03-876 678 Helmipöllö joutui pulaan lasiterassilla Orimattilassa Noin 40-vuotiaan miehen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen ja kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta maanantaina päivällä Artjärvellä. Ensimmäisinä markkinoille tuoduista Hennan Minttukujan tonteista on tähän mennessä jätetty kolme varausta. ryhmään tulee elinkeinojohtajan, Hennan projektipäälliköiden ja viestintäsuunnittelijan lisäksi kaupungin maankäytön/rakennusvalvonnan, Lahti regionin, Ladecin, kiinteistönvälittäjä/pankin sekä rakennusliikkeen edustus. Varastettu vaatekappale saatiin takaisin myyntikuntoisena. Ensi vuoden markkinointirahasta päätetään talousarvion hyväksymisen yhteydessä. SIVU 4 Koivun kuvia taidemuseossa Rudolf Koivu teki ensimmäisen itämaisen kuvituksensa tarinaan ”Isän uskollinen palvelija” vuodelta 1915. Tervetuloa Kalapuotiimme! Legendaariset lämminja kylmäsavustetut kirjolohifileemme 19 90 Puodissamme myös paljon muita pientuottajien herkkuja! Nyt kg Tarjous voimassa 16.9. Keskustan kauppaliike ilmoitti tapahtuneesta poliisille. Mies oli anastanut paidan liikkeestä ja mennyt kauppaliikkeen ulkopuolelle. TAKASIVU räjähtäviä myyttejä tiedossa Orimattilasta televisiokansalle KUVA: AnnA hAKAmA. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Orimattilan taidemuseossa juhlitaan tänään Rudolf Koivun itämaisista kuvituksista kootun näyttelyn avajaisia. Kuljettajalle suoritettiin puhalluskoe, jonka tulos 0,77 promillea. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina 29.9. Määrärahaesitystä puidaan seuraavaksi kaupunginhallituksessa. Kuljettaja kärysi ratista Artjärvellä Henkilöauto ajautui ulos tieltä Luhtikyläntiellä Orimattilassa maanantai-iltana kahdeksan jälkeen. Hennan juna-asema ja kunnallistekniikka valmistuvat lokakuun loppuun mennessä. syyskuuta 2017 N:o 103 – 66. Poliisipartio tarkasti traktorin kuljettajan kunnon Hiiteläntiellä. Päätös syntyi tiistaina pidetyssä kokouksessa äänin 5-2. Jälimmäisen pilotin pohjalta kevään ja alkukesän aikana kuvattiin kymmenen Myytinräjäyttäjät-nimistä jaksoa, Kiviniemi kertoo. 045 693 3748 Topintie 2, 16300 Orimattila Avoinna ma–pe klo 9.00–17.00 • www.omkk.fi Se suomalainen Kaikki katsastukset ja rekisteröintipalvelut KUVA: JUho KiUrU Ensimmäisiä asukkaita odotetaan Minttukujalle jo ensi kesäksi. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Rakennusnumero Pe 27.10. Ulosajo Luhtikyläntiellä Tälle vuodelle äänin 5-2 esitettyä 61 000 euron lisäpottia puidaan seuraavaksi kaupunginhallituksessa. Hennan viestintäryhmän perustamista valiokunta liputti yksimielisesti. Yrittäjänumero puh. Hätiin tulleet pelastuslaitoksen miehet ohjasivat eksyneen pöllön ulos terassilta ja lintu pääsi jatkamaan matkaansa vapaudessa. Orimattilalaisen tehostemiehen Henri Kiviniemen ei tarvinnut miettiä kauan, kun häntä pyydettiin osallistumaan televisiosarjan tekoon, jossa räjäytellään suomalaisia urbaanilegendoja. Suunnitelman elokuun lopulla omalta osaltaan hyväksynyt Hennan seurantaryhmä katsoi, että markkinointia varten pitää osoittaa rahaa jo tälle vuodelle. Henkilöauton kuljettaja oli liikkeellä yksinään. Poliisi otti miehen kiinni ja vei hänet pääpoliisiasemalle kovan päihtymyksen vuoksi. Hennan markkinointiraha jakoi mielipiteitä valiokunnassa VIrPI KALLIO Orimattila Orimattilan elinvoimaja tekninen valiokunta esittää, että Hennan puutarhakaupunginosan markkinointisuunnitelman toimenpiteiden toteutusta varten myönnettäisiin tällä vuodelle 61 000 euron lisämääräraha. Henna-mainontaa aiotaan toteuttaa myös pääkaupunkiseudun lehdissä sekä muun muassa linja-autojen kyljissä. puh. Ensimmäinen jakso tulee televisiosta tänään. Kuljettaja oli myös ajokiellossa. Muun muassa tonttimarkkinointiin käytettävä summa olisi vuonna 2018 yhteensä 108 000 euroa. Asiaa tutkitaan näpistyksenä. Hennan ensimmäinen markkinointisuunnitelma valmistui kolmisen vuotta sitten. Jälkimmäinen summa käytetään virtuaaliHennaan ja liikkumisen viestintäkampanjaan. Hennan aseman avajaisin on budjetoitu 15 000 euroa ja kaksi ja puoli vuotta sitten perustetun Hennaan.fi-sivuston uudistamiseen 10 000 euroa. 020 735 2730 Avoinna ma–to 9–16, pe 9–18, la 9–14 ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS p. joulukuuta. Poliisi tavoitti saamiensa tuntomerkkien perusteella miehen, joka löytyi poliisin mukaan kaupan ulkopuolella olevalta pysäkiltä nestemäisiä eväitä nauttimasta. – Ensin tehtiin surkea pilotti, jonka jälkeen tehtiin parempi. SIVU 5 Lisää asuntoja Kanteleen sikalaan SIVU 5 Orimattilan koulujen oppilaat kisailivat paremmuudesta eilen Keski-ikäinen mies jäi kiinni paidan anastamisesta tiistaina iltapäivällä Orimattilassa. Ensimmäinen Z-juna pysähtyy Hennassa 10. Verkkomainontaan, esimerkiksi sosiaalisen mediaan on budjetoitu 7 000 euroa. Päihtynyt mies varasti paidan – päätyi putkaan Lasiterassille lentänyt ja sinne jumiin jäänyt pöllö tarvitse pelastuslaitoksen apua maanantai-iltana kymmenen jälkeen Orimattilassa. alv.) TORSTAINA 14. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Muihin opasja tonttitauluihin sekä opastukseen halutaan varata 10 000 euroa. Vastaan äänestivät Susanna Särkinen (sit) ja Jouni Räsänen (ps). Elokuun lopulla kadulla näytti tältä. Näyttelykokonaisuuden on tuottanut Tuusulan taidemuseo, jonka Amerin Kulttuurisäätiön kokoelmaan kuvitusoriginaalit kuuluvat. Markkinointisuunnitelmassa tähdätään siihen, että ensimmäiset uudet asukkaat muuttaisivat Hennaan ensi vuonna keskikesällä. Kiviniemi, toinen tehostemies Sami Tammi ja ohjelmaa emännöivä Sara Forsberg kuvasivat jaksot pääasiassa Orimattilan Niinikoskella. Helmipöllö oli lentänyt Hasintien varressa olevan talon lasiterassille, eikä löytänyt enää omin avuin ulos terassilta. Suunnitelma päivitettiin elokuussa yhteistyössä Lahti regionin kanssa. Viimeinen sana asiassa on valtuustolla. Tarve on yhteensä 85 000 euroa, mutta 24 000 euron siivu summasta voidaan kattaa Vähähiilinen Henna -hankkeen rahoista. saakka! Tuoretta, hyvää Savukalaa läheltä kauas! Kylänpääntie 45, Myrskylä, puh. Mainoksia, avajaiset, some-näkyvyyttä... Paikalle saapunut pelastuslaitoksen väki toimitti ulosajossa loukkaantuneen auton kuljettajan sairaalahoitoon. Markkinointisuunnitelman mukaan kahdelle vuodelle esitetystä lähes 170 000 euron markkinointibudjetista 90 000 euroa menee moottoritien varren ja junaradan asemien ulkomainontaan sekä mainontaan junissa
samaan kasaan kantoivat kortensa sukututkijat. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Vanhaa talvitietä pitkin Kirjan julkistamistilaisuudessa perttilä paljasti karttaneensa aiemmin läheisistä kirjoittamista. Tällä hetkellä apua tarvitsevat erityisesti sodan uhrit syyriassa, Irakissa ja Jemenissä. syyskuuta. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Pukkilan Onnintorilla pidettävän Nälkäpäivätorin musiikista vastaavat Mepa Airismaa sekä kuvassa oleva Arto Luoma. Villatuotteita on myynnissä perjantaina spr:n Myrskylän osaston pöydällä torilla. aNNa HaKaMa ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p. Kuoroa säestävät: Matti Hussi; piano, Jari ”Heinä” Nieminen; kitarat, Sami Tervonen; lyömäsoittimet ja Antti Akkanen; bassot. Torstaina 14. – Nälkäpäivänä osastolla on keskustan liikkeissä lippaat. Mielen muuttivat muun muassa työväenopiston harrastajakirjoittajaryhmältä ja Eläkeliiton kirjoittajakillan verkkoryhmältä tullut palaute. 0500 840 266 Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen p. se lähti koulujen alkamisen myötä tavallisille reiteilleen ja kirjaston käyttäjille luvattiin, että kolmen viikon ”katkoksen” jälkeen kirjaston ovet aukeavat 4. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . Nälkäpäivä-keräys päättyy lauantaina 16. syyskuuta kello 8.30–18. Hän kirjoitti myös äitinsä isän, Willerhard-vaarin vaurastumisesta torpparisa kauppiaaksi ja talolliseksi sekä vaarin suurperheen kahdeksasta muutosta paikkakunnalta toiselle. – ritva kirjoitti äitinsä lapsuudesta, tämän tukahdetuista tunteista ja kyyneleistään kirkkohäissään. ritva perttilän sukukronikka on kolmen suvun jännityskertomus KUVA: MArjA HAApAnieMi Viime viikolla pidettyyn Ritva Perttilän (vas.) sukukirjan julkistamistilaisuuteen osallistui myös hänen Orimattilassa asuva serkkunsa Tuula Siponen (kesk.) Anne-tyttärensä kanssa. Vaikka remontti tuntui kesän mittaan etenevän ilman kummempia mullistuksia ja suurempia viivästymisiä, nyt loppumetreillä on ilmestynyt mutkia matkaan. Nälkäpäivä on suomen punaisen ristin suurin vuosittainen keräys. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. Keräyslippaan voi hakea myös s-Marketin keräyspisteestä perjantaina kello 8.30. Ritva Perttilän sukukronikkaa ”Vuosisatojen saatossa sukujen sylissä” on luonnehdittu kolmen uusmaalaisen suvun jännityskertomukseksi. perttilän isän puolelta Torpin perttilän suvun esipolvet tunnetaan 1560luvulta alkaen. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. löytyi tarinoita, joita itsekseen leikkivä lapsi ei ymmärtänyt, mutta jotka nyt aikuisten asioita pohtiessa aukenivat, kerrotaan sukukronikan esitteessä. Kuninkaan kartastosta löytyi talvitie, jota taivalsi esi-isiin kuuluva antti Juhonpoika Elg e. pukkilan kunnanhallitus päätti maanantaina pidetyssä kokouksessa etsivän nuorisotyöntekijän tehtävänimikkeen täydentämisestä liitteellä palveluohjaaja sekä palkan korottamisesta noin 200 eurolla. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. samaa talviteitä ritva ohjasti viisivuotiaana hevosen kotiin aamupimeällä, kun isä jäi talvisodan sotilaiden kokoontumispaikkaan askolan Korttian koululle. Orimattilassa spr:n Nälkäpäivä-keräys tehdään perjantaina 15. lehden il moitushinnoilla. Juomisen haitat saattavat tutkimuksen mukaan olla miehillä suuremmat kuin naisilla. syyskuuta alkavaa Nälkäpäivää vietetään tänä vuonna jo 37. Kaupunginhallitus käsittelee esitykset lokakuun alussa. Myllylän koululla pidettävässä konsertissa palataan nostalgisiin tunnelmiin, menneisiin elämänvaiheisiin ja ikimuistoisiin hetkiin. Kun on tapoihinsa jumiutunut ja tottunut käymään kirjastossa, niin tuntuu vieraalta lähteä etsimään kirjastoauton pysäkkejä. aikamatka 1 200 ihmisen kanssa ”Vuosisatojen saatossa sukujen sylissä” -kronikassa kuljetaan aikamatkaa noin 1 200 henkilön kanssa. lyhyissä perttilän omissa tarinoissa tullaan sukukronikan tekijän omaan aikaan, 2000-luvulle saakka. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Vaikka nyt harmittaa, että kirjastolla palvelee vain palautuslaatikko, pian Orimattilassa päästään entistä paremmin palvelevaan kirjastoon. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. Monesti on niin, että palvelujen tärkeys korostuu vasta siinä kohdassa, kun palvelu syystä tai toisesta lakkaa. Nälkäpäivänä kerätyillä spr:n katastrofirahaston varoilla autetaan katastrofien ja konfliktien uhreja suomessa ja ulkomailla. punaisen ristin Orimattilan osaston lipaskerääjät liikkuvat Orimattilan keskustassa. arabIaNKIElINEN saNONTa VIrpI KallIO Helsinki pukkilan Torpissa lapsuutensa viettäneen, nykyisin Helsingissä asuvan Ritva Perttilän viime viikolla julkistettu sukukronikka ”Vuosisatojen saatossa sukujen sylissä” on kolmen uusmaalaisen suvun jännityskertomus. pukkilassa lauantaina Nälkäpäivätori spr:n pukkilan osasto järjestää lauantaina 16. syyskuuta valmistelemaan esitykset aluejohtokuntiin valittavista jäsenistä. sain ainakin viideltä sukututkijalta tietoja, joista olin ensin ymmälläni, listaa perttilä. lisäksi perjantaina koulun 5.ja 6.-luokkalaiset ovat lipaskerääjinä kanssamme keskustan alueella kello 9.30–14 välisenä aikana, punaisen ristin Myrskylän osaston puheenjohtaja sari Hänninen kertoo. Osasto pitää perinteiseen tapaan torikahviota sekä myy arpoja ja nälkäpäiväleipiä.Tapahtuman musiikista vastaavat Arto Luoma ja Mepa Airismaa. 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. Niihin valitaan kuusi jäsentä kuhunkin, paitsi keskustan aluejohtokuntaan, johon valitaan kymmenen jäsentä. Teos on omakustanne, jonka ulkoisen asun on suunnitellut Kari Kaisla. syyskuussa tehtäviin lisätään vielä työllisyyspalvelujen osuutta. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: IIda, Isla Torstaina syyskuun 14. Konsertissa saadaan maistiaisia myös tämän päivän Finnhiteistä. – Hän haluaa osallistua keräykseen kutomalla vauvojen, lapsen ja aikuisten sukkia ja lapasia, Hänninen kertoo. Nälkäpäiväleivän myynti alkaa perjantaina kello 8.30 s-Marketin aulassa. – He löysivät Willehard-vaarin perheen asuman talon pihasta vaarin perheen aikaisen, yli 100vuotiaan kuusen. Kirjaston kohdalla hyvää kannattaa odottaa Elämän kolme vaihetta: menneisyys, joka ei milloinkaan palaa, nykyisyys, joka ei kestä; tulevaisuus, joka on tuntematon. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Heistä 15 prosenttia kuuluu ritvan isovanhempia aiempiin esipolviin tai heidän aikalaisiinsa. Kirjaston aukeamistavoitetta on jouduttu lykkäämään jo pariin kertaa, ja nyt uusin tavoite avaamiselle on ensi viikon torstaina. Digikesto 12 kk 135 e (alv. Viime kädessä jäsenistä päättää kaupunginvaltuusto. aluejohtokuntien jäseniä pohditaan reilun viikon päästä OuTI sIrVIö Orimattila / Myrskylä / Pukkila suomen punainen risti järjestää jälleen tällä viikolla Nälkäpäiväkeräyksen, jossa kerätään sitomattomia varoja katastrofirahastoon. päivänä 2 – N:o 103 – 2017 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Orimattilan kirjaston pitkittynyt remontti on viime viikot pitänyt jännityksessä niin kirjaston käyttäjiä kuin työn vastaanottajiakin. – ritva etsi serkkujensa kanssa esivanhempiensa jalanjälkiä. Koska varat ovat sitomattomia, niitä voidaan käyttää tarpeen tullen siellä, missä apua tarvitaan. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti p. Myrskylässä villasukkia ja lipaskerääjiä Myrskylässä Nälkäpäivä-keräykseen on kerätty varoja jo syyskuun alussa, jolloin Myrskylässä järjestetyn Match-shown yhteydessä olevan kahvion tuotto lahjoitetaan keräykseen. 03757 5285. Kirjasto ehti jo julkaista ensimmäisiä neljännen päivän avajaisilmoituksiaan, kun viime hetkellä kävikin ilmi, ettei kirjastoa saada avattua suunniteltuna päivänä. – sisimpäni vaati minua jatkamaan äitini isän Willehard Majanderin jalanjälkien selvittämistä. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Kirjan työstämisen aikana hän paitsi hankki tietoa suvun muilta jäseniltä ja sukututkijoilta myös kulki vaarinsa taipaletta esimerkiksi Mäntsälän kylissä. Varmasti tässä tapauksessa hyvää kannattaakin odottaa, ja vaikka nyt venyvä remontti voi hetkellisesti harmittaa, pian saamme uudistuneen kirjaston takaisin. alv. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Orimattilan talousja hallintojohtaja Päivi Suikkanen kertoo, että joka alueelta, joskaan ei aivan joka kylästä, on löytynyt kiinnostusta aluejohtokuntiin. Kaupungilta on vakuutettu, etteivät mutkat ole suuria, toisin sanoen mitään mittavia asioita ei ole enää tekemättä, mutta kuitenkin keskeneräiset työt ovat laadultaan sellaisia, että ne pitää saada kuntoon, ennen kuin kirjasto voidaan avata. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Etsivän nuorisotyön osuus tulee olemaan 50-80 prosenttia, työllisyyspalvelujen maksimissaan 30 prosenttia ja viestinnän 20 prosenttia. suomessa Nälkäpäivään lahjoitetuilla varoilla autetaan tulipalon uhreja ja ylläpidetään valmiuksia auttaa onnettomuuksissa. lipaskeräyksen lisäksi Myrskylän osasto kerää nälkäpäivään lahjoitettavia varoja myymällä myrskyläläisen noin 80-vuotiaan rouvan kutomia villasukkia ja -lapasia. lipaskerääjäksi voi tulla kuka tahansa. Kirjoittajakillan verkkotyhmä luonnehti tekstiäni mikrohistoriaksi. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. Nuorempi polvi pääsee kurkistamaan omien vanhempiensa nuoruuteen. 24 %). syyskuuta punaisen ristin Nälkäpäivän toritapahtuman Onnintorilla kello 9-11. Virheestä, joka johtuu esim. syyskuuta. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). Etsivälle nuorisotyöntekijälle on siirtynyt elokuun alusta muun muassa kirjastoyhteistyön sekä työllisyysja maahanmuuttokoordinaattorin opintovapaan myötä viestinnän tehtäviä, esimerkiksi kotisivupäivityksiä. Kaiken lisäksi vähän myöhemmin syksyllä starttaa omatoimikirjasto, jolloin paljon parjatut aukioloajat laajenevat ja kirjasto pystyy palvelemaan yhä paremmin yhä useampia ihmisiä. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. perinkonujen konsertissa 100 suomi-salamaa pukkilan etsivälle nuorisotyöntekijälle lisää töitä pitkällinen ryyppääminen voi muuttaa varsinkin miesten aivojen toimintaa. kerran. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Kirjastonkin tapauksessa se tulee esille: kun kirjasto on säännöllisesti avoinna, ei asiaa sen enempiä ajattele, sen kuin marssii ovesta sisälle hakemaan uutta lukemista. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. Nyt, mitä kauemmin kirjasto on ollut kiinni, sitä enemmän sen aukeamista toivoo ja odottaa. KUVA: KAArinA MAjAnder Viihdekuoro perinkonujen konsertissa ”100 suomi-salamaa” 15. Orimattilan osallisuus ja aluetyöryhmän on määrä kokoontua 25. 24%). Nälkäpäivänä kerätään varoja katastrofirahastoon KUVA: OUti SirViO KUVA: Virpi KAlliO pitkäaikainen ja runsas alkoholinkäyttö näkyy nuorten aikuisten aivojen toiminnassa, selviää Itä-suomen yliopiston ja Kuopion yliopistollisen sairaalan tutkimuksesta. lokakuuta voi mielessään nähdä sinapinkeltaisia keittiönkaappeja, auton takapenkin ilman turvavöitä, C-kasetteja, leveälahkeisia housuja ja miesten korkeita korkoja. Hannula mennessään suomen sotaan. 044 7043 721 LATOMO Tarja Hietavirta p. Valtaosan konsertissa kuultavista hiteistä on perinkonuille sovittanut Jarkko Kiiski, joka myös johtaa kuoroa. aluejohtokuntia tulee Orimattilaan neljä. Kesän ajan lukijoita palveli kirjaston pihalla seisonut kirjastoauto. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Vuonna 1934 syntynyt perttilä kuuluu äitinsä puolelta kahteen orimattilalaiseen sukuun: Tuisku-Camenaeus suvun Majanderien sukuhaaraan 1630-luvulta ja Kuivannon Eerola-Jaakkolan sukuun 1670-luvulta alkaen. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Tehtävänimikemuutos ja palkankorotus ovat määräaikaiset ja jatkuvat vuoden 2018 loppuun. Kuoro vie kuulijat siis aikaan, jolloin suomi kasvoi, kaipasi ja rakasti Finnhittien tahdissa. He löysivät heille tärkeitä esipolven asuinsijoja ja kävivät tervehtimässä vanhoja, ritvan vaarin aikaisia rakennuksia ja pihapiirejä, kerrotaan kirjan esitteessä. 045 852 7103. Tapahtumaan osallistuu joka vuosi noin 20 000 vapaaehtoista. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Vaikka toki kirjaston asiakkailla on kaiken aikaa mahdollisuus vierailla kirjastoautolla tai vaikka lahden kirjastossa, pakko sanoa, että varsinaisen kirjaston palveluja alkaa olla ikävä. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. Kimmokkeen sukukirjan työstämiseen perttilä sai vuonna 2012, kun Helsingin suomenkielisen työväenopiston luovisten ryhmää luotsaava kirjailija Salme Saure antoi kirjoittajapiiriläisille tehtäväksi kirjoittaa äidistä tai isästä. 03876 678. aluejohtokunnat pääsevät pitämään ensimmäiset kokouksensa jo tämän vuoden aikana. Erikoislääkäri Outi Kaarre huomauttaa, että alkoholinkäyttö näkyi aivoissa, vaikka kukaan tutkittavista ei täyttänyt päihdehäiriön kriteereitä. lipaskerääjät ovat salen edustalla jo perjantaina iltapäivällä ja illalla. Kerääjäksi voi ilmoittautua Orimattilan osaston keräysjohtaja Jyrki Kankaalle puh. Niinpä muutaman viikon ajan on ollut pakko tyytyä kotikirjahyllyistä löytyvään lukemiseen
Hanke on toiminut puoli vuotta ja kuntaan muuttaneita oleskeluluvan saaneita tai kiintiöpakolaisia on asiakkaina noin 30. Pukkila ei halua koskea Itä-Uudenmaan koulutussopimukseen AnnA HAKAMA Orimattila Orimattila kaupungin talouskatsaus vuoden alkupuoliskolta ei sisällä suuria yllätyksiä. Jos valiokunnan ensi vuoden budjettiesitys ja vuodet 2018– 2022 kattava investointiohjelma läpäisee myös kaupunginhallituksen ja -valtuuston seulan, yhdystien rakentamisen aloitus aikaistuu vuodesta 2021 vuoteen 2019. Kuluvan vuoden talousarvion rahoituslaskelmassa on Orimattilan Vesi Oy:lle myönnetty 1,25 miljoonan euron lainavaraus vesitornin saneerausta ja uusja korjausinvestointeja varten. Myös määrärahasta tehdään erilliset päätökset myöhemmin. Maanantaina kokoontunut Orimattilan kaupunginhallitus esittää perussopimuksen hyväksymistä. Hoivakylä voidaan kiinnostuksen löytyessä rakentaa kerralla kokonaankin valmiiksi, mutta hoivapalvelujen kannattavuuden näkökulmasta vähintään kymmenen taloa olisi tarpeen rakentaa ensivaiheessa. Kun kunnalla on kotouttamisohjelma ja sopimus ely-keskuksen kanssa, kunnalle sen sijaan maksetaan korvauksia. Korvausaika on neljä vuotta kiintiöpakolaisista ja kolme vuotta turvapaikkamenettelyn kautta tulleista henkilöistä. Kunta saa laskennallista korvausta jokaisesta vastaanotetusta yli 7-vuotiaasta henkilöstä 2 300 euroa vuodessa ja alle 7-vuotiaasta 6 845 euroa vuodessa. Viiden vuoden investointiohjelmaan ovat ehdolla myös muun muassa Yhteiskoulun tilamuutokset (1,2 Me), keskustan kehittäminen (1,1 Me) sekä Kankaanmäen ja Helsingintien liikennejärjestelyt (1.1 Me). Taksilupien määrä riittävä Orimattilassa ja Pukkilassa Hallitukset antoivat lausuntonsa ely-keskukselle: KUVA: Petri SiPilAinen Orimattila ja Pukkila pitävät taksilupiensa nykyistä määrää riittävänä. – Toimitilapuolella rakennetaan uutta ja korjataan vanhaa. Hoivakylä J&J Oy on ilmaissut halukkuutensa varata Sarvelan alueen kahden, Vaskitien vieressä olevan korttelin kaikki tontit ja suunnitella sekä ennakkomarkkinoida uutta asuinkonseptia. itä-Uudenmaan koulutuskuntayhtymän oppilaitokset ovat Amisto eli Porvoon ammattiopisto ja Edupolin nimellä toimiva aikuiskoulutuskeskus. Myös paloaseman suunnittelu haluttaisiin aloittaa vuonna 2018. Tonttien neliöhinnaksi kaupunginhallitus esittää elinvoimaja teknisen valiokunnan esityksen mukaisesti 19 euroa neliömetriltä ja vuosivuokraksi kuutta prosenttia ostohinnasta. Hyvinvointikuntayhtymän ja jäsenkuntien välisessä yhteistyöneuvottelussa elokuun lopulla tuotiin esiin valmistelu, jonka mukaan ensi vuonna hyvinvointikuntayhtymä jatkaa perhekummitoimintaa yhteistyössä MLL:n kanssa ja toimintaan haetaan hankerahaa STEA:lta 50 000 euroa. Stenberg laskeskelee, että noin 40 asunnossa asukkaita olisi kaikkiaan 60–70. Urheilutalon uudisrakentamista jatketaan ja Yhteiskouluun tehdään tilamuutoksia. itä-Uudenmaan ammatillisen koulutuksen omistajat sopivat syksyllä 2016 järjestelyistä, joilla koulutuksen järjestämisedellytyksiä varmistellaan kokoamalla järjestäjät isommiksi toimijoiksi. Talousja hallintojohtajan Päivi Suikkasen mukaan verotulojen osalta ollaan jonkin verran jäljessä vuoden takaiseen tilanteeseen nähden. Seuraava askel asiassa on aiesopimuksen solmiminen kaupungin ja Hoivakylä J&J Oy:n välille. Oppisopimuskoulutuksen järjestäjänä toimii itä-Uudenmaan oppisopimuskeskus. Mikäli kaupungilla ei olisi elyn kanssa sopimusta pakolaisten vastaanottamisesta, kunta ei saisi laskennallisia korvauksia, eikä se voisi hakea elyltä toteutuneita kustannuksia. Kaikkien kaupungin investointien kokonaissumma on 16,2 miljoonaa. Kehitysjohtaja Jyri Stenberg Hoivakylä J&J Oy:stä kertoo kyseessä olevan ”minitalokylä”, jota asumismuotona voisi verrata senioriasumiseen. Elokuun lopulla koolla ollut Loviisan kaupunginhallitus äänesti hankkeesta. Sen myötä myyntiin voidaan laittaa yhdeksän uutta omakotitonttia, kolme rivitalotonttia ja kaksi kerrostalotonttia. Kolmevuotisen hankkeen kokonaisrahoitus on 210 000 euroa, josta EU-tuen osuus on 75 prosenttia ja kaupungin osuus 25 prosenttia. Pertti Laaksonen jätti huhtikuussa aloitteen kaupungin liikuntatilojen iltakäytöstä ja siitä, toisiko tilojen hintojen alentaminen enemmän käyttäjiä. Uusiin asuinalueisiin panostetaan seuraavien viiden vuoden aikaan 12,6 miljoonaa euroa ja teollisuusalueisiin 6,8 miljoonaa euroa, linjaa valiokunta. Artjärvellä lupia on ollut neljä, joista yksi esteetön auto. näin ollen ilman sopimusta itsenäisesti kuntaan muuttavista oleskeluluvan saaneista maahanmuuttajista ei saataisi minkäänlaisia korvauksia. Kuntayhtymän jäsenkuntiin kuuluvat Pukkilan lisäksi Askola, Lapinjärvi, Loviisa, Myrskylä, Orimattila, Pornainen, Porvoo ja Sipoo. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 14. Perussuomalaisvaltuutetut Jouni Räsänen, Jari Kaitaranta ja Ville-Petteri Erola tekivät kesäkuun alussa valtuustoaloitteen, jolla vaadittiin pakolaisten vastaanottamisen keskeyttämistä Orimattilassa muun muassa kaupungin taloustilanteeseen vedoten. Kaupungin talous toteutui suunnitellusti alkuvuonna AnnA HAKAMA Orimattila Orimattilan keskustan pohjoispuolella sijaitsevalle Sarvelan alueelle on suunnitteilla Suomen mittakaavassa ainutlaatuinen hoivakylähanke, kun Hoivakylä J&J Oy suunnittelee alueelle noin 40 pientaloa käsittävää aivan uudenlaista asuinaluetta. Pukkilaa kiinnostaa erityisesti Amiston Askolan toimipisteen kohtalo. Orimattilan kaupunginhallitus merkitsi maanantain kokouksessaan asian tiedoksi. Orimattilan kaupunki teki vuonna 2015 elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen (ely) kanssa sopimuksen 20 pakolaisen vastaanottamisesta vuosittain. Uuden perussopimuksen täytäntöönpano ei edellytä jäsenkuntien yksimielistä hyväksymispäätöstä. Menojen lisäykset aiheutuvat pääosin yläkoulujen tuntikehyksen nostosta, henkilökohtaisen avustajatarpeen lisääntymisestä, kasvaneesta päivähoitotarpeesta ja Jokivarren koulun väistötilojen vuokrasta. Perinteisten kerrostaloasuntojen sijaan asukkaat asuisivat pienissä omakotitaloissa. Sen sijaan valtionosuudet ovat 237 000 euroa arvioitua suuremmat. Vuosittain kuntakohtaiset taksilupien määrät vahvistava elykeskus valmistelee parhaillaan kiintiöpäätöstä vuoden 2018 taksilupien enimmäismääristä. Ylitykset saadaan katettua perusterveydenhuollon ja sosiaalitoimen menojen alituksella. – Kyllä tuolla asukasmäärällä jo yhdelle kampaamolle, huoltoyhtiölle ja siivousfirmalle löytyy asiakkaita, Stenberg muistuttaa työllistävästä vaikutuksesta. Syinä lisäämistarpeeseen ovat Pennalan teollisuusalueen rakentamisaikataulu ja vesitornin saneerauksen kustannusarvion ylittyminen. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle aiesopimuksen hyväksymistä Sarvelan alueelle kaavaillaan Suomen ensimmäistä hoivakylää AnnA HAKAMA VirPi KALLiO Orimattila / Pukkila Sekä taksilupien nykyistä määrää että esteettömien autojen määrää pidetään riittävänä Orimattilassa ja Pukkilassa. Katujen peruskorjaus ensi vuodelle Orimattilan Vesi Oy on pyytänyt kaupungilta lainakiintiönsä lisäämistä 250 000 eurolla. Aiesopimuksen hyväksymisestä päättää kaupunginvaltuusto. VirPi KALLiO Orimattila Susanna Särkisen (sit) ja Jouni Räsäsen (ps) yritys siirtää Hennan puutarhakaupunginosan katuinvestointeihin varattu vajaan kolmen miljoonan euron määräraha ensi vuoden budjettiesityksestä vuodelle 2019 torpattiin tiistaina pidetyssä elinvoimaja teknisen valiokunnan kokouksessa. Kaupungintalon siipiosan muutostöiden suunnittelu on tarkoitus käynnistää jo ensi vuonna. Asia käy ilmi Orimattilan kaupunginhallituksen ja Pukkilan kunnanhallituksen Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselle (ely-keskus) maanantaina antamista lausunnoista. Kielteisen päätöksen taakse asettuivat kaikki luottamushenkilöt, kunnanjohtaja oli esittänyt perussopimuksen hyväksymistä. maahanmuuttajien ohjausta ja kotouttamistoimien koordinointia sisältävään hankkeeseensa tukea turvapaikka-, maahanmuutto ja kotouttamisrahastolta. Orimattilan kaupunginhallitus katsoo tilapalvelun selvityksen mukaisesti, ettei tilojen käytön uskota tehostuvan vuokrahintoja alentamalla, vaan aktivoimalla kuntalaisia liikuntaharrastusten pariin muilla tavoin. Elinvoimaja tekninen valiokunta haluaa aikaistaa Sampolan teollisuusalueen yhdystien suunnittelua parilla vuodella. – Marraskuussa meillä on asian suhteen jo kättä pidempää. Asiasta päättää kaupunginvaltuusto. Kaupunginhallitus esittääkin valtuustolle Sarvelan aluetta koskevan aiesopimuksen hyväksymistä. Uusi paloasema ja Hennan koulu Elinvoimaja teknisen valiokunnan vuoden 2018 investointiesitys on suuri sekä euromääräisesti että työmääräisesti. Sen myötä alue voi parhaimmillaan työllistää myös yrittäjiä. Käyttötalousmenot ovat puolivuotiskatsauksen mukaan toteutumassa lähes suunnitellusti. Valiokunnan äänin 6-2 hyväksymän esityksen mukaan ensi vuonna muun muassa tehdään Hennan bulevardi Vanhalle Helsingintielle asti. Siihen järjestetäänkö neljän toimijan – muun muassa itä-Uudenmaan koulutusyhtymän ja Porvoon international Collegen – käsissä nyt oleva itä-Uudenmaan ammatillinen koulutus jatkossa esimerkiksi osakeyhtiöpohjalta tai miten Pukkila on mukana koulutuksen järjestäjänä, otetaan kantaa vasta koulutusyhtymän perussopimusprosessin jälkeen. Orimattila on saanut myös mm. Uusina kohteina ovat kaupungintalon siipi-osa sekä uusi paloasema ja Hennan päiväkoti/ alakoulu. Kesäkuun lopun tilanteen toteutumien perusteella tilikauden tulos olisi noin 61 000 euroa talousarviota heikompi. Lisäksi kunnalle korvataan esimerkiksi tarvittavat tulkkauspalvelut sekä valmistavan opetuksen järjestäminen. Hankkeen ensimmäiseen vaiheeseen kuuluu koulutuskuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen uuden kuntalain mukaiseksi ja samalla kuntayhtymän muuttamien yhden toimielimen yhtymäksi. Kaiken kaikkiaan Hennan katurakentaminen nielee esityksen mukaan viisivuotiskaudella 2018–2022 reilut 9,3 miljoonaa euroa. Loppusumma on noin 15 miljoonaa euroa, josta infrastruktuurihankkeiden osuus on 8,5 miljoonaa euroa. Kiinnostuksen kartoittamiseksi on Stenbergin mukaan tarkoitus tehdä vielä tämän syksyn aikana koemarkkinointia. Kaupunginhallitus esittää lainakiintiön korotusta ja vastaavan määrän vähentämistä Kiinteistö Oy Orimattilan Vuokratalojen lainakiintiöstä. Hyvinvointi ja sivistysvaliokunnan osalta ylityspaineita on noin 300 000 euroa. Myös muita palveluja voi alueella olla. Peruskorjauksen siirtymisen syynä on ollut muun muassa resursseita johtuva suunnittelun viivästyminen. Mikäli hanke toteutuu, ensi kesänä olisi tarkoitus rakentaa ensimmäiset moduulitalot, Stenberg valottaa aikataulusuunnitelmia. Sarvelan alue sijaitsee keskustan pohjoispuolella Lahdentien lähellä vanhan ammattikoulun ja Orivillen teollisuusalueen välissä. Valtuuston kokous oli kesken Orimattilan Sanomien mennessä painoon. Sen myönteinen päätös merkitsisi hankkeen etenemistä kakkosvaiheeseen. Hoivakylä tarjoaa omaishoitajillekin helpotusta ja mahdollisuuden lähteä esimerkiksi lomalle, Stenberg perustelee. Lausunnon mukaan taksia on ajoittain ollut vaikea saada Mallusjoen suuntaan. Yhteenvetona selvityksessä todetaan, että perhekummitoiminnan rahoitus tulee ensi vuonna Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän kautta, kun yhtymä yhteistyössä MLL:n kanssa hakee rahoitusta sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskuksesta (STEA). Hoivakylällä myös työllistävää vaikutusta Hintatasoltaan minikylään tulevat noin 50–60 neliön suuruiset kaksiot ja kolmiot liikkuvat Stenbergin mukaan uuden kerrostalokaksion hinnoissa. Perhekummitoimintaa aiotaan toteuttaa kaikissa hyvinvointikuntayhtymän jäsenkunnissa. Hennan katuinvestointien siirto ei saanut vastakaikua. Kuluvana vuonna kanta-Orimattilassa on ollut 22 taksilupaa, joista neljä on ollut esteettömiä henkilöautoja. Listalla ovat myös Korianteripolun ja Korianterikujan rakentaminen murskepintaisena sekä Sahramikuja välille Minttukuja ja Korianteripolku. Stenbergin kertoo, että kaupungin kanssa solmittavalla aiesopimuksella halutaan varmistaa etukäteen, että hoivakylälle löytyy riittävää kiinnostusta, jotta sen rakentaminen on järkevää aloittaa. Henkilöliikennelain muuttuminen ensi vuonna koetaan varsinkin haja-asutusalueen osalta uhkaksi ja pelko on, että taksin saatavuus heikkenee. Kaupunginhallitus toteaa antamassaan vastineessa, että pakolaisten vastaanoton keskeyttäminen tarkoittaisi käytännössä sopimuksen purkamista elyn kanssa. Kajon Oy:n kahdesta luvasta vain toinen auto on Orimattilassa ja lisäksi on kaksi täyttämätöntä lupaa, joihin ei yrityksistä huolimatta ole ollut hakijoita. Stenberg tietää vastaavanlaisen hoivakylän löytyvän Hollannista, missä se on hänen mukaansa osoittautunut hyvin suosituksi senioriasumisen muodoksi. Hankkeen toteuttamisajankohta päätetään ensivuoden talousarvion hyväksymisen yhteydessä. Se mikä minitalokylässä on mielenkiintoista, sinne on tarkoitus nousta myös rakennus, jossa tarjotaan muun muassa lääkäri-, hoitoja hoivapalveluja. Kaupunki puolestaan osallistuu toiminnan rahoitukseen jo maksuosuuksissaan, joten erillistä määrärahaa ei tarvitse varata. Pakolaisten vastaanottamisen keskeyttäminen merkitsisi tukien menettämistä Kaupunginhallitus antoi selvityksiä aloitteisiin VirPi KALLiO Pukkila / Orimattila Pukkilan kunnanhallitus esittää ensi maanantaina kokoontuvalle valtuustolle, että se ei hyväksyisi itä-Uudenmaan koulutuskuntayhtymän uudistettua perussopimusta. Alkuperäistä aikataulua Yhdystien 200 000 euron katusuunnittelumäärärahan varaamisesta vasta vuodelle 2020 äänesti vain Tapio Malmiharju (kesk). Stenbergin mukaan monessa muussa kunnassa kaavoituspolitiikka on lisäksi osoittautunut jäykäksi. Kustannusarvio on viisi miljoonaa. Orimattilan Vesi Oy:n lainakiintiö noussee 1,5 miljoonaan AnnA HAKAMA Orimattila Orimattilan kaupunginhallitus antoi selvityksiä koskien keväällä ja alkukesällä jätettyjä valtuustoaloitteita. Talousarvion laadintavaiheessa Pennalan teollisuusalueen rakentamisaikataulu ei ollut tiedossa. Marraskuussa tiedetään enemmän Stenbergin mukaan Orimattila valikoitui hoivakylän kohteeksi sopivan tontin vuoksi. ratkaiseva päivä olikin eilen, jolloin koolla oli Loviisan kaupunginvaltuusto. – nykyään on paljon omaishoitajia, joista osa on pakotettuina tilanteeseen, johon ei oikeasti kykenisi. Hoivakylä J&J Oy:tä kiinnostavien kahden korttelin tontit sijaitsevat Koulutieltä lähtevän Vaskitien vieressä, kuvassa näkyvällä peltoalueella. Erikoissairaanhoidon, päivystyksen ja ensihoidon menoissa on laskennalliseen keskiarvoon nähden ylitystä. Tähän mennessä myönteisesti asiaan ovat suhtautuneet jo Orimattilan elinvoimaja tekninen valiokunta elokuussa sekä tällä viikolla kokoontunut kaupunginhallitus. Stenberg kertoo, että hoivakyläalueen eri puolille on mahdollista sijoittaa samanhenkisiä asukkaita ja lääkärija hoivapalveluja tarjoavan rakennuksen yhteyteen voivat tulla myös esimerkiksi kerhotilat, joissa alueen ihmiset pääsevät tapaamaan toisiaan tai harrastamaan. Hankkeen kustannusarvio on 1,2 miljoonaa. Pukkilassa on nykyisessä taksilupakiintiössä yhteensä neljä autoa, joista yksi on esteetön henkilöauto. Saija Hakosen (kok) esitys Sampolan teollisuusalueen liikennejärjestelyjen suunnittelun aikaistamisesta ensi vuodelle sai vastakaikua muilta valiokunnan jäseniltä. Hennan reilut kolme miljoonaa maksavan koulun ja päiväkodin toteutus on merkitty vuosille 2020–2021. päivänä 2017 – N:o 103 – 3 Tälle vuodelle budjetoitu Kaitilantien ja Mustankorventien katujen peruskorjaus siirretään ensi vuodelle. – investointimäärärahoilla on tarkoitus kunnossapitää olemassa olevaa infraomaisuutta sekä toisaalta tukea kaupungin kehittymistavoitteita. Vaihtoehtoina ovat sekä peruskorjaus että vanhan laajennusosan purkaminen ja korvaaminen uudella. Hoivakylän lääkäripalvelut ovat avoimia myös muille kuin hoivakylän asukkaille. Orimattilan lausunnossa todetaan, että taksin saamisessa on ajoittain viivettä, mikä johtuu siitä, etteivät kaikki luvat ole täytettyinä Orimattilassa. Perhekummitoimintaa hyvinvointiyhtymän kautta Kaupunginhallitus antoi maanantaina selvityksensä Arja Simolan ja neljän muun valtuutetun allekirjoittamaan kesäkuun kokouksessa jättämään perhekummitoimintaa koskevaan aloitteeseen
Myönteisesti kaupunginhallitus suhtautui myös Petri Greijulan ja kaupungin väliseen maanvaihtoon, jossa Greijula luovuttaa kaupungille noin 1,43 hehtaarin alueen pennalasta lahdentien länsipuolelta ja kaupunki luovuttaa Greijulalle 2,635 hehtaarin peltoalueen pasinasta. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ Tuhat ja yksi yötä -kirjan kansi on vuodelta 1945. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. – Koivun itämaiset satukuvitukset olivat osa laajempaa ilmiötä, missä lähija kaukoidän maat kiehtoivat eurooppalaisia taiteilijoita ja tutkijoita 1700-luvun alusta aina 1900-luvulle saakka. reijonkujan asemakaavan muutoksen takana on alueen omistava orimattilan lämpö oy. Tied. Suomalaisen kuvitustaiteen orientalisti rudolf Koivua (1890–1946) on kutsuttu suomalaisen kuvitustaiteen orientalistiksi, jota itämaiset aiheet kiehtoivat läpi elämän. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Kaavan muuttamisen jälkeen entinen katualue voidaan käyttää viereisten teollisuustonttien lisämaana. alue on myyty orferille, mutta kiinteistökaupan toteutumisen reunaehtona on asemakaavamuutos liittymän rakentaminen puolestaan edellyttää viheraluekaistan poistamista. Tulkaa la 16.9. 1930-luvulla Koivu kuvitti satukirjailija Raul Roineen itämaisia satuja, kuten ”porsliiniprinsessan”, ”Vihreän lohikäärmeen” ja ”ihmeitten ihmeen”. Kuvittajalegenda rudolf Koivun töitä orimattilan taidemuseossa Sudokun ratkaisu tv-sivulla. ja 12.11. Jäseneksi voi liittyä kilpailupaikalla. – Tämä on yksi askel sitä kohti, että saamme Virenojan koulun lähelle asuntoalueen, selvittää kaupunginjohtaja Osmo Pieski kauppaa. päivänä 4 – N:o 103 – 2017 Artjärven Martat. pistekisa Hollolan Camping Messilässä klo 9.30–13.30. La 16.9. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Ympäristövaliokunnalle annetussa lausunnossa todetaan, että hakemus ei ole ristiriidassa pennalan alueen nykyisten maankäyttösuunnitelmien kanssa. ti–pe klo 12–16, la 10–14, su 11–15, suljettu 4.–5.11. Pakkohan sitä naapuria on tervehtiä törmätessään. Näyttely pohjautuu Taiteilijakoti Erkkolassa kesällä 2016 esillä olleeseen suosittuun näyttelyyn. Itämainen rekvisiitta ryydittää näyttelyä. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. orfer oy:n aloitteesta tehdyn Sampolan kaavamuutostyön tavoitteena on mahdollistaa teollisuustoiminnan laajentaminen kaupungin nykyisin omistamalle alueella, joka on tällä hetkellä puistoa. Tervetuloa! Sotaorvot. Tässä juhlapainoksessa oli parikymmentä mustavalkoista ja kymmenkunta värikuvaa, kertoo orimattilan kulttuuripäällikkö Henrika Suna. Pärhä Oy:n louhimislupaa puolletaan Virpi Kallio Orimattila orimattilan Sampolan ja reijonkujan asemakaavamuutokset etenevät. Eläkeliiton Orimattilan yhdistyksen hengellinen kerho kokoontuu ma 18.9. krs. Olette lämpimästi tervetulleita! Orimattilan Sotaveteraanien Naisjaosto. Avajaiset tänään klo 18–19.30. – Euroopassa orientalismi läpäisi koko taidekentän ja se näkyi kuvataiteiden, kirjallisuuden ja musiikin lisäksi muun muassa itämaisaiheisissa teatteriesityksissä, oopperoissa ja balettiesityksissä. Orimattilan Kalakerho. jäsentenvälisen laituripilkin 3. Virpi Kallio Orimattila orimattilan taidemuseossa avautuu tänään rakastetun suomalaisen kuvittajalegendan Rudolf Koivun itämaisia kuvitusoriginaaleja esittelevä Tuhat ja yksi yötä – idän hurmaa kuvitustaiteessa -näyttely, joka on koottu Tuusulan taidemuseon amerin Kulttuurisäätiön kokoelmista. Pekka Löytty, puh. Neljänkymmenen kuvitusoriginaalin lisäksi näyttelyssä on esillä itämaista rekvisiittaa sekä näyttelystä kertovia tekstejä. Kaupungin on tarkoitus hyödyntää uutta maapalaa tekemällä sinne hulevesiallas ja altaalle johtava huoltotie. Virenojalla on kasvuedellytyksiä, mutta haja-asutusluonteisena rakentamisen sijaan on alueelle aloitettava asemakaavoitus. ostettava maa-ala on osayleiskaavassa merkitty pientalovaltaiseksi asuntoalueeksi. itämainen rekvisiitta ryydittää näyttelyä orimattilan taidemuseossa nähtävän itämaisten kuvitusten näyttelykokonaisuuden on tuottanut Tuusulan taidemuseo. Näin pääset laukomaan totuuksia asioista, joista naapurisi vasta spekuloi. Kaupunki aikoo ostaa Virenojan koulun lähellä sijaitsevan noin 2,61 hehtaarin maa-alan Markku Ahoselta 78 300 eurolla. Kaupunki omistaa jo Virenojan koulun eteläpuolella 1,69 hehtaarin maa-alueen, mutta se ei ole ollut vielä riittävä kaavoituksen aloittamiseen. klo 14. Yksi osa rekvisiittaa ovat vaatteet, joihin lapsivieraat voivat pukeutua näyttelyyn tutustuessaan. Sekalaisia Seuratoiminta aNNa HaKaMa Orimattila Kaupungin maakauppa Virenojalta etenee, kun elinvoimaja teknisen valiokunnan tavoin myös kaupunginhallitus näytti vihreää valoa maakaupalle. orientalismi levisi myös Suomeen – laajimmin 1900-luvun alussa – ja näkyi kuvitustaiteen lisäksi kirjallisuudessa, musiikissa ja kuvataiteissa, toteaa Suna. kunnostustyöt, rakennuskivet. Hakemus koskee kalliokiviaineksen ottamista louhimalla sekä alueelta louhitun ja muualta tuotavan maaja kiviaineksen, betonin sekä kantojen murskausta ja käsittelyä kallioalueella. Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 03-876 678 Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 03-757 5285 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Kotisivut: www.okk.suntuubi.com Orimattilan Tikka. Tiistaina koolla ollut elinvoimaja tekninen valiokunta esittää kaupunginhallitukselle, että muutosehdotukset asetetaan nähtäville ja niistä pyydetään tarvittavat lausunnot. Kerho ti 19.9. klo 13 seurakuntakodissa. Virenojan maakauppa ja Pennalan maanvaihto etenevät valtuustoon Virpi Kallio Orimattila orimattilan elinvoimaja tekninen lautakunta puoltaa pärhä oy:n hakemaa maa-ainesja ympäristölupaa pennalan logistiikka-alueen länsipuolelle. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. klo 9 Villikkalan nuorisoseuran talolle valmistelemaan marttojen kirkkopyhää. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Kuvittajanuran kruunasi Kaarlo Merikosken suomentaman ”Tuhat ja yksi yötä” -kirjan kuvitustyö vuonna 1945. Pienellä vinkillä pystyt tekemään naapuriisi lähtemättömän vaikutuksen: tarkista ennen ulkooven avaamista uutiset kännykälläsi. Kaavoitusta tehdään ensisijaisesti kaupungin omistamille maille. Tanssijatarta ja lohikäärmettä esittävät Rudolf Koivun kuvitusoriginaalit ovat 1930-luvun lopulta. Sanomalehti on fiksu juttu – myös kännykässä. Tuhat ja yksi yötä – idän hurmaa kuvitustaiteessa -näyttely Orimattilan taidemuseossa (Lahdentie 65) 15.9.–19.11. Haastella muutama sananen maailman menosta. Kaavamuutosalueen pinta-ala on noin kuusi hehtaaria. Kokoelmaan kuuluu runsas määrä rudolf Koivun kuvitustöitä, joista itämaiset satukuvitukset muodostavat merkittävän kokonaisuuden. – Hänen varhaisin itämainen kuvitustyönsä oli satuun ”isän uskollinen palvelija” vuonna 1915. klo 10 Järjestötuvalla. Sampolan ja Reijonkujan kaavamuutokset etenevät (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. ORIMATTILAN SANOMAT. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 14. Tapaaminen Anninkammarilla ti 19.9. co m C od e: 24 38 2D 88 11 1 9 4 4 5 2 5 9 1 2 7 7 1 6 8 7 3 4 2 4 9 8 1 7 9 6 Kaiverrukset, kultaus ym. 03-876 678 Eikö lehtesi tullut. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. 044 316 0925
T 6 lk. p 5 lk. Keskusurheilukentällä. Erä 1 1) Miika Vatanen pe 7,19, 2) oiva Nenonen Vi 7,52, 3) lenni Karjalainen Tö 7,70, 4) Matias alhomäki My 7,75, 5) leevi anttila Ku 7,79, 6) roope Vattulainen Jo 7,84, 7) aku laukkanen lu 9,15. pituus 1) Cao Zhuo Jo 4,24, 2) Eemil anttila Yh 3,91, 3) Joel Viljanen Jo 3,61, 4) aatu Villberg Yh 2,95. Noin 4 500 neliön meijerintontilla on varastona tätä nykyä toimivan sikalan lisäksi asunnoksi sekä suunnittelutoimiston ja valokuvaamon työtiloiksi kunnostettu, vuonna 1935 valmistunut noin 800 neliön suuruinen meijerirakennus sekä autokatos. Erä 3 1) aatos Strandman Tö 7,55, 2) luka Nikolaou Jo 7,61, 3) Sampo Vartiainen pe 7,64, 4) arttu patjas Vi 7,67, 5) Miika Myllynen Jo 7,68, 6) Eliel Halme My 7,77, 7) Eemeli Koskela lu 9,20. 600m 1) Timo Kivikangas Tö 2.06,54, 2) Niklas ollikainen pe 2.12,59, 3) oskari lehtonen pe 2.12,72, 4) oiva Nenonen Vi 2.12,74, 5) Valtteri Karjalainen Jo 2.18,12, 6) Vilke ollikainen Vi 2.18,30, 7) Sampo Vartiainen pe 2.21,97, 8) pekko Määttä Vi 2.25,52, 9) Eliel Halme My 2.25,61, 10) lenni Karjalainen Tö 2.26,34, 11) aarni Karanta Jä 2.27,02, 12) lari paaso-rantala Jo 2.30,75, 13) onni Honkanen My 2.31,39, 14) Vilho Wirman Vu 2.31,53, 15) Matias ahomäki My 2.39,55, 16) arttu Kokko Tö 2.41,65, 17) Eelis Kuronen Jo 2.44,61, 19) Kirill Nerg lu 3.15,94, Saku Usurel lu DNF, Tatu Keski-luopa Jo DNF. p 4 lk. Erä 3 1) Sisko Nenonen My 9,93, 2) Sanni Suvela Tö 11,03, 3) riia Virtanen My 11,06, 4) alina Nenonen Vi 11,35, 5) Julia rauta Jo 11,48, 6) Helmiina Kaltto Jo 11,73. p 8 lk. Erä 3 1) iina Tikkala Jo 7,81, 2) Saara Venäläinen Jo 7,94, 3) Donia Elyasizadeh pe 8,18, 4) Sofia Nenonen Vi 8,20, 5) Enna Myllylahti lu 8,44, 6) Erin Jäppinen pe 8,74, 7) Helinä ahonen lu 8,98. T 4 lk. Erä 2 1) oliver Koskelainen pe 9,84, 2) aatu paaso-rantala Vi 10,38, 3) Max Meyer My 10,52, 4) aleksi Kantola Jo 10,69, 5) Joonas Haikonen Ku 10,84, 6) rufus Sundholm Jä 10,94. p 5 lk. p 3 lk. p/T 3-6 lk. Erä 1 1) Sella Vuori Tö 9,53, 2) Mea laakko My 10,17, 3) Sofia Gröhn My 10,64, 4) alina Turtia Vu 10,72, 5) Veera Nikula Vu 10,73. päivänä 2017 – N:o 103 – 5 Virpi Kallio Orimattila orimattilan elinvoimaja tekninen valiokunta päätti tiistaina sallia myös hirsitalojen rakentamisen arolan Metsärinteelle. 600m 1) Silja Salovaara My 2.12,03, 2) liisa paasorantala Vi 2.17,12, 3) aino Nieminen Tö 2.19,98, 4) Siiri Sinisalo Jä 2.22,37, 5) Saimi Saari My 2.25,80, 6) ava lilja Jo 2.25,97, 7) Jonna partanen My 2.26,37, 8) Maija Tuomala Ku 2.28,48, 9) Saara aalto Tö 2.29,51, 10) annukka Kantoluoto Vi 2.30,32, 11) Sonja Siika pe 2.37,24, 12) adilja Nenonen lu 2.44,43, 13) Silja Salovaara Jo 2.46,45, 14) Milla Nieminen Jo 3.04,17, 15) Nelli Mynttinen pe 3.20,11. 600m 1) Juho Vartiainen pe 1.59,38, 2) paulus paasorantala Vi 2.00,79, 3) Ville Häme lu 2.04,25, 4) Jere Hakonen Tö 2.08,02, 5) oliver Clever Vi 2.11,51, 6) rasmus lehtelä Tö 2.12,84, 7) Tino Järvi Jä 2.13,10, 8) onni Valo lu 2.16,52, 9) Konsta Hiltunen Jä 2.19,70, 10) antton Kalliokoski Vi 2.19,78, 11) Timi Sallinen lu 2.57,48, 12) Santtu Mikkonen Tö 3.29,06. Kuula 1) onni Kuronen Jo 6,76, 2) Vinski luuri Jo 6,53, 3) Miro ovaska Jä 6,50, 4) Kalle Vanhala My 6,07, 5) Niko laitinen My 6,05, 6) aaron Nyman Vi 5,90, 7) Sampo pitkänen My 5,84, 8) Julius Kuronen Vi 5,82, 9) Noel Mustonen Ku 5,70, 10) lauri Jääskeläinen Jä 5,45, 11) remii Einsalu lu 4,69, 12) Joona Saarinen lu 4,30, 13) Eino-Juhani Yrjölä Vi 4,14. 60m 1) Juho Vartiainen pe 8,46, 2) Stefan Kari My 9,03, 3) Erkin Basboga pe 9,26, 4) leevi Vahe My 9,63, 5) Jim Herlevi Jä 9,71, 6) oliver Clever Vi 9,80, 7) Jesse Nieminen lu 10,04, 8) riku Huuhka Jä 10,13, 9) Veikko pietilä Ku 10,21, 10) Daniel Sirkiä Vi 10,39, 11) aleksis Veijalainen Vi 10,57, 12) Samuli laaksonen Tö 11,35, 13) Verneri Kyrö Jä 11,68, 14) lauri Juhola lu 11,74, 15) Timi Sallinen lu 12,10, 16) Santtu Mikkonen Tö 12,45. 100m 1) ronja laine Yh 14,45, 2) Miisa anttila Yh 14,75, 3) anni Hyvärinen Yh 14,85, 4) pinja Kuosmanen Yh 15,04, 5) anni ahokas Jo 15,12, 6) pulk Kedilyn Yh 15,62, 7) roosa Eerola Jo 15,81, 8) Miisa Sivén Yh 15,84, 9) Nea Savolainen Yh 16,40, 10) Nea romppanen Jo 16,73, 11) laura Kuosa Yh 17,16, 12) Emmi Meiseri Yh 17,55, 13) pinja Törölä Yh 18,42, 14) pinja päivähonka Yh 23,90 Erä 1 1) ronja laine Yh 14,45, 2) Miisa anttila Yh 14,75, 3) anni Hyvärinen Yh 14,85, 4) pinja Kuosmanen Yh 15,04, 5) anni ahokas Jo 15,12, 6) pulk Kedilyn Yh 15,62, 7) Miisa Sivén Yh 15,84. 800m 1) Jasna Sivén Yh 2.56,71, 2) aada alanen Yh 3.27,43. 800m 1) Joel leipola Jo 2.42,68, 2) arttu ahokas Jo 2.48,61, 3) Samu ahokas Yh 2.54,50, 4) andrei Nerg lu 2.56,36. 40m 1) Tuomas Kärkkäinen pe 7,01, 2) Miika Vatanen pe 7,19, 3) Juho Taavila Ku 7,29, 4) Daniel Saari Jo 7,40, 5) Vilke ollikainen Vi 7,50, 6) oiva Nenonen Vi 7,52, 7) aatos Strandman Tö 7,55, 8) luka Nikolaou Jo 7,61, 9) Miika lähdekorpi My 7,62, 10) Sampo Vartiainen pe 7,64, 11) arttu patjas Vi 7,67, 12) Miika Myllynen Jo 7,68, 13) lenni Karjalainen Tö 7,70, 14) Matias alhomäki My 7,75, 15) Eliel Halme My 7,77, 16) leevi anttila Ku 7,79, 17) roope Vattulainen Jo 7,84, 18) Kasper lehto Jo 7,94, 19) Tuomas luoma lu 8,34, 20) luka Hirsimaa Vu 8,40, 21) aku laukkanen lu 9,15, 22) Eemeli Koskela lu 9,20. sukkulaviesti 8x40 m 1) pe 1.20,69, 2) Vi 1.20,70, 3) Tö 1.21,54, 4) My 1.21,58, 5) Jo 1.23,56. Erä 2 1) Vi 1.20,70, 2) Tö 1.21,54, 3) Jo 1.23,56. Erä 2 1) luka Halme My 9,64, 2) Sisu Kalpio Jä 9,68, 3) Konsta Mäkelä Jo 10,61, 4) rasmus Torila Tö 10,70, 5) aku Juntunen My 11,03, 6) Eetu Nieminen Tö 11,07, 7) paavo Elttula Vu 11,62, Teo lehtonen Vu DNS. p 4 lk. Meijerikiinteistö on maakuntakaavan mukaan kulttuuriympäristön tai maiseman vaalimisen kannalta tärkeällä, valtakunnallisesti merkittävällä sekä luonnon monimuotoisuuden kannalta erityisen tärkeällä alueella. 600m 1) oliver Koskelainen pe 2.08,80, 2) aatu paasorantala Vi 2.12,44, 3) arttu rajala pe 2.13,07, 4) Ukko Hyppönen Vi 2.13,60, 5) rufus Sundholm Jä 2.16,10, 6) anton Sutinen My 2.18,39, 7) Jimi Matikainen Jo 2.22,28, 8) Joonas Haikonen Ku 2.22,65, 9) Dani laine Jo 2.22,69, 10) Jussi Ketonen My 2.23,73, 11) Vili lampinen Tö 2.28,81, 12) Daniel Vahlberg Tö 2.28,89, 13) Carl Örn pe 2.40,79, 14) romeo Hujanen Jä 2.51,13, 15) rasmus paakkinen My 2.54,05, 16) Jesse Näveri Jo 3.13,22. 600 m 1) Tilda Savolainen My 2.24,48, 2) Marjatta paaso-rantala Vi 2.25,32, 3) Henni Kenttämaa Tö 2.25,78, 4) Jenna Hakanen Jo 2.25,81, 5) Ella anttila Tö 2.29,78, 6) Sandra Saarenkoski My 2.31,69, 7) Sanni Kääriäinen Vu 2.34,48, 8) Sofia Nenonen Vi 2.35,92, 9) pinja Nousiainen Jä 2.36,42, 10) Julia leppäaho lu 2.47,88, 11) Vilhelmiina lehtinen Tö 2.49,04, 12) Donia Elyasizadeh pe 2.50,34, 13) aino Kemppi My 2.50,62, 14) alexandra Simola Vu 2.51,42, 14) Siiri Honkanen Jo 2.51,42, 16) Erin Jäppinen pe 2.53,78, 17) Ella Väärä lu 2.54,67, 18) Jenni leppäaho lu 2.55,91, 19) Eevi Jäppinen pe 2.56,02. p 3 lk. T 7 lk. Erä 4 1) aurora lehtelä Tö 10,17, 2) Helmi My Jä 10,43, 3) Meea Koskela Jo 11,02, 4) Hilla Heikkinen pe 11,11, 5) Kristiina lehikoinen Vi 11,36, 6) linda Juhola lu 11,94. Vastaava rajoitettuun hirsitalojen rakentamiseen liittyvä täsmennys lisätään myös Hennan rakennustapaohjeisiin, joissa hirsitalorakentamista ei ole tätä nykyä kielletty lainkaan. Korkeus 1) linda Sallinen Jo 125, 2) aada Sipiläinen Tö 125, 3) pihla laine Vi 110, 3) Maija Tuomala Ku 110, 3) liisa paaso-rantala Vi 110, 6) ilona Majuri Jo 110, 7) Tiia pöllänen Vi 105, 8) laura Hanhela lu 100, 8) Tilda Heino pe 100, 8) Neea ihamäki Jo 100, 8) Nella Grönroos Vu 100, 12) Erika pietilä Ku 100, 13) Sofia Kivilevo My 100, 14) Hanne lepistö Jo 90, 14) Nea Snickeri pe 90, 14) Milla rinne My 90, 17) Sofia Kokko Tö 90, 18) Eimi Maunula My 90, 19) Senni raja pe 80. 60m 1) Sella Vuori Tö 9,53, 2) Joanna Mattola Tö 9,85, 3) pihlaja Huusko Ku 9,89, 4) Mirella rekola Vu 9,93, 5) Kiira laurila lu 9,97, 6) Siiri Tarvainen pe 10,01, 7) Tianna Hakala Vi 10,02, 8) Sara Heikkinen Jo 10,07, 9) Mea laakko My 10,17, 10) Bea Kunttu pe 10,22, 11) ronja Törölä Vi 10,23, 12) Vivi Jaakkola pe 10,53, 13) Sofia Gröhn My 10,64, 14) alina Turtia Vu 10,72, 15) Veera Nikula Vu 10,73, 16) Milja penttinen lu 10,79, 17) Martta pasanen My 11,15, 18) loviisa Määttä Vi 11,25, 19) Nea Virtanen Jo 11,97, 20) Jasmin leppäaho lu 13,94. T 3 lk. 600m 1) Saara Hosiaisluoma My 2.10,14, 2) pamela pärhä Vi 2.22,47, 3) Miia purtilo Vi 2.27,84, 4) alisa Kuhlman lu 2.34,75, 5) Tuulianna Toivonen Jo 2.34,80, 6) Wilma Sallinen lu 2.37,75, 7) Emilie ollilainen Jo 2.41,54, 8) pihla Sivén Vi 2.42,87, 9) iida lilja Jo 2.45,01, 10) pihla Markkanen Tö 2.45,45, 11) amanda Sallinen Jo 3.12,96. lupa myös mahdollistaisi sikalan tilojen ottamisen järkevään käyttöön ja tekisi suuren rakennusmassan kunnossapidosta järkevämpää. p 7 lk. Muutoksen taustalla ovat useat hirsitalojen rakentamiseen liittyvät yhteydenotot. Erä 1 1) Veikka Uusitalo pe 9,74, 2) Tuomas purtilo Vi 10,00, 3) Eetu rönttinen Ku 10,42, 4) antti Salonen Vi 10,66, 5) Daniel Heino pe 10,83, 6) aaro Syrjäläinen Jo 11,60, 7) Jonne Näveri lu 12,06. Korkeus 1) Eljas Strandman Tö 125, 2) aatu Hakanen Jo 120, 3) aaro Kivilevo My 115, 4) Konsta Salmi lu 110, 5) aatu Vainio Jo 110, 6) Vikke lehtinen Tö 105, 6) ilmari Syväranta lu 105, 6) Eelis Hartman Jo 105, 6) antti Salonen Vi 105, 10) Sime Herrala Ku 105, 11) Matias lehtiö Jo 90, 11) Eetu Nieminen Tö 90, 13) Veikka Uusitalo pe 90, 14) Viljo peltola pe 90, 15) onni Taljavaara pe 80. Erä 2 1) Wilma Viksten Yh 13,87, 2) Miia Valve Yh 15,66, 3) Krista Heikkinen Jo 15,67, 4) Venla Vironen Yh 16,30, 5) Kiia Virtanen Yh 16,55. Erä 2 1) Tuomas Kärkkäinen pe 7,01, 2) Juho Taavila Ku 7,29, 3) Daniel Saari Jo 7,40, 4) Vilke ollikainen Vi 7,50, 5) Miika lähdekorpi My 7,62, 6) Kasper lehto Jo 7,94, 7) Tuomas luoma lu 8,34, 8) luka Hirsimaa Vu 8,40. p 6 lk. p 5 lk. T 6 lk. T 4 lk. T 9 lk. 600m 1) aaro Kivilevo My 2.06,21, 2) Jere Suomela Vi 2.13,67, 3) ilmari Syväranta lu 2.17,51, 4) Eetu rönttinen Ku 2.24,09, 5) Vikke lehtinen Tö 2.26,30, 6) aku Juntunen My 2.26,77, 7) luka Halme My 2.31,03, 8) Juuso Eerola Jo 2.43,84, 9) rasmus Torila Tö 2.45,93, 10) Niklas Cronström Jo 2.52,89. p 4 lk. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 14. Tänä keväänä orimattilan kaupungille toimittamassaan kirjeessä ostaja vaati kaupunkia korjaamaan rakennuksen viemäriputkiston. Kuula 1) Tilta Selkee pe 6,11, 2) Noora Koskinen Ku 5,84, 3) Martta Heikkilä Vi 5,64, 4) Sanni Suvela Tö 5,61, 5) Ciira Suutari Tö 5,58, 6) Silja Nurminen Vu 5,15, 7) aurora lehtelä Tö 4,88, 8) pinja Bergman Jä 4,83, 9) amanda Sallinen Jo 4,78, 10) Tuulianna Toivonen Jo 4,71, 11) Maija Valo lu 4,60, 12) linda Juhola lu 4,49, 13) alina Nenonen Vi 4,36, 14) Emma Valkonen My 4,35, 15) aina Koljonen Jä 4,33, 16) alisa Kuhlman lu 4,31, 17) Emilie ollilainen Jo 4,23, 18) linnea anttila Jo 3,95, 19) Bea Kupsala Jo 3,82, 20) Kerttu Nurmi My 3,32, 21) Unna lammi Vi 2,98, 22) Saana räty My 2,84. päätöstä perusteltiin sillä, että vaatimusta ei ollut tehty viiden vuoden aikarajan sisällä. porvoonjokilaakson osayleiskaavan mukaan kiinteistölle voidaan muun muassa osoittaa ympäristöön sopivaa täydennysrakentamista. p 6 lk. p 7 lk. Erä 3 1) Kiira laurila lu 9,97, 2) Siiri Tarvainen pe 10,01, 3) Tianna Hakala Vi 10,02, 4) Sara Heikkinen Jo 10,07, 5) Bea Kunttu pe 10,22, 6) ronja Törölä Vi 10,23, 7) Milja penttinen lu 10,79. T 7 lk. Erä 3 1) Juho Vartiainen pe 8,46, 2) Stefan Kari My 9,03, 3) oliver Clever Vi 9,80, 4) riku Huuhka Jä 10,13, 5) Samuli laaksonen Tö 11,35, 6) Timi Sallinen lu 12,10. Metsärinteelle sittenkin hirsitaloja orimattilan koulujenväliset yleisurheilukilpailut pidettiin 13.9. 800m 1) anni Hyvärinen Yh 2.42,70, 2) anni rantala Yh 2.53,98, 3) iida Tanskanen Yh 2.58,30, 4) Miisa Sivén Yh 2.58,72, 5) anni ahokas Jo 3.04,02, 6) Johanna Jylhämaa Yh 3.17,88. pituus 1) pinja Muotka Jo 3,59, 2) Krista Heikkinen Jo 3,48, 3) pinja Mykkälä Jo 3,43, 4) Julia lehtiö Jo 3,27, 5) Juuli Yli-lahti Yh 3,21. reunaehtona on, että taloissa ei ole ulkonevia hirsinurkkia. Hän peräsi kaupungilta reilun 400 euron hoitokuluja sekä 5 000 euron korvausta kivusta ja särystä. Erä 1 1) Eerika paakkinen My 7,47, 2) aino Seppälä Ku 7,63, 3) Saana Kalpio Jä 7,74, 4) Hilma pasanen My 8,04, 5) Ella anttila Tö 8,13, 5) aino Järvenranta Jo 8,13, 7) Siiri Torila Tö 8,20. – Tehdyissä viemärikuvauksissa syyksi on osoittautunut viemäputkessa oleva jonkinasteinen sortuma, joka on ollut kunnan tiedossa kiinteistön myyntiä edeltävinä vuosina, perustellaan kirjeessä korvausvaatimusta. Valiokunta katsoi saamiensa selvitysten perusteella, että kaupunki ei ollut laiminlyönyt ”Tiaisentien lainmukaista ajoradan ylläpitovelvoitetta”. 100m 1) Juho Jylhämaa Yh 13,21, 2) Matias Samppa Yh 13,94. T 7 lk. T 8 lk. pituus 1) aada alanen Yh 3,40, 2) Silja Eerikäinen Yh 2,90. Myöskään pyörähirsisiä omakotitaloja ei sallita. 60m 1) Sisko Nenonen My 9,93, 2) Ciira Suutari Tö 10,07, 3) Minttu Kuosmanen Jä 10,08, 4) aurora lehtelä Tö 10,17, 5) Martta Heikkilä Vi 10,23, 6) Helmi My Jä 10,43, 7) Minette Järvinen Jo 10,51, 8) Wilma Sallinen lu 10,67, 9) Tilta Selkee pe 10,94, 10) Silja Nurminen Vu 10,96, 11) Meea Koskela Jo 11,02, 12) Sanni Suvela Tö 11,03, 13) Elina ala-Nikula pe 11,04, 14) riia Virtanen My 11,06, 15) Hilla Heikkinen pe 11,11, 16) Maija Valo lu 11,17, 17) alina Nenonen Vi 11,35, 18) Kristiina lehikoinen Vi 11,36, 19) Julia rauta Jo 11,48, 20) Helmiina Kaltto Jo 11,73, 21) linda Juhola lu 11,94, 22) aino iivonen Jo 12,16. Erä 3 1) aino Savolainen My 9,77, 2) Nella Grönroos Vu 10,61, 3) Milla anttila Tö 10,97, 4) Sonja loukimo Jo 11,02, 5) Tilda Heino pe 11,37, 6) Erika pietilä Ku 11,38, 7) pinja lehmuskorpi lu 11,50, 8) Vuokko pylväs Vu 11,89. Erä 2 1) Ciira Suutari Tö 10,07, 2) Minttu Kuosmanen Jä 10,08, 3) Martta Heikkilä Vi 10,23, 4) Minette Järvinen Jo 10,51, 5) Wilma Sallinen lu 10,67. p 8 lk. p 3 lk. Erä 2 1) Sofia Kokko Tö 10,03, 2) Nenna Nyholm My 10,27, 3) alisa ahtiainen Vu 10,57, 4) Saara aalto Tö 10,63, 5) Nea Snickeri pe 10,70, 6) Neela Nenonen Vi 10,75, 6) Sofia ahola My 10,75, 8) Sara Järvi Jä 10,83. pituus 1) Tuomas Kärkkäinen pe 3,55, 2) Juho Taavila Ku 3,53, 3) Timo Kivikangas Tö 3,43, 4) Niklas ollikainen pe 3,26, 5) aatos Strandman Tö 3,17, 6) Miika Vatanen pe 3,12, 7) Miika lähdekorpi My 3,10, 8) Valtteri Karjalainen Jo 3,04, 9) leevi anttila Ku 2,96, 10) arttu patjas Vi 2,95, 11) aaro Kangas Jo 2,92, 12) Eeli antikainen Jo 2,92, 13) Eemeli Koskela lu 2,88, 14) Daniel saari Jo 2,85, 15) Tiitus Kalliokoski Vi 2,81, 16) Vilho Wirman Vu 2,80, 17) Miro rinne My 2,78, 18) Eemi Jääskeläinen My 2,74, 19) Tuukka rantanen Vi 2,74, 20) Tatu Keskiluopa Jo 2,68, 21) Kirill Nerg lu 2,60, 22) luka Hirsimaa Vu 2,60, 23) arttu Kokko Tö 2,54, 24) arto Hietala lu 2,32, 25) antti Tuomola My 1,94. T 3 lk. Erä 2 1) Joel leipola Jo 14,06, 2) Eemil anttila Yh 14,72, 3) Samu ahokas Yh 15,10, 4) Juho pekkanen Yh 15,90, 5) Kimi Kylläinen Yh 15,94, 6) andrei Nerg lu 16,11. 60m 1) aino Savolainen My 9,77, 2) Sofia Kokko Tö 10,03, 3) linnea Junnila Vi 10,14, 4) inka laaksonen Jo 10,23, 5) Nenna Nyholm My 10,27, 6) Siiri Sinisalo Jä 10,29, 7) Veera rantanen Vi 10,51, 8) alisa ahtiainen Vu 10,57, 9) Nella Grönroos Vu 10,61, 10) Saara aalto Tö 10,63, 11) Nea Snickeri pe 10,70, 12) Neela Nenonen Vi 10,75, 12) Sofia ahola My 10,75, 14) Sara Järvi Jä 10,83, 15) Milla anttila Tö 10,97, 16) Sonja loukimo Jo 11,02, 17) laura Hanhela lu 11,04, 18) Tilda Heino pe 11,37, 19) Erika pietilä Ku 11,38, 20) pinja lehmuskorpi lu 11,50, 21) adilja Nenonen lu 11,56, 22) Senni raja pe 11,89, 22) Vuokko pylväs Vu 11,89 Erä 1 1) linnea Junnila Vi 10,14, 2) inka laaksonen Jo 10,23, 3) Siiri Sinisalo Jä 10,29, 4) Veera rantanen Vi 10,51, 5) laura Hanhela lu 11,04, 6) adilja Nenonen lu 11,56, 7) Senni raja pe 11,89. 800m 1) rolle Sundholm Yh 2.29,09, 2) Juuso Ketonen Yh 2.38,13, 3) Teo penttinen Yh 2.45,55, 4) Tomi rekola Yh 3.30,94. 100m 1) Wilma Viksten Yh 13,87, 2) Emilia Mälkiä Yh 14,55, 3) Sanni rutila Yh 15,25, 4) Julia Heinänen Jo 15,29, 5) Juuli Yli-lahti Yh 15,56, 6) Miia Valve Yh 15,66, 7) Krista Heikkinen Jo 15,67, 8) Venla Vironen Yh 16,30, 9) Minttu Huhtinen Jo 16,52, 10) Kiia Virtanen Yh 16,55 Erä 1 1) Emilia Mälkiä Yh 14,55, 2) Sanni rutila Yh 15,25, 3) Julia Heinänen Jo 15,29, 4) Juuli Ylilahti Yh 15,56, 5) Minttu Huhtinen Jo 16,52. 100m 1) Jasna Sivén Yh 15,00, 2) aada alanen Yh 15,14, 3) aamu Koski Jo 18,00, 4) Camilla Tourneur Yh 18,38. ostajan mukaan viemäritukokset ovat tehneet kiinteistöstä käyttökelvottoman. T 5 lk. T 9 lk. Kuula 1) Erkin Basboga pe 8,22, 2) roger Blomerus My 7,48, 3) Samuel Usurel lu 6,98, 4) onni ala-Kauhaluoma pe 6,89, 5) Jim Herlevi Jä 6,76, 6) rasmus lehtelä Tö 6,44, 7) Jerry Hyvärinen pe 6,09, 8) riku Huuhka Jä 6,06, 9) Eemil Nenonen Vi 5,60, 10) Niilo Nenonen Vi 5,59, 11) Jesse Nieminen lu 5,33, 12) lauri Juhola lu 4,93, 13) Samuli laaksonen Tö 4,85, 14) Sisu-Veikka Viitikko Tö 2,70. Erä 2 1) Neea isotalo Ku 7,10, 2) aino reijonen pe 7,34, 3) Kerttu Sironen My 7,41, 4) Marjatta paasorantala Vi 7,64, 5) lumia Majuri Jo 8,25, 6) Noora Mononen Jo 8,41, 7) Moona pulkkinen lu 8,49. liukastumisonnettomuuden uhrin mielestä liukkauden torjuntaa ei ollut hoidettu lain edellyttämällä tavalla. Erä 1 1) leevi Vahe My 9,63, 2) Veikko pietilä Ku 10,21, 3) Daniel Sirkiä Vi 10,39, 4) aleksis Veijalainen Vi 10,57, 5) Verneri Kyrö Jä 11,68.Erä 2 1) Erkin Basboga pe 9,26, 2) Jim Herlevi Jä 9,71, 3) Jesse Nieminen lu 10,04, 4) lauri Juhola lu 11,74, 5) Santtu Mikkonen Tö 12,45. Erä 1 1) Tilta Selkee pe 10,94, 2) Silja Nurminen Vu 10,96, 3) Elina ala-Nikula pe 11,04, 4) Maija Valo lu 11,17, 5) aino iivonen Jo 12,16, Enni Kääriäinen Vu DNS, anna pietilä Ku DNS. T 5 lk. Toinenkin korvaushakemus hylättiin Myös polvensa Tiaisentiellä helmikuussa tänä vuonna murtaneen henkilön reilun 5 400 euron vahingonkorvaushakemus hylättiin. T 4 lk. 40 m 1) Neea isotalo Ku 7,10, 2) aino reijonen pe 7,34, 3) Kerttu Sironen My 7,41, 4) Eerika paakkinen My 7,47, 5) aino Seppälä Ku 7,63, 6) Marjatta paasorantala Vi 7,64, 7) Saana Kalpio Jä 7,74, 8) iina Tikkala Jo 7,81, 9) Saara Venäläinen Jo 7,94, 10) Hilma pasanen My 8,04, 11) Ella anttila Tö 8,13, 11) aino Järvenranta Jo 8,13, 13) Donia Elyasizadeh pe 8,18, 14) Siiri Torila Tö 8,20, 14) Sofia Nenonen Vi 8,20, 16) lumia Majuri Jo 8,25, 17) Noora Mononen Jo 8,41, 18) Enna Myllylahti lu 8,44, 19) Moona pulkkinen lu 8,49, 20) Erin Jäppinen pe 8,74, 21) Helinä ahonen lu 8,98. 600m 1) Jenni Johnsson pe 1.54,38, 2) alice Koskelainen pe 2.01,85, 3) loviisa Määttä Vi 2.02,66, 4) pihlaja Huusko Ku 2.17,61, 5) Sanna Holopainen Tö 2.22,67, 6) Sanni Sello pe 2.41,06, 7) Janna Junikka Tö 2.46,91. talonmiehen asunnon wc:n käyttö aikaansaa ulosteiden tulvimisen kellarikerroksen saunan lattiakaivosta saunaan ja ympäröiviin tiloihin”. T 8 lk. Hankkeen myötä kiinteistö saisi lisää rakennusoikeutta 350– 550 kerrosneliötä ja sen asuntojen määrä nousisi viiteen. Erä 3 1) Jere Suomela Vi 9,46, 2) Eljas Strandman Tö 9,79, 3) Juuso Saari Jo 10,57, 4) Konsta Salmi lu 10,90, 5) akseli Kärkkäinen pe 11,02, 6) lucas Halme Jä 11,29. 60m 1) oliver Koskelainen pe 9,84, 2) Eetu Kauppi My 9,90, 3) arttu rajala pe 9,92, 4) Julius Kuronen Vi 10,33, 4) onni Kuronen Jo 10,33, 6) aatu paasorantala Vi 10,38, 7) Max Meyer My 10,52, 8) Carl Örn pe 10,59, 9) aleksi Kantola Jo 10,69, 10) Vinski luuri Jo 10,70, 11) Jesse porttila Vi 10,73, 12) Joonas Haikonen Ku 10,84, 13) Kalle Vanhala My 10,86, 14) rufus Sundholm Jä 10,94, 15) romeo Hujanen Jä 11,08, 16) remii Einsalu lu 12,11, 17) Joona Saarinen lu 12,47. T 6 lk. T 8 lk. p 9 lk. Nykyiset rakennustapaohjeet kieltävät hirsitalorakentamisen Metsärinteellä. Kuula 1) alice Koskelainen pe 8,36, 2) Joanna Mattola Tö 7,67, 3) Eva Käyhkö lu 7,01, 4) Elli Hakanen Tö 6,97, 5) Veera Nikula Vu 6,80, 6) anni Kuosa Tö 6,29, 7) Jenni Johnsson pe 6,22, 8) Jade Törmänen Vu 5,88, 9) peppi Nousiainen Jä 5,70, 10) Tinja Jäppinen Vi 5,44, 11) Jasmin leppäaho lu 4,96, 12) irmuli rinne Vi 3,99, 13) Milja penttinen lu 3,36. Kaavassa rakennuspaikkoja on tätä nykyä vain yksi. Koulujenväliset yleisurheilukilpailut orimattilassa Virpi Kallio Orimattila Elinvoimaja tekninen lautakunta hylkäsi artjärven Kirkonkylän entisen koulun ostajan korvausvaatimuksen tiistaina pidetyssä kokouksessa. pituus 1) Johanna Jylhämaa Yh 3,76, 2) Nea alanen Yh 3,76, 3) anni ahokas Jo 3,69, 4) Emmi Meiseri Yh 3,41, 5) pulk Kedilyn Yh 3,27, 6) Julia ranta Jo 2,57. T 9 lk. Koulun ostajan korvausvaatimus ei mennyt läpi Virpi Kallio Pukkila pukkilan kunnanhallitus puoltaa Kanteleen Vanhameijeri oy:n hakemaa poikkeamislupaa, joka mahdollistaisi neljän asunnon rakentamisen Kanteleen entisen kylämeijerin vuonna 1936 valmistuneeseen vanhaan sikalarakennukseen. Erä 2 1) Joanna Mattola Tö 9,85, 2) pihlaja Huusko Ku 9,89, 3) Mirella rekola Vu 9,93, 4) Vivi Jaakkola pe 10,53, 5) Martta pasanen My 11,15, 6) loviisa Määttä Vi 11,25, 7) Nea Virtanen Jo 11,97, 8) Jasmin leppäaho lu 13,94. paikkamäärän nostamista neljällä perustellaan muun muassa kiinteistöllä aiemmin olleilla asunnoilla. 60m 1) Jere Suomela Vi 9,46, 2) luka Halme My 9,64, 3) Sisu Kalpio Jä 9,68, 4) Veikka Uusitalo pe 9,74, 5) Eljas Strandman Tö 9,79, 6) Tuomas purtilo Vi 10,00, 7) Eetu rönttinen Ku 10,42, 8) Juuso Saari Jo 10,57, 9) Konsta Mäkelä Jo 10,61, 10) antti Salonen Vi 10,66, 11) rasmus Torila Tö 10,70, 12) Daniel Heino pe 10,83, 13) Konsta Salmi lu 10,90, 14) akseli Kärkkäinen pe 11,02, 15) aku Juntunen My 11,03, 16) Eetu Nieminen Tö 11,07, 17) lucas Halme Jä 11,29, 18) aaro Syrjäläinen Jo 11,60, 19) paavo Elttula Vu 11,62, 20) Jonne Näveri lu 12,06. 800m 1) Emilia Mälkiä Yh 2.47,71, 2) pinja Muotka Jo 3.23,53. pituus 1) Tanja Muotka Jo 3,31, 2) Neea isotalo Ku 3,25, 3) Jenna Hakanen Jo 3,08, 4) aino reijonen pe 3,05, 5) aino Seppälä Ku 2,94, 6) aleksandra Närhi Jo 2,80, 7) Henni Kenttämaa Tö 2,76, 8) Mona Salmela Jo 2,73, 9) Sanni Kääriäinen Vu 2,66, 10) Ella Nyman Vi 2,63, 11) Sarah Toivio My 2,60, 12) lotta rutila My 2,48, 13) Vilhelmiina lehtinen Tö 2,42, 14) Enna Myllylahti lu 2,41, 15) alexandra Simola Vu 2,41, 16) Miisa Vanninen My 2,40, 17) Saana Kalpio Jä 2,33, 18) ida Samula pe 2,26, 19) Moona pulkkinen lu 2,26, 20) Siiri Torila Tö 2,03, 21) Moona Nieminen pe 1,89, 22) Helinä ahonen lu 1,42. Silloinen artjärven kunta myi Koulumäentiellä olevan kiinteistön syksyllä 2008. T 3 lk. Erä 2 1) roosa Eerola Jo 15,81, 2) Nea Savolainen Yh 16,40, 3) Nea romppanen Jo 16,73, 4) laura Kuosa Yh 17,16, 5) Emmi Meiseri Yh 17,55, 6) pinja Törölä Yh 18,42, 7) pinja päivähonka Yh 23,90. Valituskirjelmän mukaan ”ns. Asunnot tulisivat Kantelen Osuusmeijerin entiseen sikalarakennukseen. p 9 lk. p 8 lk. Erä 3 1) Eetu Kauppi My 9,90, 2) arttu rajala pe 9,92, 3) onni Kuronen Jo 10,33, 4) Jesse porttila Vi 10,73, 5) remii Einsalu lu 12,11. Kunnanhallitus puoltaa Kanteleen vanhan meijerisikalan asuntoja KUVA: AleKsAnteri sUmiloff. ostajan mukaan kiinteistöön kuuluvan entisen koulun voimistelusalissa ja ruokalassa on viemäriongelma, joka tekee kiinteistön käyttökelvottomaksi. 100m 1) Niko My Yh 13,58, 2) Miki Kinni Jo 14,11, 3) Nuutti Nikula Jo 14,59, 4) Tomi rekola Yh 18,10. 100m 1) Niklas Ekman Yh 13,88, 2) Joel leipola Jo 14,06, 3) Cao Zhuo Jo 14,24, 4) Eemil anttila Yh 14,72, 5) Samu ahokas Yh 15,10, 6) Joel Viljanen Jo 15,39, 7) arttu Mäkelä Yh 15,48, 8) Juho pekkanen Yh 15,90, 9) Kimi Kylläinen Yh 15,94, 10) andrei Nerg lu 16,11, 11) lauri ruotsalainen Yh 16,47, 12) leevi Kirjokivi Yh 17,75. Erä 1 1) Niklas Ekman Yh 13,88, 2) Cao Zhuo Jo 14,24, 3) Joel Viljanen Jo 15,39, 4) arttu Mäkelä Yh 15,48, 5) lauri ruotsalainen Yh 16,47, 6) leevi Kirjokivi Yh 17,75. Erä 1 1) pe 1.20,69, 2) My 1.21,58. Erä 1 1) Julius Kuronen Vi 10,33, 2) Carl Örn pe 10,59, 3) Vinski luuri Jo 10,70, 4) Kalle Vanhala My 10,86, 5) romeo Hujanen Jä 11,08, 6) Joona Saarinen lu 12,47. pituus 1) Nuutti Nikula Jo 4,56, 2) Miki Kinni Jo 4,38, 3) Tomi rekola Yh 2,82. p 7 lk. 800m 1) Jasper Saarinen Jo 2.21,85, 2) Jesse Jääskeläinen Yh 2.26,09. p 6 lk. T 5 lk
. Rinne aikoo myös kunnostaa talonmiehen asunnon, johon mahtuu vielä yksi vuokralainen lisää. . . . . . Osallistuneita oli 115. . . . . . . . . . Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy | Sapelikatu 7, 15160 Lahti Tarjo amm e pulla kahv it! Tervetuloa Luukuta Oikein -tapahtumaan Orimattilan jäteasemalle torstaina 21.9.2017 klo 12-18 Tapahtuman aikana otamme asukkaiden energiajätteen ja huonekalut vastaan maksutta. B1: 1) Teemu Pölönen JSMK 2:09:13,82. . . Moottoriurheilua ANNA HAKAMA Tietävälä Orimattila myy Tietävälän koulun Kauko Rinteelle 81 500 euron kauppahinnalla. . T13 Keihäs 1) Aada Sipiläinen OrimJy 29,70, 2) Emilia Mälkiä OrimJy 25,46, 3) Ella Perttula KU58 19,90, 4) Pinja Muotka OrimJy 19,83, 5) Emmi Satosuo KU-58 19,66, 6) Juuli Yli-Lahti OrimJy 10,46, Silja Salovaara OrimJy 23,61, Wilma Viksten OrimJy NM, Irmuli Rinne OrimJy. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 14. . . . . Sukkulaviesti 12x60m 1) Kenttäurheilijat -58 1.58,70, 2) Orimattilan Jymy 1.59,65. Puh. . . Postinumero ja -toimipaikka: . Ostetaan . . V40: 1) Tero Häkkinen TuMK 2:13:44,32. . Yleis: 1) Antti Ahtila HIMK 1:56:05,18...34) Marko Perttilä OriMK 2:33:47,08. P9 60m 1) Timo Kivikangas OrimJy 10,22, 2) Oskari Kuusisto KU-58 10,33, 3) Eliel Halme OrimJy 10,70, 4) Leevi Piispanen KU-58 12,18, 5) Ville Kivikangas OrimJy 12,38. . . P9 Pituus 1) Oskari Kuusisto KU58 3,55, 2) Timo Kivikangas OrimJy 3,47, 3) Eliel Halme OrimJy 3,13, 4) Leevi Piispanen KU-58 2,81, 5) Ville Kivikangas OrimJy 2,59. . T11 Kiekko 1) Silja Salovaara OrimJy 18,87, 2) Linda Sallinen OrimJy 18,86, 3) Aino Sipiläinen OrimJy 12,96, 4) Ella Sahi KU-58 11,44, 5) Ella Huuskonen KU-58 10,39, Tanja Muotka OrimJy 13,88, Milla Tikkanen Kenttäurheilijat-58. . lähetän oheisena Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . . . . . Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. . . . Rinteellä on edessään myös rakennuksen kunnon kartoitusta sekä remontointia. . . . C1: 1) Jere Luoto PukMU 1:08:24,61.....7) Pertti Tuul OriMK 1:15:39,81. A3: 1) Teemu Lehtimäki SsMK 2:01:29,90. . . Miehet 70: 1) Raimo Tarkkonen Iitin km 2700, 2) Martti Kainulainen Onki team 2470, 3) Keijo Pokki SSP 2024, 4) Heimo Hietikko PUK 1834, 5) Tauno Hostikka Kala Kotkat 1804, 6) Väinö Kurvinen MJMK 1650, 7) Juhani Lehtinen LKKK 1554, 8) Tuomo Rakkola Iitin km 1398, 9) Heimo Hietala OKK 1392, 10) Kalevi Lundahl PTO 1338, 11) Sakari Röpelinen MJMK 1328, 12) Mauri Suntio HKV 1326, 13) Raimo Kammonen Iitin km 1216, 14) Raimo Kuokkanen Iitin km 1190, 15) Raimo Näveri PUK 1160, 16) Eino Marttila EKM 1142, 17) Kalevi Rantala SSP 1140, 18) Reijo Nieminen PUK 1124, 19) Juhani Pasanen PTO 1110, 20) Erkki Kotiranta HKV 1068, 21) Eero Mäki LKV 1052, 22) Lauri Mäkipää OKK 1024, 23) Arvo Orpana Iitin km 1022, 24) Esko Ojanen PTO 892, 25) Veijo Auvinen Iitin km 864, 26) Kalervo Pölönen Kala Kotkat 804, 27) Raimo Paronen HKV 702, 28) Tapani Piilola HKV 620, 29) Raimo Miettinen Naspi 602, 30) Tapio Kuisma PUK 472, 31) Seppo Aho PTO 400, 32) Pentti Kuortti Iitin km 348, 33) Pentti Huhtaniitty Onki team 258. . . Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. . A2: 1) Juha-Pekka Tirkkonen MäntsMK 1:56,32,43. B: 1) Aleksi Nieminen PMK 2:05:11,89. . Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. . . . . B2: 1) Aleksi Nieminen PMK 2:05:11,89. Vuokrattavana . T13 60m (+1,2) 1) Wilma Viksten OrimJy 8,66, 2) Emmi Satosuo KU58 8,87, 3) Emilia Mälkiä OrimJy 9,06, 4) Ella Perttula KU-58 9,09, 5) Juuli Yli-Lahti OrimJy 9,79, 6) Irmuli Rinne OrimJy 10,93, Aada Sipiläinen OrimJy DNS. . maksan käteisellä . . . Koulu myytiin siitä eniten tarjonneelle Kauko Rinteelle. . . D: 1) Keity Meier, EST 1:25:56,11...5) Elina Heinänen OriMK 1:43:07,72. . . . 2017 A1: 1) Antti Ahtila HIMK 1:56:05,18. . . . Koulun käytöstä vapautuneita tiloja Rinne on suunnitellut vuokraavansa pienten yritysten tarpeisiin. . . T11 60m 1) Pihla Laine OrimJy 9,65, 2) Ella Huuskonen KU-58 9,81, 3) Silja Salovaara OrimJy 9,91, 4) Aurora Lehtelä OrimJy 10,30, 5) Ella Sahi KU-58 10,45, 6) Milla Tikkanen Kenttäurheilijat-58 11,12, Aino Sipiläinen OrimJy DNS. ORIMATTILAN SANOMAT – www.orimattilansanomat.fi Orimattilan Sanomat julkaisee tuloksia levikkialueella järjestetyistä urheilukisoista sekä muualla pidetyistä kisoista, joissa on mukana täkäläisiä urheilijoita. . V60: 1) Mauno Suni MäntsMK 1:13:14,52. . Lajit tele parem min ja vähe nnä jätet tä. . Ilmoittajan nimi: . . . . . . Nuoret 15: 1) Konsta Tohka KKKS 586g, 2) Seemi Kuusela KKKS 384, 3) Miika Puistola Heinolan VU 368. . . . . . C2: 1) Tommi Latostenmaa NRT 1:02:01,04....5) Jani Perttilä PukMU 1:05:50,82...8) Onni Heino OriMK 1:10:11,59. Naiset 70: 1) Marja-Liisa Kuparinen OKK 1580, 2) Sinikka Rantala KKM 1436, 3) Aila Heininen LKV 1398, 4) Terttu Kopra Onki team, 4) Laila Tamminen LKV 1308, 6.Seija Orpana Iitin km 1116, 7) Kaarina Peltola Iitin km 1080, 8) Leila Auvinen Iitin km 818, 9) Terttu Pölönen HKV 708, 10) Pirjo Huopainen KKV 436, 11) Anna-Liisa Valtonen Iitin km 420, 12) Hilpi Peltonen KKM 238. . Sekalaisia . Orimattilan Kalakerhon ja Kaakkois-Suomen Vapaa-ajankalastajapiirin yhdessä järjestämä laituripilkinnän piirinmestaruuskilpailut oteltiin Lahden Teivaan satamassa. . . . . . . . . . . . Miehet 60; 1) Kauko Jääskeläinen LKV 5422, 2) Arvo Oinonen PTO 2894, 3) Sauli Rämö LKV 2618, 4) Kauko Nenonen KKV 2560, 5) Matti Paulamäki PTO 2208, 6) Kyösti Laaksonen LKKK 1890, 7) Heikki Arkko LKKK 1704, 8) Erkki Mieskolainen SSP 1600, 9) Osmo Pirinen KKM 1534, 10) Tauno Pelkonen LKKK 1380, 11) Taisto Kääriä Kala Kotkat 1332, 12) Heino Outila PTO 1256, 13) Seppo Koivusaari Kala Kotkat 1190, 14) Veli Laaksonen LKKK 954, 15) Kaiku Kärmeniemi KKV 880, 16) Matti Alle’n PTO 876, 17) Jarmo Jäntti Tampellan KK 852, 18) Tenho Seppänen HKV 834, 19) Jorma Huhtiniemi KKV 820, 20) Jari Johansson Naspi 818, 21) Veli Heinonen KKM 816, 22) Seppo Uusnäkki KKM 808, 23) Jukka Lauronen Kala Kotkat 672, 24) Hannu Montonen HKV 544, 25) Juha Paakkinen PTO 500. . Rakennus koostuu asunto-osuudesta ja kouluosuudesta. K: 1) Mika Lehtonen HIMK 57:21,41. Myydään . Katutai lähiosoite: . Tietävälän koulu myytiin Kauko Rinteelle RIVIILMOITUS – edullinen tapa ilmoittaa – Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Lähetä tulokset sähköpostilla joko suoraan viestin runkoon kirjoitettuna tai esimerkiksi Word-tiedostona. B3: 1) Lasse Kurvinen RCK 2:10:52,45. . Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. päivänä 6 – N:o 103 – 2017 Orimattila 11.9. T9 60m 1) Aada Huuskonen KU58 10,46, 2) Jenna Hakanen OrimJy 10,67, 3) Tanja Muotka OrimJy 10,72, 4) Kerttu Sironen OrimJy 10,74, 5) Meriam Jrad KU-58 12,13, Tilda Savolainen OrimJy DNS. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. . Kuvat pitää olla jpeg (jpg) -muodossa ja tiedostokoon tulee olla vähintään 0,5 megatavua – mieluummin enemmän, jotta siitä saa lehteen riittävän suuren. Kuva on viime kevään Vipusen vipellyksestä. Tulokset ja kuvat voi lähettää osoitteeseen toimitus@orimattilansanomat.fi Tässä malli: Orimattilan Jymyn kansalliset hiihtokisat 21.3.: P10 2 km: 1) Leevi Passila HU-46 6.58,3, 2) Otso Häyrynen KHS 7.15,4, 3) Pyry Selin KeU 7.18,1,... . . Tapahtumassa mm. Ongintaa Kanteleen Herkkulenkki 9.9. Älä käytä sarkaimia tai taulukkohjelmia! Jos lähetät kuvia, liitä mukaan kuvan ottamispäivä, -paikka, kuvan ottajan nimi ja yhteystiedot sekä selostus siitä, mikä kisa on kyseessä ja keitä kuvassa on (vasemmalta oikealle). Yleisurheilua Lahti 10.9. Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. T10 2 km: 1) Elsa Jormalainen NaNa 8.03,2, 2) Jonna Ketonen OrJy 8.46,2, 2) Aino Sipiläinen OrJy 8.46,2… M55 5 km: 1) Panu Pietikäinen VHS 11.59,0, 2) Johnny Hamström KHS 12.04,1, 3) Kari Ahonen HU-46 12.34,1, 4) Timo Ala-Seppälä HU46 12.54,9… Kisatuloksia ja kuvia lehteen. . Miehet: 1) Matti Huotari PTO 1388, 2) Mika Hokkanen Heinolan VU 1312, 3) Pertti Piiroinen Onki team 1270, 4) Sami Kainulainen Onki team 1142, 5) Pertti Nipuli Heinolan VU 1024, 6) Vesa Kuusela KKKS 1000, 7) Matti Viskari LKV 990, 8) Mika Toropainen Iitin km 888, 9) Janne Outila PTO 838, 10) Tero Hänninen KKM 832, 11) Jani Juopperi HKV / Timo Hiltunen KKKS 818, 13.Kari Weckström HKV 658, 14) Reino Puistola Heinolan VU 594, 15) Tuomo Honkanen KKM 530, 16) Harri Väkevä MJMK 524, 17) Paavo Tervo Naspi 508, 18) Riku Tohka KKKS 428, 19) Marko Heino Heinolan Em 298, 20) Jukka Salminen EKM 248. Rinteen jättämä tarjous oli suurin kaikkiaan 97:stä huutokaupassa jätetystä tarjouksesta. . P11 60m 1) Aaro Kivilevo OrimJy 9,08, 2) Nuutti Nenonen KU-58 9,13, 3) Luka Halme OrimJy 9,94, 4) Josue Perez Rosello KU-58 10,17, 5) Onni Kuronen OrimJy 10,50, 6) Tyyko Haapala KU-58 10,54, 7) Arttu Rouhiainen OrimJy 11,55. . . . . . P13 Pituus 1) Samuel Shams KU58 5,14, 2) Lauri Mäkinen KU-58 4,29, 3) Jim Herlevi OrimJy 4,13, 4) Aapo Ikola KU-58 3,75, 5) Tuomas Toivonen OrimJy 3,50, 6) Leevi Vahe OrimJy 3,44. . C: 1) Tommi Latostenmaa NRT 1:02:01,04... . Tiloja on mahdollista vuokrata myös erilaisiin muihin tarpeisiin tai tilaisuuksiin. . . . . T9 Pituus 1) Kerttu Sironen OrimJy 3,31, 2) Tanja Muotka OrimJy 3,30, 3) Aada Huuskonen KU-58 3,24, 4) Veera Ovaska OrimJy 3,20, 5) Jenna Hakanen OrimJy 3,11, 6) Meriam Jrad KU-58 2,68, 7) Sonja Muotka OrimJy 2,45, Tilda Savolainen OrimJy DNS. Rakennuksen ostaja Kauko Rinne kertoo, että kiinteistössä tällä hetkellä olevat neljä vuokralaista saavat jatkaa vuokralla entiseen tapaan. . 5) Jani Perttilä PukMU 1:05:50,82...7) Jere Luoto PukMU1:08:24,61...10) Onni Heino OriMK 1:10:11,59...29) Pertti Tuul OriMK 1:15:39,81. . . . . . . . . Asiasta päätti maanantaina kokoontunut Orimattilan kaupunginhallitus. . . P13 60m (+0,9) 1) Samuel Shams KU-58 8,43, 2) Lauri Mäkinen KU58 8,92, 3) Aapo Ikola KU-58 8,97, 4) Jim Herlevi OrimJy 9,30, 5) Tuomas Toivonen OrimJy 9,41, 6) Leevi Vahe OrimJy 9,56. . C3: 1) Teemu Ruisvaara TuMK 1:10:14,14. . . . . Seuraottelu Orimattilan Jymy Kenttäurheilijat -58. . Nuoret 19: 1) Roni Kuusela KKKS 942. . Ilmoitushinnan . . . WASTE IS BEAUTIFUL KUVA: AnnA HAKAmA Jim Herlevi (vas.) ja Tuomas Toivonen urakoivat seuraottelussa kahdessa lajissa pisteitä Jymylle. Loppupisteet: Orimattilan Jymy 78, Kenttäurheilijat -58 61. Naiset 60: 1) Irma Toropainen Iitin km 2668, 2) Lilja Lämsä Iitin km 2210, 3) Terttu Huhtiniemi KKV 2202, 4) Sirpa Piilola HKV 1280, 5) Ritva Kokko Naspi 1192, 6) Raili Johansson Naspi 1050, 7) Yvonne Eriksson PTO 694, 8) Peggy NordPousi HKV 676, 9) Esteri Moilanen HKV 650, 10) Tuula Allén PTO 618, 11) Pirkko Lonka HKV 450. . . Muu: K I R J O I T A T Ä H Ä N T A P A A N , K I I T O S ! 1 2 3 4 5 4,00 8,00 12,00 16,00 20,00 . KUVA: OUti SirViO. Tule katsomaan ja kysymään, miten lajitella kodin jätteet oikein. . . . . . Halutaan vuokrata . . . . . . Ilmoituksen julkaisupäivä: . . Naiset: 1) Tuija Airaksinen LKV 2020, 2) Jaana Ukkonen KKKS 1610, 3) Maarit Haapaniemi Iitin km 1560, 4) Mari Virtanen HKV 1494, 5) Soili Kangasmäki-Weckström HKV 1012, 6) Tuija Siipola LKV 1010, 7) Jaana Pitkänen KKKS 922, 8) Anneli Haaraoja MJMK 752, 9) Anu Hänninen KKM 604, 10) Erja Väkevä MJMK 542. . . Orimattilan jäteasema Topintie 5a Orimattila luuk uta oike in. . . . . Koulun tontti on kooltaan vajaat 15 000 neliötä ja rakennuksen pinta-ala 673 neliötä. A: 1) Antti Ahtia HIMK 1:56:05,18. Orimattilan kaupunginhallitus päätti Tietävälän koulun myynnistä maanantaina. V50: 1) Timo Soanjärvi JSENS 2:20:52,09...4) Marko Perttilä OriMK 2:33,47,08. . . . Tulosten on oltava lehdistömuodossa eli kukin sarja omaksi kappaleekseen eroteltuna, kilpailijat (seuroineen ja tuloksineen) peräkkäin kirjoitettuina ja pilkulla erotettuina. . . . . . . lajitteluneuvontaa ja arvontaa. P11 Pituus 1) Aaro Kivilevo OrimJy 3,95, 2) Nuutti Nenonen KU-58 3,50, 3) Luka Halme OrimJy 3,50, 4) Onni Kuronen OrimJy 3,45, 5) Josue Perez Rosello KU-58 3,38, 6) Tyyko Haapala KU-58 2,90. Rinne suhtautuu avoimesti myös kyläläisten ja mahdollisten muiden tahojen tarpeisiin koulun piha-alueen käyttöön liittyen
17.15 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. TULE MUKAAN! Varpio Puutarha Kurkut, tomaatit, salaatit, yrtit Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 6.00-6.05 Yle Uutiset. Marko Maunuksela 2.00 Yle Uutiset. Historic-luokassa kilpaileva Orimattilan UA:n pari Matti J. 2.45 Yöradio. 13.30 Lähetyspiiri Anninkammarilla. 12.55 Suomen Radio. Annakaisa Rantala isännöi. Tarvainen kartturinaan Antti Siikala voitti Historicluokan KaakkoisRallissa. Tehtävänä on esimerkiksi kasvupaikkojen, puiden pituuksien ja tilavuuksien arviointi, lajintunnistus sekä harvennuksissa poistettavien puiden valitseminen. 4.02 Melkein hereillä. 18.55 Radio Suomen Ilta. 0.05 Yöradio – Ysäritunti. Kieltolaki. 17.30 Iltaperhekerho Pennalan koululla, 2 krs. 20.05 Sää. Keskiviikko 20.9. 12.33 Suomen Radio. 12.10 Urheiluradio. Ota rohkeasti yhteyttä Leenaan ja sovitaan tapaamisaika p. Sirkka ja Tapio Kuula Hyvinkäältä kertovat työstään lähetystyöntekijöinä. 11.00 Valkoista valoa: Huijariksi alle tunnissa! 11.45 Valomusiikkia. 9.05 Urheiluradio. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17 Reformaation syksy: Reformaation ekumeeninen näkökulma Seurakuntakodin yläsalissa. Yle Uutiset ja sää 12.1012.58 Laajakulma 13.00 Klassista kahteen 14.00 Musiikkistudio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Sadan vuoden kirjat. 5.00 Yle Uutiset ja sää. Tiistai 19.9. Erkontie 9, Orimattila) virka-aikana. 20.03 Urheiluradio. Rata C 2.9 km: 1) Antero Niemi 38.25, 2) Mikko Nieminen 39.46, 3) Risto Orava 43.36, 4) Leo Laukkanen 46.05, 5) Tommi Heino 47.37, 5) Daniel Heino 47.37, 7) Petra Ruponen 57.05, 8) Eveliina Hämäläinen 58.20, 9) Arvo Vuori 1.02.25, 10) Iina Laurell 1.06.13, 10) Anna Laurell 1.06.13, 12) Janita Rintala 1.07.27, 12) Aleksi Airos 1.07.27, 14) Jorma Salmi 1.08.56, 15) Saara Hosiaisluoma 1.10.57, 15) Suvi Hosiaisluoma 1.10.57, 17) Virpi Vuorio 1.11.18, 17) Jarmo Vuorio 1.11.18, 19) Markku Piippo 1.16.25, 20) Päivi Kaipiainen 1.17.10, 21) Raimo Siira 1.18.57, 22) Taisto Siira 1.19.15, 23) Matti Iivonen 1.38.28, 24) Matti Jantunen 2.00.57, 24) Matias Jantunen 2.00.57. Kastettu: Eila Emilia Hytönen Larsen Valma Rauha Maria Ruhanen Nella Siiri Anneli Salonen Hilla Auroora Niskanen Vihitty: Jarkko Juhani Paappanen ja Siiri Annika Saarinen Torstai 14.9. Kilpailukeskuksena toimii Mäntsälän Suurlava. 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Romanien unelmia 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 13.15 Hallin Janne (12) 14.35 Ulkosaariston loistoa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (12) 20.00 Muisti: Paavo Nurmi Vasa-laivassa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio:Talk 22.00 Ulkolinja: USA ja rotusodan uhka (12) 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.00 Yle Uutiset 23.05 Oddasat 23.20 Sovinto (16) 00.55 Puoli seitsemän 01.25 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.9. 10.03 Ajantasa. kausi 02.00 The Late Show With Stephen Colbert 03.00 Lemmen viemää (S) Yle Teema & Fem 09.05 YLE FEM 09.05 Nansenin jäljillä 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Vem vet mest. 1945 Mika Waltari ja romaani Sinuhe, egyptiläinen 17.35-17.55 Tamminiemen saunassa – Saatanan tunarit. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. Messun aikana pyhäkoulu kirkon kappelissa, jonne lapset ohjataan messun alussa. Suomen mestaruuksia ratkotaan neljässä sarjassa: naiset, avoin ja nuoret (korkeintaan vuonna 2000 ja sitä myöhemmin syntyneet) sekä lisäksi kilpailussa kamppaillaan yhdistysten välisenä joukkuekilpailuna. 16.15 Urheiluradio. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Järjen jättiläinen 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Mustamaalattu (12) 00.05 Twin Peaks (16) 01.05 Hävyttömät (12) 02.10 Americans (12) 03.05 Zoo (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 K3 (7) 06.25 K3 (S) 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 07.00 Rusty Rivets (S) 07.25 Lego Friends (S) 07.50 Lego Friends (S) 08.10 Lego Ninjago (7) 08.35 Transformers Rescue Bots (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Tulossa: Toisenlaiset äidit 10.20 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Grillit huurussa 14.45 Soppa365 14.55 Soppa365 15.05 Candice sisustaa 15.35 Leijonan luola USA 16.40 Remppa vai muutto 17.40 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Grillit huurussa 20.00 Idols 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Transformers: Kuun pimeä puoli (12) 00.05 Tulossa: Arman ja Suomen rikosmysteerit 00.10 Arman Pohjantähden alla (7) 01.10 Arman Pohjantähden alla (S) 02.10 Amerikan rajavartijat 02.40 Amerikan rajavartijat 03.10 Astral-TV Sub 09.30 Salatut elämät (7) 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 The Late Show With Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Amazing Race 22. Rata D 2.0 km: 1) Jonna Partanen 31.19, 2) Pekka Peltonen 36.31, 3) Mikko Eurén 59.18, 4) Noora Eurén 1.00.04, 5) Ari-Pekka Eurén 1.00.14, 6) Marita Sutinen 1.15.49, 6) Matti Sutinen 1.15.49, 8) Anne Partanen 1.30.52, 9) Petu Partanen 1.31.56. Sarja jatkuu 1.10., 15.10. Metsätaitokilpailussa kilpaillaan metsään merkityllä tehtäväradalla sellaisissa taidoissa, joita metsätaloudessa, metsän hoidossa ja puun myynnissä tarvitaan. 1.02-1.55 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. Kolmen ilmoitusrivin ilmoitus maksaa 12 euroa, neljän rivin ilmoitus 16 euroa, viiden rivin ilmoitus 20 euroa. kausi 18.00 Tosimiehet 19.00 Ninja Warrior 6. 2.02 Yöradio. Puh. Myynnissä kolme kunnostettua harmonia, piano ja sähköurut. ORIMATTILAN SANOMAT Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10-7.44 Aamusoitto 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus 7.59 Hyvää huomenta 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.059.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.03 Yle Uutiset 10.05 Mikä maksaa. Kosteusmittaus tehty. 2.15 Pyöreä pöytä. 040 841 4136. Ok-talo 6 h Orimattilan keskustassa. Rata B 3.4 km: 1) Hannu Laiho 31.35, 2) Jukka Pohjola 36.24, 3) Pasi Turunen 36.42, 4) Antti Kaartokallio 37.15, 5) Paavo Inkinen 38.58, 6) Jarmo Pulkkinen 39.07, 7) Mikko Hakala 42.12, 8) Kauko Suhonen 44.20, 9) Timo Anttila 46.20, 10) Jyrki Laine 48.30, 11) Tapani Vertanen 48.49, 12) Juha Vähämartti 49.07, 13) Anneli Laine 49.42, 14) Jarno Järvi 51.18, 15) Harri Kettunen 53.25, 16) Varpu Juntunen 54.08, 17) Riikka Penttinen 54.19, 18) Matti Sikiö 55.31, 19) Raimo Kaukiainen 56.52, 20) Arto Tapiomaa 58.11, 21) Jalo Vuori 58.19, 22) Janne Laaksonen 58.32, 23) Pasi Rantanen 59.32, 24) Seppo Jokipelto 1.00.03, 25) Sami Partanen 1.00.29, 26) Toivo Punkero 1.05.33, 27) Veli-Matti Onnela 1.07.40, 28) Anne Käkelä 1.08.43, 29) Merja Soila 1.08.53, 30) Ilkka Halso 1.10.05, 31) Erkki Uusitalo 1.10.36, 32) Hannu Honkanen 1.11.33, 33) Esa Pihlaja-Kuhna 1.11.54, 33) Pentti Pihlaja-Kuhna 1.11.54, 35) Heikki Penttinen 1.13.18, 36) Seppo Kulppi 1.14.51, 37) Keijo Kylliäinen 1.15.39, 38) Eija Kettunen 1.15.40, 39) Heli Laine 1.15.44, 40) Anna-Maria Nieminen 1.18.37, 41) Tomi Nieminen 1.18.38, 42) Suunnistusta Myytävänä Kuulutuksia Myytävänä Kiinteistöjä myytävänä KAISU STARK Miehikkälä Haminan seudun UA järjesti yhdessä Kotkan UA:n kanssa lauantaina Kaakkois-Ralli 40 vuotta -rallikilpailun, keskuspaikkana Miehikkälässä sijaitseva Harjun oppimiskeskus. Torstaina syyskuun 14. TULOSSA HUUTOKAUPPA! Seurakunnan vapaaehtoisporukka Kellarinpojat järjestävät tiistaina 26.9. Kaakkois-Rallissa hyvää menestystä Metsänhoitoyhdistys Uusimaa järjestää metsänomistajien SMmetsätaitokilpailut Mäntsälässä lauantaina 16.9. päivänä 2017 – N:o 103 – 7 Sudokun ratkaisu Orimattila 11.9. 10 Messu Orimattilan kirkossa. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. Edullinen hinta. 23.03 Yöradio. Tapahtuman tarkoituksena on metsänomistajien aktivoiminen, metsänomistajien tietojen ja taitojen tunnustaminen sekä omatoimisuuden lisääminen. Päätös sisältää ympäristönsuojelulain 199 §:ssä tarkoitetun ratkaisun päätöksen noudattamisesta muutoksenhausta huolimatta. 16.17 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. klo 10–13 huutokaupan Anninkammarilla (Erkontie 26). Vanhin osallistuja on syntynyt 1924, nuorin 2003. 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Tapahtumassa on kahvila ja kuistilla myynnissä grillimakkaraa. 13.03 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 3.00 Yle Uutiset. 11.00 Koiramies kiertää Islantia 11.30 Sportmagasinet 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kantapöytä 13.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 14.15 Taideteosten salaisuudet 14.55 Villen keittiö 30 minuutissa 15.25 Tuoli enkelille (S) 16.20 Kotiseutu (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 20.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. kausi (12) 01.00 Ninja Warrior 6. Rata A 5.2 km: 1) Tatu Leirimaa 41.23, 2) Jukka Pönkkä 50.28, 3) Heikki Saarinen 52.57, 4) Einar Luup 53.33, 5) Teppo Lainio 54.43, 6) Timo Lohikainen 58.19, 7) Mauri Jalava 58.49, 8) Jussi-Petri Hirvonen 1.00.56, 9) Eveliina Lohikainen 1.02.10, 10) Teuvo Lehtinen 1.04.13, 11) Mika Parjanen 1.05.11, 12) Simo Koponen 1.07.19, 13) Juhani Lindqvist 1.07.43, 14) Olli Laurell 1.10.00, 15) Esko Kaija 1.14.07, 16) Lauri Latva 1.15.03, 17) Tommi Hämäläinen 1.17.55, 18) Tommi Piispa 1.18.22, 19) Päivi Kärkkäinen 1.23.39, 20) Jarmo Kettunen 1.33.34, 21) Toni Antikainen 1.37.10, 22) Tuija Parhiala 2.07.16, 23) Eija Ripatti 2.07.18. Runsaiden sateiden vuoksi, tiestö oli paikoittain pehmeä ja sen vuoksi sattui myös joitakin ulosajoja. 10–14 Syksyn tasaustapahtuma Anninkammarilla. 15 kertaa. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. co m C od e: 24 38 2D 88 11 3 7 1 9 8 2 6 5 4 8 6 4 7 5 3 9 1 2 5 9 2 6 4 1 8 3 7 4 8 3 5 2 7 1 6 9 9 2 7 1 3 6 4 8 5 6 1 5 4 9 8 7 2 3 7 3 6 2 1 9 5 4 8 2 4 9 8 6 5 3 7 1 1 5 8 3 7 4 2 9 6 To r s t a i 1 4 . Kilpailussa oli mukana myös Markku Hannunen, HamUA vierellään AL-Myrskylän Daniel Majander, Fiat 850 Coupe. Keittolounas ja kahvit klo 11–14 (5 € ). Senioripysäkille lokakuussa. 7.12 Alueradio 7.50 Merisää. kausi 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Rankat duunit 22.00 Twin Peaks (16) 23.00 Love Island (S) 00.00 Supernatural 12. 5.32 Melkein hereillä. Muista edulliset rivi-ilmoitukset. Senioripysäkki on yli 60-vuotiaille suunnattu ryhmä, jossa keskustellaan luottamuksellisesti ikääntymiseen liittyvistä kysymyksistä. 18.00 Musiikkikamari 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Kadonnutta aikaa etsimässä 3, osa 33. Päätökset ovat yleisesti nähtävillä 15.9.–16.10.2017 välisen ajan kaupungintalolla (os. Inkeri Halson vihannestarhan tuotteita. Kirkkoherranvirasto, Pappilantie 1, puh. Syksyn uudet haalarit ja villahousut saapuneet SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila Janne Seilo 1.18.55, 43) Aleksi Suortti 1.24.18, 43) Jasse Ahokas 1.24.18, 43) Konsta Suortti 1.24.18, 46) Merja-Liisa Toivonen 1.25.00, 47) Hanna Peltonen 1.26.16, 48) Jori Karlsson 1.28.01, 49) Henna Laine 1.37.38, 49) Reetta Maunula 1.37.38, 51) Arja Mero 2.08.19, . 11.33 Suomen Radio. Kuponki riviilmoituksille lehden sivulla 6. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Myös vuokraus mahdollinen. Lisätietoja Hannu Huhmarkangas, p. 13.00 Yle Uutiset. Koko kilpailuun oli ilmoittautunut 97 kilpailijaparia. 20.06 Radio Suomen Ilta. 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Euroradion konsertti-ilta 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen 21.45 Ykkösvieras: 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Todellisia tarinoita. F-rallisarjan yleiseen luokkaan osallistuva pari Juha Högström, AL-Myrskylä – Aki Maaranen, MikUA, Toyota Corolla GT sijoittui luokassaan toiseksi. Kaikki toimintatiedot löytyvät osoitteesta orimattilanseurakunta.fi. 12.45 Merisää. Maksu käteisellä. 9.10 Sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. ja 29.10. Liturgina Outi Vainio, Annakaisa Rantala saarnaa, kanttorina Rita Honti. Senioreissa Kimmo Vilenius, Päij-HUA – Jouko Karstila,OriUA, Toyota Starlet, oli luokassaan neljäs. Varsinainen huutokauppa alkaa klo 10. Keskustelua ja napostelua. Osallistujia kisoihin on tulossa noin 300 ympäri maan. 3.02-3.57 Yöhitaat. 18.03 Radio Suomen Ilta. 15.05 Alueradio 15.50 Veneilysää. Kilpailun pituus oli 170 km käsittäen viisi erikoiskoetta, yhteensä 66 km. Metsänomistajien SM-metsätaitokilpailut Mäntsälässä (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 050 4421 654 iltaisin. 9. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Kotikisat 07.07 Stella ja Sami (S) 07.19 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.31 Killi ja Kiki (S) 07.36 Fluugalaiset (S) 07.48 Martta puhuu (S) 08.15 Galaxi 08.16 Pertti ja Purtti (S) 08.29 Tero hoitaa (7) 08.40 Late Lammas (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Hannan kanssa kylvyssä 11.00 Lähiö – Reunalla 11.27 Lähiö – Reunalla 12.00 Linen mukana maailman ympäri 12.30 Lääkekoukussa 13.00 True selfie 13.30 Rakas päiväkirja 14.00 Tanskalaista viiniä 14.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 15.30 Positiivinen 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Ennen kuin kuolen 20.00 Syke (12) 20.50 Luottomies (12) 21.00 Luottomies (12) 21.10 Luottomies (12) 21.25 Koripallon EM: Välieräottelu 23.30 The Late Late Show with James Corden 00.10 Villi kortti: Jalkapalloetkot 00.25 True Detective (16) 01.20 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Kokoontuminen viikoittain yht. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Kirkollisia tiedotuksia ORIMATTILAN SEURAKUNTA. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Suomen Radio. KUVA: MArKo Anttonen. 8.10 Urheiluradio. 14.03 Ajantasa. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: toimittaja Olli Laine 23.10-6.00 Yöklassinen. . uotto lähetystyölle. 12.30 Näkövammaisten kerho Seurakuntakodin kahviossa. 21.50 Merisää. 5.52 Melkein hereillä. 5.02 Melkein hereillä. 7.10 Urheiluradio. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Hevostila Mistral (7) 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa (S) 18.55 Ruohonjuuritasolla (S) 18.57 Koiruli ja Kaija (S) 19.00 Obs debatt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Charité (12) 21.00 Kino Klassikko: Peli on menetetty (12) 22.21 Elävä arkisto: Rakkautta ja anarkiaa 22.23 Noitaympyrät: R&A Tallinnassa 22.35 Noitaympyrät 23.00 Valopilkku menee elokuviin 23.20 Historia: Ruoka-aikoja ORIMATTILA TIEDOTTAA Ympäristövaliokunta antaa 15.9.2017 ympäristönsuojelulain (527/2014) 27§:n mukaisen päätöksen; § 25 Vainion Teurastamo Oy, teurastamotoiminta kiinteistöllä 560-418-11-415, Viljamaa. 21.40 Urheiluradio. 040 550 6879 Avoinna: to–pe 8–15.30 Tuoreena puutarhalta www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. Ympäristövaliokunta Orimattilan Urheiluautoilijoiden Matti J. Suomen Ekumeenisen Neuvoston pääsihteeri, TT Mari-Anna Pöntinen luennoi. Ympäristövaliokunta päättää antaa 15.9.2017 hylkäävän ympäristönsuojelulain (527/2014) 27§:n mukaisen päätöksen; § 26 NCC Industry Oy, kallion louhinta ja murskaus, kierrätettävän asfaltin vastaanotto ja murskaus sekä puhtaiden ylijäämämaiden vastaanottoalueen perustaminen kiinteistölle 560-407-12-65, Mallusjoki. 03-874 600, ma–to klo 9–15, pe klo 9–13 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Sunnuntai 17.9. Pehmennyt tiestö teki kuitenkin tepposet pienelle Fiatille ja matka katkesi toisella erikoiskokeella. 22.05 Euroopan taivaan alla. 21.55 Radio Suomen Ilta. 8.12 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. Klo 12 hartaus ja ohjelmaa. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. Kilpailu oli F-rallisarjan toiseksi viimeinen osakilpailu ja samalla myös AKK:n Kaakkois-Suomen alueen viimeinen osakilpailu. 050 364 7402. Ilmainen kotiinkuljetus tarvittaessa. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Manuela leipoo 11.05 Rakas, sinusta on tullut pullukka 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Lajinsa viimeinen (S) 14.00 Tinan matkassa 15.00 Olipa kerran elämä 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Tavaroiden ennakkokatselmus alkaa klo 9. 21.03 Päivä tunnissa. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 12.12 Suomen Radio. Ohjaajana Leena Savolainen, joka haluaa tutustua ryhmästä kiinnostuneisiin etukäteen. 11.00 Yle Uutiset. Vuorillisia talvifarkkuja, fleece-/syyshousuja, ihania puseroita, pitsivillatakkeja, muodikkaita fleecemyssyjä ym. 15.00 Yle Uutiset. Tuotto lähetystyöhön. 19.05 Radio Suomen Ilta. 21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.00 Yle Uutiset. Orimattilan Iltarastit Huhdanojalla. Samalla lisätään yksityismetsätalouden tunnettuutta. Mukana myös: Samuel Hosiaisluoma, Juha Kyrö, Pekka Raunio, Ossi Hosiaisluoma, Kalevi Aalto, Olli-Pekka Vuori, Jari Nenonen, Emil Rantala, Aleksi Heino, Olivia Halme, Eeva Matilainen, Siiri Gran, Elli Pyyhtiä, Pentti Karppinen, Toni Mero, Anniina Mero, Tytti Kylliäinen, Aleksi Mero, Mara Vuori, Kimmo Orava, Teija Tengvall, Vili Ritvanen, Sami Ritvanen, Kerttu Hilska, Heikki Raitanen, Katri Kulmala, Raimo Malinen, Maija Kyrö, Aila Malinen, Satu Seppälä, Asta Hilska, Eila Rinne. Tarvainen – Antti Siikala, Mitsubishi Galant VR 4 voitti luokkansa. Orimattilan torilla huomenna pe klo 9-13 . 5.50 Merisää
Pe ?–?. g (?,??/kg) Myllyn Paras Rahka-karpalowiener ?. / talous Kuusamon Emmental-juustot punaja sinileima ??. g (??,??/kg) Valio Dippi & kastike laktoositon ??. Kiviniemi kertoo kuinka he ovat tehneet muun muassa pyykinpesukoneesta smoothie-koneen tai tornado-koneen imureista ja muoviputkista. Ma–To ?–?. päivänä 8 – N:o 103 – 2017 Outi Sirviö Orimattila OneFx:n Henri ”Henkka” Kiviniemi sai kaksi vuotta sitten yhteydenoton Aitomedialta. Esine on niin huono, että siitä halutaan päästä eroon. – Niinikoskella porukka tietää, kun siellä räjähtää, että oman kylän poika siellä räjäyttelee. Se on visuaalisesti hauska poistuminen, totta kai räjähteillä, Kiviniemi nauraa. kg Kruunuherkku Lindströminja jauhemaksapihvit kg Palvelutorilta to-la kg kg Maatila-Liha Meronen Mahtilenkki kg Karjalanpaisti Suomi Vaasan Toscapulla ?. – Sen jälkeen meille sanottiin, että otetaan pääosaan Henkka ja Sami, koska me tiedetään mitä tehdään ja meillä on mukana tekemisen meininki, Kiviniemi kertoo. kg kg . 03-876 678, www.orimattilansanomat.fi Myrskylässä, Orimattilassa, Porlammilla ja Pukkilassa – Myös ei mainoksia -talouksiin! Lehti jaetaan JOKA KOTIIN S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. g (??,??/kg) Kurkku . La ?–?. – vastasin, että totta kai kiinnostaa, Kiviniemi kertoo. g (?,??/kg) raj. Kyseessä on debyytti ja Kiviniemen oman alan uusi televisiosarja, johon tekijät pistivät sen verran paukkuja kiinni, että yleisö varmasti tykkää. Me järjestämme esineelle näyttävän räjähdyksen. Puoli vuotta yhteydenoton jälkeen tehtiin pilotti, jossa oli Kiviniemen lisäksi mukana Suomen ilotulitus Oy:n pääpyroteknikko Sami Tammi sekä kaksi koomikkoa. g (?,??/kg) Snellman Kunnon kinkkusuikale ??. – Yksi iso tarina kantaa koko ohjelman läpi, kuten voiko hirven läpi ajaa moottoripyörällä, voiko pöly räjähtää tehtaassa eli suomalaisiin juttuihin ja historiaan liittyviä asioita. Olemme todella pahoillamme siitä. x ?,. PKT Paistosta To-la Suomalainen. – Kokeilemme voiko räjähteillä esimerkiksi kyntää, voiko puuta kaataa räjähteillä tai voiko tulipaloa sammuttaa räjähteillä, Kiviniemi luettelee. Kaikkea voi räjäytellä Myytinräjäyttäjissä on neljä eri osiota. Kiviniemi on itse myös ensimmäistä kertaa televisiokameran toisella puolella. ideointityötä tehdään kuitenkin tiimityönä. +pantti ?,??) (?,?. / l) Hoviruoka Vege kasvispihvit . Hän kertoo, että ideat voivat tuntua ensin päättömiltä ja tyhmiltä, mutta kun niitä jalostaa, ne voivatkin toimia. teimme myös muutamia kohteita Orimattilassa. testijaksossa idea ei kuitenkaan toiminut. Sunnuntaisin ??–?. Lauantaisin ?–?. toinen osio on ”Maatilan töitä räjähteillä”, jossa Henkalla ja Samilla on apuna saksalainen opas ”Farming with dynamite”. Tämän syksyn uutuussarjaa ”Myytinräjäyttäjät” kuvattiin myös OneFx:n studiolla. g (?,??-?,??/kg) Aino-jäätelöt ei laktoosittomat tai jogurttijäätelöt . – Jaksot on kuvattu maalisja kesäkuun välisenä aikana. Kotimaista Broilerin ohutleikeet ???-??. Kolmannessa osiossa on julkkiksia ja räjähdyksiä. Myytinräjäyttäjät ottavat selvää innokkaalla asenteella asioista, ja siitä mitä voisi tapahtua. Neljäs ja viimeinen osio on ”Saaran haaste”. Myytinräjäyttäjissä nähdään orimattilalaisia maisemia Orimattilassa räjäytetyt myytit televisioon Yrittäjänumero Mitä TEET, MYYT, OSAAT. Kiviniemeltä kysyttiin kiinnostaisiko tehdä tv-sarjaa, jossa olisi mukana tehostemiehiä ja koomikoita. – Oli kiva käydä katsomassa miten hommat muuttuu, vai muuttuuko kameran toisella puolella, vaikka ympäristö on toki sama. Kiviniemi on kuitenkin tyytyväinen siitä, että Orimattilassa tekijät ovat silti hyvissä asemissa, koska tukea ja apua saa aina tarvittaessa. Näin syntyi ”Myytinräjäyttäjät”, johon on kuvattu kymmenen tunnin pituista televisiossa nähtävää jaksoa. – Päätimme heti alussa Samin kanssa, että viimeisen jakson aikana, meillä pitää olla olo, että kaikki on annettu. Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Hinnat voimassa S-market Orimattilassa vähintään ke–la ??.-??.?. Ja kun viimeinen jakso oli kuvattu, olimme sitä mieltä, että olimme antaneet enemmän, kun alunperin olimme ajatelleet. l (sis. – tällä porukalla tehtiin uusi pilotti, joka toimi hemmetin hyvin, Kiviniemi kertoo. g (?,??-?,??/kg) Paulig Presidentti ??. Aina kun puhutaan melun tuottamisesta ja räjäyttämisestä, niin mielen pahoittaminen on yleistä, Kiviniemi tietää. Henri ”Henkka” Kiviniemi on toinen sarjan räjäyttäjistä. – Julkkis tuo meille terapiatuotteen, josta hänellä on huonoja muistoja. – Sara esittää meille haasteen, kuten esimerkiksi meidän pitää tehdä sisätiloihin sääilmiö tai päivitetty versio lastenrattaista. g (??,??/kg) Wotkins Porsaan kyljys Suomi kg Rainbow Moniviljapatonki ?. Ilmoitusaineistot teemasivuille viimeistään torstaina 14.9. Muun muassa tietävälässä oli talon räjähdys, joka loukkasi aika montaa ihmistä. l (?,??/l) X-tra Virvoitusjuomat ?,. syyskuuta kello 21 alkaen Jimkanavalla. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina syyskuun 14. Myytinräjäyttäjien ensimmäinen jakso nähdään torstaina 14. Oman alan debyytti-sarja – Hyvä puoli tässä on se, että on siunaantunut visuaalinen pää, joka pystyy antamaan paljon idiksiä, Kiviniemi toteaa. g (?,??/kg) Rainbow Pakastepizzat ???-??. 0500 840 266 ILMOITUSAINEISTOT: sähköisesti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. . ?,?. Kun jaksot tulevat ulos, niin sitten näkee miten on menestynyt siellä, arvioi Kiviniemi. PERJANTAINA 29.9. g (??,??/kg) Keräkaali . g (?,??/kg) Pielispakari Perunapiirakka ?. Kaikki jaksot on kuvattu Orimattilassa ja Niinikoskella. pkt Paistosta To-la Paistosta To-la Paistosta To-la Suomalainen Suomalainen Suomalainen . Varmista mukanaolosi puh. kpl ??. – Emme tee liian tieteellistä tutkintaa, vaan rakennamme samanlaiset ja sopivat puitteet ja katsomme miten tässä käy. toinen koomikko otettiin pois ja hostiksi otettiin Sara Forsberg. Kerro tuotteistasi ja palveluistasi ilmoituksella Yrittäjänumerossa