FOTO:TUULIMERILÄINEN Var ska vi äta i dag. Sanna Karjalainen utbildade sig till skogsarbetare i vuxen ålder och nu har hon hela skärgården som sitt arbetsfält. Sanna Karjalainen kouluttautui metsuriksi aikuisiällä, ja nyt hänellä on koko saaristo työkenttänään. | Grundad · Perustettu 1912 | pku.fi | Lösnummer · Irtonumero 3,50 € Nummer · Numero : 46 Sannas arbete är i skogarna Sannan työ on metsissä 6 Reportage. Nogo Toko bjuder på både god mat och fin utsikt Missä tänään syötäisiin. Sanna Karjalainen. 7 Reportaasi. Nogo Toko – hyvää ruokaa ja upeat näkymät 10 Aktuellt 16 Ajassa 2 Profilen | 12 Profiili Petra ger hundarna i Pargas lyxig omsorg Petra tarjoaa nelijalkaisille ylimääräistä huolenpitoa 13.11.2025
Stig Engman Köpmansgatan. Jag börjar alltid med att vara tyst och lugn, säger Petra. Tjänsterna som erbjuds är breda: nagelklippning, massage, trimning och behandling med infrarött ljus. Det tar kraft att konstatera att man är tvungen att tänka om programmet eftersom någon bokat barberare och någon ska till Åbo och köpa nya byxor. För bokning rekommenderar Petra att man ringer – det är enklast och ger möjlighet att direkt diskutera djurets behov. Och finns det även sådant som tar kraft av föreningslivet. Där har funnits bland annat Roos matservice, posten, Åbolands Järn med mera. Nej. Längre fram på mitten av bilden syns Eklunds affärshus. Petra erbjuder de fyrbenta lite extra omsorg Petra Kiuru. I grund och botten handlar det om respekt för den gemenskap man valt att bli en del av. Den känns väldigt uppenbar. Petra erbjuder sina tjänster till alla hundägare som vill ge sina fyrbenta vänner lite extra omsorg. När alla ger av sin iver och helhjärtade närvaro, får var och en tillbaka ännu mer. . Hon föredrar att djuren lämnas hos henne – det ger dem möjlighet att varva ner utan att påverkas av ägarens närvaro. Petra är utbildad storkökskock och smådjursskötare, men det är djuren som alltid varit hennes passion. Det tar kraft att konstatera att man är tvungen att tänka om programmet eftersom någon bokat barberare och någon ska till Åbo och köpa nya byxor. Det finns 168 timmar i veckan. Ananas på pizza. Men vid behov kan hon också göra hembesök, förutsatt att utrymmet är lämpligt. . Till höger bland lövträden fanns Uppmans affärshus. FOTO:TETTANLINDQVIST Gamla bilder Köpmansgatan på 1930–talet Köpmansgatan i Pargas cirka år 1934. Bakom initiativet står Pargasbon Petra Kiuru, 50, som kombinerar sin mångåriga erfarenhet av djur med ett genuint intresse för deras välmående. Utgångsläget i organiserad föreningsverksamhet borde vara att alla i gruppen kommer på given tid– inte att man ska meddela OM man kommer. Aktuell som: Driver företaget Kotitrimmaus (www.kotitrimmaus. . Om en del byter ut iver och närvaro mot lojhet och frånvaro riskerar slutsumman för dem som dyker upp bli negativ. Efter det ska väl julbelysningen börjar vittna om småningom ljusare tider. Andreas von Bergmann: Föreningskraft Kolumn I lördags firades årets gråaste dag – åtminstone av dem som bryr sig om att uppmärksamma dylika kommersiella kampanjer. Det är friheten att få göra det jag älskar som är det bästa med att driva eget, säger Petra med ett leende. . Personligen har jag inget behov av att bli påmind om närvaron av den grånande hösten. Det är ju där föreningskraftens hemlighet ligger. En fullständig tvätt och trimning av till exempel en lagotto kostar mellan 70–100 euro och tar ungefär 1–2 timmar. . Hundar eller hästar: Jag har haft hundar som jobb och hästar som fritid. Verksamheten drivs hemifrån på Björkhagsgatan 32, i källaren, där Petra har inrett ett lugnt och tryggt utrymme för djuren. Så tänk på det, bästa föreningsvänner, när ni ska ut och julhandla. Utbildning: Storkökskock och smådjursskötare. Det behövs minsann! Men om föreningarna förmår ge så mycket kraft måste de ju rimligtvis också få kraft av någonting. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Fakta Petra Kiuru . – Jag vill att djuren ska känna sig trygga. . Att samlas kring sitt gemensamma intresse, i sin grupp eller krets eller avdelning eller i sitt lag, det skapar ett delandets glädje som trotsar all matematik. För ledaren är den som alltid dyker upp, i ur och skur, allt som oftast oavlönad. . Fritidsaktiviteter genom föreningslivet är något som verkligen ger kraft i den grå vardagen. Du hinner både julhandla, skaffa ny frisyr och köpa nya byxor utan att pruta på föreningsgemenskapen. . Längre fram på vänstra sidan fanns bland annat en sportaffär som har haft olika ägare. Har tidigare bland annat varit stallmästare på Pekka Korpis avelsstall. Mitt i denna svartnande grånad är ändå många föreningar mitt uppe i sin högsäsong. Nagelklippning kostar 10 euro. Det tar kraft. . Det tar också kraft att planera om. När jaget blir större än laget tynar föreningskraften bort. Om en hund är rädd eller aggressiv är det viktigt att vinna dess tillit. Sedan kom Karlstedts kolonialbutik som även inrymde Malmbergs skobutik. Följande hus på vänster sidan, där fanns en köttbutik, senare hade Päävinen sin bilskola där jag tog mitt körkort. Och det tar kraft från gruppen, från laget. . Drömjobb: Att arbeta med unga hästar och hundar. Petra har gått kurser i hundmassage och erbjuder även produkter som hundoch kattmat, vitaminer, schampo och hundkläder via VIP Store. – Jag har trimmat egna husdjur i många år, både som hobby och när folk har frågat om hjälp. Ålder: 50 . . Att det har blivit så enkelt och smidigt att meddela att man inte tänker komma för att familjen hittat på annat program urholkar föreningslivet. Det går så enkelt nuförtiden att i en app klicka in att man inte kommer eftersom man ska handla julklappar den dagen. Priserna varierar beroende på ras och pälsens tjocklek. – Jag har lång erfarenhet av arbete med djur. Men visst fungerar denna föreningsmatematik också i motsatt riktning. Favoritmat och dryck: Biff med rödvin, till vardags vatten . Nu kändes det rätt att ta steget och starta något eget, säger Petra. Och lika visst är det att allt blir bara mörkare fram till Black Friday. Med tiden har det utvecklats allt mer sofistikerade system för att meddela VARFÖR man INTE ämnar delta den och den gången. Andreas von Bergmann Föreningsförsvarare s Det går så enkelt nuförtiden att i en app klicka in att man inte kommer eftersom man ska handla julklappar den dagen. Efter föreningsaktiviteterna finns minst 160 kvar. Men det går inte att välja mellan dem. Så länge den finns där genereras föreningskraft som räcker och blir över. Fritidsintressen: Hästar, hundutställningar, slalom, att segla med familjen . Profilen I Pargas har en ny småskalig men hjärtlig service sett dagens ljus – Kotitrimmaus, ett företag som erbjuder trimning, massage och omsorg för hundar. . Som ledare har man rätt att förvänta sig att alla kommer, tycker jag. Hon har tidigare jobbat som bland annat smådjursskötare på en veterinärklinik och hästar har varit ett fritidsintresse. FOTO:PARGASDAGARNA,LÖNNROTH Torsdag · Torstai 13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 2 Aktuellt. Längst till vänster Söderströms hus, här fanns i tiden butik, barberare och bar, i dag en restaurang. Men den är inte självskriven i individualismens tidevarv. Där fanns även en bokoch pappershandel. Därefter kom Puostoties butik och efter det har det funnits många fler
. Skatteintäkter: 43,3 miljoner euro . Pargas I år är det 17-åriga Sara Sundell som sprider ljus och värme i Pargas. 040-418 8872 julie@tedwa.fi Strandvägen 12, 21600 Pargas Rantatie 12, 21600 Parainen. Stadens nya, kortare och mer koncisa strategi för åren 2025– 2029 godkändes enhälligt. Fullmäktiges ordförande Sandra Bergqvist (SFP) var inne på samma spår. På måndagskvällen fick PK träffa den nyvalda lucian och hennes fyra tärnor. Lördagen den 13 december kl. Luciamamman Mona NylundGustafson berättar att hon redan nu har omkring 20 bokningar för luciaföljet och det första uppträdandet blir 5 december på Folkhälsans daghem Bantis. Vi behöver låna för att kunna investera, och har ett ackumulerat överskott på nästan 24 miljoner euro som gör det möjligt, sade Simola. Enligt henne är det sannolikt att budgeten för nästa år kommer att innebära fler ändringar än under ett ”vanligt” år. . Bland annat Samlingspartiets gruppordförande Markku Orell konstaterade att hans parti förväntar sig snabba korrigeringar redan i början av nästa år. Den här budgeten är helt enkelt gjord enligt bästa förmåga med den information vi har just i dag. Pargas får njuta av en omtänksam, skönsjungande lucia som vill alla väl och som uppskattar lucia-traditionen. PK gratulerar den nyvalda lucian och hennes tärnor! Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Sara Sundell är Pargas lucia 2025 Pargas lucia 2025. Fullmäktige efterlyste en vägkarta på hur staden ska navigera sig ur det här träsket. Koti-, toimisto-, teollisuusja muuttosiivoukset sekä tyhjennykset. Från vänster: Ellen Lertola, Hanna Karlsson, Sara Sundell, Svea Reuter och Alicia Krook. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai13.11.2025 Aktuellt 3 Från idé till färdig produkt. Samtidigt menade Simola att nästa års budget kommer att vara en som lever mer eller mindre konstant under nästa år. WWW.TEDWA.FI . – Det är vi inte alls ensamma om i Pargas. Statsandelar: 9,7 miljoner euro . Finansieringskostnader: 0,7 miljoner euro . – Jag är glad och jätteförvånad! Det känns fint att få en sådan här möjlighet, säger Sara leende. Flickorna har tills vidare bara träffats några gånger, men de har redan en favoritsång – Himlen i min famn. Sammanlagt röstade 341 personer och via luciainsamlingen kom det in drygt 1100 euro för behövande barnfamiljer i juletid. FOTO:MIKAELHEINRICHS Widar Nyberg, som nyligen fyllt 80 år, uppmärksammades av styrelseordförande Gilla Granberg, stadsdirektör Tom Simola och fullmäktiges ordförande Sandra Bergqvist. Resultat: -3,5 miljoner Pargas Fullmäktige godkände nästa års budget, som innebär att staden ökar låntagningen med 7 miljoner euro för att täcka investeringarna för bildningen och affärsoch bostadskvarteret på Vapparvägen. Årsbidrag: +1,7 miljoner euro . FOTO:MIKAELHEINRICHS Fakta Nyckeltalen för budgeten 2026 . Varken inkomstskattesatsen eller fastighetsskatterna rördes. – Pargas budget är positiv då man ser till årsbidraget, det vill säga staden klarar av att sköta den dagliga verksamheten utan att låna in pengar till det. . . Det gick inte att ta miste på att en viss oro fanns närvarande då politikerna i måndags skulle godkänna en budget som landar på -3,5 miljoner euro, men både stadsdirektör Tom Simola och styrelseordförande Gilla Granberg (SFP) intygade att det inte finns orsak till panik. Regina Koskinen (SFP) oroade sig för att staden nu för tredje året på raken godkänner en minusbudget och efterlyste ett slags vägkarta för kommande års ekonomiplanering. Det var Saras pappa Patrik Sundell som nominerade henne till luciavalet. Enligt honom har staden 2–3 år på sig att balansera upp ekonomin, som lidit oskäligt mycket framför allt av att Pargas tappar i storleksordningen 6 miljoner euro i socialoch hälsovårdens utjämningsandelar. Statsandelsreformen som är utlovad till årsskiftet 2027 vet vi inte heller tillräckligt mycket om i det här skedet. Det hade inte varit smart att sanera verksamheten nu på hösten 2025 utan att ha all fakta på hand. – Teoretiskt sett betalar vi tillbaka det vi teoretiskt sett får in i skärgårdstillägg, säger han. – Man kunde redan nu ha vidtagit striktare åtgärder för att balansera upp budgeten, men vi måste vänta in beslut av våra tjänstemän. Sara Sundell. Inkomstskattesatsen är fortfarande 7,9 procent. . Sara går andra året i Pargas svenska gymnasium. – Ideasta valmiiseen tuotteeseen reklam@skargardsreklam.fi mainos@saaristomainos.fi Till tjänst i vardagens sysslor Palvelee arjen askareissa Hem-, kontor-, industrioch flyttstädningar samt tömning. Verksamhetsintäkter: 25,3 miljoner euro . I lussandet deltar förutom Sara, tärnorna Svea Reuter, Ellen Lertola, Hanna Karlsson och Alicia Krook. Hon är Pargas och Föreningen Folkhälsans i Pargas 76:e lucia. FOTO:MALINJOHANSSON Lucia med sina tärnor. . Samtidigt återgår man till att kalla Pargas kort och gott för skärgårdsstaden i de fall då man behöver använda något mer än ”Pargas”. – Det finns helt enkelt för många osäkerhetsmoment. – Jag vill gärna besöka äldreboenden och sprida glädje och ljus till dem, säger hon. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Fullmäktige godkände underskott på 3,5 miljoner Stadsdirektör Tom Simola presenterade stadens nya strategi. Strategins ledord ”tillväxt som syns och känns” och de tre värderingar man valt att fokusera på är mod, kärlek och smidighet. . Patrik kommer också att ställa upp som gitarrist till luciaföljet i mån av möjlighet. FOTO:MALINJOHANSSON s Jag är glad och jätteförvånad! Det känns fint att få en sådan här möjlighet. Vi vet inte hur vårdfastigheternas hyresintäkter och utgifter kommer att landa. Verksamhetskostnader: 75,9 miljoner euro . Avskrivningar: 5,2 miljoner euro . 17 kröns lucia i Pargas kyrka av prästen Marith Leppäkari Lindberg. Redan innan budgetens ens godkänts, kom det fram att ett budgetseminarium med samtliga nämndordförande på plats ska ordnas den 26 januari nästa år.
Nina ser fram emot festen och vill också passa på att välkomna nya medlemmar till föreningen. Då kan det vara för sent. De som varit med från början börjar nu falla bort på grund av ålder, säger Nina. Numera följer vi bättre upp hur många som faktiskt spelar och vet att 88 procent av medlemmarna är aktiva. Nina säger att de virtuella träningsmöjligheterna blir alltmer populära i hela landet. NinaKatajainen Golf Den 15 november blir det fest när de lokala golfentusiasterna firar sin förening. Lärare pausar numera sällan under en arbetsdag: Wilmameddelanden o.d. Vi kan inte bortse från allmänna utvecklingslinjer. När denna artikel kommer ut är utesäsongen officiellt slut, och spelarna har flyttat träningen inomhus. Och det blir också dans in på småtimmarna. Lyckligtvis har man i Pargas insett detta, och sedan länge satsat stort på skolor och utbildning. Nu, när föreningen fyller 45 år, vill vi äntligen kunna fira tillsammans och blicka både framåt och bakåt, säger Nina Katajainen, verksamhetsledare för Archipelagia Golf Club i Finby i Pargas. Kollegial samverkan begränsar sig till möten eller sker efter arbetstid. Även om jubileumsfesten till viss del blickar bakåt siktar föreningen ständigt framåt. Lärare är ett segt släkte som sällan klagar eller ber om hjälp. Det är upprörande att läsa hur välfärdsområdena skjuter över ansvaret för det förebyggande elevvårdsarbetet på skolorna. Under den roliga golftävlingen svingade Stig Kavander sin järntia så kraftfullt att klubban flög rakt ner i sundet – där den sägs ligga än idag. Numera spelas det golf i Finby året runt. Om lärarna trivs så trivs även eleverna. Sådant underlättar åtminstone inte lärararbetet. elevvårdsärenden kräver ständig uppkoppling, elever ska övervakas som aldrig förr, mat ska ätas i all hast, (men ändå som s.k. – Under festen ska vi minnas tiderna som gått men också blicka framåt. Även om det inte blev någon fest när föreningen fyllde 40 år, sammanställde sex personer från föreningen år 2021 en imponerande 430-sidig historik som belyser föreningens färgstarka historia. Vi har klippt banan ända in i oktober i år. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Archipelagia Golf fyller 45 år – ”Det bästa har varit det sociala” Nina Katajainen och Rasmus Savolainen visar upp föreningens historik som utkom 2021 samt annat golfrelaterat material i klubbhuset i Finby. Finlands toppresultat i Pisa-undersökningarna är ett minne blott. Torsdag · Torstai 13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 4 Aktuellt. Nina berättar att man alltid brukar avsluta säsongen med en fest på klubben, men eftersom föreningen nu firar sitt fyrtiofemårsjubileum blir det en större jubileumsfest på restaurang Hunger & Törst i centrum den 15 november. En stor del av de aktiva spelarna är omkring 60 år gamla, och det gäller att få de äldre och yngre generationernas golfkultur att fungera ihop på banan. Skolvardagen har dock även här blivit mer tungrodd. pedagogisk måltid), planer ska utarbetas och ständigt uppdateras. Sektionen är, liksom dess finska motsvarighet, en underavdelning till nämnden. FOTO:TUULIMERILÄINEN s Archipelagia Golf är skärgårdsbornas egen förening, och den erbjuder verkligen mångsidiga möjligheter för spelare på alla nivåer och i alla åldrar. För pedagogisk spontanitet och kreativitet finns inte längre någon plats. Enligt lagen är detta en mångprofessionell uppgift! Vi inom De Gröna oroar oss för lärarnas ork i arbetet. Då jag blev klar med min lärarutbildning år 1980 fanns en tydlig arbetsfördelning: skolan skulle undervisa, hemmen fostra. Vår strävan att vara bra eller bäst på utbildning fortsätter – med ännu fler nyanser! Lena Nordström Skärgårdshavets gröna r.f. – Och nu har vi en ny, superfin bro som gör det ännu lättare att ta sig till Pargas, säger Nina och ler. , ledamot i bildningsnämnden Skolvardagen i våra händer s Lärare pausar numera sällan under en arbetsdag: Wilmameddelanden o.d. Dörren på glänt till besluts fattandet Efter fyra år som vice ordförande i Svenska Sektionen kändes det naturligt för mig att fortsätta som ledamot i Bildningsnämnden. I den stora träningshallen med golfsimulatorer är det aktivitet från morgon till kväll. Borde man istället fundera på att hålla kvar lärartjänsterna, d.v.s. i praktiken öka antalet lärare i skolan och på så sätt igen göra läraryrket attraktivt och trivsamt. Detta diskuteras mest ur ekonomisk synpunkt. – Även om det mesta arbetet handlar om att underhålla banan finns det alltid nya saker att utveckla, säger hon. Det ordnades för att locka medlemmar till föreningen. Archipelagia Golf är skärgårdsbornas egen förening, och den erbjuder verkligen mångsidiga möjligheter för spelare på alla nivåer och i alla åldrar. Det här är en opinionstext, åsikterna är skribentens egna. En sak som dock sällan behandlas är lärarnas arbetsbörda. Vi anser att det nu, då varannan lärare enligt undersökningar överväger att byta arbete, vore hög tid att uppmärksamma arbetsförhållandena i skolan och vidta åtgärder för att vända denna oroväckande utveckling. Här ser man en möjlighet att dra in tjänster och spara pengar. Lena Nordström, Skärgårdshavets gröna r.f. Det är ett starkt motiv. Banan i Pargas, som har gott rykte i hela landet, lockar spelare främst från Pargas, S:t Karins och Åbo men även längre ifrån, delvis på grund av det stora antalet fritidsboende i skärgården. Nina, som själv bidrog med nyare material till historiken, berättar att tre av föreningens ursprungliga grundare kommer att delta i jubileumsfesten: Stig Kavander, Sture Laurén och Bo-Erik Palmgrén. Utbildning är för mig en hjärtesak, som jag gärna fortfarande som pensionär ägnar mig åt. pedagogisk måltid), planer ska utarbetas och ständigt uppdateras. Eftersom Nina själv är miljöbiolog är frågor om banans miljöpåverkan viktiga för henne, bland annat hur man tar hand om ytvattnet från banan. Elevunderlaget i skolorna sjunker. För som hon säger: – Det bästa med golfen är de sociala kontakter man får. I Bildningsnämnden fattas avgörande beslut för småbarnspedagogiken, förskoleundervisningen, den grundläggande utbildningen och för gymnasieutbildningen. – En trend just nu är att män under 30 har golf som sin sport – de kör golfbil, spelar musik och dricker öl medan de spelar. Tacksamt noterar jag detta. Min erfarenhet talar klarspråk. , ledamot i bildningsnämnden. Vi har lyckats bra med att engagera de nuvarande medlemmarna och få med nya, yngre spelare. Arbetsdagen var, med föroch efterarbete, 7–8 h lång. Hon berättar att coronan ledde till ett uppsving för golfen bland yngre, eftersom det var en av få idrotter man kunde utöva tryggt. Ett plock ur årsberättelsen är jippot i Pargas centrum i parken nedanför Hotell Pargas. I klippböckerna finns artiklar som dokumenterar tiden både före och efter att banan byggdes, och fotoalbumen innehåller bilder från byggtiden, tävlingar, höstfester och andra viktiga händelser i föreningens historia. Just nu testar man robotgräsklippare som fungerar tryggt bland spelarna. Det har säkert att göra med att utmaningarna och arbetsbördan för lärare och rektorer växt i rask takt med sämre arbetsro och behov av specialundervisning. År 2021 var den i snitt 10h. – Vi har som mest haft 1 900 medlemmar. Utbildning är en ren investering för framtiden. Nina visar också upp föreningens många klippböcker och fotoalbum. PK träffar henne i klubbhuset en dag i oktober, då regnet öser ner och golfbanan fortfarande lyser grön efter den ovanligt varma hösten. – När Archipelagia Golf fyllde 40 år var Finland mitt uppe i coronaåren. Det är sällan man hinner prata så mycket med medlemmarna, men då ska vi sitta ner tillsammans. De går till sig själva och försöker klara av allt på egen hand, in i det sista. Det lär med andra ord knappast under festkvällen lida någon brist på roliga golfhistorier från åren som gått. – Det har varit en trevlig säsong, och tack vare regnet har banan hållit mycket god kvalitet, vilket också lockat fler spelare. elevvårdsärenden kräver ständig uppkoppling, elever ska övervakas som aldrig förr, mat ska ätas i all hast, (men ändå som s.k. Det råder heller ingen tvekan om att landets välstånd har sin grund i en god utbildning och mångsidigt kunnande
. . I början var det gräsmattan, hålen, klubborna, bollarna och Stig Kavander. . . Då hade föreningen cirka 40 medlemmar. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 13.11.2025 Aktuellt 5 www.autohellberg.fi www.kumho.fi 195/65 R15 Kumho WI 32 118 € st 205/55 R16 Kumho WI 32 137 € st • Däcksförvaring 45 € • • Däckbyte 30 € Kontroll av hjulvinklar . Föreningen stiftades av Pertti Laine, Stig Kavander, Sture Laurén, PerErik Axberg och Bo-Erik Palmgrén. . Banan i Finby har 18 hål. Ta kontakt/Ota yhteyttä 050 365 7411 Fredrik fredrik@vikmanservices.fi www.vikmanservices.fi I väntan på jul 27.11. Fördelningen mellan män och kvinnor är cirka 70/30. . . . Källa: Historiken ”Against all odds” 40 av Archipelagia Golf. . 02-458 3540 | Sidovinden 21, Pargas Med AD-Erämaksu kan du betala i rater och alltid ha minst 60 dagars räntefri betalningstid! Din KUMHO -återförsäljare vinterdäck INKLUDERA MONTERING 30 dagars räntefri betalningstid! 30 € 45 € VINTER VINTER 2025-2026 2025-2026 vinterdäck vinterdäck Din KUMHOoch TRACMAX -återförsäljare • Däcksförvaring • Däcksbyte www.kumho.fi www.kumho.fi 110 € / st 102 € / st 130 € / st 112 € / st Kumho 195/65 15 Tracmax 195/65 15 Kumho 205/55 16 Tracmax 205/55 16 MONTERING INGÅR Fastighetsskötsel och städning i Pargas och Nagu. På Björkhagens fotbollsplan hade Stig i hemlighet grävt fyra golfhål i planens utkanter och lockade dit vänner för att spela. Från Björkhagen till Finby – Archipelagia Golfs historia i korthet . . Idag har Archipelagia Golf Club cirka 1 500 medlemmar. . . Joulun alla annons@aumedia.fi • 02 274 9900 NÄSTA STORUTDELNING SEURAAVA SUURJAKELU. Exempel på framgångsrika spelare från Pargas: Christer Grunér, Nina Katajainen (FM-guld), de unga golfproffsen Ellinoora Moisio och Oliver Ruutu (båda har studerat i USA) samt Teo Helander (tävlat i EM i paragolf). Banan och det nya klubbhuset i Finby kunde invigas i slutet av juli 1988. Kiinteistönhoitoa ja siivousta Paraisilla ja Nauvossa. . Ministern Christoffer Taxell förrättade invigningen. År 1990 hade föreningens tränarkår vuxit till 37 personer, och man började också ge ut en egen medlemstidning. För att genomföra banbygget och hantera arrendekontraktet grundades bolaget Ab Archipelagia Golf Oy som verkar parallellt med föreningen Archipelagia Golf Club rf. . Samtidigt drömde Timo Puumalainen om att bygga en golfbana vid Lillmälös gamla färjhamn. Det var i slutet av 1970-talet som intresset för golf tog fart i Finland. 1980 grundades en riktig golfförening – Skärgårdens Golf – den andra i regionen efter Aura Golf. . . Banan hade sex hål, ett café i hamnkontoret och möjlighet att hyra utrustning. Golfbanan i Finby började byggas på mark arrenderad av staden 1982.
Som kvinna behandlades jag helt jämlikt med männen, det är attityden till arbetet och handlaget som avgör. Att till exempel öppna upp en strandäng och se det konkreta resultatet är otroligt tillfredsställande. År 2022 inledde hon därför studier till skogsarbetare vid Livia i Pemar, där hon fick lära sig det praktiska skogsarbetet från grunden, och hon säger att undervisningen var alldeles utmärkt. Hon har arbetat som skogsarbetare och egenföretagare sedan början av 2024. Dit lockades hon av en studiekollega, och hon beskriver det som ett hopp rakt ner i den djupa änden av bassängen. Ryktet har spridit sig, och även från de omgivande gårdarna och stugorna har Sanna börjat få arbetsuppdrag. FOTO:TUULIMERILÄINEN Sanna går regelbundet igenom arbetsuppgifterna med stugans ägare Eeva Roisko som inte kunde vara på plats idag. Sanna Karjalainen förbereder för att fälla en asp. Men hon tror att det med tiden kommer att gå bra. Bland alla unga killar var jag som en storasyster eller ”mammagestalt”, säger Sanna och skrattar. Granarna hotade den gamla ruinen, och de fick använda block och vinsch – enligt Sanna ett otroligt knepigt jobb. – Företagandet är ett enormt ansvar och en enorm frihet på samma gång. Varför inte göra skogen till min arbetsplats. – Jag tycker också om att jag får planera, något som ofta behövs till exempel då jag har utfört entreprenader för NTM-centralen. – Jag var med på slutet och röjde för Fingrids ellinje mellan Huittinen och Forssa. Jag har valt helt rätt väg. Utmaningen är att jobben kommer så ojämnt. På den sommarstugetomt där Sanna Karjalainen ska jobba i dag är marken så lerig att hon tvingats lämna bilen halvvägs upp i backen. Som gammal projektarbetare säger sig Sanna tåla en hel del osäkerhet. Det är också den typen av arbete Sanna helst ägnar sig åt, och eftersom hon är van vid projekthantering och rapportering kan hon också hantera stora helheter. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Sanna Karjalainen har hittat sin nisch i skogen Åt vilket håll faller trädet. År 2021 började hon fundera över sina möjligheter. FOTO:TUULIMERILÄINEN Sanna Karjalainen Ålder: 41 Kommer från: Åbo Familj: Man och två döttrar. Reportage Skogsarbetaren Sanna Karjalainen arbetar gärna långa dagar på svårtillgängliga platser och kombinerar skogsbruk med miljövård. I väntan på att regnet ska avta slår vi oss ner på verandan med utsikt över havet – en utsikt som nu syns bättre än innan röjningsarbetet. För att profilera sig lite annorlunda än andra skogsarbetare läste Sanna också studiehelheten ”Iståndsättning och vård av traditionslandskap” vid Livias dåvarande enhet i Pargas. Yrke: Filosofie magister i folkloristik, yrkesexamen i skogsarbete, egenföretagare sedan våren 2024. Torsdag·Torstai13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 6 Reportage · Reportaasi. Jag somnade som ett barn varje kväll. Ägaren Eeva Roisko är min första återkommande kund, berättar Sanna. – Då var det extra utmanande att få sågat så att granarna föll åt rätt håll. På sommaren arbetade Sanna Karjalainen för Arkipelagiasällskapet och röjde enar på Trunsö. Vi jobbade långa dagar, och jag övernattade i min hängmatta. – När jag började arbeta här var gården nästan helt igenvuxen. Det var mycket enkla förhållanden, inget som alla skulle vilja arbeta i. Världen stängde ner, och Sanna var permitterad tre gånger inom två år i sitt dåvarande arbetet. Hon tar gärna kortare ströjobb för att dryga ut de lugnare perioderna, till exempel med att plantera tallplantor för andra företag. Vi befinner oss i Kekuvik i Nagu, där Sanna ska fälla träd, röja buskar och utföra annat trädgårdsarbete. I bakluckan har hon bland annat motorsåg och röjsåg. – Jag fick den praktiska kunskapen från skogsskolan och det teoretiska kunnandet från miljövårdssidan. På frågan om hon som företagare kan försörja sig och familjen på detta säger hon att det är en ständig balansgång. Att till exempel öppna upp en strandäng och se det konkreta resultatet är otroligt tillfredsställande. Jag tvättade mig i en sjö som låg på 500 meters avstånd och kallade det för mitt ”spa”. Hon har också arbetat med Sirkiä bland annat på Keistiö i Iniö där hon för Forststyrelsen återställde strandängar. Ett favorituppdrag var när hon tillsammans med numera pensionerade Jukka Sirkiä från Forststyrelsen fällde fyra stora granar vid Latokartanonkoski i Bjärnå. – Det var ett fantastiskt objekt där vi fällde bland annat tallar. – Jag hade inte rört en motorsåg innan jag började i Livia. Ibland är det mycket att göra på en gång, och sedan kommer längre lugna perioder. Att hon, som i grunden är folklorist och kulturproducent, bytte bransch så radikalt har att göra med coronaåren. Undertecknad har träffat Sanna redan tidigare. – Då tänkte jag att skogen och naturen alltid varit min tillflyktsort i svåra stunder. Det första jobbet var dock inte på någon vacker holme i somrig skärgård, utan i djup snö mitt i kallaste januari. Här jobbar hon som en sorts trädgårdsmästare: hon röjer och beskär buskar, fäller stora träd för att öppna upp och utrotar lupiner – mycket av det som ägaren själv varken vill eller kan göra. Fritid: Spenderar tid i naturen, jagar geocacher, älskar att läsa böcker. Idag bättrar Sanna på det staket av grenar som finns på gården. FOTO:TUULIMERILÄINEN s Företagandet är ett enormt ansvar och en enorm frihet på samma gång. Sanna gillar uttryckligen de svåra jobben och att åka till platser som andra skogsarbetare kanske drar sig för. Där lärde hon sig att förstå skyddsvärda biotoper och det har styrt in henne på många av de arbetsuppdrag hon har i dag. Då befann hon sig på Trunsö, anställd av Arkipelagiasällskapet för att hjälpa till att röja enar och återställa skyddsvärda biotoper. Jag har valt helt rätt väg. Skogsbranschen lockar allt oftare kvinnor, och Sanna är en av dem
– Pidän myös siitä, että saan suunnitella. Olot olivat hyvin yksinkertaiset eikä sellainen sopisi kaikille. Silloin Sanna oli Trunsössä, Arkipelagia-seuran palkkaamana auttamassa katajien raivauksessa ja arvokkaiden elinympäristöjen ennallistamisessa. Yksinyrittäjä keväästä 2024 . Sanna pitää nimenomaan haastavista töistä ja paikoista, joihin muut metsätyöntekijät eivät ehkä mielellään lähde. Vuonna 2022 hän aloittikin metsäalan perustutkinnon opinnot Livian koulutuskeskuksessa Paimiossa. Tämä tie on minulle oikea. – Olin mukana raivaamassa Fingridin sähkölinjoille kaistaa urakan loppupuolella– 69 kilometriä Huittisten ja Forssan välillä. Perhe: aviomies ja kaksi tytärtä . Peseydyin järvessä, joka oli 500 metrin päässä, ja kutsuin sitä ”kylpyläksi”. Se on usein tarpeen esimerkiksi, kun olen tehnyt urakoita ELY-keskuksen toimeksiannosta. Sana on kiirinyt, ja myös lähialueen mökeiltä ja taloista on alkanut tulla työtarjouksia. – En ollut koskaan koskenut moottorisahaan ennen kuin aloitin Liviassa. Unta ei tarvinnut iltaisin odottaa. Koska hän on tottunut projektinhallintaan ja raportointiin, hän pystyy myös hallitsemaan laajoja kokonaisuuksia. Miksi en tekisi metsästä työpaikkaani. Odottaessamme sateen taukoamista istumme verannalla, jolta avautuu näkymä merelle – näkymä, joka näkyy nyt paremmin kuin ennen raivaustöiden suorittamista. Tämä tie on minulle oikea. Kotoisin: Turusta . Nuorten miesten joukossa olin kuin isosisko tai ”äitihahmo”, Sanna nauraa. . . Esimerkiksi rantaniityn raivaaminen ja työn konkreettisen tuloksen näkeminen on uskomattoman palkitsevaa. Puut uhkasivat suojeltua rauniota, ja työssä käytettiin taljavetoa ja vinssiä. Erottuakseen hieman muista metsätyöntekijöistä Sanna suoritti myös ympäristönhoitajan perinnemaisemien kunnostukseen liittyvän opintokokonaisuuden Livian Paraisten yksikössä. Ensimmäinen työkeikka ei kuitenkaan ollut mikään idyllinen kesäinen saari, vaan keskitalvinen runsasluminen metsä. – Kun aloitin täällä, piha oli melkein täysin umpeenkasvanut. Täällä hän toimii eräänlaisena puutarhurina: hän raivaa ja leikkaa pensaita, kaataa suuria puita avatakseen maisemaa ja hävittää lupiineja, eli hoitaa paljon sellaista työtä, mitä omistaja ei itse halua tai pysty tekemään. Sinne hänet houkutteli opiskelukaveri, ja Sanna kuvailee kokemusta ”hypyksi suoraan syvään päähän”. Se, että hän, joka on koulutukseltaan folkloristi ja kulttuurituottaja, vaihtoi alaa näin radikaalisti, liittyy koronavuosiin. Kun kysyn, voiko hän yrittäjänä elättää itsensä ja perheensä tällä työllä, hän sanoo sen olevan jatkuvaa tasapainoilua. Sannan mukaan se oli todella vaativa tehtävä. – Se oli upea kohde, jossa kaadoimme muun muassa mäntyjä. Reportaasi Metsuri Sanna Karjalainen tekee mielellään pitkiä päiviä vaikeakulkuisissa paikoissa, kun työssä yhdistyvät metsänhoito ja luonnonsuojelu. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Sanna Karjalainen löysi oman paikkansa metsästä Sanna kiittelee Paimion Liviaa saamastaan metsäalan koulutusta.Sannan mukaan hänen etunsa työelämässä on monipuolisuus, koska hänellä on myös muita opintoja takana. – Sain käytännön osaamisen metsäkoulusta ja teoreettisen tietopohjan ympäristönhoidon puolelta. Siellä hän oppi ymmärtämään perinnebiotooppeja, ja se on ohjannut häntä moniin tämänhetkisiin työtehtäviin. Maailma sulkeutui, ja Sanna oli silloisesta työstään lomautettuna kolme kertaa kahden vuoden sisällä. Vapaa-aika: luonnossa liikkuminen, geokätköily ja kirjojen lukeminen s Yrittäjyys on valtava vastuu ja samalla valtava vapaus. Siellä hän oppi käytännön metsätöitä alusta alkaen, ja hän kehuu opetuksen olleen erinomaista. Hän on työskennellyt metsurina ja yksinyrittäjänä vuoden 2024 alusta lähtien. Haasteena on töiden epätasainen jakautuminen, sillä välillä töitä on kerralla paljon, jonka jälkeen kuitenkin seuraa hiljaisempia kausia. Hän uskoo kuitenkin, että ajan myötä se alkaa sujua. Kesämökkitontilla, jolla Sanna Karjalainen työskentelee tänään, maa on niin savinen, että hän on joutunut jättämään auton puoliväliin mäkeä. . Vuonna 2021 hän alkoi pohtia tulevaisuuttaan. FOTO:TUULIMERILÄINEN Sanna Karjalainen . Hän ottaa mielellään lyhyitä lisätöitä, esimerkiksi metsänistutustöitä aliurakointina tasoittaakseen hiljaisempia jaksoja. – Oli erityisen tärkeää saada sahattua niin, että kuuset kaatuivat juuri oikeaan suuntaan. Hän on työskennellyt Sirkiän kanssa myös muun muassa Keistiön saarella Iniössä, jossa Metsähallituksen toimeksiannosta ennallistettiin rantaniittyä. Ammatti: FM folkloristiikassa 2016, metsäalan ammattitutkinto, . Juuri tällaisesta työstä Sanna pitää eniten. – Yrittäjyys on valtava vastuu ja samalla valtava vapaus. Ikä: 41 . . . Allekirjoittanut on tavannut Sannan aiemminkin. Yksi mieleenpainuvimmista tehtävistä oli, kun hän yhdessä Metsähallituksesta eläkkeelle jääneen Jukka Sirkiän kanssa kaatoi neljä suurta kuusta Latokartanonkoskella Perniössä. Naisena minua kohdeltiin täysin tasa-arvoisesti miesten kanssa, sillä asenne työhön ja työote ratkaisevat. Entisenä projektityöntekijänä Sanna sanoo sietävänsä epävarmuutta hyvin. – Silloin ajattelin, että metsä ja luonto on aina ollut turvapaikkani vaikeina aikoina. Takaluukussa hänellä on muun muassa moottorisaha ja raivaussaha. Esimerkiksi rantaniityn raivaaminen ja työn konkreettisen tuloksen näkeminen on uskomattoman palkitsevaa. Omistaja Eeva Roisko on ensimmäinen vakituinen asiakkaani, jota käyn säännöllisesti auttamassa, Sanna kertoo. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai13.11.2025 Reportage · Reportaasi 7. Olemme Kekuvikissä Nauvossa, missä Sanna kaataa puita, raivaapensaita ja tekee muita pihatöitä. . Metsäala houkuttelee yhä useammin naisia, ja Sanna on yksi heistä. Teimme pitkiä työpäiviä, ja nukuin riippumatossani
Röda Korset övar regelbundet för att kunna hjälpa i störningssituationer. Varmt välkomna! Hoppas vi ses! Vi berättar om program för 2026. Pohjola-Norden Pargas Vi håller höstmöte 20.11. Om man vill ha julklapp, bör man ta med en, värde cirka fem euro. . Svenska hörselskadade i Åboland rf Idag, torsdag 13 november, personligt hörselrådgivningstillfälle i Folkhälsanhuset, Munkviksvägen 31. Grupp 1 som ansvarar för träffen under ledning av Beni Von Weissenberg lovar utöver vanlig info från vår tf Ordförande Annica Forssell och Resegruppen också lite dragspelsmusik och allsång ledd av Martina Lindberg. Pargas kultur) 17.11 kl. Duetto Det är roligt att vi blir många på julfesten i Råttis den 21.11.2025 (betalningen bör synas på konto 20.11 eller sedan betalning vid dörren). Finlands Röda kors har 36 000 frivilliga i 12 distrikt runtom i Finland. kl. Seniorstugan På Seniorstugan (Elmgrenvägen 2) ordnas öppet program. Åbolands Reservofficersförening r.f. . INKERI TUOMINEN MALMGATAN 4, PARGAS, Bredvid telefonbolaget tel. . 10-16. 13. 13-15 Bingo med FRK varje måndag. PK Röda Korset övar beredskap lokalt – höststorm som scenario Pargas I november ordnas Finlands Röda Kors riksomfattande beredskapsövning Hjälpens Kedja 2025 på olika orter. FOTO:JOONASBRANDT Välfärd och fritid . Det kan gälla till exempel att dela ut förnödenheter eller hjälpa folk att hitta rätt. Lindroos Kb ÄG. . FRK Pargas avdelning Humanas öppethållningstider måndag kl. Som en del av övningen serveras mat till alla besökare. . 2 3 4 7 8 9 12 13 14 Firar inte 19.11. I samband med träffen håller vi också föreningens höstmöte med stadgeenliga ärenden, enligt annons tidigare i Pargas Kungörelser. Pargas Filatelister I stället för nästa månadsmöte samlar vi oss till 70-års festlunch i hotellrestaurangens kabinett torsdagen den 20.11. Gamla Malmens invånarförening rf Dekorering av julbron 18.11.2025 kl. 10. Platsen är Svenska Folkskolans Vänners möteslokal på Tavastgatan 30 D i Åbo. Välkommen! . 02-251 2991 Vår kära Solveig Salonen * 28.1.1937 † 26.9.2025 Vi vill binda en krans av minnen de vackraste och finaste vi har. Bl.a Val av ordförande. Vi bjuder på något smått med glöggen. Syftet med övningen är att stärka kunnandet i fråga om omfattande störningssituationer i samhället. Tack för varmt deltagande i vår sorg. Vi kommer även att få besök av Pilar Meseguer som berättar om Pargas stads utvecklingsprojekt ”Från hav till hav”. Ebba Ahlbäck DÖDA BEGRAVNINGSTJÄNSTER Ett varmt tack till alla som hedrat minnet av Valter Konrad Abrahamsson Ett särskilt tack till Pargas hemvård De anhöriga GRAVSTENAR OCH STENARBETEN TAG KONTAKT: Erik Lundell 040 587 0757 erik.lundell@loimaankivi.fi Kyrkoesplanaden 13, 21600 Pargas Butiken öppen enligt tidsbokning Vår mor, mormor, gamlamommo och svärmor Ebba Alice Johansson f. 19.11 kl. Saknad av Henric och Merja Annika och Peter barnbarn och barnbarnsbarn släkt och vänner Jordfästningen har skett i stillhet. Bland annat kan man lära sig om hur man själv kan förbereda sig för en störningssituation såsom ett längre elavbrott. Kvällens tema är rytmstörningar. Också allmänheten önskas välkommen till församlingshemmet i Pargas för att följa med övningen och lära sig om beredskap i en störningssituation. . Fredag 5 december samlas vi till föreningens traditionella ”Gammaldags julfest” som i år hålls på Kavalton Tilas stallvind i Pikis. 12. Krattningstalko 23.11.2025 från kl. Bortrest. . 13-14 Andakt med Väståbolands svenska församling Torsdag·Torstai13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 8 Oss emellan BEMÄRKELSEDAG BEGRAVNINGSBYRÅ FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST G. – Vi övar ett scenario där en höststorm har orsakat långvariga elavbrott och problem med transporter, säger Annalena Sjöblom, verksamhetsledare och beredskapschef inom Röda Korset i Åboland, i ett pressutskick. . . Ta med dig arbetshandskar. 18 dansar vi igen in julen på Gamla Torget välkomna hela familjen! . 10-17, tisdag-torsdag kl. Lösflak finns på Gamla Torget samt vid Runebergsstranden. Från föreningarna . 14.11 kl. PSP – Pargas svenska pensionärer Onsdagen den 19 november är det dags för vår månadsträff i Brankis med början kl. Västra Åbolands Hjärtförening Hjärthörnan träffas onsdagen den 19 november kl. 13.00 Suomalainen seurakunta Finskspråkig andakt månadens tredje onsdag. 21.11 kl. Ta tillfället i akt att få hjälp och goda råd gällande hörseln av våra hörselrådgivare Gunilla Aspelin och Britt Helander. Förhandsanmälan till hans.nurmi@kolumbus.fi eller 0400-711718. 15 träff vid brofästet på Gamla Malmens sida. Välkomna med kratta och skottkärra. I Pargas ordnas övningen 15 november. Niina 0458009887 . . I programmet efter lunchen bland annat föredrag och lotteri. . BEGRAVNINGSTJÄNSTER DÖDA TACK. I övningsscenariot har kommunen bett Röda Korset om hjälp vid upprättandet av ett stödcenter, där mat, vatten och stödtjänster erbjuds. I samband med föreningens möte måndagen 17 november 2025 kl. Anmäl dig till Birgitta Kronberg 040 7189920, gärna senast 21.11.2025. Som vanligt bjuds vi på kaffe och inte att förglömma lotteriet som låter några av oss gå hem med riktigt fina vinster! Vår tidning Parentesen utkommer till träffen och vi hälsar både gamla och nya medlemmar varmt välkomna! . 17.30 i Seniorstugan (Elmgrenvägen 2). En av Röda Korsets viktigaste uppgifter är att upprätthålla beredskapskunnandet för att vid behov kunna hjälpa lokalt vid olyckor och störningssituationer. Allt program är gratis, tvåspråkigt och deltagarna bjuds på kaffe med dopp. Röda Korsets frivilliga övar på att i störningssituationer dela ut mat och förnödenheter samt erbjuda skydd och information i samarbete med kommunen och lokala myndigheter. – Vi övar också på att ta emot spontana frivilliga, så om någon vill prova på hur det skulle vara att ställa upp i en motsvarande situation kan man göra det också, säger Sjöblom. Anmälningar senast idag till Klaus Juvas. Vart tredje år ordnar Finlands Röda Kors en stor beredskapsövning för att upprätthålla kunnandet. . Tel. Tack för varmt deltagande. Lönnroth * 28.8.1934 † 15.10.2025 När krafterna långsamt domna och ögat sin glans har mist hur skönt att från allt få somna och vilan finna till sist Gunnel med familj Marianne med familj Katrine med familj Jordfästningen har ägt rum i kretsen av de närmaste. Den 30.11.2025 kl. På plats kan man anmäla sig till Röda Korsets infopunkt, så blir man tilldelad ett frivilliguppdrag på övningen. . Med vänlig hälsning, styrelsen. Ta gärna jämna pengar. 18 håller professor, biskop Björn Vikström ett föredrag med rubriken ”Förhållandet mellan religion, populism och nationalism på olika håll i världen”. Stadgeenliga ärenden. Välkomna med! . . Vi träffas på Matmalmen EVA kl.18. Medlemmar och övriga intresserade välkomna. OBS! kl 12.30-14.00 Hans Hästbacka: Vi bakar en kamera av pepparkakor! (Arr. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo. Folkhälsanhusets program v.47 Förfrågningar kring veckoprogrammet tfn 040 5165 679/ Eva Björkqvist Må 17.11 kl.10.45 Hjärngympa kl.16 Sällskapscafé kl.18.30 Pargas Folkdansare uppträder Ti 18.11 kl.9.30-11.30 Lokalföreningens Familjecafé kl.14 Handarbetsgrupp On 19.11 Kl.11.30 Närståendecafé kl.15 Balansträning kl.19 Musikinstitutet Arkipelag uppträder To 20.11 kl.12 Sällskapsspel kl.15 Boule med Pargas Svenska Pensionärer kl.17-18.30 Klubb Duvan, DUV kl.19 Qigong, förfrågan tfn 040 715 2749 . Beredskapsövningen sker lördagen den 15 november klockan 11-14 vid församlingshemmet på Kyrkoesplanaden 5 i Pargas. Vi vet att den aldrig vissnar, hos oss finns du alltid kvar. För barn finns ett Nallesjukhus, där man kan sköta om mjukisdjur
Nu är läget det motsatta; centralisering av vården är det som gäller. 18.30 i Restaurang Kamu. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. DIAKONALT Kvarterskaffe varannan måndag (udda veckor) kl. 02-458 5355. Tel. 02-458 5355. 10–13. Kyrklandets diakonikrets måndag 17.11 kl. Följande gång: 10.12. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. 0400 221 190 varje kväll kl. . Mottagning kvällstid. Parsbyvägen 4 I Parsbyntie 4 . Anmälningar till eva. Tidsbeställning vard. . Mottagning kvällstid. 13 i Pargas församlingshem, arr: församlingen. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405. Församlingarnas gravkontor, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-torsdag kl. 8-10, tel. Öppen måndagar, tisdagar och torsdagar kl. VUOSIKOKOUS 8.12. 02-458 5994. 18.11 Max, Maximilian, Jousia, Max, Tenho . 9–12.30. 9–11. 14.11 Iris, Iiris . 17 i Pargas församlingshem, Jeanette Enkvist. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Anmälningar till solveig.bjorklund-sjoholm@ evl.fi eller 0403124416. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 DIAKONER Mottagning i pastorskansliets diakonimottagning, Kyrkoesplanaden 3 Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Pensionärsträff torsdag 20.11 kl. Svenska pensionärsförbundet i Åboland genom Ben Johansson, mötesordförande Till beslutsfattare och tjänstemän inom Varha och kommunerna: Ta inte livet av lokalsamhället Skolmaten vecka 47 Må: Indisk broilersås, ris/Tofu i Indisk sås Ti: Lapskojs/Soja-potatismoslåda On: Fiskbiff, kallsås med dill, potatis/Vegopinnar To: Grönsakspurésoppa, äppelpaj Fr: Ugnskorv, potatismos/Vegetarisk korv Äldreomsorgen vecka 47 Må: Grisgryta med grönsaker, potatis Ti: Fiskbullar, dillsås, potatis, varma grönsaker On: Palermos pastalåda, varma grönsaker To: Korvsoppa, moccakräm Fr: Maletköttbiff, grädde, morot-potatismos Lö: Janssonsfrestelse, varma grönsaker Sö: Grisskav med grönsaker, potatis Pargas kultur lyfter i februari 2026 fram kärlek, vänskap och gemenskap under temat Med kärlek. Anmälan senast 18.11.2025 per epost: kultur@pargas.fi. 17 i Agricolakapellet, Linnéa Villanen. 9-12.30. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405. 14 i Pargas församlingshem, Irene Erkko. Domsöndagen 23.11 högmässa kl. Tel. – Jag har växt mycket som gitarrist, lärt mig sjunga och spela, och förstått att allt inte alltid går som planerat. Styrelsen/Hallitus ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ · ASIANAJOTOIMISTO Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo Linnankatu 9 D, 20100 Turku . Kyrkoherde Sara Grönqvist, tfn 040 312 4411, sara.gronqvist@evl.fi. 13.30 i Pargas församlingshem. Den 20 november kl. Eleverna får spela det instrument de vill, testa nya och utvecklas i sin egen takt. 10 i Pargas kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Mikael Granlund. Träff för närstående som stöder eller tar hand om någon. – Musiklektionerna känns inte ens som att vara i skolan. 02 458 3883 | fysiotjanst@parnet.fi www.fysiotjanst.fi Erfarna terapeuter Kokeneet terapeutit Mariella Ramstedt Susanna Lindblom Johanna Söderholm Parsbyvägen 4 I Parsbyntie 4 . Alla medlemmar hjärtligt välkomna med! Anmälan till skargardsvandrarna@gmail.com Diakoni DIAKONER Kyrkoesplanaden 3, Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. KOSTNADSFRI RÅDGIVNING MAKSUTON NEUVONTA 02 242 2200 info@laineenkaare.fi Köpmansgatan 10, Pargas Kauppiaskatu 10, Parainen Kristinegatan 2 b A 2, Åbo Kristiinankatu 2 b A 2, Turku www.laineenkaare.fi 30 min. Tidsbeställning vard. I samband med caféet delar vi ut matkassar med matsvinn från livsmedelsaffärerna. Öppet tisdagar och torsdagar kl. Tel. RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. Ingen förhandsanmälan. Söndagsskola för barn i ålder 4–14 år varannan söndag kl. Gemenskapscafé för daglediga med kaffe och tilltugg samt goda samtal. 17.11 Einar, Enar , Einari, Eino . 19.11 Lisbet, Lisa, Elisabet, Lisen, Bettina, Elise, Elisa, EliiMatlistan Tankesmedja Elias Lindström, prao-elev på PK, berättar om sin egen väg in i tillvalsmusiken. Följande gång: 17.11. Kvartetten 4G medverkar. Tel. Strandvägen 24, (Konstra vån. 10 i Pargas kyrka, Otto Lindén, Hanna Lehtonen. Strandv. När han först skulle välja tillval i årskurs 7 föll valet på Science som första alternativ och Tyska som reserv. Föreningar och företag bjuds in att bidra med egna idéer och initiativ. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. 8-10, tel. 24 (Konstra 2 vån). Strandv. 02 458 3883 | fysiotjanst@parnet.fi www.fysiotjanst.fi Erfarna terapeuter Kokeneet terapeutit Mariella Ramstedt Susanna Lindblom Johanna Söderholm Parsbyvägen 4 I Parsbyntie 4 . Malmens diakonikrets i dag torsdag 13.11 kl. 18.45 i kyrkan. 13.30–15 i Tennbystugan. Matutdelningen inleds kl. . 24 (Konstra 2 vån). Missionsföreningen måndag 17.11 kl. kallar till höstmöte 27.11.2025 klockan 17:00 Info om plats kontakta Joacim Blomster 040 757 5018. . Musiken har bara fört med sig positiva saker, säger Elias. Diakon Linnéa Villanen, telefon 040 312 4415 och tf. Martina Snåre, Byråchef Jaana Andersson VÅRDTJÄNSTER JURISTBYRÅER Pargas Kalks Tennisklubb rf håller ÅRSMÖTE 8.12 kl. Det här kunde vara din annons! Tämä voisi olla mainoksesi! annons@aumedia.fi. Grundtanken med socialoch hälsovårdsreformen var att lägga fokus på basservice och primärhälsovården. 2). 11 och pågår så länge kassarna räcker. 13.11 Krister, Kristian, Ano, Kristian . Pysselklubben för barn i åk 1–3 fredagar kl. 18 ordnas en öppen tankesmedja i Stadshuset. . 0400 221 190 kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. Elias Lindström gillar att uppträda. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 varje dag kl. Diakon Linnéa Nygård, telefon 040 312 4415 och tf. Ebba Alice Johansson, 91 år, Pargas. DIAKONIMOTTAGNINGEN Kyrkoesplanaden 3. 9–11. VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Pastorskansliet, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 02-458 5355. 14–15.30 i Hyddan. 8-10, tel. 24 (Konstra 2 vån). Café Tillsammans onsdagar kl. 17.30. Pargas Scoutkår skärgårdsvandrarna Höstmöte 2.12.2025 hos Nina kl. 02-458 9424. Strandv. 15.30–17.30 i Lyan. klo 18.30 Ravintola Kamussa. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. Följande gång: 16.11. 12–15 i Lyan. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@ evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. Skolbarnens Eftis besöker träffen och bjuder på program. bjorkqvist@folkhalsan.fi eller 040 516 5679 senast dagen innan. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. 20–23. 2). Jeanetthe Enkvist, tfn 040 3124 405. 16.11 Arne, Arnold, Arna, Aarne, Aarni, Aarno . Bakom gruppens framgång står läraren Carita Lagerspetz, som enligt Elias har lyckats få alla elever att både lyssna och vara aktiva. 0403 124 482, e-post gravkontoret-pargas@ evl.fi Döda: Leif Heinz Blomqvist, 75 år, Pargas. 13, Otto Lindén, Linnéa Villanen. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Elias Lindström: ”Musiklektionerna känns inte ens som att vara i skolan” Pargas I Sarlinska skolans årskurs 9 har tillvalsgruppen i musik arbetat målmedvetet ända sedan årskurs 8 – för många elever har musiken blivit en viktig del av skolvardagen. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. 11–12.30 i församlingshemmet. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi MÖTEN, SAMMANTRÄDEN Uppbrottets söndag 16.11 högmässa kl. Klubb 10+ för barn 10 år och uppåt fredagar kl. Kvällsmässa onsdag 19.11 kl. Närståendecafé andra onsdagen i månaden kl. 02-458 9424. . 15–19 samt lördagar kl. Det finns många exempel på detta, mammografiundersökningarna i Åboland, matdistributionen från Nystad, en eventuell indragning av Aftonro i Iniö osv. 18 i Pargas kyrka, Gunnar Grönblom, Hanna Lehtonen. 9–11. 2). Pargas kyrkokör övar onsdag 19.11 kl. I samarbete med Folkhälsan och Egentliga Finlands Minnesförening. Men när Science inte blev av på grund av för få deltagare, och Elias samtidigt börjat ångra sitt val, växte intresset för musik. Tfn. Du kan också chatta eller kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. För Elias har lektionerna blivit något att se fram emot. Tillvalsgruppen har redan hunnit uppträda vid sju olika tillfällen, bland annat på julfesten, äldreboenden, elevkonserter och invigningsfester för Brava. I samarbete med finska församlingen. Tillvalsmusiken innebär två lektionstimmar i veckan under skoltid, med fokus på praktiskt musicerande snarare än teori. Diakon Linnéa Villanen, tfn 040 3124 415. 02-458 9424. 9–11 i Hyddan. AA-grupp på svenska samlas tisdagar kl. 13 november 2025 · Vecka 46 Veckans namnsdagar . Tidsbeställning vard. 10–2. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. Veckobön tisdag 18.11 kl. 11.30–13 i Folkhälsanhuset. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. . – Många säger att det är svårt att vara musiklärare, men Carita har verkligen lyckats. Gruppen planerar också fler framträdanden under läsåret. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai13.11.2025 Oss emellan 9 Pargas Roddklubb rf. 15.11 Janina, Jeanette, Jannika, Janica, Janette, Janika, Janina, Janita . Mottagning kvällstid. 19 på Prästgårdsvägen 5. Det är på tiden att äldreråden och pensionärsföreningarna lyfts fram som den konsultativa instans de kan vara i frågor som berör de äldre. De har också spelat för elever i årskurs 5–6 i Malms skola. FOTO:PRIVAT Insändare Svenska pensionärsförbundet i Åboland tog på sitt höstmöte i Kimito upp frågor som oroar den äldre befolkningen i dagens samhällsutveckling. Andakt i Seniorstugan fredag 21.11 kl. BARN OCH FAMILJER Familjecafé måndagar och onsdagar kl. 02 458 3883 | fysiotjanst@parnet.fi www.fysiotjanst.fi Erfarna terapeuter Kokeneet terapeutit Mariella Ramstedt Susanna Lindblom Johanna Söderholm Erfarna terapeuter Kokoneet terapeutit Mariella Ramstedt Susanna Lindblom Johanna Söderholm Mikael Willstedt 050 47 111 48 KYRKLIGT § Tavastgatan 28, 20700 Åbo | 02 232 2199 office@juridic.net | www.rattstjanst.com ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB VH Bertil Zetter, Jur.mag. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. Jag tycker om att spela alla sorters låtar, och sjunger helst lite lägre så att min röst passar bättre in
FOTO:MALINJOHANSSON Fakta Nogo Toko . – Tofurätten har varit överraskande populär. Efter att buffén stänger blir det bordsservering. I bistron serveras varje vardag ett buffébord som är öppet från klockan 11–15 med två varierande huvudrätter samt en tofurätt tillsammans med färgglada asiatiska sallader. Det stekta ägget med squash smakar inte så mycket, men med den kryddiga chilisåsen slinker det lätt ned. Bra att veta: Nästan alla rätter kan göras glutenfria. – Dessutom finns fluffigt stekt ägg som en mild sidorätt, förklarar Rasmus. I den gamla Hesburger-fastigheten på Strandvägen i Pargas hittar man Nogo Toko som öppnade för ett knappt år sedan. I dag erbjuds det bräserat nötkött med vårlök och ostronsås, krispiga kycklingbollar, tempuraräkor, vårrullar med grönsaksfyllning och stekta nudlar samt ris. – Maten som vi friterar måste vara krispig och förstås smaka bra, påpekar Yifei. Pargas Var ska vi äta i dag. – I Finland råder inte samma regler som i de asiatiska länderna och ibland kan det hända att något livsmedel är förbjudet här eller så går det helt enkelt inte att få tag på, säger han och ler. På lördagar håller man buffén öppen från 12–15. Till efterrätt serveras kaffe och te med små kakbitar med honungssmak samt petit chouxer – som visar sig vara en överraskande bra kombination av sött. Det är Yifei Qi som tillsammans med maken Rasmus Sumelius samt kocken Aoran Dong och hans fru Tiehong Liu driver den asiatiska bistron som är belägen precis intill sundkanten i Pargas centrum. – Vi har jättegod mat och många olika alternativ! Dessutom en vacker utsikt! Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Nogo Toko bjuder på lunch med asiatiska smaker och fin utsikt Rasmus Sumelius och Yifei Qi. Under lunchen är det som mest utmärker sig kanske vår thai-sallad och kimchi. . Adress: Strandvägen 5 A, 21600 Pargas . Här bjuds det på goda smaker som kryddas med vacker utsikt över sundet. Och visst smakar min upplagda, lite överfulla, lunchportion mycket gott. Dessutom finns det friterad tofu med stekta grönsaker som vegetariskt alternativ. Pris för vardagslunch: Pris 12,80 euro, 12 euro för senior, 6,80 euro för barn 4-12 år. Torsdag · Torstai 13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 10 Aktuellt. . Lunchbuffé: vardagar 11–15, lördagar 12–15 . PK fortsätter sin serie ”Var ska vi äta i dag” med att besöka Nogo Toko. . FOTO:MALINJOHANSSON Aoran Dong gillar att experimentera i köket. Huvudrätterna är i huvudsak glutenfria. – Vi fick önskemål om starkare chilisåser och serverar nu de här två hemlagade versionerna som har fått bra feedback av kunderna. – Vi hoppas att kunderna kommer och frågar ifall de har speciella önskemål angående maten, vi hittar alltid lösningar och strävar efter att alla ska hitta ett alternativ här, säger Yifei. Sammanlagt finns här cirka 50 sittplatser och vid behov kan man avgränsa ett litet utrymme för privata tillställningar. Och till sist samma fråga som PK kommer att ställa till alla lunchrestauranger: Varför ska man äta lunch just här. . Jag börjar med det färgglada salladsbordet och fyller snabbt min tallrik med både thai-sallad, melon, Wakame tång och kimchi – det vill säga fermenterad kinakål. . Novemberrusket gör att det känns extra välkomnande att stiga in i den varma och tropiska atmosfären som råder i bistron där färgskalan går i blått och gult. Menyn: läggs ut på restaurangens webbsida, Facebook och Instagram samt även på lounaat.info . I slutet av salladsbordet finns två olika chilisåser – en stark rostad och en kryddig. Hon berättar att kocken Aoran funderar mycket på hur han kan utveckla menyn, vilket inte alltid är så lätt. Specialiteterna kommer mest fram i a la carte, säger Rasmus. Lunchpass erbjuds. . FOTO:MALINJOHANSSON Kycklingbollarna och tempuraräkorna är krispiga och välsmakande. Salladen är fräsch, kycklingbollarna och räkorna är krispiga och nudlarna smakrika
pant/sis. Begr. pantin 0,10 8 89 pl/fl Kivikylän PIZZOR PIZZAT 300 g (11,11/kg) 10.3 kpl/st -16% Mobilförmån PERSIMON Spanien /Espanja 1 99 kg Atria STEKSCHNITZEL AV KYCKLING KANAN PAISTILEIKKEET 350-500 g (8,98-12,83/kg) -18% Mobilförmån Coca-Cola, Sprite eller/ tai Fanta Zero sugar LÄSK VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/brk/tlk 6-pack (1,56/l) Inkl. 12.Fazer INSLAGEN KONFEKT KÄÄREELLISET KONVEHDIT 250-320 g (12,50-16,00/kg) Färsk hel/ tuore kokonainen REGNBÅGSLAX /KIRJOLOHI Odlad, Finland, i lösvikt eller förpackad enligt butikens sortiment. Kasvatettu, irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan. pant/sis. Yhdessä. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. 2 fiskar/hushåll Rajoitus 2 kalaa/talous 8 99 kg FÄRSK GÖSFILÉ TUORE KUHAFILEE Finland, väderreservation Suomi, säävaraus 29 95 kg SUOMI FINLAND FÄRSKA BLÅMUSSLOR TUORE SINISIMPUKKA Ansvarsfullt fiskad Vastuullisesti pyydetty 5 95 ps/påse Hel/ kokonainen GÖS/KUHA Finland, fångstreservation Suomi, pyyntivaraus 13 99 kg Benfri/ruodoton LAXFILÉ LOHIFILEE Norge/Norja 19 99 kg Reimaris/Reimarin RÖKTA LAXFILÉ SAVULOHIFILEE 29 99 kg ERÄ PARTI ERÄ PARTI Reimaris rökta/Reimarin REGNBÅGSLAXFILÉ SAVUKIRJOLOHIFILEE 24 99 kg ERÄ PARTI SUOMI FINLAND Reimaris/Reimarin 10% STEKMALETKÖTT PAISTIJAUHELIHA Finland/Suomi 15 95 kg SUOMI FINLAND HK LITEN KOKT SKINKRULLE KYPSÄ PIKKUKINKKU 1 kg (9,99/kg) -22% Mobilförmån GLÜHWEIN 8% 0,75 l (12,65/l) Inkl. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 13-16.11 om inte annat nämns Hinnat voimassa to–su 13.-16.11. pantin 0,10 9 59 pl/fl GLÖGG/GLÖGI 8% 0,75 l (11,72/l) Inkl. pant/sis. pantit 0,90 3 99 -18% Mobilförmån 6 -pack Naapurin Maalaiskana TUNNA FILÉBIFFAR AV KYCKLING KANAN OHUET FILEEPIHVIT 570-610 g (11,46-12,26/kg) 6 99 rs/ask -12% Mobilförmån SÖTPOTATIS BATAATTI USA/Egypten USA/Egypti 99 kg 1 69 ps/påse PAK CHOI PAKSOI 2 st/kpl/250 g (6,76/kg) Spanien/Espanja 1 99 kg Red delicious ÄPPLEN OMENA Vaxad, Italien Vahattu, Italia Salonen VETEBRÖD JUNTTAPULLA 350 g (7,11/kg) 2 49 ps/påse BURGARE BURGERI 100 g (7,00/kg) 3 50 -11% Mobilförmån 5 kpl/st MOZZARELLA I vatten/vedessä 200/125 g (11,20/kg) 2 kpl/st -15% Mobilförmån Salonen PLOMMONKNYTE LUUMUNYYTTI 90 g 1.st/kpl Tapolan BLODKORV MUSTAMAKKARA 7 99 kg 9 99 st/kpl 4 49 rs/ask 5.HK PIZZA & PANINI 210-230 g 2 80 2 kpl/st Arla OSTSKIVOR JUUSTOVIIPALEET 150 g (13,33/kg) 4 .2 pkt 5 99 pkt -25% Mobilförmån -16% Mobilförmån Findus Fish & Crisp FISKFILÉER / NUGGETS KALAFILEET /NUGGETIT 480-490 g (12,22-12,48/kg) MSC-certifierade, djupfrysta/pakaste -37% Mobilförmån 3 rs/askar. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 13.11.2025 11 Skärgårdens bästa delikatessbutik Saariston paras herkkukauppa Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 Välkomna! Tervetuloa! Från delikatesstorget Herkkutorilta ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9-21 Lö/La 9-18 Pargas största julkalenderoch chokladurval hittar du på Reimari! Paraisten suurin joulukalenterija suklaavalikoima löytyy Reimarista! 5 99 pkt Kulta Katriina BRYGGMALET KAFFE SUODATINJAUHATUSKAHVIT 450-500 g (11,98-13,31/kg) Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 6,39 rs/ask (19,97-25,56/kg)
Tämän talon kellarissa oli suojahuone, johon meidät kerran sodan aikana majoitettiin, kun Paraisilla soi ilmahälytys. Kun ihmiset kokoontuvat yhteisen kiinnostuksen kohteen ympärille – omassa ryhmässään, piirissään, jaostossaan tai joukkueessaan – syntyy jakamisen ilo, joka uhmaa kaikkea matematiikkaa. Petra Kiuru . Koulutus: suurtalouskokki ja pieneläinhoitaja . Johtaja on se, joka ilmestyy aina, satoi tai paistoi, useimmiten ilman palkkaa. Koirat vai hevoset: Minulla on ollut koirat työnä ja hevoset harrastuksena. . Petra tarjoaa nelijalkaisille hieman ylimääräistä huolenpitoa Profiili Paraisilla on pienimuotoinen mutta sydämellinen palvelu nähnyt päivänvalon – Kotitrimmaus, yritys, joka tarjoaa trimmausta, hierontaa ja huolenpitoa koirille. FOTO:TETTANLINDQVIST Vanhoja kuvia Ylösnousemuskappeli 1950–luvulla Noin 1950-lukua. Andreas von Bergmann Yhdistyselämän puolustaja s Pohjimmiltaan kyse on kunnioituksesta sitä yhteisöä kohtaan, johon on itse päättänyt kuulua. Mutta niiden välillä ei voi valita. Niin kauan kuin tämä kunnioitus on olemassa, syntyy yhdistysvoimaa, joka riittää jaettavaksi yllin kyllin. . Kuvan keskellä näkyy Ylösnousemuskappeli, jonka on suunnitellut arkkitehti Bryggman. . . Tämän synkkenevän harmauden keskellä monet yhdistykset elävät kuitenkin parhainta sesonkiaan. Sen jälkeen joulun valot alkavat vähitellen kertoa valoisammista ajoista. Mutta toki tämä yhdistysmatematiikka toimii myös toiseen suuntaan: jos osa vaihtaa innostuksensa ja osallistumisensa välinpitämättömyyteen ja poissaoloon, lopputulos voi niille, jotka saapuvat paikalle, muuttua negatiiviseksi. Kun jokainen antaa oman innostuksensa ja täyden läsnäolonsa, saa jokainen takaisin vielä enemmän. . . Järjestäytyneessä yhdistystoiminnassa lähtökohtana pitäisi olla, että kaikki tulevat sovittuun aikaan, eikä että ilmoitetaan erikseen, jos sattuu tulemaan. Esimerkiksi lagotton pesu ja trimmaus maksaa 70–100 euroa ja vie noin 1–2 tuntia. Yhdistystoiminnan tarjoamat harrastukset ja vapaa-ajan aktiviteetit antavat todellista voimaa harmaaseen arkeen. – Olen trimmannut omia koiria monta vuotta, sekä harrastuksena että auttamalla sitä pyytäviä. Alussa olen aina hiljaa ja rauhallinen. Aloitteen takana on paraislainen Petra Kiuru, 50, joka yhdistää monivuotisen kokemuksensa eläimistä aitoon välittämiseen niiden hyvinvoinnista. Ajan myötä on kehitetty yhä hienostuneempia järjestelmiä ilmoittaa, MIKSI EI aio osallistua jonakin kertana. Kynsien leikkaus maksaa 10 euroa. Ikä: 50 . Se on varsin ilmeinen. Toiminta tapahtuu kotona Koivuhaankatu 32:n kellarissa, minne Petra on sisustanut rauhallisen ja turvallisen tilan eläimille. Jos koira pelkää tai on aggressiivinen, on tärkeää voittaa sen luottamus. Hän toivoo, että eläimet jätetään hänen huostaansa – se antaa niille paremmin mahdollisuuden rauhoittua ilman omistajan läsnäolon tuomaa vaikutusta. Niin kauan kuin tämä kunnioitus on olemassa, syntyy yhdistysvoimaa, joka riittää jaettavaksi yllin kyllin. Vapaa-ajan harrastukset: hevoset, koiranäyttelyt, laskettelu, purjehtiminen perheen kanssa . Yhdistystoiminnan jälkeen niitä jää vähintään 160. – Minulla on pitkä kokemus eläinten kanssa työskentelystä. Se vie voimia. Stig Engman Ylösnousemuskappeli. Se vie voimaa, kun huomaa joutuvansa muuttamaan ohjelmaa siksi, että joku on varannut parturin ja joku toinen lähtee Turkuun ostamaan uusia housuja. Kun minä kasvaa suuremmaksi kuin me, yhdistysvoima kuihtuu. Vasemmalla näkyy kunnanvirasto sekä Moskovits-auto, joka kuului todennäköisesti Aaltosen perheelle. Viikossa on 168 tuntia. Nyt tuntui oikealta ottaa askel eteenpäin ja aloittaa jotain omaa, Petra sanoo. Ajanvarausta varten Petra suosittelee soittamista – se on yksinkertaisinta ja antaa mahdollisuuden heti keskustella eläimen tarpeista. Ja aivan yhtä varmaa on se, että pimeys lisääntyy, kunnes saavutaan Black Fridayhin. Pohjimmiltaan kyse on kunnioituksesta sitä yhteisöä kohtaan, johon on itse päättänyt kuulua. Ananasta pitsassa. Palveluvalikoima on laaja: kynsien leikkausta, hierontaa, trimmausta ja infrapunahoitoja. – Haluan, että eläimet voivat tuntea olonsa turvalliseksi. . Hän on aiemmin työskennellyt pieneläinhoitajana eläinlääkäriasemalla, ja hevoset ovat olleet vapaa-ajan harrastus. Nykyään on niin helppoa klikata sovelluksessa, että ei tule paikalle, koska pitää ostaa joululahjoja sinä päivänä. Ajankohtaista: uusi yritys Kotitrimmaus (www.kotitrimmaus.fi) s Haluan, että eläimet voivat tuntea olonsa turvalliseksi. Ja onko olemassa asioita, jotka vievät yhdistyselämästä voimaa. Itse en tunne mitään tarvetta tulla muistutetuksi harmaantuvan syksyn olemassaolosta. Ei. Andreas von Bergmann: Yhdistysvoimaa Kolumni V iime lauantaina vietettiin vuoden harmainta päivää – ainakin niiden keskuudessa, jotka haluavat huomioida tällaisia kaupallisia kampanjoita. FOTO:STIGENGMANSBILDSAMLING. . Vapaus tehdä sitä mitä rakastan on parasta yrittäjyydessä, Petra sanoo hymyillen. Lempiruoka ja -juoma: pihvi ja punaviini, arkisin vesi . Siinä piilee yhdistysvoiman salaisuus. Petra on käynyt koirahieronnan kursseja ja tarjolla on myös erilaisia tuotteita, kuten koiranja kissanruokaa, vitamiineja, shampoota ja koirien vaatteita VIP Storen kautta. Petra tarjoaa palvelujaan kaikille koiranomistajille, jotka haluavat antaa nelijalkaisille ystävilleen hieman ylimääräistä huolenpitoa. Unelmatyö: saada tehdä töitä nuorten hevosten ja koirien kanssa. Torsdag · Torstai 13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 12 Ajassa. Ehditte kyllä tehdä jouluostokset, käydä parturissa ja ostaa uudet housut – ilman että tarvitsee tinkiä yhteisöllisyydestä. Alussa olen aina hiljaa ja rauhallinen, Petra sanoo. . Jos koira pelkää tai on aggressiivinen, on tärkeää voittaa sen luottamus. Mutta se ei ole itsestäänselvyys yksilökeskeisyyden aikakaudella. Joten muistakaa tämä, hyvät yhdistysystävät, kun lähdette jouluostoksille. Se vie voimaa myös suunnittelulta – ja ennen kaikkea se vie voimaa ryhmältä, joukkueelta. . Hinnat vaihtelevat rodusta ja turkin paksuudesta riippuen. Tarvittaessa voi hän kuitenkin myös tehdä kotikäyntejä, edellyttäen, että tilat ovat sopivat. Onneksi kaikki päättyi hyvin, ja saimme palata takaisin Rundilan torppaan. . Sitä tarvitaan, ehdottomasti! Mutta jos yhdistykset pystyvät antamaan niin paljon energiaa, täytyyhän niiden myös saada sitä jostakin. Kuva on peräisin Pargasdagarna Lönnrothilta. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Petra Kiuru. Petra on koulutukseltaan suurtalouskokki ja pieneläinhoitaja, mutta eläimet ovat aina olleet hänen intohimonsa. Johtajana on oikeus odottaa, että kaikki tulevat paikalle – näin ajattelen minä. Se, että poissaolosta ilmoittaminen on nykyään niin helppoa ja vaivatonta, nakertaa yhdistystoiminnan perustaa
Patrik aikoo myös mahdollisuuksien mukaan säestää Lucia-seuruetta kitaralla. . Parainen Tänä vuonna 17-vuotias Sara Sundell tuo valoa ja lämpöä Paraisille. Regina Koskinen (r.) oli huolissaan siitä, että kaupunki hyväksyy nyt kolmatta vuotta peräkkäin alijäämäisen talousarvion ja kaipasi jonkinlaista tiekarttaa tulevien vuosien taloussuunnitteluun. Toimintakulut: 75,9 miljoonaa euroa . tammikuuta järjestettävästä budjettiseminaarista. 02 4585 420 info@pargasel.fi Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. Poistot: 5,2 miljoonaa euroa . Tytöt ovat tavanneet vasta muutaman kerran, mutta heillä on jo yhteinen suosikkilaulu – Himlen i min famn (“Taivas sylissäni”). MÅ-TO MA-TO 9-17 9-13 FR PE STUDIO Fyr & Lys Design SHOWROOM GALLERI Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. PK tapasi uuden Lucian ja hänen neljä neitoaan maanantai-iltana. Emme tiedä, miten hoivakiinteistöjen vuokratulot ja -menot asettuvat. Samalla palataan käyttämään Paraisista yksinkertaisesti nimitystä ”saaristokaupunki” niissä yhteyksissä, joissa tarvitaan muutakin kuin pelkkää ”Parainen”-nimeä. Kaupungin uusi, lyhyempi ja ytimekkäämpi strategia vuosille 2025–2029 hyväksyttiin yksimielisesti. Sara käy toista vuotta Pargas svenska gymnasiumissa. . Meidän täytyy lainata investointeja varten, ja meillä on lähes 24 miljoonan euron kertynyt ylijäämä, joka tekee sen mahdolliseksi, sanoi Simola. . Saran isä Patrik Sundell oli se, joka ilmoitti hänet Lucia-ehdokkaaksi. Verotulot: 43,3 miljoonaa euroa . Vuosikate: +1,7 miljoonaa euroa . FOTO:MIKAELHEINRICHS 2026 talousarvion avainlukuja . – Teoriassa maksamme takaisin sen, minkä teoriassa saamme saaristolisinä, hän totesi. Äänestykseen osallistui yhteensä 341 henkilöä, ja Lucia-keräyksessä saatiin kokoon hieman yli 1100 euroa, jotka menevät avustuksiksi vähävaraisille lapsiperheille joulun aikaan. Samalla Simola totesi, että ensi vuoden talousarvio tulee elämään enemmän tai vähemmän jatkuvasti ensi vuoden aikana. PK onnittelee uutta Luciaa ja hänen neitojaan! Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Sara Sundell on Paraisten Lucia 2025 Paraisten Lucia 2025. . MÅ-FR MA-PE 9-17 10-14 LÖ LA Sommaröppet • Kesäaukioloajat Passfoto Framkallning Bildprodukter Passikuva Kehitys Kuvatuotteet Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. Ei olisi ollut järkevää saneerata toimintaa nyt heti, ilman kaikkia faktoja. – Olisi toki voitu jo nyt ryhtyä tiukempiin toimiin sen tasapainottamiseksi, mutta meidän täytyy odottaa virkamiesten päätöksiä. Vasemmalta Ellen Lertola, Hanna Karlsson, Sara Sundell, Svea Reuter ja Alicia Krook. Hänen mukaansa kaupungilla on 2–3 vuotta aikaa tasapainottaa taloutta, joka on kärsinyt kohtuuttomasti erityisesti siitä, että Parainen menettää noin 6 miljoonaa euroa sosiaalija terveydenhuollon tasausosuuksissa. Strategian johtolause ”kasvua, joka näkyy ja tuntuu” ja kolme arvoa, joihin keskitytään, ovat rohkeus, rakkaus ja joustavuus. ”tavallisena” vuonna. FOTO:MALINJOHANSSON s Olen iloinen ja todella yllättynyt! On hienoa saada tällainen mahdollisuus. . Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Valtuusto hyväksyi 3,5 miljoonan alijäämän Maanantain talousarviokokous alkoi jo kello 13 ja jo alkumetreillä salissa oli runsaasti huolestuneita ilmeitä. Kokoomuksen Markku Orell totesi, että hänen puolueensa odottaa nopeita korjausliikkeitä heti ensi vuoden alussa. – Emme ole tämän asian kanssa Paraisilla suinkaan yksin. – Olen iloinen ja todella yllättynyt! On hienoa saada tällainen mahdollisuus, Sara sanoo hymyillen. Toimintatulot: 25,3 miljoonaa euroa . Rahoituskulut: 0,7 miljoonaa euroa . Valtionosuudet: 9,7 miljoonaa euroa . Lucia. – Epävarmuustekijöitä on yksinkertaisesti liikaa. Valtuusto peräänkuulutti jonkinlaista tiekarttaa siitä, miten kaupunki aikoo kammeta itsensä tästä suosta. MÅ och TO MA ja TO 9-17 Passfoto Passikuva Framkallning Kehitys Bildprodukter Kuvatuotteet. Valtuuston puheenjohtaja Sandra Bergqvist (r.) oli samaa mieltä. Sekä kaupunginjohtaja Tom Simola että hallituksen puheenjohtaja Gilla Granberg (r.) vakuuttivat kuitenkin, ettei mitään syytä paniikkiin ole. Lucia-äiti Mona Nylund-Gustafson kertoo, että hänellä on jo nyt noin 20 esiintymisvarausta, ja ensimmäinen esiintyminen on 5. joulukuuta klo 17 Paraisten kirkossa, ja kruunauksen toimittaa pappi Marith Leppäkari Lindberg. FOTO:MIKAELHEINRICHS Kirjastopäällikkö Tapani Häkkinen avasi maanantain kokouksen esittelemällä lasten ja nuorten kirjastopolkua. Lucia kruunataan lauantaina 13. – Haluaisin mielelläni vierailla vanhainkodeissa ja tuoda niihin iloa ja valoa, Sara kertoo. Jo ennen kuin talousarvio oli edes hyväksytty, kuultiin 26. – Kaupungin talousarvio on vuosikatteen osalta positiivinen, eli pystymme hoitamaan päivittäisen toiminnan ilman lainaa. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai13.11.2025 Ajassa 13 Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. Emme myöskään tiedä tarpeeksi valtionosuusuudistuksesta, joka on luvattu vuodelle 2027. Hänen mukaansa on todennäköistä, että ensi vuoden talousarvioon tulee enemmän muutoksia kuin ns. Hän on Paraisten ja Folkhälsanin paikallisyhdistyksen 76. Lucia-seurueessa esiintyvät Saran lisäksi neidot Svea Reuter, Ellen Lertola, Hanna Karlsson ja Alicia Krook. Tulos: -3,5 miljoonaa euroa Parainen Valtuusto hyväksyi ensi vuoden talousarvion, joka tuo mukanaan lisää lainaa 7 miljoonan euron edestä, jotta sivistystoimen sekä Vapparintien liikeja asuinkorttelin investoinnit saadaan katettua. . Siihen osallistuvat kaikki lautakuntien puheenjohtajat. Tuloveroprosentti on edelleen 7,9 prosenttia. . Tuloveroprosenttiin tai kiinteistöveroihin ei koskettu. joulukuuta Folkhälsanin päiväkoti Bantiksessa. FOTO:MALINJOHANSSON Lucia ja hänen seurueensa. . Paraisten Lucia on huolehtivainen ja kauniisti laulava nuori nainen, joka haluaa levittää iloa ja valoa ympärilleen ja arvostaa Lucia-perinnettä. Tämä talousarvio on yksinkertaisesti tehty parhaan kyvyn mukaan sen tiedon perusteella, joka meillä on juuri nyt saatavilla. Valtuustosalissa oli maanantaina vahvasti läsnä tietty huoli, kun poliitikot hyväksyivät talousarvion, joka oli 3,5 miljoonaa euroa alijäämäinen
. Vaikka seuran 40-vuotisjuhla jäi koronan vuoksi väliin, kuusi seuran jäsentä kokosi vuonna 2021 vaikuttavan, 430-sivuisen historiikin, joka valottaa seuran värikästä menneisyyttä. Kentän rakentamista ja vuokrasopimusta varten perustettiin yhtiö Ab Archipelagia Golf Oy, joka toimii rinnakkain seuran Archipelagia Golf Club ry:n kanssa. Koska Nina on koulutukseltaan ympäristöbiologi, kentän ympäristövaikutukset ovat hänelle tärkeitä, kuten esimerkiksi hulevesien käsittely. . Alussa oli nurmikko, reiät, mailat, pallot ja Stig Kavander. Golf Marraskuun 15. Nykyään golfia pelataan Finbyssä ympäri vuoden. Leikkasimme kenttää tänä vuonna aina lokakuulle asti. Vuonna 1990 seuran valmentajien määrä oli kasvanut 37:ään, ja seura alkoi julkaista omaa jäsenlehteä. – Tällä hetkellä trendinä on, että alle 30-vuotiaat miehet ovat löytäneet golfin omaksi lajikseen – he ajavat golfautolla, soittavat musiikkia ja nauttivat olutta pelin lomassa. . . Hänen mukaansa koronapandemia toi golfille pienen nousukauden nuorten keskuudessa, sillä se oli yksi harvoista lajeista, joita pystyi harrastamaan turvallisesti. . Archipelagia Golf on saaristolaisten oma seura, ja se tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet kaiken tasoisille ja kaiken ikäisille pelaajille. Tuolloin seurassa oli noin 40 jäsentä. Nykyisin seura seuraa tarkemmin, kuinka moni todella pelaa, ja tiedämme, että 88 prosenttia jäsenistä on aktiivisia. . . Olemme onnistuneet hyvin aktivoimaan nykyisiä jäseniä ja saamaan mukaan myös nuorempia pelaajia. . – Juhlassa muistellaan menneitä aikoja, mutta katsotaan myös tulevaan. Finbyn klubitalossa on leikekirjoja, joissa on artikkeleita aina 1980-luvulta lähtien. Nykyään Archipelagia Golf Clubilla on noin 1 500 jäsentä. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Archipelagia Golf täyttää 45 vuotta – ”Parasta ovat olleet sosiaaliset kontaktit” Achipelagia Golf Koivuhaasta Finbyhyn . . Nina esittelee myös seuran leikekirjoja ja valokuva-albumeita. – Kun Archipelagia Golf täytti 40 vuotta, elettiin keskellä koronavuosia. Golfkenttä on yhä vihreänä, sillä syksy on ollut poikkeuksellisen lämmin. Miesten ja naisten suhde on noin 70/30. Harvoin ehtii jutella jäsenten kanssa rauhassa, mutta silloin istumme alas yhdessä – ja tanssi jatkuu pikkutunneille saakka. Seuran perustivat Pertti Laine, Stig Kavander, Sture Laurén, Per-Erik Axberg ja Bo-Erik Palmgrén. Niistä voi seurata muun muassa golfkentän rakennustöiden etenemistä. PK tapaa hänet lokakuisena päivänä Finbyssä, seuran klubitalolla, sateen ropistessa ikkunoihin. Samaan aikaan Timo Puumalainen haaveili golfkentästä Lillmälön vanhan lauttasataman alueelle. . Menestyneitä paraislaisia golfareita ovat muun muassa Christer Grunér, Nina Katajainen (SM-kultaa), nuoret ammattilaispelaajat Ellinoora Moisio ja Oliver Ruutu (molemmat opiskelleet Yhdysvalloissa) sekä Teo Helander, joka on kilpaillut EM-tasolla paragolfissa. . Nina kertoo, että virtuaaliset harjoittelumahdollisuudet yleistyvät vauhdilla koko Suomessa. . päivänä on juhlan aika, kun paikalliset golfin harrastajat juhlivat omaa seuraansa. Nina odottaa juhlaa innolla ja haluaa samalla toivottaa uudet jäsenet tervetulleiksi seuraan. . . . Tällä hetkellä testataan robottiruohonleikkureita, jotka toimivat turvallisesti pelaajien joukossa. FOTO:TUULIMERILÄINEN Torsdag · Torstai 13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 14 Ajassa. – Vaikka suurin työ on kentän kunnossapitoa, löytyy aina uutta kehitettävää, hän sanoo. Illassa on siis luvassa runsaasti hauskoja golfmuistoja vuosien varrelta. Koivuhaan jalkapallokentällä Stig oli salaa kaivanut neljä golfreikää kentän reunoille ja houkutellut ystäviään pelaamaan. Suuri osa aktiivipelaajista on noin 60-vuotiaita, ja kentällä pyritään sovittamaan yhteen eri sukupolvien golfkulttuurit. Kentällä oli kuusi reikää, satamakonttorissa toimi kahvila ja välineitä pystyi vuokraamaan. Lähde: Historiikki ”Against all odds – 40 vuotta Archipelagia Golfia” . Nina kertoo, että kausi päätetään perinteisesti juhlaan klubilla, mutta nyt, kun seura viettää 45-vuotisjuhlaa, järjestetään isompi juhla ravintola Hunger & Törstissä Paraisten keskustassa 15. – Jäseniä on ollut enimmillään 1 900. Nyt, kun seura täyttää 45 vuotta, haluamme vihdoin juhlia yhdessä ja katsoa sekä eteenpäin että taaksepäin, sanoo Archipelagia Golf Clubin toiminnanjohtaja Nina Katajainen. Suuressa harjoitteluhallissa, jossa on golfsimulaattoreita, riittää toimintaa aamusta iltaan. Leikekirjoihin on talletettu lehtijuttuja sekä ajalta ennen kentän rakentamista että sen jälkeen. marraskuuta. . . Finbyn kentällä on 18 reikää. Nina, joka itse toimitti historiikkiin uudemman ajan aineistoa, kertoo, että kolme seuran alkuperäisistä perustajajäsenistä osallistuu tulevaan juhlaan: Stig Kavander, Sture Laurén ja Bo-Erik Palmgrén. – Kausi on ollut mukava, ja sateiden ansiosta kenttä on pysynyt erittäin hyvässä kunnossa. Ne, jotka ovat olleet mukana alusta asti, alkavat nyt jäädä pois iän takia, Nina kertoo. Avajaisissa puhui ministeri Christoffer Taxell. Vuonna 1980 perustettiin varsinainen golfseura – Skärgårdens Golf – joka oli toinen seura alueella Aura Golfin jälkeen. Hauskassa golfkilpailussa Stig Kavander heilautti rautakymppiänsä niin voimakkaasti, että maila lensi suoraan Sunttiin – ja sen kerrotaan olevan siellä yhä. Finbyn golfkentän rakentaminen alkoi kaupungilta vuokratulle maalle vuonna 1982. – Ja nyt meillä on uusi, upea silta, joka tekee tänne tulemisen entistä helpommaksi, Nina toteaa. 1970-luvun lopulla golfin suosio alkoi kasvaa Suomessa. Kenttä ja uusi klubitalo Finbyssä vihittiin käyttöön heinäkuun lopussa 1988. Kun tämä artikkeli ilmestyy, ulkokausi on virallisesti ohi ja pelaajat ovat siirtyneet harjoittelemaan sisätiloihin. Paraisten kenttä, jolla on hyvä maine koko maassa, houkuttelee pelaajia erityisesti Paraisilta, Kaarinasta ja Turusta, mutta myös kauempaa, osin saariston lukuisten vapaa-ajan asukkaiden ansiosta. Albumeissa on kuvia kentän rakennusvaiheista, kilpailuista, syysjuhlista ja muista tärkeistä tapahtumista seuran historiassa. Vaikka juhlien alla katsotaan osittain menneisyyteen, seura tähtää jatkuvasti eteenpäin. – Golfin parasta antia ovat sen sosiaaliset kontaktit. Se on houkutellut myös enemmän pelaajia. . . Yksi esimerkki kirjasta on Paraisten keskustassa Hotelli Paraisten vieressä järjestetty golftempaus, jolla houkuteltiin uusia jäseniä seuraan
Emme voi sulkea silmiämme yleisiltä kehityssuunnilta. Sillä on varmasti tekemistä sen asian kanssa, että opettajien ja rehtoreiden haasteet ja työkuormitus ovat kasvaneet samaa tahtia kuin työrauha järkkyy ja erityisopetuksen tarve lisääntyy. Kiitollisena totean tämän. Koulujen oppilasmäärät ovat laskussa. Suomen huipputulokset Pisa-tutkimuksissa ovat muisto vain. Kotikäynnit ja tiedustelut 0800 160 060 www.kultavintage.fi Helsinki: Annankatu 6, 00120, Ma-Pe 12-19, La 10-15 Helsinki: Askaistenpolku 2, 00300, Ti-Pe Klo: 9-17 Helsinki: Runeberginkatu 40, 00260, Ma-La Klo: 10-17 Hyvinkää: Uudenmaankatu 29, 05800, ma-pe klo 9-17 Tampere: Aaltosenkatu 27, 33500, Ti-La Klo: 12-19 Turku: Yliopistonkatu 24, 20100, Ti-La Klo: 10-17 Vantaa: Topaasikuja 2, 01700, Ma-Pe Klo: 10-18 MYYMÄLÄT (OSTO SEKÄ MYYNTI) KIERTUEPAIKAT: Olemme parkkipaikalla www.autohellberg.fi KUMHO jälleenmyyjäsi. Tämä on vahva motiivi. Pitäisikö virkoja irtisanomisten sijaan pitää ennallaan, eli käytännössä lisätä opettajien määrää kouluissamme ja sillä tavalla tehdä opettajan työstä jälleen puoleensavetävä ja viihtyisä. Tavoitteemme olla hyviä tai parhaita koulutuksen alalla jatkuu monivivahteisimmin! Lena Nordström Saaristomeren vihreät r.y., Sivistyslautakunnan jäsen Käsissämme koulun arki s Opettajat pitävät työpäivän aikana harvoin taukoja: Wilmaviestit ym. Silloin se voi olla liian myöhäistä. Työyhteisöllinen vuorovaikutus rajautuu kokouksiin tai siirtyy vapaa-aikaan. 02-458 3540 | Sivutuuli 21, Parainen AD-Erämaksulla voit maksaa erissä ja saat aina vähintään 60 vrk korotonta maksuaikaa! • Renkaiden säilytys 45 € • Renkaiden vaihto 30 € • Ohjauskulmien tarkastus € ASENNUS SISÄLTYY HINTAAN 195/65 R15 Kumho WI 32 118 € kpl 205/55 R16 Kumho WI 32 137 € kpl 30 vrk korotonta maksuaikaa 30 € 45 € 110 € / kpl 102 € / kpl 130 € / kpl 112 € / kpl TALVI TALVI 2025-2026 2025-2026 talvirenkaat talvirenkaat KUMHOja TRACMAX -jälleenmyyjäsi Kumho 195/65 15 Tracmax 195/65 15 Kumho 205/55 16 • Renkaiden säilytys • Renkaiden vaihto Tracmax 205/55 16 www.kumho.fi www.kumho.fi ASENNUS SISÄLTYY HINTAAN Seutu Seutu Nejden. Tässä nähdään tilaisuus poistaa virkoja ja säästää rahaa. He yrittävät pärjätä omin päin, viime tinkaan. Ei ole epäillystäkään, että maamme hyvinvointi pitkälti perustuu hyvään koulutukseen ja monipuoliseen osaamiseen. Meidän mielestä nyt, kun joka toinen opettaja tutkimusten mukaan harkitsee alan vaihtoa, olisi korkea aika huomioida koulujen työolosuhteet ja keksiä keinoja pysäyttää tämä väärään suuntaan menevä kehitys. Opettajat pitävät työpäivän aikana harvoin taukoja: Wilmaviestit ym. Onneksi Paraisilla tämä on oivallettu, koska täällä ollaan jo kauan panostettu koulutukseen. Asialistalta jää usein puuttumaan opettajien työkuormitus ja sen tuomat haasteet. Kun valmistuin luokanopettajaksi vuonna 1980 työnjako oli selvä: koulu antoi opetusta, koti kasvatti. On järkyttävää lukea kuinka hyvinvointialueet sysäävät ennaltaehkäisevän opiskeluhuollon vastuuta koulujen harteille, vaikka tämä lain mukaan on moniammatillinen tehtävä! Me Vihreät olemme huolissamme opettajien jaksamisesta. Tästä keskustellaan, mutta lähinnä talouden kannalta. Koulutus on sijoitus tulevaisuuteen. Kasvatukselliselle välittömyydelle ja luovuudelle ei ole tilaa. Tämä on mielipidekirjoitus. He eivät valittele eivätkä pyydä apua. Oma kokemukseni puhuu selvää kieltä. Työpäiväni oli, suunnitteluja viimeistelytyöt mukaan lukien, 7–8 h pitkä. Koulutus on minulle sydämen asia, jolle omistaudun mielelläni vielä eläkeläisenäkin. Jaosto on, kuten sen suomenkielinen vastine, lautakunnan alla. Lena Nordström. Sivistyslautakunnassa tehdään ratkaisevia päätöksiä varhais-, esi-, perussekä lukio-opetukselle. Ovi auki päätösten tekoon Neljän vuoden jälkeen Sivistyslautakunnan ruotsalaisen jaoston varapuheenjohtajana jatkaminen Sivistyslautakunnan jäsenenä tuntui luonnolliselta. oppilashuoltoasiat vaativat pysyvää nettiyhteyttä, oppilaita pitää valvoa enemmän kuin koskaan ennen, ruoat pitää syödä kiirehtien (mutta kuitenkin “kasvattavana ateriana”), suunnitelmia työstetään ja päivitetään jatkuvasti. Nämä seikat eivät ainakaan tee opettajien työtä helpommaksi. Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 13.11.2025 Ajassa 15 KULTA VINTAGE KIERTUE Tiistai 18.11.2025 09:00-10:15 Somero, tori 11:00-11:45 Koski TL, Sale 12:15-13:00 Marttila, Sale 13:30-14:15 Paimio, S-Market 14:30-15:30 Sauvo, tori 16:00-17:00 Piikkiö, K-Supermarket Keskiviikko 19.11.2025 09:00-10:00 Parainen, Tokmanni 10:30-11:45 Kaarina, Shell 12:15-13:15 Lieto, tori 14:00-14:45 Aura, K-Market 15:15-16:15 Loimaa, Tokmanni 16:30-17:00 Alastaro, Sale 17:15-17:45 Vampula, Kauppakeskus Torstai 20.11.2025 08:30-09:15 Oripää K-Market 09:45-10:30 Yläne, Sale 11:00-11:45 Pöytyä, Sale 12:30-13:15 Rusko, K-Market 14:00-15:00 Turku, Kupittaan palloiluhalli 15:15-16:15 Turku, Impivaaran uimahalli Perjantai 21.11.2025 10:00-11:00 Turku, Puutori 11:15-12:00 Turku, Föri K-Supermarket 12:30-13:30 Naantali, Shell Helmisimpukka 13:50-14:45 Raisio, ABC 15:00-15:30 Masku, Tokmanni 15:40-16:15 Nousiainen, ABC 16:35-17:45 Mynämäki, Tokmanni NÄISTÄ MAKSOIMME: 2300 € 2400 € 1300 € 7300 € 12500 € OSTAMME KULTAA, HOPEAA, ARVO JA KERÄILYESINEITÄ Timanttisormukset, designkorut, kultakorut, hopeakorut, pöytähopea, kultaharkot, romukulta, romuhopea, kellot, kolikot ja setelit myös Moneta, militaria, arvoesineet ja muut keräilytuotteet. Koulun arki on kuitenkin myös meilläpäin muuttunut vaativammaksi. Kun opettajat viihtyvät, niin oppilaatkin viihtyvät. oppilashuoltoasiat vaativat pysyvää nettiyhteyttä, oppilaita pitää valvoa enemmän kuin koskaan ennen, ruoat pitää syödä kiirehtien (mutta kuitenkin “kasvattavana ateriana”), suunnitelmia työstetään ja päivitetään jatkuvasti. www.kumho.fi talvirenkaat . Esitetyt mielipiteet ovat kirjoittajan omia. Vuonna 2021 se oli keskimäärin 10h. Opettajat ovat lujaa tekoa
– Suomessa säännöt eivät ole samat kuin Aasiassa, ja joskus jokin raaka-aine on täällä kielletty tai sitä ei yksinkertaisesti saa mistään, hän kertoo hymyillen. FOTO:MALINJOHANSSON Parainen Missä tänään syötäisiin. Paistettu muna kesäkurpitsan kanssa on melko mieto, mutta tulisen chilikastikkeen kanssa sekin maistuu mainiolta. Hän kertoo, että kokki Aoran pohtii paljon, miten kehittää ruokalistaa, mikä ei aina ole helppoa. Lounaspassi saatavilla. FOTO:MALINJOHANSSON Tiehong Liu auttaa keittiössä. PK jatkaa sarjaansa”Missä syömme tänään” vierailemalla Nogo Tokossa. . Hyvä tietää: Lähes kaikki annokset voidaan valmistaa gluteenittomina. Menu: julkaistaan ravintolan verkkosivuilla, Facebookissa ja Instagramissa sekä myös sivustolla lounaat.info . Pääruoat ovat pääosin gluteenittomia. Lounasbuffet: arkipäivisin klo 11–15, lauantaisin klo 12–15 . Salaatti on raikas, kanapallerot ja katkaravut rapeita, ja nuudelit täynnä makua. Ja lopuksi sama kysymys, jonka PK esittää kaikille lounasravintoloille: Miksi lounas kannattaa syödä juuri täällä. Osoite: Rantatie 5 A, 21600 Parainen . . Ravintolassa on noin 50 asiakaspaikkaa, ja tarvittaessa voidaan erottaa pieni tila yksityistilaisuuksia varten. Täällä pääsee nauttimaan herkullisista mauista, joita täydentää kaunis näkymä suntin yli. – Friteerattujen ruokien täytyy olla rapeita ja tietenkin maistua hyvältä, painottaa Yifei. Aloitan värikkäästä salaattipöydästä ja täytän lautaseni nopeasti thai-salaatilla, melonilla, Wakame-merilevällä ja kimchillä – eli fermentoidulla kiinankaalilla. FOTO:PRIVAT Nogo Toko . . Lounaspöydässä on päivittäin kaksi vaihtuvaa pääruokaa sekä yksi tofuannos. Tänään tarjolla on haudutettua naudanlihaa kevätsipulin ja osterikastikkeen kera, rapeita kanapalleroita, tempurakatkarapuja, kasvistäytteisiä kevätrullia sekä paistettuja nuudeleita ja riisiä. – Lisäksi on kuohkeasti paistettua munaa mietona lisukkeena, Rasmus selittää. Buffetajan jälkeen siirrytään pöytiintarjoiluun. – Asiakkaat toivoivat tulisempia kastikkeita, joten tarjoamme nyt nämä kaksi kotitekoista vaihtoehtoa, jotka ovat saaneet paljon kiitosta. Arkilounaan hinta: 12,80 €, senioreille 12 €, lapsille (4–12 v) 6,80 € . . s Asiakkaat toivoivat tulisempia kastikkeita, joten tarjoamme nyt nämä kaksi kotitekoista vaihtoehtoa, jotka ovat saaneet paljon kiitosta. Aasialaista bistroa pyörittävät Yifei Qi yhdessä miehensä Rasmus Sumeliuksen sekä kokki Aoran Dongin ja hänen vaimonsa Tiehong Liun kanssa. Kasvisvaihtoehtona on friteerattua tofua paistettujen vihannesten kanssa. Bistron lounasbuffet on avoinna arkisin klo 11–15 ja lauantaisin klo 12–15. – Tofuannos on ollut yllättävän suosittu. Lounasaikaan ehkä eniten erottuvat meidän thai-salaatti ja kimchi. – Meillä on todella hyvää ruokaa ja paljon erilaisia vaihtoehtoja! Lisäksi upea näköala! Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Aasialaisia makuja näköalalla – Nogo Tokon lounas yllättää Rasmus Sumelius ja Yifei Qi. Erikoisuudet pääsevät parhaiten esiin à la carte -listalla, kertoo Rasmus. . Salaattipöydän lopusta löytyy kaksi erilaista chilikastiketta – paahdettu tulinen ja mausteinen versio. Tämän lisäksi tarjolla on ilmavasti paistettua kananmunaa. Marraskuun harmaus tekee lämpimästä ja trooppisesta tunnelmasta erityisen kutsuvan, ja sisustuksen värit toistuvat sinisen ja keltaisen sävyissä. Tarjolla on kaksi vaihtuvaa pääruokaa sekä tofuannos, joita täydentävät värikkäät aasialaiset salaatit. Torsdag · Torstai 13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 16 Ajassa. Vanhan Hesburgerin kiinteistössä Paraisilla, Rantatiellä, sijaitsee Nogo Toko, joka avattiin vajaa vuosi sitten. Ravintola sijaitsee aivan suntin rannalla Paraisten keskustassa. – Toivomme, että asiakkaat kertovat erityisruokavalioistaan, jos sellaisia on – löydämme aina ratkaisuja ja pyrimme siihen, että jokainen löytää täältä itselleen sopivan vaihtoehdon, sanoo Yifei. Jälkiruoaksi tarjolla on kahvia ja teetä, hunajaisia pikkuleipiä sekä tuulihattuja – yllättävän hyvä makea yhdistelmä. Ja on totta, että runsas lounasannokseni maistuu erinomaiselta
– Vi hade ett jättebra juniorlag med både bra tränare och laganda. Den här hörnan är förstås till för precis alla som vill pröva på sitt skott, inte bara Parsportmedlemmar. För att prestera i en match måste man också förbereda sig, ibland träna på egen hand. Tämä nurkkaus on tietenkin avoin kaikille, jotka haluavat sitä kokeilla. Under sin långa karriär har Jennifer hunnit med mycket: en seger i Roots Cup, 23 mål i olika damserier och otaliga turneringar. Reportern lyckas fynda en högerfattad klubba och testar några skott, men tekniken är långt ifrån vad den borde vara. Ålder: 32 år . Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Laukaisunurkkaus jääkiekon ystäville toteutui vihdoin jäähallin yhteyteen Nurkkaukseen tulee vielä valaistus ja kaukalon verkosta puuttuva palanen lisätään niin ikään. Den mest minnesvärda matchen. Jennifer Dahla. Se, että matto on punainen – väri, joka yhdistää sekä Parsportia että Parocia – ei todellakaan haittaa. FOTO:PRIVAT Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag · Torstai 13.11.2025 Sport · Urheilu 17. – Att komma på träning i dåligt väder, eller att förlora matcher. Bernhard ”Bamse” Helander Parocilta on entinen miesten edustusjoukkueen pelaaja. Mio, Emma och Ida är hur nöjda som helst med den nya rinkhörnan. – Det här är jättebra, längden är dessutom helt perfekt, säger de. . Mio, Emma ja Ida ovat erittäin tyytyväisiä näkemäänsä ja kokemaansa. Kolme hänen U11-joukkueensa pelaajaa olivat myös ensimmäiset juniorit, jotka pääsivät testaamaan uutta nurkkausta. Att mattan dessutom är röd – samma färg som Parsport och Paroc båda har gemensamt – gör inte precis saken sämre. Från junioråren minns jag mest finalerna i olika turneringar. Trots att hon nu lägger skorna på hyllan, kommer fotbollen fortsatt vara en del av hennes liv. – Vi har pratat om något i den här stilen i åtminstone tio års tid och sökt sponsorer. – Det känns riktigt bra att kunna hjälpa föreningen på det här viset. Förening: Pargas IF, damlaget i division tre . – Det var laget som gjorde att jag fortsatte. Visst går pucken i mål, men för en som senast hållit i en klubba i trä och glasfiber känns kompositklubban inte riktigt ”egen”. Kanske blir jag tränare för ett lag i framtiden. Hon lyfter fram lagarbete som den viktigaste lärdomen från sporten. I fredags gick den här drömmen i uppfyllelse i samarbete med Owens Corning Paroc och deras projekt för samhällsengagemang. Tre av spelarna i hans U11-lag blev också de första juniorerna som fick chansen att testa den nya skotthörnan. – Mitt första minne från fotbollen är knatteligan och turneringarna vi hade då. Jag tror det är bäst att lämna målskyttet åt den yngre generationen. Det hon kommer sakna mest är lagarbetet och sommarkvällarna med träning eller match. Parsportin puheenjohtaja Jani Peltonen on enemmän kuin tyytyväinen perjantaina toteutettuun projektiin, jota tullaan myöhemmin täydentämään valaistuksella, videovalvonnalla ja pienillä viimeistelyillä. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi En skotthörna för hockeysugna finns nu i Pargas Ishockey Ishockeyföreningen Parsport i Pargas har redan i ett tiotal år suktat efter en lämplig plats där juniorer kan träna på sitt skytte utomhus också under de tider på året då naturisen är en bristvara. Att vinna tillsammans var också något speciellt. Tilde Sjöström Prao-elev på PK Jennifer Dahla avslutar fotbollskarriären efter 25 år s Jag kommer fortsätta gå på matcher och hjälpa till där det behövs. Kanske blir jag tränare för ett lag i framtiden. Den var i en klass för sig. Det var roligt redan från början när alla kompisar spelade i samma lag. Jag minns till och med vad vi hade på oss och maskotarna. . Favoritskor: Nike . Kun talvet ovat nykyään mitä ovat, tämä on erinomainen lisä junioreille, hän sanoo. Mio intygar att han tänker komma hit varje dag han hinner efter skolan för att fila på skottet. Toimittaja onnistuu löytämään rightin mailan ja kokeilee muutamaa laukausta, mutta tekniikassa on hieman toivomisen varaa. FOTO:MIKAELHEINRICHS Jääkiekko Paikallinen jääkiekkoseura Parsport on jo kymmenen vuoden ajan kaivannut sopivaa paikkaa, jossa juniorit voisivat harjoitella laukauksiaan ulkona myös silloin, kun luonnonjäästä on pulaa. Till vintern stänger vi den tillfälligt då snön och slasket kommer, men under resten av året är det fritt fram att komma hit, säger Helander. – Att spela matcher, att vinna, känslan när spelet flyter – bara att spela fotboll kommer jag sakna. Jennifer erkänner att det finns saker hon inte kommer att sakna. Karriärstart: Som sjuåring . Och att kunna jobba med personer i olika åldrar. – Teamwork är nog det viktigaste fotbollen har lärt mig. Men nu blir det nog ett par år utan att vara så involverad. . Hän toimii nykyään junioripuolen valmennuspäällikkönä ja Parsportin U11-joukkueen päävalmentajana. Som barn provade hon på många olika aktiviteter – taekwondo, pingis, dans och redskapsgymnastik – men det var fotbollen som blev kvar. Och hur besviken man blev när man var sjuk och missade matchen mot föräldrarna, berättar Jennifer med ett leende. . Bernhard ”Bamse” Helander från Paroc är tidigare spelare i herrlaget och numera träningschef för juniorerna och tränare för Parsports U11-lag. – Jag kommer fortsätta gå på matcher och hjälpa till där det behövs. Med hjälp av en donation från det amerikanskägda bolagets stiftelse Owens Corning Foundation kunde projektet nu förverkligas. Parsports ordförande Jani Peltonen är mer än nöjd med projektet som förverkligades under fredagsförmiddagen och som ännu senare ska kompletteras med belysning, videoövervakning och några mindre finjusteringar. Hon minns också nervositeten när hon började i damlaget. – Tuntuu todella hyvältä, kun pääsee antamaan hieman takaisin seuralle tällä tavalla. Viime perjantaina tämä unelma toteutui yhteistyössä Owens Corning Parocin kanssa osana heidän yhteiskuntavastuuprojektiaan. – Man glömmer bort de flesta matcher man spelar, men turneringarna lever vidare. – Tämä on tosi hyvä, ja pituuskin on juuri sopiva, he sanovat. Kiekko menee kyllä maaliin, mutta kun viimeksi on pitänyt kädessään puuja lasikuitumailaa, tuntuu komposiittimaila hieman vieraalta. Hän oli yksi kymmenestä Parocin työntekijästä, jotka olivat mukana rakentamassa kaukalonurkkausta perjantaina. Då vintrarna är vad de är nuförtiden blir det här ett bra komplement för juniorerna, säger han. Nu blev det äntligen verklighet. Intressen: Fotboll, gym, löpning, umgås med vänner och familj Fotboll Efter ett kvarts sekel på fotbollsplanen har Jennifer Dahla, 32, spelat sin sista match för Pargas IF:s damlag. Jag har också planerat allt annat runt fotbollen, så det kommer bli skönt att ha fritid på kvällarna. Amerikkalaisomisteisen yrityksen Owens Corning Foundation -säätiön lahjoituksen avulla hanke saatiin nyt toteutettua. – Roots Cup-finalen med damerna. Se ei ole pelkästään Parsportin jäsenille. Men nu blir det nog ett par år utan att vara så involverad. De långa bussresorna, länkarna i slask och snö, och känslan av att få positiv feedback – allt det kommer jag ihåg. Jennifer Dahla . När hon ser tillbaka på sin fotbollsresa är det turneringarna som sticker ut. Vi hade jätteroligt tillsammans, både på matcher och turneringar. Nyt se vihdoin toteutui. . Favoritlag: FC Barcelona . Ehkä on parasta jättää maalinteko tässä vaiheessa nuoremmalle sukupolvelle. – Olemme puhuneet tämän tyyppisestä ratkaisusta ainakin kymmenen vuoden ajan ja etsineet sponsoreita. Han var en av de tio Paroc-anställda som ställde upp för den goda saken under fredagsförmiddagen. . Jennifer beskriver fotbollen som en viktig del av sitt liv – från barndomen till vuxenlivet. Mio sanoo, että aikoo tulla tänne joka päivä koulun jälkeen harjoittelemaan laukauksiaan. Talvella suljemme sen väliaikaisesti lumen ja loskan tultua, mutta muina vuodenaikoina tänne saa tulla vapaasti, Helander sanoo. – Det kändes stort att få börja träna med damerna
klo 12 70-vuotisjuhlalounas hotelliravintolan kabinetissa. Kaikki ohjelma on ilmaista, kaksikielistä ja osallistujille tarjolla kahvia ja kastettavaa. Ilmoita asiavirheestä Lähetä sähköpostia osoitteeseen pku@aumedia.fi ja kuvaile, mikä on mielestäsi väärin. klo 13 alkaen Paraisten Palokunnantalolla. Harjoituksen tarkoituksena on vahvistaa osaamista yhteiskunnan laajoissa häiriötilanteissa. Tervetuloa! . KUOLLEITA HAUTAUSTOIMISTOJA HAUTAUSTOIMISTO TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU G. 02-251 2991. . 64,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. . Tehtävä voi olla esimerkiksi tarvikkeiden jakaminen tai ihmisten opastaminen oikeaan paikkaan. Haravointitalkoot 23.11.2025 klo 10 alkaen. Ilmoittautuminen viimeistään tänään Klaus Juvakselle. Prenumerationspriser (inkl.moms 10%) 12 mån ..................................99 € 6 mån ............................. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Yhdistyksiltä . . Paraisilla harjoitus pidetään 15. . SPR Paraisten osasto Humanan aukioloajat maanantai klo 10-17, tiistai-torstai klo 10-16. . 02-454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. ma 24.11 klo 18.30 palokunnantalolle. Illan aiheena on rytmihäiriöt. 15.11 Janina, Jeanette, Jannika, Janica, Janette, Janika, Janina, Janita . Senioritupa Avointa ohjelmaa Seniorituvalla (Elmgrenintie 2). Paraisten kulttuuri) 17.11 klo 13-15 Bingoa SPR:n vetämänä joka maanantai. Harjoituksen osana tarjotaan ruokaa kaikille kävijöille. 19.11 klo 13-14 Suomalainen seurakunta Suomenkielinen hartaus kuukauden kolmantena keskiviikkona. Eläkeliitto Paraisten yhdistys Muista ilmoittautua (viim.16.11.) yhdistyksen puurojuhlaan, jota vietetään ti 25.11. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. 16.11 Arne, Arnold, Arna, Aarne, Aarni, Aarno . Lapsille on tarjolla Nalletalo, jossa pehmoleluja voi hoitaa. . Punaisen Ristin vapaaehtoiset harjoittelevat häiriötilanteissa ruoan ja tarvikkeiden jakelua sekä suojan ja tiedon tarjoamista yhteistyössä kunnan ja paikallisten viranomaisten kanssa. . Kirjoita otsikkoriville Korjaus ja mistä artikkelista on kyse. (Joh. Puuromaksu 5€ maksetaan ovella, ota mielellään mukaan tasaraha! Ilmoittaudu Kirstille 040 5644 732 Kerro samalla mahdollinen ruokaallergia. alv 10%) Irtonumero ............................ marraskuuta klo 11–14 seurakuntatalolla, osoitteessa Kirkkoesplanadi 5, Parainen. . Vanhan Malmin Asukasyhdistys ry Joulusillan koristelu 18.11.2025 klo 15 – tapaaminen Runebergin sillan Vanhan Malmin puolella. . Ota mukaan työkäsineet. marraskuuta. . FOTO:FINLANDSRÖDAKORS/TIINATARKIAINEN Parainen Marraskuussa järjestetään Suomen Punaisen Ristin valtakunnallinen valmiusharjoitus “Avun ketju 2025” eri paikkakunnilla. Suominen * 12.4.1950 Parainen † 29.9.2025 Helsinki Rakkaudella muistaen Kaj Tommy, Pia, Linnea ja Lilian Kati, Jani, Joona ja Jessa Jeesus sanoo: ”Minä olen ylösnousemus ja elämä, joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin”. Paikalla voi esimerkiksi opetella, miten toimia pitkän sähkökatkon aikana ja miten omaa kotivaraa kannattaa kehittää. 13 Marraskuu 2025 · Vikko 46 Viikon nimipäivät . 14.11 HUOM! klo 12:30-14:00 Hans Hästbacka: Rakennamme piparkakuista kameran! (Järj. Paikan päällä voi ilmoittautua Punaisen Ristin infopisteeseen ja saada vapaaehtoistehtävän harjoituksessa. 3 € 12 kk ......................................65 € Upplaga: 3 295 (UK 11.4.2025) Tryck: Salon lehtitehdas 2025 Medlem av Tidningarnas Förbund Levikki: 3 295 (LT 11.4.2025) Paino: Salon lehtitehdas 2025 Sanomalehtien Liiton jäsen Pargas Kungörelser Paraisten Kuulutukset Strandvägen 24, 21600 Pargas Utgivningsdag torsdag Rantatie 24, 21600 Parainen Ilmestymispäivä torstai WWW.PKU.FI ISSN 0785-3998 ePK ISSN 2814-7014 Rakkaamme Eira Aulikki Lindström o.s. Punainen Risti harjoittelee paikallista valmiutta Punainen Risti harjoittelee paikallisesti. 19.11 Lisbet, Lisa, Elisabet, Lisen, Bettina, Elise, Elisa, Eliisa, Elisa, Elisabet, Elise, Liisa, Liisi Valmiusharjoitus järjestetään lauantaina 15. 11:25) Siunattu läheisten läsnä ollessa. Joka kolmas vuosi Punainen Risti järjestää suuren valmiusharjoituksen osaamisen kehittämiseksi ja ylläpitämiseksi. E-tidningen: (inkl.moms 10%) Lösnummer ........................... 3 € 12 mån ..................................65 € Tilaushinnat (sis. Ruokailun lisäksi mm esitelmä ja arpajaiset. – Harjoittelemme skenaariota, jossa syysmyrsky on aiheuttanut pitkiä sähkökatkoja ja kuljetusvaikeuksia, kertoo Annalena Sjöblom, Punaisen Ristin VarsinaisSuomen piirin toiminnanjohtaja ja valmiuspäällikkö, tiedotteessa. . 18.11 Max, Maximilian, Jousia, Max, Tenho . Arpajaisvoittoja saa tuoda esim. Myös yleisö on tervetullut Paraisten seurakuntatalolle seuraamaan harjoitusta ja oppimaan, miten voi varautua häiriötilanteisiin. 64,60 € Porto per tidning till utlandet. alv 10%) 12 kk ......................................99 € 6 kk ................................. 21.11 kl 13-14 Väståbolands församling Ruotsinkielinen hartaus Hyvinvointi ja vapaa-aika s Harjoittelemme myös spontaanien vapaaehtoisten vastaanottamista, joten jos joku haluaa kokeilla, miltä tuntuisi osallistua auttamiseen tällaisessa tilanteessa, se on täysin mahdollista. INKERI TUOMINEN MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. – Harjoittelemme myös spontaanien vapaaehtoisten vastaanottamista, joten jos joku haluaa kokeilla, miltä tuntuisi osallistua auttamiseen tällaisessa tilanteessa, se on täysin mahdollista, Sjöblom sanoo. Kuva vuodelta 2024. Suomen Punaisella Ristillä on 36 000 vapaaehtoista 12 piirissä eri puolilla maata. Näköislehti: (sis. 14.11 Iris, Iiris . . Joulun avajaiset Vanhalla Torilla 30.11.2025 klo 18 tervetuloa koko perheen voimin! . . Torsdag·Torstai13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 18 Meidän kesken Utdelning Vardagar kl 6–16.30, lö–sö kl 7–12 Tel: 02-269 3434 eller ÅU:s kontor Kundservice Vardagar kl 9–12 Tel: 02-274 9900 E-post: pku@aumedia.fi Jakeluasiat Arkisin klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Puh: 02-269 3434 tai ÅU:n konttori Asiakaspalvelu Arkisin klo 9–12 Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pku@aumedia.fi Annonsförsäljning Tel: 02-274 9900 E-post: annons@aumedia.fi Prenumerationer Tel: 02-274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Ilmoitukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: annons@ aumedia.fi Tilaukset Puh: 02-274 9900 Sähköposti: pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Ansvarig utgivare/ Vastaava julkaisija Susanna Landor Redaktörer/Toimittajat Malin Johansson 040-535 9629 malin.johansson@aumedia.fi Tuuli Meriläinen 050-366 1143 tuuli.merilainen@aumedia.fi Anmäl faktafel Skicka ett mejl till pku@aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. 13.11 Krister, Kristian, Ano, Kristian . . Tervetuloa haravan ja kottikärryn kanssa siirtolavoja löytyy Vanhalla Torilla sekä Runeberginrantakadulla. Paraisten Filatelistit Seuraavan kuukausikokouksen sijaan torstaina 20.11. Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys Sydännurkka kokoontuu keskiviikkona 19.marraskuuta klo 17.30 Seniorituvalla (Elmgrenintie 2). Yksi järjestön tärkeimmistä tehtävistä on ylläpitää valmiusosaamista, jotta apua voidaan tarvittaessa antaa paikallisesti onnettomuuksien ja häiriötilanteiden aikana. Lindroos Ky OMIST. . . 17.11 Einar, Enar , Einari, Eino . Harjoitusskenaarion mukaan kunta on pyytänyt Punaiselta Ristiltä apua tukikeskuksen perustamiseen, jossa tarjotaan ruokaa, vettä ja tukipalveluita
krs). Ne, jotka olivat valmiit, menivät hänen kanssaan häätaloon, ja ovi suljettiin. Puh. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. fi/tule-mukaan/lapsille-ja lapsiperheille, lastenohjaaja katja.kiviluoma@evl.fi, p. 02-458 5355. 8–10 puh. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Kun Science-ryhmää ei lopulta muodostunut vähäisen osallistujamäärän vuoksi – ja Elias alkoi samalla katua valintaansa – kasvoi kiinnostus musiikkiin. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. Perhekerho avoimin ovin maanantaisin ja perjantaisin klo 9.30–11.30 seurakuntakodin alasalissa. Välipala, taiteilua, päivän gospelbiisi ja vapaata oleilua. Ryhmä kokoontuu muutaman kerran ja aikataulusta sovitaan aloituskerralla. klo 18–18.45. Seuraava kerta ke 26.11. Vastaanotto iltaisin. – Olen kasvanut paljon kitaristina, oppinut laulamaan ja soittamaan, ja ymmärtänyt, ettei kaikki aina mene suunnitelmien mukaan. Nuorisotyönohjaaja olli-pekka.simonen@evl.fi, p. Tykkään soittaa kaikenlaisia kappaleita, ja laulan mieluiten vähän matalammalta, jotta ääneni sopii paremmin kokonaisuuteen. krs). marraskuuta klo 18. klo 17 Kirkkoherranviraston kokoushuoneessa osoitteessa Kirkkoesplanadi 3, 2.krs. lansiturunmaanseurakunta. Viisaat sitä vastoin ottivat lampun lisäksi mukaansa öljyastian. klo 18–20 osoitteessa Runeberginranta 6. Olohuone ti 25.11. Tervetuloa uudet ja vanhat! Nuorten lauluilta kirkossa pe 21.11. Puh. Ajanvaraus ark. – Monien mielestä musiikinopettajan työ on vaikeaa, mutta Carita on todella onnistunut siinä, Elias sanoo.. Ruokakasseja jaetaan klo 11 alkaen niin kauan kun niitä riittää Kultaisen iän kerho eläkeläisille tänään to 13.11. Seuraava kerta ke 19.11. Parainen Sarlinskan koulun 9. 040 312 4426. krs). RASK HENRI, Vanha Bläsnäsintie 3. Lisätiedot ja ilmoittautuminen www. 040-341 7249. klo 13.30–15. 040-312 4425. luokan valinnaisen musiikin ryhmä on työskennellyt tavoitteellisesti jo kahdeksannesta luokasta lähtien – monille oppilaille musiikista on tullut tärkeä osa koulun arkea. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. Mukana diakonissa Suvituuli Turunen, kanttori Anna Satomaa ja Kirkkokuoro. Avoin ideapaja Paraisten kulttuuri nostaa helmikuussa 2026 esiin rakkauden, ystävyyden ja yhteisöllisyyden Rakkaudella-teeman alla. Diakonia: Diakoniavastaanotto Kirkkoesplanadi 3, avoinna ma, ti ja to klo 9–11. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 Diakonia DIAKONISSA Vastaanotto, kirkkoherranvirasto, Kirkkoesplanadi 3 Diakonissa Suvituuli Turunen p. Illan aiheena ”Valoa pimeyden keskelle”. Tervetuloa! Korttelikahvit Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5) ma 17.11. Maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin klo 9–11. krs). Naisten Kesken-raamattupiiri työikäisille naisille parittomien viikkojen keskiviikkoina klo 18 Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5). Mukana diakonissat. Ryhmän vetäjänä toimii Marita Ake. 040 312 4422. suuronen@evl.fi Nuoret: Pysäkki torstaisin klo 14–21 rippikoulun käyneille ja sitä vanhemmille. Illan aihe on ”Päättymätön ilo”. Valinnaismusiikki tarkoittaa kahta oppituntia viikossa koulupäivän aikana, ja painopiste on käytännön musisoinnissa teorian sijaan. Tervetuloa oman aikataulun mukaan! Kettukerho 3–6-vuotiaille kaksi kertaa viikossa aamupäivisin. Lisätietoja Maria Suuroselta: p. Mukana Maria Suuronen ja Suvituuli Turunen. Arpajaisvoittoja voi tuoda Kirkkoherranvirastoon arkipäivisin klo 9-12.30. Juho Kopperoinen, Anna Satomaa. Toim. Ajanvaraus ark. Elias Lindström. Ilmoittautumista ei tarvita ja ryhmä on maksuton. Tapaamme Runebergin muistomerkillä klo 12. Valinnaismusiikin ryhmä on ehtinyt esiintyä jo seitsemän kertaa, muun muassa joulujuhlassa, vanhainkodeissa, oppilaskonserteissa ja Bravan avajaisissa. klo 12 Paraisten kirkossa. Lisää esiintymisiä on suunnitteilla vielä kuluvan lukuvuoden aikana. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 annons@aumedia.fi ILMOITTAJA! VARAA ILMOITUSTILASI annons@aumedia.fi PARGAS KUNGÖRELSER PARAISTEN KUULUTUKSET www.pku.fi. 040-341 7249. Avoin ideapaja järjestetään kaupungintalolla 20. Ilmoittautuminen 18.11.2025 mennessä sähköpostitse: kultur@pargas.fi Kouluruoka viikko 47 Ma: Intialainen broilerikastike, riisi/ Tofua intialaisessa kastikkeessa Ti: Lapskoussi/Soija-perunasoselaatikko Ke: Kalakepukka, kylmä tillikastike, peruna/Vegepuikot To: Kasvissosekeitto, omenapiirakka Pe: Uunimakkara, perunasose/ Kasvisnakit Vanhuspalvelu viikko 47 Ma: Juurestarhan possupata, peruna Ti: Kalastajanpyörykkä, tillikastike, peruna, lämmin kasvis Ke: Palermon-broileri-pastavuoka, lämmin kasvis To: Makkarakeitto, mokkakiisseli Pe: Jauhelihapihvi, kermakastike, porkkana-perunasose La: Janssoninkiusaus, lämmin kasvis Su: Possu-juureskäristys, peruna Ruokalista Elias Lindström, PK:n työelämään tutustuja, kertoo omasta tiestään valinnaiseen musiikkiin. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9–12.30. Ran tatie 24 (Konstra 2. Oppilaat saavat soittaa haluamaansa soitinta, kokeilla uusia ja kehittyä omaan tahtiin. 040 312 4423/ maria. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p. 02-458 5355. Tyhmät ottivat lamppunsa mutta eivät varanneet mukaansa öljyä. Olet lämpimästi tervetullut! Joulumyyjäiset lähetystyön hyväksi la 13.12. Maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin klo 9–11. Musiikki on tuonut elämääni vain positiivisia asioita, kertoo Elias. 02-458 9424. 040 312 4482. 25:1–13 Jeesus puhui tämän vertauksen: ”Silloin taivasten valtakunta on oleva tällainen. Tervetuloa niin nuoret kuin vanhatkin laulamaan! Maanantaikävelijät pikkujoulutunnelmissa ma 24.11. TERVEYDENHOITO KIRKOLLISET Messu su 16.11. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. 02-458 5355. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa klo 18.30 parillisilla viikoilla. klo 13–14.30 seurakuntakodilla. krs). Ajanvaraus ark. Vastaanotto iltaisin. Puh. EVANKELIUMI Matt. klo 18–19.30; kohtaamispaikka perheille. Kun sulhanen viipyi, heitä kaikkia alkoi väsyttää ja he nukahtivat. Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla Instagram: srk_paraisilla. FOTO:YKSITYINEN Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset Torsdag·Torstai13.11.2025 Oss emellan 19 HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Viisi heistä oli tyhmää ja viisi viisasta. krs). HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Menkää ostamaan kauppiailta.’ Mutta kun he olivat ostamassa öljyä, sulhanen tuli. 040 312 4420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Seurakunnan hautatoimisto avoinna ma-to klo 9–12.30. Kun hän seitsemännellä luokalla valitsi valinnaisaineita, ensimmäinen vaihtoehto oli Science ja varavaihtoehtona saksa. Puh. Vaihtelevaa ohjelmaa, mahdollisuus tehdä omia käsitöitä, iltapala ym. Hautaan siunattu: Eero Veikko Seppänen 90v. Mutta keskellä yötä kuului huuto: ’Ylkä tulee! Menkää häntä vastaan!’ Silloin kaikki morsiusneidot heräsivät ja panivat lamppunsa kuntoon. Oli kymmenen morsiusneitoa, jotka ottivat lamppunsa ja lähtivät sulhasta vastaan. Mukaan oma juoma. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. Varhaisnuoret: Tiistaisin 10+Pysäkki 4–7-luokkalaisille koulun jälkeen klo 16 asti. Ran tatie 24 (Konstra 2. Seurakunta tarjoaa iltapalan. Mukana OP Simonen ja Anna Satomaa. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Elias Lindström: ”Musiikintunnit eivät edes tunnu koululta” s Musiikki on tuonut elämääni vain positiivisia asioita. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. Ryhmän menestyksen takana on opettaja Carita Lagerspetz, joka on Eliaksen mukaan onnistunut saamaan kaikki oppilaat mukaan sekä kuuntelemaan että osallistumaan aktiivisesti. Naisten ilta Runebergintalolla ti 18.11. 8–10 puh. Puh. Tyhmät sanoivat viisaille: ’Antakaa meille vähän öljyä, meidän lamppumme sammuvat.’ Mutta viisaat vastasivat: ’Emme me voi, ei se riitä meille kaikille. Lapsija nuorisokuoro harjoittelevat projektikuoroina, lisätietoja kuoroista kanttori Anna Satomaalta, anna.satomaa@ evl.fi tai 0403124424. Puh. Ran tatie 24 (Konstra 2. Kastettu: Seppo Otava Ilmarinen Välimäki. Jonkin ajan kuluttua toisetkin saapuivat sinne ja huusivat: ’Herra, Herra, avaa meille!’ Mutta hän vastasi: ’Totisesti, minä en tunne teitä.’ Valvokaa siis, sillä te ette tiedä päivää ettekä hetkeä.” DIAKONISSA Vastaanotto , kirkkoherranvirasto, Kirkkoesplanadi 3 Diakonissa Suvituuli Turunen p. Tutkimme yhdessä Raamattua ja keskustelemme; iltatee ja hartaus. Yhdistyksiä ja yrityksiä kutsutaan mukaan omilla ideoilla ja aloitteilla. Vastaanotto iltaisin. Keskustelua elämästä, uskosta ja toivosta kirkkoherra Juho Kopperoisen kanssa. klo 18 Runebergintalolla, osoitteessa Runeberginranta 6. Sururyhmä läheisensä menettäneille kokoontuu ensimmäisen kerran to 27.11. Kahvila Tillsammans-Yhdessä keskiviikkoisin klo 11–12.30 seurakuntakodilla. Ryhmää ohjaa kappalainen Jari Heikkilä, tiedustelut p. Lapsija perhetyö: Iltaperhekahvila vapaaehtoisvoimin seurakuntakodin alasalissa ke 19.11. 02-458 5994. 02-458 9424. 02-458 9424. Elias odottaa aina tunteja innolla. 8–10 puh. 040 312 4427. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p. 040-312 4425. – Musiikintunnit eivät edes tunnu koulunkäynniltä. He ovat myös esiintyneet Malmin koulun 5.–6.-luokkalaisille. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. Kuorotoiminta: Kirkkokuoro harjoittelee torstaisin klo 16–17.30 seurakuntakodilla
Tämän vuoden järjestäjänä toimii Pargas Marthaförening, Paraisten Marttayhdistys, Paraisten Kotiseutuyhdistys ja Vanhan Malmin asukasyhdistys sekä yhteistyökumppanina Saariston Kombi. – Ja muistakaa tukeva pohja – vaikka pahvinpala, vinkkaa Tarja Suomi. – Piparkakkutalon rakentaminen voi olla hauska ja lämminhenkinen perheen yhteinen projekti, sanoo Charlotta Wiklén. Tänä vuonna kilpailun teema on ” Rakennus Paraisilla”, mikä jättää tilaa mielikuvituksellisille tulkinnoille. 13. Då hette tävlingen ”Pargas bästa pepparkaka” och ifjol hade man med ytterligare en kategori: ”Pargas mest sagolika pepparkaka”. Bidrag lämnas in till Jordkällaren på Klockarståget 5, mellan klockan 14–18 den 5 december och den 6 december mellan 10–12. hän ehdottaa. Torsdag·Torstai13.11.2025 Pargas Kungörelser · Paraisten Kuulutukset 20 Aktuellt Hannun siivous ja puunaus – Kotisiivoukset – Yrityssiivoukset – Ikkunanpesu – Haravointi Hannu Tamminen puh. 040 540 5727 So it a ja ky sy lis ää ! Lokal service Paikallista palvelua. marraskuuta Kombilassa. Tilde Sjöström, Elias Lindström TET-harjoittelijat Rakenna Parainen piparkakuista – yhteistä tekemistä koko perheelle Vasemmalta: Charlotta Wiklén, Irmeli Tanskanen, Daniel Lindström, Eivor Nyqvist ja Tarja Suomi. . Seuraavana vuonna teemana oli myös Paraisten satumaisin piparkakku. Kilpailuun voi osallistua yksin, perheenä, ryhmänä tai yhdistyksenä. Ilmoittautuminen kilpailuun tapahtuu Paraisten kaupungin verkkosivujen tapahtumakalenterissa. Miksei Parainen vuonna 2050. Anmälan sker via Kombis webbsida under namnet “Pepparkakshus”. 2022 Marina Bergman . föreslår hon. FOTO:MALINJOHANSSON Aikaisemmat voittajat . – Det kan vara en rolig familjeaktivitet, säger Charlotta. – Sen ei tarvitse olla rakennus, se voi olla silta tai joku muu ajankohtainen rakennelma, sanoo Eivor Nyqvist Pargas Marthaföreningistä. – Pargas är ju känt för sina pepparkakor och den hemliga degen, säger Tarja Suomi från Hembygdsföreningen. joulukuuta klo 13 asti. Tavoitteena on, että osallistujat saavat vinkkejä ja rohkeutta kokeilla omia ideoitaan, kertoo Charlotta Wiklén, Saariston Kombin rehtori. Valmiit rakennelmat tuodaan Jordkällareniin perjantaina 5. Nu gäller det att göra pepparkaksbyggen med motiv från Pargas. Bakom årets arrangemang står Pargas Marthaförening, Paraisten Marttayhdistys, Pargas Hembygdsförening och Invånarföreningen Gamla Malmen, i samarbete med Skärgårdens Kombi. Tävlingen är öppen för alla åldrar, även grupper och föreningar. – Vi ordnar en kurs där man får lära sig baka pepparkakshus, berättar Charlotta Wiklén, rektor för Skärgårdens Kombi. Piparkakkukilpailu sai alkunsa vuonna 2022, kun Paraisten Kotiseutuyhdistys järjesti ensimmäisen tapahtuman nimellä Paraisten paras piparkakku. Anmälan till tävlingen sker på Pargas stads webbsida via evenemangskalendern. . joulukuuta klo 14-18 sekä lauantaina 6.12. Tämän vuoden kilpailun ajatuksena on yhdistää ja aktivoida kaikki paraislaiset – aikaisemmin on voittajan valinnut raati, mutta tänä vuonna yleisö valitsee. Kurssi on avoin kaikille – myös niille, jotka eivät aio osallistua kilpailuun. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä osoitteessa: peppar kakku@gmail.com Parainen Paraisten Piparkakkukilpailu on täällä taas – mutta nyt uudessa muodossa ja uudella teemalla. Kilpailutyöt asetetaan näytille Jordkällarenin näyteikkunaan (Lukkarinkuja 5), jossa järjestetään myös yleisöäänestys 6.– 13.12. Nyt pitää rakentaa piparkakuista jotain, jonka aiheena on Parainen. . Kursen hålls den 29 november i Kombila och är öppen för alla, oavsett om man vill tävla eller bara lära sig bygga pepparkakshus. Varför inte Pargas år 2050. Pepparkakshusen kommer ställas ut i Jordkällarens skyltfönster och röstningen är öppen för allmänheten och sker på plats. 2024 Elvi Heinonen (paras pi parkakku) & Alva Åkerlund (paras satumainen piparkakku) . Tanken bakom årets tävling är att man vill förena och involvera alla Pargasbor – tidigare har det varit en jury som utsett vinnaren, men i året är det folket som väljer. I år är temat för tävlingen “Pargas bygge”, vilket öppnar för fantasifulla tolkningar. Kaupunginjohtaja Tom Simola julistaa voittajan Partelin sisäpihalla Vanhan Malmin joulumarkkinoiden yhteydessä. 2023 Magdalena Johansson . FOTO:JOSEFINL. Kilpailun ohella järjestetään piparkakkutalokurssi 29. – Kurssilla opetellaan piparkakkutalon rakentamisen perusvaiheet. Ilmoittautuminen kurssille tapahtuu Saariston Kombin verkkosivuilla otsikon Piparkakkutalo alla. Det är tillåtet att använda köpt deg och bagarna behöver inte avslöja receptet. . s Ja muistakaa tukeva pohja – vaikka pahvinpala. klo 10-12. – Och en stadig botten, som en kartongbit, kan vara bra, tipsar Tarja. – Parainenhan on tunnettu piparkakuistaan ja salaisesta taikinasta, muistuttaa Tarja Suomi Kotiseutuyhdistyksestä. Valmista piparkakkutaikinaa saa käyttää, eikä omaa reseptiä tarvitse paljastaa. Rösta kan man göra från 6 december fram till den 13 december kl. Tarja Suomi. Tävlingen har utvecklats en del sedan starten 2022, då den ursprungliga idén kom från Pargas Hembygdsförening. Årets tävling är öppen för fantasifulla tolkningar. Pargas Pargas Pepparkakstävling är tillbaka – men i nytt format och med nytt tema. Vinnaren kungörs av stadsdirektör Tom Simola på Partels innergård i samband med Gamla Malmens julmarknad. Tilde Sjöström, Elias Lindström Prao-elever på PK Bygg Pargas av pepparkakor – tävlingen är tillbaka Branddepån. – Det behöver inte vara ett hus, det kan vara en bro eller något annat aktuellt bygge, säger Eivor Nyqvist från Pargas Marthaförening