioppilaskirjoitusten tulokset julkistettiin torstaina 13.11. 040 312 4427. Minä olin alasti, ja te vaatetitte minut. Ran tatie 24 (Konstra 2. 8–10 puh. Tervetuloa niin nuoret kuin vanhatkin laulamaan! Kahvila Tillsammans-Yhdessä keskiviikkoisin klo 11–12.30 seurakuntakodilla. Tapaamme Runebergin muistomerkillä klo 12. . 02-458 9424. Kuorotoiminta: Kirkkokuoro harjoittelee torstaisin klo 16–17.30 seurakuntakodilla. Tervetuloa kaikki muistiasioista ja aivoterveydestä kiinnostuneet! Lisätietoa: Gerd Hakalax puh. yhteydessä klo 17.30 alkaen. Sofia Maria Våg Paraisten lukiosta ei valmistunut yhtään ylioppilasta syksyllä 2025. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. Sitten kuningas sanoo oikealla puolellaan oleville: ’Tulkaa tänne, te Isäni siunaamat. Puh. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa klo 18.30 parillisilla viikoilla. 22.11 Cecilia, Silja, Cecilia, Seela, Selja, Silja . RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. . Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. 20.11 Pontus, Hjalmar, Jalmari, Jari, Jare . Varhaisnuoret: Puuhis 1–3-luokkalaisille keskiviikkoisin klo 12–16 Runebergintalolla, Runeberginranta 6. Hautaan siunattu: Pirjo Sisko Hemmilä 77v. Vastaanotto iltaisin. krs). . Inspira-työpaja Nauvossa: Lyan tiistaina 25.11. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9–12.30. 25:31–46 Jeesus sanoi opetuslapsille: ”Kun Ihmisen Poika tulee kirkkaudessaan kaikkien enkeliensä kanssa, hän istuutuu kirkkautensa valtaistuimelle. Toim. Maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin klo 9–11. Kultaisen iän kerho eläkeläisille to 27.11. Ilmoittautumista ei tarvita ja ryhmä on maksuton. . Glögiä ja piparkakkuja tarjolla. kl 16 Kauppiaskatu 16. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Pargas svenska gymnasiumista valmistui tänä syksynä kaksi ylioppilasta: . Paraisten Filatelistit Kuukausikokouksen sijaan tänään torstaina 20.11. Tervetuloa! Sururyhmä läheisensä menettäneille kokoontuu ensimmäisen kerran to 27.11. syksyn viimeiseen kokoontumiseen klo 17.30 Seniorituvalla. 02-458 9424. Michelle Maria Virta . Kaikki kansat kootaan hänen eteensä, ja hän erottaa ihmiset toisistaan, niin kuin paimen erottaa lampaat vuohista. Ryhmä kokoontuu muutaman kerran ja aikataulusta sovitaan aloituskerralla. Mukana diakonissat. Puh. . Ota oma pehmolelu mukaan tai hoida paikalla olevat. . Olet lämpimästi tervetullut! Hartaushetki Koivukodon palvelutalolla pe 28.11. Ideapaja on avoinna maanantaisin ja tiistaisin klo 15–18.30 Ankkuritalossa (Uurnalehdontie 4, Parainen): voit kokeilla soittamista ja äänittämistä musiikkihuoneessa, maalata, ommella, askarrella tai vain rentoutua kivassa ympäristössä. Minä olin sairas, ja te kävitte minua katsomassa. Te saatte nyt periä valtakunnan, joka on ollut valmiina teitä varten maailman luomisesta asti. Ohjelma: Minnesknep och hjärnergonomi (på svenska). Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla Instagram: srk_paraisilla. Illan aihe on ”Päättymätön ilo”. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 Diakonia DIAKONISSA Vastaanotto, kirkkoherranvirasto, Kirkkoesplanadi 3 Diakonissa Suvituuli Turunen p. Aukioloajat tiistaisin 16-19, keskiviikkoisin 11-14, perjantaisin 13-18, lauantaisin 11-14 ja sunnuntaisin 11-18. Maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin klo 9–11. Seuraava kerta ke 26.11. Ran tatie 24 (Konstra 2. klo 16-17.30. Milloin me näimme sinut kodittomana ja otimme sinut luoksemme, tai alasti ja vaatetimme sinut. Ryhmän vetäjänä toimii Marita Ake. klo 18–18.45. Hän asettaa lampaat oikealle ja vuohet vasemmalle puolelleen. . Vastaanotto iltaisin. Arkisto/ÅU FOTO:ARKIV/ÅU 20 Marraskuu 2025 · Vikko 47 Viikon nimipäivät . klo 13, ilmoitathan tulostasi. SPR Paraisten osasto Nallesairaala joulukadun avajaisten 21.11. klo 17 Kirkkoherranviraston kokoushuoneessa osoitteessa Kirkkoesplanadi 3, 2.krs. 02-458 9424. 8–10 puh. Inspira: Luova olohuone 15-20 vuotiaille Ideapajassa Inspira voit viettää aikaa uutta ideoiden ja löytää uusia ystäviä. . Minun oli nälkä, ja te annoitte minulle ruokaa. 8–10 puh. klo 12 70-vuotisjuhlalounas hotelliravintolan kabinetissa. Maanantaikävelijät pikkujoulutunnelmissa ma 24.11. Minä olin vankilassa, ja te tulitte minun luokseni.’ Silloin vanhurskaat vastaavat hänelle: ’Herra, milloin me näimme sinut nälissäsi ja annoimme sinulle ruokaa, tai janoissasi ja annoimme sinulle juotavaa. Ruokailun lisäksi mm esitelmä ja arpajaiset. Joululounaan syömme Axxellin ravintolassa 11.12. Lisätiedot ja ilmoittautuminen www. 02-458 5994. klo 13–14.30 seurakuntakodilla. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. Naisten Kesken-raamattupiiri työikäisille naisille parittomien viikkojen keskiviikkoina klo 18 Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5). Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p
Tänä vuonna Mariella on mukana Team Rynkeby Polka Dot Suomi -ryhmässä – joukkueessa, joka pyöräilee kerätäkseen varoja syöpään sairastuneille lapsille ja heidän perheilleen. Mariella, jolla on monta rautaa tulessa ja joka muun muassa on pyörittänyt Fysiotjänst-yritystä Paraisilla yhdessä Susanna Lindblomin kanssa vuodesta 2013, on myös ehtinyt opiskella. Työ: on pyörittänyt Paraisten Fysiopalvelua vuodesta 2013 . Syksyn ja talven aikana hän tekee 2,5–3 tunnin kävelylenkkejä ja keväällä jopa 4–5 tunnin pyörälenkkejä joukkueen kanssa. – Tämä on luultavasti viimeinen kerta, kun osallistun Team Rynkebyhyn, mutta haluan tehdä sen kunnolla. Koulutus on antanut oivalluksia myös hänelle itselleen. . Harrastukset: kaikenlainen liikunta – pyöräily, hiihto, jumppa, golf, vaellus, voimaharjoittelu. Minä pidän tavoitteista, hän sanoo. Ensimmäinen tunti on hikinen HIIT-treeni, toinen taas rauhallisempi tunti, jossa on askelsarjoja sekä venyttelyä. Torsdag · Torstai 20.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 20 Ajassa I väntan på jul 27.11. . Mietin, mahtaako jalkani kestää, hän nauraa. marraskuuta, hän tekee sen energisesti ja uteliaasti. – Voi myös tulla vain tutustumaan halliin. Parainen Hän on kouluttautunut mentaalivalmentajaksi, ollut mukana toteuttamassa PIUG2:ta ja pyöräilee pian Pyreneiden yli kerätäkseen rahaa syöpää sairastaville lapsille. . Hän tietää kokemuksesta, että riittävän kestävyyden saavuttaminen vaatii pitkiä treenejä. Hän suunnittelee työskentelevänsä ainakin vielä viisi vuotta, ja sen jälkeen aika näyttäköön, millä hän päivänsä täyttää – mutta kovin rauhallista siitä tuskin tulee. marraskuuta omalla tavallaan: kahdella treenitunnilla PIUG2-hallissa, jonka rakentamisessa hän on ollut itse mukana PIUG Ab:n hallituksen puheenjohtajana. Kesällä hän valmistui mentaalivalmentajaksi kahden vuoden Solvallan-opintojen jälkeen. Mariella, jolla on monta rautaa tulessa ja joka muun muassa on pyörittänyt Fysiotjänst-yritystä Paraisilla yhdessä Susanna Lindblomin kanssa vuodesta 2013, on myös ehtinyt opiskella. . . – Edessä on kahdeksan rankkaa päivää, yhteensä noin 1 400 kilometriä ja 15 000 nousumetriä. Halusin löytää uusia keinoja auttaa ihmisiä, joilla on kroonista väsymystä ja kipua, hän kertoo. Joulun alla annons@aumedia.fi • 02 274 9900 NÄSTA STORUTDELNING SEURAAVA SUURJAKELU. Ihminen on niin nuori kuin tuntee olevansa, hän sanoo hymyillen. Vaikka mökki on juuri nyt pieni stressin aihe, hän näkee sen tulevaisuudessa mahdollisena hengähdyspaikkana. Rakastaa myös mökkipuuhia, metsässä olemista ja käsitöitä. – Kaikki, jotka haluavat tulla jumppaamaan kanssani, ovat lämpimästi tervetulleita. Se ei maksa mitään, mutta halutessaan voi lahjoittaa TR Polka Dotille tai Sylva ry:lle. Kun paraislainen Mariella Ramstedt suuntaa katseensa tulevaan ennen 60-vuotispäiväänsä 29. – Onhan se merkkipaalu, mutta samalla vain ikä. – Haluan ehtiä golfaamaan enemmän ja olla mökillä saaristossa. . Ja nuori hän on mieleltään. – Olen oppinut, että pienet askeleet ovat parempia kuin ei askelia lainkaan, ja että välillä täytyy sanoa ei. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Mariella, 60, pyöräilee 1400 km hyvän asian puolesta Mariella Ramstedt. – Tapaan monia, joilla on kipuja tai jotka ovat stressaantuneita. Minulla on asiakkaita, jotka ovat 80–90-vuotiaita ja tuntevat itsensä nuoriksi. Mäkitreeniä pitää tehdä lisää, ja intervallit saan porrastreenistä. Pitää hyvästä ruuasta, mutta ei löydä aikaa kokata itse. Ikä: 59, täyttää 60 vuotta 29.11.2025 . Asuinpaikka: Parainen . Matka kulkee Barcelonasta kohti Gironaan ja Andorraan Pyreneiden yli ja jatkuu sieltä Pariisiin. Olen avannut tilin, ja MobilePay käy myös, hän sanoo. Ennen sitä Mariella aikoo kuitenkin juhlia 60-vuotispäiväänsä lauantaina 22. – Aion myös hiihtää Finlandia-hiihdon eräänlaisena etappitavoitteena. Ensimmäinen tunti on klo 13–14 ja toinen klo 14–15. Oman ajan ottaminen on vahvuus. Rakastan olla metsässä moottorisahan kanssa, maalata ja puuhastella, hän sanoo. FOTO:MALINJOHANSSON Mariella Ramstedt . Koulutus: fysioterapeutti, mentaalivalmentaja, aiempia tietokäsittelyn opintoja Åbo Akademissa . Mariella uskoo, että haastavinta tulee olemaan riittävän levon ja energian saaminen pyöräilypäivien välissä – ja sää voi yllättää. Kolme lastenlasta, joista yksi on enkeli. Perhe: avopuoliso Jyrki ja kolme aikuista lasta. Mariellaa odottaa tiukka treeniohjelma: voimaharjoittelua, pitkää vaellusta, porrastreeniä ja hiihtoa – hän on enemmän tai vähemmän treenannut koko elämänsä.