Båda herrlagen inledde bra i lördags och damernas serie kör igång i slutet av månaden. Äntligen fotboll! Fotbollssäsongen i division 3 körde igång i veckoslutet och fortsätter fram till oktober. www.pku.fi 1, 9 € 12.04 TORSDAG TORSTAI 2018 15 107 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA Vihdoinkin jalkapalloa! Kolmosen sarjakausi pyörähti käyntiin viikonloppuna ja jatkuu aina lokakuulle asti. Molemmat miesten joukkueet avasivat lupauksia herättävästi. Naisten kausi alkaa kuun lopulla. Sidan 11 Sivu 11 motonet MIKAEL HEINRICHS
13 i Brankis. Vi besöker konstgården Pilvilinna samt annat konstbetonat program. Klubbtävling: Fridtjof Nansen på nordiska frimärken. Agneta med familj Seniorstugan Må 16.4 kl. Kom ihåg att terrängen kan vara våt på vissa ställen, kläder enligt väder. Välkommen! Ytterligare info och bindande anmälningar Seppo S. Diakonissorna Brita Holmström, tfn 040 3124415 och Martina Nikander, tfn 040 3124405. 14.00 i Pargas. Alla välkomna! Ordförande Sune Västra Åbolands hjärtförening Hjärtveckan firas nästa vecka. Tack kära Mor Ramona, Marja, Henry med familjer barnbarn Annie Jordfästningen äger rum lördag 28.4.2018 kl. 8.30 handarbetsmorgon To 19.4 kl. 040-488 5692. Om du blev intresserad, vänl. DUV på Ålön Torsdagen den 26.4 klockan 18.00 fortsätter D.U.V. 9.00-12.00 Mottagningar: Må 16.4 socialarbetare kl. Läs mera om våra kurser på Facebook och på hemsidan parhau.com. Möt upp och gör träffen till en solig, vårlig sammankomst! Pargas Filatelister Månadsmöte och ”Lilla svensk träff” torsdag 19.4. 18.30. Seniorum Servicehandledare på plats: Må kl. 9-10, Runebergsstranden 4. Ledarkursens avslutning. 13 i församlingshemmet, arr: Pargas Marthaförening. 18-19. 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.fi, fax 454 7755. 18.45 i kyrkan. Pictura Pictura ordnar en konstresa med buss till Nystad lö 19.5 för medlemmar och andra intresserade. I samarbete med ”Vårkultur”programmet ordnar föreningen möjlighet att delta i ”Ålö-8”, en vårlig naturvandring på Ålön. Vår kära Rita Marlene Karlsson * 14.1.1939 † 14.3.2018 Med saknad Johnny Viggo och Knud Heikki släkt och vänner Du längtade så efter solen och sommaren men du gick hastigt ifrån oss innan den kom. Semesterort blir platser dit det flygs. 18.00 i stadshusets fullmäktigesal. Avfärd kl. Din vandring på jorden var fylld av glädje och sorg och du kunde fånga guldkornen på vägen. Auktion. 15-19 samt lördagar kl. All smärta den är borta och Du får vila ut. 13.15 i Malms skola. 15.30-16.30 i Lyan. Välkommen då alla hundar och hundvänner på en gemensam länk. 10+ för flickor och pojkar som fyllt 10 år, träffas fredagar kl. ”Blandis” för flickor och pojkar 7-10 år, träffas fredagar kl. Pictura betalar bussresa och inträde för medlemmar. Hjärtligt välkommen med! Skärgårdsstigen Vårens heldagsvandring för oss till Koski TL lö 21.4. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” varannan söndag kl. 10–12 i Familjehuset Ankaret (Urnlundsvägen 4). Efter kaffet uppträder Oldboys-orkestern Five Shades of Grey med Beatles låtar från allas vår ungdom. Marita Niklas, Tanja och Jenni med familjer. Tack för varmt deltagande. Lotteri, allsång och rapportering kring föreningens verksamhet under våren/ sommaren utlovas. 10-13. 17.2.1931 d. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. Två pauser vid vindskyddsställen. Föreläsningen har vi tisdagen 17.4 kl. I den sista delen av Topeliusserien sjunger vi Topelius psalmer i kyrkan. Nästa blodgivning i Pargas är tisdagen 24.4. Vi vandrar längs skogsvägar och på mark omkring 15 km. Överläkaren Katariina Korhonen från hälsocetralen och överläkaren Hanna Järvinen föreläser på finska.Man kan ställa frågor på svenka. 13.30 i församlingshemmet. 18.00. Onsdagen 18.4 kl. Tack Rita för den tid vi fick ha dig hos oss. Seniorstugans tel. 9–12.30, torsdagar även kl. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. Kvällens föredrag av Henrik Wrede: Frimärksfåglar vid vatten förtäljer. Välkommen! Strandvägen 30, tel. En kryssning blir det – med en liten skål. En rullstol krävs, om du är invalid. Till sist älgsoppa för att fira föreningens tioåriga existens. 10.15 morgonjumppa Ons 18.4 kl. Dagens gäst: Linda Pyy. Kyrkokören övar onsdag 18.4 kl. Det krävs polis, om det med sådan smygs! En bil är bra för barn som ska till klubbar, för arbetsresor, fast en kö kan stressa. 8.00 från Pargas, tillbaka ca kl. – om konstruktionen är ett flytetygs. 16 Må Korvsås Ti Leverbiff Ons Broilergryta To Ärtsoppa Fre Fiskfärs Lö Gris i pepparsås Sö Currybroiler Skolmaten v. ”Topelius 200” söndag 15.4 kl. 13 Levo broderi Hardangerklubben On 18.4 kl. 18.00. Efter vandringen möjlighet att för Äldreomsorg v. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. Par-Hau ordnar två hundutställningar under ett veckoslut i september. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. Pargas Retro Cars En klubbkväll ordnas i Café Kajutan, Vapparvägen 3 den 18.4 kl. Vi far från bustis med samskjuts kl. Barnkörerna övar måndag kl. Ärenden: gångna och kommande händelser: Kesfila-utställningen, Pargas Dagarna, nästa eget frimärke, exkursion. Nästa samling 22.4 firar vi söndagsskolans våravslutning. 13.00 bingo Ti 17.4 kl. För allt vi vill Dig tacka, för kärlek rik och stor, för omsorg och all möda. 13.00-13.45 (på svenska) kommer Folkpensionsanstaltens representant för att informera om Fpa:s service och om olika servicekanaler. Start vid Bustis kl. Vår kära Ann-Maj Katarina Lempinen f. Ålö-8 startar från Dalaskog och erbjuder deltagarna möjligheten att ta del av den fantastiska naturen som vaknar till liv. För promenad på is ska du ha dubbar. 9-11 i Hyddan. 19 Qigong, förfrågan tfn 044-2770 628. 28.3.2018 Ett varmt tack till alla som hedrat minnet av Arndt Reuter och deltagit i vår sorg. Arrangör: Mannerheims Barnskyddsförbund. Vi planerar Pargasdagarnas parad och ser på foton från Kangasalamuseerna. Din cykel kan du ta, när kroppen tål en sund motion, ifall du inte blygs att bära hjälm och älskar alkohol. 0400-634 976 eller Hilkka 050-380 9500. Alla medlemmar med, och bjud också in andra intresserade som kanske vill bli medlemmar i vår förening. UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 3124406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 3124416. Veckomässa onsdag 18.4 kl. FRK Vi hade 78 blodgivare anmälda den 27.3, varav 71 fick ge blod och av dem var två nya givare. en rimlig ersättning bada bastu och skjuta med simulator. Tel. 14.00-16.00 Vi tecknar och målar med Pictura fredagar kl. För den som vill finns det möjlighet att grilla korv (egen korv med). Ta med egen vägkost. kl 18 i Andelsbankens möteslokal. BARN & FAMILJ, MINIORER OCH JUNIORER Familjecafé måndagar och onsdagar kl. kontakta parhau.box@gmail.com. 10 i kyrkan, Grönqvist, Lehtonen. Nu är cirkeln sluten och du har kommit fram till dina kärastes famn. Teaterresor till hösten finns planerade. 17-18.30 i Lyan. granvik@gmail.com, sms eller tel040-568 5013. 16 Information 040-5165 679 Må 16.4 kl. Man kan redan nu reservera plats genom att anmäla sig till Birgitta Granvik, birgitta. Vi grillar korv till självkostnadspris och bekantar oss med Fordsonbrandbilen årsmodell 1934. 12.4 2 MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. 18 i kyrkan med Birgitta Sarelin. Den 24.4 firas igen den nationella Hunddagen. Malmens diakonikrets torsdag 12.4 kl. 9.00-11.00 och sjukskötare kl. 13.30 kaffekonsert med Arkipelags elever Fre 20.4 kl. 8.00. 040-488 5586. Då får vi möta Sanna Frizen från Folkpensionsanstalten som berättar om Fpa:s nya hemsida samt om vilka tjänster Fpa numera kan erbjuda sina kunder. 11 Hjärngympa, Eva Ti 17.4 kl. 13.3015.30. Österlånggatan 20, Åbo, tel. 18 i kyrkan, Grönqvist, Lehtonen. 14.15 Balansträningar sittande, Denise kl. Nytta och glädje kan du ha av dessa, men minns att bruka allt vid lämplig tid. Infotillfälle: To 19.4 kl. 16 Må Korvsås Ti Grönsakslasagnette Ons Broilerragu To Ärtsoppa Fre Fiskfärsbiffar Färdmedel Färdmedel väljs ju enligt resans mål. 15 Balansträningar stående, Denise To 19.4 kl. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Från föreningarna Döda Matlista VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Jordfästningen har skett i stillhet enligt Ritas önskemål. på Ålöns satsning på motion. 18-19. MLL Välkommen på familjecáfe onsdagar kl. Folkhälsanhuset v. 13.00-14.00 Ons 18.4 minneskoordinator kl. Vi söker redan talkoarbetare till olika sysslor. Efteråt minnesstund i församlingshemmet. www.vafo.fi. 9.00-12.00 och 13.00-14.00, ons kl. Anne-Mari Salminen från företaget Ajonverhoomo i Nousis kommer och berättar om klädsel och inredning av bilar, båtar och motorcyklar. Par-Hau Vårens kurser har börjat! Det finns ännu lediga platser på grundfärdighetskursen som börjar den 22.4 och på inkallningskursen som börjar samma dag. Evander Andra söndagen efter påsk 15.4 Högmässa kl. 10-12 Familjecafé, Erica och Kela kl. Evenemanget är avgiftsfritt, start och kartor fås från Dalaskog. Pensionärsträff torsdag 19.4 kl. Efter vandringen serveras kaffe och bulle i Dalaskog. 14.00 startar vi från busstis på en hjärtpromenad. Välkomna. Välkomna! Kära lilla Mamma nu är Din strävan slut. 9.00-11.00 och ergoterapeut kl. Som körledare fungerar Ami Taulio. Pargas svenska pensionärer Träffen i april infaller onsdag 18.4 kl. 13.00 veckans artist Öppna vardagsrummet öppet 8.30–15.30 (fre 15.00) alla vardagar. 13.15 i Skräbböle skola och torsdagar kl
12.4.2018 3 Flexibelt bostadslån från oss! Joustava asuntolaina meiltä! www.aktia.fi Idrottsakademin lockade ett dussin Sju elever som går ut nian i vår i Pargas har ansökt om studieplats i den nygrundade idrottslinjen vid Pargas svenska gymnasium. Vi känner våra juniorer och vet att de är motiverade. På mötet redogjorde stadsdirektören för vad som hittills har gjorts, och vi vet att man har försökt med både ett och annat, men vi vet också att det inte har fungerat, säger Orell. Svar vill verket ha senast 19 april. Några vikarier har inte anställts. I en stad i samma storleksordning är det här helt exceptionellt, säger enhetschef Jukka Polari vid Regionförvaltningsverkets enhet för arbetarskydd. – Nej, det behövs inte. Kikaren erbjuder sysselsättande verksamhet för långtidsarbetslösa och social rehabilitering. Många inspektioner i Pargas De senaste två åren har Regionförvaltningsverket gett över 100 förpliktelser om att vidta åtgärder för att rätta till missförhållanden på olika arbetsplatser inom Pargas stad. – Med utredningen vill vi se på vad som hänt, vad som kan göras annorlunda, behövs en ny organisation, omfördelning av jobb eller vad. Paraisten lukio har 22 förstahandssökande i år, vilket enligt rektor Ari Rintanen ligger helt i linje med siffrorna under de senaste åren. Det här är en komplex fråga och det kan inte kallas ledarskapskris eller socialarbetarkris, det finns så många ingredienser. – Den diskussion vi förde i fredags med Patrik Nygrén, Peter Lindroos (personalchef) och Paula Sundqvist (socialoch hälsovårdsdirektör) hade stor betydelse, säger Koskinen. Nöjd. Jag är glad att vi kan erbjuda ungdomarna den möjligheten, säger PSG:s rektor Annika Gustafsson. I höstas började endast 46 studerande i PSG och nio valde i stället Katedralskolan i Åbo. Socialoch hälsovårdsnämnden möts i kväll. Piffens ordförande Andreas von Bergmann är nöjd med antalet ansökningar till PIF-akademin. Referensgruppen som med Nygrén ska göra utredningen har medlemmar från alla partier. För PSG ger idrottsakademin ett välkommet lyft. Att så många har sökt till idrottsakademin glädjer Piffens ordförande Andreas von Bergmann. Idrottsakademin är ett samarbete mellan Pargas IF, PSG, Paraisten lukio och Axxell. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi Samlingspartiets Markku Orell välkomnar SFP:s initiativ att ta tag i problematiken. Kim Lund/Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Ett välkommet lyft för PSG, på finskspråkiga sidan märks ingen större skillnad av ännu. Regina Koskinen berättar att bakgrunden till att SFP-politikerna själva skrev ihop en föredragning till stadsstyrelsemötet kom i fredags. Inspektionerna kan handla om allt från dålig inomhusluft till nålhanteringen inom äldreomsorgen och säkerheten på arbetsplatsen. Ett ärende på listan är att formulera ett svar till Regionförvaltningsverket (Avi) som har krävt förklaringar av staden gällande vissa ärenden inom familjeenheten och barnskyddet. Syftet är att ordna meningsfull verksamhet åt klienterna och hjälpa dem att återgå till arbetslivet. Årets nior är relativt få, men trots det har 50 elever sökt studieplats i PSG. – Det är helt i sin egen klass, ingen annanstans gör vi lika många inspektioner och tillsynsåtgärder. Beslutet som var enhälligt över partigränserna går ut på att stadsdirektör Patrik Nygrén tillsammans med en politiskt tillsatt referensgrupp ska utreda om organisationsförändringar kan lösa krisen inom socialoch hälsovården och framförallt inom barnskyddet. Dessutom har fem elever som redan går i PSG ansökt om att kombinera studierna med träningar under skoltid. MIKAEL HEINRICHS Grupp ska utreda organisationsförändringar inom socialsektorn Det var ett avgörande beslut stadsstyrelsen i Pargas fattade på måndagskvällen, ett beslut som fattades på mötesordförande Regina Koskinens (SFP) förslag. – Först när jag satte mig på stadsstyrelsemötet förstod jag att det var på gång, då jag såg att Regina hade ett tillägg till listan, ett ärende hon dessutom var föredragande för, vilket är ovanligt, att inte en tjänsteman är föredragande. Gymnasiebenägenheten är över 60 procent och det har varit ett stort intresse för PIFakademin. Avi:s rapporter och hot om vite finns inte som bilaga i föredragningslistan. – Jag är helt nöjd. En annan stadsstyrelsemedlem med lång erfarenhet av Pargaspolitiken är Markku Orell, Samlingspartiet. Socialoch hälsovårdsnämnden har diskuterat Kikarens verksamhet och för tillfället utreder man hur denna verksamhet ska skötas i framtiden.. – Det är verkligen synd att det fick gå så här långt och att så många sagt upp sig, men jag värdesätter att SFP nu sätter ned foten. Idrottsakademin har genererat intresse också på finskspråkigt håll, men inte så att det skulle märkas av i antalet ansökningar åtminstone ännu, säger Rintanen. Kikaren stängd sedan januari Krisen inom socialsektorn i Pargas har lett till att verksamhetscentralen Kikaren har stängt sina dörrar. Men ingen signalerar någon misstro mot Nygréns utredningsförmåga, snarare kan man tolka det som att utredningen innebär knepiga samtal, en tajt tidtabell och att en politisk bredd är en garant för större samstämmighet om fortsättningen. – Jag är nöjd, det är en helt tillräcklig mängd för att vi ska komma igång. Det är avgörande hur de resonerar och jag är mycket glad att den här vändningen äntligen kom. Så här beskriver han vändningen i stadsstyrelsen: – Äntligen tog SFP tag i rodret, för de sitter på nyckelposter och har den största politiska makten. Inom ramen för idrottsakademin är det tänkt att erbjuda tre veckovisa träningspass för idrottarna. Kommer ni att ordna några skilda antagningsprov för eleverna. Syftet är att ungdomarna ska kunna studera utan att ge avkall på sina idrottsliga ambitioner. Tyvärr sköts inte allt som det borde i Pargas. Publiciteten och det faktum att även riksmedier har fått upp ögonen för problemen i Pargas, där samtliga socialarbetare inom familjeenheten har sagt upp sig, medverkade enligt Orell och Söderlund säkert till det skedda. Utredningen som både ska blicka bakåt och framåt ska vara klar till nästa styrelsemöte. – En del sökande har vårt gymnasium som sitt andrahandsval med ett specialiseringsgymnasium i Åbo som förstaval. – När jag deltog i radions Slaget efter 12 i måndags visste jag ingenting om det här förslaget, säger Nina Söderlund, Vänsterförbundet, medlem i stadsstyrelsen vars möte började klockan 15. På politikerspråk kunde den kallas en överrock. Sedan början av januari har centralen varit stängd eftersom handledaren har slutat och verksamhetsledaren Niina Keihäs är sjukskriven
Dessutom hoppas vi förstås att också löpare från andra orter hittar oss, säger fritidssekreterare Mikael Enberg på Pargas stad. Det är politiker och politiska grupperingar som nu går ut och tar skulden för chefernas – alltså tjänstemännens – räkning. Under själva arrangemanget behövs förstås många fler som ställer upp på talko och som frivilliga. Det som just nu ser ut att hända i Pargas känns däremot aningen bakvänt. Från stadens sida har approachen hela tiden varit den, att gör man det här så gör man det också ordentligt. Riktigt varför folkvalda lekmannapolitiker – som oftast har ett helt vanligt jobb som sin huvudsakliga sysselsättning – ska ta skulden här förstår jag inte. Därför vill man på staden ha en ansvarig byggherre som övervakar och ser till att allt går rätt till på de byggen som staden ansvarar för. Det är politiker och politiska grupperingar som nu går ut och tar skulden för chefernas – alltså tjänstemännens – räkning. Nu handlar det om något helt annat – nämligen människors liv i dag och i framtiden. Nu har ju en utomstående granskande myndighet – Regionförvaltningsverket – bland annat övervakat stadens socialsektor och kommit fram till att allt inte riktigt gått rätt till. Men då handlar det om fotboll, ishockey eller någon annan idrottsgren. Långöppet inför påsk Konstra fyllde 40 år För trettio år sedan fyllde Konstras verksamhet på orten fyrtio år och man firade både i livsmedelsaffären i Tennby samt järnhandeln i samma hus där PK i dag verkar. Ibland tillåts en hel del soloåkning och divafasoner oberoende, särskilt om spelaren i fråga är särskilt talangfull eller innehar någon särskilt värdefull egenskap. Det finns nämligen en riktigt bra orsak till att de finns. – Till saken hör att vi från stadens sida redan tidigare funderat på något liknande evenemang och då jag sedan kontaktades av Michaela Lindström i ärendet var timingen helt perfekt, säger Enberg. Det finns ungefär lika många ledarskapsdefinitioner som det finns ledare, men några egenskaper går det åtminstone inte att ta miste på. Det är sällan hela laget byts ut, men visst kan det hända sig att någon eller några spelare får gå helt enkelt av den orsaken att de inte kan följa de gemensamma spelreglerna. VID SUNDKANTEN Mikael Heinrichs Staden hakar på motionstrend – Det ligger ju nog i tiden med stiglöpning och vi har flera grupper på olika håll i staden som är aktiva. Att det krävs struktur och feedback är några självklarheter, men minst lika självklart är det faktum att en chef är en chef av just den orsaken att det sist och slutligen är chefen som bär det yttersta ansvaret. Målsättningen är att locka mellan 300 och 500 deltagare, vilket Enberg ser som fullt realistiskt. Särskilt då det finns sådana som faktiskt har betalt för att ta ansvar. Ledarskap och soloåkning Vad är egentligen ledarskap – och hur känner man igen en bra ledare eller chef. Planeringsarbetet inleddes redan i oktober-november i fjol och en arbetsgrupp med sammanlagt sex representanter från både staden, Pargas IF och andra aktörer utsågs. – Vi är riktigt nöjda med en siffra som börjar på en trea då vi ordnar Stiglopp en av nysatsningarna för Pargas stads idrottssektor. Satsningen är därefter. Inom socialsektorn kan man inte tillåta någon form av soloåkning eller särskilda privilegier, utan här – precis som inom sjukvården, räddningsväsendet och poliskåren för att nämna några branscher – gäller det att hålla sig till de spelregler som finns. Pargas stads tekniska chef Ted Bergman konstaterade i en intervju kring anställningsprocessen för en byggherre till staden att ansvar inte kan köpas in utifrån, utan det ska finnas i de egna leden. Chefen har lön för det, förutsatt att chefen inte är företagare och på det viset bär det yttersta ansvaret. 12.4 4 1988 1968 För femtio år sedan höll Pargas Kungörelsers kontor öppet från nio på morgonen till nio på kvällen tisdagen efter påsk – då tidningen den veckan undantagsvis utkom på fredag. Då det går dåligt för ett idrottslag brukar det oftast gå så att det är tränaren, det vill säga chefen, som får gå. 11.4.1968.
– Vi tävlar i princip med maratonlopp i Tammerfors och Helsingfors, säger Enberg. Non-stop skyttelbussar trafikerar mellan PIUG och tävlingscentret innan och efter loppet. . . Höstterminens anmälning inleds den 29 maj. Pargas stad och Pargas IF fungerar som huvudarrangörer och har flera samarbetspartners involverade. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Finskspråkiga arbetarinstitutet i Åbo ställer ut – och startar upprop för att hitta nya modeller. Yles turné kommer att besöka Skärgårdshavets nationalpark i början av augusti, berättar Enberg. – Skärgårdsprägeln lyfts bland annat fram i medaljen som deltagarna får då den är tillverkad i trä. Pomeliina Sandman . . Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Vi tävlar i princip med maratonlopp i Tammerfors och Helsingfors. Tävlingarna lockade gott om publik. – Den här terminens tema har varit Finland, så den observanta kanske känner igen en del av poseringarna vi använt oss av, säger Ylitalo. Konstverken hängdes upp i söndags men ännu under måndagen justerades belysningen inför vernissagen samma kväll. Efter loppet kan deltagarna avnjuta en lunch som består av fisksoppa och skärgårdslimpa, berättar Enberg. . Ju tidigare man anmäler sig, desto förmånligare är det att delta. Liisa Rissanen . . . Markku Tuukkanen. – En del av deltagarna är med för att upprätthålla sina teckningskunskaper. Härkätien hölkkä i Lundo är enligt tidningen Juoksijas lista det närmaste evenemanget som ordnas samma dag. . . Teckningar efter levande modell i kommunalstugan Fram till den 5 maj kan man bekanta sig med Åbo finska arbis alster från höstens och vårens kurs i teckning efter levande modell i Gamla kommunalstugan. Mirja Gustafsson och Heikki Mäkilä har deltagit i kursen och ställer ut, till höger kursens lärare Merja Ylitallo. Verken som ställts ut presenterar flera olika tekniker och man kan också spana in samma modell från olika vinklar i de olika teckningarna. Paola Saraste . I väntan på vernissage. – En del av de som ställer ut är helt nya på kursen medan andra varit med redan i tio år, skrattar Ylitalo. Mikael Enberg Saaristotrail-loppet . Vi samarbetar också bland annat med Novia och har en studerande som gör sin praktik i samband med arrangemangen. Jarno Lehto . Jari Antila . . Balansgången mellan regelrätt tävling och upplevelse är i det här fallet hårfin, men det kommer att finnas skilda tävlingsklasser för damer, herrar och juniorer. Förhoppningen är att de som deltar verkligen tycker om loppet – och det ska bli ett gediget evenemang med olika programpunkter och en högt ställd ribba vad gäller arrangemangen och upplevelsen för deltagarna. – Nu under veckoslutet deltar vi i ett evenemang i Noux, där Yles Mennään metsään -stiglöpningsturné kör igång. Vi har alltid ett skriande behov av nya modeller, särskilt män och äldre modeller efterlyses, säger Ylitalo. Barnlopp på en dryg kilometer. . Heikki Mäkilä . Juha Muikku . MIKAEL HEINRICHS I utställningen deltar: . Man kommer att lyfta fram skärgården och framför allt upplevelsen – och visst handlar det också om att göra PR för både skärgården och Pargas. loppet för första gången, säger han. Parkering ordnas i närheten av skidstadion samt vid PIUG, där dusch och omklädningsrum finns för den som önskar använda dem. Kurserna har varit ytterst populära och oftast bokats upp inom loppet av några minuter. . . Ibland har jag varit med, men vissa år har det inte lyckats, säger Heikki Mäkilä, som nu har två verk med i utställningen. – Vi kommer att ha en massör på plats vid tävlingscentret och försäljning av utrustning. Anmälan öppnade redan den 31 mars, men de stora marknadsföringsstötarna kommer man att lägga nu under våren och försommaren. Martti Laaksonen . MIKAEL HEINRICHS 14.4.1988. Anna Liisa Kovalainen . Webbplatsen har skapats externt och man har gjort det möjligt att boka och betala sitt deltagande via nätet. 5 12.4 2008 Alpackorna drog mycket folk För tio år sedan ordnade man agilitytävlingar för alpackor vid Helmivene intill Skärgårdsvägen. Katariina Lahti . Tidpunkten den 25 augusti är vald utgående från att det infaller lämpligt några veckor efter skolstarten och tack vare att det inte just det veckoslutet ordnas särskilt många konkurrerande evenemang i närregionen. – På vår kurs har vi en ny modell varje gång, ibland är modellen naken och ibland påklädd. . Vi kommer också att se till att följa upp deltagarnas synpunkter för att kunna förbättra arrangemangen till nästa år, säger Enberg. Varje kursdeltagare fick ta med sig tre till fem verk. . Nysatsning. . Mirja Gustafsson . Orsaken till att utställningen ordnas i Pargas i år stavas Mirja Gustafsson, som är från Pargas och deltagit i kursen för tredje året. Förhandsanmälningen öppnade den sista mars och pågår fram till den 15 augusti. . . Gustafsson lovordar framför allt den goda stämningen som råder mellan kursdeltagarna. 10.4.2008. – Vi hade sammanlagt 18 deltagare på kursen och 14 av dem deltar i utställningen, berättar läraren och bildkonstnären Merja Ylitalo. Under pausen brukar kursdeltagarna gå runt i salen och lära sig av varandra. I samband med det ordnas där ett slags minimässa där olika stiglöpningslopp presenterar sig. Elise Lehikoinen . Mikael Enberg talar sig varm för stadens idrottssektors nya satsning Saaristotrail som går av stapeln den 25 augusti. Löps den 25 augusti med start och målgång vid skidcentret i Finby. Bland de 44 verken finns sådana som gjorts med krita, kol, grafitpenna, blyertspenna, rödkrita och tusch. . Då modellen tar sin pose, håller hen den i 20 minuter och tar därefter en tio minuters paus. Marja-Liisa Tuomikoski . . Tre olika distanser: 18, 10 och 5 km. Vi har till exempel arkitekter och andra yrkesmänniskor som numera i huvudsak jobbar med datorer, säger Ylitalo. . – Man får nog lov att vara snabb om man vill hålla sin plats. . .
Ordkonstskolans elever skapar dikter eller berättelser till bilder som konstskolan Picturas elever gjort. Närmast kameran Soraya Kraufvelin, på motsatta sidan Sara Sundell, Erin Backman, läraren Paola Fraboni, Emma Lindholm och Saga Dammert. Avslutning för torsdagsgruppen från Malms skola blir det faktiskt i dag – och då blir det en lekfull skattjakt i stadshuset som står på agendan. – Det gäller att hitta till olika tjänstemäns rum och där svara på olika frågor som har att göra med just den tjänstemannens arbetsområde, berättar ordkonstläraren Paola Fraboni. Närmare anvisningar: www.kumho.fi/kisa Första pris är ett resepresentkort på vid inköp av Kumho-däck 205/55 R16 ES31 89 € st 215/65 R16 KH27 110 € st 195/65 R15 KH27 79 € st • Däcksförvaring 35 € • Kontroll av hjulvinklar 70 € • Däckbyte 30 € /säsong BOKNING OCH FÖRFRÅGNINGAR DYGNET RUNT +358 1815 555 • info@alandhotels.fi • ålandhotels.fi i priset ingår båtresor, hotell, 3-rätters middag och frukost! BARA VI TVÅ! ÅK PÅ MINISEMESTER TILL ÅLAND Vårkultur bjuder på bild och text av unga Det snackas och gestikuleras vilt medan ordkonsteleverna försöker hitta både ord som rimmar i rimlexikonet och turas om att skriva rent sina berättelser på datorn som cirkulerar i bibliotekets mötesrum. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Sydkustens ordkonstskola och konstskolan Pictura samarbetar kring Vårkultur-projekt som blir gatukonst. Tidigare under hösten har en grupp haft en skattjakt i Folkhälsanhuset, där barnen fick ta hjälp av de äldre för att få svar på olika frågeställningar. 02-458 3540 | Sidovinden 21, Pargas Delta genom att mata in inköpsuppgifter på tävlingssidan. Bilden deras föreställer en flicka i vit klänning som tittar fram bakom en björk med en bit näver framför ögonen. Det är barnen i ordkonstskolans grupp för årskurserna 3–6 som har fått i uppdrag att Bland skribenterna finns Emil Ramstedt, Nadja Anckar och Sara Sundell som alla tre skriver varsin berättelse utgående från samma bild med djur och ett par skor i en låda. Barnen skuffade rullstolar och vissa av de äldre ville att det skulle gå fortare, skrattar Fraboni. Rebecca Nyberg har en serie med fyra blåvita bilder framför sig medan Soraya Kraufvelin har hittat en klar favorit bland de olika teckningarna – en som ser ut att kunna komma direkt ur en modedesigners portfolio. Tävlingen pågår fram till 1.6.2018. Här får fantasin flöda fritt. Ordkonstskolgrupperna fortsätter igen i höst. I andra ändan av rummet håller Klara Sarelin och Ava Ilmonen på med ett bildkollage som föreställer en bild av kyrksundet och ett inritat sjöodjur. Bild och poesi. Vems skor kan det vara. MIKAEL HEINRICHS. De dikter och berättelser som skapades förra torsdagen kommer att kunna ses i anknytning till just de bilder de handlar om i skyltfönster längs med Köpmansgatan från och med i morgon fredag ända fram till den 29 april då årets Vårkultur-evenemang är över. 12.4 6 Med AD-Erämaksu kan du betala i rater och alltid ha minst 30 dagars räntefri betalningstid! . Då PK besöker ordkonstskolan är barnen inne på sin nästsista lektion. Emma Lindholm och Saga Dammert har smarttelefonen i högsta hugg och söker lämpliga ord som rimmar på ”häst” och ”präst”. – De äldre fick berätta om sin vardag och det var roligt att se hur de också blev ivriga då det trots allt blev litet av en tävling. Det ska bli en nyhetstext om det förskräckliga odjuret som setts i sundet
12–13 Hjälpmedelsavhämtning och rådgivning vardagar kl. RASK HENRI. Rantatie 32. Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Suvituuli Turunen p. Tidsbeställning, tel. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem. 458 5355. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. 458 5994. Rantatie 16 A, 2. 9–13(02) 454 5222 Telefax (02)454 5233 Jour övriga tider på ÅUCS, T2-sjukhus Keramikfabriksgatan 1, Åbo (02) 313 8800 Telefonkontakt önskvärt Allmän nödnummer, ambulans 112 Psykisk hjälp vid krissituationer vard. (02) 454 5220. 32 Puutarhak. Lakiasiaintoimistot Advokatbyråer . 8–16 (02) 454 5220 övriga tider (02) 454 5250 Observera. För en outnyttjad läkarmottagningstid, tas av klienter som fyllt 15 år, ut en straffavgift på 51,40 euro om tiden inte avbokas senast kl. klo 8–16 (02) 454 5220 muina aikoina (02) 454 5250 Huomioi Reseptien uusiminen ja Marevan-korttien hakeminen yms. RAHMAN SAMI. 8–16. Fysikaalisia hoitoja Bokföringsbyråer . krs), puh. 9–11 040 488 5547 Psykolog Kenneth Tuominen, (vuxna) tidsbeställning må–fre kl. Strandv. kl. (02) 454 4977 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson ma–pe 8.30–19 la 9–15 su 12-15 Pyhäpäivinä suljettu TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Rokotukset ja infektiot, aikuiset Puhelinaika ma ja ke klo 8-9, pe klo 10-11 040 488 5504 Kiireellisissä infektiotapauksissa soittopyynnön voi jättää lääkärinvastaanottoon, puh. JANSSON GUNNEL. 040-312 4425. 020 332 878 Ajanvaraus/Tidsbeställning PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! Kostnadsfri rådgivning Maksuton neuvonta Köpmansg. Tandläkare, måndagar. Peruuttamattomasta lääkärinvastaanottoajasta peritään 51,40 euron sakkomaksu 15 vuotta täyttäneeltä asiakkaalta, mikäli peruutusta ei ole tehty vastaanottoaikaa edeltävänä päivänä kl. Ran tat. Tilitoimistot Ögonläkare . SANILA-BERGMAN EILA. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. 11–12 (02) 454 5272 Diabetesrådgivning samt blodtrycksmätning och hjärtoch blodkärlspatienter, vard. 15.00 mennessä. 12–13 040 488 5506 040 488 5568 Röntgen, tidsbeställning kl. 32. 458 5355. RASK HENRI. Företagshälsovården, tidsbeställning vardagar kl. 8–15 (02)313 2945 9.10.2017 lähtien röntgen on avoinna MA, KE, TO (02) 313 2922 Hammashoitola, Kunnalliskodintie 12 C Ajanvaraus hammaslääkärin tai –huoltajan vastaanotolle, arkisin klo 8–11.30 (02) 454 5300 SAARISTON TERVEYSASEMAT Nauvon lääkärinvastaanotto 0400 117 118 Korppoon lääkärinvastaanotto 0400 117 119 Houtskarin lääkärinvastaanotto 0400 117 120 Iniön lääkärinvastaanotto 0400 117 121 Terveyskeskuksen vuosimaksu vuonna 2017 on 41,70 euroa ja se peritään yli 18-vuotiailta. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. 13–14 040 488 5512 Kotisairaanhoito, puhelinaika klo 11-12 (02) 454 5272 Diabetesneuvonta sekä verenpaineen mittaus ja sydänja verisuonitautipotilaat, arkisin klo 12–13 040 488 5506 0404885568 Röntgen, ajanvaraus klo. Hammaslääkäri, keskiviikko. 12–13 Apuvälineiden nouto ja neuvonta arkisin klo. Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. 01019-0072 varje kväll kl 20–24 (Endast lokaltaxa debiteras). Jourtelefon – Ring när du behöver någon att tala med! tel. 458 9424. Maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. Vastaanotto iltaisin. Receptförnying, avhämtning av Marevan-böcker, etc. kl. Tandläkare, onsdagar Strandvägen 24, (Konstra vån. 13–14 040 488 5512 Hemsjukvård, telefontid kl. Rantatie 24 (Konstra 2. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . krs). arkisin klo 8–16. 8–9, fre. Du kan vara anonym. Työterveyshuolto, ajanvaraus arkisin klo 9–11 040 488 5547 Psykologi Kenneth Tuominen, (aikuiset) ajanvaraus ma-pe klo 13–14 040 488 5509 Laboratorio, ajanvaraus klo 12–13 (ajanvaraus myös webin kautta) (02) 454 5830 Fysioterapia, ajanvaraus ja apuvälineasiat puhelimitse arkisin klo. 24 (Konstra 2 vån). Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia må–fre 8.30–19 lö 9–15 sö 12-15 Helgdagar stängt HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. 458 1711. Strandv. 8–11.30 (02) 454 5300 SKÄRGÅRDENS HÄLSOSTATIONER Nagu läkarmottagning 0400 117 118 Korpo läkarmottagning 0400 117 119 Houtskärs läkarmottagning 0400 117 120 Iniö läkarmottagning 0400 117 121 Hälsovårdscentralens årsavgift år 2017 är 41,70 euro och den uppbärs av personer som fyllt 18 år. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. Silmälääkäri Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Juridiska byråer . 9.00–10.00. 15.00, dagen före den bokade mottagningstiden. Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17–21. Asianajotoimistot Puhelinvaihde* (02) 454 5200 Päivystysvastaanotto, arkipäivisin klo 8–16, puhelinyhteys ennen käyntiä (02) 454 5220 Ajanvaraus lääkärintai sairaanhoitajan vastaanotolle, arkisin klo 9–13 (02) 454 5222 Telefax (02) 454 5233 Päivystys muina aikoina TYKS, T2-sairaala Savitehtaankatu 1, Turku (02) 313 8800 Puhelinyhteys toivottava Yleinen hätänumero, ambulanssi 112 Psyykkinen apu kriisitapauksissa ark. 8–16, telefonkontakt före besöket (02) 454 5220 Tidsbeställning till läkareller sjukskötarmottagningen, vardagar kl. 2) tel. 458 9424. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Ajanvaraus puh. vardagar kl. Pargas 21600 Parainen Trädgårdsg. 13–14 040 488 5509 Laboratoriet, tidsbeställning kl. SANILA-BERGMAN EILA. 10-11 040 488 5504 Vid brådskande infektionsärenden kan ringbud lämnas via läkarmottagningen, tel. 458 1711. 8–15 (02) 313 2945 Från 9.10.2017 är röntgen öppen MÅ, ONS, TO (02) 313 2922 Tandvårdscentralen, Kommunalhemsvägen 12 C tidsbeställning till tandläkare eller -hygienist, vardagar kl. Vaccinationer och infektioner, vuxna Telefontid må och ons. 10 Kauppiask. 458 5600 office@juridic.net VH Lars Granfors VH Bertil Zetter irena.nylund@parnet.fi | 040 502 9530 | www.terapihornet.fi Terapihörnet Strandvägen 10, Pargas Terapiakulma Rantatie 10, Parainen Fysioterapi | Fysioterapia Klassisk akupunktur Klassinen akupunktio Yoga Företagsrådgivning Yritysneuvontaa Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen 16 A, 2 vån. 458 5994. PARAISTEN TERVEYSASEMA Vapparintie 15 a, 21600 Parainen Växel* (02) 454 5200 Jourmottagning, vardagar kl. Ajanvaraus ark. (02) 454 5220. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Pontus Lindberg & Co . Fysikalisk vård . PARGAS HÄLSOSTATION Vapparvägen 15 a, 21600 Pargas End Unsung fick pris Regissören och filmmakaren Rolf Lindbloms webbserie End Unsung (PK 1.3.18) fick pris för bästa filmfotografi på Hollyweb-festivalen som gick av stapeln i Los Angeles förra veckoslutet.. kl. 040-341 7249. 24 (Konstra 2. 12–13 (Tidsbokning även via webben ) (02) 454 5830 Fysioterapi, tidsbeställning och hjälpmedelsärende per telefon vardagar kl. RAHMAN SAMI. 7 12.4 Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Pertti Leino, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen puh. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. Mottagning kvällstid. 8–10 puh. JANSSON GUNNEL. Hammaslääkäri, maanantai. Åbo 20100 Turku PARGAS JURIDISKA BYRÅ Köpmansgatan 18 Tel
VårKultur järjestetään 13.–29.4.2018. Den här gården hör till en av hembygdsföreningens stugor. Mikä on tämän Vanhalle Malmille johtavan kävelysillan nimi. Här gäller det att gå ut för att söka svaren på bildgåtorna. Mikä rakennuksen osoite on. Var finns detta konstverk. Missä kotiseutumuseon rakennuksista on tällainen ovi. Lisäpiste: Mikä on taiteilijan nimi. Mikä nimi rakennuk-sella on. Skicka in svaren till adressen Sydkustens landskapsförbund, Strandvägen 24, 21600 Pargas eller per e-post till adressen lena.langbacka@sydkusten.fi. Mitä kirjoja sieltä löytyy. 9. Vad heter gångbron över till Gamla Malmen. Hur många stekpannor finns det och vilka färger har de. VårKultur on Sydkustens landskapsförbundin koordinoima tapahtuma, jonka Paraisten, Turun ja Kemiönsaaren kulttuuritoimialat järjestävät yhdessä. Vad kallas stugan. Miksi kutsutaan lähinnä nurkkaa olevaa kirjastohyllyä. 12.4 8 Kulturvandra i Pargas I år bjuder VårKultur på kulturvandringar av olika slag. Vem har ritat huset. 5. Mitä opasteissa lukee. L. 12. Milloin teos on pystytetty . 7. Vem har bott i huset. 8. Missä tämä taideteos on. Vad kallas bibliotekshyllan närmast hörnet. L. Tämän kävelyn ideana on löytää vastaus kuva-arvoituksiin jotka löytyvät paikan päältä. Vilken är adressen. Yhdessä Vanhan Malmin museorakennuksessa näyttää tältä, kun kurkkaa ikkunasta sisälle. Vilka gatunamn står på huset. Det här konstverket finns bredvid biblioteket. 3. Runeberg asui tässä talossa vuonna 1828. 4. Vart kommer man när man går in genom den här dörren i PIUG. 1. Kuinka monta paistinpannua siinä on ja minkävärisiä ne ovat. Mihin päätyy, jos tästä ovesta käy PUNT:ssa. J. Mistä paikoista on kyse. Bonus: Vad heter konstnären. En karta över vandringen och mera information om VårKultur och om annat program under satsningen finns på www.varkultur.fi. I en av museistugorna på Gamla Malmen ser det ut så här när man tittar in genom fönstret. Kuka on suunnitellut rakennuksen. Mitkä kadunnimet talossa on. kirjapalkintoja. bokpriser. Vilken av stugorna på museibacken har en sådan här dörr. På vilken byggnad finns denna relief. Vaan mikä on puiston nimi, kuka sen on perustanut ja milloin. Men vad heter parken, vem har anlagt den och när. Kartta kuvakävelystä ja lisätietoja tapahtuman ohjelmasta: www.varkultur.fi.. Oikein vastanneiden kesken arvomme mm. J. Lähetä meille vastauksesi viimeistään 30.4. VårKultur pågår 13–29.4.2018. Kulttuurikävely Paraisilla Tänä vuonna VårKultur-tapahtumassa on tarjolla kulttuurikävelyjä joka lähtöön. Vad står det på skyltarna. Miltä ajalta rakennus on . VårKultur är ett samarbete mellan kultursektorerna i Pargas, Åbo och Kimitoön och koordineras av Sydkustens landskapsförbund. 6. Runeberg har bott i det här huset år 1828. Vad handlar det om för platser. Minkä rakennuksen seinältä löytyy tämä reliefi. När är det uppfört. Tämä taideteos löytyy kirjaston vierestä. Vad heter konstverket och konstnären. Ohjelman toteuttamiseen osallistuvat lukuisat eri järjestöt ja toimijat. Bland de rätta svaren lottar vi ut bl.a. 10. Tämä pihapiiri kuuluu yhdelle kotiseutuyhdistyksen rakennuk-sista. Vilken sorts böcker kan man hitta där. Vi vill ha dina svar senast 30.4. Kuka rakennuk-sessa on asunut. Mikä tämän taideteoksen nimi on ja kuka on taiteilija. osoitteeseen Sydkustens landskapsförbund, Rantatie 24, 21600 Parainen tai sähköpostitse osoitteeseen lena.langbacka@sydkusten.fi. 2. Vilken tidsperiod handlar det om. 11. Programmet förverkligas av olika organisationer och aktörer
Hyvän valmennuksen ja valmistautumisen ansiosta en juurikaan hermoile otteluiden alla. Mia Salokannel boxas i FM-finalen söndagen den 15 april i Björneborg. Tom Heiskanen är själv tidigare proffsboxare med sju matcher under bältet i slutet av 80-talet. I och med att kriterierna för att få delta i FM-tävlingarna gjordes om inför den här säsongen betyder det att många som tidigare tävlat rätt sparsamt under resten av året men siktat endast på FM nu inte får delta: man måste nämligen delta i ett visst antal tävlingar samt ligga tillräckligt högt i den nationella rankingen. Hän on myös löytänyt paikallisia sponsoreita, jotka auttavat urheilusatsauksen mahdollistamisessa. . Alun perin Somerolta lähtöisin oleva Salokannel on asunut Paraisilla yhdeksän vuoden ajan ja viihtyy hyvin. Se ei sinällään vielä takaa mitään, mutta... . Det nya systemet har kritiserats en hel del och leder till att årets FM antagligen har det lägsta antalet deltagare på länge, vilket är synd. Naisten finaalit alkavat kello 12. De har mötts tre gånger tidigare och varje gång har Salokannel utgått som segrare – men på grund av skadan i fjol är det inte Salokannel som är regerande mästare trots att hon är rankingetta. Mia Salokannel går in som förhandsfavorit i sin viktklass – trots att hon ställs mot regerande finska mästaren. Hänellä on tilillään seitsemän ammattilaisottelua 1980-luvun lopulta. Damernas finalpass inleds klockan 12. Kotona on myös 7ja 9-vuotiaat lapset, jotka eivät ole lajista hirveän kiinnostuneita. Efter FM hoppas hon igen få en chans i landslaget samt att undvika skador som hittills sett till att 30-åringen endast varit med på läger så här långt. Tom Heiskanen on viime keväästä lähtien toiminut Mia Salokantelen valmentajana. Siitä huolimatta Salokannel on maan rankingykkönen – ja on voittanut tulevan vastustajansa kolmasti häviämättä kertaakaan. . Med 7och 9-åriga barn hemma gäller det dessutom att pussla en hel del. – Tälle kaudelle osallistumiskriteerit menivät uusiksi ja vaaditaan sekä tiettyä määrää käytyjä otteluita että osallistumiseen oikeuttava rankingsijoitus. För Salokannel spelar det ingen roll. Just nu är det FM som Salokannel siktat på de senaste 12 månaderna. Viikonlopun SM-kisat ovat olleet päätavoite viimeisen vuoden ajan. Hon missade FM i fjol på grund av en skada, men har tränat målmedvetet – och dessutom hunnit inleda sin bana som massör – under det senaste året. . – Nu på slutrakan har det i princip blivit dubbla pass, vilket betyder att jag förra veckan hade 13 träningspass. Perjantaina on edessä punnitus, jonka ei pitäisi olla ongelma ja sunnuntaina otellaan. Mia Salokannel 12.4.2018 10 Med siktet på FM-guld Samarbetet med nya tränaren Tom Heiskanen har betytt ett stort steg framåt för boxaren Mia Salokannel. SPORT URHEILU ’’ Välillä he tosin haluavat olla mukana valitsemassa kehääntulokappaleita. På morgonen går jag igenom varför jag gör det jag gör, vad som driver mig och påminner mig själv att jag är tillräckligt duktig som boxare. Mia Salokannel nyrkkeilee SM-loppuottelussa Porissa sunnuntaina 15.4. – Ohjeet ovat tarkat ja välillä pitää kysellä mitä saa ja mitä ei saa kisakaudella tehdä, Salokannel nauraa. Det i sig garanterar ju inget, men ... Häntä se ei kuitenkaan haittaa. Hon har hittat lokala sponsorer som hjälper till med att möjliggöra idrottssatsningen. Välillä he tosin haluavat olla mukana valitsemassa kehääntulokappaleita. Motståndaren – alltså den ena av två damer i hela landet i viktklassen 51 kg som uppfyller FMkriterierna – är bekant. SM-kisojen jälkeen Salokannel toivoo pääsevänsä maajoukkueleiritykseen ja välttyvänsä loukkaantumisilta. Hur går de sista förberedelserna till, isolerar du dig helt och hållet från omvärlden de sista dagarna. Vaikka sarjassa on uusien SM-kriteerien johdosta vain kaksi osallistujaa, vastassa on hallitseva Suomen mestari. Mia Salokannel har gått från seger till seger sedan förra våren. YKSITYINEN PRIVAT. Heiskanen on vaativa ja tarkka valmentaja. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Ennakkosuosikkina SM-kisoihin NYRKKEILY. 51-kiloisissa nyrkkeilevä Mia Salokannel lähtee perjantaina alkaviin ja sunnuntaina huipentuviin Porin SM-kisoihin luottavaisin mielin. Ne ovet heidän mielestään tylsiä. – Uppfyller man inte både kriterierna får man inte ställa upp i FM. Med bra träning i bagaget ska det nog gå vägen. Uuden valmentajan Tom Heiskasen alaisuudessa hän on harjoitellut viime keväästä lähiten, ja uusi valmentaja on tuonut mukanaan uuden nosteen. Salokannel som ursprungligen är från Somero har bott i Pargas i nio år – och trivs hur bra som helst. – Den ultimata drömmen skulle vara att ta en plats i OS-lägertruppen. Hur ser barnen på ditt boxande. Hon är enbart fokuserad på att göra så bra ifrån sig som hon bara kan då det gäller. – Kyllähän he kyselevät miten kävi, mutta eivät juuri jaksa otteluissa käydä. Och under tävlingssäsongen gäller det nog att kolla med honom vad som är tillåtet och vad som inte är det, skrattar Salokannel. – Nä, det skulle nog inte lyckas. Käyn illalla ennen nukkumaanmenoa läpi tulevaa ottelua ja visualisoin miten kävelen kehään ja astun sinne, kun kopautetaan hanskoja yhteen ennen ottelua ja kuinka kello soi... Miten viime hetken valmistautuminen sinun kohdallasi menee, oletko täysin omissa oloissasi. Samarbetet med den nya tränaren har löpt bra. BOXNING. – De är nog rätt nyfikna till en viss grad, men matcherna vill de inte gå på. – Nyt loppusuoralla olen vetänyt tuplatreenejä viime viikolla, tällä viikolla otetaan hieman iisimmin ja valmistaudutaan otteluun. Jag går igenom och visualiserar på kvällen innan jag lägger mig hur det känns att gå till ringen, kliva in i ringen, nudda handskar innan gonggongen ljuder ... De tycker det är alltför tråkigt, men de vill ofta vara med och välja vilken låt som spelas då jag går till ringen. Vinst i Rovaniemi. Tästä johtuen kisoissa on todennäköisesti pienin osallistujamäärä pitkään aikaan, mikä onkin herättänyt jonkin verran kritiikkiä lajipiireissä, Salokannel toteaa. Valmentaja ja valmennettava. Den här veckan blir det att slå ner på takten en aning inför tävlingarna, men där är det fredagens vägning som gäller och matcher först på söndag, säger Salokannel. – Han är krävande och noggrann med sina instruktioner. Jag brukar inte just vara nervös och spänd inför matcherna. Aamulla käyn läpi miksi teen tätä hommaa ja yritän vakuuttaa itselleni että olen tarpeeksi hyvä nyrkkeilijä. Hän keskittyy ainoastaan parhaansa tekemiseen kehässä kun sen aika on. – En, se ei varmaan edes olisi mahdollista. – Olisihan se todellinen unelmien täyttymys päästä mukaan olympiavalmennusryhmään
Oli hienoa tehdä ensimmäinen maali, toivottavasti se ei jää viimeiseksi, Voca totesi. Wolves heräsi toisella jaksolla ja Matias Tulla kavensi rangaistuspotkusta 56 minuutin kohdalla. minuutilla Lehtinen vastaanotti syötön, mutta menetti pallon – tosin suoraan Vocalle, jonka tarkka sijoitus singahti vasempaan alakulmaan. Skärgårdsträffen ordnas nästa vår på redan planerade banor. Jami Hannuniemi puski tasoituksen viisi minuuttia myöhemmin. Inter/2 aloitti ottelun hieman pirteämmin, mutta alkupainostuksen jälkeen Piffen pääsi paremmin juoneen kiinni. Jo ennen päätöskierrosta oli varmaa, että Piffenin sijoitus on yhdeksäs yhteensä 13 joukkueen 1. Alex Virtala, som kvällen innan var snabbast av alla i Vårnattskavlens motionsstafett, blev totalt fint femte i Stadinsprintti även om han inte var riktigt nöjd med loppen. Sarjatulokas SC Wolves joutui heti alakynteen ensimmäisessä Kolmosen ottelussaan TuWe:a vastaan Turussa. Systern Jenny Virtala var också hon femte totalt i D18. . Tobias Gustafsson), Yannick Ossok, Michael Nwokocha (rött kort 90+5.), Muharrem Sahiti (v, 88. Damtävlingen vanns av Paimion Rasti. Lagen till sprintstafett-FM tas ut senare i vår. 11 12.4 Piffen inledde positivt Nyförvärvet Gesim Voca visade upp sitt bästa kunnande som han finslipat i futsalligan – bollkontroll i trängda lägen. Hän tekee uskomattoman määrän likaista työtä ja menee täysillä joka tilanteeseen, valmentaja Daniel Osinachi kiitteli. Det räckte fram till den 78:e minuten innan de fick utdelning då Janne Tuominen utnyttjade en kommunikationsmiss i Piffenförsvaret och enkelt kunde sätta 2–1 bakom en chanslös Arnold Uschanoff som i övrigt spelade en riktigt bra match. Laurén sprang mycket bra under förmiddagen och var tredje snabbast, men blev utan resultat i eftermiddagens andra deltävling. Janne Tuominen 2–1. – Vi hade faktiskt bud på ett tredje mål då vi fick en straff med kvarten kvar, men TuWe:s målvakt chansade rätt och räddade Patri Filatoffs skott. Piffen kesti Interin kirin JALKAPALLO. Lopussa toppari Michael Nwokocha joutui katsomaan punaista jouduttuaan käsirysyyn Interin maalintekijä Tuomisen kanssa, josta turkulaispeluri kuitenkin selvisi varoituksella. Iman Achkir teki kahdeksan maalia. – Tämä oli meille todella tärkeä voitto. Piffenin keskikentältä puuttui terrieri Behar Cimili, mutta Sporting Kristinasta lainalla oleva Kristoffer Lövholm paikkasi häntä loistavasti keskikentän pohjalla. Ingela Mattsson ORIENTERING. Piffen vann efter 31–33 (13–21) i en match där Annette Herrgård gjorde tio mål och Iman Achkir satte åtta bollar. Wolves nousi tasoihin JALKAPALLO. Se antoi kuitenkin odottaa itseään 78. Wolves vaknade till i andra halvlek då Matias Tullla reducerade till 2–1 på straff efter 56 minuter och Jami Hannuniemi nickade in 2–2 fem minuter senare. I den 26:e minuten tog Lehtinen ner en hög passning, men tappade bollen – och Voca var lägligt på plats och kunde slå till i steget med 1–0 i det vänstra hörnet. Till slut tappade han bollen som gick över mållinjen och assisterande domaren signalerade för mål. Föreningens första lag vann nio sekunder före andra laget. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi | Se målen / Katso maalit www.pku.fi FOTBOLL. Ville Ranta-aho gav en frispark från 25 meter som Inter-målvakten hade svårigheter att plocka ner. Målen/ maalit: 26. Piffen lopulta yhdeksäs KÄSIPALLO. – Meillä oli itse asiassa saumat myös kolmanteen maaliin rankkarista kun peliä oli ehkä vartti pelaamatta, mutta TuWe:n maalivahti aavisti oikein ja pelasti hienosti Patri Filatoffin vedon alanurkasta. . Kolmosen avauskierros ei tarjonnut liiaksi pelillisiä hienouksia, mutta sitäkin enemmän taistelua. . divisioonassa. Ottelun toinen osuma menee sen sijaan Inter-veskari Valon Gerxhalijan piikkiin. – Mielestäni Kristoffer oli ottelun paras pelaaja. Efter sidbytet jagade Inter/2:s ynglingar frenetiskt en reducering. Hoppas det inte blir det sista, sade Voca. minuutille, jolloin Janne Tuominen hyödynsi Piffenin puolustuksen lapsuksen ja ohitti hyvin pelanneen Arnold Uschanoffin lähietäisyydeltä. Näin ollen nigerialaiselta jää väliin huominen vieraspeli ÅIFK:ta vastaan ja ensi lauantain kotipeli FC Ålandia vastaan. Herrtävlingen avgjordes som nattstafett och dominerades av Tampereen Pyrintö. Wolves steg till oavgjort FOTBOLL. Hemmalaget gjorde 1–0 redan i andra minuten och ökade på till 2–0 efter knappa halvtimmen i medvind. Nymalm gjorde på andra etappen ett bra lopp och höll samma fart som täten. Wolves säsong fortsätter i morgon fredag med kvartsfinal i distriktscupen mot Hot Lips i Åbo. Alex Virtala och Jill Laurén som normalt orienterar i 16-årsklassen försökte kvala in i Finlands svenska orienteringsförbunds lag i yngsta FM-tävlingsklassen HD18 och deltog i 18-åringarnas klass. Serienykomlingen SC Wolves råkade snabbt i underläge i sin första division 3-match någonsin borta mot TuWe i Åbo. Paimion Rasti med Fredric Portin som ankare var tredje. MIKAEL HEINRICHS Pargas IF–FC Inter/2 2–1 (2–0) . Loppulukemat kirjattiin 31–33 (13– 21) Annette Herrgårdin viimeistellessä 10 maalia. Ville Ranta-aho 2–0, 78. Joukkue on hieman vajaamiehinen loukkantumisten johdosta. Ida-Marie Cederberg (PIF), andra i D20, och Bengt Holmström (KSF), andra i H75, gjorde bäst ifrån sig av åbolänningarna. Gesim Voca (Jonas Lehtinen) 1–0, 32. Imponerade på hemmapubliken i premiären. Det betyder att nigerianen är avstängd i de två följande matcherna, i morgon borta mot ÅIFK och den 21 april hemma mot FC Åland. 26. Det var redan klart innan den sista matchen att Piffen slutar nia av 13 lag i division 1. Piffenin naiset pelasivat sunnuntaina kauden päätöspelinsä voittaen HIFK Planetsin sijoitusten kannalta merkityksettömässä ottelussa. Daniel Servanto) – Kristoffer Lövholm, Ville Ranta-aho – Petter Sumelius (65. Han gör massor av det osynliga jobbet och går fullt in i varje situation. Vi har en del killar borta med skador och visst är jag glad över att ha gjort första målet. Viktor Lindqvist), Gesim Voca, Jonas Lehtinen (v, 90+6. Toisella puoliajalla Interin nuorukaiset hakivat vimmatusti kavennusta. Gesim Voca. Wolvesin kausi jatkuu huomenna perjantaina Turussa pelattavalla piiricupin puolivälierällä Hot Lipsiä vastaan. Första etappen i Pyrintös segerlag löptes av Otto Simosas som inför den här säsongen bytt OK Trians färger mot Tammerforslagets rödvita. – Det här var en verkligen viktig seger för oss. Kristian Fjäder) – Veli Hartola. Ville Ranta-aho antoi korkean vaparin 25 metristä, jonka maalivahti yrittää poimia, mutta pudottaa pallon maaliin. En tredje femteplacering tog Simon Engström i H14. Piffens damer avslutade sin säsong i nedre slutserien av division 1 med seger mot HIFK Planets i söndags i en match som saknade betydelse. Kotijoukkue iski avausmaalin jo toisella minuutilla ja lisäsi myötätuulessa johtoaan 2–0:aan puolen tunnin kohdalla. Det andra målet bjöd motståndarnas målvakt Valon Gerxhalija på. I Stadinsprintti i Helsingfors kvalade några Piffare inför den nya FM-distansen sprintstafett som löps med distriktslag. Inget finlir, men desto mera kämpatag då Piffen vann Inters andralag på Aktia Arena i lördags. Känslorna är aningen tudelade i och med att vi steg från 2–0 men hade chans att ta fulla tre poäng, sade Wolves-tränaren Marko Malmborg. Piffen var inte den enda arrangören som på grund av snöläget tvingats inhibera eller skjuta upp sin planerade tävling. PIF: Arnold Uschanoff – John Adolfsson (84. På slutet fick Michael Nwokocha ännu ett rött kort efter ett bråk med Inters målskytt Tuominen som klarade sig med en varning. Dessutom verkade samspelet med Jonas Lehtinen på kanten fungera alldeles utmärkt. – Jag tycker Kristoffer var matchens lirare i dag. Inter/2 inledde aningen piggare, men efter den första anstormningen började Piffen ta över. Orienteringssäsongen inleddes – Piffen inhiberade Skärgårdsträffen Pargas IF beslöt däremot att inhibera nationella tävlingen Skärgårdsträffen som skulle ha arrangerats i söndags i Sunnanberg i Pargas. Uusi vahvistus Gesim Voca esitti parasta osaamistaan, eli pallonhallintaa ahtaissa paikoissa ja pelasi myös todella hyvin yhteen Jonas Lehtisen kanssa. I lördags ordades en liten nationell tävling i samma terräng som kvällen innan. Piffen slutade nia HANDBOLL. Tavallaan on hieman kaksijakoinen fiilis, kun meillä oli saumat kolmeenkin pinnaan, Wolves-valmentaja Marko Malmborg totesi. Passligt stor, passligt fysisk och passligt osynlig gjorde han en hel massa grovjobb – och prisades efter matchen av tränaren Daniel Osinachi. Senaste veckoslut inleddes orienteringssäsongen 2018 med Vårnattskavlen i Reso och några mindre individuella tävlingar.. I skymningen i fredags kväll blev Piffens damtrio Ida-Marie Cederberg, Amy Nymalm och Yvonne Gunell femte i Vårnattskavlens damklass i Tikanmaa. Piffens andra blev 19:e. På Piffens mittfält saknades rivjärnet Behar Cimili, men Sporting Kristinalånet Kristoffer Lövholm visade sig vara en ypperlig ersättare på det defensiva mittfältet
PARGAS/PARAINEN eh 100/148m² Blåbärsstigen 5. Upplägget för den här våren känns smarrigt och det finns många upplägg att jobba vidare med. ei e-tod*. ei e-tod*. . 63.000 e. 15 års erfarenhet av stand upkomik och tre år av att skriva nyhetssatir ger en god grund. Mh. Merkel p. 040 662 4465. Allt vi gör behöver inte heller vara normativt, utan ofta räcker det med att bara peka på något fenomen. Hur tacksamt är det att göra satir just nu. Bakgrundsteamet är rätt långt det samma som i föregångarprogrammet Noin viikon uutiset med den stora skillnaden att Jukka Lindström valde att gå vidare. 3r,stugkök, strandbastu 65m². ei e-tod*. Fp. 139.000 e. Objekt/Kohde 617801 PARGAS/PARAINEN 23,69 ha Gammelgårdsvägen 22. Tomt/ tontti 1,5 ha, 85 m strandlinje /rantaviiva, Merkel p. klo 13.45-14/Backman p. Fp. 15.4 klo 13.15-13.30/Backman p. Objekt/Kohde 605333 PARGAS/PARAINEN vh 74 m² Tennstigen 3 A. 120.000 e. Objekt/Kohde 611799 NAGU/NAUVO eg-hus tomt 6186m² Åvantie. Det går fortfarande att anmäla sig som publik till studion i Böle, kolla yle.fi/ noinviikonstudio för information. D*. Merkel p. – I grunden är jag nöjd med hur det gick, men visst är det en lång process innan man är fullärd. Mh. Programmet spelas in samma dag som det sänds, inspelningen börjar 15.45 och programmet går ut klockan 21. Oma saari. Vi betjänar i Pargas och på Kimitoön Palvelemme Paraisten alueella ja Kemiönsaaressa Arkadiavägen 5, KIMITOÖN Arkadiantie 5, KEMIÖNSAARI Skärgårdsvägen 4540, NAGU Saaristotie 4540, NAUVO Oskarinaukio, ST KARINS Oskarinaukio, KAARINA Meillä on vene käytössä ja mahdollisuus kohteen ilmaja 3D videokuvaukseen! Vi har även båt till vårt förfogande samt möjlighet till flygbildsoch 3D videopresentation av objekten. 15.4. . E*. Jordvärme, garage och separat tvåa. Anders Helenius och Eeva Vekki är programledare för Noin viikon studio som sänds varje torsdag fram till den sista maj. 5r,k,vr,tv-r,gs, spa, 3 wc. 448.000 e. – Det känns inte som ett särskilt stort steg att ta och det har varken känts skrämmande eller stort. Som komiker känns det förstås alltid roligare att själv få berätta vitsar än att bara skriva dem. 040 6624465. Mh. Eksklusiivista ja helppoa asumista! Maalämpö, autotalli ja erillinen kaksio. 2r, k, br, balkong. 040 5953 770. Visn. – Ser man på rikspolitiken finns det flera enormt stora reformer som just nu är på gång och ett stort val om några månader – men ingen vet riktigt vad det nya organet, landskapsfullmäktige, egentligen ska göra. Fp. 400m². 115.000e. – Visst innefattar det också ett sådant element, för mig handlar det om att peka ut att hej, titta, kejsaren har inga kläder på sig. 040 6624 465. klo 13-13.15/Backman p. Objekt/Kohde 618182 NAGU/NAUVO fritids-ö 3100 m² Lilla Hästholmen. YLE/JUKKA LINTINEN Ny roll. Fp. Objekt/Kohde 611783 KORPO/KORPPOO fritidsbostad 53/59m² Klobbuddisvägen 28. 5-6r, k, b, br, veranda. Strandlinje/rantaviiva. Merkel p. 040 6624465. Visn. klo 12.30-12.45/Backman p. 157.000 e. 105m. Autotalli. 195.000e. Remontoitu, valoisa läpi-talon asunto. Objekt/Kohde 614997 PARGAS/PARAINEN hh 52 m² Henréninmäki 1. Under våren spelas det in åtta avsnitt och Kristi himmelsfärdsdagen sänds ett sammandrag. 189.000 e. 110.000 e. 140 m strandlinje/rantaviivaa. Kouvola, Forssa och Kervo har redan nämnts i sändningarna i pilotoch premiäravsnitten – nu återstår att se när det blir Pargas tur. Objekt/Kohde 615531 NAGU/NAUVO fritidshustomt 1,5 ha Sandnäsvägen. 040 5953 770. 040 6624 465. E*. 298.000 e. Fp. eh-tomt, skog och åkrar. Exklusivt och enkelt boende. 040 5953 770. Es. Egen ö. Hur tycker du själv att premiären gick. Visn. Merkel p. 198.000 e. 040 662 4465. Vi har en regering som enligt opinionsundersökningar har ett stöd på knappa 40 procent. 15.4. 12.4 12 Helenius leder nytt satirprogram Efter tre år i bakgrundsteamet som manusförfattare för kritikerrosade och prisade nyhetssatirprogrammet Noin viikon uutiset hoppade Anders Helenius framför kameran då uppföljaren Noin viikon studio inleddes förra torsdagen på Yle TV2 – och Arenan. 113.506e, Skfp. En del saker finns det att förbättra på, men stämningen var bra! Att ta steget in framför kameran var inget Helenius var särskilt nervös över. Vi bygger först upp ett korthus bara för att sedan dra mattan under det och skratta åt raset. Mh. 3r,k,br,kk, inglasad balkong. Objekt/Kohde 615074. D*. Mh. Merkel p. Merkel p. Objekt/Kohde 616694 NAGU/NAUVO eg-hus 395/427 m² Läkarvägen 2. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Anders Helenius och Eeva Vekki är nya Noin viikon studios ansikten utåt. Att uppträda hör liksom till yrket. 3r, k, br, tupp. 040 662 4465. Fp. Objekt/Kohde 596896 Strandvägen 20, PARGAS Rantatie 20, PARAINEN NAGU/NAUVO eg-hus 165/200 m² Granvägen 3. 15.4. – Vi har medvetet valt att behålla vissa element som är bekanta för tittarna plus att vi plockat in nya element i mixen. Har man ett ansvar då man skriver och gör satir, finns där ett samband. 040 5953 770. Ljus, nyrenoverad, genomgående lägenhet, Garage. Byggrätt/rakennusoik. Objekt/Kohde 616755 PARGAS/PARAINEN vh 74 m² Tennstigen 3 A. Så visst kan man tänka sig att där finns en viss public service-funktion i det vi gör
Men att gå igenom allt tar tid. Ingen av dem har anmält sig till polisen och Laine hoppas få tips och information om trions rörelser. Tips och iakttagelser kan skickas per sms eller ringas till nummer 041362 3787 mellan klockan 8 och 16, eller per e-post till rikosvihje.krp@ poliisi.fi. Polisen misstänker att branden var anlagd och fallet utreds som dråp och sabotage. Vi har många öppna utredningslinjer och en hel del information om fallet. Polisen söker tips. Lägenhetsbranden på Österbyvägen i oktober i fjol utreds nu som dråp och sabotage. Polisen har också fått tips om två unga män och en kvinna som har avlägsnat sig mot skogen bakom huset på Österbyvägen lite före det började brinna. – Det tror jag säkert. Det andra paret inkluderar bågar i motsvarande eller förmånligare prisklass som det första paret samt standardlinser, övriga linser -50 %. Polisen efterlyser också en ung man som har setts springa ut från huset strax innan brandvarnarna började tjuta lite efter klockan 10 på morgonen. MIKAEL HEINRICHS Hela tidtabellen: www.skargardsdoktorn.fi Fästingbussen i farten! TBE-vaccin bekvämt och förmånligt Lö 14.4 Åbo, Köpcentrum Skanssi 10–15 Må 16.4 Åbo, ABC-Skolgatan 14–19 Ti 17.4 S:t Karins, S-market 14–17 Ti 17.4 Nådendal, K-supermarket Ukko-Pekka 18–20 On 18.4 Åbo, ABC-Skolgatan 14–16 On 18.4 Reso, Köpcentrum Mylly 17–19. Vid köp av normalprissatta glaseller solglasögon med styrka får du glasögonbågarna till -50 % och därtill ett par glasögon eller solglasögon med styrka på köpet. Polisen misstänker att alla fyra har haft någonslags kontakt med den omkomna mannen. Kan inte kombineras med andra erbjudanden eller avtalsoch paketpriser. Han är ändå fortfarande intressant för utredningen, säger kriminalöverkommissarie Markus Laine vid Centralkriminalpolisen. I början av mars anhölls en ortsbo som misstänkt, men efter att ha förhört mannen släpptes han på fri fot. *Samtalets pris 8,8 cent/min. Han rörde sig mot i riktning mot Tokmanni på Kalkvägen. Erbjudandet gäller nya beställningar till och med den 6.5.2018. Polisen fortsätter utreda branden på Österbyvägen 9 i Pargas den 27 oktober i fjol. Man analyserar nu materialet och Laine har goda förhoppningar om att fallet kommer att lösas. Utbudet av bågar kan variera enligt affär. Polisen har samlat in omfattande rättsteknisk bevisning från lägenheten för att fastställa vem som har varit i lägenheten innan det började brinna. På ryggen hade han en ryggsäck eller väska. RESERVERA TID TILL OPTIKER ELLER ÖGONLÄKARE HITTA DE RÄTTA FÖR NYHETERNA HAR ANLÄNT ALLA BÅGAR -50 % & ANDRA PARET € instru.fi/naontarkastus eller 02-4809 7000 (lna/msa) Pargas Strandvägen 12, 0203 32878* Framsteg i utredningen av Österbybranden I eldsvådan omkom en ortsbo född 1997. Den mellan 180 och 185 centimeter långa mannen var klädd i mörka kläder och hade en luva över huvudet. 13 12.4 MÄLÖ MARIN Skärgårdsvägen 3059, 21600 Pargas lillmalo.boat@nic.fi +358 (0)400 82 0854 Janne Holmèn NU ÄR DET RÄTT TID ATT BYTA MOTOR NYT ON OIKEA AIKA VAIHTAA MOOTTORIA och/ja Utombordare – perämoottorit 2-400hk/hv Nu till specialpris! Nyt erikoishintaan! BÅGAR + STANDARDLINSER I MOTSVARANDE ELLER FÖRMÅNLIGARE PRISKLASS PÅ KÖPET
(02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 7–21, sö/su 10–21 Priserna gäller to–sö 12–15.4 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 12.–15.4. 500 g KG 9 95 HK ameriKansK bacon ameriKan peKoni 340 g (10,29/kg) KnOrr färdiGa såser valmisKastiKKeet 300 ml (6,63/l) SAtAmunA boäGG från friGående höns vapaan Kanan pesämunia 1020 g/15 kpl (2,44/kg) pKt 3 50 brK/tlK 1 99 pKt 1 99 2 69 Knippe nippu Grön sparris Spanien vihreä parsa 500 g (5,38/kg) Espanja vattenmelon och honunGsmelon Costa Rica och Honduras vesimeloni costa rica ja hunajameloni Costa Rica ja Honduras, kokonaisena CALindA jordGubbar , Spanien mansiKKa 900 g (7,77/kg) Espanja zucchini , Spanien KesäKurpitsa Espanja tidiG potatis av ny sKörd, Spanien uuden sadon varhaisperunaa , Espanja ApetinA liGht 8% salladsost salaattijuusto 200g AurA blåmöGelost sinihomejuusto, 170 g asK/rs 4 49 GrAnA pAdAnO ostflaGor juustolastu 100 g (17,90/kg) ps 1 79 st/Kpl 1 95 st/Kpl 90 smulad blåmöGelost sinihomejuustomuru 150 g (13,27/kg) ps 1 99. tuore KoKonainen Kirjolohi Suomi/ruotsi, rajoitus: 2 kalaa/talous irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan. 3 st/Kpl 9 .ETT PARTI ERÄ 6 99 KG SneLLmAn stor KöttiG spare ribs av lantGris , Finland maatiaispossun iso lihaisa spare ribs ca/n. ellei toisin mainita tehdään hyvää. Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 Orri mandarin mandariini Israel finland suomi finland suomi Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 benfria rödinGsfiléer odlade, Finland/Sverige ruodottomat nieriäfileet kasvatettu, Suomi/ruotsi HätäLä KallröKt och Gravad lax sKivor Kylmäsavuja Graavilohisiivu 150 g (27,93/kg) pKt 4 19 Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 19 90 KG färsKa KunGsfisKfiléer island, väderreservation. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 12-15 Helgdagar stängt/Pyhäpäivinä suljettu 7 99 KG 13 95 KG AtriA Garantimör innersteK och rostbiff av nöt i bit taKuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana färsK hel reGnbåGslax Finland/Sverige, begr: 2 fiskar/hushåll i lösvikt eller förpackad beroende på butikens urval. Yhdessä. Ansvarsfullt fiskade! tuoreet puna-ahvenfileet islanti, säävaraus. 12.4 14 24 95 KG Öppet/avoinna Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen, . Dennis konsulentti paikalla antamassa maistiaisia. Vastuullisesti kalastettu! ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ 2 FL/PLO 3 .AbbA remoulade yoGhurtsås för fisK remoulade joGurttiKastiKe Kalalle 280 g (5,36/kg) Styckevis/Yksittäin 1,95 fl/plo (6,96/kg) st/Kpl 39 Ugnsfärsk Uunituore SALOnen JuSSin lantbröd maalaisleipä 410 g (4,61/kg) FAzer rispiroG av råG ruKiinen piiraKKa 70 g (5,57/kg) SALOnen JuSSin flerKornssemlor moniviljasämpylä 4 kpl/320 g (5,28/kg) ps 1 89 ps 1 69 6 99 asK/rs 99 KG 69 KG 2 49 KG 1 79 KG deliKatess aladåb herKKuhyytelö traditionell lantpalvad sKinKa perinnepalvi 16 90 KG 11 90 KG Torsdag–Lauantai Torstai–Lauantai Fredag–Perjantai Dennis konsulent besöker oss och ger smakprov. 800 g, Suomi 2 ASK/RS KAriniemen strimlad KycKlinGfilé ej ytkryddad och vinGar Kananpojan fileesuiKaleet 250-300 g, ei pintamaustetut ja siivet 700 g (3,57-10,00/kg) 5 .SneLLmAn malet Kött av nöt Kunnon naudan jauheliha 10 % 400 g (10,38/kg) JYVäbrOiLer filébiffar av KornKycKlinG persilja-vitlök, rucola-apelsin & havssalt fileepihvit 350-390 g (11,51-12,83/kg) persilja-valkosipuli, rucola-appelsiini & merisuola Styckevis/Yksittäin 2,65-3,15 ask/rs (3,79-12,60/kg) Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 19 90 KG K-mAtmäStArenS panerade osKarsschnitzlar av garantimör nötinnerstek, Finland K-ruOKAmeStArin paneroidut osKarinleiKKeet naudan takuumureasta sisäpaistista, Suomi K-mAtmäStArenS wienerschnitzel av Gris , Finland K-ruOKAmeStArin porsaan wieninleiKe Suomi asK/rs 4 15 12 90 KG asK/rs 2 49 asK/rs 2 49 HK KAbAnOSSi GrillKorv GrillimaKKarat 360-400 g (4,98-5,53/kg) VALiO eiLA Grillost, laktosfri Grillijuusto 200 g (12,45/kg) laktoositon HerttA GOurmet mAASdAm & GOudA ost/juustot ca/n
Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 12-15 Helgdagar stängt/Pyhäpäivinä suljettu 7 99 KG 13 95 KG AtriA Garantimör innersteK och rostbiff av nöt i bit taKuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana färsK hel reGnbåGslax Finland/Sverige, begr: 2 fiskar/hushåll i lösvikt eller förpackad beroende på butikens urval. Ansvarsfullt fiskade! tuoreet puna-ahvenfileet islanti, säävaraus. 800 g, Suomi 2 ASK/RS KAriniemen strimlad KycKlinGfilé ej ytkryddad och vinGar Kananpojan fileesuiKaleet 250-300 g, ei pintamaustetut ja siivet 700 g (3,57-10,00/kg) 5 .SneLLmAn malet Kött av nöt Kunnon naudan jauheliha 10 % 400 g (10,38/kg) JYVäbrOiLer filébiffar av KornKycKlinG persilja-vitlök, rucola-apelsin & havssalt fileepihvit 350-390 g (11,51-12,83/kg) persilja-valkosipuli, rucola-appelsiini & merisuola Styckevis/Yksittäin 2,65-3,15 ask/rs (3,79-12,60/kg) Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 19 90 KG K-mAtmäStArenS panerade osKarsschnitzlar av garantimör nötinnerstek, Finland K-ruOKAmeStArin paneroidut osKarinleiKKeet naudan takuumureasta sisäpaistista, Suomi K-mAtmäStArenS wienerschnitzel av Gris , Finland K-ruOKAmeStArin porsaan wieninleiKe Suomi asK/rs 4 15 12 90 KG asK/rs 2 49 asK/rs 2 49 HK KAbAnOSSi GrillKorv GrillimaKKarat 360-400 g (4,98-5,53/kg) VALiO eiLA Grillost, laktosfri Grillijuusto 200 g (12,45/kg) laktoositon HerttA GOurmet mAASdAm & GOudA ost/juustot ca/n. Yhdessä. Vastuullisesti kalastettu! ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ 2 FL/PLO 3 .AbbA remoulade yoGhurtsås för fisK remoulade joGurttiKastiKe Kalalle 280 g (5,36/kg) Styckevis/Yksittäin 1,95 fl/plo (6,96/kg) st/Kpl 39 Ugnsfärsk Uunituore SALOnen JuSSin lantbröd maalaisleipä 410 g (4,61/kg) FAzer rispiroG av råG ruKiinen piiraKKa 70 g (5,57/kg) SALOnen JuSSin flerKornssemlor moniviljasämpylä 4 kpl/320 g (5,28/kg) ps 1 89 ps 1 69 6 99 asK/rs 99 KG 69 KG 2 49 KG 1 79 KG deliKatess aladåb herKKuhyytelö traditionell lantpalvad sKinKa perinnepalvi 16 90 KG 11 90 KG Torsdag–Lauantai Torstai–Lauantai Fredag–Perjantai Dennis konsulent besöker oss och ger smakprov. (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 7–21, sö/su 10–21 Priserna gäller to–sö 12–15.4 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 12.–15.4. 3 st/Kpl 9 .ETT PARTI ERÄ 6 99 KG SneLLmAn stor KöttiG spare ribs av lantGris , Finland maatiaispossun iso lihaisa spare ribs ca/n. ellei toisin mainita tehdään hyvää. Dennis konsulentti paikalla antamassa maistiaisia. Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 Orri mandarin mandariini Israel finland suomi finland suomi Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 benfria rödinGsfiléer odlade, Finland/Sverige ruodottomat nieriäfileet kasvatettu, Suomi/ruotsi HätäLä KallröKt och Gravad lax sKivor Kylmäsavuja Graavilohisiivu 150 g (27,93/kg) pKt 4 19 Gäller tO-LÖ/Voimassa tO-LA 12–14.4 19 90 KG färsKa KunGsfisKfiléer island, väderreservation. 500 g KG 9 95 HK ameriKansK bacon ameriKan peKoni 340 g (10,29/kg) KnOrr färdiGa såser valmisKastiKKeet 300 ml (6,63/l) SAtAmunA boäGG från friGående höns vapaan Kanan pesämunia 1020 g/15 kpl (2,44/kg) pKt 3 50 brK/tlK 1 99 pKt 1 99 2 69 Knippe nippu Grön sparris Spanien vihreä parsa 500 g (5,38/kg) Espanja vattenmelon och honunGsmelon Costa Rica och Honduras vesimeloni costa rica ja hunajameloni Costa Rica ja Honduras, kokonaisena CALindA jordGubbar , Spanien mansiKKa 900 g (7,77/kg) Espanja zucchini , Spanien KesäKurpitsa Espanja tidiG potatis av ny sKörd, Spanien uuden sadon varhaisperunaa , Espanja ApetinA liGht 8% salladsost salaattijuusto 200g AurA blåmöGelost sinihomejuusto, 170 g asK/rs 4 49 GrAnA pAdAnO ostflaGor juustolastu 100 g (17,90/kg) ps 1 79 st/Kpl 1 95 st/Kpl 90 smulad blåmöGelost sinihomejuustomuru 150 g (13,27/kg) ps 1 99. tuore KoKonainen Kirjolohi Suomi/ruotsi, rajoitus: 2 kalaa/talous irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan. 15 12.4 24 95 KG Öppet/avoinna Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen,
luokan oppilaille sekä erityistä tukea saaville oppilaille. Dörrarna till lokalen öppnas klockan 19 och musiken börjar en halv timme senare. Ostan jäämistöt, kuolinpesät, myös pienet erät. För psalmackompanjemanget står Brita Holmström. Dansgrupperna och musikleken har inget inträdestest. Topeliussånger i Pargas kyrka Pargas amatörorkester. Ilmoittautumiset kansliaan. Työsuorituksia lllllllllllllllllllllll rondelli lllllllllllllllllllllll rondelli RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. Kaavahanketta varten on laadittu osallistumisja arviointisuunnitelma. Pargas amatörorkester och Archipelago Small Band Under natten till söndag påträffade polisen en drogpåverkad bilist på Skärgårdsvägen. Myytävänä Önskas köpa . 19.00. OSTOJA MYYNTILIIKE Vapparvägen 2 | Vapparintie 2 . Vid behov städning. Kontant betalning. Lillebror Iikka Heino föll mot samma motståndare i kvartsfinalen och åkte ut i första omgången av dubbeln tillsammans med Henri Aarnio mot ett par från England. 12.4.2018 Byggoch miljönämnden ilMoitus kAAvoituksEn AloittAMisEstA Paraisten keskustan yleiskaavan laatiminen on aloitettu. Allmänhetens spalt . Käsitellään sääntömääräiset asiat. Avhämtning. Käteismaksu. Styrelsen Eetu Heino föll i semifinalen BADMINTON. Yleisön osasto AnsökAn till Morgonoch EftErMiddAgsvErksAMhEtEn Pargas stad har samarbetsavtal med följande serviceproducenter gällande eftermiddagsverksamheten för skolbarn läsåret 2018–2019: Väståbolands svenska församling, Marinas Heftis (Skräbböle eftis) och FysioGym (Piftis). På fredag den 20 april, dvs. Skräbböle eftis prioriterar elever från Skräbböle skola. Ansökningarna inlämnas senast 30.4.2018 till Pargas stad, Svenskspråkig utbildning, Strandvägen 28, 21600 Pargas. GUY NORDSTRÖM. Kuulutuksia Arbete utföres . Sama aineisto on nähtävillä myös kaavoitusyksikön ilmoitustaululla Paraisilla, os. Testet hålls ons. toimipaikoissamme Paraisilla, Kaarinassa ja Kemiönsaarella. Koivuhaan koulussa järjestetään aamutoimintaa klo 7.00–9.00. Aineistoon voi tutustua kaupungin verkkosivuilla www.parainen.fi. Hakemukset on toimitettava 30.4.2018 mennessä osoitteeseen Paraisten kaupunki, Suomenkielinen koulutus, Rantatie 28, 21600 Parainen. . Kokouksia Skolor – kurser . Alla välkomna, nya och gamla medlemmar. Verksamheten riktar sig till elever i klasserna 1 och 2, samt till elever som får särskilt stöd. PKU.FI RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. klo 18.30. Nouto, tarvittaessa siivous. ja 2. 12.4 16 Jag köper kvarlåtenskap och dödsbon, även små partier. Kaupunki järjestää iltapäivätoimintaa Koivuhaan, Nilsbyn ja Ulkosaariston kouluissa. Strandvägen 28. Våno skolas postlådor (3-17.5.2018). Koulut – kurssit Till salu . . 12.00. Eventuella förhandsbokningar av biljetter kan göras via Lena Långbacka, per telefon 040-556 9908, eller per e-post l.langbacka@parnet.fi. om en dryg vecka spelar Pargas amatörorkester upp till konsert på restaurang Råttis. 23.5 i våra verksamhetspunkter i Pargas, S:t Karins och på Kimitoön. Nauvon kunta-alueella järjestetään ruotsinkielistä iltapäivätoimintaa. 12.4.2018 Rakennusja ympäristölautakunta Ingen mottagning 16.4. Stadgeenliga ärenden. AAMujA iltApäivätoiMintAAn hAkEMinEn Paraisten kaupungin suomenkielinen koulutus järjestää iltapäivätoimintaa lukuvuonna 2018–2019. Eftermiddagsgruppen i Malms skola tar emot elever i behov av särskilt stöd. Koe järjestetään ke 23.5. Efter Bellmanprogrammet uppträder Archipelago Small Band under Mikael Långbackas ledning med traditionell jazz från olika epoker. VÅRMÖTE i Birknäs 19.4 kl. Planområdet omfattar Pargas centrum med närområden, Kyrklandet och östra delar av Ålön medräknat. Välkommen! Firar inte 20.4 Carl-Göran Norra Pargas u.f. Kommande söndag den 15 april står sju Topeliuspsalmer i turen, till exempel skolpsalmen Sanningens Ande som äldre personer sjöng i skolan och Gud i mina unga dagar. Chauffören, en man född 1999, fick körkortet indraget tillfälligt. Man kan ta del av materialet på stadens webbplats www.pargas.fi. – Han var en riktigt lurig motståndare och jag klarade inte alls av att läsa hans spel. Henrik Grönroos fungerar som sångsolist och presenterar sångerna och några av personerna som förekommer i sångerna. Kommentator är Birgitta Sarelin, som också läser ett stycke om den gode herden ur Topelius ”predikosamling” Evangelium för barnen som andakt till sist. Toiminta on tarkoitettu 1. Kaikki tervetulleita, uudet ja vanhat jäsenet. Kaupunki tekee yhteistyötä FysioGYM Ab Oy:n (Piftis) kanssa. Ansökningsblanketter fås från ovanstående verksamhetsställen, från stadens webbsida www.pargas.fi, stadshusets kundbetjäning, områdeskontoren, skolbyrån samt skolorna. Tervetuloa! arkipelagmusik.fi Sök in till Musikinstitutet Arkipelag Ansök om musikelevplats: ring kansliet (02) 458 5803 och få en tid till inträdestest. Pargas amatörorkester leds av Nicke Packalén. Carita Hae Musiikkiopisto Arkipelagiin Hae musiikkioppilaaksi: soita kansliaan (02) 458 5803 ja sovi valintakoeaika. klo 10.00 Torilla tavataan! Vi ses på torget! Taktvättoch målning Montering av plåtoch bitumentak Tel: 050 326 0046 Möten . Halutaan ostaa Kungörelser . Hallitus Delägarna i Våno fiskelag/delägarlag ÅRSMÖTE i Bergvalla 26.4.2018 kl. Orkestern framför ett program bestående av kända sånger av Carl Michael Bellman. Kaava-alue käsittää Paraisten keskustan lähiympäristöineen, mukaan lukien Kirkkosaari ja Ålönsaaren itäosat. I Malms skola ordnas morgonverksamhet mellan kl. Lördagar fr.o.m. På grund av skjutsarrangemang uppmanas elever i Sunnanbergs skola att söka till Skräbböle eftis. Palveluntuottaja vastaa toimintaa koskeviin tiedusteluihin. Anmälning till kansliet. 0400 617 754 Kalakauppa Fiskbutik FISKIS Lauantaisin alk. Drogpåverkad chaufför Väståbolands svenska församling, Pargas församlingsdistrikt, har det här året uppmärksammat den 200-årsjubilerande Zachris Topelius. 18. På förfrågningar om verksamheten svarar respektive serviceproducent. Hakulomakkeita saa yllämainituista toimintapaikoista, kaupungin verkkosivuilta www.parainen.fi, kaupungintalon asiakaspalvelupisteestä, aluekonttoreista, koulutoimistosta sekä kouluista. Tanssiryhmiin ja musiikkileikkikouluun ei ole valintakokeita. Därutöver ordnas eftisverksamhet i stadens egen regi i anslutning till Malms, Kyrkbackens, Skärgårdshavets och Iniö skolor samt i daghemmet i Houtskär. Med i bilen fanns tre stycken passagerare. 8 och 9. Jag låg hela tiden ett steg efter, sade Eetu Heino på turneringens webbplats efter förlusten. För planläggningsprojektet har uppgjorts program för deltagande och bedömning. Man har bekantat sig med några av hans profana sånger och dikter samt med Fältskärns berättelser och Boken om Vårt Land. Styrelsen KEVÄTKOKOUS Birknäsissä 19.4. 18.30. kl. Möbler, armaturer, tavlor, kärl, soldatmärken, medaljer, frimärken, LP-skivor, ryor, linne, smycken (GULD, även skadade) mm, mm. Tillställningen i Pargas kyrka börjar kl. JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN MAANANTAINA KLO 12.00. Protokollet till påseende vid f.d. Huonekalut, lamput, taulut, astiat, sotilasmerkit, mitalit, postimerkit, LP-levyt, ryijyt, liinavaatteet, korut (KULTAA, myös rikkinäiset) ym., ym. Behandlas stadgeenliga ärenden. MEddElAndE oM Att plAnläggning inlEtts Uppgörandet av en generalplan för Pargas centrum har inletts. Tidigare Pargasspelare Eetu Heino som numera representerar Esboföreningen ESB föll i semifinalen av Finnish Open i Vanda mot malaysiska June Wei Cheam i två raka med siffrorna 21–9, 21–15. Rantatie 28. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST MÅNDAGAR KL. Samma material finns även att se på planläggningsenhetens anslagstavla i Pargas, adr
Tämä on monimutkainen asia eikä sitä voi kuitata pelkästään johtajuustai sosiaalityöntekijäkriisinä, tässä sopassa on monta asiaa. Tarkastuksissa voi olla kyse todella vaihtelevista asioista, kuten huonosta sisäilmasta neulojen käsittelyyn vanhustenhuollon piirissä ja työturvallisuusasioihin. Akatemian puitteissa on tarkoitus tarjota kolme viikottaista harjoitusvuoroa kouluaikaan. Puoluerajat ylittänyt yksimielinen päätös oli se, että kaupunginjohtaja Patrik Nygrén yhdessä poliittisesti nimetyn viiteryhmän kanssa asetettiin selvittämään josko organisaatiomuutoksilla saataisiin aikaan ratkaisuja, joiden avulla selvitettäisiin sosiaalija terveydenhuoltoa – ja etenkin lastensuojelua – rasittava kriisi. Nygrénin kanssa selvitystä tekevässä ryhmässä on kaikkien puolueiden edustus. MIKAEL HEINRICHS Anna juttuvinkki www.pku.fi. Heidän menettelynsä ratkaisee ja olen todella tyytyväinen siitä, että tämä asia vihdoinkin sai uuden suunnan. Valitettavasti asioita ei hoideta oikealla tavalla Paraisilla. – Niitä ei tarvita, sillä tunnemme juniorimme ja tiedämme heidän olevan motivoituneita. Kaupunginhallituksen kokous alkoi kello 15. Kiikari tarjoaa pitkäaikaistyöttömille kuntouttavaa työtoimintaa sekä työja toimintakykyä edistävää toimintaa. – On todella harmillista, että asia sai edetä näinkin pitkälle ja että monet ovat irtisanoutuneet matkan varrella, mutta arvostan todellakin sitä, että RKP nyt näytti kaapin paikan. Esityslistalla on muun muassa Aluehallintovirastolle lähetettävä vastaus koskien perheyksikön ja lastensuojelun toimenpiteitä. Sijaisia ei ole palkattu toivomuksista huolimatta. – Kävimme perjantaina ratkaisevan keskustelun Patrik Nygrénin, henkilöstöpäällikkö Peter Lindroosin ja sosiaalija terveysjohtaja Paula Sundqvistin kanssa, Koskinen sanoo. Vastausten tulee olla jätettynä viimeistään 19. Akatemian tarkoituksena on tarjota nuorille mahdollisuus opiskella ja urheilla tavoitteellisesti. – Nyt tehtävän selvityksen myötä haluamme tarkastella kaikkia tehtyjä toimenpiteitä, mitä voisi tehdä toisin, tarvitaanko uutta organisaatiota ja pitääkö työtehtävät pistää uuteen jakoon tai onko muita vaadittavia toimenpiteitä. Kim Lund/ Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Paraisten lukion hakijamäärissä ei ainakaan vielä muutosta, ruotsinkieliselle lukiolle nostetta. Paikallista politiikkaa pitkään tehnyt Kokoomuksen Markku Orell on myös kaupunginhallituksen jäsen. Kiikari suljettuna tammikuusta Sosiaalitoimen kriisi Paraisilla on myös johtanut Kiikarin toimintakeskuksen sulkemiseen. Urheiluakatemia on Pargas IF:n, PSG:n, Paraisten lukion sekä Axxellin yhteistyönä syntynyt kuvio. Kyllä urheiluakatemialla on kiinnostusta ollut, mutta se ei ainakaan vielä tänä keväänä näy hakijamäärissä, Rintanen toteaa. Autossa oli kolme matkustajaa. Avi:n raportit ja tiedot uhkasakoista eivät ole esityslistan liitteinä. huhtikuuta. Ryhmä selvittämään sosiaalipuolen sotkuja Paraisten kaupunginhallitus teki maanantaina ratkaisevan päätöksen, joka syntyi puhetta johtaneen Regina Koskisen (r.) ehdotuksesta. – Olen tyytyväinen. Sosiaalija terveyslautakunta on keskustellut Kiikarin toiminnasta ja selvittää parasta aikaa sen jatkoa. Tullaanko opiskelijoille järjestämään pääsykokeita. Viime syksynä vain 46 opiskelijaa aloitti PSG:ssä, peräti yhdeksän valitsi turkulaisen Katedralskolanin. Lukioon hakee yli 60 prosenttia ikäluokasta ja PIF-akatemia on herättänyt runsaasti kiinnostusta. Vaikka kevään ysiluokkalaiset ovat suhteellisen pieni ikäluokka, hakijoita on nyt 50. Olen erittäin iloinen siitä, että voimme tarjota myös tätä mahdollisuutta nuorille, toteaa Pargas svenska gymnasiumin rehtori Annika Gustafsson. Kokouksessa kaupunginjohtaja teki salkoa jo tehdyistä toimenpiteistä, joten tiedämme että kaikkenlaista on yritetty siinä kuitenkaan onnistumatta, Orell sanoo. 12.4.2018 17 Sunnuntain vastaisena yönä poliisi pysäytti huumeiden vaikutuksen alaisena autoilleen nuoren miehen Saaristotiellä. Piffenin puheenjohtaja Andreas von Bergmann on tyytyväinen hakemusten määrään. – Vasta kun saavuin paikalle kokoukseen sain kuulla ehdotuksesta, kun huomasin että Regina oli tehnyt lisäyksen esityslistaan. Julkisuus ja myös valtakunnallisten tiedotusvälineiden mielenkiinto Paraisten ongelmia kohtaan sekä kaikkien perheyksikön sosiaalitryöntekijöiden irtisanoutuminen on Orellin ja Söderlundin mukaan varmasti myötävaikuttanut nyt tapahtuneeseen. Näin hän kuvailee hallituksen tuoreinta liikettä: – Vihdoinkin RKP otti ohjat käsiinsä, sillä heillä on halliussaan kaikki tärkeimmät paikat ja heillä on suurin poliittinen valta. – Emme tee vastaavaa määrää tarkastuksia ja valvontatoimenpiteitä missään muualla. Monta tarkastusta Paraisilla Kahden viimeisen vuoden aikana Aluehallintovirasto on antanut yli 100 toimenpidevelvoitetta erilaisten epäkohtien korjaamiseksi Paraisten kaupungin alaisilla työpaikoilla. Kaiken lisäksi hän oli asian esittelijä, mikä on melko epätavallista. Yleensä asioita valmistelee virkamies. Aluehallintoviraston työsuojeluyksikön osastopäällikkö Jukka Polarin mukaan lukumäärä on aivan omaa luokkaansa Paraisten kokoisessa kaupungissa. Kukaan ei kuitenkaan kyseenalaista Nygrénin selvitystaitoa, vaan asia voidaan pikemminkin tulkita siten, että se tuo mukanaan hankaliakin keskusteluja, aikataulu on todella tiukka ja laaja poliittinen jalkautus on jatkon suhteen laajemman yksimielisyyden takeena. Huumeratti Saaristotiellä Urheiluakatemiaan 12 hakijaa Vastaperustettu toisen asteen urheilulinja on houkutellut seitsemän uutta hakijaa peruskoulunsa päättävien joukosta ja lisäksi viisi opiskelijaa Pargas svenska gymnasiumista on anonut lupaa vaihtaa uuteen linjaan, joka siis mahdollistaa urheiluharjoittelun ja opiskelun yhdistämisen sujuvammalla tavalla. Ruotsinkieliselle lukiolle urheiluakatemia on tuonut kaivattua nostetta. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi käännös Mikael Heinrichs Kokoomuksen Markku Orellin mielestä RKP:n aloite asiassa on tervetullut. Andreas von Bergmann. Vuonna 1999 syntynyt miespuolinen kuljettaja asetettiin väliaikaiseen ajokieltoon. Regina Koskinen toteaa RKP:n poliitikkojen aloitteen kaupunginhallituksen listan lisäyksestä syntyneen perjantaina. – Osalla on meidän lukio kakkossijalla ja he ovat sellaisia, joilla on ykkösenä jokin Turun lukio, kuten erityislukio tai erityislinja. Sosiaalija terveyslautakunta kokoontuu tänä iltana. Tammikuun alusta keskus on kuitenkin ollut suljettuna, sillä ohjaaja on lopettanut ja toiminnanohjaaja Niina Keihäs on sairaslomalla. Sekä menneitä että tulevaa käsittelevän selvityksen on määrä valmistua hallituksen seuraavaan kokoukseen mennessä. – Olen tyytyväinen, tämä on aivan riittävä määrä jotta saamme toiminnan käynnistettyä. Paraisten lukiolla on 22 ensisijaista hakijaa tänä keväänä, mikä on rehtori Ari Rintasen mukaan kutakuinkin samassa suhteessa edellisvuosina peruskoulunsa päättäneiden ja lukioon ensisijaisesti pyrkineiden lukujen osalta. – Osallistuessani ruotsinkielisen radion keskusteluohjelmaan asian tiimoilta puoliltapäivin en vielä ollut tietoinen tästä ehdotuksesta, toteaa Vasemmistoliiton kaupunginhallituksen jäsen Nina Söderlund
Johtajuusmäärittelyjä on varmasti yhtä monta kuin johtajiakin, mutta muutama tärkeä ominaisuus lienee lähes universaali. 11.4.1968. SUNTIN SUULLA Mikael Heinrichs Johtajuus ja sooloilu Mitä johtajuus oikeastaan edellyttää – ja miten tunnistaa hyvän johtajan tai päällikön. MIKAEL HEINRICHS. Silloin on kuitenkin kyse jostakin niinkin triviialista seikasta kuin jalkapallosta, jääkiekosta tai jostain muusta urheilulajista. Juhlat huomioitiin sekä Tennbyn ruokakaupassa että rautakaupassa, joka sijaitsi samassa rakennuksessa jossa PK nykyään vaikuttaa. Poliitikot ja poliittiset ryhmittymät ovat nyt ryhtymässä ikään kuin syntipukeiksi johtajien – eli virkamiesten – virheistä. Nythän Paraisilla on käynyt ulkopuolinen valvova viranomainen – Aluehallintovirasto – tarkistamassa muun muassa sosiaalitoimen tilannetta ja tullut siihen lopputulokseen ettei kaikki ole sujunut kuten pitäisi. En oikein ymmärrä miksi kansan valitsemat maallikkopoliitikot, joilla yleensä on ihan oma leipätyönsä josta he saavat pääasiallisen toimeentulonsa, kantavat tehtävään varta vasten palkattujen puolesta vastuun. Tässä on kyse jostain aivan muusta. Sen pitää löytyä omista riveistä. Toisaalta vähintään yhtä itsestäänselvä lienee sekin tosiasia, että johtaja on johtaja juuri siitä syystä, että hän on se henkilö joka loppupeleissä kantaa vastuun tietyistä asioista. Siksi kaupunki haluaakin palkata rakennuttajan, joka valvoo ja vastaa siitä, että kaupungin rakennusmailla kaikki asiat tehdään kuten pitääkin. 12.4 18 1988 1968 Viisikymmentä vuotta sitten paikallisen osuuskaupan erityisesti herkälle iholle tarkoitettujen Linna-tuotteiden esittelyä mainostettiin isosti. Näille säännöille on nimittäin olemassa erittäin perustellut syyt. Harvoin koko joukkuetta vaihdetaan kerralla, sillä se ei yleensä ole edes mahdollista. Kun jollain urheilujoukkueella menee heikommin, ryhtiliikettä haetaan useimmiten valmentajan, eli johtajan, vaihdon kautta. Linna-tuotteiden esittelyä Konstra täytti 40 vuotta Kolmekymmentä vuotta sitten Konstra täytti tasavuosia. Toki jokunen pelaaja saatetaan vaihtaa, esimerkiksi siitä syystä etteivät esitykset miellytä tai ellei pelaaja pysty noudattamaan joukkueen asettamia sisäisiä pelisääntöjä. Polulle, mars! Saaristotrailin logo kertoo mistä on kyse eli huipulle nousemisesta. Johtajalla on tästä johtuen myös johtajan palkka, paitsi jos johtaja sattuu olemaan samalla yrittäjä ja sitä kautta vastuussa. Nimittäin ihmisten elämistä nyt – ja tulevaisuudessa. Jos pelaaja on erityisen taitava tai omaa muita erikoisominaisuuksia joita arvostetaan, hänelle sallitaan kuitenkin usein melkoisesti erivapauksia ja diivailuakin. Juuri tällä hetkellä Paraisilla on tapahtumaisillaan jotain melko nurinkurista. Paraisten kaupungin tekninen johtaja Ted Bergman totesi eräässä haastattelussa koskien kaupungin hakemaa rakennuttajaa, että vastuuta ei voi ostaa ulkopuolelta. Suunnitelmallisuus ja palautteen antaminen ja sen vastaanottamiskyky ovat melko itsestäänselviä osasia. Poliitikot ja poliittiset ryhmittymät ovat nyt ryhtymässä ikään kuin syntipukeiksi johtajien – eli virkamiesten – virheistä. Sosiaalipuolella ei voida sallia minkäänlaisia erivapauksia tai sooloilua, vaan siellä – aivan kuten monella muullakin alalla kuten vaikkapa sairaanhoidossa, pelastustoimessa ja poliisin työssä – on pakko pelata ennalta määrättyjen pelisääntöjen mukaisesti
PUNT:in ja kilpailukeskuksen välillä liikennöi non stop -bussikuljetus ennen kisaa ja sen jälkeen. Kaupunki ottaa polkujuoksutrendistä kopin – Onhan se totta, että polkujuoksu on juuri nyt trendikästä. 10.4.2008. Panostukset ovat sen mukaisia. elokuuta, lähtö ja maali sijaitsevat Finbyn hiihtostadionilla. Kilpailukeskuksen alueelle on tulossa hierontapiste ja suunnistuskauppa on tuomassa paikalle oman myyntipisteensä. Suunnittelutyö alkoi jo loka-marraskuussa ja samalla nimettiin kuuden henkilön työryhmä johon kuuluu sekä kaupungin, Pargas IF:n että muiden toimijoiden edustajia. . . Meillä on useita eri ryhmiä kaupunkimme alueella, jotka harrastavat lajia ja toivomme tietenkin ulkopaikkakuntalaistenkin löytävän meidät, Paraisten kaupungin vapaa-ajan sihteeri Mikael Enberg sanoo. Uuden Saaristotrail-kilpailun mukanaan tuoma julkisuuskuva on myös tärkeä osa kokonaisuutta, vapaa-ajan sihteeri Mikael Enberg korostaa. Lapsille erillinen reilun kilometrin pituinen rata. Polkujuoksukilpailu eräs Paraisten liikuntatoimen uusista aluevaltauksista. 14.4.1988. noilla ei juuri silloin järjestetä kilpailevaa tapahtumaa. Saaristotrailin ajankohta 25. . Ilmoittautuminen avattiin jo 31. Ylen kiertue tulee Saaristomeren kansallispuiston alueelle elokuun alussa, Enberg kertoo. Tavoitteena on houkutella paikalle 300–500 juoksijaa, mikä Enbergin mukaan on täysin realistista. . Mitä aikaisemmin ilmoittautuu, sen edullisempi osallistumismaksu. Kolme eri matkaa: 18, 10 ja 5 km. 19 12.4 2008 Kangaskauppaa jo 30 vuotta Sittemmin toimintansa lopettanut kangaskauppa Para-Tex täytti kymmenen vuotta sitten niin ikään tasavuosia. Tarkoituksena on parantaa järjestelyitä ensi vuodeksi, kun tiedämme mikä toimii ja mikä ei. – Olimme itse asiassa jo aikaisemmin miettineet jotain tämänsuuntaista tapahtumaa ja kun Michaela Lindström sitten otti yhteyttä, ajoitus oli mitä mainioin, Enberg toteaa. Tapahtuman yhteydessä järjestetään pienoismessut, joissa eri polkujuoksutapahtumat pääsevät esittäytymään. asti. Mikael Enberg Julksiuusarvo tärkeää. Verkkosivun ilme on raikas ja netin kautta on myös mahdollista ilmoittautua ja maksaa osallistuminen heti. . – Käytännössä suurimmat kilpailijamme lienevät Tampereen ja Helsingin maratonkisat, Enberg sanoo. Saaristoteema tulee esiin esimerkiksi siinä, että osallistujille jaettavat mitalit ovat puusta valmistettuja. elokuuta on valittu oikeastaan siitä yksinkertaisesta syystä, että aivan lähitieSaaristotrail-juoksu . maaliskuuta ja nopeimmat ovat jo paikkansa lunastaneet. – Kolmosella alkava osallistujaluku olisi oikein hyvä saavutus näin ensimmäisellä kerralla, hän toteaa. . Paraisten kaupunki ja Pargas IF toimivat pääjärjestäjinä apunaan useita yhteistyökumppaneita. Kaupungin lähtökohtana on koko ajan ollut se, että tätä projektia lähdetään oikeasti toteuttamaan ”isolla pensselillä”. ja jatkuu 15.8. . Juostaan 25. Varsinaisen tapahtuman aikana tarvitaan toki isoa vapaaehtoisten ja talkoolaisten joukkoa. – Teemme myös yhteistyötä ammattikorkeakoulu Novian kanssa, sillä sieltä tulee työharjoittelija joka tulee työskentelemään tapahtumatuotannon parissa ja myös tekemään arvokasta ja tärkeää palautekartoitusta tapahtuman jälkeen. Tapahtuman pysäköinti järjestetään hiihtostadionin lähistöllä sekä PUNT-hallin yhteydessä, jossa sijaitsevat myös suihkuja pukukoppitilat. Suurimmat markkinointiponnistukset on kuitenkin suunniteltu alkukesään. Tässä tapauksessa perinteisen kilpailun ja elämyksen välinen ero on hiuksenhieno, mutta kilpasarjojakin on: naisille, miehille ja junioreille. . Ennakkoilmoittautuminen avattiin 31.3. Juoksija-lehden kalenterin mukaan lähin samana päivänä järjestettävä juoksutapahtuma on Liedossa juostava Härkätien hölkkä. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi. Saaristoa ja ennen kaikkea elämystä tullaan tuomaan esiller erilaisissa yhteyksissä – sillä tässä jos jossakin on myös kyse positiivisen julkisuuskuvan viestittämisestä sekä saariston että Paraisten osalta. . – Saaristoteema tulee esiin esimerkiksi siinä, että osallistujille jaettavat mitalit ovat puusta valmistettuja ja juoksun jälkeen osallistujille on tarjolla kalakeittolounas sekä saaristlimppua, Enberg kertoo. – Tulevana viikonloppuna osallistumme Nuuksiossa järjestettävään tapahtumaan, jossa Ylen Mennään metsään -polkujuoksukiertue starttaa lauantaina. Tätä nykyä alan ainoa paikallinen erikoisliike sijaitsee Norrbynharjulla. Juoksijoiden viihtyvyyteen panostetaan toden teolla ja oheistapahtumaa suunnitellaan jos jonkinmoista
05-06 utm./haast., 14:00, Cocks 06–PIF D-poj. Ohjelman taustatiimi on lähestulkoon sama kuin edeltäjässä, suurin muutos on pääjuontaja Jukka Lindströmin siirtyminen muiden haasteiden pariin. Kesärenkaiden aika tulossa. För att börja behövs endast inneskor och träningskläder samt försäkring. – Askel ei tunnu kovinkaan isolta eikä millään tavalla hypyltä tuntemattomaan. 07, 12:30, PIF–KyIF F-fl./ty. Suklaakarnevaalit Osallistu arvontaan Facebookissa R-Kioski, Parainen. – Pohjimmiltaan olen tyytyväinen, mutta paljon on vielä opittavaa ennen kuin voi olla täysin tyytyväinen. PW-service . 05-06 utm./haast., 13:00, PIF–Cocks 06 D-poj. Ti 18.30-20.00 (stora salen), to 19-20 (nedre våningens konditionssal, självständigt), sö 10-11.30 (stora salen). End Unsung -sarjaa esiteltiin PK:ssa 1.3.18. Anmälning samt förfrågningar kursledarna Heidi Vainio, heidi. Pikkuveli Iikka Heino hävisi samalle vastustajalle puolivälierävaiheessa. 05-06 utm./haast., 15:10, Cocks 05–PIF Paraisten Rehti Konditionsboxning i Rehtis hus, Rönnvägen 31. Voit voittaa laatikollisen suklaalevyjä! Delta i utlottningen på Facebook R-kioski, Parainen. – Hän oli todella petollinen vastustaja. 040 517 3063, pw-service@parnet.fi Däckhotell kunder kan beställa bytestid via webbsidan Rengashotellin asiakkaat voivat tilata vaihtoajan verkkosivuilta Våren är snart här! kohta on kevät! Nokia Hakka Blue 2 Dags för sommardäck. 12.4 20 R-KIOSKI PARAINEN / PARGAS | RANTATIE 12 | MA-PE / MÅ–FR 7–21 | LA / LÖ 8–21 | SU / SÖ 9–21 9 9 – 1 00 g k aik ki m a u t 3 7 – 41 g kaik ki m a u t 1 3 g ka ik ki m a ut 2 – 2 50 g k a ik k i m a u t CHOKL ADKARNEVAL 26. Iikka Heino ja Henri Aarnio hävisivät nelinpelin avauskierroksella englantilaisparille. Entinen ParBa-peluri Eetu Heino joka nykyään edustaa espoolaista ESB:tä hävisi Finnish Openin välierässä malaysialaiselle June Wei Cheamille kahdessa erässä 21– 9, 21–15. PIUG/ PUNT C-poj. PIF handboll/ käsipallo Lö/ La 14.4. Man får pröva en gång gratis! parenyrk@gmail.com. – Olemmekin aivan tietoisesti lähteneet rakentamaan tätä uutta sarjaa vanhan pohjalle ja mukana on runsaasti yleisölle entuudestaan tuttuja elementtejä uusien lisäksi. 04, 11:20, PIF–BK-46 E-fl./ty. 05, 10:40, Cocks–PIF D-poj. Koomikkona on tottakai lähtökohtaisesti hauskempaa itse kertoa vitsejä kuin kirjoittaa niitä muille. On muutamia asioita joita voisi parantaa, mutta tunnelma oli todella huipussaan! Helenius ei juurikaan hermoillut siirtymistä kameran eteen, sillä miehellä on kuitenkin jo 15-vuotinen ura stand up -koomikkona sekä aiempaa kokemusta edeltäjäohjelman taustatiimistä. LAVIS-dansbanedansgympa fredagar kl.18.00, instruktör Riitta Lindroos, förfrågningar parelavis@ gmail.com. vainio1980@gmail.com, Henri Strömborg. 07 utm./haast., 14:50, PIF– KyIF D-poj. Miten satiiri toimii juuri tällä hetkellä, onko se voimissaan. 06, 09:30, PIF–Cocks D-poj. Esiintyminen on ikään kuin osa tätä hommaa. Nokian uudet mallit varastossa. Parhaan kuvauksen palkinto End Unsungille Elokuvaohjaaja Rolf Lindblomin End Unsung -nettisarja sai viikonloppuna palkinnon parhaasta kuvauksesta Los Angelesissa järjestetyssä Hollyweb-gaalassa. Olin koko ajan askeleen jäljessä, Eetu Heino kommentoi turnauksen verkkosivuille. 08, 13:40, PIF–KyIF E-fl./ty. 05, 16:00, PIF–ÅIFK Sö/ Su 15.4. 03, 10:00, PIF–BK-46 C-poj. – Jos tarkastelee vaikkapa valtaAnders Helenius ja Eeva Vekki ovat uuden Noin viikon studion vakiokasvot. Åldersgräns 12 år. En pystynyt lukemaan hänen peliään yhtään. 3.–22 .4. Miten ensi-ilta omasta mielestäsi meni. 06, 11:50, Cocks–PIF D-poj. Nokias nya modeller på lager. Idrottsföreningar – Urheiluseurat Toimittuaan kolmen vuoden ajan kriitikoiden ylistämän ja palkitun Noin viikon uutiset -satiiriohjelman käsikirjoittajana, paraislainen Anders Helenius siirtyi toiselle puolelle kameraa kun seuraajan – eli Noin viikon studion – ensimmäinen jakso nähtiin viime torstaina Yle TV2:ssa ja Areenassa. Du kan vinna en låda med chokladplattor! NÄHDÄÄN KISKALLA! VI SES I KIOSKEN! Terveisin kauppias Hälsar köpmannen Jenni Eetu Heino ulos välierissä SULKAPALLO. PIUG/ PUNT D-poj. Helenius ankkuroi uutta satiiriohjelmaa