Oulu-Koillismaa: Kiinteistökipuilua Raksilassa Mersut maastossa Ulkomaalaisvahvistuksia palokunnissa BRANDKÅRISTEN NYT l PALOKUNNAT l HENKILÖT l KALUSTO & VARUSTEET l ILMIÖITÄ l HYVINVOINTI irt on um er o 8 € • vii kk o 44 • 20 17 • ISS N 179 8-2 68 5 pa lo ku nt al ain en .fi 81 Rankka arvio tutkintaselosteesta
Laitteessa myös letkujen yksilöllinen huollon seuranta ja elinkaaren ylläpito. Laitteen suuren kapasiteetin ansiosta työn vaatima aika lyhenee huomattavasti ja letkunhuoltotyön tilantarve sekä apulaitteiden tarve poistuu. MYYNTI • ASENNUS • HUOLTO • LEASING LETKUA PUHTAAKSI JOPA 400 METRIÄ TUNNISSA! (20 kpl/20m/H) SOITA: (02) 273 1800. MYYNTI • ASENNUS • HUOLTO • LEASING LETKUA PUHTAAKSI JOPA 400 METRIÄ TUNNISSA! (20 kpl/20m/H) Autoilijankatu 8 • 20780 KAARINA • Puh. Maailman ainoa täysautomaattinen letkunhuoltolaite. LETKUNHUOLTOLAITE TÄYSAUTOMAATTINEN HOSEMASTERILLA PUHTAAT LETKUT JA PUHDAS PALOASEMA Hosemasterin suunnittelussa ja valmistuksessa on minimoitu palomiehen altistuminen noelle ja muille haitallisille jäämille, joita letkujen pesussa voi esiintyä. Maailman ainoa täysautomaattinen letkunhuoltolaite. (02) 2162 112 • Faksi (02) 4692 115 • www.veikkonummela. (02) 2162 112 • Faksi (02) 4692 115 • www.veikkonummela. Laitteen suuren kapasiteetin ansiosta työn vaatima aika lyhenee huomattavasti ja letkunhuoltotyön tilantarve sekä apulaitteiden tarve poistuu. Kaapin sisältä poistetaan ilma kiinteistön poistoilmakanavaan, näin haitalliset höyryt eivät altista pesutilassa työskenteleviä. Pesu, koeponnistus, kuivaus, merkintä ja kelaus tapahtuvat yhtaikaisesti ja täysin automatisoidusti. Since 1968 VEIKKO NUMMELA Since 1977 Since 1981 WWW.VEIKKONUMMELA.FI I WWW.RAUPLAN.COM I WWW.TRVESITYKIT.FI YHTEENSÄ 125 VUOTTA PALOSAMMUTUSOSAAMISTA Autoilijankatu 8 • 20780 KAARINA • Puh. Hose Master™ on rakennettu ja testattu toimimaan vaativimmissakin oloissa vuosikymmenien ajan. Likaisen letkun käsittely on minimoitu, ainoastaan letkun liittimen kytkentä kuljettimeen ja pesu voi alkaa. Hose Master™ on rakennettu ja testattu toimimaan vaativimmissakin oloissa vuosikymmenien ajan. Laitteen innovatiiviset ratkaisut vähentävät energiankulutusta ja kohentavat työympäristöä Yksinkertainen, vahva rakenne sisältää vain vähän liikkuvia osia, mikä parantaa käyttövarmuutta. Likaisen letkun käsittely on minimoitu, ainoastaan letkun liittimen kytkentä kuljettimeen ja pesu voi alkaa. • esteri@veikkonummela. Laitteen innovatiiviset ratkaisut vähentävät energiankulutusta ja kohentavat työympäristöä Yksinkertainen, vahva rakenne sisältää vain vähän liikkuvia osia, mikä parantaa käyttövarmuutta. LETKUNHUOLTOLAITE TÄYSAUTOMAATTINEN HOSEMASTERILLA PUHTAAT LETKUT JA PUHDAS PALOASEMA Hosemasterin suunnittelussa ja valmistuksessa on minimoitu palomiehen altistuminen noelle ja muille haitallisille jäämille, joita letkujen pesussa voi esiintyä. Pesu, koeponnistus, kuivaus, merkintä ja kelaus tapahtuvat yhtaikaisesti ja täysin automatisoidusti. • esteri@veikkonummela. Laitteessa myös letkujen yksilöllinen huollon seuranta ja elinkaaren ylläpito. Kaapin sisältä poistetaan ilma kiinteistön poistoilmakanavaan, näin haitalliset höyryt eivät altista pesutilassa työskenteleviä
VUOSIKERTA AIKAKAUSLEHTIEN LIITON JÄSEN ISSN 1798-2685 TOIMITUS toimitus@palokuntalainen.fi PÄÄTOIMITTAJA Pekka Koivunen, puh. Jo valtakunnallistakin huomiota herättänyt teräväsanainen kirjoittaja tuo hienon lisän Palokuntalaisen kirjoittajakaartiin. Laitteessa myös letkujen yksilöllinen huollon seuranta ja elinkaaren ylläpito. rek. • esteri@veikkonummela. 0400 504 678, maria.salo@palokuntalainen.fi KANNEN KUVA Arto Papunen ULKOASU Anna Broholm/ PieniSuuri Idea puh. 040 865 8835, www.pienisuuriidea.net PAINO Euraprint Oy KUVAPANKIT Depositphoto ja Pixabay KUSTANTAJA Kustannusosakeyhtiö Sanomapaja, Yhdystie 6, 29250 Nakkila, Y2242549-9, Alv. (02) 2162 112 • Faksi (02) 4692 115 • www.veikkonummela. Likaisen letkun käsittely on minimoitu, ainoastaan letkun liittimen kytkentä kuljettimeen ja pesu voi alkaa. 3 7 Sisäministeriön uusi organisaatio 9 SPEK ei hyväksy vihapuhetta 11 Viestiliikennettä petrattava SISÄLTÖ 5 Pääkirjoitus 22 Lingottua 30 Turtolan terassilta 43 Lämpökameramies 67 Villimies 73 Tahtoo tietää 75 Tapahtumat 76 Letkut solmussa 77 Seuraavassa lehdessä 78 Liekinheittäjä Nyt • ajankohtaiset asiat 34 Suojaa kylmältä 38 Mersut maastossa kalusto & varusteet 44 Tarina yhdestä hälytyskeikasta 49 Raksilassa kiinteistökipuilun SE 63 Valkeakoskella avoimet ovet 64 Stadin brankkari Mika Jyrkämö 65 Leader -rahoituksella c-kortteja 68 Ur räddningsbranschens mytologi palokunnat brandkåristen 23 Arvio onnettomuustutkintakeskuksen tutkintaselostuksesta pelastusalan ilmiöitä 12 Pelastusylijohtajapeli käynnistyy 15 Vuoden palomies Ilpo Tolonen 16 Ulkomaalaisvahvistuksia palokunnissa henkilöt 31 Tekoja palokuntien vetovoimaisuuden hyväksi 32 Hyvän yhteistyön asialla 33 Akut ovat kasvava paloriski hyvinvointi, terveys & turvallisuus vakiot PALOKUNTALAINEN BRANDKÅRISTEN PELASTUSALAN ERIKOISLEHTI 16. Laitteen suuren kapasiteetin ansiosta työn vaatima aika lyhenee huomattavasti ja letkunhuoltotyön tilantarve sekä apulaitteiden tarve poistuu. 040 501 8721 TOIMITTAJAT Silvio Hjelt ja Isto Kujala AVUSTAJA Arto Papunen KOLUMNISTIT Jaakko Linko, Lauri Turtola OHJEISTAMISPÄÄLLIKKÖ H. Laitteen innovatiiviset ratkaisut vähentävät energiankulutusta ja kohentavat työympäristöä Yksinkertainen, vahva rakenne sisältää vain vähän liikkuvia osia, mikä parantaa käyttövarmuutta. Kolumni löytyy sivulta 30. Hose Master™ on rakennettu ja testattu toimimaan vaativimmissakin oloissa vuosikymmenien ajan. • esteri@veikkonummela. Kaapin sisältä poistetaan ilma kiinteistön poistoilmakanavaan, näin haitalliset höyryt eivät altista pesutilassa työskenteleviä. Pesu, koeponnistus, kuivaus, merkintä ja kelaus tapahtuvat yhtaikaisesti ja täysin automatisoidusti. Kaapin sisältä poistetaan ilma kiinteistön poistoilmakanavaan, näin haitalliset höyryt eivät altista pesutilassa työskenteleviä. Hose Master™ on rakennettu ja testattu toimimaan vaativimmissakin oloissa vuosikymmenien ajan. Ollikainen ILMOITUKSET, TILAUKSET JA TALOUS Maria Salo, puh. PALAUTE toimitus@palokuntalainen.fi palokuntalainen.fi Since 1968 VEIKKO NUMMELA Since 1977 Since 1981 WWW.VEIKKONUMMELA.FI I WWW.RAUPLAN.COM I WWW.TRVESITYKIT.FI YHTEENSÄ 125 VUOTTA PALOSAMMUTUSOSAAMISTA Autoilijankatu 8 • 20780 KAARINA • Puh. Turtolan omistamassa Kirjakauppa-ravintolassa voi bongata pelastusalan ammattija sopimushenkilöstöä niin työpäivän lounaalla kuin vapaammissakin merkeissä. Kannattaa poiketa! Terassiltaan Lauri tulee tekemään tarkkasilmäisiä havaintoja pelastusalan ilmiöistä, kunhan muilta kiireiltään kerkiää. Laitteen innovatiiviset ratkaisut vähentävät energiankulutusta ja kohentavat työympäristöä Yksinkertainen, vahva rakenne sisältää vain vähän liikkuvia osia, mikä parantaa käyttövarmuutta. Pesu, koeponnistus, kuivaus, merkintä ja kelaus tapahtuvat yhtaikaisesti ja täysin automatisoidusti. Maailman ainoa täysautomaattinen letkunhuoltolaite. (02) 2162 112 • Faksi (02) 4692 115 • www.veikkonummela. MYYNTI • ASENNUS • HUOLTO • LEASING LETKUA PUHTAAKSI JOPA 400 METRIÄ TUNNISSA! (20 kpl/20m/H) SOITA: (02) 273 1800 PORILAINEN RAVINTOLOITSIJA ja pitkän linjan palokuntalainen Lauri Turtola aloittaa tässä numerossa uutena ja tuoreena kolumnistina. Laitteessa myös letkujen yksilöllinen huollon seuranta ja elinkaaren ylläpito. MYYNTI • ASENNUS • HUOLTO • LEASING LETKUA PUHTAAKSI JOPA 400 METRIÄ TUNNISSA! (20 kpl/20m/H) Autoilijankatu 8 • 20780 KAARINA • Puh. LETKUNHUOLTOLAITE TÄYSAUTOMAATTINEN HOSEMASTERILLA PUHTAAT LETKUT JA PUHDAS PALOASEMA Hosemasterin suunnittelussa ja valmistuksessa on minimoitu palomiehen altistuminen noelle ja muille haitallisille jäämille, joita letkujen pesussa voi esiintyä. Laitteen suuren kapasiteetin ansiosta työn vaatima aika lyhenee huomattavasti ja letkunhuoltotyön tilantarve sekä apulaitteiden tarve poistuu. LETKUNHUOLTOLAITE TÄYSAUTOMAATTINEN HOSEMASTERILLA PUHTAAT LETKUT JA PUHDAS PALOASEMA Hosemasterin suunnittelussa ja valmistuksessa on minimoitu palomiehen altistuminen noelle ja muille haitallisille jäämille, joita letkujen pesussa voi esiintyä. Maailman ainoa täysautomaattinen letkunhuoltolaite. Likaisen letkun käsittely on minimoitu, ainoastaan letkun liittimen kytkentä kuljettimeen ja pesu voi alkaa. Tervetuloa Lauri!
DRÄGER SUOMI OY | PUH. Dräger FPS®-COM 7000.. Puheohjauksella toimivassa Full-duplex -viestinnässä voit puhua ja kuunnella samanaikaisesti. Dräger FPS-COM 7000 tarjoaa ensiluokkaisen äänenlaadun poistamalla häiritsevät taustaäänet ja melun. 0207 119 610 | ASIAKASPALVELU@DRAEGER.COM Oikea informaatio oikeaan aikaan. Se on helppo asentaa myös olemassa oleviin Dräger FPS 7000 -kokonaamareihin. Tehokasta viestintää vaativiin olosuhteisiin Dräger FPS-COM 7000 on uudentyyppinen viestintäjärjestelmä ryhmän sisäiseen ja ryhmien väliseen handsfree-viestintään
AMMATTIASEMIEN TYÖVUOROISSA ja sopimuspalokunnissa laatuajattelu ei ole vielä saanut ansaitsemaansa jalansijaa. MITEN SEURATAAN palotarkastusten laatua. YHDEKSI SUORITEja laatumittariksi Heidi Huuskonen ehdottaa raportissaan seuraavaa: ”2.1.5 Onnettomuudessa osallisena olleen arvio pelastustoiminnasta.” HIENOA! ”Pelastusalalla ei ole totuttu arvioimaan omaa toimintaa kuin hyvin pienessä ja yleensä suljetussa piirissä”.. Hyvin harvoin puhutaan epäonnistumisista tai suoranaisista virheistä. ALAN LEHDISTÖSSÄ raportoidaan kyllä tarkasti mitä toimenpiteitä kohteessa tehtiin. Harvoin näkee kuitenkaan keskustelua vaihtoehtoisista tavoista hoitaa tehtävä tai sen osa-alue. Tähän on ymmärrettävä, mutta ei hyväksyttävä syy: pelastusalalla ei ole totuttu arvioimaan omaa toimintaa kuin hyvin pienessä ja yleensä suljetussa piirissä. Entä hälytysmuodostelmien toimivuutta tai henkilöstön tai yksittäisen paloaseman toiminnan laatua. Laatu on ollut taka-alalla. TÄHÄN KULTTUURIIN on hiljalleen tulossa muutos, jolle Huuskosen Laatua kehiin – arviointiin tulossa työkaluja raportti antaa hyvän pohjan. Lokakuussa julkaistu Pelastusopiston tutkimusraportti ”Pelastustoimen indikaattorit” ( Heidi Huuskonen) antaa erinomaisen pohjan alan laadun kehittämiseen. 5 PEKKA KOIVUNEN, päätoimittaja PELASTUSTOIMEN LAADUN arviointi on vaikeaa, mutta ei mahdotonta. Näin tapahtuu kuitenkin vain, jos kaikki pelastuslaitokset alkavat noudattaa toimintansa arvioinnissa samoja käytäntöjä. Alan yhteiset määrälliset ja laadulliset mittarit selkeyttävät sirpaleista kenttää. Näihin kysymyksiin tutkimusraportti antaa mahdollisuuden vastata, jos tutkimuksen ehdotus otetaan käytännön mittaustyön pohjaksi. Niissä kyllä ryynätään ja kehitetään erilaisia kädentaitoja, mutta kokonaisvaltainen laadun kehittäminen puuttuu harvinaisia poikkeuksia lukuun ottamatta. TÄHÄN MENNESSÄ pelastustoimen eri osa-alueita on arvioitu lähinnä määrällisten kriteereiden avulla
Crafter-umpipakettiautomallisto alk. Nyt saatavana myös automaattivaihteisto ja 4MOTION-nelivetomallisto. Kuvan auto erikoisvarustein. Täysin uusi Crafter on Vuoden Pakettiauto 2017 – ennennäkemättömän monipuolinen luokassaan. Koeaja täysin uusi Crafter nyt lähimmällä Volkswagen-jälleenmyyjällä ja katso lisätietoa osoitteessa volkswagen-hyotyautot.fi Nyt saatavilla automaatti na tai 4Motion-ne livetona Paras kuljettaa varmasti. Yhdistetty EU-kulutus 7,6–8,9 l/100 km, CO?-päästöt 193–234 g/km. Vuoden Pakettiauto 2017.. Suositusvähittäishinnasto 16.6.2017, sisältää toimituskulut 600 €. Täysin uusi Crafter. 36 193 €, CO -päästöllä 193 g/km. Monipuolisempi kuin koskaan ennen. www.volkswagen-hyotyautot.fi Täysin uusi Volkswagen Crafter. Ammattilaisten toiveet huomioiva suunnittelu, innovatiiviset avustavat järjestelmät ja ensiluokkainen ajettavuus tekevät Crafterista parhaan työpaikan kuljettajalle
7 PELASTUSOSASTON UUSI organisaatio aloittaa vuoden 2018 alusta. Pelastusosaston yksiköt ovat jatkossa pelastustoimen ohjaukseen keskittyvä ohjausyksikkö, pelastustoimen palvelut -yksikkö, oikeusyksikkö, siviilivalmiusyksikkö ja kansainväliset asiat -yksikkö. Aluehallintoviraston pelastustoimen ja varautumisen vastuualueen hoitamat pelastustoimen ohjaukseen ja varautumiseen liittyvät tehtävät siirtyvät sisäministeriöön. Kansainvälisten asioiden yksikön päällikkönä aloittaa 1.8.2018 neuvotteleva virkamies Veera Parko. Uudessa organisaatiossa näkyvät pelastustoimen ohjaustehtävien kasvu sekä siviilivalmiuden merkityksen korostuminen. 0295 488 400, esko.koskinen@intermin.fi neuvotteleva virkamies Tiina Männikkö puh. 0295 488 415, tiina.mannikko@intermin.fi. Pelastusosaston nykyinen henkilöstö jatkaa uudessa organisaatiossa. Sisäministeriön pelastusosasto Uusi organisaatio aloittaa 1.1.2018 Sisäministeriö vastaa vuoden 2020 alusta muun muassa valtion ja maakuntien välisestä pelastustoimen ohjauksesta sekä maakuntien yhteisen varautumisen koordinaatiosta. Yksiköiden päälliköinä toimivat hankejohtaja, neuvotteleva virkamies Taito Vainio (ohjausyksikkö), valmiusjohtaja Janne Koivukoski (pelastustoimen palvelut -yksikkö), lainsäädäntöjohtaja Mika Kättö (oikeusyksikkö), varautumispäällikkö Jussi Korhonen (siviilivalmiusyksikkö) ja kansainvälisten asioiden johtaja Tiina Peltola-Lampi (kansainväliset asiat -yksikkö). Uudenlainen ohjausrooli ja uudet tehtävät edellyttävät sisäministeriön pelastusosaston rakenteiden ja prosessien uudistamista. Lisätietoja pelastusylijohtaja Esko Koskinen puh. Lisäksi sisäministeriön pelastusosastolle siirtyy vuoden 2020 alussa 26 virkaa Aluehallintoviraston pelastustoimen ja varautumisen vastuualueelta, kun Aluehallintoviraston toiminta lakkaa
0% Ohjehinta, alv. Gravityn ominaisuudet ja edut on suunniteltu vähentämään väsymystä ja käyttäjät voivat suorittaa tehtävänsä paremmin ja mukavammin. Pukemista helpottavat vetolenkit. Palokamuja Turvanasijälleenmyyjien tavarantoimittaja on Turvata Oy. AVOKONTTORI. KUN VARUSTEISIIN PITÄÄ PYSTYÄ LUOTTAMAAN. Uusi leveämpi lesti. Ohjehinta, alv. Komposiitti-kärkikuppi. Lue lisää: www.palokamu.fi. Sympatex® kalvo. Naulaanastumisuoja-komposiitti. Varren yläreuna pehmustettu. Vettähylkivä hydrofobickäsittely. Koot 39-48. MSA:n Gravity kokovaljaat tarjoaa ainutlaatuisen mukavuuden kaikkiin sovelluksiin, joissa vaaditaan putoamissuojainten pitkäaikaista käyttöä. F2A luokka 169,MSA Gravity -kokovaljaat Holik-sammutusjalkineet Palokamu on paloja pelastusalan ammattikaluston ykköstoimittaja. 0% 195,226,ERITTÄIN HELPPO PUKEA • PIKALUKOT REISIHIHNOISSA • SAATAVILLA 3 ERI KOKOA • S: PITUUS MAX 180 CM JA PAINO 68 KG • M: PITUUS MAX 200 CM JA PAINO 100 KG • L: MAX 200 CM JA PAINO 141 KG • HYVÄKSYNNÄT: EN 361, EN 358 JA EN 813 ZLIN PLUS LESNA PLUS Päällinen Grain-lehmännahkaa. Moottorisaha-suojaus. Lue lisää: www.turvata.fi. PU-pinnoite suojaa mekaanisilta vaurioilta. Kumipohjassa anti-liukueste sekä kuumuudenkestävyys aina 250 °C:een saakka
Inhimillisyys tarkoittaa sitä, että olemme tasapuolisia sekä arvostamme moniarvoisuutta, erilaisia yksilöitä ja kulttuureita. Palomiesliiton jäsenet ovat pelastustoimessa, ensihoidossa ja hätäkeskuksissa työskenteleviä ammattilaisia. Kun media uutisoi onnettomuuksista ja väkivallasta, myös sisäisen turvallisuuden viranomaisten omaa toimintaa ja käyttäytymistä seurataan entistä tarkemmin. Palomiesliitto kehottaa myös jokaista työpaikkaa varmistamaan, että käytössä on ajantasainen ohje some-käyttäytymisestä ja että koko henkilöstö on perehdytetty ohjeeseen. SPALin julkilausuma 10.10.2017 Vihapuhetta ei hyväksytä Kommentti: PALOMIESLIITTO SPAL on oikealla asialla. Pelastustoimen arvot ”inhimillisesti, ammatillisesti, luotettavasti” ovat myös Palomiesliiton arvoja. Lisätietoja: Edunvalvontajohtaja Pasi Jaakkola puh. Liitto kiinnittää jäsenten huomiota asiaan nyt, kun pelastustoimeen, ensihoitoon ja hätäkeskuksiin liittyvien uutisten kommentointi on yleistynyt sosiaalisessa mediassa. 045 854 1989, pasi.jaakkola@ palomiesliitto.fi. Sopimuspalokuntien Liitto voisi myös ottaa kantaa asiaan ja viestiä kannanottonsa laajalle kentälleen. 9 PALOMIESLIITTO IRTISANOUTUU kaikesta puheesta ja kirjoittelusta, joka voidaan tulkita toisen ihmisarvoa loukkaavaksi tai syrjiväksi
Ilmailukielessä on turvallisuussyistä minimoitu kaikenlainen väärinymmärryksen mahdollisuus. Vaikka lähtöilmoitukset tehdään jo useissa laitoksissa pelkästään nappia painamalla, kuulee edelleen käytettävän samasta asiasta useita eri sanoja malliin: lähtee, lähdössä, liikkeellä, matkalla … OMITUISELTA TUNTUU kuunnella hätäkeskuksen ja palomestarin välistä liikennettä: P3X: ”Häke, liitä RXX101 tehtävään. EI-SANAN JÄÄMINEN (kuuluvuussyistä) pois saattaa kääntää asian päälaelleen. VALTAKUNNALLISTA JA PELASTUSLAITOSKOHTAISTA viestiliikenneohjeistusta on olemassa. Yhteys päätettiin sanalla ”Loppu”, nyt se päättyy omaan tunnukseen. Pyyntö ”hälytä” tarkoittaisi, että häke tekee hälytyksen, jolloin liittäminen tapahtuu joka tapauksessa. Yhteyden aloittamiseen, varsinaiseen keskusteluun ja lopettamiseen liittyvät sanonnat ja fraasit on puhdistettu. Viestiliikenteessä on vielä petrattavaa NÄIN ILMAILUSSA: PUHEEN YMMÄRRETTÄVYYS SIVIILI-ILMAILUN RADIOPUHELINVIESTINNÄSSÄ, 219 sivua painavaa tekstiä osoitteessa bit.ly/2hPqsv3 PUHEEN YMMÄRRETTÄVYYS SIVIILI-ILMAILUN RADIOPUHELINVIESTINN ÄSSÄ Päivikki Eskelinen-Rönkä 2005 PUBLICATIONS OF THE DEPARTMENT OF SPEECH SCIENCES UNIVERSITY OF HELSINKI HELSINGIN YLIOPISTON PUHETIETEIDEN LAITOKSEN JULKAISUJA * 51 * 11. P3X” Häke: ”P3X, liitetään RXX101 tehtävään. Hyvä niin, mutta parannettavaa silti on. Hälytetäänkö RXX101?, häke.” Eikö voitaisi sopia, että liittämispyyntö häkeen ei aiheuta hälyttämistä, vaan pelkästään liittämisen. Vanhempi polvi muistaa vielä ajan, jolloin käytössä oli nykymittapuun mukaan täysin turhia fraaseja. EHDOTUKSIA VOI lähettää osoitteeseen toimitus@palokuntalainen.fi. PELASTUSTOIMINNASSA 1990-LUVULTA saakka käytössä ollut lyhyt viestikieli toistoineen on vähentänyt väärinymmärryksiä merkittävästi. Tätä oheistusta tulee kehittää selvittämällä, mitä sanoja ja ilmaisuja voitaisiin virheiden eliminoimiseksi poistaa käytöstä ja mitä ottaa ottaa käyttöön. Yksiselitteisempi sanonta olisi ”porraskäytävä savuton”. Esimerkki: ”… (ei) savua porraskäytävässä …”. Lentoliikenteen turvallisuuskulttuuri on paljon pelastustoimen vastaavaa kehittyneempää, myös viestiliikenteen osalta. Ilmailukieli sisältää pääosin tarkasti määriteltyjä vakiosanontoja ja -fraaseja, jotka liittyvät tiettyihin toimintoihin tai tilanteisiin. Erilaisten sanojen ja fraasien ymmärtäminen huonoissa kuuluvuusolosuhteissa (huono yhteys, melu, epäselvä puhe …) on helpompaa, jos mahdollisimman monelle tilanteelle ja asialle on vakiotermi tai sanonta. ”XX11 kutsuu XX12:sta, kuuluuko, kuuntelen” on tänään ”XX12, XX11”. Näin pitäisi olla asian laita myös pelastustoiminnassa
Näitähän löytyi jokin aika sitten myös Taito Vainion ystäväpiiristä. Vapautuvaa pelastusylijohtajan paikkaa tullee hakemaan hieman yli kymmenen potentiaalista ehdokasta ja joukko henkilöitä, joilla ei ole reaalisia mahdollisuuksia valintaan. Lomaa on tämän lisäksi sen verran paljon, että toukokuustakin tulee aika repaleinen. Palokuntalainen-lehti julkaisee seuraavasta numerostaan pelastusylijohtajapörssiä, johon ehdotuksia otetaan vastaan osoitteessa toimitus@palokuntalainen.fi. Hän näkee, että pelastusalalla on hyvä olla ykkösmies jo reilusti ennen kuin maakuntauudistus ja pelastustoimen siirtyminen maakuntien vastuulle toteutuu. Ehdotuksia otetaan vastaan myös ominaisuuksista, joita tulevalla pelastusylijohtajalla tulisi kentän miesten ja naisten mielestä olla. Toisaalta Koskiselle pitää nostaa hattua avoimesta tiedottamisesta, joka näissä asioissa ei pelastusalalla ole kovinkaan yleistä. Eläkkeelle jääminen lähellä uudistusten taitekohtaa ei olisi alalle hyväksi. Ystävällisin terveisin Esko Koskinen. Tarkemmat päivät selviävät aikanaan. Onneksi hänen ystäväpiiristään löytyi useita vuotajia. Loman pidän näillä näkymin 19.1.19.2.2018 ja 6.6.2018 lukien aina 1.9.2018 saakka. Virallisesti irtisanoudun n 6 kk aikaisemmin tuota ajankohtaa, jolloin seuraajani hakuprosessi käynnistyy. Esko Koskinen ilmoitti eläköitymissuunnitelmansa Pelastusylijohtajapeli käynnistyy PELASTUSYLIJOHTAJA ESKO KOSKINEN lähestyi 23.10.2017 ystäväpiiriään seuraavalla tiedotteella: HYVÄT YSTÄVÄT! Kaikki hyvä loppuu aikanaan. 12 l PALOKUNTALAINEN l NUMERO 81 LEHDISTÖ EI kuulunut jostain syystä Esko Koskisen ystäväpiiriin. Esko Koskisen päätös on järkevän miehen teko. Olen tänään ilmoittanut kansliapäällikölle jääväni eläkkeelle 1.9.2018 lukien eli hieman odotettua aiemmin
Hänellä on pitkä työkokemus järjestömaailmasta ja kehittämistyöstä sekä erityisryhmien kanssa työskentelystä. Hän esimerkiksi osallistui vuoden alussa SPR:n järjestämään muutaman illan pituiseen Täyttä elämää -koulutukseen. Mannerheimin Lastensuojeluliitossa. Työhön kuuluu myös valtakunnallista työtä. Hänen ryhmässään oli kymmenkunta eri aloilta eläköityvää, ja ryhmäkeskusteluissa sekä iloittiin eläkkeelle pääsystä että oltiin huolissaan tulevista elämänmuutoksista. Työhön kuuluu palokuntanaistyötä ja koulutusten toteuttamista. Eskelinen on koulutukseltaan yhteisöpedagogi (AMK) ja tehnyt lähes koko työuransa järjestöissä, mm. OTE-hankkeessa parannetaan erityisesti kotona ja tuetun kotona asumisen piirissä olevien muistisairaiden, omaishoitajien ja heidän hoidettaviensa sekä ikäihmisten turvallisuutta. Vapaaehtoistyön kehittäminen ja kansalaistoiminta kaikissa muodoissaan on ollut työn sisältönä jo lähes 25 vuotta. Riitta kertoo aloittaneensa valmistautumisen eläkkeeseen jo hyvissä ajoin. Aikku Eskelinen koulutusohjaajaksi Koulutuspäällikkö Riitta Piironen eläkkeelle NINA KORKEALA aloitti toukokuun lopussa Osallistava Turvallisuus Erityisryhmille (OTE) 2017–2019 -hankkeessa projektipäällikkönä. Hän on aloittanut SPEKissä vuonna 2013 käynnistäen kyläturvallisuusmallin kehittämisen Kainuussa. Painopisteenä on asukkaiden turvallisuuden tunteen lisääminen osallisuutta ja oman elämän hallintaa vahvistaen. Osaamistaan hän on päivittänyt pitkin matkaa työn ohessa opiskellen. Esimerkiksi kyläturvallisuuskoulutus ja 72 tuntia -koulutukset ovat hänen vastuullaan. STEAn rahoittama hanke on valtakunnallinen, mutta osallistavaa turvallisuustoimintamallia pilotoidaan aluksi Kainuussa. Nina on koulutukseltaan sosionomi. Toiminta-alueina ovat Pohjois-Suomi ja Lappi. Malli laajeni valtakunnalliseksi vuonna 2015–2016, jolloin järjestettiin Meidän turvallinen kylä -koulutuksia ja kouluttajakoulutuksia ympäri Suomea. 13 RIITTA PIIRONEN jäi eläkkeelle koulutuspäällikön paikalta kesäkuussa. SPEKin henkilöstöuutisia AIKKU ESKELINEN on toiminut runsaat puoli vuotta SPEK Pohjois-Suomen koulutusohjaajana. Nina Korkeala projektipäälliköksi. Ninan työpiste sijaitsee Kainuun Pelastuslaitoksella Kajaanissa
Hän auttaa myös tarvittaessa viestinnän muissa projekteissa. Pelastusalan sisällöissä riittää oppimista, vaikka järjestötoiminta onkin ennestään tuttua. Raportissa tarkastellaan, miltä turvallisuuskysymykset näyttäytyvät harvaan asuttujen alueiden näkökulmasta ja miten viimeaikaiset trendit ovat vaikuttaneet alueiden turvallisuustilanteeseen. Sari on viestinnän sekatyöläinen. Marika on työskennellyt myös Mikkelin ammattikorkeakoulussa nuorisoalan kehittämishankkeissa sekä lehtorina yhteisöpedagogien koulutuksessa. Hänen työtehtäviinsä kuuluu järjestötyötä ja vapaaehtoistoiminnan kehittämistä, naistyötä sekä koulutusten ja muiden tapahtumien järjestämistä. Hän on puhunut havainnoistaan muun muassa sosiologipäivillä, kaupunkitutkimuksen päivillä ja nuorisotutkimuspäivillä. Gradussaan Tomi tarkasteli maahanmuuttajanuorten tapoja neuvotella kaupunkitilan turvallisuudesta ja turvattomuudesta. MARIKA PUNAMÄKI aloitti SPEKissä järjestöohjaajan sijaisena elokuussa. Tomi näkee työn SPEKissä ennen kaikkea mahdollisuutena syventää omaa osaamistaan. SPEKiin Sari siirtyi Motivasta elokuun lopussa. Tomi on valmistunut maisteriksi Helsingin yliopistosta vuonna 2015 maantieteen pääaineesta. Koulutukseltaan Marika on filosofian maisteri ja yhteisöpedagogi (yamk). Taustaltaan Marika on järjestöja nuorisoalan toimija. Hän on viihtynyt erilaisten pienten ja suurten markkinointiviestinnän projektien parissa viimeiset 20 vuotta. Raportin on tarkoitus valmistua marraskuun loppuun mennessä. Aiemmin hän on työskennellyt esimerkiksi tähtitiedeyhdistys Ursassa, Suomen Partiolaisissa sekä kansainvälisen partiojärjestön (World Association of Girl Guides and Girl Scouts) palveluksessa. 14 l PALOKUNTALAINEN l NUMERO 81 TOMI HAAPA-ALHO aloitti syyskuun alussa harvaan asuttujen alueiden turvallisuutta käsittelevän raportin päivitystyön. Tomi Haapa-alho tutkijaksi SARI KASTE on mukana pääasiassa Paloturvallisuusviikon ja Päivä Paloasemalla -tapahtuman järjestelyissä. Sari Kaste kampanjaassistentiksi Marika Punamäki järjestöohjaajaksi. Sivuaineissaan hän on opiskellut geoinformatiikkaa ja yhteiskuntahistoriaa. Sarjassaan kolmannen raportin kirjoitusvastuu on siirtynyt sisäministeriöltä SPEKin alaisuuteen
Tiian vastuualueeseen kuuluu SPEKin viestinnän kokonaiskuva. Vuoden Palomies tai Palokuntalainen on valittu vuodesta 1982 lähtien. 15 Vuoden palomies 2017 on Ilpo Tolonen TIIA KROOK siirtyi Helena Grönstrandin sijaiseksi vs. viestintäpäälliköksi Marika Punamäki järjestöohjaajaksi. Hän on työskennellyt SPEKissä vuodesta 2013 järjestöohjaajana sekä viestintäsuunnittelijana erityisesti vapaaehtoistoiminnan parissa. Lisätiedot: Vuoden Palomies, pelastuspäällikkö Ilpo Tolonen puh. Kunniamaininta julkistettiin Pelastustoimen ajankohtaispäivillä Jyväskylässä lokakuussa. Vuoden Palomiehen valitsee toimikunta, johon kuuluvat edustajat Suomen Pelastusalan Keskusjärjestöstä, Suomen Palopäällystöliitosta, Julkisten ja hyvinvointialojen liitosta, Suomen Sopimuspalokuntien Liitosta, Pelastustieto-lehdestä ja Sisäministeriön pelastusosastolta. Tolonen tunnetaan muun muassa vaarallisten aineiden torjunnan ja öljyntorjunnan sekä vesipelastuksen kehittäjänä. Hän osallistui myös vesisukelluskoulutuksen käynnistämineen Pelastusopistolla 1990-luvun alkupuolella. Hän on toiminut myös Suomen edustajana CTIF:n kemikaalikomissiossa. viestintäpäälliköksi elokuun alusta alkaen vuodeksi. Jyväskylän yliopiston yhteisöviestinnästä sekä Metropolian verkkoviestinnän erikoistumisopinnoista antavat pohjaa viestinnän kokonaisvaltaiselle ohjaamiselle. Viestinnässä on ajankohtaisina kehittämistarpeina viestintästrategian työstäminen ensi keväänä valmistuvan strategian mukaisesti sekä verkkoviestinnän kehittäminen. Matkan varrella kertyneet opit mm. Ilpo Tolonen tuotti ensimmäisen pintapelastuksen koulutuspaketin Matti Revon kanssa 1980-luvulla. Vuonna 2011 Tolonen oli yksi ensimmäisen CBRNE-ensitoimintaoppaan valmistelijoista SM:n pelastusosaston edustajana. 044 794 3671 Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö, palokuntajohtaja Petri Jaatinen puh. Tiia Krook vs. 044 702 6213 Vuoden Palomies -toimikunnan puheenjohtaja, pelastusjohtaja Seppo Lokka puh. 0400 535 441 www.vuodenpalomies.fi VUODEN PALOMIESHEKSI on valittu pelastuspäällikkö Ilpo Tolonen Kymenlaakson pelastuslaitokselta. Järjestöjen viestintä on tullut Tiialle tutuksi erilaisissa viestinnällisissä työtehtävissä niin SPEKissä kuin sosiaalija terveyspuolen järjestöissä viimeisen 13 vuoden aikana. Tolonen on kouluttautunut pelastussukeltajaksi, paloesimieheksi, palomestariksi ja paloinsinööriksi
16 l PALOKUNTALAINEN l NUMERO 81 ”Kun on mukava porukka, homma luistaa.” ”Minulla on halu auttaa muita ja tehdä jotain hyvää”.
KÄYTÄMME JUTTUSARJASSA urheilusta tuttua termiä ”vahvistus”. Näistä noin joka kymmenennellä on yksi tai useampi ”ulkomaalaisvahvistus”. Suomessa on noin tuhat paloasemaa. Ulkomaalaisuudella tarkoitamme henkilöä, joka on syntynyt ulkomailla ja syntyessään ei ole ollut Suomen kansalainen. 17 Uusi sarja alkaa: Ulkomaalaisvahvistuksia suomalaisissa palokunnissa Palokuntatoiminta on paikallista tai korkeintaan alueellista, mikäli asiaa katsotaan yksittäisen paloaseman näkövinkkelistä. Palokuntatoiminta on kuitenkin maailmanlaajuista, eli melkein jokaiselta vähänkin suuremmalta paikkakunnalta maailmassa löytyy palokunta. Esittelemme tässä lehdessä neljä suomalaisessa palokunnassa toimivaa ulkomaalaisvahvistusta. Teksti Pekka Koivunen ja Arto Papunen Kuvat Henkilöiden kotialbumit
Taso on tosi korkea. – Virheetön kieli ei ole ensisijainen asia, kun ollaan auttamassa. On hienoa, että Suomessa on mahdollista ulkomaalaisille liittyä vpk:aan ja ollaa samaa isoa palokuntaperhettä. Kustavin VPK:ssa olen saanut hyvin tukea ja kannustusta. Silvi Ucke, 40, Kustavin VPK, Abja-Paluoja, Viro: Kieli on haaste virolaisellekin ”Suomessa sopimuspalokuntatoiminta on selkeää ja se toimii hyvin.” Silvi Ucke Kustavin VPK KUSTAVI. Silvin mukaan alussa palokunnassa oltiin vähän varovaisia, mutta nyttemmin palokunnassa on huolehdittu hyvin, ettei ulkomaalainen jää yhteisön ulkopuolelle. Pienellä paikkakunnalla se on iso haaste. Lisäksi hänellä on rannikkolaivurin radiotodistus sekä kansimieskurssitodistus. Silvi Ucke on lyhyessä ajassa suorittanut sammutustyö-, hälytysmuonitusja palokuntien ensiapukurssit. – Ryhdyin palokuntalaiseksi saadakseni vaihtelua arkeen. Kieli on Silville ollut iso haaste. 18 l PALOKUNTALAINEN l NUMERO 81 VIROLAINEN SILVI liittyi Kustavin VPK:n naisosastoon joulukuussa 2013 ja hälytysosastoon puolitoista vuotta myöhemmin. Tähän on nyt kuitenkin tullut parannus. Tärkeintä on, että homma hoidetaan hyvin ja kaikki pääsevät turvallisesti takasiin kotiin. Se on ollut minulle tosi tärkeää. Samalla pääsen parhaiten toteuttaamaan sitä tärkeintä eli auttamaan toisia ihmisiä. Kokemus oli Silville uusi, koska hän ei ennen Suomeen muuttoa ollut missään tekemisissä palokuntatoiminnan kanssa. – Suomessa sopimuspalokuntatoiminta on selkeää ja se toimii hyvin. Koen olevani hyväksytty hyvässä porukassa, jolle täytyy todellakin nostaa hattua! Silvi Ucke jakaa yhden ison huolen useiden muiden palokuntalaisten kanssa: mistä ja miten saadaan uutta, aktiivista ja sitoutunutta väkeä mukaan
Liityin Kellokosken VPK:aan kaksitoista vuotta sitten. Savusukelluskelpoisuus on edelleen ja C-kortti löytyy, kuvailee Seri taustojaan. Serin kaksi lasta on myös mukana vpk-toiminassa. Tunisiasta kotoisin oleva neljän lapsen isä asuu omakotitalossa Tuusulassa. – Meillä on ollut melko paljon keikkoja mitä erilaisimpina ajankohtina. – Myös se, että joudun olemaan paljon töissä ja kunto laskee harmittaa. 19 ”SERI” ON asunut Suomessa jo noin 28 vuotta. Mutta kun on mukava porukka, homma luistaa. Parasta tässä toiminnassa on se, että saa hyvää mielen auttaessaan ihmisiä ja eläimiä. – En ollut ennen Suomeen muuttoa mukana palokuntatoiminnassa. Ensin suoritin sammutustyöja savusukelluskurssit ja sitten öljyvahingontorjuntaja ensiapukurssit. Serin palokuntatoimintaa varjostaa reuma, joka ei kuitenkaan vaikuta suoraan sammutustyöhön. Taoufik Cherif, 48, Kellokosken VPK, Tunisia Savusukelluskelpoinen yrittäjä Taoufik Cherif Kellokosken VPK TUUSULA
Sen lisäksi minulla on halu auttaa muita ja tehdä jotain hyvää. Ilman palokuntataustaa Jamppa rohkaisi mielensä ja liittyi Halikon VPK:n jäseneksi kolme vuotta sitten. Kokkilassa on hyvä ja osaava porukka, yhdessä tekeminen sujuu. Aluksi kieli ja palokuntatermistö tuottivat ongelmia Jampalle. – Ajan kanssa on opittu paljon. Jamppa on hälytyskelpoinen koska sammutustyökurssi on suoritettu. – Aion suorittaa lisää peruskoulutusjärjestelmän kursseja. – Paikallisen paloaseman yksikönjohtaja houkutteli minut mukaan. Yann Vitre, 45, Halikon VPK (Kokkila), Cholet, Ranska Mukava vastapaino päätyölle Halikon VPK SALO Yann Vitre. Myös savusukelluskelpoisuus on tähtäimessä. Ilmapiiri on hyvä ja palokunta on mukava vastapaino päätyölle. 20 l PALOKUNTALAINEN l NUMERO 81 HALIKON VAPAAEHTOISEN Palokunnan Kokkilan paloasemalla ranskalaisvahvistus ”Jamppa” on sopeutunut hyvin suomalaiseen palokuntaan