KORTIT, SKRÄPPÄYS, MIXED MEDIA & TAITEILU numero 2 • 2014 8,90 € Uusi lehti! Tee itse: Romanttiset hääkortit Kaunis kattaus Mökkituliaiset Kokeile PARTAVAAHTO maalausta GELLIPLATE kuviointia TEKSTUURIPASTA pintoja KUKKIVAT ONNITTELUKORTIT Inspiroidu puutarhasta!
toimitus Päätoimittaja on luovasta askartelusta hullaantunut skräppääjä ja bloggaaja. Mikään asia ei ole liian vähäpätöinen skräpättäväksi. http://kortteiluflow.blogspot.fi/ http://www.askartelupoydanaaressa.blogspot.fi/ Väreistä innostuva korttiaskartelija, joka haluaa aina oppia uutta ja löytää luovia tapoja ilmaista itseään. Värien onnistunut käyttö askartelussa luo tunnelman ja eheän kokonaisuuden. Rakastaa kokeilla, oppia ja erehtyä. Värit eri muodoissaan ovat lähellä sydäntä ja tällä hetkellä maalaaminen ja erilaiset apuaineet vievät askartelua sekatekniikoiden puolelle. http://veilan.wordpress.com/ Skräppäilijä ja kortintekijä, joka tykkää väreistä ja väriroiskeista sekä erilaisten tekniikoiden kokeilusta. Käyttää paljon mustaa kynää, graafisia kuvoita, sabluunoita, erilaisia aineita ja leimoja. Suosikkiaiheina minialbumit, kortit ja skräppäys. http://emmonsivut.blogspot.fi Paperiaskartelija, joka inspiroituu iloisista väreistä, rönsyilystä, rennosta, taiteellisesta kädenjäljestä ja runsaista yksityiskohdista. http://maissinaskartelusoppi.blogspot.fi 2 Julkaisija: Inspia Oy | Perunatie 25, 14300 Renko | paperilla@inspia.fi http://paperillalehti.blogspot.fi www.paperillalehti.fi ISSN 2341-9180. www.artsandcraftswithlove.com Selkeälinjainen skräppääjä, jonka töistä löytyy yleensä tyhjää tilaa ja maaliroiskeita. http://versq.blogspot.fi Kokeileva korttiaskartelija, joka ei osaa pysyä yhdessä tyylilajissa tai tekniikassa, vaan testailee jatkuvasti jotain uutta. Kaikenlaisesta paperiaskartelusta nauttiva kädentaitaja, joka myös neuloo, ompelee ja valokuvaa. http://www.papierstau.at Digiskräppääjä ja arjen dokumentoija. Lähinnä sydäntä on kuitenkin skräppäys, jossa yhdistyy monta mieluista asiaa: valokuvat, monipuolinen paperiaskartelu ja päiväkirjamaisuus. Ikuinen optimisti, joka tarttuu mielellään uusiin haasteisiin. Kädet ovat aina leimamusteessa ja maaleissa, eikä palo uuden oppimiseen sammu koskaan. http://omuli.net Luova askartelija, joka tykkää kokeilla kaikkea uutta
3
4
Haluatko sinäkin mukaan. Tämä numero on omistettu kaikille kohtalotovereille: Teille, jotka nautitte puutarhasta, mutta saatte helpommin kukkimaan kortit, leiskat ja muut askarteluprojektit! Ihanaa kesää Sinulle! Minna Enqvist 5. Lue sivulta 83, miten se onnistuu. Sisällys 6 Kesäötökät korteissa 8 Romanttinen onnittelukortti 10 Ruusukortti vintagetyyliin 12 Unelmien puutarhassa skräppäys 13 Pioni skräppäys 14 Tee upea siemenkirja puutarhanystävälle 18 Taustat korttiin Gelliplate-alustalla 20 Leimakuvioita lehdillä 22 Kuviopapereiden yhdistelyä 28 Muistipeli & Domino 32 Nopea kukkakortti 33 Paperiruusuja kattaukseen 36 Didiskräppäys: Kesän maku 38 Kukka-Kaisa 39 Helpot kangaskukat 40 Ruusukortteja 41 Perhosia kesän kortteihin ja skräppitöihin numero 2 • 2014 44 Mökkikirja 46 Mitä ovat digileimasimet. Puutarhassani valo suodattuisi puiden lävitse pieneen lampeen, ja minä keinuisin riippukeinussa ja katselisin kuinka ruohokasvaa. Unelmieni puutarha ei valitettavasti osu yksiin viherpeukalontaitojeni, tai mikä pahinta, ahkeruuteni kanssa. 47 Osallistu korttitalkoisiin! 48 Ihanaa mixed mediaa 50 Unelmien puutarha 52 Kokeile partavaahtotekniikkaa 55 Tutustu tekijään: Birgit Koopsen 58 Tekstuuria kortteihin 60 Aarrerasia kesämuistoille 62 Risukirjoituksia 65 Kolumni: Onni on perusasioissa 66 Kesäkortit kukkapapereista 68 Väritä musteilla 70 Minielämänkerta 74 Midsommar skräppityö 76 Haastekisa luonnoksen pohjalta 77 Talvi selätetty skräppityö 78 Artist Trading Block 80 Ilmoitustaulu 83 Yhteistyössä 83 Seuraavassa numerossa Lukijat ovat mukana lehtemme teossa. Löydät lukijoiden työt lehdestämme tällä merkillä: lukijalta Päätoimittajalta Olen aina haaveillut vanhasta, ihanasta ja runsaastu puutarhasta, jossa kaikki näyttää löytäneen paikalleen kuin vahingossa
Maalaa kehykset kimallemaaleilla hiukan hohtavaksi. Leimaa ötökät myös kahdella leimasinvärillä päällekkäin, musta muste päällimmäiseksi. Leimasin ei asetu ihan kohdakkain päälle leimattaessa, joten eri väreillä leimatut kerrokset näkyvät kauniisti taustan paperilla. Leikkaa kehykset kuvioleikkurilla ja ovaalin muotoisella stanssilla kierrätyspahvista. Leimaa tekstit paperiviireille.. Voit tehostaa ötököiden väriä vielä tussilla värittämällä. Saat upeita, eläviä taustoja kortteihin! 6 Leimaile samalla Dangelion frame -taustaleimasimella vaalealle kartongille siten, että leimaat kaksi kertaa päällekkäin kahdella lähivärin musteella. ötököitä lukijalta PIIA HILTUNEN / PIHI http://kuppiteeta.blogspot.com TARVIKKEET: • Dandelion frame -leimasin, Hero arts • ötökkä-leimasimia • Frame, Oval w/ornate edges -stanssi, Tattared banners -stanssi, Sizzix • Neon yellow -leimasinmusteet, Hero arts • Memento leimasinmuste, musta • Versamark embossauskynä • kirkas kohojauhe, Ranger • Fluorescent yellow -tussi, Touch • vaaleaa kartonkia, 4CC • valmiita korttipohjia • pienet kirjainleimasimet • kaksipuoleista teippiä Mix´d media inx: Mossy -muste, Hero arts: Neon green -muste Cosmic shimmer: Apple green -sparkle paint Goldenacornstamps (Etsy): koppakuoriaisleima Yksinkertainen, näyttävä tekniikka: leimaa samalla leimasimella päällekkäin kahdella lähivärillä. Viimeistele kehysokonaisuus embossaamalla kehyksen pinta kirkkaalla kohojauheella muutamaan kertaan
”Inspiroiduin kuumasta kesäpäivästä ja puutarhan pienistä kulkijoista” Mix´d media inx: Butternut -muste, Cosmic shimmer: Yellow ultra -sparkle paint Vivalasvegastamps: Mehiläisleima PMix´d media inx: Adobe -muste, Hero arts: Neon orange -muste Cosmic shimmer: Topaz gold -sparkle paint, Vivalasvegastamps: matoleima 7
8. MARIKA LAAKSONEN Onnittelukortti Shabby Chic -tyyliin Herkkä ja hempeä värimaailma on tulvillaan romantiikkaa
Shappy Chic -onnittelukortti: 1. Osasta kerroksia ei näy lopputuloksessa kuin häivähdys. 4. Tämän tyylisissä korteissa on tyypillistä kortin kerroksellisuus ja keveät yksityiskohdat, jotka tuovat korttiin herkkyyttä. Liimaa erikokoiset terälehdet päällekkäin kerroskukaksi. 5. Laita lopuksi keskelle tarrakristalli. Päällystä kukat reilulla kerroksella kristallipastaa ja kimallejauhetta. Leimasinkuvat on leimattu vaaleammilla sävyillä ja väritys tukee papereiden värejä. 3. Leikkaa kukat kuviostanssilla pastellinsävyisistä papereista. Paperit: Maja Design Vintage Summer Basics Leimasimet: Stampendous Butterflies Perfectly clear stamps & Cling Butterfly Post Muut: Crealies Creative flowers, Memorybox Leafy Branch, pitsiä, harsoa, Ferrario Malta Cristallo kristallipasta, Distress Glitter Clear rock candy, kakkupaperia, Prima Marketing kristallitarroja ja Archival Ink Coffee mustetta 9. Liimauksesta kostean kukan muotoilu jättää kukkiin pysyvän muodon. Muista, että kortista tulee löytyä keskipiste, kohta, johon silmä osuu heti korttia katsottaessa. Tässä kortissa keskipiste on iso perhosleimakuva. Asettele papereita ja kuvia erilaisiin kohtiin ja vaihtele kerrosten paikkoja, kunnes löydät tasapainoisen sommitelman. Shabby Chic -kortin tekemiseen tarvitset vintagetyylisiä papereita ja koristeita, joissa värit ovat vaaleita ja kuviot utuisia. Tue koristein tätä keskipistettä. 2. Tuputtele kukkakuvioiden reunoille leimasinmustetta ja muotoile kukan terälehdet pallopääpuikolla sekä etu- että takapuolelta. Paina liimauksen jälkeen vielä keskustaa voimakkaasti pallopääpuikolla
10. Ihanaa rustiikkista tunnelmaa kesäisissä väreissä. Ruusuinen vintagekortti lukijalta KATJA NIEMELÄ http://korttikaruselli.blogspot.fi Ruusukortti, joka antaa lupauksia tulevasta kesästä kaikille kevään ja alkukesän päivänsankareille
Kesäiset värit ja sopivasti herkkyyttä mukaan mausteeksi, nämä elementit tekevät kortista minun näköiseni. KORTTI PÄIVÄNSANKARILLE TARVITSET: • • • • • • • • • • • • kuviopapereita aaltopahvia silkkipaperia vaaleaa korttikartonkia puolihelmiä silkkinauhaa niittikoristeita postimerkkileimasimen kuviostansseja: aitakuvio ja lehtikuvio paperinressaajan leimasinmusteita ompelukoneen Rakastan kaikkea rustiikkista, kulunutta, kolhiintunutta, kaikkea sellaista missä eletty elämä näkyy. Näin myös aidanpätkät päätyivät tähänkin korttiin asti. Juuri tätä henkeä halusin saada tähän vintagetyyliseen ruusukorttiin, joka annetaan alkukesän päivänsankarille. Lahjapakkauksesta pelastettu valkoinen silkkipaperi taustalla antaa herkkyyttä ja rikkoo suoria linjoja. Materiaalit: Paperit: Inkido Spring Time/Romantic roses, Inkido Beautiful memories /Blue labels, Joy crafts aaltopahvi , silkkipaperi säästetty lahjapakkauksesta Koristeet: Prima Marketing, Wild Orchid crafts, Leimasimet: Cavallini Par avion, Paperinauha Stanssit/leikkurit: Magnolia, Martha Stewart 11. Vanhaa tunnelmaa on saatu aikaan ressaamalla eli rikkomalla papereiden reunat saksilla tai paperinressaajalla. Ja tokihan ruusutarhoissa on aina portit ja aidat, ainakin mielikuvissa. Koneompeleella kiinnitetyt paperit antavat kivasti ilmettä korttiin. Koska ruusuinen kuva on kortin pääosassa, en halunnut laittaa korttiin muita varsinaisia kukkia kilpailemaan, vaan lisäilin paperisuikaleista tehdyt pyörylät kukkakoristeiden virkaa toimittamaan. Häivähdys vaaleanruskeaa leimasinmustetta papereiden reunoissa viimeistelee vanhanajan tunnelman
12 Materiaalit: MME - Cut & Paste - Flair ”Forever” Splendor paper, Flair ”today” Quoted paper, Bliss ”Delight” paper; Prima marketing Ladybird flowers, stencil; Jillibean Soup Kraft alpha mini; Scrapfellow Wood veneer arrows, Classico flair button; Gesso; TA Glimmer mist - turqoise blue, Key lime pie; Tekstuuripasta; Kaiser Kraft Rhinestones; Dylutions Ink - Blackmarble, White linen; Leisure Arts Date stamp.. Leikkaa kuviopaparista irti runsaasti kukkia ja liitä ne sivuusi kaksipuoleisella teipillä ja osa kohotarrapaloilla. Hauska yksityskohta on paperikolmioista koottu tuulihyrrä. unelmien puutarhassa SARA KRONQVIST http://saraspysselblogg.blogspot.fi lukijalta Valokuvasivu kuin pieni rauhallinen puutarha
Tämän jälkeen lisäsin vielä kukkia taustaan kohopastalla maskin lävitse ja leimaa vihreällä musteella. Mieheni aikoi kaivaa sen seuraavana kesänä juurineen irti. Oikea kasvun ihme! Materiaalit: akvarellipaperi, akvarellivärit vesileimamuste (Versa Mark) vihreä muste (Pretty Color pigment stamp pad) musta kohojauhe (Ranger), kohopasta (Lidl) leimasimet (Stampendous, Marianne design) Lindys Stamp Gang Starburst -misti, väri Cotton Candy Pink Tausta on tehty 30 x 30 cm akvarellipaperille. Taustalle kohokuvioin kukkaleimoja mustalla kohojauheella. Päälle maalasin akvarelliväreillä vaaleanpunaista ja vihreää kuvien sävyissä. Otin päivittäin kuvia yhdestä oksasta nuppuvaiheesta valmiiksi kukaksi. Ihmeellistä, että nuppuun mahtuu niin valtavan iso ja kaunis kukka. Kiinnitin kuvat ja koristeet kohotarroilla. Pioni lukijalta PAULA EEROLA http://piipertajat.blogspot.fi Kun muutimme kotiimme syksyllä, ihmettelimme takapihalla kasvavaa outoa ”käppyrää”. Koristeina on embossattuja ja leikattuja perhosia sekä Silhouette Portraitilla leikattuja kiekuroita, jotka on käsitelty vihreällä musteella. Kesän tullen kasvi alkoi kuitenkin kukoistaa ja tehdä valtavan isoja kukkia. 13. Paljastui, että kyseessä olikin pioni. Suihkutin taustan päälle vaaleanpunaista kimallemistiä
14 Materiaalit: Maya Road Kraft Envelopes – Wavy scallop Kohojauheet: American Crafts – Zing (grapefruit, aqua, butter, apricot, cricket) Vesileimatyyny: VersaMark – Tsukineko Glimmer Glaze: Tattered Angels (oil slick), Liquitex Ink!: Titanium White Liima: Aleene´s Tacky Glue, Washi teippi: Freckled Fawn Kynät: Sharpie (valkoinen), Staedtler (musta fineliner) Kuviopaperit: Basic Grey (capture collection), Echo Park Paper (my life collection), SODAlicious, ColorConspiracy Tarrat: Basic Grey, Echo Park, Sassafras; Chipboard-kuviot: Scrapfellow, SODAlicious, Studio Calico, Freckled Fawn Leimat: 3rd Eye Craft (rose, leaf, daisy); File Tab Punch: McGill; Brads: Basic Grey, Chinch: We R Memory Keepers Kirjansidontarenkaat: Kaisercraft; Muuta: Flair Badge. SIEMENKIRJA SANNA LIPPERT Hauska tuliainen tai lahja multasormelle on siemenkirjanen, johon on kerätty valikoima kukkien tai vihannesten siemeniä
Nosta kuorta toisesta reunasta, jolloin jauhe valuu pitkin pintaa ja tarttuu leimattuihin kohtiin. Joskus leimasinkuvion reunoihin jää vielä irtojauhetta. Avaa kirjekuori niin, että pääset käsittelemään haluamasi alueet leimaamalla. Kohokuviointiin tarvitaan kuumailmapuhallin, kohokuviointiin tarkoitettu leimasinmuste, leimoja ja kohojauheita. Aseta kuoren alle keskeltä taitettu paperi ja kopistele ylimääräiset jauheet paperin päälle. Ripottele sitten jauheet pinnalle yksi väri kerrallaan suoraan jauhepurkista tai lusikalla. Muutama napautus kuoren nurjalle puolelle irrottaa ylimääriset jauheet hyvin. Siemenkirjan työvaiheet: 1. Toista tämä vaihe jokaisen värin kohdalla erikseen, jotta värijauheet eivät sekoitu toisiinsa. Leimaa ensin koko pinta täyteen kuvioita. Jauheen pinta muuttuu kiiltäväksi sulaessaan. Kohokuviomustetta käytetään kuin muitakin leimasintyynyjä, eli väritöntä mustetta painetaan ensin leimakuvan pintaan jonka jälkeen kuva painetaan paperiin. Tee kuumennus lämpöä kestävällä alustalla, esimerkiksi muovinen työalusta saattaa alkaa kupruilla kuumuuden vaikutuksesta. Valuta ylijäämäjauhe takaisin purkkiin paperin taiteuraa pitkin. Kiinnitä tämän jälkeen kuviot kuumailmapuhaltimella, kunnes jauhe alkaa sulaa. Anna kuorien kuivua kunnolla. Kohokuviointimusteesta jää paperin pinnalle vesileimamainen kuva. 15. Jos kuorta pitää kädessä, voi avuksi ottaa pinsetit, jotta sormet eivät pala. Kirjan sivuilla on käytetty useampaa eri kohojauhesävyä, jolloin kuvioista saa monivärisiä. Lisää lopuksi mustia ja valkoisia väriroiskeita lisäkoristeeksi pintaan. 3. 4. Jos et halua jauheen kiinnittyvän näihin kohtiin, pyyhkäise ylimääräiset jauheet kuoren pinnalta kuivalla siveltimellä. 2. 5. Kohokuviointi on monipuolinen tekniikka, joka vaatii vain vähän harjoittelua ja oikeanlaiset välineet. Muste kuivuu hitaasti ja on tahmeaa, joten jauhe tarttuu leimattuihin kohtiin hyvin ja kohojauheen levitykseen jää riittävästi aikaa. Käsittele näin kaikki kuoret molemmilta puolilta. Tämä on hyvä merkki siitä, että pinta on valmis
39 Värikäs kirja on ihana lahja innokkaalle puutarhurille! Kohokuvioinnin lisäksi liimataan kasvien valokuvat kuhunkin kuoreen ja kirjoitetaan kasvin nimi kuvan viereen. 16. TARVITSET: • • • • • • • • • • • • • • • • • vahvaa kartonkia tai pahvia kanteen juuttikangasta liitutaulupaperia ruskeita koristereunaisia kirjekuoria, kiinnittimillä kuumailmapuhaltimen kohojauheita, eri värejä kohokuviomustetta liimaa washi-teippejä tekstauskyniä kuviopapereita tarroja chipboard-kuvioita leimasimia koristeniittejä saranarenkaita itse tehtyjä kangaskukkia, ohje s
Kuoret voi koristella erilaisilla tekniikoilla esim. Minialbumin voi koota tavallisista kirjekuorista tai markkinoilla olevista Maya Road:n Kraft-paperista tehdyistä minikirjekuorista, joissa on valmis nyörikiinnitys. Kansi tehtiin tukevasta pahvista, joka päällystettiin ensin kuviopaperilla ja washi- teipillä molemmin puolin. Päälle liimattiin pala juuttikangasta ja liitutaulupaperia. 17. Koristeeksi kiinnitettiin itse tehdyt kangaskukat. ruiskevärit, maalit, sabluunatekniikka, leimailu tai kohokuviointi, kiuten tässä albumissa. Kasvien ja kukkien siemenet löytyvät värikkäiden kirjekuorten sisältä. Lopputulos muistuttaa kovasti liidulla kirjoitettua. Sisäsivuilla on käytetty liitutaulupaperia, johon tekstit kirjoitettiin valkoisella Sharpie-kynällä
Käytä Gelliplaten kanssa akryylimaaleja. Voit jatkaa paperin työstämistä uusilla kerroksilla, kunnes työ on sinusta valmis. Lisää seuraavaksi mustaa akryylimaalia levylle ja levitä. Gelliplate mahdollistaa luovan kokeilun ja tekemällä oppimisen. Älä pelkää sotkua, vaan anna luovuuden viedä mukanaan! 19. 2. Kun olet levittänyt maalin, paina akvarellipaperi levyn pintaan ja poimi väri paperille. Voit kokeilla myös muita levitystapoja, esim. Voit levittää ne Gelliplaten päälle telalla tai siveltimellä. 3. Musta väri kiinnittyy tekemääsi pohjaan sabluunan läpi. 4. 1. Viimeistele kortti pahvisilla elementeillä ja kirjaintarroilla. Leikkaa paperi lopuksi kortin kokoon niin, että renoille jää muutaman millin kehykset korttia ryhdittämään. Paina maalin päälle haluamasi sabluuna ja paina äsken käyttämäsi akvarellipaperi uudelleen Gelliplatea vasten niin, että sabluuna jää maalin ja paperin väliin. Tekniikka on helppo ja sopii niin lapsille kuin aikuisillekkin sekä monentaitoisille taiteilijoille. Gelliplate on pehmeä, kumimainen alusta, jonka avulla voit tehdä omia printtejä. sormin tai sienellä
Lehdellä leimaten lukijalta RIIKKA KOVASIN http://paperiliitin.blogspot.fi Luonnosta löytyy oivaa askartelumateriaalia - kasvien lehdillä ja musteilla saa luotua herkkää taustaa niin korteille kuin skräppisivullekin. 20 Materiaalit (life is good): Paperit: Canvas Corp, korttipohja Koristeet: Prima Marketing, Canvas Corp, Teippitarha, puolihelmiä Leimasimet: Stampendous, Stampers Anonymous Muut: musteet Ranger, mistit Tattered Angels, liidut Design Memory Craft, geelikynä Sakura