0400 854 053 Ota käyttöön uutissovellus Seuraa uutisia pitkin päivää ja lue näköislehteä. Tiistai 21.7.2026 102. Lataa sovellus mobiililaitteesi sovelluskaupastasi ilmaiseksi. vuosikerta Nro 57 Irtonumero 3,10 € Jäätelökioski Someron torilla AVOINNA: MA-TO klo 10-20 PE klo 8-20 LA-SU klo 10-20 KESÄKENKIEN TINKAUSPÄIVÄT! KENKÄVARASTO TO klo 10–17, PE klo 10–17, LA klo 10–13 Tinkauspäivillä saat kengät vieläkin halvemmalla! Tervetuloa läheltä ja kaukaa! Volttikatu 1, Loimaa p. Lue lisää osoitteessa tilaajapalvelija.fi/ sovellus Olemme sitoutuneet JSN:n Journalistin ohjeisiin. Lue kaikki 37 journalistin ohjetta: jsn.fi/journalistin-ohjeet Olemme sitoutuneet JSN:n Journalistin ohjeisiin. Journalistilla on oikeus ja velvollisuus torjua painostus tai houkuttelu, jolla yritetään ohjata, estää tai rajoittaa tiedonvälitystä. Lue kaikki 37 journalistin ohjetta: jsn.fi/journalistin-ohjeet Olemme sitoutuneet JSN:n Journalistin ohjeisiin. AINEISTOT tiistaina 4.8. NYT PAIKALLISTA JA TUORETTA VADELMAA SUORAAN TILAPUODISTA! NO POIKKEE MEILLÄ! PORSAANSUONTIE 57 31530 PYÖLI PUH. Journalistilla on oikeus ja velvollisuus torjua painostus tai houkuttelu, jolla yritetään ohjata, estää tai rajoittaa tiedonvälitystä. Journalistilla on oikeus ja velvollisuus torjua painostus tai houkuttelu, jolla yritetään ohjata, estää tai rajoittaa tiedonvälitystä. 0443601560. klo 16 mennessä ilmoitus@somerolehti.fi M AR J AFAR MA RI SO M E R O L T A , T O T T A K A I VATUTTAAKO. Soita ja kysy lisää ilmoitusmyynnistä: JUSSI OLLINEN (02) 5888 557 jussi.ollinen@somerolehti.fi Teemana harrastus, liikunta ja koulutus Lehteä jaetaan Somerolla, Kuusjoella, Kiikalassa ja Rekijoella. Lue kaikki 37 journalistin ohjetta: jsn.fi/journalistin-ohjeet ELOKUUN SUURJAKELU perjantaina 7.8
Tukevarunkoinen, 7-vaihteinen. – Koska viikonlopuksi oli ennustettu taas kovia sateita, meillä oli kiire saada rumpu maahan, kertoo Romppainen. MYYDÄÄN Koiran häkki, yhdelle /kahdelle koiralle. Teksti-ilmoitus 15,50 € ja kuvallinen ilmoitus 23 €. Kerro selkeästi, mitä myyt tai ostat, paikkakuntasi ja yhteystietosi. – Joskus vanhoissa kohteissa betoniset siltarummut saattavat siirtyä ja syntyneissä väleissä voi myös maa-aines alkaa liikkua. Ehkä veden paine oli vain niin kova. Asunto osake 3 h+k+parveke. Osamaksu mahd. 050 917 3749. Kovia sateita ei viikonloppuna Somerolle onneksi enää saapunut, joten työt sujuivat hyvin. H. Hinta 600 e. Nouto Sauvosta. – Meillä oli myös haasteita saada oja vetämään alajuoksulla. Perhoskoiran mixpennut. Cormick 414 etukuormaajalla -64 ja ym, yht. P. KUVAT SARI MERILÄ ■ Kaikki myrskyn vaurioittamat tiet ovat käyttökunnossa Uutisia myös muulloin kuin lehden ilmestymispäivinä: somerolehti.fi. Romppainen ei kuitenkaan voi varmasti sanoa, oliko tässä kohtaa kyse siitä. Soitot iltaisin 0400321462 Hyväkuntoinen käytetty päältä ajettava ruohonleikkuri (mieluiten etuleikkurilla). Hän on katsellut Timo Hallikaisen onnettomuudesta kuvaaman videon, minkä perusteella hän teki jotain johtopäätöksiä. Hinta 170€ P. klo 8.00-16.30). 040 9657511. Eritt. Löytölaari on tarkoitettu yksityishenkilöiden yksittäisille ostoja myynti-ilmoituksille, ei jälleenmyyjille tai yritystoimintaa harjoittaville. P. P. Väliseinän saa poistettua. Tilaajamme saavat kaksi ilmoitusta vuodessa puoleen hintaan. Pidätämme oikeuden jättää julkaisematta palstalle soveltumattomat ilmoitukset. Mitään varmaa ei Romppainen osaa sanoa syyksi sille, että tie romahti yhdessä hujauksessa. Toimistotila 49m². Autotalli rakennus. 78000€/vaihto rivitalo-os./ kesämökki. Tavoitamme lähes 100 000 lukijaa! ILMOITA SEITSEMÄSSÄ LEHDESSÄ SAMALLA KERTAA! • Mitä. 040 5588676 Nyt pääsee taas Turuntietä Sari Merilä MYRSKYN katkaisemaa Turuntietä on korjattu koko viikko ja sunnuntaiaamuksi saatiin yksi ajokaista valmiiksi. Hp. Metsäinen tontti 3100m², ulkorak., peltihalli 100m², maakellari, porakaivo, 6711 Zetor laitteineen. 2500€. – Videolta näki vain, että maa-aines alkoi liikkua päällysteen alla. SOMERO 2 Tiistaina 21.7.2026 Löytölaari julkaistaan TIISTAISIN Auranmaan Viikkolehdessä, Kunnallislehdessä, Laitilan Sanomissa, Loimaan Lehdessä, Paikallislehti Somerossa ja Uudenkaupungin Sanomissa sekä KESKIVIIKKOISIN Kaarina-lehdessä. 0400 502 161 Liikehuoneisto 103m². Lähes uusi. 040 5588676 Siirrettävä kesämökki pyörillä, 7.4 x 3.4, 20cm eristeet ympäriinsä. Perushuolto, venttiilien säätö ja kaasuttimen vaihto juuri tehty. hieno. Siisti, aj.1935 km. Someron kohtaama luonYIT:n edustajat ja paikalliset rakentajat keskustelivat maanantaiaamuna työmaan jatkotoimenpiteistä. P. 040 5037888 OSTETAAN RALEIGH miesten polkupyörä. Vähällä käytöllä ollut pappatunturi, käsivaihteella. 040 753 8000 Rintamamiestalo, Kertunmäentie 70, Niinijoki. Puh. 050 5458136, Loimaa. Geelisatula, taustapeili, valot edessä ja takana, edessä levyjarrut. 93cm, kork. P. Perjantaina tulvaveden aiheuttamaan monttuun asennettiin yli 20 metriä pitkä siltarumpu. 2013. Somerolla rivitalokaksio 62m², lähellä keskustaa, Leivontie 1 B 10. 1,2 ha, osa peltoa. • Paljonko. P. Lisätietoa 045 3434034 Myydään entisöity emännänkaappi. 0503312909 / Aura Kuivaa koivulankkua 60 kpl (50*220*2900). P. Hinta 2000€ 0400883057 Pieni maatila Laitila Pahojoki n. 050 527 4679 Irtokaivuri Traktoriin 3pistekiinnitys + oma pumppu, 3000€. Jätä ilmoitus viimeistään torstaina klo 10 osoitteessa tilaajapalvelija.fi/ loytolaari tai soittamalla numeroon 02 269 3400 (ark. Sauna + oh/mh Porinmatilla. Soittele. Eläinlääkärin tarkastamat ja siruttamat. Vain 9000€. As.rak., navetta, suuli, vanha hirsitupa. 2000€ / tarjous. Mutta nyt siinä kohdassa on jäljellä enää siistimistöitä. • Miten. Puh. P. 0500611183 Maritta Pomppu Urban Bike Mad Croc moposkootteri vm. 64cm, syv. Lev. Jouduttiin esimerkiksi harventamaan puustoa. 88cm/56cm Somero, p. Sen halkaisija on 1,4 metriä. 040 764 6500 Lahjoitetaan pienehkö arkkupakastin, n. 150 L, nouto Uusikaupunki. – Viikonloppuna töitä tehtiin yötä myöten, mutta nyt autolla pääsee jälleen kulkemaan, kertoo YIT:n työmaapäällikkö Markus Romppainen
Pelastuslaitos esti palon leviämisen pihapiirin muihin rakennuksiin. – Eli tosin hyvin on työt sujuneet, kun ottaa huomioon koko vahingon laajuuden. SARI MERILÄ Turuntien myrskyssä tuhoutuneen tieosuuden kohdalle tuotiin yli 20 metriä pitkä siltarumpu. Leppätiellä syttyi tulipalo puolen päivän jälkeen perjantaina. Somerolla haastetta toi Romppaisen mukaan sekin, että poikki menneelle Turuntielle oli vaikea löytää kiertoteitä, koska useat pienemmätkin tiet olivat veden syövyttämiä. kello 12.39. Pelastuslaitos sai hälytyksen perjantaina 17.7. – Tuossa lähellä sortunut Turuntien toinen kaista saadaan todennäköisesti käyttöön vielä tällä viikolla. 00 00 00 PLUSSAKORTILLA KOKONAINEN KOKONAINEN KYPSÄ BROILERI K<36 %5OI/E5I KOKONAINEN KYPSÄ BROILERI 95 95 95 6 66 HE RK KU TOR ILTA 95 95 95 19 19 19 TUORE TUORE PERATTU PERATTU MUIKKU MUIKKU TUORE PERATTU MUIKKU 99 99 99 KG 9 99 19 19 19 KIDEKIDESOKERI SOKERI 1KG 1KG KIDESOKERI 1KG Tarjoukset voimassa TI-TO v.30 PARASTA PALVELUA, PARAS VALIKOIMA, JOKA PÄIVÄ EDULLISESTI! PARASTA PALVELUA, PARAS VALIKOIMA, JOKA PÄIVÄ EDULL ISESTI! PARASTA PALVELUA, PARAS VALIKOIMA, JOKA PÄIVÄ EDULLISESTI! 95 95 95 KG 99 99 99 9 99 KG 99 99 99 6 66 KG PALANA PALANA PALANA PORSAAN PORSAAN ULKOFILE ULKOFILE PORSAAN ULKOFILE KANANPOJAN KANANPOJAN FILESUIKALEET FILESUIKALEET 400-450G 400-450G KANANPOJAN FILESUIKALEET 400-450G 99 99 99 3 33 99 99 99 2 22 6 KPL RIISIRIISIPIIRAKAT PIIRAKAT RIISIPIIRAKAT 1 11 MYLLÄRIN MYLLÄRIN VEHNÄJAUHO VEHNÄJAUHO 2 KG 2 KG MYLLÄRIN VEHNÄJAUHO 2 KG PS PS 0,50/KG 0,50/KG PS 0,50/KG OIVARIINIT OIVARIINIT 350-400 g 350-400 g 6,88-7,86/kg 6,88-7,86/kg OIVARIINIT 350-400 g 6,88-7,86/kg 2 PKT 50 50 50 5 55 LAKTOOSITTOMAT KREIKKALAISET JA LOHKEAVAT JOGURTIT 150 G 00 00 00 5 55 CAMPING CAMPING GRILLIGRILLIMAKKARAT MAKKARAT 400G 400G CAMPING GRILLIMAKKARAT 400G 29 29 29 2 22 JOKILAAKSON JOKILAAKSON SULATEJUUSTOPALA SULATEJUUSTOPALA MAUSTAMATON 250G MAUSTAMATON 250G JOKILAAKSON SULATEJUUSTOPALA MAUSTAMATON 250G 79 79 79 2 22 99 99 99 95 95 95 HERKKUTILAN HERKKUTILAN MAASDAM JA MAASDAM JA EMMENTAL EMMENTAL JUUSTOT 200G JUUSTOT 200G HERKKUTILAN MAASDAM JA EMMENTAL JUUSTOT 200G 49 49 49 2 22 13 13 13 9 99 NAUDAN NAUDAN MAKSA MAKSA NAUDAN MAKSA PALANA KG 99 99 99 1 11 ISOT ISOT PIHVIPIHVIATERIAT ATERIAT 350G 350G ISOT PIHVIATERIAT 350G J o e n s u u n t i e 5 , 3 1 4 S o m e r o p . Kaikki onnettomuudessa vaurioituneet tiet ovat nyt Romppaisen mukaan käyttökunnossa. – Kymmenisen vuotta sitten TL Koskella lähti tulvissa Patakoskentie yhdestä notkosta, mutta nyt Somerolla haastekerroin oli huomattavasti isompi. 4 7 1 8 6 2 1 4 A V O I N N A m a l a 7 2 1 s u 1 2 1 1 ERÄ/TAL 6PR K PKT PK7 5,72/KG 5,72/KG PKT 5,72/KG PLUSSAKORTILLA KPL 11,16/KG KG KG KG LOHIFILE LOHIFILE LOHIFILE Premium Premium Premium MYÖS MEDALJONKEINA MYÖS MEDALJONKEINA MYÖS MEDALJONKEINA KG NORJA ERÄ ERÄ ERÄ SAVUSTETTU SAVUSTETTU LOHIFILE LOHIFILE SAVUSTETTU LOHIFILE NAUTA-SIKA NAUTA-SIKA JAUHELIHA JAUHELIHA NAUTA-SIKA JAUHELIHA 2 22 PLUSSAKORTILLA 50 50 50 4 44 5 PS PLUSSAKORTILLA 0,90/KG RA RAJAMÄEN JAMÄEN VÄKIVÄKIVIINAETIKKA VIINAETIKKA PERINTEINEN 3L PERINTEINEN 3L RAJAMÄEN VÄKIVIINAETIKKA PERINTEINEN 3L 99 99 99 5 55 KANNU 19,97/L HERKKUTILAN HERKKUTILAN GOUDAJA KERMAGOUDAJA KERMAJUUSTOVIIPALEET JUUSTO9IIPALEET 600G 600G HERKKUTILAN GOUDAJA KERMAJUUSTOVIIPALEET 600G 99 99 99 5 55 PKT 9,98/KG RAS 12,45/KG RAS 8,86-9,97/KG HÄRKÄTIEN HÄRKÄTIEN PIHVIT PIHVIT HÄRKÄTIEN PIHVIT 12 12 12 KG 99 99 99 11 1111 KG HERKUTTELIJAN HERKUTTELIJAN PIHVIT PIHVIT HERKUTTELIJAN PIHVIT VOI VOI CROISSANT CROISSANT VOI CROISSANT 00 00 00 2 22 49 49 49 5 KPL MANSIKKAMANSIKKAHERKKUHERKKUWIENER 2KPL WIENER 2KPL MANSIKKAHERKKUWIENER 2KPL 2 22 99 99 99 RAS ROSTEN ROSTEN CRUSTA RUSTICA CRUSTA RUSTICA MONIVILJALEIPÄ MONI9IL-ALEIP 400G 400G ROSTEN CRUSTA RUSTICA MONIVILJALEIPÄ 400G 99 99 99 2 22 KAALIKAALIKÄÄRYLE KÄÄR<LE KAALIKÄÄRYLE 99 99 99 KG HE RK KU TOR ILTA 49 49 49 2 22 MAKSATAI MAKSATAI LAUANTAILAUANTAIMAKKARA MAKKA5A 300-400G 300-400G MAKSATAI LAUANTAIMAKKARA 300-400G KPL 6,22-8,30/KG ERÄ AVOMAANAVOMAANKURKKU KURKKU AVOMAANKURKKU KG SUOMI VARHAISVARHAISKAALI KAALI VARHAISKAALI 1 11 99 99 99 KG SUOMI KESÄKES KURPITSA KURPI7SA KESÄKURPITSA 1 11 99 99 99 KG SUOMI ANNABELLEANNABELLEPERUNA PERUNA ANNABELLEPERUNA 1 11 99 99 99 SOMEROLAINEN SOMEROLAINEN SOMEROLAINEN KG RAS RAS RAS 5,56/KG PLUSSAKORTILLA KPL 7,48/KG KATSO VIDEO: SOMEROLEHTI.FI. Ja Lahdentie tarvitsee päällystettä. Oli onni onnettomuudessa, että Somerolta löytyy paikallisia koneyrittäjiä, jotka pääsivät nopeasti töihin, kiittelee Romppainen. Paikalla oli ainakin kolme pelastuslaitoksen yksikköä. – Sitten lisätään vielä kaiteet ja siistitään työmaa. Onnettomuudessa ei sattunut henkilövahinkoja. Tiistaina 21.7.2026 SOMERO 3 Latauksessa ollut akku sytytti tulipalon Sari Merilä SOMERON keskustan tuntumassa Leppätiellä tuhoutui tulipalossa noin 30 neliön ulkorakennus. Turuntien sortumakohtaa rakennetaan edelleen, mutta koko ajan yhtä kaistaa pidetään auki. Syttymissyy oli päivystävän palomestarin mukaan siimaleikkurin akku, joka oli latauksessa. Päällystystöiden aikataulusta en osaa kertoa, sillä ne hoitaa Elinvoimakeskus, mutta veikkaisin tämän olevan korkealla heidän prioriteettilistallaan. Koskella satoi silloin vettä 100 milliä kolmessa tunnissa ja ymmärtääkseni Somerolla nyt 100 milliä tunnissa. – Tällaisessa laajuudessa itselleni ei ole urallani tullut vastaan vastaavaa, sanoo 15 vuotta Etelä-Suomen alueella työskennellyt Romppainen. nonkatastrofi on harvinainen
Uiminen ei maksa mitään. Joka niemeen ja notkoon järjestään ratoksemme erilaisia tapahtumia ja tilaisuuksia syksyn pimeisiin saakka. Kiitokset ahkeroijille. Arto Tuominen on toimillaan edistänyt taiteen levittäytymistä jokapäiväiseen kaupunkiympäristöön ja tasavertaisesti kaikkien ulottuville. Puhumattakaan taidenäyttelyistä, joita on nähtävänä useissa paikoissa Somerolla. Tai piipahtaa tutun luona jutustelemassa. pääkirjoitus Somerolla 21. Arto Tuominen sai tunnustusta ITE-taiteen edistämisestä Merja Ryhtä PAIMIOSSA asuva Arto Tuominen palkittiin Maaseudun Sivistysliiton Santeri Alkio -mitalilla. Vasta alkusoitot ovat takana kesätapahtumista. Hän on tutustunut taiteilijoihin, noutanut ja kuljettanut heidän teoksiaan näyttelypaikoille. Mutta jos ne eivät riitä, niin lähikunnista löytyy lisää viihdykettä. Hänestä voi todellakin sanoa, että hänellä on Somero sydämessä, kehuu Nurmi. Suunnata voi terasseille viettämään aikaa yksin tai yhdessä. Arto Tuominen on ollut pitkään Someron Nuorisoseuran kansantanssien vetäjä. Luvassa on teatteria Wäinön ja Alman tahtiin, yhteislaulutilaisuuksia, Torstairasteja, yleisurheilun viikkokilpailuja, kesäjumppaa ja luovasti liikkumista. 80 vuotta, minkä johdosta kaupunginvaltuutetut Janne Nurmi ja Markku Mäki-Teeri veivät kaupungin onnittelutervehdyksen syntymäpäiväsankarille, joka oli silminnähden hyvin ilahtunut huomionosoituksesta. Hän sai prosessin myötä jopa erityisen lempinimen ”Jaatilan siltainsinööri”. Tarjontaa on Somerolla riittämiin. MERJA RYHTÄ Vanha suomalainen kansanviisaus tarkoittaa yhden tulkinnan mukaan heinänkasvun pysähtymistä ja heinäntekoajan päättymistä heinäkuun lopussa. Lopulta kaksikko oli mukana kolmivuotisessa Interreg-hankkeessa vuosina 2002–2004. Arto Tuominen tutustui aikoinaan Iiro Ikoseen, joka suunnitteli ensimmäistä Maaseudun Sivistysliiton ITE-näyttelyä vuonna 2001. Tuominen on esimerkiksi kuratoinut ITE-taiteen ulkoilmanäyttelyitä. Popeda on nähty Esakalliolla ja Tuupasen tahtiin tanssittu Ämyrillä; ei hätää tanssitaan vielä uudestaan tänä suvena. – Hän auttoi myös minuakin alkuunlähdössä, kun 2004 laitettiin Peltipintaa pystyyn, kiittelee Nurmi. Hän on järjestänyt näyttelyitä myös Somerolle. Jalkapallon Suviheinäturnaukselle ja MM-kisoille on saatu voittajat. Arto Tuominen kokosi Kiiruun puistoon ITE-näyttelyä 2014. Nämä henkilöt tekevät omanlaisiaan teoksia kovasta palosta, itseoppineina, ilman varsinaista taidekoulutusta. 2016 ja se on edelleen luettavissa Lehtiluukussa. Hänellä on siis myös pitkä ura kansantanssin edistäjänä ja kouluttajana Varsinais-Suomessa. Napataan kiinni koukkuun ja lähdetään liikkeelle, sillä vielä on kesää jäljellä. Tuominen oli Kansankulttuuri kohtaavat -projektin vetäjä ja tuli sitäkin kautta tutuksi somerolaisille. Siinä kartoitettiin Varsinais-Suomen itseoppineet taiteilijat. Vaittinen oli vahvasti vaikuttamassa myös sitä, että Somerolle rakennettiin Jaatilan silta. Koko Suomi on hereillä kesän. Lahjaksi annettu Someroviiri päätyi juhlapäivänä lipputangon sijaan synttärisankarin kaulaan.. Somerniemen kesäteatterin esitykset on tältä kesältä taputeltu. – Teuvo on ollut iso työllistäjä paikkakunnalla, mutta tehnyt paljon muutakin hyvää Someron eteen. Tunnustus annetaan henkilölle ansioituneesta ja pitkäaikaisesta merkittävästä elämäntyöstä, jossa alkiolaiset arvot ovat toteutuneet ja niitä on edistetty merkittävällä tavalla. Kaupunki onnitteli Someron eteen puurtanutta Sari Merilä ELÄKKEELLÄ oleva yrittäjä Teuvo Vaittinen täytti 19.7. Lavalle astuvat meitä viihdyttämään ainakin Arppa, Jukka Poika, OG UllaMaija, Komiat, Weranta, Suvi Teräsniska, Kyösti Mäkimattila ja Anniina Suhonen. Sittemmin koko valtakunta on kartoitettu. Teuvo Vaittinen perusti 1993 teräsovia ja ikkunoita valmistavan Jaatimet Oy:n, jota nykyään johtaa poikansa Jari Vaittinen. Hän halaa Alpo Koivumäen tekemää leijonaa. On myös kaunista luontoa, jonka ääreen pääsee helposti peräti vain ulkooven avaamalla. Miehen mukaan lähtö ITE-taiteen pariin tapahtui sattumalta. Hän on pitkään tehnyt töitä, edistänyt ja tuonut tutuksi ITE-taidetta ja sen tekijöitä. Sen kautta laadittiin ensimmäinen maakunnallinen ITE-taiteen kartoitus. heinäkuuta 2026 Vielä on kesää jäljellä kommentti ti es it kö , et tä ... Lisäksi Teuvo Vaittinen on toiminut Somerolla yrityskummina. Ja onhan vielä katutanssit ja kesäja iltatorejakin jäljellä. ITE tarkoittaa itse tehtyä elämää. Markku Mäki-Teeri (vas.) ja Janne Nurmi veivät kaupungin onnittelutervehdyksen 80-vuotiaalle Teuvo Vaittiselle. n Teuvo Vaittisen 70-vuotishaastattelu julkaistiin Somero-lehdessä 15.7
KUVAT MERJA RYHTÄ Sivu 6 Uimarantojen vedet jälleen uintikelpoisia Sari Merilä UIMAKIELTOON asetetuista Härkälän, Pappilan ja Pitkäjärven uimarantojen uimavesistä otettiin 16.7. – Aikamoinen urakka on ollut tyhjentää, siivota, pestä, järjestellä ja sisustaa paikkoja sisällä ja ulkona. Nyt täältä monesta suunnasta näkee järven ja kauniin luonnon. SARI MERILÄ. – Maisema muuttui. Härkälän, Pappilan ja Pitkäjärven uimarannoilla escherichia coli ja suolistoperäisten enterokokki-bakteerien lukumäärät ylittivät selkeästi raja-arvot. Vainio katselee ympärilleen ja sanoo näyttävän jo siltä, että he voivat järjestää avajaiset. – Ruokaa riittää ja juomaa saa, jatkaa Merja Vainio. Suunnitelmissa on jatkossa järjestää viikonloppuisin perjantaisin ja lauantaisin ohjelmapäiviä, esimerkiksi yhteislaulutilaisuuksia, karaokea ja vastaavia. ■ Avajaisia juhlitaan viikonvaihteessa Uskon leirintäalueen tulevaisuuteen ja kotimaan matkailuun, ei epäilystäkään. Vuokraajakolmikko uskon leirintäalueen tulevaisuuteen ja kotimaan matkailuun. uusintanäytteet. Esimerkiksi suunnitteilla on venetsialaiset valoin ja tulin koko perheelle 28.–30.8. Portti on auki kaikille, suunnittelee Veikka Savolainen. Hovimäkeen. Myrskyn jälkeen Salon ympäristöterveydenhuolto otti näytteet maanantaina tai tiistaina useilta Someron uimarannoilta. Yhtä aikaa väkeä on jo käynyt, majoittunut ja palveltu on. Kaupunki raivasi talvella ja keväällä alueelta pois puita ja pensaita. Toinen tärkeä oli anniskelulupien saaminen, kertoo Merja Vainio vuokraajakolmikosta, josta kaksi muuta ovat isä ja poika Jouni ja Veikka Savolainen. Tanssimusiikin tahtiin on lupa tanssia. – Ihmiset saavat viettää aikaa täällä; käydä uimassa, saunassa ja jäädä halutessaan yöksi. Pappilanranta ja muutkin viime viikolla uimakieltoon laitetut rannat ovat nyt jälleen uimakelpoisia. Toissaviikolla tuli mukava tieto: anniskeluluvat on myönnetty. Leirintäalueen avaimet he saivat käteensä 29.5. Tämä on asuntovaunuilijoille mukava paikka viettää vapaa-aikaa, tuumaa Vainio. Leirintäalue on edullinen ja erilainen tapa viettää lasten kanssa aikaa, pohtii Hovimäen leirintäalueen yrittäjä Merja Vainio. Kaataa kahvi mukiin, eikä laittaa asiakasta tekemään itse kaikki. Savolaiset ja Vainio haluavat tehdä Hovimäestä paikan jossa viihtyvät niin paikalliset kuin muualtakin tulevat. – Tärkeimmät eli vastaanotto ja keittiö piti saada ensimmäiseksi toimimaan, jotta ihmiset pääsevät sisälle ja saavat ruokaa. Hänen kerallaan yrittäjinä ovat Veikka ja Jouni Savolainen. Meillä on eittämättä seudun hienoimmat maisemat. – Leirintäalue on edullinen ja erilainen tapa viettää lasten kanssa aikaa. Näytteistä saatujen tulosten mukaan kaikkien kolmen uimavesi täyttää jälleen asetetut laatuvaatimukset, eli rannoilla voi siis uida. Luvassa on soitantaa neljän miehen orkesterilta Auringonnousu. Muitakin esiintyjiä saattaa tulla. Tiistaina 21.7.2026 SOMERO paikallislehti Hovimäki on siivottu toimintakuntoon Merja Ryhtä HOVIMÄEN uudet vuokraajat ovat saaneet kutakuinkin siivottua leirintäalueen rakennukset ja nurkat sellaiseen kuntoon, että toimintaa pystytään jo pyörittämään. Runsas kuukausi on tehty töitä, jotta paikat ovat siistejä. Tästä tuli mukava puistomainen alue, tuumaa Merja Vainio. vuokranantajalta Someron kaupungilta. Avajaisia on tarkoitus juhlia kuluvan viikon perjantaina ja lauantaina 24.–25.7. Se meidän tarkoitus on: palvella asiakkaita. Loppuviikosta otetuissa näytteissä myös näiden rantojen vesi oli jälleen laatuvaatimusten mukaan uimakelpoista. Näistä näytteistä saatujen tulosten mukaan uimaveden mikrobiologinen laatu täytti sosiaalija terveysministeriön asettamat vaatimukset Nummijärven, Salkolanjärven, Pusulanjärven, Oinasjärven ja Lammijärven uimarannoille sekä Hovimäen leirintäalueen uimarannalla ja myös Poikkipuoliaisten saunalla
Myös suolampi siistitään ja maisemoidaan. Niissä on makuuhuone, olohuone, keittonurkkaus mikroineen, jääkaappeineen ja liesitasoineen sekä terassit kahdella ulkoseinustalla. – Portti on auki kaikille, kutsuu Savolainen niin hetkeksi piipahtavia, satunnaisia kävijöitä, yöpyviä telttailijoita, mökkeilijöitä tai pitemmäksi aikaa, esimerkiksi asuntovaunulla kaudeksi tai useammaksi jääviä. Mustikoita hän on poiminut muun muassa leirintäalueen keittiölle. Kausipaikalla olevat voivat ympäri vuoden käyttää yhteiskeittiötä, miesten ja naisten vessoja ja suihkuja sekä pyykkitupaa. Puolukoita on tulossa; ne ovat vielä raakoja. – Minun pitää olla liikkeessä. Terassi on iso ja katettu. – Se on kaunis paikka, josta avautuu hienot maisemat järvelle. – Katso, miten maisema muuttui, kun täältä kaadettiin puita, karsittiin oksia ja pusikoita. – Mökit olisivat ihan kilpailukykyiset, jos niissä olisi vessa ja suihku. Talvikuukausimaksu lokakuulta huhtikuun loppuun on 450 euroa. Hän ei pidä kipuamista pahana. Kaiken kaikkiaan alueelle mahtuu 70 vaunuilijaa. Niistä syntyi muru-mustikkapiirakka. Esimerkiksi viime perjantaina hanuristi Nelle Karjalainen piti yhteislaulutilaisuuden ja lauantaina Tammelan martat olivat paistopuuhissa. Siivouksen hoitamisesta vielä neuvotellaan. Kaupunki remontoi niistä kaksi suurinta viime talvena. Isommassa osassa on toisella seinällä 80 sentin leveä kerrossänky ja toisella 120 sentin levyinen. Rannan puoleiselle mäenrinteeseen on kaavailtu 5-10 uuden mökin rakentamista. Hovimäen leirintäalueella on tällä hetkellä 23 kausipaikkalaista. Millaiseksi paikaksi he haluavat Hovimäkeä kehittää. Ei tarvitse kun vähän polviaan notkauttaa ja kääntää varpuja. Toisessa osassa on pienempi kerrossänky. Mutta pikku mökit kelpaavat ihan hyvin lyhytaikaiseen yhden yön majoittumiseen, toteaa Merja Vainio. Sieniäkin tullaan saamaan. Eläkeläispariskunta on viettänyt vapaa-aikaa asuntovaunulla Hovimäen leirintäalueella kahdeksana vuotena. Vesi pitää kantaa sisään. Joskus voisi olla tanssiorkestereita ja trubaduureja, toisinaan isompia juttuja. Hovimäen leirintäalueen mäeltä avautuvat kauniit maisemat. Mökkien ei tarvitse olla isoja, mutta mukavuudet niissä täytyy olla. Jyrkän mäen vuoksi vedenotto järvestä olisi hankalaa. – Kyllä täällä metsikössä mäen päällä on vaunulla paljon mieluummin kuin vieri vieressä tasaisella pellolla, tuumaa Bror-Erik Loman Kirkkonummelta. Hän ja vaimonsa ovat istuttaneet vaunun ympärille monivuotisia kasveja ja kesäkukkia. Se sisältyy kausihintaan. Saattaa olla ilotulitus. Tämä on nyt puistomainen alue, kehuu Vainio työpaikkansa Hovimäen leirintäalueen tienoota. Marjoja ovat saaneet myös sukulaiset, tuttavat ja Kirkkonummen kerrostalonaapurit. Hän auttaa mielellään muita. Lomanien asuntovaunun ympäristö on kuin kesämökillä konsanaan. Kausipaikkalaisille kuuluu myös on saunavuoro lauantai-iltana kello 19-21 sekä avantosaunavuoro. – Paikan voi valita, mistä vaan. – Olisi sellaisia tapahtumia, jotka sopivat koko perheelle. Merja Vainio kaavailee Hovimäen ohjelmallisiksi päiviksi perjantaita ja lauantaita. SOMERO 6 Tiistaina 21.7.2026 Hovimäen leirintäalueen maisema nousee nyt esiin Merja Ryhtä MERJA Vainio seisoo Hovimäen laella ja tähyilee järvelle. Veikka Savolainen sanoo, että sellaiseksi, jossa ihmiset saavat viettää aikaa, kuten käydä uimassa, saunassa, syömässä, pelailla ja jäädä halutessaan yöksi. Tuolla jyrkemmällä reunalla ei ollut kukaan vielä käynyt. Luonto, järvi ja maisemat ovat meille tärkeitä. Meidän kahvion terassilla on kyllä kulmakunnan komeimmat maisemat. Loman kipuaa ylös mäkeä ja vetää perässään kärryä, jossa on kastelukannuja vettä täynnä. Ne voisivat olla siirrettäviä. Savolaiset ja Vainio haluavat tehdä Hovimäestä paikan, jossa viihtyvät niin paikalliset kuin muualtakin tulevat. Hovimäen leirintäalueen yrittäjät Merja Vainio, Jouni ja Veikka Savolainen tiimeineen ovat paiskineet kuukauden päivät töitä, että joka kolkka on saatu siistiksi. Jos alueelle saadaan hankittua uusia mökkejä, niin niistä tulee rakentaa suihkullisia ja saunallisia. Bror-Erik Loman on Hovimäen leirintäalueen kausipaikkalaisia vaunualueella. Tarjolla on viisi 2 hytin mökkiä, joissa on kerrossängyt. Yhdellä kausipaikkaisella sellainen on. Pelastussuunnitelman mukaan lampi tulee olemaan paikka, josta otetaan vesi sammutukseen mahdollisen tulipalon syttyessä. Hovimäki on keidas, jossa on paljon mahdollisuuksia, tokaisee Merja Vainio. Näissä kummassakin mökissä on yöpymismahdollisuus viidelle. Alueen omistajan, Someron kaupungin on tarkoitus jatkaa tuonnempana raivausta rinteessä ja niemessä Painion suuntaan. Nyt täältä näkee järven. – Viihtyisäksi alueeksi, jossa erilaiset ihmiset kohtaavat toisiansa. Jos jään paikalleni, niin sitten jumitun ja joka paikkaa alkaa kolottamaan. Ympärillä on runsaasti monivuotisia kasveja sekä kesäkukkia. Kämmenensä ovat siniset. – Täältä löytyy isoja mustikoita. Kesäkauden (toukokuusyyskuu) hinta vaunuilijalta tulee ensi vuonna olemaan 700 euroa. Mökeissä ei ole vessaa eikä suihkua. Bror-Erik Loman pitää siitä, että leirintäalueella on tekemistä. Hetken täytyy vielä odottaa, sillä ne ovat vielä pieniä. Matkailija haluaa mökin mukavuuksilla Alueella on seitsemän vuokramökkiä. Kokko poltetaan, jos sää sallii. – Tämän päivän matkailija on tottunut mukavuuksiin; että pääsee vessaan sisätiloissa ja että vesi tulee hanasta. Vaunupaikka mieluummin metsämäeltä kuin tasaiselta pellolta Nurkkien siistimisestä on tullut kiitosta alueen kausipaikkalaisina olevilta asuntovaunuilijoilta. Nyt voidaan ryhtyä päätyöhön vetämään leirintäaluetta ja palvelemaan asiakkaita. Tämän lisäksi on kaksi yksittäistä mökkiä. Nykyään sopivia vaihtoehtoja löytyy monenmoisia, kertoo Vainio. KUVAT MERJA RYHTÄ. Uskon, että moni jättää vaununsa tänne talveksi, kun ei ole omilla kulmilla talvisäilytyspaikkaa tarjolla, toteaa Merja Vainio. Venetsialaiset aiotaan järjestää elokuun lopulla. Tässä kuivia kukkia nyppimässä leirintäalueen yrittäjä Merja Vainio
Hovimäen yrittäjäkolmikossa on isä ja poika Savolainen. Siellä on kesällä yleiset vuorot maanantaisin ja torstaisin. Viime keskiviikkona siellä oli muutama motoristi käymässä saunassa ja pulahtamassa järveen. Kaikki saavat tulla uimaan. Muutamaksi kuukaudeksi pihahommia tekemään on palkattu kesäapulainen. Punainen väri vaihtuu okrankeltaiseksi. Hänelle riittää kunnon sauna, hyvät löylyt ja että pääsee pulahtamaan välillä veteen ja saa päälle juotavaa ja pikku purtavaa. Kaupunki on kunnostanut mökkejä. Kaupungin korjaamat kaksi isompaa mökkiä ovat nyt valoisat ja kauniisti kalustetut. Tiistaina 21.7.2026 SOMERO 7 Keittiössä häärii kokkina Kia Kuusenperä. Hänestä saunanlauteet tulisi muuttaa L-kirjaimen muotoon. – Kyllä saunan jälkeen on mukava ottaa olut tai ruoan kanssa lasillinen viiniä, toteaa Merja Vainio. Yksi vaihtoehto uusille mökeille olisi vastaavanlainen asumus vessalla ja suihkulla. Hän ehdotti, että saunan lauteet muutettaisiin L-muotoon. Grilliruokaa tarjolla Hovimäen keittiössä kokkaa Kia Kuusenperä. Apuna keittiössä ja siivoushommissa on Mimmi Salo. Vuokraajakolmikolle tuli yllätyksensä, että Hovimäen ranta on yleinen uimaranta. Emme ota maksua uimarannalla käymisestä, koiran uittamisesta, emme grillikatoksen käytöstä... Yksityinen ranta mahdollistaa, että voimme valvoa rantaa ja sen menoa. Maalariopiskelija lupasi hoitaa kukkulalla seisovalle grillikodalle uuden värin pintaan. Sen läheisyyteen tulee uintija sukelluskielto. Valmisteilla on siipiannos tuhdilla kastikkeella. – Makkaraperunat ovat saaneet hyvän vastaanoton. Merja Vainio on pohtinut, olisiko parempi ajankohta lauantai-iltapäivä. Ruokalista koostuu lähinnä grilliruoasta. Saunassa tapaa monenlaisia ihmisiä ja kuulee monenmoista juttua, markkinoi somerolainen Mika Riikonen. Kutsuisimme poliisit paikalle. Sitä seuraava laituri on tarkoitettu Hovimäen vuokrattavan saunamökin ja sen uimareiden käyttöön. – Meiltä on kysytty, paljonko maksaa. On vaarallista sukeltaa ja uida, kun samaan aikaan saatetaan tulla veneellä tai lähteä laiturilta. Vierellä on vierasvenelaituri, joka rauhoitetaan veneilijöille. Matkamotoristien vuoro on keskiviikkoiltapäivisin. Uimarannalla on laituri, jolta pulahtaa veteen. Niissä käytetään laadukkaita raaka-aineita, kuten Makutilan Tammelan lenkkiä tai Someron Palvin tuotteita, toteaa Kuusenperä. – Tämä on ruokala enemmän kuin kahvila, vaikka kyllä täältä saa myös sämpylää, kakkupaloja ja makeita piirakoita. Kahteen hyttiin jaetuissa mökeissä on yksi huone kummassakin. Uimaranta, vierasvenelaituri, koirien uimaranta Rannalla on yhteissauna. Sen jälkeen rannalla onkin jo paikka koirien uittamiselle. Silloin väkeä mahtuisi kerralla enemmän sisälle. Tässä isommassa huoneessa on kahdet kerrossängyt; toiset parisängyn levyiset ja toiset yhden hengen levyiset. Isommat alat ja mäkipaikat nurmikonleikkuuta on annettu yrittäjä Janne Kyyrän hoitoon. Jos tänne rannalle sattuisi tulemaan joukko, jonka kanssa tulisi vaikeuksia, niin silloin valvonta ja asioiden selvittely kuuluu poliisille. Vainio aikoo neuvotella kaupungin kanssa ja esittää tekniselle johtajalle, josko rannasta ja laiturista tulisi Hovimäen yksityinen. Mika Riikonen kävi keskiviikkona motoristien saunavuorolla. Kaikkiaan niitä on tarjolla seitsemän. Tarjolla on burgereita, kanansiipiä, makkaraperunoita ja muutama lastenannos. Rinteessä, johon uusia mökkejä voitaisiin sijoittaa, on nyt yhden kausipaikkalaisen siirrettävä kesäasunto. – Sieltä ei saa hypätä veteen. Veikka Savolainen sanoo Hovimäen porttien olevan auki kaikille vapaa-ajanviettäjille.. Siten sisälle mahtuisi enemmän väkeä. – Lain mukaan yleinen uimaranta tarkoittaa sitä, että me vuokraajat emme saa olla järjestyksenvalvojina; emme voi valvoa porukkaa. Anniskeluluvat tulivat toissa viikolla. Hän muun muassa siistii nurkkia, karsii vesakoita, siirtelee tavaraa, purkaa ja kokoaa sekä leikkaa nurmea. – Emme tule kieltämään rannalle menoa. Hovimäessä on talvisin ollut avantouintimahdollisuus tiistai-iltaisin. Riikosella on parannusehdotus kunnanpäättäjille ja tekniselle puolelle. – Kyllä meitä enemmän lauteille mahtuisi. Säädösten mukaan koirien uimarannan tulee olla vähintään 300 metrin päässä yleisestä uimarannasta
Etsin pitkään jotakin kiinnostavaa tekemistä, hän kertoo. 2. Erityisen mieleenpainuva oli hiljattainen tilaus Ruotsista. Vähitellen asiat kuitenkin selvisivät. Topiaariveistos tarkoittaa köynnöskasveista tai leikattavista puuvartisista kasveista muotoiltua elävää viherveistosta. He halusivat ennen kaikkea tukea minua. – Ehkä sodan päätyttyä kävisin siellä vierailulla. 3:11 Vitaliy Zots viihtyy Somerolla, jossa hän rakentaa uutta elämää ja luo uusia teoksia. – En haluaisi muuttaa minnekään muualle. – Tein muutamia hahmoja. Niiden valmistamiseen kului kaksi kuukautta. päivän sana SOMERO 8 Tiistaina 21.7.2026 Joensuuntie 23, Somero p. Vitaliy Zotsin tarina kertoo siitä, kuinka luovuus voi auttaa löytämään uuden suunnan elämässä myös vaikeiden muutosten jälkeen. 2. – Eräs keräilijä tilasi kaksi hirviveistosta. – Pidän itseäni luovana ihmisenä, vaikka minulla ei ole alan koulutusta. VITALIY Zots kertoo viihtyvänsä Suomessa ja erityisesti Somerolla. – Opin ajan myötä, miten kaikki toimii. Päätin siirtyä käyttämään muita materiaaleja. Kor. Sitä ennen hän asui Mariupolissa, kaupungissa, joka kärsi pahoin Venäjän hyökkäyksen seurauksena. Tilauksia tulee myös Kanadasta ja eri puolilta Eurooppaa. Ukrainassa Vitaliy Zots valmisti laukkujen hihnoja. Yhden niistä, kissan, lahjoitin Someron kaupungille, Vitaliy Zots kertoo. SARI MERILÄ. Muuton jälkeen hän jatkoi työtä jonkin aikaa, mutta se ei tarjonnut riittävästi toimeentuloa eikä myöskään luovaa tyydytystä. Tämän vuoksi hän päätti muuttaa Suomeen. Tilaukseen liittyy myös mukava muisto. Luulen, etteivät kaikki heistä oikeastaan tarvinneet niitä. Pysyvää paluuta Ukrainaan hän ei tällä hetkellä suunnittele. Vietin merkkipäivääni Ruotsissa, koska hirvet piti toimittaa asiakkaalle henkilökohtaisesti, kertoo 50 vuotta kesäkuussa täyttänyt Zots. Suurin osa asiakkaista asuu Yhdysvalloissa. MARYNA UZUN Laukunhihnoista veistoksiin – Vitaliy Zotsin luova matka Kaupungintalon edustalla oleva kissaveistos on Vitaly Zotsin näkyvin työ Somerolla. Sillä jos sekin, mikä on katoavaa, säteilee kirkkautta, vielä paljon kirkkaampaa on se, mikä on pysyvää. – Olin Virossa ja näin siellä topiaariveistoksia. Myös hänen teoksensa myydään pääasiassa verkon kautta. – Useimmiten minulta tilataan koiraveistoksia. – Olen erittäin kiitollinen suomalaisille, jotka ostivat teoksiani. Tänä päivänä Zotsin työpajassa syntyy uusia projekteja, jotka lähtevät eri puolille maailmaa. Jokaisen veistoksen taakse kätkeytyy tuntikausien, joskus jopa päivien käsityö, ongelmanratkaisu ja halu luoda jotain ainutlaatuista. – Se osui lähes samaan aikaan syntymäpäiväni kanssa. Materiaalit olivat kalliita, ja valmiiden töiden hinnat nousivat monille ostajille liian korkeiksi. – Siksi aloin miettiä, mitä muuta voisin tehdä. Ihmiset haluavat säilyttää rakkaan lemmikkinsä muiston, hän kertoo. Ne näyttivät kauniilta ja mielenkiintoisilta. Hän muistelee ensimmäisiä asiakkaitaan hymyillen. Suurimman osan materiaaleistaan Vitaliy Zots tilaa suomalaisista verkkokaupoista. Takaisin muuttaminen ei kuitenkaan tunnu todennäköiseltä. Perustin yrityksen, ja nykyään työskentelen yrittäjänä ja maksan veroni Suomeen. Sinä aikana mestari on ehtinyt luoda jo yli 300 teosta. VITALIY ZOTSIN KUVA-ARKISTO Tiistai 21.7. Ensimmäinen uusi idea syntyi lähes sattumalta. Moos. Herra sanoi Moosekselle: ”Minä olen sinun isäsi Jumala, Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumala.” Silloin Mooses peitti kasvonsa, sillä hän pelkäsi katsoa Jumalaa. – En tuntenut Suomen lainsäädäntöä, verotusta enkä tiennyt, mistä hankkia materiaaleja. Nykyään työskentelen muovin, lasikuidun ja betonin parissa. Zots saapui Suomeen Ukrainasta vuonna 2022. Hänen tarinansa osoittaa, että myös vaikeiden elämänmuutosten jälkeen on mahdollista löytää uusi ammatti, uusia ystäviä ja uusi koti. Koska lähetän suurimman osan tilauksistani postitse ja myös materiaalit saapuvat postin kautta, täällä on erittäin helppo asua ja työskennellä. Ajan myötä Vitaliy huomasi, ettei topiaariveistosten valmistaminen ollut kovin kannattavaa. 3:6 Keskiviikko 22.7. Nykyään hänen teoksiaan tilaavat asiakkaat Yhdysvalloista, Kanadasta ja eri puolilta Eurooppaa. 02-748 5092, 0400-795 441 www.hautausmikkola.fi Maryna Uzun NELJÄ vuotta sitten Vitaliy Zots joutui jättämään kotikaupunkinsa Mariupolin ja aloittamaan elämänsä alusta vieraassa maassa. Ajattelin, että miksen kokeilisi itsekin. OMAN yrityksen perustaminen ei ollut helppoa. Nämä Zotsin tekemät hirviveistokset koristavat nyt yksityiskokoelmaa Ruotsissa. Näin syntyivät hänen ensimmäiset teoksensa. Somero on pieni ja viihtyisä kaupunki, jossa kaikki on lähellä. Projektin parissa oli erittäin mielenkiintoista työskennellä
Lopulta asuin siellä vain seitsemän vuotta, mutta pidän edelleen Someroa kotikaupunkinani, vaikka lapsuuteni kului kokonaisuudessaan Lontoossa. Töihin TULOSSA Likat lukkee Torppamuseolla SOMERON Torppamuseon pihapiirissä kuullaan heinäkuun lopulla paikallista kansanperinnettä, kun Likat lukkee -esitys tuo estradille somerolaisia sananparsia, sutkautuksia ja kansanviisautta. Esityksen neljäs lukija on Emmi Ali-Yrkkö. Olen iloinen, että rohkaistuin muuttamaan sinne ja sain kokea elämää somerolaisena. Toimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. Terveisiä ja oikein hyvää kesän jatkoa teille kaikille sinne kotikaupunkiini. Kirjoita lyhyesti. Puheen havainnollistamiseen pyrkivät varsinkin monet kuin – sananparret eli vertaukset, kuten Tuli hukkareisu kun Suajoen surel. Asioihin saa aina vastauksen ja ne hoituvat eteenpäin. Kiitos, että olette – ja nähdään taas parin kuukauden päästä! Jody Merelle terapeutti ■ Lämmin kiitos Someron kaupungin Jannille erinomaisesta palvelusta. Tämä Toivo Kärjen sovittama versio ei kuitenkaan saavuttanut vielä suurta suosiota. Vaikka vierailu jää tällä kertaa lyhyeksi, odotan sitä kuin kuuta nousevaa. Vuosittainen kesävierailuni siirtyy tänä vuonna hieman myöhemmäksi, sillä tyttäreni Lucy odottaa vauvan syntyväksi parin viikon sisällä. En nimittäin löydä. Parkon mukaan Someron sananparsikokoelma on ainutlaatuinen. Eri asia on, jos se olisi jossain harjoitusnauhalla edesmenneen Esa Pulliaisen kätköissä, mutta tuskinpa on. Ajatus esityksestä syntyi Kaija Parkon mukaan lähes hetkessä. Tullee sauhu kur Rotom pirtin akkunast. Nyt Niko esiintyy kirjaimellisesti maailman lavoilla. Kyllä alkaisi palkkatyökin kiinnostaa. Somerolaisten sananparsien taustalla on mittava kotiseututyö. Keruu osoittautui menestykseksi. Hän antoi koulunsa oppilaille tehtäväksi kerätä kolmen päivän loman aikana vähintään kymmenen kotiseutunsa sananpartta. Vaikka edellisviikon sunnuntain rankkasateiden jälkeen varmasti riitti kiirettä, palvelu oli silti tehokasta ja ystävällistä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi ja yhteystietosi toimitukseen. Vanha Somero elää näissä, ja me likat nautitaan niistä. Kyllä pitäisi Suomessakin ottaa käyttöön Tanskan malli. heinäkuuta. Vaikka kasvoin Lontoossa ja olen asunut useissa kaupungeissa ympäri maailmaa, olen aina viihtynyt paljon paremmin pienissä kaupungeissa ja maaseudulla. Veronmaksajille työttömien armeijan ylläpito maksaa päivässä arviolta 15 000 000 euroa. Cdlevyn lainaaminen kirjastosta ei käy, kun ei ole 10 vuoteen ollut laitetta cd:n kuunteluun. – Koko kokoelma on harvinaisuus ja Tapio Horilan kotiseututyön suurenmoinen tuote. Kun Niko alkoi pienenä poikana harrastaa tanssia, opettaja Nella Lindberg Kirkonmäen koulusta sanoi, että hänen pitäisi päästä kunnolla harjoittelemaan – ja hän oli aivan oikeassa. Horila julkaisi aineistosta kirjat Someron sananparsia (1977), Ilo irti – Kaskuja Somerolta I (1979) ja Velmuiluja – Kaskuja Somerolta II (1980). Esityksessä mukana olevat Essi Torkkomäki-Ryhtä ja Pirjo Ramsay kertovat viehättyvänsä erityisesti sananparsien ajattomuudesta. Koin Dublinin erittäin miellyttäväksi kaupungiksi. MUISTAN yhä ensimmäisen kerran, kun vierailin Somerolla monta vuotta sitten. Eija Komu ■ Lämmin kiitos Lions Ladyt muistamisesta! Omaishoitaja ■ Kävin katsomassa Kivimeijerillä taidenäyttelyn. – Esityksen syntyminen oli yks älli ämmän päässä. Suurin osa kuin-sutkautuksista huvittaa tietenkin eniten oman paikkakunnan väestöä, joka tuntee niissä esiintyvät nimet ja asiat. Saaliiksi saatiin kaikkiaan 1 147 sananpartta. Mutta tästä kaikesta huolimatta palasin jälleen siihen ajatukseen, etten loppujen lopuksi ole suurkaupunki-ihminen. Reijo Taipale teki kappaleesta kaikkien tunteman jättihitin vuonna 1962. Onks tulijoi, sano Klinka kun kaivoom putos. Torppamuseolla Likat Pirjo Ramsay (vas.) , Emmi Ali-Yrkkö, Kaija Parko ja Essi Torkkomäki-Ryhtä lukkee sananparsia Torppamuseolla 27. Sananparret kertovat entisajan somerolaisten elämästä, työnteosta, huumorista ja elämänviisaudesta. Hienoa, että löydätte näin mahtavia taiteilijoita ja jaksatte puurtaa kesästä toiseen. Kiitos, Nella, että uskoit häneen! VIIKON aikana Nikolla oli myös tanssitunteja Dublinissa, joten minulla oli aikaa kierrellä kaupungilla kävellen. Pohdimme yhdessä hänen kanssaan, että kaikki hänen volttinsa ja kuperkeikkansa saivat alkunsa Somerolla, meidän talomme takapihalla. Pääsen kuitenkin Somerolle syyskuun alussa. Somero tuli mieleeni viikonloppuna, koska palasimme juuri matkalta Dublinista, jossa poikani Niko kilpaili tanssin maailmanmestaruuskilpailuissa. TEKSTARIT 040 355 9555 Kirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Siinä kristallisoituu somerolainen suhde työhön, luontoon ja toisiin ihmisiin hyvin omaperäisellä ja aina hiukan humoristisella tavalla. – Sananparsien rikas kieli ja kielen soljunta ovat ainutlaatuisia. Palstoille kirjoittaminen on maksutonta. Surku. – Niiden ajattomuus viehättää, ja erilaiset persoonat tulevat esille uusille sukupolville. Toisten innostusta ja taitoa ihaileva ■ Suomessa on työttömiä yli 300 000. Satumaan levytti ensimmäisenä Henry Theel vuonna 1955. Hyvää kesää! Hyvää palvelua arvostava ■ Baddingin Satumaa. n Kaikille avoin Likat lukkee -esitys 27.7. Vastaavanlaista mahtavaa näyttelyä ja miljöötä, jossa taiteesta voi inspiroitua, saa hakea. Aiheina toistuvat muun muassa maanviljely, karjanhoito, sään ennustaminen, palkollisten elämä sekä kyläyhteisön suhteet. Ehkä teille, jotka asutte siellä, käynti Somerkirjassa, Café Rosessa tai S-marketissa ei tunnu kovin erikoiselta. Myöhemmin vuonna 1953 perustettu Somero-Seura on Somero-lehden tuella järjestänyt useita kotiseudullisia keruukilpailuja. Mietin, miten saataisiin ihmisiä museon pihalle, ja siitä ajatus lähti. Minulle juuri nuo pienet hetket kuuluvat kuitenkin vuoden kaikkein rakkaimpiin. Muuta perinteistä tanssimusiikkia Badding levytti 1982 albumille Rakkaudella – Raulilta. Onko tosiaan niin, ettei sitä ole hänen esittämänään YouTubessa eikä Spotifyssa. Osa sananparsista on tuttuja myös muualta Suomesta, mutta joukossa on runsaasti juuri Somerolle ominaisia ilmaisuja ja vertauksia. Sieltä löytyy historiaa, vanha yliopisto, museoita, kaunis joki, runsaasti kauppoja ja paljon kulttuuria. ESSI TORKKOMÄKI-RYHTÄ. Somero-Seuran aktiivi Marika Haapala nostaa esiin myös niiden kielellisen arvon. Aavan meren tuolla puolen ■ Satumaan ovat levyttäneet useat artistit, mutta ei Badding. Osoitteet: www.somerolehti.fi (palaute) toimitus@somerolehti.fi Somero-lehti Heikintie 4, 31400 Somero minun maailmastani Tiistaina 21.7.2026 lukijalta 9 Somero on kotikaupunkini OLEN nyt miettinyt, kuinka paljon Somero on vaikuttanut elämääni. Hä n k i l paili juniorien soolo acro -sarjassa ja sijoittui seitsemänneksi. Minulle tuli heti sellainen tunne, että tämä on paikka, jossa haluaisin joskus asua. Someron yhteiskoulun ja lukion äidinkielen lehtori Tapio Horila havaitsi aikanaan, ettei paikallisia sananparsia ollut kerätty talteen. Saadakseen päivärahan pitäisi työttömän tehdä jotain mielekästä työtä päivittäin
Onni Hyvämäki oli P11-sarjan 60 metrin aidoissa viides uudella omalla ja Esan ennätysajalla 10,72, 800 metrillä kuudes ajalla 2.52,61, korkeudessa 12. ajoin 16,25 ja 3.52,74 sekä neliottelussa 13. Samoissa kilpailuissa Vilja Hyvämäki oli keihäässä viides 22,04 ja 100 metrillä kymmenes ennätyksellään 14,92. Sunnuntaina Esan nuoria osallistui alle 13-vuotiaiden moukarinheiton pm-kisoihin Nousiaisissa. Keihäs: 1) Kristian Siivonen 12,50, 2) Juhani Visa 10,80. T7, 40 m: 1) Sylvi Saarinen 9,19, 2) Roosa Kärkkäinen 9,41. Muut kärkiryhmät vielä kohtaamatta Kolmantena joukkueena mestaruustaistelussa, kolmen pinnan päässä somerolaisista, on vielä mukana salolainen Eivälii. Harvestersin maalintekijät kaudella 2026: Oliver Helenius 5, Janne Salmi 4, Otto Helenius 3, Arttu Hakamäki, Otto Pohjaranta, Sebastien Galuszka ja Akseli Ali-Yrkkö 2, Mark Antwi, Verneri Salomaa, Elmeri Andersson, Markus Nieminen ja Markku Aaltonen 1. tuloksella 8,11, korkeudessa 15. Keihäs: 1) Helmi Kärkkäinen 8,55. Tulokset: 1) Robert Såltin 35 pistettä, 2) Pirjo Nurminen 33, 3) Tuula Lindholm 29, 4) Aki Saarela 28, 5) AnnaLiisa Hiuspää 27, 6) Erkka Jaakkola 21, 7) Hannu Nokka 4, 8) Pirjo Kujala 3, 9) Matti Rintala -4, 10) Rauno Tasala -5, 11) Jorma Röytiö -7, 12) Tarja Vataja -23, 13) Varpu Honkakoski -29, 14) Mervi Mikkola -31, 15) Satu Eloranta -40, 16) Anneli Saneri -43. Pituus: 1) Roosa Kärkkäinen 1,60, 2) Sylvi Saarinen 1,54. P11, 300 m: 1) Juhani Visa 1.08,99, 2) Kristian Siivonen 1.09,62. Somerniemen Veikkojen sarjakilpailut 17.7. Keihäs: 1) Akseli Kärki 5,20. Pituus: 1) Viivi Hytti 1,77, 2) Lotta Ahlbom 1,69, 3) Minerva Anolin-Hiemann 1,16, 4) Mette Kärki 1,12, 5) Kristiina Korkiala 0,94. Someron Voiman miehet käynnistävät Nelosen A-lohkon syyskauden tulevan lauantain kotiottelulla Paimion Hakaa vastaan. Harvesters yhä mestaruustaistelussa Juha Laakso SOMEROLAISJOUKKUE Harvesters venytti voittoputkensa kuuden kierroksen mittaiseksi, kun se peittosi Kuusjoella pelatussa jalkapallon Salon Mestaruussarjan ottelussa kotijoukkue Kuusjoen maalein 6–0. Tuolla lukemalla Helenius pitää hallussaan somerolaisjoukkueen maalipörssin kärkipaikkaa. Pituus: 1) Samuel Siivonen 1,12, 2) Sebastian De Cruz 0,92. urheilu & liikunta tuloksia perjantaikilpailut SOMERO 10 Tiistaina 21.7.2026 16.7. Pituus: 1) Leona Ramsay 0,83, 2) Seela Kärki 0,27, 3) Katriina Korkiala 0,26. ja keihäässä 13. pistein 313. P5, 40 m: 1) Sebastian De Cruz 11,74, 2) Samuel Siivonen 12,16. Se ja Harvesters pelaavat loppuratkaisuja ajatellen merkityksellisen kamppailun tämän viikon torstaina Muurlassa. SoVo on sarjan puolivälissä kahdentoista joukkueen lohkon viimeisellä sijalla ja PaiHa kolme sijaa ylempänä yhdeksäntenä. Ensi viikon torstaina Harvesters pelaa kauden kolmannen ja samalla viimeisen kotiottelunsa Someron urheilukentällä. Kärkipaikalla on kaikki ottelunsa voittanut salolaisjoukkue FC KusPa ja kerran tasapeliin jäänyt Harvesters peesaa sitä kahden pisteen päässä. Oliver Helenius viimeisteli voittajien maaleista puolet, eli hattutempun, nostaen kauden maalisaldonsa viiteen. SoVo ja PaiHa avaavat syyskauden Kesätaukoa viettäneissä Palloliiton Länsi-Suomen alueen jalkapallosarjoissa palataan pistekamppailuihin tällä viikolla. Jos FC KusPa ja Harvesters jatkavat ahnasta pistejahtiaan myös lähikierroksilla, ne saattavat ratkaista sarjan tämän vuoden mestaruuden keskinäisessä ottelussaan päätöskierroksella Salon Urheilupuistossa. Keihäs: 1) Mikael Siivonen 28,50. Salon Erotuomarikerhon järjestämässä harrasteluonteisessa sarjassa on nyt takana kahdeksan pelikierrosta yhdestätoista. Anni Hyvämäki oli kolmanneksi paras oman ikäisissään. torstairastit Bridge: Hangossa on kilpailtu jo 76 vuotta bridgen mestaruuksista. 4,0 km vaativa: 1) Väre Tiina 45.25, 2) Luhtala Johanna 1.00.49, 2) Luhtala Olivia 1.00.49, 4) Broman Timo 1.07.26, 5) Lehtoruusu Antero 1.13.51, 6) Reunanen Markku 1.13.57, 7) Vannas Marika 1.14.33, 8) Virolainen Asko 1.19.36, 9) Nikander Heini 1.35.47, 10) Virtanen Sauli 1.51.01, 11) Hurmerinta Matti 2.20.01. Vastustajaksi saapuu tuolloin sarjan pisteetön jumbojoukkue, salolainen FC BarSalona. Nuoremmat sisarukset 11-vuotias Onni ja 8-vuotias Anni Hyvämäki kisasivat myös useissa lajeissa. 3,3 km helppo: 1) Maijala Mika 33.32, 2) Mikkola Jussi 41.54, 3) Mikkola Peetu 41.57, 4) Hakala Tiina 42.42, 5) Uutela Joakim 49.18, 6) Söder Anna 51.22, 7) Näykki Lumi 57.30, 8) Näykki Satu 58.02, 9) Erelä Martti 1.01.08, 10) Honkala Emma 1.01.45, 11) Nurmi Antton 1.03.00, 12) Rämö Johannes 1.03.04, 13) Rämö Nikolas 1.03.16, 14) Virtanen Harri 1.15.02, 15) Korkiala Ari 1.16.23, 16) Korkiala Aleksi 1.16.45, 17) Sjöberg Juha-Pekka 1.16.47, 18) Hovila Kristiina 1.31.45, 18) Virolainen Mirja 1.31.45, 20) Kotavuo Arja 1.50.11. Hyvämäen tulos ja uusi ennätys on nyt 9,68 metriä. Tänä vuonna somerolainen Jukka Pettersson sijoittui salolaisten kilpailijoiden kanssa joukkuekilpailussa kolmannelle sijalle. KARI EERIKÄINEN/ARKISTO Vilja Hyvämäki loikkasi toiseksi Aulis Tiensuu SOMERON Esan Vilja Hyvämäki, 14, sijoittui toiseksi N19-sarjan kolmiloikassa Laitilan nuorisokisoissa lauantaina. Tate Torkkola oli viides P13-sarjassa 23,75, Aarni Kakko viides P12-sarjassa 16,58, Anni Hyvämäki seitsemäs T9sarjassa 10,70 ja Onni Hyvämäki yhdeksäs P11-sarjassa 16,79. T3, 40 m: 1) Leona Ramsay 12,82, 2) Katriina Korkiala 26,56, 3) Seela Kärki 53,53. Harvestersin muut maalintekijät olivat Elmeri Andersson, Markus Nieminen ja Markku Aaltonen, joille osumat olivat kauden ensimmäiset. P13, 300 m: 1) Mikael Siivonen 54,12. 5,2 km vaikea: 1) Väre Teemu 42.59, 2) Kankare Tuula 1.00.00, 3) Taipale Petri 1.11.07, 4) Sorvari Kalle 1.13.59, 5) Nieminen Juha 1.33.02. P3, 40 m: 1) Edwin Ramsay 17,99, 2) Eemil Kärki 19,39. Harvestersin Elmeri Andersson (vas.) avasi Kuusjokea vastaan kauden maalitilinsä Salon Mestaruussarjassa. Anni Hyvämäki oli T9-sarjan keihäässä 13. Vilja Hyvämäki. Naisten 8 vastaan 8 -sarjassa SoVo aloittaa syyskaudella pelattavan yläjatkolohkon ensi maanantaina kotiottelulla, johon vieraaksi saapuu Liedon Pallon kakkosjoukkue. käytyjen Torstairastien tulokset: Bongaus (ei aikaa): Sorvari Hillaa, Ranta Jouko, Kukkonen Eila. tuloksin 107 ja 18,55 sekä neliottelussa kahdeksas 1075 pisteellä. T5, 40 m: 1) Viivi Hytti 8,76, 2) Lotta Ahlbom 9,13, 3) Minerva Anolin-Hiemann 13,28, 4) Mette Kärki 13,59, 5) Kristiina Korkiala 15,99. 2,9 km normaali: 1) Karvonen Vilja 45.24, 2) Hämäläinen Matti 46.27, 3) Latva-Koivisto Jari 46.42, 4) Hintsa Lilli-Irmeli 1.01.01, 5) Nikkarinen Markku 1.01.11, 6) Valtiala Sakari 1.01.42, 7) Lindgren Otto 1.02.31, 8) Lepola Maarit 1.03.12, 9) Riikonen Margit 1.06.18, 10) Tamminen Pertti 1.06.50, 11) Puotsaari Anu 1.10.16, 12) Nikula Riikka 1.10.17, 13) Hauhia Tiina 1.12.46, 14) Tuominen Aaro 1.23.44, 14) Tuominen Anna 1.23.44, 16) Visa Juhani 1.40.19, 17) Visa Jouko 1.40.59, 18) Tuominen Tarja 1.46.42, 19) Kiiski Eira 1.46.44. 1,8 km helppo: 1) Lindholm Sandra-Maria 22.17, 2) Virta Karoliina 22.24, 3) Eskolin Mari 22.30, 4) Väre Altti 23.21, 5) Hyvämäki Anni 25.42, 6) Karvonen-Hyvämäki Kirsi 25.57, 7) Väre Olli 28.00, 8) Väre Jouni 28.01, 9) Joro Petri 31.20, 10) Juote Jorma 32.57, 11) Juote Anita 33.02, 12) Mikkola Kaapo 33.25, 13) Virtanen Elsi 36.35, 14) Riikonen Rauno 42.11, 15) Vanhanen Seija 46.03, 16) Vuorivirta Elsa 48.08, 17) Kankaanpää Martti 53.34, 18) Kuisma Liisa 53.55, 19) Kuisma Mauno 53.59, 20) Tuominen Heidi 55.59, 21) Penttilä Pekka 56.04, 22) Penttilä Liisa 56.14. Jostain syystä VarsinaisSuomen piiri ei järjestä 8-vuotiaille omaa sarjaa moukarissa, vaikka se on nyt virallinen. Navettapeleissä Somerolla 16.7. ”Puimurit” on tehnyt 25 maalia ja päästänyt omaan verkkoonsa viisi osumaa, eli sarjan joukkueista vähiten. Harvesters on voittanut sarjan kahdella viime kaudella ja FC KusPa on kasvattanut revanssinälkää kahdella peräkkäisellä kakkossijallaan. Pituus: 1) Edwin Ramsay 0,80, 2) Eemil Kärki 0,47. T11, 300 m: 1) Helmi Kärkkäinen 1.09,68. P9, 300 m: 1) Akseli Kärki 1.13,72. pelattiin henkilökohtainen kisa. tuloksella 80 senttiä sekä 60 metrin aidoissa ja 800 metrillä 16
Tutkimukset ovat maksuttomia. Tapio Horila Someron sananparsia n Someron Esa: Tiistaikilpailut 21.7. Pallo: 1) Hilla Niittylahti 3,04, 2) Aino Pentti 2,93, 3) Leona Ramsay 2,70, 4) Emma Teräväinen 2,54, 5) Seela Kärki 1,80, 6) Eila Teräväinen 0,93. Sopiva keittoaika ravuille on noin 8–12 minuuttia koon mukaan. 60 m ja pallo, 4–5v. Korkeus: 1) Fanny Pettersson 135, 2) Sofia Jalli 115. T7, 40 m: 1) Pipsa Kauhanen 8,89, 2) Roosa Kärkkäinen 9,15, 3) Sylvi Saarinen 9,35, 4) Emilia Sinelampi 9,83, 5) Iida Jokiniemi 11,05. n Näytteiden toimitusosoite: Ruokavirasto, Neulaniementie 4, 70210 Kuopio. n Eläkeliiton Someron yhdistys: Yhteislauluilta ja matkamuisteluita junamatkasta Alppien yli to 23.7. P7, 40 m: 1) Eetu Perho 7,99, 2) Toivo Lipponen 8,41, 3) Eemil Tiiri 9,31, 4) Tenho Putilin 10,39, 5) Remi Rantanen 10,62. P9, 60 m: 1) Mauno Putilin 12,06, 2) Elias Sinelampi 12,62. klo 17–20 Häntälän kylätalossa, Häntäläntie 322. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. 60 m ja kolmiloikka, 10-v. P5, 150 m: 1) Aarre Salminen 36,50, 2) Kian Mäkinen 49,70. Jokirapu. 2024 alkaen painettu lehti + digisisällöt alk. P11, 100 m: 1) Juhani Visa 17,65, 2) Jooa Lipponen 18,09 3) Juska Kauhanen 19,80. Pituus: 1) Toivo Seppänen 1,51. Kuolleiden rapujen pakettimerkintä: Eläinperäinen näyte vapautettu. Pallo: 1) Lotta Ahlbom 6,12, 2) Viivi Hytti 5,25, 3) Mette Kärki 5,16, 4) Lili Rantanen 4,84, 5) Ella Rantaniemi 4,27, 6) Suoma Putilin 3,44, 7) Minerva Anolin-Hiemann 2,90. toimittaja Merja Ryhtä 050 5130 375 päätoimittaja Sari Merilä 040 7680 968 n henkilökunta toimittaja Kira Kauppi lomalla Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Lehtitehdas, Salo 2026 ISSN 0356-200x myyntipäällikkö Sari Kaukoranta 050 513 0332 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 2694 644 asiakaspalvelu Ulla Niemi 02 269 3400 myyntineuvottelija Minna Kauppinen lomalla myyntineuvottelija Jussi Ollinen 02 588 8557 Somerniemen Veikkojen 10.7. TS/ARI-MATTI RUUSKA Täpläravun tuntomerkki on saksen hangassa oleva täplä. RUOKAVIRASTO muistuttaa myös siitä, että rapuja keitettäessä ravut lisätään aina kiehuvaan veteen yksitellen. Voit myös tuoda näytteet itse. T15, 300 m: 1) Sofia Jalli 51,60. 60 m ja pituus. Pallo: 1) Toivo Lipponen 12,40, 2) Eetu Perho 12,06, 3) Remi Rantanen 9,03, 4) Tenho Putilin 3,85. Pituus: 1) Hilda Vuorela 1,50. 60 / 80 m aj ja keihäs. Mikäli syötit ovat muualta, tulee niitä pakastaa kolme vuorokautta ennen käyttöä. Pallo: 1) Aarre Salminen 7,02, 2) Kian Mäkinen 6,43. Tilanne on kuitenkin ajankohtaan nähden tavanomaista rauhallisempi. Keittoveden tulee kiehua koko sen ajan, kun rapuja lisätään veteen ja keitetään. Pakkaus ei kuitenkaan saa vuotaa. Lajit klo 18: 0–3-v. päivä heinäkuuta kello 12 ja jatkuu lokakuun loppuun asti. Leena, Matleena n 23.7. Somerolla on yksi näistä Painion Moronperällä, jossa sinilevää havaittiin hieman. SSS/ANNI HIMBERG Sinilevää on havaittu, mutta ei runsaita määriä Sari Merilä VALTAKUNNALLISESSA sinileväseurannassa sinilevähavaintojen määrä on kasvanut edellisviikosta. Lajit klo 18.30: 6–7-v. n RAPUNÄYTTEET Pakkaaminen ja lähetys n Ilmoita Ruokavirastoon etukäteen näytteiden toimittamisesta. Sen sijaan niitä ei enää saa viljellä tai istuttaa luonnonvesiin, eikä niitä ei saa missään tilanteessa lyhytaikaisestikaan sumputtaa pyyntialueensa ulkopuolella. Pituus: 1) Jooa Lipponen 3,22, 2) Juhani Visa 2,96, 3) Juska Kauhanen 2,80. LKK aloittaa maanantaina 14.9.2026. Toisaalta ajoittaiset voimakkaat tuulet ovat voineet estää sinilevälauttojen muodostumista pitämällä sinilevän sekoittuneena vesimassaan. pitämien yleisurheilun sarjakilpailujen tulokset: T3, 40 m: 1) Leona Ramsay 13,67, 2) Aino Pentti 18,53, 3) Hilla Niittylahti 22,47, 4) Eila Teräväinen 24,88, 5) Emma Teräväinen 26, 64, 6) Seela Kärki 37,54. Pallo: 1) Edwin Ramsay 7,00, 2) Elias Aalto 4,57. Pituus: 1) Enni Taimela 2,20. Jos siis ravuilla on kuorivaurioita, puuttuu raajoja ja saksia, ne liikkuvat epätyypillisesti tai vesistössä useita kuolleita rapuja, on syytä lähettää rapu tutkittavaksi. Rapuruton siirtyminen voi tapahtua rapuruttoa kantavan ravun mukana tai itiöinä, jotka uivat vapaana vedessä. n Lähetä postipaketti alkuviikon aikana ja varmista lähettävästä Postin toimipisteestä, että paketti saapuu Ruokaviraston Kuopion toimipaikkaan vuorokauden kuluessa. T11, 100 m: 1) Venla Perho 17,26, 2) Nelli Laakso 18,28, 3) Helmi Kärkkäinen 18,53. Rapurutto aiheuttaa suurimman uhan Suomen luontaisille jokirapukannoille. P7, 300 m: 1) Toivo Seppänen 1.23,80. Korkeus: 1) Eetu Taimela 110. n Someron Pallo: Luistelu-ja leijonakiekkokoulun sekä U9-joukkueen ilmoittautuminen avattu. Erittäin runsaita sinilevähavaintoja ei tehty missään. n Rapujen mukaan liitetään tutkimuslähete Luonnonvaraiset kalat ja ravut (pdf) tai saatekirje, jossa lähettäjän yhteystietojen lisäksi on selvitys tautitapauksesta ja tarkka näytteenottopaikka, mieluiten kartta paikan sijainnista ja yhteyksistä muuhun vesistöön. P13, 100 m: 1) Veikko Grusander 16,58. T9, pituus: 1) Taimi Salminen 2,25. Valtakunnallisen sinileväseurannan sisävesipaikoilta saatiin viime viikolla 203 havaintoa. 60 m ja harkkamoukari, 8–9-v. Täpläravulle on laadittu hallintasuunnitelma, jonka perusteella täplärapukantojen hyödyntämistä ja kauppaa voidaan jatkaa. Oili, Olga sää tänään +16 huomenna +17 ylihuomenna +18 Mitäs sev vällii om misä reisaava pussis pittää, kaulas taikka persees. T6, 300 m: 1) Hilda Vuorela 1.29,00. Vastaanottajan puhelinnumero pakettikorttiin: 040 489 3384. 9.50 € /kk Tarkemmat tilaushinnat ja -veloitukset www.tilaajapalvelija.fi/tilausehdot n jakelupäivystys: (02) 269 3434 arkisin klo 6–16.30, viikonloppuisn ja arkipyhinä klo 7–11 verkko: tilaajapalvelia.fi/jakelupäivystys n mediamyynti ilmoitus@somerolehti.fi Yritysasiakkaiden ilmoitukset: somerolehti.fi >mediakortti Valmistettavat ilmoitukset: materiaali to klo 16 (tiistain lehti) ja ti klo 16 (perjantain lehti) Painovalmiit aineistot: pe 16 (tiistaina lehti) ja ke 16 (perjantain lehti) n Löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 160 merkkiä 15 e (sis. Korkeus: 1) Eevi Taimela 110. Lisälaji 600 m: 1) Veikko Grusander 2.09,65, 2) Nelli Laakso 2.20,65, 3) Jooa Lipponen 2.48,81, 4) Toivo Lipponen 3.06,84, 5) Mauno Putilin 3.15,72, 6) Venla Perho 3.16,99, 7) Viivi Hytti 3.21,62, 8) Juhani Visa 3.21,98, 9) Roosa Kärkkäinen 3.28,21, 10) Eetu Perho 3.30,24, 11) Juska Kauhanen 4.49,72, 12) Ella Rantaniemi 5.13,93. T5, 40 m: 1) Lotta Ahlbom 8,86, 2) Viivi Hytti 9,13, 3) Ella Rantaniemi 13,91, 4) Suoma Putilin 14,53, 5) Minerva Anolin-Hiemann 15,13, 6) Lili Rantanen 17,50, 7) Mette Kärki 17,89. Suositeltavaa olisi käyttää jokaisessa vesistössä omia rapumertoja.” RUOKAVIRASTO toivoo, että jos epäilee ravuilla rapuruttoa, ne lähetetään tutkimuksiin tautien varalta. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. n Luonnonvaraisten rapujen lähettämiseen Postin Expresspakettina (paino enintään 25 kg) saat Helposti-koodin soittamalla Ruokaviraston Kuopion toimipaikkaan, puhelin 029 520 4132, arkisin kello 8.15–11.00. Pallo: 1) Helmi Seppänen 4,67, 2) Aami Hovila 3,08. n Pakkaa elävät ravut kosteuden ja kuljetuksen kestävään, mielellään kylmävaraajalla viilennettyyn ja ilmarei’illä varustettuun pakkaukseen, joka vuorataan kosteutta imevällä paperilla (esimerkiksi sanomalehti) ja johon kosteuden säilyttämiseksi lisätään pohjalle kosteita sammalia, ruohoa, lehdeksiä tai muuta vastaavaa. Syötit tulisi pyytää samasta vesistöstä, jossa aiotaan ravustaa. P12, 300 m: 1) Eetu Taimela 59,50. Lupaja valvontavirasto tiedottaa, että heinäkuun alun sateet ja viime päivien lämmin sää ovat monin paikoin suosineet sinilevien kasvua. 16.50 € /kk digisisällöt alk. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. T7, 300 m: 1) Enni Taimela 1,15,5. ”Jokainen ravustaja voi toimillaan ehkäistä rapuruton leviämistä uusille vesialueille desinfioimalla, kuivaamalla tai pakastamalla kaikki rapujen pyynnissä käytettävät välineet ennen niiden siirtämistä vesistön eri osien välillä tai toiseen vesistöön. Someron Voiman 8.7. Ilmoittautumiset etukäteen SuomiSportissa (koko kausi) tai paikan päällä kioskissa klo 17.30–17.45. Täplärapu on haitallinen vieraslaji koko EU:n alueella. T11, 300 m: 1) Eevi Taimela 1.01,30. Tiistaina 21.7.2026 11 järjestöt toimivat nimipäiväsankari Hanna, Johnanna, Jenni n 22.7. ”Kaikki kosteana vesistöstä toiseen siirretyt välineet voivat siirtää tartunnan, myös kalastusja vesiurheiluvälineet”, muistuttaa Ruokavirasto. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. n ilmestymispäivät tiistai ja perjantai n lukijamäärä 12 400 paperilehti ja digitaaliset kanavat viikossa (lähde KMT 2024) ISSN 0356-200X (painettu) kokonaistavoittavuus viikossa 11400 ISSN 2814-7405 (verkkojulkaisu) n yhteystiedot: n sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi asiakaspalvelu@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi n toimitus (02) 5888 550 n asiakaspalvelu tilausasiat ja yksityishenkiöiden ilmoitukset: (02) 269 3400 ma–pe 8–16.30 verkko: www.tilaajapalvelija.fi sähköposti: asiakaspalvelu@somerolehti.fi käyntiosoite: Heikintie 4, 31400 Somero, konttori avoinna ma klo 9–12 n tilaushinnat Varsinais-Suomeen jatkuvana tilauksena 1.6. Ruokavirasto on huolissaan maan rapukannoista ja muistuttaa ravustajia olemaan tarkkana rapuruton suhteen. n Postipaketit lähetetään lisäpalvelulla Särkyvä ja ne tulee varustaa Postista saatavilla Särkyvä -tarroilla. Lisäksi on hyvä muistaa, että myös jokirapujen istuttaminen vaatii aina luvan. Ruokavirasto tutkii maksutta kaikki luonnonvaraisten rapujen tautinäytteet. alv.), Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Pituus: 1) Veikko Grusander 3,91. Haitalliseksi vieraslajiksi luokiteltu täplärapu toimii rapuruton luontaisena kantajana. Pituus: 1) Venla Perho 3,02, 2) Nelli Laakso 2,85, 3) Helmi Kärkkäinen 2,81. n Sulje pakkaus kelta-mustalla huomioteipillä ja merkitse pakkauksen päälle Sisältää eläviä rapuja. P3, 40 m: 1) Elias Aalto 12,99, 2) Edwin Ramsay 20,54. klo 18 urheilukentällä. P5, 40 m: 1) Olavi Perho 11,57, 2) Sebastian De Cruz 13,13, 3) Viljo Saarinen 13,91. Kausimaksuun sisältyvät yleisurheiluharjoitukset yli 6-vuotiaille klo 17.30–18.15. järjestämien yleisurheilun Keskiviikkokilpailujen tulokset: T5, 150 m: 1) Helmi Seppänen 43,60, 2) Aami Hovila 1,00. keskiviikkokilpailut. Pallo: 1) Viljo Saarinen 4,66, 2) Sebastian De Cruz 4,36, 3) Olavi Perho 3,68. Pituus: 1) Mauno Putilin ja Elias Sinelampi 2,25. Pallo: 1) Sylvi Saarinen 7,60, 2) Pipsa Kauhanen 7,30, 3) Roosa Kärkkäinen 6,16, 4) Iida Jokiniemi 5,99, 5) Emilia Sinelampi 5,30. perjantaikilpailut Ravustus alkaa tänään kello 12 Sari Merilä RAVUSTUSKAUSI alkaa 21
T7, 40 m: 1) Iisa Haapsaari 8,36, 2) Aada Merivirta 8,98, 3) Elsa Ruokoselkä 9,06, 4) Helmi Mäkinen 9,11, 5) Viola Virkki 9,33, 6) Eden Heikkilä 9,59. Seiväs: 1) Iida Anttila 1,60. Kuula: 1) Vilhelmiina Raitanen 7,33. 14.7. 02 588 8557 jussi.ollinen@somerolehti.fi Minna Kauppinen p. P7, 40 m: 1) Wilho Nieminen 8,28, 2) Simeon Murtolahti 8,41, 3) Väinö Hakola 8,74. T6, 40 m: 1) Amelia Murto 8,47, 2) Aada Alitalo 9,51, 3) Kerttu Suomi 9,69, 4) Säde Suutela 9,78. KONE KORPELA Pienkonekorjaamo Inkereentie 1021, 25190 Pertteli www.konekorpela.fi Ma–pe klo 9.00–17.00 Ostot ja noudot: 045 671 1119 tai 0400 438 971 Korjaukset: 044 982 4133 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Lue lisää osoitteessa tilaajapalvelija.fi/sovellus Seuraa uutisia helposti pitkin päivää ja lue näppärästi näköislehteä. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. P4–5, 40 m: 1) Atte Yli-Puntari 9,61, 2) Valtteri Kaurala 10,20, 3) Luke Jolkki 10,70, 4) Oskari Välttilä 10,71, 5) Lukas Nieminen 11,03, 6) Noa Laukkanen 11,91, 7) Aaron Kärkkäinen 12,60, 8) Eemi Ryhtä 13,44. OTAMME VASTAAN myös rikkinäisiä ja ehjiä tarpeettomaksi jääneitä pienkoneita. 040 564 8946 myynti@kaihdinlehtonen.fi Hieronta/fysioterapia MAJURIMOVE OY Takalankuja 5, 050 456 8018 Majurimove.fi Asianajotoimistoja ASIANAJOTOIMISTO TAMMER-JURISTIT OY Kartanonkatu 10A, 30100Forssa P. Pituus: 1) Alvar Mäkinen 1,14, 2) Verneri Kaurala 1,00, 3) Eeli Ruohonen 0,96, 4) Unto Lehtinen 0,77, 5) Anton Kärkkäinen 0,50, 6) Beetu Kauha 0,40, 7) Urho Suomi 0,35, 8) Väinö Murto 0,34, 9) Joona Alitalo 0,20. • Hinta 2,31 € + alv / rivi / julkaisukerta (1 rivi = 28 merkkiä) • Kehystetty väri-ilmoitus 40 mm x 40 mm 23,1 € + alv / ilm. Pituus: 1) Hilma Ryhtä 1,00, 2) Minja Kujala 0,55, 3) Nelli Salama 0,43, 4) Lilli Mäkinen 0,41. 040 538 8131 diginisse@diginisse.com ATK-palvelut J. Seiväs: 1) Osmo Torkkola 1,70, 2) Toivo Talonen 1,40. TALIKKA KY P .0440-519767 justal.ky@gmail.com Muuttokuljetukset Parturikampaamoja HEIDI NOKI P. Kuula: 1) Ellie Säippä 5,36, 2) Saara Murtolahti 5,28, 3) Hilla Vikstedt 4,58. Henri 050 491 4663 P. Korkeus: 1) Eemi Mäkinen 1,00, 2) Aaron Saaristo 0,95, 3) Mykhailo Zhyliaiev 0,90, 4) Valo Mäkinen 0,85. 050 438 5866 minna.kauppinen@somerolehti.fi Pienkonekorjaamo Pesuloita SOMERON TASOPESU Joensuuntie 49 P. Pallo: 1) Alissa Merivirta 5,84, 2) Anni Koskela 4,66, 3) Bella Kauha 4,06, 4) Lotta Hakola 3,81, 5) Iisa Nikkanen 2,30, 6) Melina Virkki 2,22. P. Lataa sovellus mobiililaitteesi sovelluskaupastasi ilmaiseksi. 02 733 7737 tai www.erikoishammasteknikkosalo.fi Helsingintie 4, katutaso Kattava palvelu saman katon alta jo vuodesta 2007. ostetaan ostetaan myydään Kerkolan pienviljelijäyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS ma 27.7.2026 klo 18.00 Mäntypirtillä. 050 379 6351 Ilmalämpöpumput Nostoja kuljetuspalvelu KULJETUS SEPPÄNEN P. 050-3211654 Tuomontie 4 Taksipalveluita HAKAMÄKI MARKKU 0400 729 664 HALL OY 045 127 8982 1 + 6 hengen invataksi MAAVIRTA OY 0400 535 272 OKSANEN TEPPO 040 538 0816 RAITTILA MIKA 050 522 1410 SALMÉN PETRI 0400 533 870 1 + 8 hengen invataksi TAKSIASEMA 02 748 900 Erikoishammasteknikkoja ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MARKO ROSENDAHL Uudet hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset Ajanvaraukset: p. T10, 150 m: 1) Ellie Säippä 26,09, 2) Saara Murtolahti 28,41, 3) Hilla Vikstedt 31,28. P11, 150 m: 1) Onni Hyvämäki 23,30, 2) Ohto Mäkinen 35,27. info@.vilart.fi www.vilart.fi Ilmalämpöpumput, aurinkosähköjärjestelmät asennettuna ja mittatilauskontit Vilart Teemu Heinonen Oy Ohratie 4, Somero 040 510 8906 Koirahoitola MYÖS TRIMMAUS + KYNSIENLEIKKUU JETSANI’S SOMERO P. T4–5, 40 m: 1) Alissa Merivirta 10,68, 2) Anni Koskela 10,86, 3) Melina Virkki 11,24, 4) Bella Kauha 11,63, 5) Lotta Hakola 12,31, 6) Iisa Nikkanen 32,70. Kuula: 1) Ohto Mäkinen 3,63. 0400 235 337 Pitkäjärvi HIRSJÄRVEN RAKENNUSPALVELU OY p. SOMERO 12 Tiistaina 21.7.2026 tiistaikisat Puutavaraa SOMERON PUUTAVARA KY P. Pallo: 1) Atte Yli-Puntari 9,74, 2) Oskari Välttilä 9,59, 3) Valtteri Kaurala 7,76, 4) Lukas Nieminen 7,63, 5) Aaron Kärkkäinen 5,25, 6) Eemi Ryhtä 4,25, 7) Luke Jolkki 4,22, 8) Noa Laukkanen 3,46. Aarne 0505923201 www.hirsjarvenrakennuspalvelu.com Rakennussuunnittelu ja valvonta HIRSJÄRVEN RAKENNUSPALVELU OY P. putkiasennuslindstrom.fi JOTTA KOTI TOIMISI www. Lue lisää osoitteessa tilaajapalvelija.fi/sovellus Lataa uutissovellus. Seiväs: 1) Mi Mäkelä 2,25, 2) Matilda Uumäki 1,50. P6, 40 m: 1) Olli Väre 8,54, 2) Lenni Jolkki 8,92, 3) Lucas Sundberg 9,32. www. Kuula: 1) Vilja Hyvämäki 7,21. T14, 150 m: 1) Mi Mäkelä 22,21, 2) Vilja Hyvämäki 23,48, 3) Matilda Uumäki 26,63. Autoista romutuspoistot. kerta • Isommat koot 0,58€ + alv / pmm Jussi Ollinen p. VARTIAINEN TMI P. Pituus: 1) Väinö Hakola 2,61, 2) Wilho Nieminen 2,55, 3) Simeon Murtolahti 2,00. 02 748 5307, 050 537 9762 www.someronpuutavara.fi Viheralueiden kunnostus KANTOJEN JYRSINTÄÄ T:MI OLLI BERTLING P.040 828 4112 www.ollibertling.fi PALVELU HAKEMISTO Suosi paikallisia palveluja! Ota yhteyttä niin pääset mukaan palveluhakemistoon! Ilmoitukset vähintään kahdeksi kuukaudeksi kerrallaan • Julkaistaan kerran viikossa, yleensä tiistaisin. Pituus: 1) Iisa Haapsaari 2,72, 2) Eden Heikkilä 2,39, 3) Aada Merivirta 2,36, 4) Helmi Mäkinen 2,15, 5) Viola Virkki 2,10, 6) Elsa Ruokoselkä 1,56. 045-678 7936 www.romukuljetus.fi Autoista romutustodistus. Lataa sovellus käyttöösi ilmaiseksi mobiililaitteesi omasta sovelluskaupastasi. P10, 150 m: 1) Osmo Torkkola 25,97, 2) Toivo Talonen 26,70. Korkeus: 1) Oiva Juote 1,00, 2) Leo Yli-Puntari 1,00, 3) Joakim Uutela 0,95, 4) Ilmari Jalava 0,90, 5) Mauno Vikstedt 0,85, 6) Altti Väre 0,80, 7) Aleksander Luojukoski T9, 150 m: 1) Ida Honko 32,13, 2) Hilda Anttila 32,14, 3) Anastasiia Velychko 32,47. Tervetuloa! Hallitus kokouksia Lataa uutissovellus Seuraa uutisia pitkin päivää ja lue näköislehteä. Seiväs: 1) Onni Hyvämäki 2,10. Tero 045 656 7590 www.nostojakuljetusseppanen.fi Kaihdinpalveluja KAIHDIN-LEHTONEN OY Jaatilantie 113, Somero P. Pituus: 1) Olli Väre 2,55, 2) Lenni Jolkki 2,52, 3) Lucas Sundberg 2,19, 4) Onni Lehtinen 1,87. Seiväs: 1) Elisa Aaltonen 2,10. toimija. 010 346 6640 DIGINISSE.COM Saarentaantie 464 P. Pituus: 1) Amelia Murto 2,33, 2) Aada Alitalo 2,23, 3) Säde Suutela 2,09, 4) Kerttu Suomi 1,83. Juha-Pekka 0503505788 p. 0440483587 www.hirsjarvenrakennuspalvelu.com www.hanakat.fi www.hanakatverkkokauppa.fi Putkiasennus Lindström Oy Knuutilantie 6, 31400 Somero 040 5888 641, 040 7669 419 Avoinna ma-pe klo 9.00 16.00 www. T11, 150 m: 1) Iisa Jalava 24,96, 2) Aino Haapsaari 25,45, 3) Loviisa Linja 25,70, 4) Amanda Aaltonen 25,71, 5) Ilona Saaristo 25,82, 6) Josefiina Raitanen 26,03, 7) Mada Mäkelä 27,08, 8) Matleena Uumäki 27,44, 9) Alisa Vornanen 28,22 Kuula 1) Josefiina Raitanen 7,34 2) Aino Haapsaari 6,97 3) Alisa Vornanen 4,21 4) Ilona Saaristo 3,94 Seiväs 1) Iisa Jalava 1,80 2) Amanda Aaltonen 1,70 3) Matleena Uumäki 1,60, 4) Mada Mäkelä 1,50. P9, 150 m: 1) Eemi Mäkinen 27,01, 2) Aaron Saaristo 27,14, 3) Mykhailo Zhyliaiev 29,46, 4) Valo Mäkinen 30,74. OSTAMME Veneet, trailerit, ajettavat ja lykättävät ruohonleikkurit, mönkijät, autot, mopot, mopoautot, moottoripyörät, traktorin ja auton peräkärryt, moottorisahat jne. Korkeus: 1) Venla Suomi 0,75, 2) Veda Vuola 0,85, 3) Anni Hyvämäki P8, 150 m: 1) Leo Yli-Puntari 28,45, 2) Ilmari Jalava 28,85, 3) Joakim Uutela 29,21, 4) Altti Väre 29,65, 5) Mauno Vikstedt 32,28, 6) Oiva Juote 33,00, 7) Rauli Rantalaiho 36,01, 8) Aleksander Luojukoski 36,97. 050 330 5696 www.jetsanis.com VELJEKSET TAMMI P.myymälä 02 748 6735 www.veljeksettammi.fi LVI-palvelut Viisas ostaa paikallista Rakennusurakointipalvelut RAKENNUSJA REMONTTIPALVELU M. Korkeus: 1) Ida Honko 0,90, 2) Hilda Anttila 0,90, 3) Anastasiia Velychko 0,80. P0–3, 40 m: 1) Verneri Kaurala 13,61, 2) Unto Lehtinen 15,0, 3) Eeli Ruohonen 15,03, 4) Alvar Mäkinen 15,32, 5) Anton Kärkkäinen 21,64, 6) Urho Suomi 26,92, 7) Väinö Murto 38,92, 8) Joona Alitalo 43,17. T8, 150 m: 1) Veda Vuola 31,28, 2) Venla Suomi 32,91, 3) Anni Hyvämäki 33,11. Suomal. T12, 150 m: 1) Iida Anttila 25,99, 2) Vilhelmiina Raitanen 26,20. T13, 150 m: 1) Judith Nokka 25,30, 2) Elisa Aaltonen 25,56. pidettyjen yleisurheilun Tiistaikisojen tulokset: T0–3, 40 m: 1) Hilma Ryhtä 14,51, 2) Nelli Salama 17,24, 3) Lilli Mäkinen 20,28, 4) Minja Kujala 20,66