Mittaustulokset ylittävät toimenpiderajat. alv.) Pelastuslaitos sai tiistaina vähän ennen yhtä hälytyksen rakennuspalotehtävälle Orimattilan Rantatielle. Kaupungintalon henkilöstölle selvitetään parhaillaan väistötiloja, kaupunki tiedottaa. Valkosipulikanaa g,l Parsakaalikeitto g,l Papupannu g,v Pe 28.8. Vihreiden Saku Salminen teki muutosesityksen, että avustus myönnettäisiin, mutta Salmisen ajatusta ei kannatettu ja se raukesi. Maaliskuussa kerrottiin, että sisäilmatyöryhmä ei tehnyt uusia havaintoja kaupungintalon sisäilmassa, joten ihmisiä ei siirretty työskentelemään muualle. JUHO KIURU Orimattila Kuntaliiton kesäkuun veroennuste arvioi, että Orimattilan kaupungin verotulot jäisivät tältä vuodelta 35,2 miljoonaan euroon. Kaupungintalolta siirrytään etätöihin Kaupungintalo hiljenee sisäilmakorjausten ajaksi eli ainakin reiluksi puoleksi vuodeksi. Väistötilojen ja remontin aiheuttamista kustannuksista on arvio, mutta sitä ei kerrota vielä julkisuuteen. Tilat yritetään saada käyttöön kuukauden tai puolentoista kuluessa. Muutokset verotilityksissä tulevat näkymään syksyllä, kun yksityishenkilöiden ja yhteisöjen verotus viime vuodelta valmistuu, ja Verohallinto huomioi luvut kunnille maksettavissa verotilityksissä marrasja joulukuussa. Torpissa etenee koulukauppa OS tänään Artjärven seudun mittava päällystysurakka on lähtenyt käyntiin suunnitellusti. Tehtävään etsitään läsnä olevaa, helposti lähestyttävää ja määrätietoista päiväkodinjohtajaa, joka yhdistää vahvan pedagogisen osaamisen, hyvät johtamistaidot ja aidon kiinnostuksen lasten, henkilöstön ja perheiden arkeen. Kokoaikaiseen etätyöhön siirrytään ensi maanantaista alkaen. Lakiuudistuksen takia kaupunki aikoo hankkia Forssan kaupungilta Loimijoen Tilitoimistopalvelut oy:n osakkeita ja sen myötä myös talousja henkilöstöhallinnon palvelut. Hälytyksen syynä oli kerrostalossa piippaillut palovaroitin. 044 989 6682 Täyden palvelun AD-autokorjaamo ad-autokorjaamo.fi orimattila @ ad-autokorjaamo.fi ma–pe 07.30–17.00, la sop. KUVA: PETRI SIPILÄINEN Tervetuloa! toivottavat Jani ja Sami JASA AUTOHUOLTO OY Topintie 2 B, 16300 ORIMATTILA p. Kaupungintalon sisäilmassa on todettu selkeästi koholla olevia kuitupitoisuuksia. Uusi hankintalaki edellyttää vähintään 10 prosentin omistusosuutta yhtiöistä, jotta yhtiöstä voi tehdä hankintoja ilman kilpailutusta. Palovaroitin hälytti pelastuslaitoksen Rantatielle Päijät-Hämeen lentokenttäsäätiön 2 000 euron avustushakemus ei mennyt läpi Orimattilan kaupunginhallituksessa. Verotulot putoamassa miljoonalla eurolla Mutta Kymenlaakson Sähkön osakepotti kasvaa Verotulot putoavat, mutta kulupuolella tulee helpotusta, talouspäällikkö Eero Aitkoski summaa Orimattilan kaupungin talousnäkymiä. Lisäksi Orimattila on saamassa odotettua suuremman potin Kymenlaakson Sähkön osakkeista. Tiloja etsitään Orimattilan alueelta. Virkaa tekevä kaupunginjohtaja Lilli Peltonen sanoo, että kaupungintalolle tehtiin mallihuoneeseen korjaus. Palovaroittimen hälytyksen syy ei ole tiedossa. Omistusosuus ei riitä siihen, että palveluita saisi entiseen malliin. Nytkään tuelle ei hellytty, koska kentän vaikutusten ei uskota ulottuvan Orimattilaan saakka. Orimattila hakee jälleen oikaisua valtionosuuksiin, jotka ovat kaupungin mukaan puolisen miljoonaa euroa liian pienet. Toisaalta Aitkoski nostaa esiin, että monin paikoin toimintamenot ovat jäämässä ennustettua pienemmiksi. 044-240 9090 Kokousja juhlapaikka 70 hengelle. Puolitoista vuotta sitten kaupungintalolla remontoitiin ensimmäisessä ja toisessa kerroksessa olevia entisiä patterisyvennyksiä mikrobikasvuston takia. Sellaisia rahoja ei saada kasaan toimijoilta ja lentokenttäoperaattoreiden maksuosuuksilla. Lentokentälle ei herunut rahaa Pukkilan kunta hakee päiväkodinjohtajaa vakituiseen virkaan. Sen jälkeen kaupungintalolla kartoitettiin helmikuussa lähinnä kakkosja kolmoskerroksen mahdollisten sisäilmakorjausten tarvetta ja laajuutta. Chorizokanapata g,l Halloumipata g,l LIHOJEN ALKUPERÄMAA SUOMI Avoinna ma-pe 10.30-14 Katso viikon lounaslista: www.ravintolaola.fi Pakaantie 1, (2. Päiväkodinjohtaja vastaa Pukkilan kunnan ainoan päiväkodin, neljäryhmäisen päiväkoti Vekaran, toiminnan johtamisesta. Kaavan valmistuttua voidaan solmia esisopimus ja saattaa kauppa loppuun. Lentokenttäsäätiö perusteli hakemustaan, että Lahti-Vesivehmaan lentokentän pitäminen ammattimaisella tasolla edellyttää lisäresursseja. Pelastuslaitoksen Orimattilan yksikkö kävi tarkistamassa tilanteen, mutta kohteessa ei ollut tulipaloa tai muuta pelastustoimia vaativaa tilannetta. Prosessin läpimenoaika on nopeimmillaan noin puoli vuotta. Siellä kokoontunee ainakin kaupunginhallitus ja myös valiokuntia. Poikkeuksellisesti teille tehdään kaksi asfalttikerrosta, sillä niiden kunto on heikentynyt vuosien paikkauksista eikä yksi uusi pinta riittäisi kestämään. Orimattilan kaupungin osinkopotti tulee siis ylittämään noin 600 000 eurolla summan, mikä talousarvioon arvioitiin. Hän arvelee, että esimerkiksi kuulutuksia voisi julkaista kaupungintalon ulkoilmoitustaululla. Toisesta kerroksesta ei tarvinnut lähteä kokonaan evakkoon. Kaupunki tiedotti asiasta tiistaina iltapäivällä. Porsaan grillipihvit, aurajuustokastike g,l Maissikeitto g,l Tofukasvispaistos g,v La 29.8. – Mikäli kuntien peruspalvelujen valtionosuuksia leikataan, tulisi kuntien lakisääteisiä tehtäviä keventää vastaavansuuruisten vaikutusten verran, kaupunginhallitus lausui. Koulukiinteistö vuokrataan ja myydään asumisen ja yrittämisen mahdollistavaan käyttöön. elokuuta 2026 N:o 63 – 74. SIVU 5 Artjärven teille tavallista isompi remontti Tällä viikolla alkanut asvaltointityömaa lähti liikkeelle ilman takapakkeja. Torpin koulun pohjahinta oli 22 000 euroa, ja ainoa ostotarjous täytti Pukkilan kunnan kauppaehdot. ORIMATTILAN SANOMAT TORSTAINA 20. SIVU 4 Kati Konnun puutarha täyttyi keramiikasta KUVA: MISKA MIETTINEN. Vekaraan haetaan johtajaa Pukkilan lakkautetun Torpin koulun myynti on edennyt askeleen. Kaivin Rajalan Tommi Rajala on kunnostanut tähän mennessä noin 20–30 tietä Kuivannolla, Heinämaalla ja Artjärvellä. SIVU 3 Lively Sentry jätti jälkensä teihin Orimattilalaisen Kati Kontun keramiikkateokset ovat elokuussa esillä poikkeuksellisessa paikassa, siis omassa puutarhassa. Keskiviikkona ensimmäistä asfalttikerrosta vedettiin maantien 172 päälle, ja varsinaisen kulutuskerroksen levitys alkaa loppuviikolla. Jauhelihapihvit, pippurikastike (g),l Kookoskanakeitto g,m Soijarouhekastike g,v Ti 25.8. Pariloitua lohta, tsatsikikastike g,vl Kasvissosekeitto g,l Kikhernekastike g,v To 27.8. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Irtonumero 2,90 € (sis. – Näyttää, että saamme niillä korjauksilla pitoisuudet laskemaan kaikissa kerroksissa, Peltonen sanoo. Viime viikonlopun näyttely keräsi kävijöitä läheltä ja kaukaa, ja näyttelyyn pääsee tutustumaan vielä tulevana viikonloppuna Viljelijänkujalla ilmaiseksi. Tammikuusta kesäkuuhun toteutuneet verotilitykset Orimattilan kaupungille olivat vielä talousarvion toteuman mukaisia. Hankintalain uudistus työllistää Viime talven Lively Sentry 25 -sotaharjoituksen aiheuttamien tievaurioiden korjaukset jatkuvat yhä Orimattilan alueella. Orimattilan kaupungin talouspäällikkö Eero Aitkoski huomauttaa, että ennuste on epävarman, mutta toisaalta paras tieto, mitä tällä hetkellä on käytettävissä. Silloin ensimmäisessä kerroksessa työskentelevä väki oli remontin aikaan evakossa Käkelässä. Se on noin 1,1 miljoonaa euroa oletettua vähemmän, kaupunginhallitus totesi. Taustalla on nykyisen hyvinvointialueen ja sitä edeltäneen hyvinvointikuntayhtymän jäsenkuntien välinen kiista henkilökunnan palkkojen yhdenmukaistamisesta. JUHO KIURU Orimattila Orimattilan kaupungintalon koko 50–60 jäseninen henkilöstö siirtyy etätyöhön sisäilmakorjausten vuoksi. krs) puh. Kaupunki on hankkinut talousja henkilöstöhallinnon palveluita Provincia oy:ltä, josta se omistaa 6,69 prosenttia. Orimattilan kaupungin mukaan Forssasta tuleva ratkaisu tukee palveluiden jatkuvuutta sekä tarjoaa edellytykset toiminnan kehittämiselle ja kustannustehokkuudelle. Kiinteistö on päätetty aluksi vuokrata ostajaehdokkaalle, kunnes käyttötarkoituksen muutoksen vaatima kaavoitusprosessi on valmistunut. Remontti vie arviolta puoli vuotta. Luottamushenkilöiden eli poliitikkojen kokouksia järjestetään ainakin Erkko-lukiolla. Orimattilan kaupunki ei ole aiemmin tukenut Päijät-Hämeen lentokenttäsäätiön toimintaa. Palkkaharmonisaatiota varten tehty varaus pienentää tällä hetkellä kuntien valtionosuuksia. Kaupunki pitää ongelmallisena, että tällaisista valtionosuuksien vähennyksistä on muodostumassa pysyvä osa valtiontalouden sopeuttamista. mukaan TEHTAAN LOUNAS ENSI VIIKON LOUNASLISTA: Erkontie 11, Orimattila, 010 327 4400 myös take away | www.ravintolatehdas.fi Ma–pe klo 13–14 eläkeläisalennus -10% ma–pe 10.30–14.30, la 12–15 Koko lounas 14,00 ilman keittoa 13,30 Keitto/vege keittiöstä 12,30 Salaattilounas 11,30 Ma 24.8. Hybridityö toimii Lilli Peltonen sanoo, että kaupungintalolla ollaan taitavia tekemään hybridityötä, eikä kaupungin toimintakyky vaarannu etätöissäkään. Puolustusvoimat kertoo korjausten vaihdelleen pienistä paikkaustöistä lähes uuden tien rakentamiseen. Valtio lisää painetta Valtionosuuksia koskeva taistelu jatkuu yhä. Näyttelyn ruukkupäämenninkäiset kurkistelevat pensaista ja kukkapenkeistä, aivan kuin ne olisivat kotonaan luonnossa. Tämän vuoksi kaupungintalolla työskentely keskeytetään toistaiseksi. – Kaupunkilaiset saavat palvelua kuten ennenkin väistötilojen saamisen jälkeen, Peltonen sanoo. Orimattilan kaupunginhallitus lausui, että muutos rasittaa kuntataloutta ja aiheuttaa painetta nostaa kuntien verotusta. Sen yhtiökokous on päättänyt nostaa osakekohtaista osinkoa 50 eurosta 60 euroon. Fajitakanaa, cheddarkastike g,l Tomaattinen kalakeitto g,m Täytetyt kesäkurpitsat g,l Ke 26.8. Kaikki vaihtoehdot sisältää salaattibuffetin, ruokajuomat ja jälkiruoan Lounas 13,50 Keittolounas 11,50 Salaattilounas 9,50 Katsastus | www.plus.fi Helppo nettivaraus www.plus.fi Konttorimme palvelevat sinua Orimattilassa, Pukkilassa, Porvoossa, Mäntsälässä ja yli 30 muussa paikassa ympäri Suomen! Kotimaista palvelua lähelläsi! VALITSE ASUNTOKAUPAN PAIKALLINEN OSAAJA! VALITSE ASUNTOKAUPAN PAIKALLINEN OSAAJA! Matti Nurmikari Kiinteistöjen sekä huoneistojen osto / myynti Kauppakirjojen laadinta Arviot perukirjoihin Arviot pankeille MATTI NURMIKARI 050 447 4666 matti.nurmikari@remax.fi MATTI NURMIKARI 050 447 4666 matti.nurmikari@remax.fi Voimaan tullut hankintalain uudistus on työllistänyt kuntia pitkään. Se on parantanut sisäilman tilannetta, joten taloa ryhdytään korjaamaan suunnitelmien valmistuttua. Moitittavaa on myös maan hallituksen lakiesityksessä, jolla kuntien ja valtion välisen kustannusten jaon painopistettä siirretään kunnille ilman, että kuntien tehtäviä karsittaisiin. Kunnanhallitus on julistanut viran haettavaksi nykyisen viranhaltijan irtisanouduttua tehtävästään
044 7043 718 ilmoitukset@orimattilansanomat.fi TILAUSHINNAT (sis. Randell tiesi yleiskaavaan tulevasta jätteenkäsittelyn aluevarauksesta llk2alueelle. Joulukuussa 2018 Randell kertoi eduskunnan oikeusasiamiehen kansliaan (EOAK) kanteluni vastineessa, että Hollola teki jätteenkäsittelyn aluevarauksen yleiskaavaan Aikkalan maanvastaanottoalueelle eikä llk2-alueelle. Sitten painoin Kariston metsään, jossa koneet käynnistyivät. Lehti ei vastaa painovirheistä, jotka johtuvat epäselvistä käsikirjoituksista tai puhelimessa sattuneista väärinkäsityksistä. Huomasin samalla, että itse itselleni luoma hengitystekniikka ja sopiva juoksutahti rullasivat eteenpäin ”automaattisesti”. Museojunan liput myydään junassa sekä mahdollisuuksien mukaan junan vieressä ennen lähtöä. Hollolan yleiskaavasta 2017 poistettiin maakuntakaavassa 2014 käytetty Aikkala-nimi. Poliisin tiedossa on vahinkoja yli miljoonan euron arvoisia. Uusin tossuihin rahaa tulee menemään enemmän, mutta konkurssiin tuskin joutuu. Sitten alkoivat vaikeudet, ja kahden kilometrin ajan löntystely oli lähempänä nopeaa kävelyä kuin juoksua. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Junan kyytiin pääsee myös helposti esimerkiksi pääkaupunkiseudulta tai idän suunnasta vaihtamalla Lahdessa junaa. Siton (8.12.2017) sijaintipaikkaselvityksessä Aikkala/Kehätie-kohteella on jätteenkäsittelyn aluevaraus yleiskaavassa. Junan kalustona ovat 1960-luvun museodieselveturi Dv16, perässään 1950-luvun perinteiset puukoriset matkustajavaunut. 044 7043 722 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmestyy: tiistaisin ja torstaisin Uutismedian liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtisepät Oy, Lahti Hollolan kuntastrategian kohta Hirveen arvostava (ESS 6.6) ja ”Randell tyrmää väitteen lainvastaisuudesta” (ESS, 1.3.) lausunto saivat kirjoittamaan. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Miska Miettinen p. Pyytäessäni kunnanhallitukselta selvitystä EOAK:an toimitetusta maakuntakaavaotteesta Randell harhautti kunnanhallitusta kertomalla otteen olevan Siton selvityksen kartan, jossa alkuperäinen Kehätie-kohde on maakuntakaavassa. Digikesto 12 kk 147 €. Juna ei ole esteetön ja junaan nousu tapahtuu useimmilla asemilla raiteen korkeudelta. Kookkaat matkatavarat, kuten lastenvaunut ja polkupyörät kulkevat veloituksetta junan matkatavaraosastossa. Tähän kyselyyn saatuja vastauksia hyödynnetään suunnitelman painopisteiden ja toimenpiteiden määrittelyssä. 044 7043 713 hanna-mari.tyrvainen @orimattilansanomat.fi KONTTORI ma, ke, pe klo 8–16 ti, to klo 7.30-16.30 Toimistopäällikkö Marja Hakama p. Viimeinen kilometri motivoi vielä pieneen spurttiin. Päijät-Hämeen liikenneasiat siirtyivät tämän vuoden alusta Kaakkois-Suomen elinvoimakeskukseen. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu distus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Ainakin toviksi. Juokseminen voi olla tavattoman halpa harrastus eikä varusteita pidä miettiä liian vaikeasti. KUVA: HMVY KUVA: ANNA HAKAMA Liikenneturvallisuuden suunnitelmiin voi vielä vaikuttaa.. Museojunalla pääsee Orimattilasta Loviisaan Museojuna vaunuineen liikenteessä. Mikäli matkustaja haluaa nousta kyytiin tasoristeyksillä, pitää näyttää selkeää pysähtymismerkkiä kuljettajalle. OS Museojunalla on mahdollisuus päästä tänäkin vuonna Loviisan Wanhat Talot -tapahtumaan. Ne lapikkaat riittävät, mitkä ovat itselle todettu hyviksi. Puolimaraton taittui surkeaan aikaan 2.40.43. Aikaa miettiä seurakuntavaalin ehdokkuutta on 15.9. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 20. Elokuussa 2018 Randell kertoi Hollolan mielipidekirjoitusteni vastineessa, ettei kunta ole käsitellyt kierrätyspuistoa yleiskaavassa ja että olin kirjoituksissani sekoittanut Aikkalan maanvastaanottoja kierrätyspuistoalueet. Useat poliisilaitokset ovat toimineet yhdessä ja ottaneet kiinni neljä ulkomaalaista kuriiria. Lisäksi juoksemisessa sydän vahvistuu, verenkierto tehostuu, hengitys muuttuu taloudellisemmaksi ja verensokerin hallinta paranee. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. 0100 4070. Ne maksoivat 550 Intian rupiaa eli noin viisi euroa. Varauksen tueksi hän laati EOAK:an harhauttavan maakuntakaavaotteen, jossa on Aikkalan maanvastaanottoalue ja keväällä 2018 210 hehtaariin rajattu kierrätyspuistoalue. Kysely on auki elokuun 2026 loppuun asti. Tällöin pitää seurakuntiin jättää ehdokaslistat. 10 %) Kestotilaus 12 kk 239 € 2 erässä á 121 €, 3 erässä á 82 €, 4 erässä á 62 € Paperilehden digilisä 1 €/kk. Kuriirit huijanneet käteistä ja kultaa OS Kaakkois-Suomen elinvoimakeskuksen alueelle laaditaan uusi liikenneturvallisuussuunnitelma, joka ohjaa alueen liikenneturvallisuustyötä tulevina vuosina. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,45 Tekstin edellä, tekstissä 2,20 Kuolinilmoitukset 2,20 Tekstin jälkeen 2,10 Takasivulla 2,30 Hintoihin lisätään 25,5 % arvonlisävero. Asukkailla ja muilla alueella liikkuvilla on mahdollisuus kertoa liikenneturvallisuuteen liittyvistä huolista ja havainnoista. Ehkä kieli poskessa voisi todeta, että roskaruuastakin pääsee eroon. päivänä 2 – N:o 63 – 2026 Päivyri Tänään tästä Lukijan postia ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja: Anna Hakama p. Ne muistuttivat, että joskus ihminen voi olla aidosti tyytyväinen niinkin yksinkertaisiin asioihin kuin vaikka vesihuikkaan tai pitkään alamäkeen. EINO LEINO Ulkomaalaisia kuriireja on käytetty noutamaan käteistä rahaa tai kultaa suomalaisilta uhreilta. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi massa olevan tilaushinnaston mu kaisesti. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Toivottavaa on tietysti, että nuoret myös äänestävät seurakuntavaaleissa ja sitä kautta tulevat mukaan sekä vaikuttavat oman seurakunnan toimintaan. 03-876 678 tilaukset@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Petri Hotti p. Meillä on ehdokkaita niin Askolasta kuin Pukkilastakin. Loviisaan jää aikaa noin 3,5 tuntia. Tuolloin kaavoitusarkkitehti harhautti Hollolasta tontin ostanutta, että Rambollin raportti tuli julki elokuussa 2017, ja ettei Hollola tiennyt kierrätyspuistosta ennen yleiskaavan hyväksyntää. Jos joku kaipaa joitain tällaisia arjen pieniä iloja ja oivalluksia, annan juoksemiselle varauksettoman peukun. Älysin, etten juoksennellut vain saadakseni tavoitetta kiinni. – Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Loviisan radalla juna pysähtyy matkalla useilla tasoristeyksillä sekä vanhoilla seisakkeilla. 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Lauri Hakama p. Määräaikainen tilaus 12 kk 249 €, 3 kk 71 € 6 kk 127 €, 1 kk 30 € Tarjous 3 kk 65 €, 6 kk 122 €. 0500 840 266 ilmoitusmyynti@orimattilansanomat.fi Ilmoitusvalmistus Arja Hämäläinen Julia Roine p. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. 6.30–16, la–su 6.30–12, puh. Ajan sijaan mieleen jäivät pienet ja yllättävät yksityiskohdat. Randell oli kaiketi esteellinen valmistellessaan selvityksen laatimastaan kartasta. MISKA MIETTINEN Puolimaraton opetti, että vesihuikkakin voi tuntua luksukselta Askolan-Pukkilan seurakuntavaaleihin tarvitaan myös nuoria ehdokkaita. Kunta ei näytä arvostavan toisten näkemyksiä eikä tieteellistä tietoa. Juomapisteet, automaattisuihkut ja pitkät alamäet toimivat kannustimina. Ehdolle seurakuntavaaleihin voi asettua konfirmoitu seurakunnan jäsen, joka on täyttänyt 18 vuotta viimeistään 15.11.2026. Lupasin uudenvuodenaattona, että juoksen tänä vuonna vähintään 500 kilometriä. Tervetuloa mukaan seurakuntamme toimintaan! ARI FORSBERG Askolan-Pukkilan seurakunnan kirkkovaltuuston jäsen Yhdessä eteenpäin -ryhmän seurakuntavaaliehdokas Seurakuntavaalit lähestyvät – nuoret mukaan Päivän miete Tänään: SAMI, SAMU, SAMULI, SAMUEL Perjantaina: VEINI, SOINI Lauantaina: IIVO, IIVARI Sunnuntaina: SIGNE, VARMA Maanantaina: PERTTU, BERTTA Ei paha ole kenkään ihminen, vaan toinen on heikompi toista. Digitilaus 6 kk 80 €, 3 kk 45 €. Seurakuntavaaleissa voi muuten äänestää jo 16-vuotiaana. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Tilausja laskutusasiat: Susan Petäjä p. Yleisö hurrasi, lehmänkellot kalkattivat Kauppatorilla ja maisema vaihtui vähitellen satamaan sekä Ruissaloon. Ehkä tuo oli se lenkki, jonka aikana tajusin juoksemisen hienouden. Taivalsin pitkin Aurajoen rantoja Intian katukaupasta ostamillani piraattikengillä, joista tosin repesi pohja irti. Olo oli pitkään etova, mutta ei varsinaisesti paha. Suunnitelma valmistuu keväällä 2027 ja siinä tarkastellaan liikenneturvallisuuden nykytilaa ja siihen vaikuttavia tekijöitä PäijätHämeen, Kymenlaakson ja EteläKarjalan alueella. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Juho Kiuru p. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila ark. Vastaa liikenneturvallisuuskyselyyn Osittain kengän repeämisen takia tavoiteaika 2.15 jäi kaukaiseksi haaveeksi. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Joulukuussa 2016 Hollola antoi maakuntaliitolle valtuudet käyttää Rambollin (22.8.2016) selvityksen Aikkala/Okeroinen kohdetta kierrätyspuistohankkeessaan. Orimattilan Pennalasta juna lähtee 11.14 ja Orimattilasta 11.32. Juoksu vie jotenkin ihan omiin maailmoihin eli mieli saa toimia paineetta ja aivot tuulettua. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Sinä nuori, tai jos tiedät toisen nuoren, joka haluaa osallistua vaaleihin ehdokkaana tai muuten vain on kiinnostunut seurakuntatyöstä, ottakaa yhteyttä oman seurakuntanne henkilöihin – minäkin mielelläni keskustelen ja kerron asioista. Elokuuhun tultaessa pisin lenkki oli venynyt 12 kilometriin. Paluukyyti on Orimattilassa 17.28. Vastaavasti se jäi lopulta pieneksi harmiksi. 044 7043 715 miska.miettinen@orimattilansanomat.fi Hanna-Mari Tyrväinen p. OLAVI UUSITALO Hollolan muutetut totuudet kierrätyspuistoasiassa Ajatus elämäni ensimmäisen puolimaratonin juoksemisesta tuli vahingossa. Randelin mukaan maakuntakaavassa on sama varaus. Vaikka muutama päivä ennen tapahtumaa söin rasvaisten ruokien sijaan kiusauksia ja pastoja, ei juoksun jälkeenkään tehnyt mieleni minkäänlaista ”äijäruokaa”. Myös vastaantulijoiden kanssa vaihdetut katseet tuntuivat mukavilta. Aurinkoinen iltapuhde alkoi kahvilla Karisman kauppakeskuksessa. Tunnin ja 19 minuuttia ottanut reitti Lahdessa kulki hieman raskaalla hiekalla ja helppokulkuisella asvaltilla Karistosta Liipolaan. Lenkin suunnatessa asvaltille kohti Tonttilaa ja Paavolaa ymmärsin, etten raskaan hiekkalatupohjan jälkeen enää ajatellut juoksua. Elinvoimajohtaja Heli Randell vastaa kierrätyspuistoalueen valmistelusta kaavoituksineen. Keväällä 2024 hankekaavoittaja kiisti Hollolan laatineen EOAK:n harhauttavan maakuntakaavaotteen. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tms syistä julkaista määrättynä päivänä. Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutisja ilmoituslehti. Lauantain 29. Pysähdyspaikat ilmenevät aikataulusta. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Tämän tyyppisiä motivaattoreita löytyi myös elämäni ensimmäiseltä puolimaratonilta, Turussa juostulta Paavo Nurmi Marathonilta. Ajattelin matkalla maailman asioita, kuten moni vaikkapa nukkumaan mennessä. Ehkä nämä korjautuvat uuden strategian myötä. Helmikuussa 2017 Randell tiesi Lahti-vetoisen ryhmittymän viranhaltijoiden päätöksen olla osallistamatta Hollolan päättäjiä ennen 8.4.2017 pidettyjä kuntavaaleja ja yleiskaavan hyväksyntää 3.4.2017. elokuuta aikana ajetaan kerran Hyvinkään rautatiemuseolta Lahden kautta Loviisaan ja takaisin. Tuolloin Randell harhautti konsernijaostoa kertomalla, että Aikkalan maanvastaanottoalue on sama kuin maakuntakaavan Aikkalan luonnonvaralogistiikan kehittämisen kohde (llk2-alue). Eniten iloistuin siitä, miten vaivattomasti sain liikkumaan itseni 18 kilometriin asti. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Hyvä huomioida, ettei Yhdessä eteenpäin -ryhmä ole poliittinen, vaan teemme nimenomaan työtä sitoutumattomina luottamushenkilöinä oman Askolan-Pukkilan seurakuntamme toiminnan ja tulevaisuuden hyväksi. Vedosilmoitukset kaksi täyttä työpäivää ennen julkaisupäivää. Vain vasemman jalan ulkosyrjää kirrasi. Paljon hyvää on rinnassa jokaisen, vaikk’ ei aina esille loista. alv. asti. 0100 5577
– Monissa Aasian ja Euroopan maissa julkishallinto on siirtynyt paikallisiin pilvipalveluihin sekä paikallisesti hallinnoituihin ohjelmistoihin, aloite toteaa. Aiempi kotoutumisohjelma perustui Porvoon kanssa tehtyyn yhteistyöhön. Onnintorin uudistamisen jatko jäi valmisteluun Huvila-vaihtoehto keräsi eniten kannatusta kuntalaisilta, mutta myös muiden suunnitelmien vahvuudet nousivat palautteessa esiin. Tarjoajia oli yhteensä neljä. Ja omaa porukkaa meillä on orimattilalaisia. Haluamme tarkastella kokonaiskustannuksia ennen jatkopäätöksiä, Helander toteaa. Talo sai 26 ääntä ja Torppa 19 ääntä. Kunta-alan ja hyvinvointialueiden eläkkeitä maksettiin yhteensä 3,8 miljardia euroa. Kevan mukaan sijoitustuottoja paransi yritysten vahva tuloskasvu maailmalla. Puolustusvoimat aloitti vaurioiden korjaamisen heti harjoituksen jälkeen viime vuoden lopulla. Asia päätettiin jättää pöydälle lisävalmistelua varten. – Suunnittelijoilla on omat arvionsa esimerkiksi maanrakennustöiden kustannuksista, mutta paikallistuntemuksen perusteella hinnat voivat olla huomattavasti edullisempia. Puolustusvoimat huomauttaa, että jäljelle jääneiden vaurioiden parissa ollaan oltu ja ollaan vaiheittain. Edelleen aloitteessa esitetään, että olisi tutkittava ohjelmistolisenssien kustannukset PäijätHämeen hyvinvointialueella ja vaihtoehtoisia ratkaisuja nykyisille systeemeille. – Me tavoittelemme sellaista yhdistelmää, mutta asiaa täytyy katsoa talousarvioprosessin kanssa käsi kädessä, että onko tämä sellainen asia, jota edistetään nyt täydellä teholla vai tehdäänkö vaiheittain. jen järjestämistapaa, palvelutarpeita ja käytössä olevia palveluja. Sähkötyökaluja käytetään jonkin verran jo nyt, kun ne ovat kevyempiä ja hiljaisempia kuin polttomoottorilla toimivat. Eniten on törmätty tien painumiin sotaharjoituksessa vallinneiden olosuhteiden takia. YIT Road oy tarjosi palveluksiaan 5,88 miljoonalla eurolla ja Destia oy 5,93 miljoonalla eurolla. Päätös siirtyi syksyyn Kuntalaisten perusteluissa Huvilan vahvuuksiksi nousivat erityisesti luonnonmukaisuus, viihtyisyys sekä kaikille sopiva kohtaamisja oleskelupaikka. Hyvönen suunnittelee vuokraavansa Orimattilasta aiempaa suuremman tukikohdan. Sijoitusjohtaja Maaria Kettunen arvioi, että keskittyneisyys yhteen teemaan on haasteellista hajautuksen kannalta. Kunnossapidon miljoonaurakkaan valittiin tuttu tekijä Lahdesta Viherpalvelut Hyvösen Mari Reilin kunnosti istutusympyrää keskiviikkoaamuna Orimattilan Prisman edustalla. Puolustusvoimat on tehnyt korjauksissa ja vahinkojen arvioinnissa yhteistyötä ulkopuolisten asiantuntijatahojen ja urakoitsijoiden kanssa. Sijainti voisi olla keskustan tuntumassa, koska työtkin painottuvat keskustaan. Yksi työryhmä oli maanantaina töissä Kuivannon itäpuolella sijaitsevalla Laasintiellä. Aloitteessa huomautetaan muun muassa, että Cloud-Actin pohjalta Yhdysvaltojen viranomaisilla on lähes rajoittamaton pääsy amerikkalaisten ohjelmistoyhtiöiden hallussa olevaan tietoon ja niiden kautta kulkevaan tietoliikenteeseen. Kasvu keskittyi voimakkaasti tekoälyyn liittyviin yhtiöihin. 044 363 6832 ark. Kunnanhallitus palaa Onnin torin uudistamiseen elinympäristöjaoston kokouksen jälkeen. Esimerkiksi teiden reunoja on käsitelty ja rumpuja vaihdettu. Mobiilietu voimassa 17.-23.8.2026. Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 3,73 kpl (9,56-13,32/kg). Onnintorin uudistaminen kuuluu kunnan investointisuunnitelmaan vuosille 2026–2027. Aloitteessa esitetään, että hyvinvointialue tekee selvityksen siitä, kuinka riippuvainen se on EU:n ulkopuolisista it-yrityksistä, kuinka niiden tietoturva on järjestetty ja miten estetään ulkomaisten viranomaisten pääsy arkaluontoisiin tietoihin. Hankkeen taustalla ovat kuntalaisilta vuonna 2025 kerätyt ideat torialueen kehittämiseksi. Tällä tiellä henkilöautolla ajaminen onnistui hyvin myös vielä korjaamattomalla osalla, joten joistain teistä voi tulla jopa parempikuntoisia kuin ennen harjoitusta. Kunnanhallitus on kokouksessa mukana, sillä tarkastelemme samalla investointikokonaisuutta osana talousarvioprosessia, kertoo Helander. Lisäksi vastaajat arvostivat suunnitelman tarjoamia monipuolisia aktiviteetteja. Puolustusvoimat harjoitteli Orimattilan ja Myrskylän lisäksi Iitin, Lapinjärven ja Loviisan sekä Elimäen alueilla marras–joulukuussa 2025. Oetker RISTORANTE PAKASTEPIZZAT 269-390 g 2 49 kpl (6,38-9,26/kg) Plussa-etu Naapurin Maalaiskana KANAN OHUET FILEELEIKKEET 250-280 g ja WINGS 700 g (4,76-13,33/kg) Ilman Plussa-korttia 3,85-4,63 rs (6,61-15,40/kg) 10.3 rs 10.JUUSTOVIIPALEET 250-300 g (8,33-10,00/kg) Ilman Plussa-korttia 3,39 kpl (11,30-13,56/kg) 4 kpl Plussa-etu 1 49 rs VIHREÄ RYPÄLE 500 g (2,98/kg) Italia, Espanja, Kreikka Plussa-etu 150 g (28,60/kg) Säävaraus! SUOMI 66 9900 KRYSANTEEMIKIMPPU Alankomaat kimppu Ilman Plussa-korttia 8,50€/kimppu KARTANON PERUNALASTUT 180 g (9,17/kg) Taffel 1 65 Plussa-etu ps Ilman plussa-korttia 2,19/ps (12,17/kg) Meillä savustettu SUOMI Tuore palana, viipaleena ja jauhettuna SUOMI Oman keittiön makuina mustikka, kirsikka ja persikka-marenki Plussa-etu . Hyvönen voitti tarjouskilpailun 5,36 miljoonan euron tarjouksellaan. Taloudellisesti urakka on ollut meille tiukka, Hyvönen sanoo. Äänestykseen osallistui 75 vastaajaa. Talvella tarvitaan erikokoisia auraustraktoreita kymmenkunta. Viherpalvelut Hyvönen oy:n toimitusjohtaja Timo Hyvönen on tyytyväinen, että työt jatkuvat Orimattilassa. Vielä ei ole tarkemmin puhuttu, mutta uskoisin, että samalla värisuoralla jatketaan. Hyvönen erottui parhaaksi myös laatupisteissä. Siinä pohditaan, onko järkevää luottaa yhdysvaltalaiseen teknologiaan, kun maan politiikka on nykyisin niin arvaamatonta ja uhkaavaakin. Muutos käy ilmi keskiviikkona julkaistusta osavuosikatsauksesta. Hän huomauttaa, että töitä on helppo jatkaa, kun alueet ja tilaajat ovat tuttuja. JUHO KIURU Orimattila Päijät-Hämeen hyvinvointialue sai pureskeltavakseen 15 aluevaltuutetun aloitteen digitaalisesta itsenäisyydestä. Suunnittelussa tarkasteltiin koko Onnin torin aluetta, mutta erityistä huomiota kiinnitettiin entiseen labyrinttialueeseen, jolle etsitään uusia toimintoja. Kevalle yli viisi miljardia euroa eläkesijoituksista KUVA: LUNDÉN ARCHITECTURAL INSTITUTE OY MISKA MIETTINEN Kuivanto Orimattilassa, Myrskylässä sekä muutamalla muulla paikkakunnalla viime talvena järjestetyn puolustusvoimien Lively Sentry 25 -harjoituksen teitä on kunnostettu Orimattilan alueella monella tapaa. Urakoitsijasta päätti kaupunginhallitus maanantaina. 7–21, la–su 8–20, www.k-supermarket.fi Katso lisää tarjouksia täältä! HINNAT VOIMASSA TO–SU 20.–23.8.2026 ELLEI TOISIN MAINITA. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 20. Syksyyn venyy Työt jatkuvat Orimattilan metsissä ehkä lokakuulle. Etu vain sovelluksesta. Jos kaikki pikkupätkät laskee yhdeksi tieksi, on Rajalan porukka korjannut tähän mennessä noin 20–30 tietä Kuivannolla, Heinämaalla ja Artjärvellä. Päivitys tuli ajankohtaiseksi, kun kunnan ja Porvoon välinen kotoutumispalveluiden ostopalvelusopimus päättyi vuoden 2025 lopussa. – Ja tutut aliurakoitsijat. Parhaiten tuottivat noteeratut osakkeet, joiden tuotto oli 12,5 prosenttia. – Ruohonleikkuri on sen verran painavaa kalustoa, että se on polttomoottorilla. Aloite penää digitaalista itsenäisyyttä Data kannattaisi pitää luotettavissa käsissä, hyvinvointialueelle annettu aloite sanoo. Lively Sentryn jälkiä korjattu kymmenillä teillä Elokuun puolessa välissä korjattiin muun muassa Kuivannontieltä erkanevaa Laasintietä. Ja jos on märkä kesä kuten nyt, märkyys vie koneesta paljon energiaa, Hyvönen kertoo. Palvelusopimusta voidaan jatkaa vielä kahdella vuoden mittaisella optiovuodella. Muita suuria uudistuksia ei ole näköpiirissä. Helanderin mukaan Huvilavaihtoehto sai kuntalaisilta eniten kannatusta, mutta palautetta tuli myös muiden suunnitelmien hyvistä puolista. LÄMMINSAVUHERKKU 7 95 kg NAUDAN MAKSA 2 49 kg 9 95 kg 19 95 kg TONNIKALARIISI -SALAATTI TO–LA KIRJOLOHIPALA 1 49 kpl PORSAAN RIBSIT Pakastevarastoitu 9 95 kg TAVALLISTA PAREMPAA JA EDULLISESTI! 3 99 VADELMA SUOMI 8 95 kg TO–LA WIENINLEIKKEET PORSAAN ULKOFILEESTÄ LIHAMESTARILTA SUOM I KALAMESTARILTA SUOMI TO–LA HOKKAIDUKURPITSA JA SPAGETTIKURPITSA Oman keittiön VALIKOIMA RAHKOJA 9 95 kg RUOKAMESTARILTA AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU! Ei gluteeniton. Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Tärkeitä teemoja ovat muun muassa alueen kattaminen, varjoisat oleskelupaikat sekä kaikenikäisille sopivat toiminnot. – Ja korjattavia teitä tulee tuohon 20–30:een vielä määrällisesti lisää. päivänä 2026 – N:o 63 – 3 JUHO KIURU Orimattila Orimattilan katuja, puistoja ja julkisten kiinteistöjen pihoja hoitaa jatkossakin lahtelainen Viherpalvelut Hyvönen oy. Sijoitusvarallisuuden markkina-arvo nousi kesäkuun lopussa 79,3 miljardiin euroon, kun vuotta aiemmin se oli 70,7 miljardia. – Lisäksi peltoja puustovahinkoja on korvattu jonkin verran. – Olen kuullut, että Orimattilassa olisi esimerkiksi maatiloja, joita voisi vuokrata. Eniten ääniä keräsi Huvila-vaihtoehto, joka sai 30 ääntä eli 40 prosenttia annetuista äänistä. Tuotteita rajoitettu määrä. Wanhalla Amiksella oleva nykyinen tukikohta on ahdas. Kunnanjohtaja Katarina Helanderin mukaan asian käsittelyssä päätettiin ottaa aikalisä. Lisäpisteitä se sai muun muassa sosiaalisen työllistämisen ansiosta. Pukkilan kunnanhallitus on hyväksynyt päivitetyn kotoutumisohjelman, joka ohjaa maahan muuttaneiden kuntalaisten kotoutumisen tukemista ja palveluiden järjestämistä kunnassa. syyskuuta pidettävässä elinympäristöjaoston kokouksessa. Ideasuunnittelusta vastasi Lundén Architectural Institute oy, joka laati kolme vaihtoehtoista suunnitelmaa: Torppa, Talo ja Huvila. Päivitetty ohjelma vastaa Pukkilan nykyistä palveluPukkila päivitti kotoutumisohjelmansa Kuntien ja hyvinvointialueiden eläkkeiden rahoituksesta ja eläkevarojen sijoittamisesta vastaavan Kevan sijoitukset tuottivat tammi–kesäkuussa 7,3 prosenttia eli yli viisi miljardia euroa. – Nyt kun on harjoiteltu viisi vuotta, seuraavat menevät varmaan hallitummin. Korjattavat tiet ovat olleet niinikoskelaisen Kaivin Rajalan Tommi Rajalan mukaan ”aika tasavahvassa kunnossa.” – Pintojen korjausta, ojien avausta ja murskeen ajoa, mies luettelee kysyttäessä töiden kuvasta. Dr. Ilmoitusten määräaika oli äskettäin Maan-, metsänsekä teidenomistajilla oli mahdollisuus ilmoittaa tiestöön, maastoon tai puustoon kohdistuneista vaurioista heinäkuun viimeiseen päivään mennessä Kaartin jääkärirykmentille. Lisäselvityksiä halutaan erityisesti kustannuksista. Uusi kunnossapidon sopimus noudattelee kaupungin mukaan pääpiirteissään edellistä sopimusta ja on viiden vuoden mittainen. Se ei ainakaan toistaiseksi kerro tilastotietoa esimerkiksi korjattujen tieosuuksien kilometrimääristä tai korvaussummista. – Joissain se voi olla jopa näin, Rajala vahvistaa. – Asiaa käsitellään vielä uudelleen ja syvemmin 8. – Teiden kunnostukset ovat olleet eri tasoisia alkaen lähes uuden tien rakentamisesta pienimpiin korjauksiin. Suunnitelmavaihtoehdot olivat kuntalaisten nähtävillä ja äänestettävissä kesän aikana. Paikallisia on käytetty ja hyvin ovat hoitaneet hommansa. Kymmenen henkeä pitää paikat siistinä Timo Hyvönen kuvailee, että Orimattilan urakassa työt hoituvat kesäkaudella noin kymmenellä hengellä. Rajoitus 2 kpl/asiakas. – Märkää ja pehmeää. Tarjoajista turkulainen Infraroad oy suljettiin pois hankintamenettelystä, koska se ei täyttänyt asetettuja vaatimuksia. Viestintäkoordinaattori Lotta Laaksosen kommentit ovat samantyyppisiä kuin Rajalan. HANNA-MARI TYRVÄINEN Pukkila Pukkilan kunnanhallitus käsitteli maanantaina Onnintorin uudistamista, mutta ei vielä tehnyt päätöstä torialueen jatkosuunnittelun pohjaksi valittavasta vaihtoehdosta. Keva maksoi vuoden ensimmäisellä puoliskolla valtion eläkkeitä 2,8 miljardia euroa
Ampumakoe ja jousiampumakoe ti 25.8. Tervetuloa jäsenet ja ei jäsenet. Siltaryhmä kokoontuu maanantaisin klo 18, Puistotie 10, srk nuorisotila. päivänä 4 – N:o 63 – 2026 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Varsapuiston jälkeisiä kerrostaloja on tyhjennetty, ja käsittääkseni ne puretaan jossain vaiheessa. Puutarhan Keramiikka -näyttely, Viljelijänkuja 6. Kaksi menninkäistä lisää Alansa kokenut osaaja oppi työskentelyn aikaan uutta, kuten käsittelemään kukan terälehtiä ja toteemien valmistusta varten Kiinasta tilattua pallokonetta. Ensimmäiselle sijalle valittu kuva Toukotyöt tallentaa keväisen peltotyön Karkkulassa auringonlaskun aikaan ja nostaa esiin maanviljelyn osana hämäläistä arkea ja maisemaa. Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 19 Kuismapolku 4, Helinäntupa. Aloitamme syksyn toimintamme kuulokerhon merkeissä to 20.8. Tavoitteena ei ollut löytää vain hienoja kuvia, vaan kerätä asukkaiden omia näkökulmia ja tarinoita siitä, mitä hämäläisyys ja elämä Hämeessä tänä päivänä ovat. 2026 klo 17 19 Salolan hirviradalla, ilmoittautuminen paikanpäällä. klo 17–18.30 Jursala. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Puutarhan Keramiikka -näyttelyssä esillä on myös toteemeja sekä kiuasruusuja. Tulevana viikonloppuna näyttely on auki lauantaina ja sunnuntaina kello 12–16. Jos niihin saataisiin lupa tehdä purkutaidetta, tapahtuma voitaisiin järjestää siellä. Hämäläisen Lea Pakaalta poltti sen. Ne ovat kiukaalle asetettavia koristeruusuja. klo 15-17 kotiseututie 6 B-rappu kerhotiloissa. Graffitifestivaalin suunnittelu on käynnissä Tapahtumapaikkana voivat olla purettavat kerrostalot Graffitifestivaali on suunniteltu järjestettäväksi purkutuomion saaneissa kerrostaloissa. – Nyt toteemeja on aiempaa enemmän. Mikäli graffitifestivaali toteutuu laajempana festaritapahtumana, Alakankaan mukaan se pitää järjestää niin, että kaikki halukkaat pääsevät osallistumaan. Seuratoiminta. P/T5 40m, pallo P/T7 40m, 300m, pallo P/T9 60m, 800m, kuula P/T11 60m, 800m, pituus P/T13 100m, 800m, pituus M/N15 100m, 800m, pituus M/N17 100m, 1000m, pituus M/N 100m, 1500m, pituus, kuula Orimattilan riistanhoitoyhdistys. ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Lausahdukset teoksiksi Avajaistilaisuudessa julkaistaan myös kirja Massiivilasiveistoksia 2006–2026. Valokuvakilpailu on osa Hurahda Hämeeseen -hanketta, jossa kerätään asukkaiden tarinoita, kuvia ja kokemuksia tämän päivän hämäläisyydestä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Yksi on Viljo. Kokoonnumme tiistaina,25.08 klo 18.00 Kotiseututie 6 a. Soile Yli-Mäyryn massiivilasiveistokset ensi kertaa Helsinkiin HANNA-MARI TYRVÄINEN Orimattila Orimattilan kaupungin osallistuvan budjetoinnin määrärahoista on varattu 3 500 euroa OLA GRAFFEST 2026 -tapahtuman toteuttamiseen. MISKA MIETTINEN Orimattila Kuvaja lasitaiteilija Soile YliMäyryn massiivilasiveistokset ovat ensimmäistä kertaa esillä Helsingissä. Pariskuntia on sijoiteltu niin, että ne näkevät toisensa. Yli-Mäyry käyttää työskentelyssään palettiveistä. Kolmanneksi sijoittui padasjokelainen Alpo Pajulahti kuvallaan Ilves. Avoimina asioina huonokuuloisuus, apuvälineiden neuvonta sekä kuuloauton tulo 8.9. Tarkoitus ei kuitenkaan olisi keskittyä pelkästään graffitien tekemiseen, vaan ohjelmaan halutaan myös muuta viihdykettä. Tiedustelut Pekka Löytty, puh. Karkean rouheat ruukkupäämenninkäiset seikkailevat Kontun puutarhan pensaissa ja kukkapenkeissä kuin olisivat piilosilla. – Taiteiden ilta on tulossa jälleen 16. Mitään erityistä tarinaa taustalla ei ole, mutta silmäpeliä näillä on aina ollut. Lupa-asiat ratkaisevat toteutuksen Jos suunniteltu purkutaidefestivaali ei toteudu, toinen vaihtoehto graffitifestivaalin järjestämiseen on lokakuussa järjestettävän taiteiden illan yhteydessä. – Viime viikonloppuna oli koko ajan se 5–8 ihmistä, ja ihmiset ovat tykänneet. Varhaiskannon valitukset arkisin klo 6.30–16.00, viikonloppuisin 6.30–12.00, puh. Oman työn katsominen päivittäin ei ole ongelma naiselle. – Nämä nuoruudessani kirjaamani lausahdukset ovat myöhemmin muuttuneet kuviksi ja veistoksiksi, jopa teosten nimiksi ja teemoiksi, Yli-Mäyry sanoi tiedotteessa. Elämääni Hämeessä -valokuvakilpailussa etsittiin kesän aikana kuvia hetkistä, ihmisistä ja kohtaamisista, jotka kertovat elämästä Hämeessä juuri nyt. Tavoitteena on joka tapauksessa toteuttaa Ola Graffest tämän vuoden aikana, mutta emme ole vielä täysin varmoja millä tavalla, sanoo Alakangas. Tervetuloa! Orimattilan Seudun Kuulo. Hanke toimii Kanta-Hämeen ja Päijät-Hämeen alueella vuoden 2026 loppuun, ja sitä rahoittaa Euroopan maaseuturahasto. Värejä hän hyödyntää kolmella eri tavalla, eli ohuena kerroksena, paksuina viiltoina ja maalattuja pintoja raaputtamalla. Auttavan puhelimen numero on 09-750200 ja nettiosoite: www.aa.fi Orimattilan Iltarastit ma 24.8. Hanketta toteuttavat ProAgria Etelä-Suomen MKN Maisemapalvelut, Hämeen Kylät ja Päijät-Hämeen Kylät. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma. syyskuuta kello 11 alkaen. Hänellä on usein mielikuva työstä, mutta lopputulos on yleensä erilainen siihen verrattuna pitkän prosessin takia. – Meillä on kaksi ideaa. Palkitut kuvat ja muut kilpailuun osallistuneet teokset kootaan osaksi hankkeen digitaalisia tarinakokoelmia. ais ud ok u. – On hienoa, että me kaksi saamme olla esillä yhtä aikaa juuri Unescon maailmanperintökohteeksi valitussa Finlandia-talossa, Yli-Mäyry lausui. Finlandiatalossa on tuolloin esillä kahden Kuortaneelta syntyisin olevan töitä. KUVA: TARU PUPUTTI MISKA MIETTINEN Orimattila Orimattilalaiselle taiteilija Kati Kontulle työn valmistuminen on helpotus. Veistoksia on mukana laaja kokoelma, ja näytillä on myös yli kahden metrin korkuisia lasitoteemeja. Lapsija nuorisoasiainkoordinaattori Päivi Alakankaan mukaan ensisijaisena vaihtoehtona on järjestää tapahtuma purettaviksi suunnitelluissa kerrostaloissa Varsapuiston lähistöllä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Eikö lehtesi tullut. Jopa vielä kesken näyttelyn kokonaisuuteen tulee yksi muutos. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 20. co m 3 2 8 9 6 2 5 4 1 8 6 2 7 1 2 5 6 3 1 5 3 7 9 8 3 5 3 9 4 KUVA: MISKA MIETTINEN Soile Yli-Mäyryn näyttelyssä on esillä sekä massiivilasiveistoksia että maalauksia. Tällainen ympäristö mahdollistaisi tavallista vapaamman ja näyttävämmän graffititapahtuman. Ajatustyö johti siihen päätelmään, että eiväthän savimenninkäiset edes sovi mökkiin vaan puutarhaan. Kati Kontun puutarhasta tuli menninkäisten koti Kati Kontun näyttelyssä esillä on muun muassa puutarhatoteemeja, metallitankoihin pujotettua keramiikkaa ja seinäkoristeiksi tarkoitettuja jättikukkia. Purkutaiteella tarkoitetaan taidetta, jota toteutetaan käytöstä poistetuissa tai purettavissa rakennuksissa ennen niiden purkamista. Taru Puputin Toukotyöt palkittiin Hämeen parhaana valokuvana Taru Puputin Toukotyöt tallentaa keväisen peltotyön auringonlaskun aikaan. 040 322 1780. Kahvitarjoilu. Tarkempia tietoja tapahtuman toteutuksesta odotetaan elokuun aikana. Näyttely avautuu keskiviikkona 2. Esimerkiksi kasvinyörejä oli tarkoitus liittää keramiikkaan, Kontu sanoo. Kirjassa on koottuna taiteilijan ajatuksia ja päiväkirjamerkintöjä taiteen tekemisestä ja lähtökohdista. Lasiveistokset taiteilija työstää yhdessä lasimestarin ja tiiminsä kanssa Italian Venetsiassa Berengon lasistudiolla. Näyttelyssä on esillä myös taiteilijan maalauksia, joiden pohjalta lasiveistosten aiheet ovat syntyneet. Ammunnanjohtaja Juha Helminen mp.050 387 8710 + ryhmä 12 Seurapalstailmoitukset: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Ideoita jäi paljon toteuttamatta aikapulan takia, joten ensi kesänä pidän myös näyttelyn. (c ) Ar to In ka la ww w. – Kyllähän nämä sellaisia puutarhateoksia ovat kaikki. – Niillä on vähän vanhahtavia nimiä. KUVA: ESA MUNKKI HANNA-MARI TYRVÄINEN Orimattila Orimattilalainen Taru Puputti on voittanut Hurahda Hämeeseen -hankkeen Elämääni Hämeessä -valokuvakilpailun. Kuvissa näkyivät muun muassa luonto, työ, harrastukset, yhteisöllisyys ja paikalliset perinteet. Toisen palkinnon sai lahtelainen Elsa Nurminen kuvallaan Pinnan alla, joka esittelee Vesijärven tarjoamia elämyksiä. Lupa-asiat ovat kuitenkin vielä auki, emmekä tiedä tarkkaa rakennusten purkuaikataulua, kertoo Alakangas. Myrskylän Myrskyn Mestaruuskisat 26.8.2026 Urheilukentällä klo 18.30, ilmoittautuminen 18.00 alkaen. lokakuuta, joten graffititapahtuma voitaisiin järjestää oheistapahtumana. Tikanheittoa Orimattilassa lauantaisin. Sitten kun menninkäisiä syntyi toistakymmentä, mietin Eevan (artjärveläisen keraamikkotaiteilija Turusen) kanssa, että mitäs nyt tehdään. Massiivilasiveistosnäyttely on nähtävillä Finlandia-talon Showroomissa syyskuun alun ja lokakuun lopun välisen ajan tiistaista lauantaihin. Silloin teos saa kolmiulotteisen vaikutelman. Orimattilan Yhteiset Martat. 03-876 678. – Niin, nehän liikkuvat luonnossa ja puskissa. 0100 5577 Näyttelyssä on nähtävää myös sisätiloissa. Orimattilan AAryhmät. Kirjan kuvituksena on kokoelma lasiveistoksia. Vilinä ollut hyvää Jo viime viikonloppuna auki olleessa näyttelyssä kävi väkeä jopa Vantaalta asti. Alkavalle syksylle suunniteltava avoin graffitifestivaali on parhaillaan valmisteluvaiheessa, mutta tapahtuman lopullinen muoto ja paikka ovat vielä avoinna. Yli 40 vuotta taiteilijana toimineen Yli-Mäyryn töiden lisäksi esillä on arkkitehti Alvar Aallon koko elämänkaaren pysyväisnäyttely. 0100 4070 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. – Tänne on vapaapääsy ja paikka on lähellä keskustaa, mutta samalla tuntuu kuin oltaisiin maalla. – Heh! Kuvittelin aluksi, että näyttely olisi pidetty tähän tonttiin kuuluvassa mummon mökissä. Tapahtumasta halutaan mahdollisimman avoin kaikille kiinnostuneille. Teoksista Vilma Varpaankastaja on Kontulle henkilökohtaisesti tärkein. – Ja yksi iso menninkäinen ei mahtunut uuniin, koska sen jalka ojentuu pitkäksi. pikku torille. – Menninkäisiä oli viime viikonloppuna esillä kolme, mutta nyt niitä on tulossa kaksi lisää. Yhteistä kuville on henkilökohtainen suhde paikkaan. Opastus tieltä 1691. Tuoreimmat työt ovat elokuussa esillä naisen kodilla Puutarhan Keramiikka -näyttelyssä kahtena viikonloppuna. – Myynti on ollut ihan hyvää. Häme ei näyttäydy vain maisemana, vaan kotina, juurina, tekemisenä, yhteisöinä ja itselle merkityksellisinä hetkinä
Tuottoja kasvattivat erityisesti tuet ja avustukset. Silloin huomaa, että vastassa on tavallinen ihminen, jolla on perhe, harrastuksia ja samoja kiinnostuksen kohteita kuin itselläkin. – Omistajanvaihdosten onnistuminen riippuu ennen kaikkea siitä, kuinka tehokkaasti tuotantoresurssit siirtyvät aktiiviseen käyttöön uusille yrittäjille eikä pelkästään uusien yrittäjien lukumäärästä, sanoo PTT:n maatalousekonomisti Pekka Kinnunen. SelkOrimattila-hankkeen kielikahvilat ja lukupiirit jatkuvat, ja koululaisille suunnattu läksykerho alkaa. Lastenja nuortenkirjastovirkailija Katja Jokiniemen työssä keskeistä on lukutaidon tukeminen. Jos sinne nyt laskettaisi vain yksi kulutuskerros, eivät tiet todennäköisesti tulisi kestämään. Yksittäisten omistajanvaihdosten merkitys kasvaa, koska yhä suurempi osuus tuotantoresursseista keskittyy harvemmille ja suuremmille maatiloille. Haasteista huolimatta katse on tulevaisuudessa. Kirjaston nykyiset tilat ovat henkilökunnan mukaan liian pienet, eikä kaikkea toimintaa voida järjestää parhaalla mahdollisella tavalla. OS Päijät-Hämeen hyvinvointialueen uusi henkilöstöhjelma tukee hyvinvointialueen strategista tavoitetta tähdätä alan parhaaksi työnantajaksi. Se erkanee maantien 172 risteyksestä. Hän vastaa kirjaston lastenja nuortenosastoista sekä lautapelitoiminnasta, mutta käytännössä työ ulottuu vahvasti myös kirjaston seinien ulkopuolelle. – Suomalaisen maatalouden pitää uudistua viljelijäväestön ikääntyessä ja tilarakenteen muuttuessa. Aikataulu pitämässä Hallitus myönsi yhteensä satojen miljoonien eurojen määräaikaisen korjausvelkapaketin teiden ja ratojen kunnostukseen vuosille 2024–2026. – Jos yksi kerros olisi riittänyt, työ olisi totta kai tehty niin. Vaikka teille vedetään kaksi kerrosta, mitään ihmeellistä liikennehaittaa ei ole luvassa. Jokiniemi vierailee kouluissa vinkkaamassa kirjoja erityisesti viidesluokkalaisille. Myös Jokiniemen mielestä tapahtumat kokoavat ihmisiä yhteen tavalla, joka tukee tasa-arvoa ja osallisuutta. Kaikille yhteinen tila Sekä lasten ja nuorten työssä että kotoutumistyössä korostuu tavoitteena ihmisten tuominen yhteen. Kirjasto tekee yhteistyötä koulujen, päiväkotien, nuorisopalvelujen, työllisyyspalvelujen, järjestöjen ja vapaaehtoisten kanssa. Toimintakulut olivat samalla ajanjaksolla 3,21 miljoonaa euroa ja ne ylittivät maltillisesti tässä kohtaa budjetoidun palveluostojen, aineja tarvikehankintojen sekä avustusten osalta. Toimintatuottoja kertyi tammi-kesäkuussa 570 000 euroa eli 51 prosenttia vuoden talousarviosta. – Jos ihmisillä on ennakkoluuloja, ne usein vähenevät, kun he tutustuvat toisiinsa. Henkilöstöohjelmaa toteutetaan osana hyvinvointialueen päivittäistä johtamista ja työyhteisöjen kehittämistä. Muutos tapahtuu haastavassa taloudellisessa tilanteessa, ja tulevaisuuden palvelut on pystyttävä tuottamaan pienemmällä henkilöstöllä. Politiikkatoimien vaikuttavuus jää kuitenkin usein rajalliseksi, koska ne eivät riittävästi huomioi omistajanvaihdoksen kaikkia kolmea vaihetta”, summaa PTT:n vanhempi maatalousekonomisti Päivi Kujala. Talousnäkymät muuttuvat nopeasti Helanderin mukaan heinäkuun ennuste osoittaa, kuinka nopeasti kunnan talousnäkymät voivat muuttua. Selkokieli avaa ovia suomen kieleen Kirjastossa tehdään myös aktiivista kotouttamistyötä. – Tiedossa on tiettyjä varauksia, purkuja ja poistoja, mihin meidän tulee varautua sekä selvitystyön alla olevia asioita ja sopimusmaksuja, jotka voivat heilauttaa lopullista tulosta suuntaan ja toiseen. Rahoitusta ja joustavuutta tarvitaan Selvityksen perusteella EU:n yhteisen maatalouspolitiikan toimenpiteitä on tarpeen täydentää kansallisilla rahoitus-, verotus-, neuvontaja aluekehittämistoimilla. Kirjastossa järjestetään lapsille ja nuorille myös erilaisia tapahtumia, pelipäiviä, etsintätehtäviä ja teemaviikkoja. Palvelualueiden toiminta on edennyt pääosin suunnitellusti. Johtajat, esihenkilöt ja työntekijät tekevät yhteistyötä ohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi. – Sehän liittyy siihen, että lapset ja nuoret voivat olla täysipainoisesti osa yhteiskuntaa. KUVA: JUHO KIURU MISKA MIETTINEN Artjärvi Artjärven seudun maanteiden päällystysurakka alkoi maanantaina ilman takapakkeja. Pienen pieni säävaraus tässä on. – Nämä ovat olleet pitkään seurannassa, ja teiden kuntoa on seurattu yleisesti. Kun ihmiset kokevat olevansa tervetulleita, uskaltavat he osallistua ja käyttää kieltä. Valtionosuuksia kertyi alkuvuonna 280 000 euroa. Jos lukutaito jää heikommaksi, myös mahdollisuudet pärjätä arjessa heikkenevät. Maatalousyrittäjien määrä on vähentynyt Suomessa tasaisesti 2000-luvun alusta lähtien, ja lasku on ollut erityisen voimakasta nuoremmissa ikäryhmissä. Niinikosken ja Artjärven välinen työmaa tulee kustantamaan noin 1,4 miljoonaa euroa ja Kuivannon sekä Villikkalan väli noin 900 000 euroa. – Pystyimme osoittamaan oikeita korjaavia toimenpiteitä. Maantie 1711 saa uuden päällysteen Kuivannon Koskustentien risteykseen asti. Luvassa on myös tapahtumia, joilla pyritään tekemään kirjastosta entistä houkuttelevampi paikka. Maatalousyrittäjien keski-iän nousu ja vähäinen uusien yrittäjien alalle tulo herättävät Suomessa huolta alan jatkuvuudesta, ja ongelma on yhteinen koko Euroopassa. Henkilöstöohjelma: sujuvaa työarkea. Sidorova pitää tärkeänä sitä, että eri taustoista tulevat ihmiset kohtaavat luontevasti. Hän on itse muuttanut Suomeen kahdeksan vuotta sitten ja opiskellut suomen kieltä aikuisena. Hyvinvointialueella tunnistetaan, että henkilöstön jaksaminen ja terveysperusteiset poissaolot ovat asioita, joihin on vastattava pitkäjänteisellä ja konkreettisella työllä. Todellinen tilanne näkyy vasta loka–marraskuussa, Helander sanoo. Samanaikaisesti vanhempien maatalousyrittäjien, erityisesti yli 65-vuotiaiden, määrä on lähes kaksinkertaistunut. Vaikka kesäkuun tilinpäätösennuste ennakoi noin 150 000 euron alijäämää, maanantaina valmistuneen heinäkuun ennusteen mukaan kunta on noin 40 000 euroa ylijäämäinen. päivänä 2026 – N:o 63 – 5 JOANNA LUOKKANEN Orimattila Orimattilan kirjastossa kirjojen lainaamisen ohella tapahtuu paljon muutakin. Keskiviikkoon mennessä ensimmäisen uuden päällysteen oli saanut maantie numero 172 niin, että työkoneet olivat edenneet Artjärven ytimestä kohti tietä 1711. Teknologiset ratkaisut muuttavat työtä ja työntekijöiden tehtäviä. Tarkoituksena on löytää mahdollisimman monia tapoja innostaa nuoria kirjojen ja kulttuurin pariin. Sen sijaan rahoitustuotot ja -kulut toteutuivat odotettua paremmin ja ylittivät talousarvion noin 70 000 eurolla. Ennusteet voivat välillä näyttää heikommilta, mutta toteuma voi kääntyäkin parempaan suuntaan. Sidorovalla on tehtävään myös henkilökohtaista näkökulmaa. Silloin tietää, että kirjastosta voi tulla osa hänen arkeaan vielä hankkeen päättymisen jälkeenkin, Sidorova selittää. Orimattilassa tuetaan lukutaitoa, osallisuutta ja kotoutumista Projektityötekijä Liubov Sidorova (vas.) ja Katja Jokiniemi tekevät töitä lasten, nuorten ja maahanmuuttajataustaisten parissa. Toisaalta nuorten viljelijöiden hallinnassa olevat maatilat ovat keskimääräistä suurempia sekä aktiivisempia investoimaan, ja nuorten viljelijöiden osuus keskeisistä tuotantoresursseista on säilynyt vakaana. Varsinaisen kulutuskerroksen asvaltointi alkaa perjantaina, projektipäällikkö Jaakko Ilkka Kaakkois-Suomen elinvoimakeskuksesta sanoo. – Tilanne kuvaa hyvin sitä, miten aaltoilevaa kuntatalous on. – Mutta tietysti massiivisilla sateilla ei pysty tekemään mitään. Kiinteistöverojen tilitykset painottuvat kuitenkin syksyyn, ja niitä oli kesäkuun loppuun mennessä kertynyt vasta noin 20 000 euroa. – Sujuvaa työarkea rakennetaan neljän yhteisen tavoitteen kautta: työntekijäkokemusta vahvistamalla, työkykyä parantamalla, tavoitteellisella ja osallistavalla johtamisella sekä oppimista ja yhteisöllisyyttä vahvistamalla, kuvaa henkilöstöjohtaja Erja Saari. Yhteisiä kokemuksia syntyy esimerkiksi lautapeli-illoissa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 20. Parhaita hetkiä työssään Jokiniemi kokee saavansa silloin, kun kirjavinkkaukset todella sytyttävät nuoret lukemaan. Sidorova puolestaan haaveilee siitä, että maahanmuuttajanuoret ja suomalaiset nuoret löytävät yhä enemmän yhteisiä ystävyyssuhteita. Omistajanvaihdosten onnistumiseen vaikuttavat merkittävästi maaseutualueiden yleinen elinvoima, palvelujen saatavuus sekä alueiden houkuttelevuus asumisen, työnteon ja yrittäjyyden ympäristöinä, sanoo Päivi Kujala. Tähän liittyvät myös medialukutaito, demokratia ja yhdenvertaisuus, hän painottaa. Työtä haastavat kuitenkin rajalliset resurssit. Erityisen tärkeää on vahvistaa rahoituksen saatavuutta, kehittää joustavia omistajanvaihdosja yritysmalleja sekä lisätä politiikan ennakoitavuutta. Lukutaidon merkitystä Jokiniemi pitää erittäin suurena. Myös verotulojen ennakoitiin jäävän budjetoitua vähäisemmiksi. Olemme kuitenkin edelleen hyvin haavoittuvaisia valtionosuuksien ja veroennusteiden heilahteluille. Sen ja Luonnonvarakeskuksen sekä Reinu econin selvitys nostaa esiin tarpeen tarkastella omistajanvaihdospolitiikkaa kokonaisuutena, jossa huomioidaan alalle tulo, hallittu luopuminen ja omaisuuden siirtyminen. Se on huomattavasti halvempaa. Epävarmuuden sietoahan tämä on, Helander sanoo. Kesäkuun lopussa kunnan talous oli kirjanpidon mukaan 110 000 euroa alijäämäinen, mutta tulosta heikentävät osittain verotulojen ja kiinteistöverojen tilitysten ajoittuminen syksyyn. Kokonaisuuteen vaikuttavat taloudellisten tekijöiden lisäksi perheen sisäiset, sosiaaliset ja myös tunnepitoiset tekijät, kuten luopumisen vaikeus. Syksyllä kirjaston toiminta jatkuu monipuolisena niin lasten, nuorten kuin maahanmuuttajienkin parissa. – Nuorten viljelijöiden ja muiden uusien toimijoiden houkutteleminen maaseudulle edellyttää samalla laajempaa aluekehittämisen näkökulmaa. Jokiniemi toivoo, että kirjasto voisi entistä vahvemmin ehkäistä nuorten syrjäytymistä ja toimia turvallisena kasvuympäristönä. Työkykyä tuetaan muun muassa lisäämällä korvaavan työn mahdollisuuksia. Henkilöstöohjelman päätavoite on sujuva työarki, jonka avulla hyvinvointialueen ammattilaiset tuottavat laadukkaita ja vaikuttavia palveluja sekä turvaa päijäthämäläisille. Tämä kuva on otettu Artjärvellä Orimattilantien ja Ratulantien risteyksen tuntumasta. Huonoja paikkoja olemme kartoittaneet ja ottaneet ne huomioon suunnittelussa. Pieni viivästys on mahdollista silloin, jos autoilija saapuu aidalle juuri, kun vastaantuleva liikenne on tulossa vastaan. Kirjaston lasten, nuorten ja maahanmuuttajien parissa tehtävä työ tähtää siihen, että jokainen löytäisi paikkansa yhteisössä, oppisi uusia taitoja ja kokisi kuuluvansa joukkoon. Tarkoituksen on, että yhä useampi työntekijä voi sairauspoissaolon sijaan jatkaa työssä yksilöllisesti muokatuissa tehtävissä terveytensä ja toipumisensa ehdoilla. Kunnanhallitus käsitteli maanantaina kokouksessaan kunnan talousarvion toteutumista tammi–kesäkuulta 2026. Yleinen elinvoima vaikuttaa Maatalouden uusiutumisen kannalta ratkaisevaa ei siten ole ainoastaan omistajanvaihdosten lukumäärä, vaan myös se, millaisille tiloille ja millaisille yrittäjille resurssit siirtyvät. – Päällystettävä kaista on suljettuna, mutta paikalla on asianmukainen liikenteenohjaus. – Kun olen esitellyt kirjoja luokalle ja tunnin lopuksi nuoret ryntäävät hakemaan niitä itselleen, tulee tunne, että ehkä teen jotain oikein, hän kertoo hymyillen. Henkilöstöohjelma onnistuu vain, jos se vaikuttaa arjessa, Saari painottaa. Lasten ja nuorten osalta kirjasto jatkaa tiivistä yhteistyötä koulujen kanssa muun muassa kirjavinkkausten merkeissä. – Hyvinvointialue tarvitsee työyhteisöjä, joissa ihmiset voivat hyvin, kehittävät työtään ja kokevat onnistumista sekä arvostusta. Siksi täytyy kokeilla erilaisia menetelmiä ja kuunnella palautetta, Sidorova selittää. Verotuloja on tilittynyt odotettua enemmän, ja tällä hetkellä näyttäisi siltä, että olemme noin 40 000 euroa ylijäämäisiä, sanoo kunnanjohtaja Katarina Helander. Jos maatalouden rakennemuutos jatkuu nykyisellä tahdilla, vuonna 2050 tämän hetken tiloista noin puolet jatkaisi tuotantoa. Kirjasto muuntautuu siis myös oppimisympäristöksi ja kohtaamispaikaksi. HANNA-MARI TYRVÄINEN Pukkila Pukkilan kunnan talousnäkymät ovat kohentuneet nopeasti kesän aikana. Sukupolvenvaihdos tai maatilan siirtyminen uudelle yrittäjälle omistajanvaihdoksen kautta on pitkä polku, johon kuuluvat alalle tulon lisäksi maataloudesta luopuminen sekä tuotantoresurssien siirtyminen. PTT: maataloudessa edistettävä omistajanvaihdoksia Lannoitetta annostellaan levittimeen Pukkilassa. Työkyvyn parantaminen on yksi ohjelman keskeisistä tavoitteista. Se edellyttää, että omistajanvaihdokset tapahtuvat sujuvasti ja tuotantoresurssit siirtyvät uusille yrittäjille. Verotuloja kertyi kesäkuun loppuun mennessä 2,92 miljoonaa euroa, mikä jäi noin 130 000 euroa budjetoitua pienemmäksi. Heikkokuntoisia pätkiä – Teille levitetään asvalttinen tasauskerros. Ajatuksena on tarjota matalan kynnyksen mahdollisuuksia harjoitella suomea sekä tutustua muihin ihmisiin. Selvityksessä korostetaan, että maatalouden uusiutumista rajoittavat erityisesti korkeat investointija rahoitustarpeet, maatalousmaan heikko saatavuus, toimialan kannattavuusvaikeudet sekä luopumisvaiheen vähäiset taloudelliset kannustimet. Sidorovan mukaan juuri pelit ovat osoittautuneet toimivaksi tavaksi saada nuoret keskustelemaan suomeksi keskenään. Jokiniemi kertoo, että halloweenin aikaan kulttuuritaloon on suunnitteilla teemaan liittyvää ohjelmaa, ja lisäksi syksyllä on tavoitteena saada vieraaksi lastenja nuortenkirjailija. Lopullista kuvaa talouden kehityksestä joudutaan kuitenkin vielä odottamaan, sillä merkittävä osa verotuloista ja valtionosuuksista tilittyy vasta elo–lokakuun aikana. Artjärven päällystysurakka lähti vauhtiin ilman yllätyksiä Kunnostettavat tiet ovat olleet paikoin niin huonossa kunnossa, että ne vaativat kahta päällystekerrosta. – On hienoa nähdä, kun ihminen lainaa ensimmäisen suomenkielisen kirjan kotiin. Ennen syyskuun puoltaväliä oletettavasti valmistuva työ on aikataulussaan. Kirjastosta voi löytyä myös ensimmäinen kosketus suomalaiseen kirjastolaitokseen. Syksyn tilitykset ratkaisevat paljon Kuntaliiton tammikuinen ennuste ennakoi Pukkilan valtionosuuksien jäävän noin 46 000 euroa talousarviota pienemmiksi. Projektityöntekijä Liubov Sidorova työskentelee SelkOrimattilahankkeessa, jonka tavoitteena on tukea erityisesti maahanmuuttajien osallisuutta ja suomen kielen oppimista. – Oma kokemukseni auttaa ymmärtämään, että ihmiset oppivat eri tavoilla. Uusiutuminen ei ole vain alalle tulon kysymys. Selkokieli, lukupiirit, kielikahvilat ja erilaiset luovat toimintamuodot ovat hankkeen keskiössä. Hänen mukaansa kaikista tärkeintä on rakentaa luottamusta. Toisille toimivat kirjat, toisille ääniaineistot tai visuaalinen tuki. Maantie 172 puolestaan päällystetään Niinikosken keskustaan asti. Tarjolla on muun muassa lehtiä, musiikkia, elokuvia, pelejä, digiopastusta, omatoimikirjasto, kirjastoauto sekä vieraskielistä ja selkokielistä aineistoa. Lisäksi kirjastolla on oma roolinsa kaupungin kulttuurikasvatussuunnitelmassa: alakoululaiset tutustuvat kirjaston palveluihin ja yläkoululaiset saavat opetusta tiedonhakuun. Ei ainoastaan kirjoja Vaikka kirjat ovat edelleen kirjaston sydän, palvelut ovat paljon laajemmat. Mitään yllätyksiä teiden rakenteista ei ole löytynyt. Pukkilan talousennuste kääntyi plussalle Verotuloja on kertynyt odotettua enemmän, mutta lopullinen tulos ratkeaa vasta syksyllä STT Onnistuneet omistajanvaihdokset ovat tärkeitä maataloustuotannon jatkuvuudelle ja maaseudun elinvoimalle, mutta nykyiset politiikkatoimet eivät riittävästi ota huomioon vaihdoksen eri vaiheita, sanoo Pellervon taloustutkimus PTT. – Tiet ovat olleet niin huonossa kunnossa ja lisäksi niitä on vuosien varrella paikkailtu sieltä ja täältä aika paljonkin. Esimerkiksi Kulttuurikaverit, seurakunta ja Punainen Risti ovat olleet mukana tukemassa maahanmuuttajien kotoutumista ja suomen kielen harjoittelua. – Pitkäjänteinen talouden tasapainotustyö kantaa kaikista yllättävistä menoeristä ja suunnanmuutoksista huolimatta. – Heinäkuun ennusteen perusteella olemme jo plussan puolella. Yhteiskunta ja työelämä muuttuvat nopeasti. Kahden kerroksen vetäminen ei ole kovin tyypillistä. Monelle maahan muuttaneelle oma kirjastokortti on merkittävä asia
Niiden tekeminen jää nyt pois monen muun aiemmin tarjotun koulutuksen lisäksi. klo 13. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä tiistaina. Mutta jos sitä tekee jonkun muun päivätyön ohessa, se on kovaa touhua, hän tietää. o Orimattila, ohjattu maksullinen lihaskuntoharjoitus Orimattilan urheilukentän ympäristössä 30.9. Aamujumppa, kulttuuripalkinnon jako, musiikkia, nukketeatterinäytös ja pomppulinna. Kolmestakymmenestä työntekijästään Soste aikoo irtisanoa kolmetoista. Sitten Lindström palaa taas hetkeen kiinni ja lupaa nauttia vielä täysin siemauksin kesän valosta ja lämmöstä. klo 11–17. Hän oli ajoittain virkavapaalla urheiluuransa vuoksi. Palstan kokoaa Anna Hakama, puh. päivänä 6 – N:o 63 – 2026 . Kesä on pian takan päin, mutta sitä ei kannata murehtia, Lindström näyttää opettavan. Ja kannattaa huomata, että Hollola on juuri rakentamaisillaan uutta sydäntään Hollola-taloa ja se on aivan kuin Oriontorni – hieman vain lättänämpi ja isoilla ikkunoilla maustettu. o Pukkila, Anne Weckströmin Valoanne -näyttely Pukkilan Galleria Koivulinnassa. verkko) kertoi hevoslajien menestyjän Ilona Rekilän, 18, kuulumisia. – Haluan olla hevosten kanssa, mutta saa nähdä, mihin koulu ja muut asiat elämässä vievät. Tangokuningas valottaa vielä, että loppukesästä hän hyppää jälleen päärooliin säveltäjälegenda Unto Monosesta kertovaan musiikkinäytelmään. R I S T I K K O ratkaisu ensi viikon torstain lehdessä pe 21.8. – Red Hot Piri on vähän oma harrastehevoseni. Kiukkaan mukaan se kattaa noin 80 prosenttia järjestön budjetista. Opastus tieltä 1691. ”Meillä loppuu aika lailla kaikki toiminta”, summaa Sosten pääsihteeri Vertti Kiukas järjestön tilanteen HS:lle. o Orimattila, sunnuntaitanssit Orimattilan Mäntymäen lavalla (Mäntymäentie 18) su 23.8. – Tuossa on koiralle lelu, legenda virnisti Ylen mukaan. verkko) kysyi olympiavoittajan ja ex-poliisin mielipidettä mopon ulosajoon johtaneesta kiilaamisesta. Kesäisin Rekilä on työskennellyt Orimattilan Hevoskylässä. Ne väistivät jo yhden luodin ja pitivät ylpeästi kiinni omasta aitoudestaan. 044 7043 714 Ei olisi pitänyt kiilata 1) Mikä Artjärven tie on poikki siltatyömaan takia. o Pukkila, Kanteleen kylän venetsialaiset kyläkentällä (Rajamäentie 159, Kantele) la 22.8. Ja en omalla kohdalla voi moittia missään vaiheessa, että silloin kun tarvitsi mennä johonkin niin pääsi ja pysty järjestelemään. Purkulistalla olevista Oriontornit lienevät ne parhaat talot. JUHO KIURU Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. Hän julkaisi Facebookissa kesänsä summauksen, jollaisen varmasti jokainen haluaisi julkaista. ”On ollut ihan huippu kesä!” Lindströmin huippukesään on kuulunut näytelmärooleja, kesäisiä maisemia ja suurille yleisöille esiintymisiä. o Pukkila, kansallispukujen tuuletusta Galleria Koivulinnassa (Koivulinnantie 2) su 23.8. klo 18–22. o Luhtikylä, Kesänäyttely Kujakatin kellarissa (Hennantie 244), jossa esillä kissa-esineitä kellarin hämärässä. Orimattilan isoista rakennuksista valtavan monella on sisäilmaongelmaa tai muuta vaivaa, minkä vuoksi ne eivät enää pysty palvelemaan alkuperäistä tarkoitustaan. Sinitaivas. saakka Karkkulan luontopolulla (Karkkulantie 557). Joku heitti aiempaan mustikkakeskusteluun viitaten, että eivätpä mene ainakaan vanhoiksi häkkikellarissa varastoidessa. Näyttely on esillä Kuutamoviikolla 20.–23.8. Ilona Rekilän mukaan heidän pihapiirissään Hämeenkyrössä on nelisenkymmentä hevosta. o Karkkula, Kettu ja värit -tarinapolku kierrettävissä 30.8. 3) Mihin hyvinvointialueeseen Pukkila kuuluu. Se kannatti, ja Oriontorniin saatiin hyvin toimiva vastaanottokeskus. Iltalehti (11.8. Eräs kommentoija pyysi, ettei häntä ainakaan kivitettäisi, mutta onneksi tarina päättyi onnellisesti ja kivet löysivät nopeasti uuden pihan. Näin Helsingin Sanomat (14.8.). Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila. – Molemmissa on varmasti vikaa, nelinkertainen olympiavoittaja pohtii. o Orimattila, kirjaston taideseinällä Pekka Nisulan valokuvataidetta elokuun ajan. klo 9–12. Tällä viikolla oli kuitenkin taas edessä paluu niin sanottuihin arkirutiineihin, kun Rekilä aloitti viimeisen vuotensa Hämeenkyrön lukiossa. – Haluaisin ehkä joskus treenata ainakin muutamaa hevosta. a) sillan alla b) taivaan alla c) kesäteatterin rakenteiden alla. o Pukkila, koululaisten hymymarssi Kirkonkylän alueella ja Onnintorilla to 20.8. Kokoontuminen vesitornilla (Urheilutie 6). klo 19 ja su 23.8. Aina on hyvä olla pari kerrostaloa kaiken varalta. Kisamaskotin kohtaloksi saattaa lopulta koitua huomattavasti arkisempi tehtävä kuin muistuttaminen Euroopan mestaruudesta. sekä 29.– 30.8. asti ke–su klo 10–16. Nautitaan mekin. Kaikki siis hoilaamaan ”vielä on kesää jäljellä”. Vedetään kovaa mieluummin vaikka Monosen Sateen tango. o Pukkila, ulkojumalanpalvelus Pappilan pihalla (Veteraanitie 2, Pukkila) su 23.8. Lasse Virén kultajuhlissaan Kiparkatissa. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@orimattilan sanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat.fi Tuusulan mopojupakan puintiin valjastettiin myös Myrskylän Lasse Virén. Hän on juhlinut voittoa Solvallan raviradalla Elitloppet-viikonloppuna sekä valmentajana että ohjastajana. Saatesanoina oli Luonnon kiviä, saa hakea. – Aluksi ehkä hyllyyn, Vainio naurahti Ylellä. klo 17–18.30. o Pukkila, Elävän tarkoitus -näytös Pukkilan kesäteatterissa (Veteraanitie 9) to 20.8., Torstaina elokuun 20. saakka la–su klo 12–16. Kokko säävarauksella, ilotulistusta, kasvomaalausta ja elävää musiikkia. Muuttolaatikollinen kiviä löysi uuden omistajan Orimattila-Foorumilla käydään kauppaa milloin mistäkin ja toisinaan tavarat kiertävät eteenpäin lahjoituksina. VASTAUKSET: 1) Kirkkotie, 2) taksiautoilun, 3) Itä-Uudenmaan hyvinvointialueeseen, 4) Myrskylästä, 5) Kanteleen kyläkentällä, 6) Henni Laaksonen, BONUS: b) taivaan alla. klo 9–10.30. klo 14.. klo 15. Tosin perään arveltiin, ettei kyseessä taida olla pikkurahan puutetta. – Jotain kaupparosvoja joskus jahdattu, mutta ei sen ihmeellisempää. Vainio ei tyrmännyt myös mitalikahveilla kunniavieraana aiemmin olleen Virenin ajatusta, vaan kertoi maskotin voivan päätyä myöhemmin todellakin koiralle. Varatalo aina olla pitää Rakennusten ongelmat eivät ota hellittääkseen millään. 044 7043 717. Tieräkkös siä to rst ai Meiltä ja muualta Tulkai mukaa Torstaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan keskiviikkoon asti. klo 18–22. divisioonan jalkapallo-ottelu Orimattilan keskuskentällä (Urheilutie 9) pe 21.8. o Artjärvi, Mari Aulisen Kaipaus yli tiedetyn tiedon -näyttely Artjärven kirkossa kesän ajan ma–pe ja sunnuntaisin. Myös hänen tulevaisuuden suunnitelmansa liittyvät hevosiin, mutta miten tarkalleen, on vielä vähän auki. o Orimattila, Océane Bruelin ja Iisa Lepistön kesäuni -taidenäyttely Orimattilan taidemuseossa 23.8. klo 12–16. KUVA: MISKA MIETTINEN Kaupungintalolla ei mene nyt hyvin. Sosten nykyinen Stea-avustus on noin 2,8 miljoonaa euroa. 5) Missä järjestetään Pukkilan Kuutamoviikon venetsialaiset. Pihakirppis. klo 10. klo 12– 18 ja pe 21.8. Palkintojenjaossa pehmolelulle uuden uran ennusti Myrskylän olympiavoittaja Lasse Viren. o Pukkila, Kuutamotori ja torikahvit Onnintorilla la 22.8. o Orimattila, Pentti Papinaho – Nousevien linjojen mestari -näyttely Orimattilan taidemuseossa vuoden loppuun saakka. Muu henkilökunta lomautetaan. Soste on järjestänyt myös maksuttomia webinaareja erilaisista aiheista. klo 14–18 ja su 23.8. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. klo 13–15 ja lettipullakestit klo 14–15. Liikuntaa o Orimattila, miesten 5. Pedot KarPo. Joku mietti laittaa linjoille yv:tä ja av:tä, jos kiviä hyödyntäisi vaikka halloweenin aikaan. klo 19. Rahalla on viimeksi kuluneen vuoden sisällä pidetty esimerkiksi tilaisuus järjestöjen viestintätyöntekijöille, johon osallistui Kiukkaan mukaan parisataa ihmistä. o Artjärvi, iltatori ja peräkonttikirppis Artjärven torilla pe 21.8. Hän ei muista joutuneensa koskaan vastaavaan tilanteeseen. klo 18.30. o Pukkila, Villa Rauhala avoinna 30.8. o Orimattila, Orimattilan Iltarastit Jursalassa ma 24.8. BONUS: Minkä alla Orimattilassa vietettiin ainutlaatuista lauantai-illallista. Lasse Viren ideoi Alisa Vainion palkinnolle uuden uran KUVA: ANNA HAKAMA Lasse Viren oli itse elokuun alussa huomion keskipiste olympiamitalijuhlissaan. Miten olisit itse toiminut vastaavassa tilanteessa. klo 12–15. o Myrskylä, tanssit Kiparkatissa (Porvoontie 109) to 20.8. Voi olla, että jokin muukin ammatti alkaa kiinnostaa, mutta haluan pitää hevoset vähintään harrastuksena, hän miettii. Nyt kun kaupungintalo suljetaan kokonaan sisäilmaongelman vuoksi, vahvistuu entisestään käsitys, että kaikkea ei kannatakaan purkaa. ooo Entinen orimattilalainen, Sosten pääsihteeri Vertti Kiukas kommentoi jälleen ison kohun keskellä olevia järjestöleikkauksia. – On aika vaikea sanoa. o Myrskylä, turpakäräjät eli vapaamuotoinen kahvitteluja jutustelutuokio ravintola Myrskytähdessä ke 26.8. ooo Maaseudun Tulevaisuus (7.8. Kuluneen(kin) kesän Ilona Rekilä on viettänyt hevosten parissa kesätöissä kotilalla sekä Teemu Okkolinin tallilla Orimattilassa. saakka su klo 9–10. o Myrskylä, Myrskylän Myrskyn yleisurheilun seurakisat urheilukentällä (Höröläntien 15) ke 26.8. KUVA: MISKA MIETTINEN Naisen maratonin Euroopan mestaruus toi Alisa Vainiolle ainakin laajalti kehuja sekä kultamitalin ja pehmolelun. ORIMATTILAN SANOMAT Näyttelyjä o ❏ Pukkila, Joonas Brandtin, Tuomo Jauhiaisen ja Sanna Eskelisen yhteisnäyttely Kolmen kollegan kohtaaminen Villa Rauhalassa (Keskustie 25, Pukkila) to 20.8. Hän muistelee urheilu-uran ja työuran sulautuneen toisiinsa melko vaivattomasti. Virén toimi itse poliisina kymmenen vuoden ajan. Muita tapahtumia o Pukkila, Kuutamokahvit Onnintorilla to 20.8. 6) Kuka johti kolmen kauden ajan naisten jääkiekon pääsarja Auroraliigaa. Kisamaskotti ei välttämättä jää vitriiniin, koska se saattaa päätyä lemmikin leluksi. klo 15. – Pikkaisen ihmetytti, että miksi noin raju liike piti tehdä, ettei muulla konstilla saanut seisautettua. Tilaisuudessa käsiteltiin muun muassa tekoälyä ja sitä, miten viestijät voisivat tavoittaa paremmin nuoria. Puskaraadissa kommentoitiin, että ennemmin kivet kannattaisi myydä, sillä radiossakin sanottiin niiden maksavan 80 euroa tonni. Ehkä ei ihan noin rajuja liikkeitä kuitenkaan. Samoin kuin Kash Smart ja Incorrigible, joka oli ensimmäinen kunnon hevonen, jolla pääsin ajamaan kilpaa montélähdöissä, hän kertoo viime talvena menehtyneestä ruunasta. Tai ei sittenkään, taitaa olla tähän tilanteeseen väärä artisti, väärä musiikkityyli ja väärät sanatkin. Ylen Petra Manner haastatteli häntä. Alkuillasta harrasteautojen ajolenkki. 4) Mistä pikakirjoittaja Almar Fabritius oli kotoisin. Tiistaina joku oli hövelillä päällä, päättäessään lahjoittaa ison muuttolaatikollisen kiviä. o Orimattila, Siltajuhlat Tönnönkosken partaalla su 23.8. Kaikki urheilumuistot eivät siis päädy pölyttymään palkintokaappiin. – Sillä viisiin helppoa, että se riippuu hyvin paljon esimiehestä, miten hän suhtautui. o Orimattila, Orimattila Cruising Wanhan Amiksen piha-alueella (Koulutie 19) la 22.8. Vielä on kesää jäljellä Orimattilalaisille tutuksi tullut tangokuningas Teijo Lindström näyttää esimerkkiä kiitollisuudesta. Kertamaksu 8€. Jarkko YliSikkilä & Soiva. 2) Minkä alan ammattilaisia ovat orimattilalaiset Pia Rehell ja Terttu Juselius. klo 15–20. Ensi vuonna se toimii noin viiden henkilötyövuoden voimin. Kun vanhoja ongelmataloja on purettu ja sellaisia halutaan purkaa vielä lisää, uusia ongelmia ilmestyy jonon jatkoksi. KUVA: JUHO KIURU Teijo Lindström kesätunnelmissa taannoin Pukkilassa. Näyttely on esillä 22.–23.8. Ilmaistarjous herätti hilpeyttä: Sul niiku kiviä, kun muilla mustikoita ja sieniä, foorumilla naureskeltiin. klo 17–20
. Viraston mielestä tällä hetkellä vaadittujen suojaustoimien riittävyys on kyseenalaistettu. . . . . . Lupaja valvontaviraston mielestä crossiradan saama ympäristölupa on lainvastainen. Virasto huomauttaa, että pohjavesitarkkailussa on jo havaittu bensiinin lisäainetta MTBE:tä, mikä osoittaa riskin pohjaveden pilaantumiselle olevan todellinen. . . . Rata A 4.95 km 1) Järvinen Tuomas 40:54, 2) Kettunen Otso 42:02, 3) Komi Antero 42:30, 4) Kaija Esko 42:41, 5) Munukka Henri 45:04, 6) Larjanne Juho 46:02, 7) Anttonen Mikko 47:15, 8) Valtonen Miikka 49:32, 9) Lohikainen Timo 50:02, 10) Wirman Tuomo 50:15, 11) Vesterinen Jari 50:38, 12) Jernberg Joonas 51:04, 13) Orava Kimmo 54:01, 14) Hannu Laiho 54:55, 15) Rantalainen Anna-Lea 56:11, 16) Näveri Matti 56:45, 17) Ovaska Kimmo 56:53, 18) Hämäläinen Markku 1:00:11, 19) Rauhala Markus 1:00:17, 20) Juures Siiri 1:00:43, 21) Väänänen Ilkka 1:02:25, 22) Leino Anni 1:05:40, 23) Teppo Lainio 1:05:49, 24) Varamäki Jouni 1:07:04, 25) Mälkki Simo 1:07:45, 26) Halso Ilkka 1:07:57, 27) Lahti Johanna 1:12:42, 28) Sintonen Kaisa 3:00:41. . Liity sähköpostilistalle QR-koodista tai noora.kalpio@evl.fi ASKOLAN-PUKKILAN SEURAKUNTA SUOMEN EV.LUT. . . Lupahakemusta koskeva kuulutus on yleisesti nähtävillä 20.8.-28.9.2026 välisen ajan osoitteessa www.orimattila.fi Orimattilassa 20.8.2026 Orimattilan lupajaosto Su 23.8. Katutai lähiosoite: . . . . . . . päivänä 2026 – N:o 63 – 7 www.nahkhiir.fi 0400 711 290 •Maanrakennus •Kiinteistönhuolto NAHKHIIR OY Orimattilan Iltarastit motocrossradalla 17.8. . . . P9 400 m: 1) Velmu Kanerva 1.33,53, 2) Kasperi Salminen 1.38,12, 3) Atso Astikainen 1.38,58. . . Puh. ”Pohjaveden pilaantumisen riski” Edelleen virasto sanoo, että varovaisuusperiaatteen mukaan pohjaveden pilaantumisen riski on olemassa. . . . KIRKKO www.askolan-pukkilanseurakunta.fi JUHO KIURU Orimattila Vaasan hallinto-oikeus kaiveli arkistojaan Orimattilan Sanomien pyynnöstä ja löysi myös Lupaja valvontaviraston jyrkkäsanaisen valituksen Orimattilan motocrossradan ympäristölupaan liittyen. . . . . . P5 Rakettikeihäs: 1) Lenni Simola 5,05, 2) Eetu Salminen 4,52, 3) Eemil Rajala 3,34, 4) Oiva Wiitanen 2,87, 5) Tomi Linttinen 2,80, 6) Jarkko Enqvist 1,76, 7) Tuukka Toivanen 1,60. Ponikuninkuusravit Lahteen Poniravit Orimattilan raviadalla vuonna 2023. Ilmoitushinnan o maksan käteisellä o lähetän oheisena Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: o Myydään o Ostetaan o Vuokrattavana o Halutaan vuokrata o Sekalaisia o Muu: K I R J O I T A T Ä H Ä N T A P A A N , K I I T O S ! 1 2 3 4 5 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 ! – edullinen tapa ilmoittaa – Suunnistusta ORIMATTILAN SANOMAT Muista edulliset rivi-ilmoitukset. Lisää tapahtumia kotisivuilla. . . . . . elokuuta päivätyllä valituksellaan. . . Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. . . . . . . T7 Rakettikeihäs: 1) Yasmina Ten Oever 8,00, 2) Peppi Karjalainen 5,40, 3) Kiira Lindroos 3,98, 4) Fanni Kraus 3,97, 5) Helmi Hietanen 3,54, 6) Minea Vallioniemi 3,31, 7) Neea Sinkkonen 3,14, 8) Iida Sinkkonen 2,86, 9) Ella Hartman 2,55. . . . Eläkeläisnainen haluaa vuokrata kaksion 55-60m² p.050 308 9135 KUULUTUS SEURAAVA MAA-AINESLUPAHAKEMUS ON SAATETTU VIREILLE: Orimattilan kaupunki, maa-aineslupahakemus, tila Linjapalsta RN:o 3:204, Viljamaa, Orimattila. . T11 Kiekko: 1) Tuuli Saarelma 11,35, 2) Aino Manninen 7,02. . . . Rata D 1.82 km 1) Team Kallioinen 1:01:12. . . . . Tämän kokoinen ja näköinen ilmoitus maksaa vain 15 euroa. . . . . . . T9 Kuula: 1) Iines Pätynen 3,67, 2) Enna Karvanen 3,39, 3) Eeva Väisänen 2,50. . . . Vireillä oleva hakemus koskee maaainesten ottamista 10 vuodeksi. . T9 Kolmiloikka: 1) Enna Karvanen 5,68, 2) Iines Pätynen 5,34, 3) Eeva Väisänen 4,46. P9 Kuula: 1) Velmu Kanerva 4,60, 2) Kasperi Salminen 3,15, 3) Atso Astikainen 2,87. Ilmoittajan nimi: . . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 20. . Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. . . Ponikuninkuusraveja on järjestetty vuodesta 2005 lähtien. . . Laadi sanomasi vieressä olevalle kupongille. . Radan toiminnasta aiheutuvaa pohjaveden pilaantumisen vaaraa ei voida riittävästi sulkea pois annetuilla lupamääräyksillä, joista osan toteuttaminen on lisäksi jätetty tulevaisuuteen ja tarkempien suunnitelmien varaan. . . Kreikasta lähtevä pyöräilyreitti kulkee Suomen läpi Lapin kautta Pohjois-Norjaan. . . . . klo 10 Messu Askolan kirkossa klo 13 Jumalanpalvelus Pukkilan pappilan pihassa (sateen sattuessa pappilassa) Perhekerhot ovat alkaneet, kts. Ponikuninkuusravit on poniväen vuoden tärkein viikonloppu, jossa kisataan kahden päivän aikana sekä pääkilpailut kuninkaallisista titteleistä, että merkittävä määrä muita lähtöjä. N17 Kiekko: 1) Janette Ikävalko 22,44, 2) Ellen Vahlberg 18,95, 3) Inari Töyrylä 17,56. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Yleisurheilua RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 5,00 e arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. . . . Virasto varoittelee, että pohjaveden pilaantuminen on luonteeltaan pitkäaikaista ja osin peruuttamatonta. . . . P7 Rakettikeihäs: 1) Veini Sallinen 5,90, 2) Lucas Jalo 5,57, 3) Vilho Sallinen 4,95, 4) Remu Hämäläinen 4,70, 5) Onni Wiitanen 4,63, 6) Veini Weckström 4,02, 7) Noel Nieminen 3,86. Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. . . . . . . . ”Ei voi ajaa” Lupaja valvontaviraston käsityksen mukaan radalle ei olisi voinut antaa toiminnan aloittamislupaa eli lupaa moottoripyörien ajamiseen. . . . . . Myös lupaja valvontavirasto valitti Ollosten motocrossradasta Crossiradan kohtalo näyttää yhä olevan avoimena.. Ponikuninkuusravit ajetaan Lahdessa ensimmäistä kertaa koskaan. . . Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Päijät-Hämeen ja Keski-Suomen alueella valmistunut EuroVelo 11 -esiselvitys tarkentaa kansainvälisen pyörämatkailureitin linjausta ja tuo esiin sen vahvan matkailullisen potentiaalin. P7 80 m: 1) Lucas Jalo 15,97, 2) Remu Hämäläinen 16,76, 3) Noel Nieminen 16,82, 4) Onni Wiitanen 16,92, 5) Vilho Sallinen 17,20, 6) Veini Sallinen 17,99, 7) Veini Weckström 24,53. . . Postinumero ja -toimipaikka: . . . . . Ilmoituksen julkaisupäivä: . T11 600 m: 1) Tuuli Saarelma 2.23,20, 2) Annika Saarelainen 2.23,66, 3) Aino Manninen 2.37,28. Lupaja valvontavirasto vaatii hallinto-oikeutta kumoamaan motocrossradan ympäristöluvan ja kieltämään ajamisen. . . . . . T7 80 m: 1) Yasmina Ten Oever 15,45, 2) Peppi Karjalainen 16,05, 3) Fanni Kraus 16,47, 4) Kiira Lindroos 16,86, 5) Neea Sinkkonen 18,70, 6) Iida Sinkkonen 20,40, 7) Minea Vallioniemi 20,43, 8) Ella Hartman 19,22. . . . . . . . P5 80 m: 1) Eetu Salminen 20,35, 2) Oiva Wiitanen 21,03, 3) Tuukka Toivanen 21,30, 4) Eemil Rajala 21,49, 5) Jarkko Enqvist 27,21, 6) Tomi Linttinen 29,95, 7) Lenni Simola 30,59, 8) Iikka Ojala 30,99. . P9 Kolmiloikka: 1) Velmu Kanerva 5,60, 2) Atso Astikainen 5,39. . . . . . Ponikuninkuusravien järjestäjäksi haki viisi ravirataa, joiden joukosta Suomen Hippoksen hallitus valitsi nuorisovaliokunnan esityksen mukaan Lahden raviradan. . . . . . Mahdollista vahinkoa ei voida poistaa sillä perusteella, että lupa myöhemmin kumottaisiin. Uusi reitti kuljettaa pyörämatkailijat Päijät-Hämeen harju-, järvija maaseutumaisemien halki ja tukee samalla kestävän matkailun, turvallisen pyöräilyn ja kuntien elinvoiman kehittämistä. . Rata C 2.55 km 1) Lehtinen Teuvo 28:21, 2) Nyberg Henry 34:31, 3) Juures Martta 36:05, 4) Vuori Mara 41:26, 5) Pertti Pekkala 41:48, 6) Järvi Jenni ja Janne 45:12, 7) Mäki Katri 47:04, 8) Sepponen Raija 47:25, 9) Hakio Risto 48:01, 10) Pakkala Erja 51:29, 11) Anttila Aleksanteri 51:47, 12) Kylliäinen Keijo 52:14, 13) Molkkarit 55:25, 14) Majuri Jukka 56:38, 15) Matilainen Eeva 56:50, 16) Myrttinen ja Anttila 57:09, 17) Siira Taisto 1:00:48, 18) Anttila Matti 1:10:20, 19) Maunulat 1:11:56, 20) Siira Raimo 1:22:27. . . Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. . aikataulu netistä. T5 Rakettikeihäs: 1) Hekla Karvanen 4,30, 2) Aada Lilja 3,80, 3) Elsi Sallinen 3,43, 4) Isla Heikkilä 3,37, 5) Ellen Pätynen 3,35, 6) Alisia Roine 2,76, 7) Olivia Hartman 2,54, 7) Aada Hietanen 2,54, 9) Fiona Weckström 2,45, 10) Pihla Paajanen 2,32, 11) Aava Lindroos 2,18, 12) Kerttu Heikkilä 1,79, 13) Helmi Kalliola 1,74, 14) Saga Kyrö 1,64, 15) Nelli Toivanen 1,44, 16) Viola Vallioniemi 1,29, 17) Isla Sallinen 1,23, 18) Hilda Hoikkanen 0,78, 19) Fiia Weckström 0,74, 20) Vieno Enqvist 0,50. – Toiminta ei siten täytä ympäristönsuojelulain 49 pykälän mukaisia luvan myöntämisen edellytyksiä, Lupaja valvontavirasto toteaa 17. . . . Rata B 3.83 km 1) Orava Esa 40:35, 2) Vuori Olli-Pekka 41:14, 3) Koskelainen Reetta 44:08, 4) Ritala Tero 44:12, 5) Munukka Arttu 45:58, 6) Henttonen Harri 47:56, 7) Kettunen Harri 50:06, 8) Karjalainen Risto 50:43, 9) Järvinen Timo 51:32, 10) Avelin Väinö 52:23, 11) Rautanen Pauli 53:14, 12) Peltonen Hanna 55:42, 13) Sipiläinen Aada 56:03, 14) Laaksonen Janne 56:11, 15) Käyhkö Kari 57:32, 16) Nurminen Hannu 58:53, 17) Suomela Juha 1:00:58, 18) Onnela VeliMatti 1:01:02, 19) Luukkainen Pasi 1:01:08, 20) Suhonen Kauko 1:01:37, 21) Kuosa Varpu ja Jari 1:14:14, 22) Pihlaja-Kuhna Esa ja Pentti 1:17:19, 23) Sipiläinen Juha 1:19:18, 24) Pihkala Helena 1:21:43, 25) Mutikainen Viivi 1:27:16, 26) Toivonen Merja-Liisa 1:33:06, 27) Vuori Teemu 1:36:27, 28) Lintukangas Anneli 1:50:58. T11 Kolmiloikka: 1) Tuuli Saarelma 6,59, 2) Aino Manninen 5,86. Lahden ravien tarkempi ajankohta julkaistaan myöhemmin. . . . . . . . . . Edelleen virasto huomauttaa, että korkeimmassa hallinto-oikeudessa on kahdesti otettu kriittinen kanta motocrossradan sijoittamiseen pohjaveden muodostumisalueelle. . . . Työsuorituksia Kirkollisia tiedotuksia Kuulutuksia Vuokrataan EuroVelo 11 -pyöräilyreitille uusi linjaus JUHO KIURU Orimattila Ensi vuoden Ponikuninkuusravit kisataan Lahdessa Jokimaalla. . T9 400 m: 1) Enna Karvanen 1.39,82, 2) Iines Pätynen 1.40,81, 3) Eeva Väisänen 1.57,36. . . . . . . Orimattilan Jymyn Tiistaikisat 18.8.2026 T5 80 m: 1) Ellen Pätynen 18,98, 2) Saga Kyrö 19,74, 3) Hekla Karvanen 20,07, 4) Isla Heikkilä 21,31, 5) Aada Lilja 22,85, 6) Helmi Kalliola 23,18, 7) Viola Vallioniemi 23,19, 8) Fiona Weckström 24,11, 9) Olivia Hartman 24,18, 10) Aava Lindroos 24,33, 11) Pihla Paajanen 25,13, 12) Alisia Roine 25,18, 13) Elsi Sallinen 26,33, 14) Kerttu Heikkilä 26,94, 15) Isla Sallinen 31,61, 16) Nelli Toivanen 33,80, 17) Fiia Weckström 34,04, 18) Vieno Enqvist 34,72, 19) Hilda Hoikkanen 40,17, 20) Bella Hilleström 48,27, 21) Adessa Hilleström 50,56.
Suru Cesaren kuolemasta alkaa helpottaa, mutta tämän seuraajan otteet herättävät kapinamieltä. 8 . 8 . 23.25–00.10 Verinen risteily MTV3 03.25 Hudson & Rex 06.30 Muumilaakson tarinoita 06.55 Muumilaakson tarinoita 07.20 Ava, Riko ja Teo 07.28 Myyrän seikkailut 07.35 Viidakon veijarit 07.45 Viidakon veijarit 08.00 Unelma-asunto auringon alta 08.55 Huomenta Suomi 12.00 Suomen kaunein koti 13.00 Jääkarhu New Yorkissa 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 16.00 Dalgliesh 17.00 Dalgliesh 18.00 Murha paratiisissa 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Selviytyjät 21.00 Murha Helsingörissä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hot Shots! 2 – kaikkien jatko-osien äiti 00.25 MasterChef Suomi 01.20 MasterChef Suomi 02.15 MasterChef Suomi 03.10–04.05 MasterChef Suomi Nelonen 03.05 Brittien ökyimmät myyntikohteet 06.00 Bingin seikkailut 06.15 Muumilaakson tarinoita 06.35 Muumilaakson tarinoita 07.00 Smurffit 07.10 Smurffit 07.25 LEGO Friends: Uusi luku 07.35 LEGO Friends: Uusi luku 07.50 LEGO CITY Ei rajoja 08.00 LEGO CITY Ei rajoja 08.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 08.35 Sonic Boom 08.50 Sonic Boom 09.00 Raharemontti 10.00 MasterChef Australia 11.10 Brittien ökyimmät myyntikohteet 12.15 Uusi alku etelässä 13.15 Maryn helpot kokkailut 13.45 IS esittää: Sain sen videolle 13.50 Peruna 16.00 Uusi alku etelässä 17.00 Grillit tulessa 18.00 Grillit tulessa 19.05 Kyllä isä osaa 21.00 Kyllä isä osaa Lapissa 22.55 Superpesis – Tunteiden Paloa 23.05 Mission Impossible – Fallout 02.05 Kapen keittiökaappaus 03.05–04.05 Suomen huutokauppakeisari MTV Sub 03.15 Liikennepoliisit UK 04.15 Poliisit UK: Ajojahti 06.00 MTV sääkamera 07.00 Taikapuutarhan pikkuötökät 07.15 Muumilaakson tarinoita 07.40 Muumilaakson tarinoita 08.05 Lucky Luken uudet seikkailut 08.30 Iholla 09.00 Ota rahat ja juokse 10.00 Jay Lenon autotalli 11.00 Poliisit UK: Ajojahti 12.00 Poliisit UK: Ajojahti 13.00 Poliisit UK: Ajojahti 14.00 Tämä on tämä 15.00 Tämä on tämä 16.10 Suurmestari Ruotsi 17.30 The Summit Australia 19.00 Pitääkö olla huolissaan. 08.13 Pikku Kakkonen 08.15 Pikku Kakkosen postipyyntö 08.16 Auri ja maailman eläimet 08.27 Kärpästen Harri 08.38 Kotikadun jengi ja vihreä valo 08.50 UT Jumppahetki 2026 09.00 Menneisyyden metsästäjät 09.30 Latela 10.00 Ismo Alanko: Ihminen, mutta mikä se on. 08.59 Pikku Kakkonen 09.00 Late Lammas 09.07 Kätkijät 09.19 Hylkeilyä 09.20 Vuohityttö 09.31 Tipu Touhukas 09.32 Mysteerikuja 09.54 Antiikin aikaan keksittyä 10.00 Timanttinen keikka 11.00 Timanttinen keikka 12.00 Olga 12.25 Olga 12.50 Olga 13.11 Ace of Base: All That She Wants 13.53 Ace of Base: All That She Wants 14.34 Ace of Base: All That She Wants 15.16 Itämeren monet kasvot 15.45 Monsen ja kansallispuistot 16.55 Egenland 17.25 Telinevoimistelun EM, miesten telinefinaaleita 20.00 Toisen kanssa 20.50 Uudet tekijät: AGAPE 21.00 Kaiken se kestää 22.20 Ismo Alanko: Ihminen, mutta mikä se on. Jo heti ensimmäisenä päivänä joillakin on vaikeuksia pysyä muiden vauhdissa eikä loukkaantumisiltakaan vältytä. Henkimaailman asioita. 20.00 Suurmestari Australia 21.00 Hirttämättömät 23.00 Sympathy for the Devil 00.50 Konflikti 01.45 Liikennepoliisit UK 02.45 Suurmestari Ruotsi 04.00–04.55 Ota rahat ja juokse Yle Teema & Fem 07.41 BUU-klubben 08.11 BUU-klubben 08.41 Kotijumppaa Sofian kanssa 09.01 Maastopalojen jäljillä 09.50 Huonosti muotoiltu 10.02 Tuntematon perillinen 11.01 Huutokauppakesä 12.00 Gran Hotel 12.45 Gran Hotel 13.29 Gran Hotel 14.14 Gran Hotel 14.59 Gran Hotel 15.45 Rikos on minun 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Eläinten päiväkoti 18.09 Leikkien keräilijät 18.17 Dino Dex 18.30 Jokaisen miehen takana 18.58 Jokaisen miehen takana 19.25 Ruotsalaiset designklassikot 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.50 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 Michael Jackson: popin kuninkaan tuho 21.00 Ennen elokuvaa: Huviretki hirttopaikalle 21.06 Huviretki hirttopaikalle 22.50 Enemmän elokuvasta: Huviretki hirttopaikalle 23.10–00.07 Leaving Neverlandin jälkeen 7 5 3 2 1 8 4 6 9 6 2 1 5 4 9 8 3 7 9 4 8 6 3 7 2 5 1 1 8 9 3 6 2 5 7 4 4 3 7 9 5 1 6 8 2 5 6 2 7 8 4 1 9 3 8 1 5 4 9 3 7 2 6 2 9 4 8 7 6 3 1 5 3 7 6 1 2 5 9 4 8 To r s t a i 2 . 06.53 Humps 07.00 Kotilokoulu 07.08 Pikku Kakkonen 07.09 Pipsa Possu 07.14 Pikku Kakkonen 07.16 Malla Mahtava 07.27 Ella, Oskari ja Huu 07.38 Kaarle 07.50 Isot koneet 07.56 Pikku Kakkonen 07.58 Safari 08.11 Dinofarmi 08.23 Nimipäiväonnittelu: 21.8. L a u a n t a i 22 . 08.25 Pikku Kakkonen 08.26 Keltainen Lumimies 08.38 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 08.50 UT Jumppahetki 2026 09.00 Menneisyyden metsästäjät 09.30 Latela 10.00 Timanttinen keikka 11.00 Olga 11.22 Rosita 11.30 Ammatti: kirjailija: Bo Carpelan 12.15 Lakeuden vuosi: tuulihaukka 12.20 Pohjanmaan sankarit 12.50 Eränkävijät 13.20 Tandemseikkailu 14.00 Tiettömän taipaleen takana 14.30 Tanskalainen maajussi 15.00 Pastori ja ruma joulukuusi 15.30 Antiikkikaksintaistelu 16.00 Talot huokuvat historiaa 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkonen 18.00 Heimojen jäljillä 19.00 Telinevoimistelun EM, miesten telinefinaaleita 21.30 Paratiisi 22.20 YleX Esittää: Blockfest 2026 23.20–00.22 YleX Esittää: Blockfest 2026 MTV3 03.35 Hudson & Rex 04.30 Iholla 05.00 Iholla 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 12.00 Emmerdale 12.30 Kauniit ja rohkeat 13.00 Ostoskanava Myori.fi 13.30 Unelmia Italiassa 14.00 Suurmestari Australia 15.01 Tähtiarpa 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Hercule Poirot 21.30 Sunnuntailounas 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hirttämättömät 00.40 Olet mitä syöt 01.35 Suurmestari 02.30 Hudson & Rex 03.25–04.20 Hudson & Rex Nelonen 06.00 Bing 06.05 Muumilaakson tarinoita 06.30 Smurffit 06.40 Smurffit 06.55 LEGO Friends: Uusi luku 07.05 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 07.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 07.50 Sonic Boom 08.00 Huvila & Huussi 09.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet 10.00 Savotta 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Tähtiarpa 13.45 Valitut Palat Collection 14.00 Valitut Palat Collection 14.15 Valitut Palat Collection 14.30 Valitut Palat Collection 14.45 Valitut Palat Collection 15.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet 16.05 Raharemontti 17.00 Raharemontti 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Mies ja alaston ase 2 ½ 21.00 Casino Royale 00.00 Hildur 01.00 Starsky & Hutch 03.05–04.10 Brittien ökyimmät myyntikohteet MTV Sub 03.25 Poliisit UK: Ajojahti 04.25 Ota rahat ja juokse 06.00 MTV sääkamera 07.00 Alvin ja pikkuoravat 07.10 Muumilaakson tarinoita 07.35 Muumilaakson tarinoita 08.00 Kuokkavieras Kataja 09.00 Sukuni salat 10.00 Tabu 11.00 Ei saa nauraa 11.30 Liikennepoliisit UK 12.30 Salatut elämät 13.00 Salatut elämät 13.30 Salatut elämät 14.00 Salatut elämät 14.30 Salatut elämät 15.00 Poliisit UK: Ajojahti 16.00 Suurmestari Ruotsi 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 18.00 Bob’s Burgers 18.30 Jay Lenon autotalli 19.30 The Summit Australia 21.00 Beck: Kuolemanloukku (47) 22.55 Maverick 01.20 Konflikti 02.15 Poliisit UK: Ajojahti 03.15–04.15 Liikennepoliisit UK Yle Teema & Fem 07.33 Pelastuslaitos apuun! 08.13 Toivoa ja epätoivoa 08.34 Ruotsin kuninkaallinen linna 09.33 Tusina tavaraa Suomesta 10.02 Talot huokuvat historiaa 11.01 Lentopelastajat arktisten olojen armoilla 12.00 Klassinen Suomi: Kaksi maailmaa 12.57 Arvo Pärtin päiväkirjat 13.32 Kiovan solistit 15.01 Gran Hotel 15.50 Sydämet 16.50 Norjalaisarkkitehtien koteja 17.20 Kirjava luonto 17.25 Camilla Hamid ja leivosten Marokko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Maijuli 18.06 Hiekkarannalla 18.09 Kallen keittiö 18.20 Jontti tulee kylään 18.27 Karlan mahtava luokka 18.34 Outojengi tutkii 18.46 Koiraperheet käytöskoulussa 19.28 Huippuvuoret yläilmoista 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.46 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 20.00 Sydämet 20.55 Kansallismaisemat: Häme-vesistöjä 21.00 Michael Jackson: popin kuninkaan tuho 22.00 Luoja armahtaa – minä en 23.50–00.05 Sodankylän parhaat Yle TV1 07.00 Näin Ruotsi rakennettiin 08.00 Yle Uutiset 8.00 08.05 Prisma: Hunga Tongan tulivuorenpurkaus 09.00 Yle Uutiset 9.00 09.05 Historia: Colosseum – Rooman areena 09.50 Elävä arkisto: Rooma ikuinen kaupunki 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Sivistysmies – Väinö Voionmaa ja hänen aikansa 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.45 Oddasat 11.55 RSO Musiikkitalossa 12.50 Kansallismaisemat: Porvoo 13.00 Kysy lääkäriltä terveydestä 13.45 Antiikkikaksintaistelu 14.15 Urheilulukio 14.45 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 15.15 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret 16.15 Strömsö 2022 16.44 Digitreenit 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 17.55 Digitreenit 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Intin kovimmat 18.30 100 päivää kansallispuistossa Reissumies tuskailee hiihtämisen kanssa ja kahlaa lumessa. Ensimmäisellä checkpointilla koetaan iloinen yllätys, mutta onko se taakka vai siunaus?. 06.53 Tulipop 07.00 Tete ja Mama 07.07 Pikku Kakkonen 07.09 Mauno 07.20 Pikku Kakkonen 07.22 Sanni Sateenkaari 07.34 Milli ja Molli 07.58 Pikku Kakkonen 08.00 Rollen remmi 08.11 Nimipäiväonnittelu: 20.8. Kaamos lähestyy ja Tankavaaran kultakylässä soivat siniset sävelet. Sudokun ratkaisu Yle Teema & Fem klo 20.00: Sydämet. 8 . Verirahat. päivänä 8 – N:o 63 – 2026 Jere B.Virtanen Viivi ja Wagner Yle TV1 06.25 Ylen aamu 09.30 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 10.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 11.00 Kansallismaisemat: Pallastunturit 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.45 Oddasat 11.55 Jens ja Isak ohuella jäällä 12.25 Nuori Morse 13.12 Perheen musta lammas 14.39 Ikimuistoinen: Esa Pakarinen 14.45 Herrasmiehiä ja huijareita 15.15 Prisma: Ihmisen tarina 16.05 A-studio 16.35 Digitreenit 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Nuori Morse 17.54 Digitreenit 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.21 Rauhoitettu 18.30 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 19.00 Kieltolaki: Nousu 19.50 Kansallismaisemat: Pohjan ruukit 20.00 Kasper Strömman ja Suomen saunat 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Ulkolinja: Ilmastopakolaiset 22.56 Oddasat 23.05 Kuolema ei meitä erota 23.46–00.18 Ukrainan puolustajat Yle TV2 06.40 Egenlandin matkakohteet 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.8. 18.40 Savannin valtiaat 19.30 Shetlandsaarten murhat 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Velipuolikuu 21.30 Bockin saaga 22.30 Kärpästen herra 23.30–00.20 Taylor Yle TV2 06.40 Egenlandin matkakohteet 06.43 Egenlandin matkakohteet 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.8. Alberto ja Delia ovat nyt naimisissa ja Molinette kohisee Virginian häistä. 11.05 Olga 11.30 Ammatti: kirjailija: Veikko Huovinen 12.20 Pohjanmaan sankarit 12.50 Siuruan Rubens 13.20 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.00 Tiettömän taipaleen takana 14.30 Tanskalainen maajussi 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Antiikkikaksintaistelu 16.00 Talot huokuvat historiaa 17.00 Pikku Kakkonen 17.58 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Timanttinen keikka 19.00 Olga 19.22 Rosita 19.30 Eränkävijät 20.00 Norjan kovin 20.50 Justimus esittää: Vertin villi opiskelijavuosi 21.00 Hormonit! 21.50 Velipuolikuu 22.20 Teenage Boss 23.21–00.00 Kaipaus MTV3 03.45 Hercule Poirot 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 12.00 Emmerdale 12.30 Kauniit ja rohkeat 13.00 Ostoskanava Myori.fi 13.30 Unelmia Italiassa 14.00 Suurmestari Australia 15.01 Tähtiarpa 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurmestari 21.00 Murha paratiisissa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Konflikti 23.35 The Rainmaker 00.35 The Rainmaker 01.35 Agatha Christie: Kohti nollapistettä 02.35 Suurmestari 03.35–04.30 Hudson & Rex Nelonen 03.00 Erikoisjoukot 06.00 Bing 06.05 Muumilaakson tarinoita 06.30 Smurffit 06.40 Smurffit 06.55 LEGO Friends: Uusi luku 07.05 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 07.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 07.50 Sonic Boom 08.00 Huvila & Huussi 09.00 Uusi alku etelässä 10.00 Savotta 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Tähtiarpa 13.45 Valitut Palat Collection 14.00 Valitut Palat Collection 14.15 Valitut Palat Collection 14.30 Valitut Palat Collection 14.45 Valitut Palat Collection 15.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet 16.05 Maryn helpot kokkailut 16.35 Petolliset 18.00 Raharemontti 19.00 Grillit tulessa 20.00 Poliisit 2021 21.00 007 – Kuolema saa odottaa 23.40 Tältä tuntuu Veikkausliiga 23.45 Superpesis – Tunteiden Paloa 23.50 Poliisit 2021 00.50 Grillit tulessa 01.50 Uusi alku etelässä 02.50–03.55 Brittien ökyimmät myyntikohteet MTV Sub 03.25 Poliisit UK: Ajojahti 04.25 Poliisit UK: Ajojahti 06.00 MTV sääkamera 07.00 Alvin ja pikkuoravat 07.10 Muumilaakson tarinoita 07.35 Muumilaakson tarinoita 08.00 Kuokkavieras Kataja 09.00 Sukuni salat 10.00 Tabu 11.00 Liikennepoliisit UK 12.00 Salatut elämät 12.30 Salatut elämät 13.00 Salatut elämät 13.30 Salatut elämät 14.00 Salatut elämät 14.30 Poliisit UK: Ajojahti 15.30 Suurmestari Ruotsi 16.30 UEFA Champions League: Huippuhetket 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 18.00 Jay Lenon autotalli 19.00 Poliisit UK: Ajojahti 20.00 The Rookie 21.00 Kuninkaan mies: Maailman laidalla 23.30 Ace Ventura – luonto kutsuu 01.30 Poliisit UK: Ajojahti 02.25 Poliisit UK: Ajojahti 03.25–04.25 Poliisit UK: Ajojahti Yle Teema & Fem 07.52 Pelastuslaitos apuun! 08.34 Unelmakoti: dokumentti 09.03 Elämä käännekohdassa 09.33 Tusina tavaraa Suomesta 10.02 Silbersky, asianajaja 11.02 Osta, tuunaa ja myy 11.31 Andersin kanssa kalassa 12.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 12.30 Pariisi juhlii 2025 14.10 Q-klubi 14.50 Ennen elokuvaa: Huviretki hirttopaikalle 15.00 Gran Hotel 15.46 Lolita Lobosco 16.50 Norjalaisarkkitehtien koteja 17.20 Kirjava luonto 17.25 Kasper Strömman ja Suomen saunat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.30 Lentopelastajat arktisten olojen armoilla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.45 Bussi 20.00 Sydämet 21.00 Rakas Lara 22.35–00.50 Päätös erota Yle TV1 06.25 Ylen aamu 09.30 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 10.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 11.00 Kansallismaisemat: Aavasaksa 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.45 Oddasat 11.55 Isien sota: Ulla Vaarnamo 12.25 Nuori Morse 13.10 Vihdoinkin hääyö 14.22 Elävä arkisto: Kainuun koskireitti 14.30 Jens erämaaseikkailulla 15.10 Kieltolaki: Nousu 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Nuori Morse 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.21 Rauhoitettu 18.30 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 19.00 Rahan ruhtinatar 19.50 Kansallismaisemat: Vanajavesi 20.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Pelastajaksi 21.35 Perjantai-dokkari 21.46 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Isän salaisuus 22.45 Oddasat 22.55 Operaatio Playa 23.55–00.20 Modernit miehet Yle TV2 06.40 Egenlandin matkakohteet 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.8. MTV Sub klo 19.30: The Summit Australia. Pe r j a n t a i 2 1 . 06.53 Pikku Kakkonen pienimmille 07.22 Pipsa Possu 07.27 Possuli 07.29 Santtu 07.37 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 07.52 Tuuri 07.59 Barbapapa 08.10 Rollen remmi 08.22 Leikitään Pikku Kakkosta 08.57 Nimipäiväonnittelu: 22.8. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 20
90-luvun rakastetun Kyllä isä osaa -televisiosarjan tarina jatkuu valkokankaalla alkuperäisten näyttelijöiden ja uuden sukupolven voimin. Ohjaus Peter von Bagh Nelonen klo 17.05: Elokuva: Kyllä isä osaa. Alkuperäisiin rooleihinsa palaavat Tom Lindholm (isä), Tuija Ernamo (äiti), Maiju Jokinen (Jonna) ja Jarno Jokinen.. 8 . Yle Radio 1 0.00 Yöklassinen 6.30 Hartaita säveliä 6.50 Aamuhartaus 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.06 Aamusoitto 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.07 Radio 1:n aamu 9.00 Yle Uutiset 9.04 Muistojen bulevardi 10.00 Kalle Haatanen 10.55 Yksi on hyvää seuraa 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Salaliittoteorioita Pjotr Tšaikovskin vaikean elämän vaikeasta lopusta 11.55 Yksi on hyvää seuraa 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Tiedeykkönen: Suolistomikrobien merkitys terveydelle on oletettua isompi 12.45 Musiikkikamari 13.00 Politiikkaradio 13.30 Radio 1:n iltapäivä: Kirjani tarina Katja Kettu 15.00 Kulttuuriykkönen 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.05 Uutispodcast 17.30 Yksi on hyvää seuraa 17.35 Näistä levyistä en luovu: Analogimies, runoilija Tapani Kinnunen 18.35 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Konsertteja: Kynttiläkonsertti – Rakkauden nuottikirjasta – BRQ Vantaa 21.00 Politiikkaradio 21.31 Pieleen mennyt historia: Työttömyydellä on ankara historia 22.26 Tuuli Saksalan keidas: Nouskaa laivaan! Se vie yli valtameren! 23.40 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen 5.00 Yle Uutiset ja sää 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen 5.50 Merisää 5.53 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen 6.00 Yle Uutiset ja sää 6.05 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.05 Urheiluradio 7.07 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen 7.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 7.50 Merisää 7.53 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.07 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.03 Urheiluradio 9.06 Koko Suomen Radio 9.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 10.00 Yle Uutiset 10.02 Koko Suomen Radio 10.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 11.00 Yle Uutiset 11.02 Koko Suomen Radio 11.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.07 Paikka auringossa Miia Krause 12.45 Merisää 12.55 Paikka auringossa 13.00 Yle Uutiset 13.02 Radio Suomi lähelläsi 13.33 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 13.42 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 14.00 Yle Uutiset 14.02 Radio Suomi lähelläsi 14.21 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 14.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 14.36 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 14.45 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 15.00 Yle Uutiset 15.02 Radio Suomi lähelläsi 15.21 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 15.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 15.36 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 15.45 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Urheiluradio 16.09 Radio Suomen Alkuilta Anna Keränen 16.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.05 Urheiluradio 17.07 Radio Suomen Alkuilta Anna Keränen 18.00 Yle Uutiset 18.02 Puhelinlangat laulaa 18.50 Merisää 18.55 Puhelinlangat laulaa 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Puhelinlangat laulaa 20.00 Yle Uutiset 20.02 Sää 20.03 Puhelinlangat laulaa 21.00 Yle Uutiset 21.02 Urheiluradio 21.07 Puhelinlangat laulaa jatkot 21.50 Merisää 21.55 Radio Suomen Ilta 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.03 Urheiluradio 22.05 Club Millennium 23.00 Yle Uutiset 23.02 Club Millennium 0.00 Yle Uutiset 0.02 Yöradio toiveiden yö Laura Haikala 1.00 Yle Uutiset ja sää 1.02 Yöradio toiveiden yö Laura Haikala 2.00 Yle Uutiset 2.02 Yöradio 2.15 Kansanradio: P-rallin on loputtava 2.48 Yöradio 3.00 Yle Uutiset 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa Lauantai 22.8. 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.05 Uutispodcast 17.30 Yksi on hyvää seuraa 17.35 Tuuli Saksalan keidas: Nouskaa laivaan! Se vie yli valtameren! 18.25 Poiminta Radio 1:n iltapäivästä 18.35 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Jazzklubin viikon keikka: Brandee Younger & UMO Helsinki Jazz Orchestra Huvila-teltassa osa 2. 06:52 Hei Taavi (S) 06:59 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07:11 Kaapo (S) 07:22 Oona osaa (S) 07:24 Pikku Kakkonen 07:25 Vegesaurukset (S) 07:30 HYRRÄ 07:48 Tommi ja Mummi (S) 07:59 Oktonautit (S) 08:10 Pikku Kakkonen 08:11 Ryhmä Hau (S) 08:34 Madagascar: Pikkuvillilä (S) 08:56 Nimipäiväonnittelu: 23.8. 08:58 Pikku Kakkonen 09:00 Näin meillä (7) 09:11 3 muskettisoturia (7) 09:23 Olipa kerran keksintö (7) 09:30 Voihan Poni (7) 09:42 Haju-uutiset (S) 09:49 Royalty (S) 10:00 Timanttinen keikka 11:00 Timanttinen keikka 12:00 Game of Wool suuri lankasota 12:50 Hirvi 13:50 Peltsin kova vuosi 14:22 Rahdinmetsästäjät 14:55 Rytmisen EM: Miesten joukkuefinaali 18:01 Martin Clunes saarimatkoilla 18:50 Heimojen jäljillä (12) 19:50 Poromiehen silmin 20:50 Playing God (12) 21:00 Louis Theroux: Uudisasukkaat (16) 22:00 Veljen luo (16) 22:45 Avoimena 23:10 Avoimena 23:40 Uudet tekijät: Rakas Albert (12) MTV3 03:40 The Rookie (12) 06:15 Aamusää 06:25 Huomenta Suomi 12:00 Emmerdale 12:30 Kauniit ja rohkeat (S) 13:00 Ostoskanava 13:30 Iholla 14:00 Suurmestari 15:00 TÄHTIARPA 16:00 Asian ytimessä.doc: Vappu viimeinen rumba (S) 16:30 Kauniit ja rohkeat (7) 17:00 Viiden jälkeen 18:30 Emmerdale 19:00 Seitsemän Uutiset 19:20 Päivän sää 19:25 Tulosruutu 19:30 Salatut elämät (S) 20:00 Maajussille morsian 21:00 Rakkaat Maajussit 21:30 Rakkaat Maajussit 22:00 Kymmenen Uutiset 22:20 Milli arvontalähetys 22:21 Päivän sää 22:25 Tulosruutu 22:35 Murha Helsingörissä (12) 23:35 Suurmestari Ruotsi: Ultimaattinen häviäjä 00:55 Kaappaus keittiössä 01:50 Kaappaus keittiössä 02:45 Murha paratiisissa Nelonen 03:25 Suomen huutokauppakeisari 06:00 Bing (S) 06:05 Muumilaakson tarinoita (S) 06:30 Smurffit (7) 06:40 Smurffit (7) 06:55 LEGO Friends: Uusi luku (S) 07:05 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu (7) 07:25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 07:50 Sonic Boom (7) 08:00 Huvila & Huussi 09:00 Brittien ökyimmät myyntikohteet 10:00 Savotta (S) 11:00 Suomen huutokauppakeisari 12:00 Tähtiarpa 13:45 Valitut Palat Collection 14:00 Valitut Palat Collection 14:15 Valitut Palat Collection 14:30 Valitut Palat Collection 14:45 Valitut Palat Collection 15:00 Brittien ökyimmät myyntikohteet 16:05 Leijonan luola USA 17:05 Tältä tuntuu Veikkausliiga 17:10 Petolliset 18:40 MasterChef Australia 20:00 Rata auki (S) 21:00 Elokuva: 007 Quantum of Solace (16) 23:15 Superpesis 23:20 Poliisit 2021 (7) 00:20 Erikoisjoukot (12) 01:20 Kapen keittiökaappaus 02:20 Leijonan luola USA 03:20 Brittien ökyimmät myyntikohteet MTV Sub 03:40 Ota rahat ja juokse 04:35 Alpeilla: Hiking and Biking 06:00 MTV sääkamera 07:00 Monchhichi (S) 07:10 Muumilaakson tarinoita (S) 07:35 Muumilaakson tarinoita (S) 08:00 Pirunpeli 09:30 The Summit Suomi 11:00 Pitääkö olla huolissaan. 20.00 Klassinen kattaus 21.00 Politiikkaradio 22.16 Rehtorin tyttäret 3/5. Kyllä isä osaa -elokuva saa ensi-iltansa vuonna 2024. 0.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen 5.00 Yle Uutiset ja sää 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen 5.50 Merisää 5.53 Radio Suomen Varhaisaamu Jenny Lehtinen 6.00 Yle Uutiset ja sää 6.05 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.05 Urheiluradio 7.07 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen 7.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 7.50 Merisää 7.53 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.07 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.03 Urheiluradio 9.06 Koko Suomen Radio 9.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 10.00 Yle Uutiset 10.02 Koko Suomen Radio 10.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 11.00 Yle Uutiset 11.02 Koko Suomen Radio 11.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.07 Paikka auringossa Miia Krause 12.45 Merisää 12.55 Paikka auringossa 13.00 Yle Uutiset 13.02 Radio Suomi lähelläsi 13.33 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 13.42 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 14.00 Yle Uutiset 14.02 Radio Suomi lähelläsi 14.21 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 14.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 14.36 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 14.45 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 15.00 Yle Uutiset 15.02 Radio Suomi lähelläsi 15.21 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 15.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 15.36 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 15.45 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Urheiluradio 16.09 Radio Suomen Alkuilta Anna Keränen 16.30 Yle Uutiset läheltäsi: Uusimaa 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.05 Urheiluradio 17.07 Radio Suomen Alkuilta Anna Keränen 18.00 Yle Uutiset 18.02 Radio Suomen Urheiluilta 18.50 Merisää 18.55 Radio Suomen Urheiluilta 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Radio Suomen Urheiluilta 20.00 Yle Uutiset 20.02 Sää 20.03 Radio Suomen Urheiluilta 21.00 Yle Uutiset 21.02 Urheiluradio 21.07 Radio Suomen Ilta Hanna Kataja-Rahko 21.50 Merisää 21.55 Radio Suomen Ilta 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.03 Urheiluradio 22.05 Yöradio Laura Haikala 23.02 Paikka auringossa Miia Krause 23.40 Yöradio 0.00 Yle Uutiset 0.02 Yöradio toiveiden yö Laura Haikala 1.00 Yle Uutiset ja sää 1.02 Yöradio toiveiden yö Laura Haikala 2.00 Yle Uutiset 2.02 Yöradio 2.15 Urheiluillan keskustelu 2.45 Yöradio 3.00 Yle Uutiset 3.02 Kissankehto Susanna Vainiola 3.54 Yöradio Perjantai 21.8. 06:52 Hei Taavi (S) 06:59 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07:11 Kaapo (S) 07:22 Oona osaa (S) 07:24 Pikku Kakkonen 07:25 Vegesaurukset (S) 07:30 HYRRÄ 07:48 Tommi ja Mummi (S) 07:59 Oktonautit (S) 08:10 Pikku Kakkonen 08:11 Ryhmä Hau (S) 08:34 Madagascar: Pikkuvillilä (S) 08:56 Nimipäiväonnittelu: 23.8. Yle Radio 1 23.40 Yöklassinen 7.00 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt: Herra Köyhän elämästä 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.05 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Salaliittoteorioita Pjotr Tšaikovskin vaikean elämän vaikeasta lopusta 9.00 Yle Uutiset 9.03 Aamusoitto 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen 10.00 Kansanlaulukirkko Pieksämäen Uudesta kirkosta 11.00 Muistojen bulevardi 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Elävä historia: Suomi rakennettiin keskiajalla Turun tuomiokapitulin tarina 13.00 Välilevyjä retkellä: Vieraalla maalla 14.00 Uudet levyt 14.55 Ykköskolumni 15.00 Klassikkokuunnelma: Kuunsilta, osa 2/2 15.45 Musiikkikamari 15.55 Viikon luontoääni: Harjalintu 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.06 Etnokonsertti Kansantansseja Euroopasta 18.00 Jazzklubi 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Jazzklubin viikon keikka 20.00 Ehtoopalvelus pyhän Kosmas Aitolialaisen muistoksi Kristuksen taivaaseenastumisen kirkosta Vantaalta 21.00 Uutispodcast 21.25 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt: Herra Köyhän elämästä 22.23 KC Kirjapodcast: Sankareita ja syntipukkeja – Millaiset päähenkilöt jäävät mieleen. 23.02 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki: Kaikkea ei tarvitse saada ehjäksi Jaksossa keskeneräisyys, rajat ja rosoisuus toimivat lähtökohtina. 8 . Yle TV1 07:00 Maailmannaiset 07:30 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 08:00 Savannin valtiaat 08:50 Perjantai-dokkari 09:10 Flinkkilä & Kellomäki 10:00 Jumalanpalvelus 11:00 Tuhkimotarinoita 11:50 Aurinko laskee Lemmenjoella (S) 13:09 Digitreenit 13:15 Ruokamatka Ranskaan 14:15 Stugor 14:45 Iskelmätarinoita 15:45 Akuutti: Aikuiset erityislapset 16:15 Velipuolikuu (7) 16:43 Kansallismaisemat: Lappia 16:50 Novosti Yle 16:55 Yle Uutiset viittomakielellä 17:00 Yle Uutiset 17.00 17:10 Alexa ratkaisee (12) 18:00 Yle Uutiset 18.00 18:10 Urheiluruutu 18:15 Peltsin toinen luonto 18:50 Haahkan hätähuuto 19:45 Erikoisryhmä Hampuri (12) 20:29 Yle Uutiset 20.30 20:45 Urheiluruutu 21:00 Jarno ja minä (12) 21:50 Lapin kullan kimallus (S) 22:45 Murha saarella (12) 23:40 Ulkolinja: Ilmastopakolaiset Yle TV2 06:40 Egenlandin matkakohteet 06:50 Pikku Kakkonen 06:51 Nimipäiväonnittelu: 23.8. Yle Radio 1 23.40 Yöklassinen 7.31 Katja Kettu kertoo kirjastaan Brita-Kajsa 7.55 Yksi on hyvää seuraa 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.05 Hartaita säveliä 8.25 Aamuhartaus 8.35 Yksi on hyvää seuraa 8.40 Maailman tärkein pieni asia 9.00 Yle Uutiset 9.04 Muistojen bulevardi 10.00 Maailmanpolitiikan arkipäivää 11.00 Virtasen taloushistoria: Mitä veroja pitäisi alentaa, mitä veroja pitäisi nostaa. Yle Radio 1 23.40 Yöklassinen 6.30 Hartaita säveliä 6.50 Aamuhartaus 7.06 Aamusoitto 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.07 Radio 1:n aamu 9.00 Yle Uutiset 9.04 Muistojen bulevardi 10.00 Virtasen taloushistoria: Ritareita, linnanrouvia ja merirosvoja 10.52 Yksi on hyvää seuraa 11.00 Välilevyjä Kare Eskola 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Elävä historia: USA:n uskonnollisen oikeiston historia 13.00 Politiikkaradio 13.30 Radio 1:n iltapäivä 15.00 Kulttuuriykkönen 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.05 Uutispodcast 17.30 Yksi on hyvää seuraa 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Harmonia ei ole aina harmonista 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Tosi tarina: Demokratian toivot 20.05 Ulkolinja-podcast 21.00 Politiikkaradio 21.30 Tiedeykkönen: Suolistomikrobien merkitys terveydelle on oletettua isompi 22.45 Näistä levyistä en luovu: Analogimies, runoilija Tapani Kinnunen 23.40 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu Reetta Arvila 5.00 Yle Uutiset ja sää 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu Reetta Arvila 5.50 Merisää 5.53 Radio Suomen Varhaisaamu Reetta Arvila 6.00 Yle Uutiset ja sää 6.05 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.05 Urheiluradio 7.07 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen 7.50 Merisää 7.53 Radio Suomen Aamu Pirkkalainen ja Ylönen 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.07 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.03 Urheiluradio 9.06 Koko Suomen Radio 10.00 Yle Uutiset 10.02 Koko Suomen Radio 11.00 Yle Uutiset 11.02 Koko Suomen Radio 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Urheiluradio 12.07 Paikka auringossa Jyrki Hakanen 12.45 Merisää 12.55 Paikka auringossa 13.00 Yle Uutiset 13.02 Radio Suomi lähelläsi 13.33 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 13.42 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 14.00 Yle Uutiset 14.02 Radio Suomi lähelläsi 14.21 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 14.36 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 14.45 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 15.00 Yle Uutiset 15.02 Radio Suomi lähelläsi 15.21 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 15.36 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 15.45 Radio Suomi lähelläsi: Uusimaa 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Urheiluradio 16.09 Radio Suomen Alkuilta Paavo Häikiö 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.05 Urheiluradio 17.07 Radio Suomen Alkuilta Paavo Häikiö 18.00 Yle Uutiset 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta 18.50 Merisää 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Radio Suomen Musiikki-ilta 20.00 Yle Uutiset 20.02 Sää 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta 21.00 Yle Uutiset 21.02 Urheiluradio 21.07 Radio Suomen Ilta 21.50 Merisää 21.55 Radio Suomen Ilta 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.03 Urheiluradio 22.05 Yöradio Vellu Salminen 23.00 Yle Uutiset 23.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen 23.40 Yöradio 0.02 Yöradio toiveiden yö Vellu Salminen 1.00 Yle Uutiset ja sää 1.02 Yöradio toiveiden yö Vellu Salminen 2.00 Yle Uutiset 2.02 Yöradio 2.15 Musiikki-illan vieras 2.45 Yöradio 3.00 Yle Uutiset 3.02 Levylautakunta S u n n u n t a i 23 . päivänä 2026 – N:o 63 – 9 R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Torstai 20.8. Yle Radio 1 23.40 Yöklassinen 6.30 Hartaita säveliä 6.50 Aamuhartaus 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.06 Aamusoitto 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.07 Radio 1:n aamu 9.00 Yle Uutiset 9.04 Muistojen bulevardi 10.00 Marko Gustafsson: Käännekohdissa Sofia Ruija 10.53 Yksi on hyvää seuraa 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki: Kaikkea ei tarvitse saada ehjäksi 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Maailma tarinoina: Osuuko Kärpästen herra poikien nykytodellisuuteen. 20:00 Suurmestari Australia 21:00 Elokuva: Rambo taistelija (16) 23:00 Elokuva: Last Action Hero (12) 01:25 Liikennepoliisit UK (7) 02:25 Suurmestari Ruotsi 03:40 Ota rahat ja juokse Yle Teema & Fem 07:54 BUU-klubben 08:23 BUU-klubben 08:53 Kotijumppaa Sofian kanssa 09:14 Gigantit 09:42 Kaipuu maalle 10:06 Kauppakaupunkien aarteita 11:05 Ystävä sä lapsien 11:34 Taivaallista menoa: Elämän luovuttamisesta suurempiin käsiin 12:00 Toive-elokuva: Prinsessa Ruusunen (S)elokuvaikoni 13:34 RSO esittää: 100 toive-elokuvaa 13:40 Vivaldi x Ovidius: Hotel Metamorphosis 17:07 Elävä arkisto: Munkkiniemen yllätys syksyllä 1937 (S) 17:10 Sodankylän parhaat (S) 17:24 Vanhan talon uusi elämä 17:49 Ruotsi tutkii 17:55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18:00 Pikku Tuutti (S) 18:07 Metsän eläimet (S) 18:12 Do, Re & Mi (S) 18:22 Saïd ja Anna (S) 18:30 Huutokauppakesä 19:30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19:39 Sportnytt 19:48 Sportliv 20:00 Särkyneet siteet (7) 20:30 Story hetki joka muutti elämän (7) 21:00 Missä aurinko aina paistaa (S) 21:35 Bockin saaga (12) 22:35 Berit parempi mies (16) 23:26 Tappavan väkivallan motiivit (12) Yle TV1 06:25 Ylen aamu 09:30 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 10:00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12) 11:00 Jumalanpalvelus 12:00 Egenland 12:30 Nuori Morse (12) 13:16 Kuudes käsky (7)elokuvaikoni 14:45 Kadonneet perijät 15:45 Haahkan hätähuuto 16:40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16:45 Yle Oddasat 16:50 Novosti Yle 16:55 Yle Uutiset viittomakielellä 17:00 Yle Uutiset 17.00 17:06 Yle Uutiset alueeltasi 17:10 Nuori Morse (12) 18:00 Yle Uutiset 18.00 18:12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18:21 Kansallismaisemat: Snappertuna Fagervik 18:30 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 19:00 Kirjolla 19:30 Kirjolla 20:00 Pohjoismaiset kulttuuriskandaalit (12) 20:29 Yle Uutiset 20.30 20:55 Urheiluruutu 21:00 A-studio 21:36 Yle Uutiset Uutis-Suomi 21:45 Yle Uutiset 21:49 Urheiluruutu 21:55 Le bureau, vakoojaverkosto (12) 22:50 Oddasat 23:00 Jarno ja minä (12) 23:50 Modernit miehet (7) Yle TV2 06:40 Egenlandin matkakohteet 06:50 Pikku Kakkonen 06:51 Nimipäiväonnittelu: 23.8. 23.12 Romanitarinoita: Kyösti Roth – Elämäntyö, joka jätti jäljen osa 1 23.40 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola 5.00 Yle Uutiset ja sää 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola 5.50 Merisää 5.53 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola 6.00 Yle Uutiset 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu ja sää Olli Aimola 7.00 Yle Uutiset 7.02 Sää 7.03 Radio Suomen Viikonloppu Reetta Arvila 7.50 Merisää 7.53 Radio Suomen Viikonloppu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.05 Radio Suomen Viikonloppu 8.10 Juha Laaksosen luontoretki 8.22 Radio Suomen Viikonloppu 8.30 Minna Pyykön maailma 8.55 Radio Suomen Viikonloppu 9.00 Yle Uutiset ja sää 9.03 Urheiluradio 9.08 Iskelmäradio 10.00 Yle Uutiset 10.03 Pekka Laineen Ihmemaa 11.00 Yle Uutiset 11.02 Sillanpään sunnuntai 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Urheiluradio 12.07 Kansanradio 12.40 Radio Suomen Viikonloppu Kata Salaspuro 12.45 Merisää 12.55 Radio Suomen Viikonloppu 13.00 Yle Uutiset 13.02 Radio Suomen Viikonloppu 13.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää 13.40 Radio Suomen Viikonloppu 14.00 Yle Uutiset 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy säästä 15.00 Yle Uutiset 15.02 Radio Suomen Viikonloppu 15.15 Sunnuntaivieras: oppilaitospappi Leena Huovinen 15.37 Radio Suomen Viikonloppu 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Urheiluradio 16.10 Radio Suomen Viikonloppu 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.05 Urheiluradio 17.08 Radio Suomen Viikonloppu Ruut Parikka 18.00 Yle Uutiset 18.02 Radio Suomen Viikonloppu 18.10 Peltsi & Juuso – Zuppi zahvia 18.40 Radio Suomen Viikonloppu 18.50 Merisää 18.55 Radio Suomen Viikonloppu 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Urheiluradio 19.05 Kissankehto Susanna Vainiola 20.00 Yle Uutiset 20.02 Sää 20.03 Radio Suomen Viikonloppu 21.00 Yle Uutiset 21.02 Urheiluradio 21.07 Uutisviikko selkosuomeksi 21.12 Radio Suomen Ilta 21.50 Merisää 21.55 Radio Suomen Ilta 22.03 Urheiluradio 22.05 Valoon päin 23.00 Yle Uutiset 23.02 Paikka auringossa Miia Krause 23.40 Yöradio Vellu Salminen 0.00 Yle Uutiset 0.02 Yöradio toiveiden yö Vellu Salminen 1.00 Yle Uutiset ja sää 1.02 Yöradio toiveiden yö Vellu Salminen 2.00 Yle Uutiset 2.02 Yöradio 2.15 Sunnuntaivieras: oppilaitospappi Leena Huovinen 2.37 Yöradio 3.00 Yle Uutiset 3.02 Iskelmäradio 3.54 Yöradio Maanantai 24.8. Aki Yli-Salomäki poimii digitaalisen sävelavaruuden katkeamattomasta virrasta uutta musiikkia, jonka ääressä aika pysähtyy ja mieli saa levätä. Luvassa on intiimejä tiivistelmiä, sotkuisten elämänvaiheiden hyväksymistä, näkymättömiä tutkimuskuvia, tekoja sanojen sijaan sekä talo, joka kuuntelee ihmisiä hiljaa. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 20. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Maailma tarinoina: Osuuko Kärpästen herra poikien nykytodellisuuteen. 13.00 Politiikkaradio 13.30 Radio 1:n iltapäivä:vieraana on Helsingin juhlaviikkojen taiteellinen johtaja Johanna Freundlich 15.00 Kulttuuriykkönen: Onko vihdoinkin yhteisen katsomusaineen aika. 12:00 Liikennepoliisit UK (12) 13:00 Salatut elämät (S) 13:30 Salatut elämät (S) 14:00 Salatut elämät (S) 14:30 Salatut elämät (S) 15:00 Salatut elämät (S) 15:30 Jarkko Tamminen Show 16:00 Kolmiodraama 17:00 The Floor USA 18:00 Suurmestari Australia 19:00 Poliisit UK: Ajojahti (12) 20:00 The Rookie (12) 21:00 Timanttiliiga Highlights: Lausanne 22:10 Elokuva: Epäillyt (12) elokuvaikoni 00:20 Australian sienimurha (7) 01:35 Poliisit UK: Ajojahti (12) 02:30 The Floor USA 03:30 Liikennepoliisit UK (7) Yle Teema & Fem 07:45 Ambulanssi apuun! 08:24 Sportliv 08:33 Camilla Hamid ja leivosten Marokko 09:02 Koiraperheet käytöskoulussa 09:44 Kylän sankarit 10:05 Huutokauppakesä 11:04 Jokaisen miehen takana (12) 11:32 Jokaisen miehen takana (12) 12:00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 13:00 Elävä arkisto: Onnen päiviä 13:20 Pariisi juhlii 2025 15:00 Gran Hotel (12) 15:50 Sydämet (12) 16:45 Elävä arkisto: Kuinka Helsinki ruokitaan 17:00 Kysy lääkäriltä terveydestä 17:30 Bussi 17:45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita 17:55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18:00 BUU-klubben 18:30 Hääkuvaajat 19:00 Vuoroviikoin 19:25 Huippuvuoret yläilmoista 19:30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19:45 Maastopalojen jäljillä (7) 20:33 Hemmalive kesä 21:00 Kebne (S) 22:10 Ihmeiden äärellä (12) 22:52 Murha Malåssa (16) 23:40 Suuri postiryöstö Yle Teema 12.00: Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina Jakso 11: Kosketuspintoja todellisuuteen 1972 1982. 15.25 Yksi on hyvää seuraa 15.30 Aristoteleen kantapää: Suomen hassujen paikannimien taustat ovat aivan tavallisia 15.55 Yksi on hyvää seuraa 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.05 Marko Gustafsson: Käännekohdissa Sofia Ruija 17.58 Yksi on hyvää seuraa 18.00 Ehtookellot: Sievin kirkon kellot 18.01 Iltahartaus 18.10 Lauantain toivotut levyt 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Konsertteja: Camilla Nylund Budapestin Wagner-päivillä 21.01 Uutispodcast 21.51 Klassikkokuunnelmia 22.39 Keinuva talo Mika Kauhanen: Ystävän käsi ja välähdys tropiikista 23.40 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola 5.00 Yle Uutiset ja sää 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola 5.50 Merisää 5.53 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola 6.00 Yle Uutiset 6.02 Sää 6.03 Valoon päin 7.00 Yle Uutiset 7.02 Sää 7.03 Onnen sävel 7.50 Merisää 7.53 Onnen sävel 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.05 Onnen sävel 9.00 Yle Uutiset ja sää 9.03 Urheiluradio 9.08 Lauantaina Reetta Arvila 10.00 Yle Uutiset 10.03 Lauantaina 11.00 Yle Uutiset 11.02 Lauantaina 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Urheiluradio 12.07 Radio Suomen Viikonloppu Kata Salaspuro 12.45 Merisää 12.55 Radio Suomen Viikonloppu 13.00 Yle Uutiset 13.02 Levylautakunta 14.00 Yle Uutiset 14.02 Radio Suomen Viikonloppu 15.00 Yle Uutiset 15.02 Entisten nuorten sävellahja 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.07 Urheiluradio 16.10 Entisten nuorten sävellahja 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.05 Urheiluradio 17.08 Radio Suomen Viikonloppu Ruut Parikka 18.00 Yle Uutiset 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen 18.50 Merisää 18.55 Radio Suomen Viikonloppu 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Urheiluradio 19.05 Toni Laaksosen Lauantaitanssit 20.00 Yle Uutiset 20.02 Sää 20.03 Toni Laaksosen Lauantaitanssit 21.00 Yle Uutiset 21.02 Urheiluradio 21.07 Viikon uutinen selkosuomeksi 21.12 Radio Suomen Ilta 21.50 Merisää 21.55 Radio Suomen Ilta 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.03 Urheiluradio 22.05 Menomesta 23.00 Yle Uutiset 23.02 Menomesta 0.00 Yle Uutiset 0.02 Yöradio toiveiden yö Vellu Salminen 1.00 Yle Uutiset ja sää 1.02 Yöradio toiveiden yö Vellu Salminen 2.00 Yle Uutiset 2.02 Yöradio 2.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää 2.40 Yöradio 3.00 Yle Uutiset 3.02 Sekahaku Heidi Pakarinen 3.50 Yöradio Sunnuntai 23.8. Virallinen teatteri ja vapaat ryhmät vastakkain ja taustalla herää Suomi-rock. 08:58 Pikku Kakkonen 09:00 Näin meillä (7) 09:11 3 muskettisoturia (7) 09:23 Olipa kerran keksintö (7) 09:30 Voihan Poni (7) 09:42 Haju-uutiset (S) 09:49 Royalty (S) 10:00 Timanttinen keikka 11:00 Timanttinen keikka 12:00 Game of Wool suuri lankasota 12:50 Hirvi 13:50 Peltsin kova vuosi 14:22 Rahdinmetsästäjät 14:55 Rytmisen EM: Miesten joukkuefinaali 18:01 Martin Clunes saarimatkoilla 18:50 Heimojen jäljillä (12) 19:50 Poromiehen silmin 20:50 Playing God (12)elokuvaikoni 21:00 Louis Theroux: Uudisasukkaat (16) 22:00 Veljen luo (16) 22:45 Avoimena 23:10 Avoimena 23:40 Uudet tekijät: Rakas Albert (12) MTV3 03:10 MasterChef Suomi 04:05 The Rookie (12) 06:30 Muumilaakson tarinoita (S) 06:55 Muumilaakson tarinoita (S) 07:20 Ava, Riko ja Teo (S) 07:28 Myyrän seikkailut (S) 07:35 Viidakon veijarit (S) 07:45 Viidakon veijarit (S) 08:00 Unelma-asunto auringon alta 08:55 Huomenta Suomi 12:00 Suomen kaunein koti 13:00 The Summit Suomi 14:30 The Summit Suomi 16:00 Midsomerin murhat (12) 18:00 Murha paratiisissa 19:00 Seitsemän Uutiset 19:10 Tulosruutu 19:20 Urheiluextra 19:30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20:00 Midsomerin murhat (12) 22:00 Kymmenen Uutiset 22:20 Milli arvontalähetys 22:21 Viikon sää 22:25 Tulosruutu 22:35 Australian sienimurha (7) 23:45 The Rainmaker (12) 00:45 The Rainmaker (12) 01:40 Levyraati 02:40 Murha paratiisissa 03:40 The Rookie (12) Nelonen 03:05 Suomen huutokauppakeisari 06:00 Bingin seikkailut (S) 06:15 Muumilaakson tarinoita (7) 06:40 Muumilaakson tarinoita (S) 07:00 Smurffit (S) 07:15 Smurffit (S) 07:25 LEGO Friends: Uusi luku (S) 07:35 LEGO Friends: Uusi luku (S) 07:50 LEGO CITY Ei rajoja (7) 08:00 LEGO CITY Ei rajoja (7) 08:15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 08:35 Sonic Boom (S) 08:50 HS Lasten uutiset 09:00 Raharemontti 10:00 Jaksa paremmin 10:30 MasterChef Australia 11:45 Maryn helpot kokkailut 12:15 IS esittää: Sain sen videolle (S) 12:20 Grillit tulessa 13:20 Grillit tulessa 14:20 Tulossa: Rata auki (S) elokuvaikoni 14:25 Superpesis Tunteiden Paloa 14:30 Suoraa Puhetta Veikkausliigasta -studio 15:00 Veikkausliiga: IF Gnistan HJK 17:00 Tältä tuntuu Veikkausliiga 17:05 Elokuva: Kyllä isä osaa (7) 19:00 Elokuva: Kyllä isä osaa Lapissa (S) 20:55 Tulossa: Selviytyjät Suomi 21:00 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (12) 23:25 Elokuva: Gone Girl (16) elokuvaikoni 02:25 Kapen keittiökaappaus 03:25 Suomen huutokauppakeisari MTV Sub 02:45 Suurmestari Ruotsi 04:00 Ota rahat ja juokse 06:00 MTV sääkamera 07:00 Kaisu Kuu (S) 07:15 Muumilaakson tarinoita (S) 07:40 Muumilaakson tarinoita (S) 08:05 Lucky Luken uudet seikkailut (S) 08:30 Iholla 09:00 Jay Lenon autotalli 10:00 Jay Lenon autotalli 11:00 Liikennepoliisit UK (7) 12:00 Poliisit UK: Ajojahti (7) 13:00 Poliisit UK: Ajojahti (12) 14:00 Tämä on tämä 15:00 Tämä on tämä 16:00 Huutokaupan metsästäjät 16:40 Suurmestari 17:40 Suurmestari Ruotsi 19:00 Pitääkö olla huolissaan. M a a n a n t a i 24 . 13.00 Näistä levyistä en luovu: Analogimies, runoilija Tapani Kinnunen 13.55 Yksi on hyvää seuraa 14.00 Kalle Haatanen 14.55 Ykköskolumni 15.00 Rehtorin tyttäret 4/5
• 23.8. Muutamissa pöydissä näkyi toppahousuja. Lahjoittajat huomioivat kauden Toivon keskuksen kirpputorilla vuorossa ollut vapaaehtoistyöntekijä Eeva Verho oli huomannut, että lahjoittajat huomioivat vuodenajat tuomansa tavaran suhteen. 19.–23.8. Hän oli kuitenkin huomannut, että lahjoituksina kierrätyskeskukseen oli alkanut tulla lasten syysja ulkovaatteita. – En huomannut, että tavarat olisivat vielä hirveästi vaihtuneet. Atria Porsaan back ribs Suomi 7 , 90 6 , 90 kg kg 1 , 29 Voim. – Onneksi pöytien vuokraamisessa on ollut vähän vilkastumista. Taulunkehysten joukosta löytyi kehykset, jotka oli koristettu ruskan värittämillä lehdillä. Talvikausi alkanut näkyä Kirpputori Piparuutissa syksyn tulo näkyi jo vähitellen sekä myyntipöydissä että asiakkaiden käyttäytymisessä. Appelsiini Navel Etelä-Afrikka kg 2 , 50 Voim. Myyntipöydissä oli edelleen runsaasti mekkoja ja muita kesävaatteita, ja niiden kysyntäkin jatkui. 19.–22.8. KLO 10–15 29 , 95 3 99 Voim. Vuodenajan vaihtumisen ehkä huomaa enemmän siitä, miten itse tuotteita katsoo ja mitä etsii, Hokkanen pohti. 3,99/kpl Tefal Delicious paistinpannu 28 cm House Ruokaveitsi tai haarukka 4 kpl/pkt -20% S-mobiilikupongilla : JO ALENNETUISTA JALKINEISTA JA PUKEUTUMISEN TUOTTEISTA LISÄALE Koskee kertaostoa. Kala-Lappi Graavitai kylmäsavukirjolohisiivu Suomi kg 2 99 Voim. Grandiosa Big One tai Perhepizzat 510-590 g (7,63-8,82/kg) Yks. Syksyn alkaessa käy yleensä selvästi vilkkaammaksi. 4,42/kpl (5,89/l) 2 kpl 2 KPL 9 , 00 Voim. • 30.8. Hänen mukaansa loppukesästä kirpputoreille tuodaan tavaraa laidasta laitaan, joten vuodenaikojen vaihtuminen näkyy vähitellen eikä yhtenä selvänä muutoksena. Omenoita myytiin euron kilohinnalla. – Jos talvella löytyy kesävaatetta tai kesällä talvivaatetta, niin ostan kyllä, jos meillä on tarvetta, Hokkanen selitti. Atria Nauta-sika kevyt jauheliha 9,5 % 400 g (9,98/kg), Suomi ERÄ Voim. Froosh Smoothiet 750 ml (4,67/l) Yks. Syksyn lähestyminen näkyi myös kirpputorin toiminnassa muutenkin, sillä pöytien vuokrauksessa oli havaittavissa pientä piristymistä. Kierrätyskeskuksella asioineet kaksi tyttöä olivat ajankohtaan sopivasti etsimässä syksyvaatteita kouluun. 19.–23.8. Arla Normaalisuolainen voi 500 g (5,98/kg) Raj. Kattolamppurivistö oli tavallista harvempi – Verho pohti, että lamppujen suosio saattoi kertoa syksyn hämärien saapumisesta ja syksyn muuttoliikenteestä. Ehkä enemmän vielä menee kesävaatetta, eikä talvivaatteiden myynti näy kassalla kovin vahvasti, Miettinen avasi. 19.–23.8. Tälle vuodelle se on jo pikkuhiljaa näkyvissä, vaikka ehkä hieman hitaammin kuin aiempina vuosina, Miettinen arvioi. Hänen mukaansa tarjonta vaikutti pitkälti samankaltaiselta kuin aiemminkin kesällä. Kesäkausi ei kuitenkaan ole vielä väistynyt kirpputoreilta. Järvikylän Kievarin salaatti 100 g (12,50/kg) Suomi Yks. Syksyyn liittyen on tavallista, että lämpimiä vaatteita myydään enemmän, ja että Toivon keskuksella käy enemmän asiakkaita. päivänä 10 – N:o 63 – 2026 JOANNA LUOKKANEN Orimattila Kirpputoreilla näkyi elokuun alkupuolella vielä kesämekkoja, kesävaatteita, kukkakuoseja, kellukkeita ja sandaaleja. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 20. Mutta niiden seassa alkoi jo hiljalleen olla myös koulureppuja, syksyisiä sävyjä ja kumisaappaita. 1.9. Yrittäjä Mirka Miettinen kertoi, että pöytiin oli alkanut ilmestyä lasten toppavaatteita ja talvikenkiä. 19.–23.8. Orimattilan Kierrätyskeskuksella tavara vaihtuu niin tiuhaan, ettei muutosta asiakkaiden ottamista tavaroista vielä niin huomaa, pohti Ampun 4H-yhdistyksen toiminnanohjaaja Tea Ihamäki-Kaija. 19.–23.8. Syksy on saapumassa kirpputoreille Henni Hokkanen löysi kirpputorilta lapsilleen etsimiänsä ulkovaatteita. – Selkeästi talvikauden vaatteita alkaa olla näkyvissä, Miettinen sanoi. Pampers Baby Dry ja Premium Protection Teippija housuvaipat koot 3–8 26–52 kpl (0,14–0,28/kpl) Yks. – Uskon sen johtuvan siitä, aina kun kevät tai kesä, ihmiset liikkuvat ulkona, hän pohti. Kumisaappaita oli tarjolla kaikissa kolmessa paikassa. ORIMATTILA Erkontie 16 MA-PE 6.30–22 LA 7–22 • SU 8–22 Helpota arkeasi! Tilaa ja nouda ruoan verkkokaupan ostoksesi Prisma Orimattilasta Kaikkea edullista arkeen PERÄKONTTIKIRPPIS ELOKUUSSA SUNNUNTAISIN Prisma Orimattilan yläparkkipaikalla. Orimattilan kirpputorit ja kierrätyskeskus kierrettiin tätä juttua varten hiukan ennen koulujen alkua. Syksy on hiljalleen saapumassa kirpputoreille. Hunajameloni Espanja kg Voim. 19.–23.8. 9,49–10,39/pkt (0,18–0,37/kpl) 2 kpl 8 50 29 90 7 90 3 kpl 3 KPL 1 , 49 Voim. Kesä ei kuitenkaan ollut vielä väistynyt kokonaan. Syksyn teemaan liittyviä asioita olivat muun muassa kynttilänjalat, marjapoimuri, takit, kumisaappaat ja pörröpeitto. Kesävaatteen voi ostaa talvella Kirpputoreja usein kiertelevä Henni Hokkanen ei juuri kiinnitä huomiota siihen, minkä vuodenajan tavaraa on tarjolla. Toivon keskuksella naulakosta riippui reppuja, ja kenkien ohessa näytteillä oli kumisaappaat. 19.–22.8. Hokkanen käy kirpputoreilla aktiivisesti. – Keskityn syksyn väreihin, oranssiin ja ruskeaan, toinen tytöistä kertoi. Lihasampo Herkku Grills Halloumikasvikset Suomi Voim. Hän oli edellisenä päivänä kiertänyt kirpputoreja Lahdessa ja poikkesi sillä kertaa Piparuutiin ollessaan käymässä miesystävänsä luona. 2 kpl/talous ERÄ Voim. Voimassa 17.–30.8.2026 pkt. 19.–23.8. – Molempia näkyy tällä hetkellä rinnakkain. Etsintälistalla heillä oli myös penaalit. 19.–23.8. Hänellä oli tarve löytää lapsilleen ulkohousuja ja muita syksyyn sopivia vaatteita, ja löysikin etsimänsä. 19.–23.8. asti Kotimaista Pallokrysanteemi Yks. Malaco TV Mix -makeispussit 280–340 g (5,85–7,11/kg) (30 pv alin hinta 2,83–2,85 (8,32–10,11/kg)) 2 KPL 14 50 Voim. – Aika hyvin ihmiset ajattelee sen, ettei tuo nyt vaikkapa talvivaatteita, Verho selitti. 19.–22.8. 5,68-6,36 (10,78-11,16) 2 kpl 2 KPL 1 99 Voim. Hän myös arvelee, että kesän loppuessa tavaroita aletaan käymään enemmän läpi omista varastoista. Hän kertoi hankkivansa varusteita vastaan tulevan tarpeen mukaan ympäri vuoden. 2,19 (21,90) 2 kpl 2 KPL 7 00 Voim