Ta ett steg för miljön med Sol El Finlands solpaneler ! Nära Dig! www.solel.. 045 632 2017 | kim.willgren@solel.. Ta ett steg för miljön med Sol El Finlands solpaneler ! Kim Willgren | tfn. Marknadens bästa priser, högsta avkastning och längsta garanti. Ring så planerar vi och ritar över telefon ett passande solsystem till Dig. Högsta brandsäkerheten inom branschen.. . www.pku.fi 2 ,9 € 12.03 TORSDAG TORSTAI 2020 11 109 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA Solceller minskar på din energikostnad och koldioxidutsläpp samt ökar på husets värde. Solceller minskar på din energikostnad och koldioxidutsläpp samt ökar på husets värde. . Köp nu och få fakturan i början av juli! Vårens rabbatt -1000€ anläggning!
10 i kyrkan, Nuotio-Niemi, Ollila. Veckomässa onsdag 18.3 kl. Öppen dagklubb: för alla 3-5 åringar i församlingen, tisdagar, torsdagar och fredagar kl. Marthornas kyrksöndag, kyrkkaffe med färska bullar i kyrkan efter högmässan. Kyrkokören övar onsdag 18.3 kl. 17.30–19. Döpta: Ylva-Li Maria Sofi Ridberg. Under kvällen bjuder klubben på kaffe med tilltugg. Clara Seniorstugan Må 16.3 kl. 13 i församlingshemmet, darr: Storgårds Marthakrets. Med anledning av att Sankta Katarina kyrka i Karis fyller 550 år gästar musikensembler från Raseborg Pargas kyrka och bjuder på en festkonsert, med bl.a. Alla som har intresse av kvällens motiv är välkomna till mötet! Ordförande Bertil Reservofficerarna 80-årsdagen efter vinterkrigets slut hedras vid Pargas hjältegravar fredagen den 13 mars med start kl. Pargasdagarna 5–6.6, anmälningen har öppnat. 13–15. Elevrepresentanterna lägger ner en minneskrans vid hedersstoden. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Från föreningarna Döda Matlista VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Fick du inte tidningen. För resan till Utö 23–25.4 skall också betalas senast den 15.3. Diakonissorna Brita Holmström, tfn 040 3124415 och Martina Nikander, tfn 040 3124405. Bingo spelar vi ännu den 2.4 och 7.5 i Dalaskog klockan 18.30. 10–12 Lokalföreningens Familjecafé med Erica kl. Mälö-Fallböle marthakrets Vårt följande möte blir 17.3 kl. 18 på Bygdegården. Pensionärsträff torsdag 19.3 kl. 13. Välkomna! Pargas Filatelister Månadsmöte torsdagen 19.3 kl. 13 Levo broderi Hardangerklubben Ons 18.3 kl. 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. Därför har vi valt att bjuda in Håll Skärgården Ren r.f.! Under denna klubbkväll kommer Atte Lindqvist från Håll Skärgården Ren på besök och berättar om deras verksamhet samt båtvårdens inverkan på miljön. Verksamheten är gratis och tvåspråkig. Fritt inträde! Marie bebådelsedag söndag 22.3 högmässa kl. Välkommen till Humana, Strandvägen 16 i Pargas! Västra Åbolands Hjärtförening ”Vad har Du på hjärtat?” Hjärthörnan träffas måndagen den 16 mars kl. Österlånggatan 20, Åbo, tel. 18. Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. 19 i kanslihuset. Kungörelse till äktenskap: Andreas Bernhard Eriksson och Kristina Maria Blomqvist, båda från Väståbolands svenska församling. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. Sök till Psykosociala förbundets anpassningskurs som ordnas 23–26.4 på Ruissalo Spa i Åbo. Pilgrimsträff torsdag 12.3 kl. Väståbolands Företagare Följande evenemang på kommande: Stadens och föreningens gemensamma morgonkaffe to 19.3 kl. Mera information fås av barnledare Linnéa Hankalahti, tel. Till operetten Candide på ÅST lördagen den 4.4 skall biljett och resa betalas under denna vecka. 15 Balansträningar med Marjo kl. 10 på Malmen. 10–12 i Ankarhuset (Urnlundsvägen 4), välkomna! Facebook: mllparainen. Vill du pilgrimsvandra längs Olofsleden i maj, med start den 16.5. Församlingen planerar en gruppvandring och vi börjar med en planeringsträff för intresserade. Vi håller föreningens årsmöte (annons i PK 27.2) och får utöver det aktuell, allmän information från föreningen. Malmens diakonikrets torsdag 12.3 kl. 19 Qigong, förfrågan tfn 044-2770 628 Välkommen! Närmare information och frivilliga kontakta Eva tfn 040-5165 679. 14 i församlingshemmet. 10.30. 9–11 i Hyddan. Folkhälsanhuset Må 16.3 kl. Resan kostar 50 euro och betalas före den 20.3. KS De ungas vänner på Ålön Vi skrinner ännu en sista gång den 21.3 klockan 11–12.30, 1 euro/medlem. 18.15 i kyrkan. 9-10, Runebergsstranden 4. Påskmarknad 4.4 kl. Vill du delta i renoveringsarbetet så anmäl intresse till 0500-926 722 eller pargasretrocars@gmail.com. Pargas svenska pensionärer Mars har sol och pargasiterna träff i Brankis onsdagen den 18.3 med början kl. 10.30 Jumppa, kl. Vår kära mamma, mommo, fammo och syster Gun Eivor Elovirna * 25.3.1951 † 5.3.2020 I minnet Du lever Du finns alltid kvar. 17-18.30 i Lyan. Vi syr väskor av gamla gardiner. 15-19 samt lördagar kl. Familjecafé måndagar kl. 18 i Andelsbankens möteslokal (Strandvägen 20, övre våningen). Väl mött på onsdag! Resor Till hemliga resan, tisdagen den 24.3, finns ännu platser och man ännu anmäla sig fram till den 15.3. 11.00. 13.00 Bingo Ti 17.3 kl. 18-19. 18 i kyrkan, Lidén, Lehtonen. Betala totalt 75 euro per person före den 15.3. Vill Du anmäla dig eller har Du frågor, ring 040-867 1948. 9–12. Nästa gång 8.3. 18–19.30, klädsel enligt väder, vi är ute! Vi övar livräddning (på land). Vi diskuterar och ser på aktuella filmer kl. Alla barn jumppar med en vuxen och på eget ansvar. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. 18:00 ca. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30–16.00 tel. 15.30-16.30 i Lyan. 9–12.30, torsdagar även kl. Miniorklubben ”Blandis” för pojkar och flickor 7-10 år, fredagar kl. Talkot ordnas i samarbete med Mälö Bygdeförening. Sankta Katarina festkonsert lördag 21.3 kl. fspc.fi. 12.00 i Pargas begravningskapell. Afterwork 8.4, närmare information senare. Välkommen med! Styrelsen Pargas Retro Cars Tack till alla för sällskapet på vår intressanta museiresa till Lojo och Esbo. Gratis material finns på Bygdegården och en enkel modell. Välkommen! FRK Träffpunkten Röda Korsets temavecka mot rasism är aktuell tisdagen den 17.3. 11.00 Jumppa Ons 18.3 kl. I minnet vi ser Dig precis som Du var. 10-13. Under våren håller Gullkrona Kryssarklubb på att utarbeta en miljöpolicy för klubben. Antonio Vivaldis Gloria med kör och orkester. 040 312 4417. Vid evenemanget deltar eleverna i Pargas båda gymnasier. Sanna, Saara, Simon och Sami Som vänlig inbjudan meddelas att jordfästningen äger rum lördagen den 28 mars 2020 kl. Äldreomsorgen v. Ett varmt tack för deltagande i sorgen. Tag med egen skruvdragare om du har. Välkomna! St. Måndagarnas familjecafé Jolla är ett gemensamt, tvåspråkigt café i samarbete med Pargas stad och finska församlingen. Var: Skräbbölehamnen/ Loftet När: Ti 17 mars kl. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. Onsdagen 18.3 har äventyrsscouterna möte vid Pargas Gästhamn, mötet är kl. Utöver aktuella ärenden tävling: Heliga Birgitta på frimärken och på postkort. Skärgårdens Krishanteringsveteraner ställer ut en hedersvakt vid minnesstoden. 12 Må Kalops Ti Panerad fiskbiff Ons Siskonkorvsoppa To Broilerlasagnette Fre Maletköttsås Lö Grisköttsfrestelse Sö Leverbitssås Skolmaten v. 13.00 Musik från 40-talet Verksamhetsledare Sari Lehtovaara 040-488 55 86, Personalen på Seniorstugan 050-372 82 56. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. Tema ett bra tränarskap inom barnoch ungdomsidrott med Karin Storbacka, förhandsanmälningar senast 17.3 till e-post tryggidrott@folkhalsan.fi. Dopp säljes för en liten slant. Simons Sjöfararna Måndagen 16.3 träffas familjescouterna vid Sattmarks kaffestuga för att göra en liten vandring, ta gärna egen matsäck med! Tiden är kl. Välkommen! Forum för mission och internationellt arbete lördag 14.3 i församlingshemmet, start kl. Pargas naturskyddsförening Vi gör fågelholkar tillsammans 22.3 kl. Har du möjlighet att sponsorera vår förening genom att upplåta utrymme för våra traktorer eller vår hydrokopter medan vi renoverar dem. Välkomna! MLL Pargas MLL:s familjecafe har öppet varje onsdag kl. Döda: Tage Frejvid Öhman, 70 år. 9–12 och onsdagar kl. Bibelsamtal måndag 16.3 kl. Juniorklubben ”10+” för pojkar och flickor som har fyllt 10 år, fredagar kl. To 19.3 kl. Kursen är helt avgiftsfri och ingen remiss behövs. 19:30. 13.30 i församlingshemmet. Gullkrona kryssarklubb Det är igen dags att samlas till klubbkväll. 8.30 Handarbetsmorgon To 19.3 kl.13.00 Eftermiddagsjumppa Fre 20.3 kl. Kyrktaxi – beställ skjuts till kyrkan via diakonissan Brita Holmström, senast fredag 20.3. 17.30 i Seniorstugan. Enligt mammas önskan 1 ros/familj. Vår kära Tage Frejvid Öhman * 16.1.1950 † 17.2.2020. Vi har inte tak över huvudet just nu. Mera info och ansökan på www. Evenemanget avslutas med Vårt land. 18.45 i kyrkan. Människor i alla åldrar är hjärtligt välkomna för att träffa andra, samtala och känna gemenskap över en kopp kaffe med tilltugg. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. Kaffe och saft bjuds. Förhandsanmälan. Hjärtligt välkomna! GK-Styrelsen Älskad och saknad av Sanna, Jari, Fanny och Wilma Saara, Peter, Rasmus, Lucas, Sofie och Emmie Simon och Sandra Sami, Susanna, Emil och Ellen Gunnel med familj samt släkt och vänner Du ledde oss varsamt i barndomens år Du gav oss den kärlek en Mor blott förmår Du lärde oss se, på vår framtid med tro Att lyckliga dagar en gång skulle gro Vi tackar Dig Mor, för den kraft Du oss gav Du var, kära Mor, vad mest vi höll av Kära mamma nu är din strävan slut All smärta den är borta och Du får vila ut. Tel. 10– 11.30 i församlingshemmets nedre sal. Föredrag av Klaus: ”Errare humanum est…” eller att också i frimärkens värld saker kan ibland gå tokigt! Auktion. BARN & FAMILJ, MINIORER OCH JUNIORER Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” varannan söndag kl. Författaren Bjarne Ismark berättar om sin mor och bok: ”Disa – nästan 100 år” och efter kaffet får vi av Marcus Duncker höra om hobbygruppen fågelskådning, sjunga allsång med Ralf Eriksson och hans dragspel samt lyssna till musikgruppen ”Lost in Pargas” från musikinstitutet Arkipelag. 8–9.30 i restaurang Malmen. Sista ansökningsdag den 25.3. 12.3 2 MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. PIF-center jumppa för barn mellan 2 år till årskurs 2 den 5.4, 2 euro/barn. 02 274 9900 Ring: Psykosociala förbundet Har du en bipolär diagnos. Därefter minnesstund i församlinghemmet. 11 Hjärngympa med Eva Ti 17.3 kl. Vi börjar strax renoveringen av den andra Ideal-traktorn. 18 Nätverksträff för tränare, ledare och andra intresserade. Jesus sade: Jag ger dem evigt liv och de skall aldrig någonsin gå under Bjarne och Ritva Janne med familj Niko Yrsa Kerstin och Bror Heidi och Kalle Roland Anne med familj Kenneth med familj Släkt och vänner Jordfästningen har skett i stillhet i närvarande av de närmaste. CAFÉ TILLSAMMANS – YHDESSÄ Församlingarnas gemenskapscafé onsdagar kl. 15–17 (Airistovägen 287, Mälö bygdegård). 10 i kyrkan, Lidén, Lehtonen. 12 Må Kalops Ti Panerad fiskbiff Ons Siskonkorvsoppa To Broilerlasagnette Fre Maletköttsås Tredje söndagen i fastan söndag 15.3 högmässa kl
Röda Korsets barnvaktsring är på plats och hjälper till med barnpassning samt bjuder på ansiktsmålning för barnen. Samtidigt sätter man sig in i hur det är för barn och vuxna som inte förstås vare sig svenska eller finska, konstaterar Sirkka Koivunen från Röda Korsets Pargasavdelning. – Vår orderstock förbättrades via nya beställningar vilket var den avgörande orsaken. . Samma datum år 1960 öppnade polisen eld mot en grupp fredliga demonstranter i Sharpeville i Sydafrika och dödade 69 demonstranter. Språkcaféet på finska som hållit till i biblioteket sedan hösten fortsätter och har öppna dörrar torsdagen den 19 mars mellan klockan 17 och 19. Då blir det berättelser bland annat på arabiska, turkiska, finska, svenska och polska. Lördagen den 21 mars ordnar Röda Korset ett internationellt knytkalas i samarbete med lokala föreningar. Tanken är att man tar med sig någon maträtt eller tilltugg som är typiskt för ens egen kultur som man bjuder på. I Humana kommer man under veckan 16–20 mars bland annat att pyssla ihop flaggor till knytkalaset. . År 1966 utlyste FN den 21 mars till den internationella dagen mot rasdiskriminering. Tunturi Tecs orderstock vände – ingen permitteras Metalloch elföretaget Tunturi Tec behövde trots allt inte permittera någon. – Då kommer representanter för lokalavdelningens olika verksamhetsutskott att vara på plats och berätta om sin verksamhet. . Man hoppas på många deltagare och att så många olika matkulturer som möjligt finns representerade. – Målsättningen är att det ska bli ett utbyte och att man förhoppningsvis ska kunna knyta nya kontakter. Knytkalas som höjdpunkt under veckan mot rasism Veckan mot rasism är Röda Korsets största temavecka som lokalavdelningarna deltar i under året. – Det känns väldigt naturligt att samlas i dessa tecken just kring maten, som trots allt är något som berör oss alla. 12.3.2020 3 Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab 0400-828 503 www.siivonen.eu Sand, makadam, stenar, transporter, grävarbeten m.m. Vi kommer att pyssla ihop flaggor till rätterna under veckan, säger Koivunen. Bland annat har vi hållit morgonsamlingar och ordnat föreläsningar i skolorna, berättar Sirkka Koivunen från Pargas lokalavdelning. Det gör inget om flera har med sig samma rätter, eftersom recepten ofta varierar. Pyssel pågår kl. Röda Korsets Vecka mot rasism uppmärksammas i år 16–22 mars. Huvudevenemanget under veckan äger rum fredagen den 20 mars mellan klockan 12–18 på Humana, då man håller öppet hus och steker plättar samt våfflor ute och serverar kaffe samt visar filmer inomhus. Anja Kuusisto I början av året var beställningsläget sämre.. Lokalavdelningen ordnar olika evenemang, i huvudsak i sin verksamhetslokal Humana på Strandvägen 16, under hela veckan. Henrik Grönroos är engagerad som speaker. Hiekat, sepelit, kivet, kuljetukset, kaivutyöt ym. Sedan kunde vi dessutom göra vissa organisationsförändringar som också påverkade positivt, säger Tunturi. Du kan rocka sockorna genom att ta på dig omaka sockor för att visa att vi alla är olika men har samma värde. Dessutom ordnas en skild temadag kring mat för ungdomar och olika diskussionstillfällen för unga. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi FN-dagen mot rasism . . I samarbetsförhandlingarna som inleddes i början av året och gällde ett varsel om permitteringar för två anställda under uppskattningsvis tre månader har man nått ett -för både anställda och företaget -glädjande resultat: Ingen behöver permitteras, säger vd Harri Tunturi. Basen är metallprodukter, oftast skräddarsydda lösningar för bland annat flera av industrierna i Pargas. Från vänster ordförande för Röda Korsets lokalavdelning i Pargas Jeanette Laaksonen, Sirkka Koivunen samt Lena Långbacka. Lördagen den 21 mars uppmärksammas den internationella dagen för Downs syndrom med att rocka sockorna i Pargas bibliotek mellan klockan 10 och 14. Knytkalasarrangemangen har fått understöd ur Svenska kulturfondens Tillsammans-stödfond. – Man får väldigt gärna anmäla sitt deltagande på förhand antingen via anmälningslänken på vapaaehtoiset.punainenristi.fi/event/6401, via facebook eller direkt till Humana så att vi vet ungefär hur många som är på väg och vilka rätter som är på gång. Den här torsdagen är det fritt fram att titta in en stund och ingen anmälan behövs. Företaget har omkring 30 anställda och finns på Norrbyåsens industriområde. 10-14. . Vi hoppas det blir ett stort bord med en massa olika rätter, både salt och sött, säger Lena Långbacka från Sydkustens landskapsförbund. Baktanken med språkcaféet är att alla som deltar ska få chansen att prata finska på sin egen nivå. – Det kan vara riktigt lärorikt för oss infödda finländare att delta och höra på berättelser på andra språk och försöka förstå dem. Högläsningsstunderna passar hela familjen. – Skolorna har varit väldigt nöjda med det program vi erbjudit under temaveckan. Förstås blir det också ballonger åt barnen och allt möjligt annat skoj, berättar Koivunen. 12-14. Röda Korsets lokalavdelning i Pargas engagerar sig igen stort under den riksomfattande veckan mot rasism. Evenemanget ordnas av föreningen Steg för Steg tillsammans med biblioteket och är en del av Röda Korsets vecka mot rasism. MIKAEL HEINRICHS Program också i biblioteket Röda Korsets lokalavdelning samarbetar också tätt med biblioteket i Pargas, där det ordnas program under veckan. Uppmärksammas årligen den 21 mars. Röda Korset bjuder på matdryck och kaffe i samband med knytkalaset. Lördagen den 21 mars utmynnar veckan i ett – förhoppningsvis välbesökt – knytkalas i skolrestaurangen Pausen i Pargas svenska gymnasium från klockan 15 framåt. I Pargas har kampanjen uppmärksammats de senaste fyra åren bland annat i samarbete med skolorna. Pröva också olika sockor och ta ett foto vid föreningen Steg för Stegs fotovägg kl. Knytkalaset riktar sig till alla som är intresserade – och meningen är att det ska bjudas på både lokala och mer exotiska rätter. . – Under tisdagens träffpunkt blir det bland annat filmförevisning för pensionärer och säkert en hel del diskussion till exempel kring temat åldersrasism och allmän tolerans, berättar Koivunen. Dessutom kommer barnkören Da Capo att uppträda på olika språk under knytkalaset. Knytkalas på gång. Det är oftast lättare att diskutera kring mat, konstaterar Jeanette Laaksonen som är ordförande för Röda Korsets Pargasavdelning. . Onsdagen den 18 mars ordnas flerspråkiga högläsningsstunder mellan klockan 17 och 19
Familj: En vuxen son. Nu går hon i pension, som 68-åring. Ärendet gick sen till fullmäktige som hade 35 medlemmar. Favoritapp i telefonen: Använder inte appar. Det var en berättelse om en trotjänare i ett serviceyrke, en berättelse om ett kassabiträde som är så duktig att det finns kunder som väljer matbutik utgående från var hon jobbar. Under årens lopp har jag på nytt och på nytt prövat argumenten för och emot och accepterat alternativet bro. Vägverket backade, om inte tunnel duger, då blir det ingen fast förbindelse, bron blir för dyr. Planer för pensioneringen: Det börjar med en teaterresa, i sommar blir det en resa till östra Finland och så vidare. Det var en berättelse om en människa som på olika adresser i Pargas har varit vänligheten själv i flera decennier. Uppvuxen: I Kimito, flyttade 1976 till Pargas efter några år på Åland och i Åbo. . Hon minns exakt sitt första anställningsdatum som kassabiträde. Många kände obehag för att köra i en tunnel under havet, andra för att köra på en vägbana lika högt uppe som domkyrkans klocka. MariaAndersson . Också i Nagu och Korpo röstade fullmäktige för bro, men i Houtskär tyckte man att det var viktigast att få en fast förbindelse, antingen tunnel eller bro. På fritiden: Umgås med vänner, teaterbesök, resor. 12.3 4 1990 1970 För femtio år sedan sålde köttaffär Alppi billigt kött under de sista två öppethållningstimmarna varje fredag. Ett år senare ordnades ett koordineringsmöte i Frankrike. Projektet var EU-finansierat vilket betydde att det hade dåligt med pengar. Hon har inte haft fler mammaeller andra längre ledigMaria Andersson går i pension efter mer än 40 år i butikskassan. Det kom ett brev till redaktionen. . Då skämdes jag faktiskt för att jag hade väckt våra franska gäster för att titta på Rävsunds bro! Vi kunde så klart också ha haft en stor och ståtlig bro i Pargas. PåPK:sbegäran Kari Penttinen, Biolog, f.d. . Alternativen var en tunnel och en snedkabelbro. Över 150 veteraner deltog. . Men tack vare kundernas motiveringar, och då någonting annorlunda ska hända i hennes liv, tackade hon ja till intervjun. Aktuell som: Går i pension efter över 40 år som kassabiträde i olika mataffärer i Pargas. – Jag fick tipset att trappa ned först, och det betyder att jag de senaste tre åren har jobbat halvtid. . Bor: I höghus i Tennby och går till fots de 2–3 kilometrarna till jobbet, äger ingen bil. De aktuella satsningarna på nya broar kommer att skjuta fram den fasta vägförbindelsen mellan Pargas och Nagu långt in i framtiden. . Nämnden hade elva medlemmar, men en var borta från mötet, och rösterna föll 5–5 och ordförandens röst blev avgörande. Rävsunds bro hade då fått ny belysning på vajerknippena och såg verkligen bra ut. I mitten på 90-talet hade Vägverket gjort upp planer för en fast vägförbindelse mellan Pargas och Nagu. . Billigt kött på fredag Femtioårsdagen av vinterkrigets slut För trettio år sedan uppmärksammades femtioårsdagen av vinterkrigets slut gemensamt av församlingarna och staden. Rumänien och Frankrike deltog. Den blir 8,4 km lång och kostar 150 miljoner euro. rektor för Fiskeriskolan Omtvå veckorgår trotjänaren ipension Kunder lovprisar Maria Andersson som har betjänat i butikskassor i Pargas i mer än 40 år. Eleverna och lärarna tittade pliktskyldigast på bron, helt utan kommentarer. . Jag reste dit med Ryan Air, och hämtades från flygfältet i Montpellier nära Medelhavskusten. Det har varit viktigt för att vänja sig. I Pargas måste broarna över Rävsundet och Hessund förnyas. Det tipset ger jag gärna vidare till dem som närmar sig pensionen. Det är kunderna som motiverar mig, och arbetskamraterna. Många butiksanställda av i dag jobbar inte heltid och sju dagars öppethållning gör att branschens timanställningar har kritiserats. Maria Andersson vet att förändringen hon gör som 68-åring blir stor för henne själv, arbetsgemenskapen och kunderna är ett viktigt livsinnehåll för henne. Alternativen diskuterades ivrigt i pressen. . Den går över en djup dal och brospannet ligger så högt att Eiffeltornet skulle rymmas under bron. En lade ned sin röst och efter det föll rösterna 17–17 och ordförandens, Folke Öhmans, röst avgjorde till förmån för bro. Jag mötte dem där kl. Fransmännen kom till första mötet i Pargas med Ryan Air och behövde transport från Birkala flygfält i Tammerfors. Det handlade om Maria Andersson och hon är inte den som frivilligt ställer sig framför kameran. . När vi kom till Kustö och passerade Ämboda (Empo) vägskäl, ett på natten, väckte jag dem för att de skulle få en titt på en stor och fin bro. Ole Norrback var trafikminister och under de sista dagarna som minister fattade han beslutet att den framtida planeringen skall utgå från broalternativet. . – Det var 1 september 1977 och jag anställdes i Harry Isakssons affär i Tennby, den fanns där var församlingen nu har en lokal på Muddaisvägen. Beslutet blockerade planeringen i tjugo år. Det är 43 år sedan och allt sedan dess har Maria Andersson jobbat i butikskassa. . – Jag har gett mig själv lov att bli pensionär, den 26 mars blir det av. Gästerna var trötta efter resan och somnade genast när vi startade mot Pargas. 12.3.1970.. Andersson flyttade till Pargas från Åbo 1976, i samband med att hon blev mamma. Bron för de 961 invånarna börjar troligen byggas ännu i år. När vi passerat staden Millau kom vi till en bro som är 2,6 km lång och räknar man ramperna med är den över 4 km. . Om tunnelalternativet förverkligades skulle en bilist inte märka att han förflyttade sig ut i skärgården, bron skulle förstöra utsikten över Erstans nationallandskap! Miljönämnden var första instans som tog ställning till alternativen. Broar För länge sen koordinerade Fiskis ett miljöundervisningsprojekt där skolor från bl.a. . Läser: Dagstidningar och pocketböcker. Jag var ordförande och hade röstat för tunnel och det blev nämndens beslut. . För några år sedan väcktes planeringen på nytt, men då hade planerna på en bro till Karlö (Hailuoto) avancerat så långt att den var klar att förverkligas. – Jag har fått jobba så mycket eller litet som jag har önskat, och jag har trivts jättebra hela tiden. Men Maria Andersson är nöjd. Under årens lopp har jag på nytt och på nytt prövat argumenten för och emot och accepterat alternativet bro. 23 på kvällen
I själva jobbet har hon sett många andra stora förändringar, kassorna av i dag med sina rullande band och kassaapparater som kan liknas vid datorer med koder och funktioner, det är något helt annat än då hon inledde sitt yrke. 5 12.3 2010 Citymarket på gång... Några tal tänker hon och behöver hon ”tack och lov” inte hålla. – Nuförtiden är det ändå enklare då bandet rullar och varorna inte måste lyftas, annat var det förr. Jag har bara haft bra kunder! – Visst händer det att kunden kan vara missnöjd över något men om jag är glad och positiv och hjälpsam så leder det oftast till att kunden också blir gladare. Från 1989 jobbade jag för Merja Öhman, som då drev en matbutik i Tennby, det var en T-affär. Det senaste halvåret har affären varit som en stor byggarbetsplats med sin utbyggnad, men jobbet har löpt bra och kunderna har inte svikit affären, resonerar Andersson. – Några år senare, 1982, började jag jobba i Konstras filial i Tennby. – Jag har bara varit nöjd, och aldrig övervägt att byta yrke. Anja Kuusisto 050 4002352 anja.kuusisto@aumedia.fi Går i pension. Allra värst var julskinkorna som var så tunga att lyfta. – Jag tror det är förklaringen till att jag började jobba i butik, att jag växte upp med det. . Minnen finns det gott om, med betoning på de ljusa och glada – det är så som Maria Andersson ser på livet. – För kroppen blir det mest slitsamt för nacke och axlar, jag har i många år gått regelbundet på massage. De senaste 21 åren har Andersson jobbat i Pargas S-market, det vill säga lika länge som affären har funnits i Pargas. heter. 18.3.2010.. ANJA KUUSISTO 15.3.1990. . Där var jag till 1988. Att kunden alltid har rätt är något som hon har tagit som ett motto genom livet, ända sedan barnsben då hon som 12-åring började hjälpa till med varor i den butiksbil som hennes pappa hade på Kimitoön. För tio år sedan snackades det om att K-supermarket Reimari skulle bli en Citymarket, men riktigt så blev det ju inte. En positiv attityd har fått Maria Andersson att trivas med kundbetjäning i över 40 år. Nu närmar sig slutet på tiden i arbetslivet och Maria Andersson bävar lite för sista arbetsdagen även om det också blir en fin dag då S-Market bestämt sig för att bjuda alla kunder på kaffe, till Marias ära. Kunderna bjuds på kaffe på Marias sista arbetsdag, den 26 mars klockan 11–17 i S-market. Jag har aldrig studerat men aldrig behövt söka jobb, jag har erbjudits jobb. – Bara jag skulle kunna hålla mig torrögd, men det blir nog svårt
. . År 2019 blev destinationen Eindhoven. . Lotta Dammert Läsresan i siffror . Läsväskan som inspirerat också projektet med läsresan är en gemensam litteraturportal för samtliga grundskoleelever i Pargas, där man kan få inspiration till läsning, boktips och förstås registrera sina lästa sidor. . Pargasborna har varit nästan dubbelt så flitiga deltagare i Den stora läsresan under februari månad i år om man jämför med fjolåret. Förra torsdagen offentliggjordes resultatet på imponerande 2 456,81 kilometer, vilket gör att läsresan landar i Palermo på ön Sicilien i Italien. . Det genomsnittliga sidantalet per läsare landade på 354. – Det har frågats, om nu inte dagligen så i alla fall nästan, hur långt vi kommer. I och med att resmålet klarnat, kommer man precis som i fjol att vara i kontakt med biblioteket på destinationsorten och utmana dem till ökat läsande. I fjol blev saldot 1 426,57 kilometer och antalet lästa sidor 570 628. – Vi är väldigt nöjda med resultatet och det märks helt tydligt att folk har tagit till sig konceptet då vi nu är inne på andra året, berättar Lotta Dammert, biträdande rektor i Sarlinska skolan. Insamlade kilometer totalt 2 456,81. 490 skolelever deltog i utlottningen. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Vi kommer att skicka ett brev till Palermo och har redan engagerat Paola Fraboni att hjälpa oss på traven med italienskan. Herr Fortuna. . . – Vi kommer att skicka ett brev till Palermo och har redan engagerat Paola Fraboni att hjälpa oss på traven med italienskan, säger Dammert. Klassläraren Susanne Båge berättar att många elever varit väldigt ivriga på att få veta hur man ligger till med läsandet och hur långt resan bär av. . . Det var Malms skolas klass 3a som i år fick hedersuppdraget att välja resmålet baserat på antalet insamlade kilometrar. Antalet registrerade sidor blev 982 724. . Samtidigt lottades två familjebiljetter till vattenparken Jukupark i Åbo bland alla skolelever som deltagit i läsresan. Dessutom har vi under geografilektioner kollat hur vi ligger till och vilka länder och orter som kan vara aktuella, säger Båge. Läsväskan lanserades för svenskspråkiga elever i Pargas under hösten 2017 och hösten 2018 togs också den finskspråkiga versionen i bruk i Pargas. Konceptet har väckt stort intresse också runtom i Svenskfinland och en lansering av Läsväskan kommer att ske under våren. 040 556 0374 www.kauneushoitolapiaselin.fi Inredningsprodukter Sisustustavaraa Kosmetik Kosmetiikkaa Massor att rota i Paljon pengottavaa Kärringkväll Akkainilta 12.3 5 -20 Kom och fynda och ha en trevlig kväll! VÄLKOMMEN! Tule tekemään löytöjä ja viettämään mukava ilta! TERVETULOA! Skönhetssalong Kauneushoitola Pia Selin. Varje läst sida motsvarar 2,5 meter på vägen. MIKAEL HEINRICHS Köpmansgatan 16 Kauppiaskatu 16 . . . Sammanlagt 2 773 bidrag lämnades in. De övriga i bild är från vänster Jens Eriksson, Johan Fröberg, Susanne Båge och Lotta Dammert. Sammanlagt 2 773 bidrag lämnades in, varav 490 var skolelevers bidrag. 12.3 6 Nästan en miljon sidor registrerades under läsresan Under februari har alla Pargasbor gemensamt kunnat registrera sina lästa sidor på läsresans portal eller via Läsväskan som är tillgänglig för alla skolelever i Pargas. Curt Sjöblom (andra från höger) på Lokal-Tapiola fick agera knapptryckare i utlottningen av fribiljetterna. Lotten gynnade denna gång Jasmin Enqvist och Benjamin Söderblom.
. 2014 Sari Nordlin . Sainio säger att hon hade tur i oturen. Mannen höll på att skära sönder däck på två bilar i närheten av Parsbybacken i centrala Pargas när paret närmade sig. . 2019 Ted Wallin . . Båda offren har fått komma hem från sjukhuset. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Guidens bästa vän . . Skärgårdsguiderna – Saaristo-oppaat kommer också denna sommar att fortsätta med sina populära promenadguidningar under skolornas sommarlov från början av juni till början av augusti. 2015 – . 2003 Rafael Wikström/Korpo hembygdsförening . . 2016 Houtskärs kulturgille . . Diplomet pryds av ett stiliserat porträtt på Wallin själv som hans dotter Sandra Wallin alias Sandy Bee har målat. . Pia Vinkki tar över ordförandeposten medan Eriksson istället blir ny styrelsemedlem tillsammans med Paola Fraboni. 2010 Nordkalk . 2018 Anne Bergström . . 2008 Vesman liikenne . Mannen har gjort sig skyldig till flera brott tidigare, men Sainio säger att han inte är någon tidigare våldsbrottsling. Skärgårdsguidernas nya ordförande Pia Vinkki överräcker diplomet till Ted Wallin. Hon säger att den dråpmisstänkta mannen har sagt att han inte minns något av dådet. . – Meningen är att det ska bli guidningar varje tisdag klockan 18 någonstans i skärgårdsstaden under skolornas sommarlov. . – Vi väntar på svaren från laboratorietesterna, men han har själv sagt att han var påverkad av både alkohol och droger. Hon räknar med att fallet går vidare till åklagare och åtalsprövning i april. – Han är häktad och förblir säkert det tills rättegången börjar. . Han var helt borta. 2002 M/S Auroras besättning Skärgårdsguiderna höll årsmöte och överräckte diplomet för Guidens bästa vän till Ted Wallin. . . – De fick bägge allvarliga skador och speciellt för kvinnan var skadorna värre och det var mycket nära att det kunde ha gått riktigt illa. . Paret lyckades själva larma nödnumret och också andra förbipasserande gjorde det. En av dem, mannen, frågade honom vad han höll på med. Då blev knivmannen arg och knivhögg den andra mannen. 2005 Anita Salonen . 2006 Bernt Mårtensson . . . 2013 – . 2011 Restaurang Buffalo . Det säger Maria Sainio, kriminalkommissarie och förundersökningsledare. Den närmare tidtabellen klarnar under våren och försommaren, berättar Fraboni som håller i trådarna för promenadguidningarna. 2004 Nagu Gammelgård . 2009 Finlands Skärgårdsbokning . 7 12.3 20-åringen som knivhögg två minns inte händelsen Skärgårdsguiderna fick ny ordförande Efter tio år på posten som ordförande för den tvåspråkiga föreningen Skärgårdsguiderna – Saaristo-oppaat undanbad sittande ordförande Tove Eriksson sig omval. Utmärkelse som årligen delas ut av Skärgårdsguiderna till en aktör som utmärkt sig inom turismnäringen. Den tjugoåring som är häktad för två dråpförsök, misshandel och skadegörelse efter att han natten till söndagen den 1 mars knivhögg två för honom okända personer, en man och en kvinna, i centrum av Pargas minns inte händelsen. . . Det ledde till att hon fick livshotande knivhugg. 2007 Lola Schwartz . Carina Holm pku@aumedia.fi Offren för knivhuggningen i Pargas har kommit hem från sjukhuset och har hörts av polisen.. 2012 Kustavin savipaja . De två männen började slåss och kvinnan försökte gå emellan. I samband med sitt årsmöte förra fredagen Skärgårdsguiderna överräckte man också diplomet till Ted Wallin som av föreningen utsågs till ”Guidens bästa vän” för år 2019 (PK 20.2). MIKAEL HEINRICHS Guidens bästa vän. . 2017 Kaj Engblom .
”Kommer min fot att bli bra igen, det är så svårt att röra sig efter höftoperationen. . PK Musik i mars är Pargas återkommande musikevenemang med många olika aktörer. Genom att lyfta fram farhågor och bekymmer, ge upphov till diskussion och väcka beslutsfattarnas uppmärksamhet möjliggör förstklassig journalistik en positiv förändring.. Först ute är Hentti Hankalahtis Elvis-konsert på Seniorstugan i dag torsdag klockan 13. De har även i uppgift att erbjuda olika perspektiv, kamratstöd och ett fönster mot mänsklighetens olika former varje vardag. Nästa onsdag blir det också Band Night i PIUG, då musikinstitutet Arkipelags elevband Outcast och DeLuxe uppträder i ungdomsgården med start klockan 18. . PK Barnens Estrads turné startar i Ekenäs på fredag och kommer till Pargas på lördag. Biljettinformation hittas via stadens webbsidor på pargas.fi/musik-i-mars. Närmare info på www.estrad.fi. Kanske är det bäst att Findus flyttar. Findus (Samuel Karlsson) och Pettsson (Julia HögnabbaLewis) besöker PIUG på lördag. 12.3 8 Findus flyttar ut i Pargas Nu startar turnén med av Barnens Estrads uppsättning av den roliga och musikaliska pjäsen ”Findus flyttar ut”. Därpå följande onsdag, den 25 mars, blir det En kväll med Monica Z i stadshuset. Konserten knyter ihop rockmusikens historia med musik och berättelser. Men så när Findus ska gå och lägga sig blir han lite orolig för räven … En rolig och musikalisk pjäs om det härliga paret – Pettson och Findus – och deras skojiga äventyr. Bandet består av Sandra Långbacka på sång, Mikael Långbacka på trombon, Ulf Långbacka på piano, Janne Engblom på bas och Oskar Suksi på trummor. LASSE ANDERSSON Det är mycket under Musik i mars Ännu återstår en hel del av mars månad – och Musik i mars är inte ens halvvägs i detta nu. Hur länge kommer jag att kunna läsa böcker. . Kommer jag att kunna bo i mitt eget hem resten av mitt liv?” Aili, 85 år, pensionär Nyhetsmediernas enda uppgift är inte bara att låta oss veta de senaste nyheterna. Pjäsen är skriven av Christian Lindroos utgående från Sven Nordqvists härliga böcker med nyskrivna sånger av Sofia Finnilä. . En kväll med Monica Z -konserten bjuder på Monica Zetterlunds musik som tolkas av Sandra Långbacka och kvartett. Fredagen den 20 mars klockan 18.30 bjuds det på Lasse Mårtenssons mest älskade sånger och melodier, framförda av Benny Törnroos, Anni Aspelund, Henrik Wikström, Päivi Kärkäs och Johanna Almark i kultursalen i PIUG. Konserten räcker 75 minuter utan paus. Efter det ger den sig ut på turné i hela Svenskfinland. Tillsammans inreder de det gamla dasset. 11 i spelas den i Pargas i PIUG:s kultursal. Varje morgon vaknar Pettson klockan fyra av att Findus hoppar i sängen. Allt från kända tv-melodier till klingande skärgårdsvalser och schlagernummer utlovas. I Nagu uppträder Mats Prost och Andréas Rantala med konserten ”Rockens historia” på Framnäs torsdagen den 19 mars. Sandra Långbacka är en finlandssvensk artist som i denna konsert bjuder på jazzsångerskan Monica Zetterlunds fantastiska låtar. Findus spelas av Julia HögnabbaLewis som senast setts i Kalevala på ÅST, Pettson spelas av Samuel Karlsson som jobbar på ÅST och regisserar årets sommarteater i Pargas. Under kvällen tolkas Monicas största hits med medryckande arrangemang. Det är Sandra Långbacka som tolkar Monica Zetterlunds mest älskade låtar. Pargas i tur. Pjäsen passar alla barn i åldrarna 2–8 år och deras familjer. Lördag 14.3 kl. Ännu återstår åtta konserter och två filmförevisningar. Den 25 mars blir det En kväll med Monica Z. PRESSBILD TIDNINGENS LOGO Hur ska det gå för mig. Musik i mars. Nästa vecka förevisar Bio Sydväst två filmer med musiktema, då Judy med Renée Zellweger i huvudrollen ses i Houtskär, Pargas och Korpo medan musikalfilmen Cats förevisas på onsdag i Pargas
29.10. 20-23. krs), puh. JANSSON GUNNEL. 458 5994. 458 5355. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Vid Paraisten Moottorimieskerhos årsmöte söndagen den 8 mars återvaldes Jari Korpela som föreningens ordförande. Rantatie 16 A, 2. • 12 mån, e-tidning ingår 69 € • e-tidning 12 mån 35 € • 12 kk, näköislehti sisältyy 69 € • Näköislehti 12 kk 35 € pren@aumedia.fi • 02 274 9900 pren@aumedia.fi • 02 274 9900 www.pku.fi. 458 1711. Niklas Ekman står för ouvertyren och avslutningen. Efter andaktsstunden lägger man traditionsenligt ned kransarna vid hjältegraven och sjunger Vårt land. 458 5994. Ajanvaraus ark. Kiinteistötoimistot Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Kosmetologer . RASK HENRI. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Företagsrådgivning Yritysneuvontaa JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . 040 525 4388 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson Tavastgatan 28, 20700 Åbo 02 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Pontus Lindberg & Co . Strandv. 040-341 7249. SANILA-BERGMAN EILA. Asianajotoimistot HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. 8–10 puh. 0400 221 190 varje kväll kl. 3.12. 9.00–10.00. 040-312 4425. 458 1711. 458 5355. * 14.5. MIKAEL HEINRICHS Nästa storutdelning • Seuraava suurjakelu 2.4.2020 annons@aumedia.fi • 02 274 9900 Prenumerera på PK! Tilaa PK! Kommande storutdelningar 2020 Tulevat suurjakelut 2020 * stugutdelning, distribution även till fasta adressen hos dem som äger en fritidsbostad i Pargas stad. Kosmetologit Advokatbyråer . RAHMAN SAMI. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. 2.4. Tidsbeställning, tel. Hammaslääkäri, maanantai. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Pargas reservofficerare koordinerar årsdagens festligheter i samarbete med församlingarna och gymnasierna. AA:s hjälpande telefon på svenska: 045 184 4644 dagligen 17-21. Rantatie 24 (Konstra 2. SANILA-BERGMAN EILA. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. JANSSON GUNNEL. Tandläkare, onsdagar Strandvägen 24, (Konstra vån. Maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi ma–pe 8.30–19 la 9–15, su 11–14 02-454 4048 Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. Studerande från Pargas svenska gymnasium och Paraisten lukio läser texter om huvudpunkterna kring freden. 458 9424. Tilitoimistot Fastighetsbyråer . Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Jari Korpela fortsätter som ordförande för PMMK MOTORSPORT. annons@aumedia.fi • 02 274 9900 5.3 2.4 * 14.5 11.6 * 10.9 29.10 3.12 5.3. Alla är naturligtvis välkomna att följa med andaktsstunden och kransnedläggningen på plats. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia må–fre 8.30–19 lö 9–15, sö 11–14 02-454 4048 Bokföringsbyråer . Ajanvaraus puh. 32. 24 (Konstra 2. Rantatie 32. Dessutom uppmärksammades Tommy Nyholm för ett välutfört arbete som sekreterare för klubben i 20 års tid. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! tel. I styrelsen för år 2020 sitter förutom honom sekreterare Jan Söderblom, kassör Pertti Halava, Teijo Lehto, Henri Lundell, Kari Mäkinen, Kaj Nyholm och som suppleant Pekka Korpela. * mökkijakelu, jaetan myös Paraisilla vapaa-ajan asunnon omistavien vakituiseen kotiosoitteeseen. Vastaanotto iltaisin. krs). Tillställningen äger rum vid hjältegraven utanför Pargas kyrka klockan 11 med att kyrkklockorna ringer. Den 13 mars har det gått 80 år sedan vinterkrigets slut. 2) tel. Pargas 21600 Parainen Trädgårdsg. 040 548 1158 | hl@parnet.fi 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! Kostnadsfri rådgivning Maksuton neuvonta Köpmansg. Ran tat. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. * 10.9. Du kan också chatta eller kontakta nätjouren läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. 11.6. 32 Puutarhak. Strandv. 24 (Konstra 2 vån). 458 9424. RASK HENRI. 10 Kauppiask. Mottagning kvällstid. Klubbens specialerkännande, Jakke-statyn, gick i år till Jan Söderblom. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Årets mest energiske medlem var Pertti Halava. RAHMAN SAMI. Tandläkare, måndagar. Hammaslääkäri, keskiviikko. PK I morgon uppmärksammas årsdagen för vinterkrigets slut Föreningens traditionsofficer Jorma Ake vill påminna om årsdagen som uppmärksammas i morgon klockan 11. Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Suvituuli Turunen p. Åbo 20100 Turku TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . 9 12.3 Köpmansgatan 16, Pargas Kauppiaskatu 16, Parainen Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården Ratkaisuja koti-ikävään! Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Petri Abrahamsson ¥ 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Leila Mattsson ¥ 0500 827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Terhi Nordqvist ¥ 040-300 2312 terhi.nordqvist@aktialkv.fi Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen 16 A, 2 vån
Pargas IF:n naiset nousivat toiselle sijalle 1. maaliskuuta Dicken Akatemian kello 17. I måndags kväll mötte man obesegrade topplaget Dicken Island Girls i Brunakärr i en match som slutade i en knapp förlust efter 19–21. – Ei voi vaatia enempää, jos ottaa samalta vastustajalta yhden ja saman kauden aikana kahdeksan pistettä. PIF: Markus Mattila 1, Urho Sarokas, Jan Vikman – Aleksa Veselinovic 7 (3), Peter Vikman 5, Aleksandar Trenchevski 2, Fredrik Lunden 2, Viktor Gruzinskij 2, Ilija Krstevski 2, Valter Lehtinen 1, Sebastian Fagerlund 1, Andreas Eriksson. PIF: Valentina Blomqvist – Johanna Degerth 7 (1), Malin Sjöblom 6, Antonia Ahlbäck 5, Emilia Skön 3, Alexandra Luukkonen 2, Jessica Ranta-aho 2, Amanda Salenius, Paulina Ahokas. Tolv lika i halvtid förvandlades till en klar favoritseger med siffrorna 29–23. Useampi paraislaispelaaja joutui pelaamaan täydet 60 minuuttia ja avainpelaajille rasitus oli liian suuri. . Werneri Laaksonen teki ottelussa 30 torjuntaa. Johanna Degerth var effektivast med sju fullträffar. Mikael Heinrichs Dicken Island Girls– PIF 21–19 (16–8) . Den här segern var inte resultatet av något finlir, det var mer krig där ute. ÅIFK rivstartade säsongens sista derby och gick tidigt upp i en stabil ledning med tre–fyra bollar. Uppladdningen var bra men i det långa loppet har vi inte kontinuiteten som krävs för att vinna de här täta drabbningarna. Men efter det tog sig Piffen samman och knappade in försprånget mål för mål för att i halvtid vara i kapp. Men för all del, vi behöver fler kvalitativa träningspass för att göra oss mer gällande i framtiden. Pargaslaget SC Wolves säkrade med sin 9–3 seger hemma mot FBC Turku/2 i fredags minst sjätteplatsen som betyder fortsatt kval om en plats i nästa säsongs Finlandsserie. Åbo IFK vann samtliga möten mot Piffen den här säsongen i handbollsligan. Johanna Degerth teki nyt viisi maalia ja Amanda Salenius teki ensimmäiset kolme maaliaan joulukuisen Norjasta paluunsa jälkeen. käännös Timo Järvenpää Piffen föll i Åbo – ÅIFK regerar i Åboland Efter en jämn första halvlek där Piffen mot slutet kom åt att utjämna kamratgängets fyramålsledning, var IFK det bättre och säkrare manskapet efter sidbytet. Publik/Leisöä: 320. MATS LUNDBERG Piffen kaatui Turussa – ÅIFK Turunmaan hallitsija KÄSIPALLO. Piffenin valmentaja Michael ”Limba” Lindblomin oli helppo olla hymyilemättä loppusummerin jälkeen. divisioonan play offseja (neljä parasta) vai karsiiko pohjanmaalaista joukkuetta vastaan paikasta Suomi-sarjassa (sijoitukset 5.–6.). HANDBOLL. Andra halvlek startade med att manskapen följdes åt, men närmare än jämsides kom aldrig PIF. – Tar man åtta poäng mot samma motståndare under en och samma säsong kan man inte begära mer. Johanna Degerth gjorde nu fem mål och Amanda Salenius gjorde sina tre första mål efter att hon i december återvänt från Norge. . Henkilökohtaisesti teemme niin paljon virheitä, että pitkällä tähtäimellä ajatellen, on mahdoton voittaa. Hjälp på traven fick man också då Aleksandar Trenchevski redan tre minuter efter sidbytet fick sin tredje tvåa och sändes upp på läktaren. Michael Lindblom 12.3.2020 10 Seger och förlust för PIF-damerna Piffen avgjorde i praktiken matchen redan i mitten av första halvlek då man efter ett misslyckat sjumeterskast som Malin Sjöblom fixade returen på satte sex raka mål och gick från 8–7 till 14–7 på en kvart tack vare bra försvarsspel och effektiva kontringar. HANDBOLL. Också Oskari Laaksonen noterades för saldot 2+1 i matchen. . Mats Lundberg pku@aumedia.fi ÅIFK–PIF 29–23 (12–12) . Men stämningen var hög och vi redde ut stormen till slut, säger IFKtränaren Robin Karlsson. Myös Oskari Laaksoselle noteerattiin ottelussa tehot 2+1. Voitto ja häviö Piffenin naisille. . Fyra av fyra. Joukkue ei antanut toisella jaksolla Dickenille kuin viisi maalia, mutta kahdeksan maalin takaa-ajo oli liian suuri kiinniotettavaksi. Piffenin naisilla on kautta jäljellä vielä kaksi ottelua, molemmat kotona PUNTissa. Söndagen den 22 mars tar man emot HIFK Akatemia klockan 18 och därpå följande söndag den 29 mars Dicken Akademi klockan 17. Krister Mähösen (2+1) toisen erän lopussa tekemästä 4–1 maalista tuli loppujen lopuksi voittomaali. . Lataus oli hyvä, mutta pitkässä juoksussa meillä ei ole sellaista jatkuvuutta, mitä tarvitaan voittamaan tällaisia tasaisia kamppailuja. Johanna Degerth oli tehokkain seitsemällä osumallaan. Piffen ratkaisi ottelun periaatteessa jo ensimmäisen puoliajan puolivälissä, epäonnistuneen rangaistusheiton jälkeen, jonka paluupallosta Malin Sjöblom teki maalin ja sen jälkeen se teki kuusi maalia putkeen vartissa 8–7:stä 14–7:ään hyvän puolustuspelin ja tehokkaiden vastahyökkäysten ansiosta. . Pargastränaren Michael ”Limba” Lindblom hade lätt att hålla sig för skratt efter slutsignalen. maaliskuuta se kohtaa HIFK Akatemian kello 18 ja sen jälkeen seuraavana sunnuntaina 29. Flera Pargasspelare tvingades spela i fulla 60 minuter och belastningen på nyckelspelarna blev för stor. ÅIFK otti kauden neljännen voittonsa Piffenistä käytännöllisesti katsottuna täyteen ahdetussa Samppalinnan palloiluhallissa perjantaina. Piffen spelar sin sista hemmamatch i nedre fortsättningsserien på söndag klockan 17 mot GrIFK i PIUG. Senast lagen möttes i Pargas vann Dicken Island Girls med 21–18 i grundserien. Mutta sen jälkeen Piffen kokosi joukkonsa ja otti etumatkaa kiinni maali maalilta, nousten tauolle tasalukemissa. Som störst var luckan 9–3 halvvägs in i första halvlek. PIF–Pickala HD 25–16 (14–9) . – Det är ett faktum att IFK varit bättre än oss under säsongen. Paraisten SC Wolves varmisti perjantaina kotonaan 9–3 voitolla FBC Turku/2 vastaan vähintään kuudennen sijan, joka tarkoittaa pelien jatkumista karsimalla paikasta ensi kauden Suomi-sarjaan. Visst är vi lite tunna i materialet men att spela är i sig inget problem. Tauon 12–12 tasalukujen jälkeen se nousi selvään voittoon luvuin 29–23. Maanantaina kohdattiin voittamaton kärkijoukkue Dicken Island Girls Ruskeasuolla ottelussa, joka päättyi niukkaan tappioon luvuin 19–21. Joukkue nousi voiton kautta sarjataulukossa neljänneksi, mutta muilla neljännestä sijasta taistelevilla on vielä pelejä pelaamatta ja niiden tulokset ratkaisevat pelaako Wolves 2. Toinen puoliaika alkoi tasaisena, mutta Piffen oli koko ajan askeleen perässä. divisioonan ylemmässä jatkosarjassa, kiitos Siuntion Pickala HD vastaan lauantaina luvuin 25–16 otetun kotivoiton. Apuja se sai myös siitä, kun Aleksandar Trenchevski jo toisen puoliajan kolmannella minuutilla sai kolmannen kakkosensa ja passitettiin katsomon puolelle. Piffens damer har ännu två matcher kvar av säsongen, både hemma i PIUG. . Viimeksi kun joukkueet kohtasivat Paraisilla, Dicken Island Girls voitti luvuin 21–18 runkosarjassa. Tämä voitto ei ollut minkään hienon suorituksen tulos, peli oli enemmänkin sotimista. SPORT URHEILU ’’ Det är ett faktum att IFK varit bättre än oss under säsongen. Toki olemme liikkeellä kapealla materiaalilla, mutta pelaamisessa itsessään ei ole mitään ongelmaa. Pargas IF:s damer steg till andra plats i den övre fortsättningsserien i division 1 tack vare sin hemmaseger över Pickala HD från Sjundeå i lördags med 25–16. käännös Timo Järvenpää Wolves säkrade minst sjätteplatsen INNEBANDY. Suurimmillaan ero oli 9–3 ensimmäisen puoliajan puolivälissä. ÅIFK nousi jälleen kuskin paikalle. Viimeisen kymmenen minuutin aikana ÅIFK onnistui kasvattamaan johtoaan ja Piffen ei enää jaksanut pysyä perässä. Sunnuntaina 22. Tasaisen ensimmäisen puoliajan jälkeen, missä Piffen lopussa nousi tasoihin neljän maalin takaa, ÅIFK oli puolten vaihduttua parempi ja varmempi joukkue. PIF: Valentina Blomqvist, Jessica Ranta-aho – Johanna Degerth 5 (1), Antonia Ahlbäck 4, Amanda Salenius 3, Malin Sjöblom 3 (1), Emilia Skön 2, Paulina Ahokas 1, Kaisa Lappi, Alexandra Luukkonen. Valentina Blomqvist och Jessica Ranta-aho delade på målvaktsuppdraget. Åbo IFK tog säsongens fjärde seger mot Piffen i en praktiskt taget fullsatt Samppalinna bollhall i fredags. Det var ÅIFK som gång efter annan positionerade sig i förarsätet. KÄSIPALLO. Laget steg till fjärde plats i tabellen i och med segern, men de övriga konkurrenterna om fjärdeplatsen har fortfarande matcher kvar att spela och de resultaten avgör om Wolves spelar playoff i division 2 (de fyra främsta) eller kval mot lag från Österbotten om en plats i Finlandsserien (placeringarna 5–6). Mutta tunnelma oli upea ja me tulimme lopussa myrskyn lailla, sanoi ÅIFK-valmentaja Robin Karlsson. Piffen pelaa viimeisen kotiottelunsa alemmassa jatkosarjassa Paraisilla sunnuntaina kello 17 Grankulla IFK:ta vastaan. ÅIFK aloitti kauden viimeisen derbyn vahvasti ja nousi ajoissa selvään 3–4 maalin johtoon. Wolves varmisti vähintään kuudennen sijan SALIBANDY. Werneri Laaksonen stod för 30 räddningar i matchen. Laget höll Dicken till endast fem mål i andra halvlek, men försprånget på åtta mål var för stort att hämta in. Individuellt gör vi såpass många misstag att det i längden blir omöjligt att vinna. 4–1 målet i slutet av andra perioden genom Krister Mähönen (2+1) blev slutligen segermålet. – En mot en är motståndarna bättre än vi på de flesta positioner. – Tosiasia on, että ÅIFK oli kauden aikana meitä parempi joukkue. – Yksi yhtä vastaan vastustajat ovat parempia kuin me lähes kaikissa paikoissa. Valentina Blomqvist ja Jessica Ranta-aho jakoivat vastuun maalissa puoliksi. Mutta kaikin puolin, tarvitsemme useampia laadukkaista harjoituksia saadaksemme meidät paremmiksi tulevaisuudessa. De sista tio minuterna kom ÅIFK åt att dryga ut försprånget och då orkade inte Piffen resa sig en gång till
I Piffens damlag skidade Anni Lindroos, Riikka Kalliokoski och Wilma Westerlund. Tyttöjen 17-vuotiaissa Sara Laurén oli kahdeksas. Hienosti hiihtivät myös 16-vuotiaat tytöt, jotka ottivat hopeaa. Ylva Heikius avasi Piffenin mitalitilin lauantaina perinteisellä tyylillä, kun hän otti tyttöjen 10-vuotiaiden sarjassa hopeaa. Oskari Kalliokoski hiihti jälleen onnistuneesti ja nappasi poikien 16-vuotiaissa hopeaa. Suomenruotsalaisten hiihdon mestaruuskilpailut Lappforsissa päättyivät Piffenin osalta mitalisateeseen, kun se saavutti viesteissä kaksi kultaa, kaksi hopeaa ja kolme pronssia. Suomenruotsalaisten mestaruuskisat päätettiin perinteisesti sunnuntain viesteihin aluksi kauniin aurinkoisessa säässä, joka myöhemmin muuttui tihkusateeksi ja paljon harmaammaksi. Seurakaveri Jonathan Virta oli hienosti kahdeksas. Daniela Lietzén ja Ronja Westerlund olivat tyttöjen 14-vuotiaissa kuudes ja seitsemäs 9:n hiihtäjän ollessa puolen minuutin sisällä. En fin placering blev det också för 16-års flickorna som tog silver. Piffen segrade igen kampen om mångsidigaste förening. Hienon neljännen sijan otti myös Rebecca Nyberg tyttöjen 13-vuotiaissa. Miesten sarjassa voiton vei Ski Team Mäenpään Viktor Mäenpää. Lindroos placerade sig som 9:e. Mitalille ylsivät myös Riikka Kalliokoski (N45) ja Ilkka Heinonen (M35), jotka molemmat hiihtivät kultaa, kuten myös Tom Rosenlund (M65). Malin Johansson FSSM päättyi Piffenin mitalisateeseen HIIHTO. Bronsmedaljörer blev också D14 där laget bestod av Rebecca Nyberg, Daniela Lietzén och Ronja Westerlund samt H12 där etapperna skidades av Jonathan Virta, Anton Lindfors och Amos Korin. 1:41 voittaneesta IF Minkenistä jääneenä. Tyttöjen 12-vuotiaissa Ylva Heikius, Theresia Johansson ja Cecilia Lietzén hiihtivät kultaa. I D17 var Sara Laurén 8:e. Heikius växlade som 6:e till Johansson som sedan lyfte laget med fyra placeringar och växlade till Lietzén som slutligen åkte i mål som etta. Piffenin miehet olivat 11. Yllätyskultaan hiihtivät Piffenin 16-vuotiaat pojat, jotka vielä ensimmäisen ja toisen vaihdon jälkeen olivat kolmantena, kun taas Oskari Kalliokoski hiihti sen jälkeen ankkuriosuudella vahvasti ja toi joukkueen voittoon. Elias Lindroosilla (P15) oli omassa luokassaan Närpiön Kraftin Hiihtoseuran Lukas Kuuttisen voittoon päättyneessä hiihdossa kovia vastustajia. Elias Lindroos i H15 fick ett hårt motstånd i sin klass där segern gick till Lukas Kuuttinen från Närpes Kraft Skidförening. Piffenin naisten joukkueessa hiihtivät Anni Lindroos, Riikka Kalliokoski ja Wilma Westerlund. Piffens herrlag slutade på en 11:e plats där IF Minken utgick med segern. Ett överraskningsguld blev det för piffens 16-års pojkar som låg tredje efter både första och andra etappen, medan Oskari Kalliokoski sedan gjorde en stark insats på ankaretappen och förde laget till vinst. Oskari Kalliokoski fick igen till ett bra lopp och tog hand om silvret i H16. Naisten sarjassa Piffenin Nina Lindberg-Herrera oli yhdeksäs. käännös Timo Järvenpää SKIDOR. Seura otti juhlien vastaan monipuolisimman hiihtoseuran palkinnon, kiitos sunnuntain uskomattoman hienojen viestiesitysten. Kaikki matkat, lukuunottamatta perjantain sprinttiä, hiihdettiin erinomaisessa kunnossa olleella 1,7 kilometrin mittaisella radalla. Niklas Westerlund åkte in på en andra plats i H45. Första etappen skidades av Marius Ducander och andra etappen av Elias Lindroos. Klubbkamraten Jonathan Virta var fint 8:e. I D12 höll Piffens Cecilia Lietzén och Theresia Johansson sig fint framme genom att ta hand om tredje respektive fjärde platsen i ett startfält på 30 skidlöpare. På grund av snöbrist tvingades man flytta de finlandssvenska skidmästerskapen till Lappfors i Pedersöre från Kronoby. Vinnare i D12. Niklas Westerlund hiihti hopealle miesten 45-vuotiaissa. Lindroos sijoittui yhdeksänneksi. Joukkueessa hiihtivät Andréa Nyberg, Matilda Åberg ja Emilia Johansson. Medaljplaceringar blev det även för Riikka Kalliokoski i D45 och Ilkka Heinonen i H35 som båda tog guld, liksom Tom Rosenlund i H65. Ett hårt motstånd bjöds också på i D15 där Piffens flickor placerade sig som 4:e, 6:e och 7:e genom Emilia Johansson, Andréa Nyberg och Matilda Åberg. En silverplats blev det också i oldboysklassen HD130 där Kari Kalliokoski, Malin Johansson och Niklas Westerlund skidade. De finlandssvenska skidmästerskapen avslutades sedvanligt med stafetter i söndags i fint solsken som senare övergick i duggregn och betydligt gråare väder. sijoittuneilla Emilia Johanssonilla, Andréa Nybergillä ja Matilda Åbergilla tyttöjen 15-vuotiaissa. Kymmenen parhaan joukkoon samassa sarjassa tuli myös Cindy Lindeberg kahdeksannella sijallaan. Duggregnet störde inte Piffens skidare som jublande tog emot priset som mångsidigaste skidförening, mycket tack vare de otroligt fina prestationer som man stod för i söndagens stafetter. Lauantaina lisäksi tuli 10 yksilömitalia. Poikien 14-vuotiaissa Benjamin Virta oli kuudes ja Linus Korin seitsemäs. 11 12.3 FSSM avslutades med medaljregn för Piffen De finlandssvenska skidmästerskapen i Lappfors avslutades med medaljregn för Piffen då man i stafetterna tog hem två guld, två silver och tre brons. Strax därefter åkte Amos Korin i mål som etta i H12, 1,5 sekunder före Tony Ahlvik från IK Falken. På lördagen blev det dessutom 10 individuella medaljer. MALIN JOHANSSON Pronssimitalistit. Herrklassen vanns av Viktor Mäenpää från Ski Team Mäenpää. IF Minkenin voittoon päättyneessä viestissä. Tihkusade ei haitannut Piffenin hiihtäjiä. Ylva Heikius öppnade Piffens medaljkonto i lördags i den klassiska stilen då hon i klassen D10 tog silver. Elias Heinonen oli kymmenes poikien 10-vuotiaissa. Heikius tuli vaihtoon kuudentena, jonka jälkeen Johansson nosti sijoitusta neljällä sijalla ja Lietzén hiihti loppujen lopuksi maaliin ensimmäisenä. Piffen voitti jälleen monipuolisimman seuran kilpailun. Lauantai päätettiin Wilma Westerlundin kultaan naisten 18-vuotiaissa ja Anni Lindroosin hopeaan 20-vuotiaissa, joka kärsi sauvarikon matkan aikana. I laget skidade Andréa Nyberg, Matilda Åberg och Emilia Johansson. In bland tio bästa i samma klass kom också Cindy Lindeberg på en 8:e plats. I D12 blev det guld för piffens Ylva Heikius, Theresia Johansson och Cecilia Lietzén. I H14 var Benjamin Virta 6:e och Linus Korin 7:e. Likaså var Daniela Lietzén 6:e och Ronja Westerlund 8:e i D14 där de nio främsta alla var inom en halv minut. Hopeaa tuli myös oldboys-sarjassa MN130 Kari Kalliokosken, Malin Johanssonin ja Niklas Westerlundin hiihtämänä. Piffenin naiset suoriutuivat myös hienosti napaten pronssia naisten viestissä. Tyttöjen 12-vuotiaissa Piffenin Cecilia Lietzén ja Theresia Johansson olivat hyvin esillä sijoittuen kolmanneksi ja neljänneksi 30 matkaan lähteneen hiihtäjän joukossa. Voiton vei IF Minkenin Julia Häger. Tyttöjen 14-vuotiaissa Rebecca Nyberg, Daniela Lietzén ja Ronja Westerlund otti pronssia kuten myös Jonathan Virta, Anton Lindfors ja Amos Korin poikien 12-vuotiaissa. Lördagen avrundades med ett guld till Wilma Westerlund i D18 och ett silver till Anni Lindroos i D20, som råkade ut för ett stavbrott under loppet. Piffens damer gjorde en fin insats då man knep brons i damstafetten, 1.41 efter segrarna IF Minken. ja 7. Kovat vastukset oli myös Piffenin 4., 6. En fin fjärde plats blev det också för Rebecca Nyberg i D13. Elias Heinonen var 10:e i H10. Silverplatsen gick till IF Femman. Från vänster Cecilia Lietzén, Theresia Johansson och Ylva Heikius. Wilma Westerlund ja Anni Lindroos ottivat omissa ikäluokissaan sprinttipronssia.. Ensimmäisen osuuden hiihti Marius Ducander ja toisen Elias Lindroos. Pian sen jälkeen Amos Korin hiihti 12-vuotiaissa maaliin ykkösenä 1,5 sekuntia ennen IK Falkenin Tony Ahlvikiä. Lumen puutteen vuoksi suomenruotsalaisten mestaruuskisat jouduttiin siirtämään Kruunupyystä Pedersören Lappforsiin. Samtliga sträckor, förutom fredagens sprint, skidades på en 1,7 kilometer lång bana som var i ypperligt skick. I damklassen placerade sig Piffens Nina Lindberg-Herrera på en 9:e plats, där segern gick till Julia Häger från IF Minken
VALIO SMÖR , normalsaltat VOI , normaalisuolainen 500 g (4,78/kg) Begr.: 2 pkt/hushåll Raj.: 2 pkt/talous FAZER ROSTBRÖD PAAHDOT 280-320 g (3,13-3,57/kg) STORA RÄKOR skalade djupfryst ISOT KATKARAVUT 100-200 kpl/180 g MSC kuorittu pakaste Utan kort/Ilman korttia 3,95 ps (21,94/kg) EKOLOGISK GRÖT LUOMU PUUROT 250 g (6,00/kg) Utan kort/Ilman korttia 1,59 st/kpl (6,36/kg) 3 . ellei toisin mainita Tehdään hyvää. 360 g/st/ kpl (ca/n. Yhdessä. Reimarin verkkokauppa on auki. PS 7 . (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 12–15.3 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 12.–15.3. Viikonlopuksi sinisimpukoita... 3 . 2 filéer/hushåll TUORE KIRJOLOHIFILEE Vakuumipakattu C-leikattu, kasvatettu, Ruotsi Raj.: 2 fileetä/talous Ett parti Erä Ett parti Erä FÄRSK HEL RÖDING Odlad, Island TUORE KOKONAINEN NIERIÄ Kasvatettu, Islanti FÄRSKA TORSKFILÉER Ansvarsfullt odlade, väderreservation TUOREET TURSKAN SELKÄFILEET Norja, säävaraus BENFRI RÖKT LAXFILÉ PÅ PÄRTA Sortimentet varierar från butik till butik SAVULOHIFILEE PÄREEN PÄÄLTÄ Valikoima vaihtelee kaupoittain Ett parti Erä Ett parti Erä Ett parti Erä Ett parti Erä BRÖSTFILÈ AV KYCKLING Naturell eller kryddad BROILERIN RINTAFILEE Naturel tai maustettu FÄRSK SUSHI I LÖSVIKT TUORE IRTOSUSHI Maki & Nigiri Gäller TO-LÖ/Voimassa TO-LA 12–14.3 LANTGÅRDENS PALVAD SKINKA MAATILAN PALVIKINKKU FRIKADELLI 5 .2 ST/KPL HK LÖRDAGSKORV LAUANTAIMAKKARA 1,5 kg (3,33/kg) Gäller TO-LÖ/Voimassa TO-LA 12–14.3. 2,75/kg) Peru SALLADSBLANDNING SALAATTISEKOITUS 65 g (22,92/kg) CITRON Spanien SITRUUNA Espanja FÄRSKA LEVANDE BLÅMUSSLOR Danmark TUOREET ELÄVÄT SINISIMPUKAT 1 kg, Tanska, MSC ERIKS SÅSER OCH SALLADSDRESSINGAR KASTIKKEET JA SALAATTIKASTIKKEET TURUN EINES KÖTTPIROGER LIHAPIIRAKAT 4 x 100 g (4,98/kg) 12 95 KG 8 99 KG HEIMON GOURMET FÄRSK BENFRI REGNBÅGSLAXFILÉ Vakuumförpackad, C-skuren, odlad, Sverige Begr. BESTÄLL & HÄMTA TILAA & NOUDA Beställ via nätet och hämta från Reimari! Tilaa verkossa ja nouda Reimarista! k-ruoka.fi Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen, . GLASSTRUTAR JÄÄTELÖTUUTIT 6 kpl/366-420 g (4,76-5,46/kg) Utan kort/Ilman korttia 2,19 pkt (5,21-5,98/kg) VALIOJOGURTTI SMAKSATT YOGHURT ej laktosfri MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (2,50/kg) ei laktoositon Utan kort/Ilman korttia 0,53 brk/prk (2,65/kg) 6 BRK/PRK SALAKIS TURKISK 10 % YOGHURT ej laktosfri eller ekologisk TURKKILAINEN 10% JOGURTTI 1 kg, ei laktoositon, eikä luomu ST/KPL 2 85 KG 12 95 ST/KPL 99 PKT 2 39 PS 1 99 STÅNG TANKO 4 99 PS 99 KG 1 99 KG 1 99 PS 1 49 1 . 2 PKT 2 PS 4 . 2 ST/KPL POTATIS Finland, ekologisk PERUNA 1 kg, Suomi GOLDEN ÄPPLE ekologisk, Italien OMENA , Italia ÄTMOGEN MANGO SYÖNTIKYPSÄ MANGO ca/n. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11-14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 PÅ DELIKATESSTORGET • HERKKUTORILTA Gäller TO-LÖ/Voimassa TO-LA12–14.3 FÄRSKA RENSADE SIKLÖJOR Finland, väderreservation TUORE PERATTU MUIKKU Suomi, säävaraus 3 99 ASK/RS 99 ST/KPL 12 95 KG 19 95 KG 22 95 KG Ett parti Erä FÄRSK SKINNFRI HAVSABBORRSFILÉ Holland, väderreservation TUORE NAHATON PUNA-AHVENFILEE Hollanti, säävaraus Styckevis/Yksittäin 4,30 bukett/kimppu TULPANER 10 st, Finland TULPPAANI 10 kpl, Suomi 2 BUKETTER KIMPPUA FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI 7 99 Torsdag–Lördag Torstai–Lauantai 19 95 KG 16 90 KG Till helgen, blåmusslor.... 12.3 12 Reimaris webbutik är öppen
Reimarin verkkokauppa on auki. 3 . 2,75/kg) Peru SALLADSBLANDNING SALAATTISEKOITUS 65 g (22,92/kg) CITRON Spanien SITRUUNA Espanja FÄRSKA LEVANDE BLÅMUSSLOR Danmark TUOREET ELÄVÄT SINISIMPUKAT 1 kg, Tanska, MSC ERIKS SÅSER OCH SALLADSDRESSINGAR KASTIKKEET JA SALAATTIKASTIKKEET TURUN EINES KÖTTPIROGER LIHAPIIRAKAT 4 x 100 g (4,98/kg) 12 95 KG 8 99 KG HEIMON GOURMET FÄRSK BENFRI REGNBÅGSLAXFILÉ Vakuumförpackad, C-skuren, odlad, Sverige Begr. VALIO SMÖR , normalsaltat VOI , normaalisuolainen 500 g (4,78/kg) Begr.: 2 pkt/hushåll Raj.: 2 pkt/talous FAZER ROSTBRÖD PAAHDOT 280-320 g (3,13-3,57/kg) STORA RÄKOR skalade djupfryst ISOT KATKARAVUT 100-200 kpl/180 g MSC kuorittu pakaste Utan kort/Ilman korttia 3,95 ps (21,94/kg) EKOLOGISK GRÖT LUOMU PUUROT 250 g (6,00/kg) Utan kort/Ilman korttia 1,59 st/kpl (6,36/kg) 3 . 2 ST/KPL POTATIS Finland, ekologisk PERUNA 1 kg, Suomi GOLDEN ÄPPLE ekologisk, Italien OMENA , Italia ÄTMOGEN MANGO SYÖNTIKYPSÄ MANGO ca/n. GLASSTRUTAR JÄÄTELÖTUUTIT 6 kpl/366-420 g (4,76-5,46/kg) Utan kort/Ilman korttia 2,19 pkt (5,21-5,98/kg) VALIOJOGURTTI SMAKSATT YOGHURT ej laktosfri MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (2,50/kg) ei laktoositon Utan kort/Ilman korttia 0,53 brk/prk (2,65/kg) 6 BRK/PRK SALAKIS TURKISK 10 % YOGHURT ej laktosfri eller ekologisk TURKKILAINEN 10% JOGURTTI 1 kg, ei laktoositon, eikä luomu ST/KPL 2 85 KG 12 95 ST/KPL 99 PKT 2 39 PS 1 99 STÅNG TANKO 4 99 PS 99 KG 1 99 KG 1 99 PS 1 49 1 . Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11-14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 PÅ DELIKATESSTORGET • HERKKUTORILTA Gäller TO-LÖ/Voimassa TO-LA12–14.3 FÄRSKA RENSADE SIKLÖJOR Finland, väderreservation TUORE PERATTU MUIKKU Suomi, säävaraus 3 99 ASK/RS 99 ST/KPL 12 95 KG 19 95 KG 22 95 KG Ett parti Erä FÄRSK SKINNFRI HAVSABBORRSFILÉ Holland, väderreservation TUORE NAHATON PUNA-AHVENFILEE Hollanti, säävaraus Styckevis/Yksittäin 4,30 bukett/kimppu TULPANER 10 st, Finland TULPPAANI 10 kpl, Suomi 2 BUKETTER KIMPPUA FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI 7 99 Torsdag–Lördag Torstai–Lauantai 19 95 KG 16 90 KG Till helgen, blåmusslor.... 360 g/st/ kpl (ca/n. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. 13 12.3 Reimaris webbutik är öppen. Viikonlopuksi sinisimpukoita... (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 12–15.3 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 12.–15.3. Yhdessä. 2 filéer/hushåll TUORE KIRJOLOHIFILEE Vakuumipakattu C-leikattu, kasvatettu, Ruotsi Raj.: 2 fileetä/talous Ett parti Erä Ett parti Erä FÄRSK HEL RÖDING Odlad, Island TUORE KOKONAINEN NIERIÄ Kasvatettu, Islanti FÄRSKA TORSKFILÉER Ansvarsfullt odlade, väderreservation TUOREET TURSKAN SELKÄFILEET Norja, säävaraus BENFRI RÖKT LAXFILÉ PÅ PÄRTA Sortimentet varierar från butik till butik SAVULOHIFILEE PÄREEN PÄÄLTÄ Valikoima vaihtelee kaupoittain Ett parti Erä Ett parti Erä Ett parti Erä Ett parti Erä BRÖSTFILÈ AV KYCKLING Naturell eller kryddad BROILERIN RINTAFILEE Naturel tai maustettu FÄRSK SUSHI I LÖSVIKT TUORE IRTOSUSHI Maki & Nigiri Gäller TO-LÖ/Voimassa TO-LA 12–14.3 LANTGÅRDENS PALVAD SKINKA MAATILAN PALVIKINKKU FRIKADELLI 5 .2 ST/KPL HK LÖRDAGSKORV LAUANTAIMAKKARA 1,5 kg (3,33/kg) Gäller TO-LÖ/Voimassa TO-LA 12–14.3. BESTÄLL & HÄMTA TILAA & NOUDA Beställ via nätet och hämta från Reimari! Tilaa verkossa ja nouda Reimarista! k-ruoka.fi Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen, . PS 7 . 2 PKT 2 PS 4
Kerhon erityistunnustuksen, eli Jakke-patsaan, sai Jan Söderblom. Paikalla ovat ainoastaan laivasto-osasto, lotat sekä pikkulotat. Formellt är det Svenska folkpartiets kommunorganisation i Väståboland som nominerade de 10 första kandidaterna. Itse olin paikalla nuorempien hanttipoikien kanssa yläparvella. Osallistujien joukossa oli korkeita herroja päämajasta. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST MÅNDAGAR KL. Styrelsen Pargas kyrkliga samfällighet rekryterar en FASTIGHETSARBETARE Platsannonsen finns under lediga tjänster på www.evl.fi Ansökan inlämnas senast den 31.3.2020. Stadgeenliga ärenden. ÅRSMÖTE Onsdag 25.3.2020 kl. Välkommen! Styrelsen Den nya styrelsen sammanträder till konstituerande möte omedelbart efter årsmötet. – Det kan kännas som att det ännu är långt till kommunalvalet men målet är att ha 52 kandidater på listan innan utgången av 2020 och därför kör vi igång hårt redan nu”, säger Tomas Björkroth, ordförande för kommunorganisationen. maaliskuuta pidetyssä Paraisten Moottorimieskerho ry:n vuosikokouksessa valittiin Jari Korpela uudelleen puheenjohtajaksi. kallar till ÅRSMÖTE måndag 23.3.2020 kl. Pargas Krigsveteraner Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS maanantaina 30.3. 19.30 i musikinstitutets utrymmen i S:t Karins, adress: Hovirinnantie 5, II vån, 20780 S:t Karins. 19 i Kjell’s Kitchen, Industrigatan 14 Duetto r.f. Stadgeenliga ärenden behandlas. Energisimman jäsenen palkinto myönnettiin Pertti Halavalle. Sedvanligt program och lunch. Tarkaa tietoa siitä, mikä juhlallisuus on kyseessä ei tosin ole. Svenska folkpartiets kommunorganisation i Väståboland (VÅKO) samordnar och utvecklar SFP:s politik i staden tillsammans med lokalavdelningarna (Pargas, Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö). Stadgeenliga ärenden. Kutsu kevätkokoukseen Paraisten Kokoomuksen KEVÄTKOKOUS pidetään tiistaina 24.3.2020 klo 18 alkaen Paraisten kaupungintalolla, kokoushuone Kajuutassa. Disa Partel puhelinosake 050 555 7274. 12.30 Restaurang Malmen, Strandvägen 1. Lisäksi muistettiin 20 vuotta kerhon sihteerinä ansiokkaasti toiminutta Tommy Nyholmia. Styrelsen Paraisten Sotaveteraanit Understödsföreningen för musikinstitutet Arkipelag r.f – Musiikkiopisto Arkipelagin kannatusyhdistys r.y. Tervetuloa! Pargas avdelning – Paraisten osasto KEVÄTKOKOUKSEEN VÅRMÖTE Jari Korpela jatkaa PMMK:n puheenjohtajana MOOTTORIURHEILU. Stadgeenliga årsmötesärenden samt: § uppdatering av föreningens premieringsstadga. Paraisten Kokoomus ry, hallitus Tervetuloa! Pargas Hembygdsförening r.f. Lisäksi hallituksessa vuonna 2020 toimivat sihteeri Jan Söderblom, rahastonhoitaja Pertti Halava, Teijo Lehto, Henri Lundell, Kari Mäkinen, Kaj Nyholm ja sekä varajäsenenä Pekka Korpela. En fantasi med bilder. Käsitellään sääntömääräisiä asioita. Två av kandidaterna representerar Svensk Ungdom, nämligen Ingrid Möller som ställer upp för första gången och Mi Adolfsson är också SU:are. klo 12.30 Ravintola Malmenissa Rantatie 1. Perinteinen ohjelma ja lounas. Det är enbart Marinskyddskåren och lottorna och flicklottorna som är med. Välkomna! Firar inte 19.3. Själv var jag bland de yngre hjälpredorna på läktaren. SFP nominerade de 10 första kommunalvalskandidaterna i Pargas. Kokouksia Halutaan ostaa Allmänhetens spalt lllllllllllllllllllllll rondelli lllllllllllllllllllllll rondelli RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. Det är oklart vad festen gällde. PK www.pku.fi SFP har nominerat de första kandidaterna till kommunalvalet 2021 i Pargas. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. 16.30 på seniorstugan. De är Anne Eriksson, Conny Granqvist, Fredrika Sihvonen, Ingrid Möller, Jeanette Laaksonen, Marianna Stolzmann, Mi Adolfsson, Paola Fraboni, Regina Koskinen och Tomas Björkroth. Ytterligare information: Jim Karlsson, fastighetschef tel: 040 312 4481 e-post: jim.karlsson@evl.fi Paraisten seurakuntayhtymä rekrytoi KIINTEISTÖTYÖNTEKIJÄN Työpaikkailmoitus löytyy kohdasta avoimet työpaikat osoitteesta www.evl.fi Hakemus jätettävä viimeistään 31.3.2020. Sunnuntaina 8. Kokouksessa käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat ja keskustellaan mahdollisesta vaaliliitosta sekä valtuutetaan yhdistyksen hallitus päättämään vaaliliitosta ja sen sisällöstä. sammanträder till ÅRSMÖTE måndagen den 30 mars 2020 kl. Lediga platser . Välkomna! Täten kutsutaan SPR Paraisten osaston jäsenet sääntömääräiseen Humanaan, Rantatie 16 AL 1, torstaina 19.3.2020 klo 18.00. kallar sina medlemmar till ÅRSMÖTE måndag 30.3 kl. PKU.FI RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. Kaffeservering. JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN MAANANTAINA KLO 12.00. 18.00. Hallitus Stadgeenligt VÅRMÖTE måndagen 30.3 kl. 12.00. 18.30 i Ordenshemmet på Museibacken, Storgårdsgatan 13. Välkommen! PARGAS IDROTTSFÖRENING R.F. Lisätietoja antaa: Jim Karlsson, kiinteistöpäällikkö puh: 040 312 4481 s-posti: jim.karlsson@evl.fi Ett krigstida skyddskårsevenemang Bilden är tagen av Jalle Ramstedt från ett krigstida skyddskårsevenemang med gästande ”högdjur” från högkvarteret. Stadgeenliga ärenden. Härmed kallas FRK Pargas avdelnings medlemmar till ordinarie i Humana, Strandvägen 16 AL 1, torsdag 19.3.2020 kl. Paikkoja tarjolla Möten . Sodanaikanen suojeluskuntatapahtuma Kuva on Jalle Ramstedtin ottama sodanaikaisesta suojeluskuntatapahtumasta. 12.3 14 VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. I samband med mötet berättar Dick Karlsson om sin bok Munkvik
Tapahtuman järjestää Steg för Steg -yhdistys yhdessä kirjaston kanssa ja se on osa Punaisen Ristin rasisminvastaista viikkoa. Järjestetään vuosittain 21. Paraisilla kampanjaa on huomioitu viimeisen neljän vuoden aikana muun muassa yhteistyössä koulujen kanssa. Ruuasta ja ruoan äärellä on yleensä helppo keskustella, toteaa Paraisten Punaisen Ristin paikallisosaston puheenjohtaja Jeanette Laaksonen. Paikallisosasto järjestää erilaisia tapahtumia, pääasiassa omassa toimintatilassaan Humanassa Rantatie 16:ssa, koko viikon ajan. Näin osoitat, että kaikki ovat erilaisia mutta myös samanarvoisia. Nyyttikestitapahtuma on saanut tukea Svenska kulturfondenin Tillsammans-tukirahastosta. . Punaisen Ristin Paraisten osasto on jälleen isosti mukana valtakunnallisella rasismin vastaisella viikolla. Toivottavasti pöytä tulee täyteen erilaisia ruokalajeja, sekä suolaisia että makeita, sanoo Lena Långbacka Sydkustens landskapsförbundista. – Tavoitteena on, että tapahtumakerää eri ihmisiä yhteen ja että sen kautta voidaan solmia uusia kontakteja. maaliskuusta kello 1719. maaliskuuta Punaisen Ristin Paraisten osasto järjestää kansainväliset nyyttikestit yhteistyössä paikallisten yhdistysten kanssa. Vuonna 1966 YK julisti sen kansainväliseksi rotusyrjinnän vastaiseksi päiväksi. . maaliskuuta viikko huipentuu – toivottavasti suosittuihin – nyyttikesteihin kouluravintola Paussissa Paraisten ruotsinkielisessä lukiossa kello 15 alkaen. Punainen Risti tarjoaa ruokajuoman ja kahvin nyyttikestien yhteydessä. Humanassa tullaan viikon aikana 16.–20. . Tunturi Tecin tilauskanta kääntyi – ketään ei lomauteta Metallija sähköalan yritys Tunturi-Tecin ei tarvinnutkaan lomauttaa ketään. Lauantaina 21. – Koulut ovat olleet todella tyytyväisiä siihen ohjelmaan, jonka olemme heille tarjonneet teemaviikon aikana. Kielikahvilan taka-ajatuksena on, että kaikilla, jotka osallistuvat, on mahdollisuus puhua suomea omalla tasollaan. MIKAEL HEINRICHS Ohjelmaa myös kirjastossa Punaisen Ristin paikallisosasto tekee tiivistä yhteistyötä Paraisten kirjaston kanssa, missä järjestetään ohjelmaa koko viikon ajan. Ajatuksena on, että jokainen tuo mukanaan jonkun ruokalajin tai palanpainikkeen, joka on tyypillinen jokaisen omalle kulttuurille. Voit myös kokeilla erilaisia sukkia ja ottaa kuvia Steg för Stegjärjestön valokuvausseinällä klo 12–14. Samalla saa paremman käsityksen siitä, millaista on lapsella ja aikuisella, joka ei ymmärrä joko suomea tai ruotsia, toteaa Sirkka Koivunen Punaisen Ristin Paraisten paikallisosastosta. maaliskuuta valmistamaan muun muassa lippuja nyyttikesteihin. – Meille suomalaisille voi olla todella opettavaista osallistua ja kuunnella kertomuksia muilla kielillä ja yrittää ymmärtää niitä. 12.3.2020 15 Nyyttikestit rasismin vastaisen viikon kohokohtana Viikko on Punaisen Ristin suurin teemaviikko, johon paikallisosastot ottavat osaa vuoden aikana. Sisällä näytetään elokuvia. Eikä ole väliä, vaikka useampi toisi mukanaan samaa ruokaa, varsinkin kun reseptit ovat usein hieman erilaisia. . Lauantaina 21. – Tiistain Kohtaamispaikassa on luvassa muun muassa elokuvaesitys eläkeläisille ja varmasti runsaasti keskustelua ikärasismista ja yleisemmin suvaitsevaisuudesta, kertoo Koivunen. Nyyttikestit tulossa. Suomenkielinen kielikahvila, jota kirjastossa on pidetty syksyn aikana, jatkuu ja sillä on avoimet ovet torstaina 19. Keväällä aloitetuissa yhteistoimintaneuvotteluissa, joiden tarkoituksena oli lomauttaa kaksi työntekijää arviolta kolmeksi kuukaudeksi, on päästy – sekä työntekijöitä että yritystä – ilahduttavaan ratkaisuun: ketään ei tarvitse lomauttaa, sanoo toimitusjohtaja Harri Tunturi. Olemme muun muassa järjestäneet aamunavauksia ja järjestäneet puhujia kouluihin, kertoo Sirkka Koivunen Paraisten paikallisosastosta. Voit osallistua Sukat Rokkaa -haasteeseen käyttämällä eriparisia sukkia. Punaisen Ristin Rasismin vastaista viikkoa vietetään tänä vuonna 16.-22. – Tilauskantamme parani uusien tilausten myötä ja se ratkaisi asian. Tuona torstaina voi vapaasti tulla katsomaan hetkeksi ja minkäänlaista etukäteisilmoittautumista ei tarvita. maaliskuuta. – Tuntuu erittäin luonnolliselta kokoontua juuri näin ruuan merkeissä, sillä sehän loppujen lopuksi koskettaa meistä jokaista. Yrityksellä on noin 30 työntekijää ja se sijaitsee Norrbyn teollisuusalueella. Keskiviikkona 18. Punaisen Ristin lastenhoitorinki on paikalla ja auttaa lastenhoidossa sekä tarjoaa kasvomaalausta lapsille. Samalla päivämäärällä vuonna 1960 poliisi avasi tulen kohti rauhallisia mielenosoittajia Sharpevillessä Etelä-Afrikassa ja tappoi 69 mielenosoittajaa. Askartelua on klo 10–14. Lukutilaisuudet sopivat koko perheelle. Lisäksi ruuan merkeissä järjestetään erillinen teemapäivä nuorisolle ja erilaisia keskustelutilaisuuksia nuorille. maaliskuuta. maaliskuuta järjestetään monikieliset lukutunnit kello 17 ja 19 välisenä aikana. Vasemmalta Lena Långbacka, Paraisten osaston puheenjohtaja Jeanette Laaksonen sekä Sirkka Koivunen. Anja Kuusisto pku@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Vuoden alussa tilauskanta oli heikompi.. – Olisi todella mukavaa, jos ilmoittaisi saapumisestaan etukäteen ilmoittautumislinkin vapaaehtoiset. Pohjana on metallituotteet, useimmiten räätälöityjä ratkaisuja muun muassa monelle teollisuusalalle Paraisilla. Lisäksi lapsikuoro Da Capo esiintyy nyyttikesteissä eri kielillä. Viikon päätapahtuma Humanassa pidetään perjantaina 20. – Silloin paikallisosaston kaikki toimintaryhmät ovat paikalla kertomassa toiminnastaan. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää YK:n rasismin vastainen päivä . Silloin on luvassa kertomuksia muun muassa arabiaksi, turkiksi, suomeksi, ruotsiksi ja puolaksi. Henrik Grönroos toimii kuuluttajana. Totta kai lapsille on myös ilmapalloja ja kaikenlaista muuta mukavaa, kertoo Koivunen. Toivottavasti mahdollisimman moni ottaa osaa ja että mahdollisimman moni ruokakulttuuri tulee esitellyksi. Sitten saimme tehtyä joitakin organisaatiomuutoksia, joilla oli myös positiivinen vaikutus, sanoo Tunturi. maaliskuuta kello 12–18, jolloin luvassa on avoimet ovet ja ulkona paistetaan sekä muurinpohjalättyjä että vohveleita ja tarjotaan kahvia. . Nyyttikestit on tarkoitettu kaikille kiinnostuneille – ja tarkoituksena on, että tarjolla olisi sekä paikallisia että enemmän eksoottisia ruokalajeja. maaliskuuta huomioidaan kansainvälistä Downin syndrooman päivää Sukat Rokkaa -tapahtumalla kello kymmenestä neljääntoista. Lauantaina 21. . punainenristi.fi/event/6401 kautta, facebookissa tai suoraan Humanaan, jotta tietäisimme suurin piirtein, montako on tulossa ja mitä ruokalajeja on tulossa tarjolle, sanoo Koivunen.
– Olen antanut itselleni luvan siirtyä eläkkeelle ja 26. Mutta Maria Andersson on tyytyväinen. ”Mariaon Paraisten S-marketin tavaramerkki” Toimitukseen tuli kirje. . Äänet menivät tasan 17–17 ja puheenjohtajan, Folke Öhmanin, ääni ratkaisi sillan eduksi. Autoilijat eivät olisi huomanneet siirtyneensä saaristoon. Vuosien kuluessa olen moneen kertaan punninnut argumentteja puolesta ja vastaan ja olen nyt valmis hyväksymään sillan! Vuosien kuluessa olen moneen kertaan punninnut argumentteja puolesta ja vastaan ja olen nyt valmis hyväksymään sillan! 12.3.1970. Se oli 43 vuotta sitten ja siitä lähtien Maria Andersson on työskennellyt kaupan kassalla. PK:npyynnöstä Kari Penttinen, Biologi, Kalakoulun entinen rehtori Sillat Kauan sitten Kalakoulu koordinoi ympäristökasvatusprojektia johon osallistui kouluja Romaniasta ja Ranskasta. maaliskuuta se sitten tapahtuu. Kun olimme ohittaneet Millaun kaupungin oli edessämme 2,6 km pitkä silta joka ramppeineen oli yli 4 km! Silta ylittää syvän laakson ja sillan kansi kulkee niin korkealla, että Eiffeltorni mahtuisi sen alle. Sillan rakentaminen alkaa todennäköisesti vielä tänä vuonna. MariaAndersson . Ajankohtaista: siirtyy eläkkeelle työskenneltyään yli 40 vuotta kassatyöntekijänä eri ruokakaupoissa Paraisilla. . Mutta kiitos asiakkaiden motivoinnin, ja koska hänen elämässään tapahtuu jotakin uutta, hän suostui haastatteluun. Hän muistaa tarkkaan ensimmäisen päivänsä kassatyöntekijänä. Kasvanut: Kemiönsaarella, muutti Paraisille 1976 muutaman Ahvenanmaalla ja Turussa vietetyn vuoden jälkeen. Samettihousut olivat saapuneet! Airiston talviajot – Laitilassa Kolmekymmentä vuotta sitten Paraisten urheiluautoilijat järjestivät I. Silta taas olisi pilannut Airiston kansallismaiseman! Ympäristölautakunta oli ensimmäinen taho joka otti kantaa vaihtoehtoihin. . Paraisilla on Hessundin ja Kirjalansalmen sillat pakko uusia. Maria Andersson tietää, että muutos, jonka hän 68-vuotiaana tekee, on iso hänelle itselleen, työyhteisö ja asiakkaat ovat hänelle tärkeä elämän sisältö. Minä olin puheenjohtaja ja äänestin tunnelia mikä oli lautakunnan päätös. Saaren 961 asukasta saavat 8,4 km pitkän sillan 150 miljoonan hintaan. Tämä päätös toimi suunnittelun jarruna kaksikymmentä vuotta. Viiimeiset 21 vuotta Andersson on työskennellyt Paraisten S-marketissa, toisin sanoen yhtä kauan kuin kauppa on ollut Paraisilla. Perhe: täysikäinen poika. Siinä kerrottiin henkilöstä, joka on ollut itse ystävällisyys eri paikoissa Paraisilla usean vuosikymmenen ajan. Tielaitos peruuntui, jos tunneli ei kelpaa ei tule kiinteää yhteyttä, silta on liian kallis. . Nämä Tielaitoksen satsaukset siltoihin varmaankin siirtävät Paraisten ja Nauvon välisen kiinteän tieyhteyden pitkälle tulevaisuuteen. Lukee: päivän lehtiä ja taskukirjoja.. Kyseessä oli Maria Andersson ja hän ei ole niitä, jotka vapaaehtoisesti poseeravat kameralle. . Ranskalaiset lensivät ensimmäiseen kokoukseen Paraisille Ryan Airillä ja tarvitsivat kuljetuksen Pirkkalan kentältä Tampereelta jossa olin heitä vastassa klo 23 illalla. Vaihtoehdoista käytiin vilkasta keskustelua lehdissä. – Sain vinkin mahdollisuudesta höllätä tahtia, mikä tarkoitti sitä, että olen viimeiset kolme vuotta työskennellyt puolipäiväisesti. Airiston talviajot, mutta paikkana oli Krouvinnummen rata Laitilassa. – Se oli 1. Viimeiset puoli vuotta kauppa on ollut kuin iso rakennustyömaa laajennustöidensä vuoksi, mutta työskentely on sujunut hyvin ja asiakAsiakkaat kehuvat Maria Anderssonia, joka on toiminut myymälöiden kassana Paraisilla yli 40 vuotta. . . Ole Norrback oli liikenneministeri ja viimeisinä ministeripäivinään hän teki päätöksen, että tulevan suunnittelun tulee lähteä siltavaihtoehdosta. syyskuuta 1977 ja olin töissä Harry Isakssonin kaupassa Tennbyssä, joka sijaitsi siinä, missä seurakunnalla on nykyisin tilat Muddaistentiellä. . Lautakuntaan kuului 11 jäsentä, mutta yksi oli poissa. Hänellä ei ole ollut enempää äitiystai muitakaan pidempiä vapaita. . EU rahoitti projektia mikä tarkoitti, että rahaa oli vähän. Eläkesuunnitelmat: Se alkaa teatterimatkalla, kesällä matka itäiseen Suomeen ja niin edelleen. Monet kaupan työntekijät eivät nykyisin työskentele kokopäiväisesti ja seitsemän päivän aukiolo on aiheuttanut sen, että alan tuntijakoja on kritisoitu. . . Oppilaat ja opettajat katsoivat siltaa pakosta, mutta kommentteja ei kuulunut. Suosikkiappi puhelimessa: ei käytä appeja. Asiakkaat ovat niitä, jotka motivoivat minua, ja työkaverit. Saman neuvon jaan mielelläni eteenpäin niille, jotka lähestyvät eläkeikää. Vuotta myöhemmin järjestettiin koordinointikokous Ranskassa. Andersson muutti Turusta Paraisille vuonna 1976, samaan aikaan, kun hänestä tuli äiti. Nyt hän siirtyy eläkkeelle, 68-vuotiaana. 12.3 16 1990 1970 Viisikymmentä vuotta sitten pukimoliike Pri-Ma mainosti juuri saapuneita samettihousuja ja muita kevään uutuuksia. Asuu: kerrostalossa Tennbyssä ja kävelee 2-3 kilometrin työmatkansa. – Muutama vuosi myöhemmin, 1982, aloitin työnteon Konstran toimipisteessä Tennbyssä. Seuraavaksi asia siirtyi valtuustoon johon kuului 35 jäsentä, joista yksi äänesti tyhjää. Siellä olin vuoteen 1988. Se oli kertomus todellisesta palvelun ammattilaisesta, kertomus kassatyöntekijästä, joka on niin hyvä, että on asiakkaita, jotka valitsevat kaupan, jossa asioivat, hänen mukaansa. Se on ollut tärkeää totuttelemisen kannalta. . Tunnelin ajoaukko olisi sijainnut metsässä kuten poistuminenkin. . – Olen saanut työskennellä juuri niin paljon tai niin vähän, kuin olen halunnut, ja olen viihtynyt hyvin koko ajan. Moni koki ajamisen tunnelissa meren alla epämiellyttävänä, toiset eivät halunneet ajaa tiellä joka kulkee samalla korkeudella kuin Tuomiokirkon kello. 90-luvun puolivälissä Tielaitos oli laatinut suunnitelman Paraisten ja Nauvon väliselle kiinteälle tieyhteydelle. Lensin Montpellierin kentälle Välimeren rannikolle josta isännät noutivat minut. . Kirjalansalmen sillan vaijeriniput olivat saaneet uuden valaistuksen ja silta oli todella hyvän näköinen. Äänet jakaantuivat 5–5 ja puheenjohtajan ääni ratkaisi. Vieraat olivat väsyneitä ja nukahtivat melkein heti lähdettyämme Paraista kohti. Vaihtoehdot olivat vinoköysisilta ja tunneli. Silloin todella häpesin, että olin herättänyt ranskalaiset katsomaan Kirjalansalmen siltaa! Olisihan meilläkin voinut olla suuri ja komea silta Paraisilla. Muutama vuosi sitten suunnittelu nytkähti eteenpäin, mutta Hailuodon sillan suunnittelu oli edennyt niin pitkälle, että se oli toteuttamisvalmis. . Vapaa-ajalla: tapaa ystäviään, käy teatterissa, matkustaa. Vuodesta 1989 oli töissä Merja Öhmanilla, joka siihen aikaan pyöritti ruokakauppaa Tennbyssä, T-kauppaa. Myös Nauvossa ja Korppoossa valtuustot äänestivät sillan puolesta, houtskarilaisille oli tärkeintä saada kiinteä yhteys, joko silta tai tunneli. Kun tulimme Empon tienhaaraan herätin heidät, jotta he saisivat nähdä suuren ja komean sillan. Ei omista autoa
Minulla on ollut vain hyviä asiakkaita! – Totta kai sellaista sattuu, että asiakas voi olla tyytymätön jostakin, mutta jos olen iloinen ja positiivinen ja auttava, johtaa se yleensä siihen, että asiakaskin on iloisempi. 15.3.1990. ANJA KUUSISTO. Usean elämässä hän on aina ollut – esimerkiksi minun lapsieni, jotka kaikki ovat 30+” Asiakkaan toimitukseen toimittamasta kirjeestä. Se että asiakas on oikeassa, on ollut hänen mottonsa läpi elämän, jo lapsuudesta lähtien, kun hän 12-vuotiaana aloitti auttamaan isäänsä hänen kauppa-autossaan Kemiönsaarella. Asiakkaille tarjotaan kahvia Marian viimeisenä työpäivänä, 26. – Nykyisin on paljon helpompaa, kun hihna liikkuu ja tavaroita ei tarvitse nostaa, toista se oli ennen. Positiivisen asenteen ansiosta Maria Andersson on viihtynyt asiakaspalvelutehtävissä yli 40 vuoden ajan. – Kehossa suurimmat rasitukset tulevat niskaan ja hartioille, olenkin jo monta vuotta käynyt säännöllisesti hierojalla. – Uskon, että siitä johtuu, että aloitin työskentelemään kaupassa, kasvoin sen parissa. Kymmenen vuotta sitten puhuttii K-supermarket Reimarin laajentamisesta Citymarket-kokoon. Jää eläkkeelle. maaliskuuta kello 11–17 S-marketissa. Itse työssään hän on nähnyt muitakin isoja muutoksia, kassoilla on nykyisin liikkuvat hihnat ja kassakoneet muistuttavat tietokoneita koodeineen ja toimintoineen, siis aivan jotain muuta kuin silloin, kun hän aloitti työnsä. Nyt työelämän lopettaminen lähestyy ja Maria Andersson jännittää hieman viimeistä työpäiväänsä, vaikka se on myös mukava päivä, kun S-market on päättänyt tarjota kaikille asiakkaille kahvia, Marian kunniaksi. 17 12.3 2010 Citymarket suunnitelmissa... kaat eivät ole olleet tyytymättömiä, sanoo Andersson. Lukematon määrä paraislaisia tulee kaipaamaan häntä. Mitään puheita hän ei suunnittele eikä joudu ”onneksi” pitämään. Pahimpia olivat joulukinkut, jotka olivat todella raskaita nostaa. Se ajatus ei aivan toteutunut, mutta myymälää toki laajennettiin. – Kunhan vain pystyisin pitämään silmät kuivina, mutta siitä tulee vaikeaa. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää ”Juttelee jokaisen asiakkaan kanssa, kuuntelee kiinnostuneena ja on mukana –kyllä, jos tulet takaisin viikkoa myöhemmin, muistaa hän heti, mistä oli puhuttu ja esittää siihen liittyviä kysymyksiä… Uskomattoman palveluhaluinen ihminen. En ole koskaan opiskellut, enkä ole koskaan joutunut hakemaan töitä, minulle on tarjottu töitä. 18.3.2010. – Olen vain ollut tyytyväinen, ja koskaan en ole harkinnut alan vaihtoa. Muistoja on paljon, valoisia ja iloisia – näin Maria Andersson näkee elämän
Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Paraislaiset osallistuivat erittäin suurella innolla helmikuun ajan käynnissä olleeseen Suureen lukumatkaan. Viime torstaina julkistettiin lukumatkan kilometrien määrä, joita kertyi huikeat 2 456,81. – Olemme erittäin tyytyväisiä lopputulokseen. Lukulaukku otettiin käyttöön Paraisten ruotsinkielisissä kouluissa syksyllä 2017 ja suomenkielisissä kouluissa seuraavana syksynä. – Tulemme lähettämään kirjeen Palermoon ja italialaistaustainen Paola Fraboni on jo lupautunut avustamaan meitä italian kielen parissa, Dammert kertoo. Tällä kertaa onnetar suosi Jasmin Enqvistiä ja Benjamin Söderblomia. Samalla arvottiin kaksi perhelippua Jukupark-vesipuistoon kaikkien lukumatkaan osallistuneiden koululaisten kesken. On hienoa nähdä, että paraislaiset ovat ottaneet lukumatkan omakseen vaikka kampanja järjestetään vasta toista kertaa, toteaa Sarlinska skolanin apulaisrehtori Lotta Dammert. Olemme myös maantiedon tunneilla hieman spekuloineet sillä, mihin asti voisimme lukumatkalla päästä, Båge sanoo. 12.3 18 Suuri lukumatka kantoi aina Palermoon asti Palveluun rekisteröityjen luettujen sivujen lukumäärä on lähes kaksinkertainen viime vuoteen verrattuna. Kunniatehtävän kohteen valinnan suhteen sai tällä kertaa Malms skolanin luokka 3a. Herra Fortuna. Palermolaiset tullaan haastamaan mukaan lukemaan. Kun matkan määränpää nyt on selvillä, on vuorossa yhteydenotto Palermon kirjastoon. Näin ollen Suuren lukumatkan määränpääksi muodostui Palermon kaupunki Sisiliassa. Jokainen luettu sivu vastaa 2,5 metriä ja kaikki paraislaiset ovat voineet helmikuun aikana rekisteröidä lukemansa sivut palveluun. Lähi-Tapiolan Curt Sjöblom (toinen oikealta) sai kunnian toimia seremoniamestarina, kun vapaaliput arvottiin. Konsepti on herättänyt runsaasti kiinnostusta myös muualla maassa – ja kevään aikana Lukulaukku tuleekin kaikkien ruotsinkielisten peruskoulujen käyttöön. Oppilaiden lukemien sivujen rekisteröiminen lienee kuitenkin monelle koululaiselle se kaikkein jännittävin asia. – He ovat lähes päivittäin udelleet missä mennään kertyneiden kilometrien osalta. Lukulaukku-konsepti on toiminut Suuren lukumatkan innoittajana ja on kaikkien Paraisten peruskoululaisten yhteinen kirjallisuusportaali, josta voi saada lukuvinkkejä sekä inspiraatiota lukemiseen. Malms skolanin luokanopettaja Susanne Båge kertoo, että monet oppilaat ovat olleet todella innoissaan ja halunneet väliaikatietoja säännöllisin väliajoin. Kaiken kaikkiaan kampanjaan osallistui 2 773 henkilöä, joista 490 oli koululaisia. Muut kuvassa ovat vasemmalta Jens Eriksson, Johan Fröberg, Susanne Båge sekä Lotta Dammert.
Keskimääräinen lukijakohtainen sivumäärä oli 354. 19 12.3 On hienoa nähdä, että paraislaiset ovat ottaneet lukumatkan omakseen. . . Arvontaan osallistuvia koululaisia yhteensä 490. Osallistujia yhteensä 2 773. MIKAEL HEINRICHS Herkku Pesto Alla Genovese 190 g (17,25/kg) 3 , 45 Päron / Päärynä Xenia Alankomaat 1 , 65 kg 5 , 98 Priset gäller Voim. . . Vuonna 2019 kilometrejä kertyi 1 426,57 ja luettuja sivuja 570 628. MIKAEL HEINRICHS Talvisodan päättymisen vuosipäivää muistetaan perjantaina Yhdistyksen perinneupseeri Jorma Ake haluaa muistuttaa huomenna perjantaina kello 11 alkavasta vuosipäivän muistamisesta. . 12.–15.3. . . Talvisodan päättymisestä tulee 13. . . . Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Pargas reservofficerare -yhdistys koordinoi yhteistyössä seurakuntien ja lukioiden kanssa vuosipäivän juhlallisuuksia. Oetker Ristorante Djupfrysta pizzor Pakastepizzat Ej glutenfri / Ei gluteeniton 320–390 g (6,28–7,66/kg) 2 , 45 2 , 95 Priset gäller Voim. Kilometrejä kertyi 2 456,81. . Luettuja sivuja yhteensä 982 724. Tilaisuus alkaa perinteisesti hartaushetkellä Paraisten sankarihaudalla, jonka lomassa Paraisten lukion ja Pargas svenska gymnasiumin opiskelijat kertovat talvisodan rauhan pääkohdista. . . maaliskuuta kuluneeksi tasan 80 vuotta. 12.–15.3. Kaikki halukkaat ovat luonnollisesti tervetulleita paikalle osallistumaan muistotilaisuuteen. 12.–15.3. Hartaushetken jälkeen suoritetaan seppeleiden lasku sekä lauletaan Maamme laulu. Dr. Kotimaista Malet nötkött / Naudanjauheliha 10 % 700 g (8,54/kg) Priset gäller Voim. Beanit Strimlade bondbönor Härkäpapusuikaleet 250 g (11,80/kg) 8 , 50 Kotimaista Gösfilé / Kuhafilee 300 g (28,33/kg) Väderreservation / Säävaraus PARGAS Vapparvägen 3 / PARAINEN Vapparintie 3 Vi betjänar: / Palvelemme: Vardagar och lördagar 6–22 Arkisin ja lauantaisin vv vSöndagar 9–22 Sunnuntaisin tok.fi HOS OSS FÅR DU BONUS MEILTÄ SAAT BONUSTA tok.fi PARTI/ERÄ Vi har nya, längre betjäningstider! palvelemme pitkään! Mån-lör / ma la 6.00 – 22.00 sön / su 9.00 – 22.00 PARTI/ERÄ PARTI/ERÄ. Vuoden 2019 määränpääksi muodostui Eindhoven. Lotta Dammert Suuri lukumatka lukuina . Alkuja loppusoitot tilaisuudessa surottaa Niklas Ekman
Illan aikana tulkitaan Monican suurimpia hittejä kiehtovina sovituksina. Ensi viikolla Bio Sydväst esittää kaksi musiikkielokuvaa, kun Judy pääosassaan Renée Zellweger esitetään Houtskarissa, Paraisilla ja Korppoossa, kun taas musikaalielokuva Cats nähdään keskiviikkona Paraisilla. maaliskuuta, on kaupungintalolla vuorossa Ilta Monica Z:n parissa. Ensimmäisenä on luvassa Hentti Hankalahden Elvis-konsertti Seniorituvalla tänään torstaina kello 13. maaliskuuta kello 18.30 on tarjolla Lasse Mårtenssonin rakkaimpia lauluja ja melodioita Benny Törnroosin, Anni Aspelundin, Henrik Wikströmin, Päivä Kärkkään ja Johanna Almarkin esittämänä PUNTissa. Sandra Långbacka on suomenruotsalainen artisti, joka tässä konsertissa tarjoaa jazzlaulaja Monica Zetterlundin upeita kappaleita. Konsertti kokoaa yhteen rockmusiikin historian musiikilla ja tarinoilla. . 02 – 2516 870, ma-pe klo 9-15. SEN KUNNIAKSI JÄRJESTÄMME JUHLAKONSERTIN TURUN TUOMIOKIRKOSSA, SU 15.3.2020, KLO 18. Yhtyeessä soittavat Sandra Långbacka, laulu, Mikael Långbacka, pasuuna, Ulf Långbacka, piano, Janne Engblom, basso ja Oskar Suksi, rummut. Kaikki tunnetuista tv-melodioista soiviin saaristovalsseihin ja iskelmiin ovat tarjolla. LIPUT VOI MYÖS VARATA: Turun Sotaveteraanien toimistosta puh. Sotiemme veteraanit €. . Juhlakonsertti SA -K U VA T Musiikkia maaliskuussa jatkuu usealla konsertilla Vielä jäljellä on paljon kaikenlaista maaliskuun aikana – ja Musiikkia maaliskuussa ei ole edes puolivälissään. Konsertti kestää 75 minuuttia ilman taukoa. Seuraavana keskiviikkona, 25. Ensi viikon perjantaina on luvassa tuoreita tulkintoja Lasse Mårtenssonin melodioista. Perjantaina 20. PK Musiikkia maaliskuussa on Paraisilla käynnissä oleva useiden eri toimijoiden musiikkitapahtuma. Musiikkia maaliskuussa. maaliskuuta. LEHDISTÖKUVA. TALVISODAN PÄÄTTYMISESTÄ TULEE 13.3.2020 80 VUOTTA. Ensi keskiviikkona on luvassa myös bändi-ilta PUNTissa, kun musiikkiopisto Arkipelagin oppilasyhtyeet Outcast ja DeLuxe esiintyvät nuorisotilassa kello 18 alkaen. 12.3 20 TURUN TUOMIOKIRKOSSA 15.3.2020 LIPUT OVELTA: á 10 € / hlö. Lipputiedot löytyvät kaupungin verkkosivuilta osoitteesta pargas.fi/ musiikkia-maaliskuussa. Yhteistyössä: Turun Tuomiokirkko • Sotiemme Veteraanit I Sotiemme Naiset • Jussi Vänttinen & Tomi Satomaa Esiintyjinä: Jussi Vänttinen, baritoni & Tomi Satomaa, urut ja piano Konsertin tuotto käytetään kokonaisuudessaan Varsinais-Suomen sotiemme veteraanien sekä heidän puolisoidensa ja leskiensä hyväksi. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA. Nauvossa Mats Prost ja Andréas Rantala esiintyvät ”Rockin historia” -konsertissa Framnäsissä torstaina 19. Jäljellä on vielä kahdeksan konserttia ja kaksi elokuvaesitystä. Ilta Monica Z:n kanssa tarjoaa Monica Zetterlundin musiikkia Sandra Långbackan ja kvartetin tulkitsemana. Konsertin kesto: 1 h