P O R T U G A L IN D O U R O / N E W Y O R K / A T L A SV U O R E T / PA IM E N L O M A L A P IS SA / N O U S E V A T K A U P U N G IT / L O N T O O N ro 10 LO K A K U U 20 25 Monaco | Kreikan Parga | Paimenloma Lapissa | Latvian vaellus | Bestiemoon PORTUGALIN UPEA DOURO Minilomat Kuusi nousevaa kaupunkia & Lontoon edulliset elämykset MAROKKO SEIKKAILE ATLASVUORILLA ELOKUVIEN MAISEMISSA LOUNGE-TESTI KÄVIMME HELSINKI-VANTAAN KAIKISSA LOUNGEISSA NEW YORKIN IHANAT LÖYDÖT Parasta matkaseuraa Nro 10/2025 13,90 €
Onko lukemisen ilo hukassa. PODCAST NIILLEKIN NUORILLE, JOTKA EIVÄT VIELÄ TIEDÄ RAKASTAVANSA KIRJOJA. Sinulla on ehkä ollut vain väärät kirjat! Kirjasiskot kertoo, mitä oikeasti kannattaa lukea. Varoitus: saattaa innostaa lukemaan. Sallittu myös aikuisille. Kirjoista puhuminen ei ole koskaan ollut näin hauskaa! LATAA APU360-SOVELLUS JA KUUNTELE! UUSI PODCAST. Lataa Apu360-sovellus ja kuuntele
26 NEW YORKIN SALAT Esittelemme paikkoja, joita newyorkilaiset rakastavat mutta monilta muilta ne ovat yhä löytämättä: mikrokaupunginosat, hurmaava taidemuseo ja maisemakävelyiden saari. Mukana myös vinkit Monacoon, Helsingin saunoihin, Kreikan Pargaan ja muihin kiinnostaviin kohteisiin. 14 LOUNGET TESTISSÄ Mondo kokeili Helsinki-Vantaan lentokentän kaikki lounge-odotustilat. Hyppää kyytiin! ”Douron laakso painuu syvälle kävijän mieleen maisemiensa, luontonsa ja kiinnostavan historiansa ansiosta.” 16 LOKAKUU 2025 K U V A : IL K K A K O S K I MONDO LOKAKUU 3 sisällys. 5 TOIMITUKSELTA 6 TEKIJÖILTÄ 7 KARTALLA Oletko kuullut bestiemoon-ilmiöstä. 16 DOURON LAAKSO Portugalin pohjoisosassa on komea jokilaakso, jonka maine matkakohteena on vahvassa nousussa. Sinne mennään retkeilemään, nauttimaan viinitilojen antimista ja tutustumaan historiaan. Hyvä uutinen: Helsinki-Vantaa pärjää oikein mainiosti maailman kenttien joukossa. 34 MAROKON ATLASVUORET Marokon vuoristoseudulla voi tehdä mahtavan kiertomatkan, jonka varrella maisemat vaihtelevat lumisista ylängöistä palatsien raunioihin
63 VASTUULLINEN MATKAILIJA Miten ylittää eri maita koskevat stereotypiat, pohtii kolumnisti Ville-Juhani Sutinen. 12 Lontoo s. 60 PIKAOPAS: LONTOO Täsmävinkit Britannian rakastetun metropolin ilmaisiin ja edullisiin löytöihin. 64 KOSMOPOLIITTI Mika Saarelainen on tehnyt monia asioita mutta on nyt unelma-ammatissaan: stuerttina. 54 Sarajevo s. 11 Latvia s. 67 ENSI NUMEROSSA Seuraava Mondo ilmestyy 22.10. 56 TÄSSÄ NUMEROSSA: 44 LAMMASPAIMENENA LAPISSA Toimittaja Hanna Parhaniemi pääsi toteuttamaan haaveensa paimenlomasta. 52 NOUSEVAT KAUPUNGIT Haluaisitko kokea paikan, jota kaikki eivät vielä tiedä. 9 New York s. 8,12, 13, 14, 44 Thaimaa s. 66 Kanada s. 60 Kreikka s. 58 Kazakstan s. 55 Portugali s. 10 Marokko s. 53 Istanbul s. K U V A T : H A N N A P A R H A N IE M I, A G A T O N S T R O M Espanja s. 59 Suomi s. 16 Ranska s. 26 44 Kansi: Notting Hill, Lontoo Kuva: Getty Images 4 MONDO LOKAKUU Sisällys. 26 Pohjois-Irlanti s. Esittelemme nousevat kaupunkikohteet muun muassa Espanjasta, Ranskasta, Thaimaasta ja Kanadasta. 34 Monaco s. 66 KERRAN ELÄMÄSSÄ Istanbulin vaikuttava Hagia Sofia
Kerron jutussa, että Finnairin uusitussa Schengen-alueen Business Loungessa ihmetytti pääruuaksi tarjottu halpa makkarakastike (ja sen lisuke, vetelä perunamuusi). Ne ovat pitkään myös edustaneet matkailun luksusta, joutuuhan loungekäynnistä maksamaan useita kymmeniä euroja tai omistamaan esimerkiksi luotto kortin, jonka etuihin vierailu kuuluu. Pääosin Finnairilla lentäminen on oikein sujuvaa, sen hinnat kohtuullisia ja palvelu mukavaa. Esimerkiksi Lontoon Heathrow’n lounget myyvät usein ei-oota. Se oli esitelty perinteiseksi suomalaiseksi arkiruuaksi, mutta en usko kenenkään nielevän selitystä tai pitäneen annoksesta. Kaikki tämä on tietysti vain etuoikeutettujen reissaajien pikku harmi. OLEN KÄYNYT VUODEN SISÄLLÄ HELSINKI-VANTAAN LENTOkentän kaikissa loungeissa. Sen kautta loungevierailut kasvoivat viime vuonna todella paljon, jopa noin 30 prosenttia. Kun pääsy maksaa 30–40 euroa, vain toinen on selvemmin hinnan väärti. Helsinki-Vantaan lounget ovat kaikki mukavia, ja ne ovat hyviä verrattuna monien maiden isojen kenttien loungeihin. Pirjo Hounin kirjoittama ja Heli Sorjosen kuvaama juttu sai kiitosta siitä, miten se ohjasi matkailemaan luontoa kunnioittaen ja saaren erityisoloja ymmärtäen. Luksuksen sädekehä on kuitenkin vauhdilla rapisemassa. Moniin paikkoihin ei enää pääse kiireaikoina sisään ilman varausta. Se myönnettiin tammikuussa julkaisemastamme Formenteran saarta esittelevästä jutusta Rauhan ja rakkauden taikasaari. En halua liittyä tuolla kastikekommentilla Finnairin dissaajiin, vaan otin sen esimerkiksi siitä, että joskus ison yhtiön säästöt näkyvät ikävästi. Hienoa, Pirjo ja Heli, ja olemme iloisia koko tiimi! Pekka Hiltunen, toimituspäällikkö pekka.hiltunen@a-lehdet.fi K U V A : H A N N E S P A A N A N E N MONDO LOKAKUU 5 Toimitukselta Toimitukselta. Maailman laajimman loungeverkoston ovet ovat avautuneet monelle matkailijalle Priority Pass -yrityksen edulla. Todellista wau-luksusta ei löydy, mutta eipä sitä Suomessa paljon ole muuallakaan. Toisaalta hintojen yleisesti noustessa matkailijan on oltava tarkkana, saako rahalleen vastinetta. Nyt syyskuussa saimme Espanjan valtion jakaman vastuullisen matkailun Media Awardin. Siistejä ja ruuiltaan ainakin kohtuullisia, osa mainioitakin. Mikä on Helsinki-Vantaan paras lounge. Kun reissuissa saa usein väistellä tungosta ja etsiä rauhallista istumapaikkaa, lounget pelastavat. Jos joku päivittelee, että onpa siinä työkseen matkailevalla hulppeat olot, kerrottakoon, että olen päässyt odotustiloihin kuten useimmat muutkin: luottokorttiini sisältyvällä edulla. fb.com/mondolehti @mondolehti @mondolehti Juhuu, tuli mediapalkinto! Mondo on viime vuosina saanut erilaisia tunnustuksia niin jutuistaan kuin esimerkiksi tekemistämme erikoislehdistä. Aspire-ketjun kahdesta tilasta Helsinki-Vantaalla portin 27 lounge on parempi kuin portin 13 paikka. Yhä useammat lounget ottavat sisään suurempia asiakas määriä, mikä tuo tungosta. Lounget ovat mukavia mutta eivät enää luksusta P ALJON MATKAILEVIEN YKSI ILO ON PERINteisesti löytynyt lentokentiltä: miellyttävät lounge-tilat. Tein jutun kentän loungeista (katso s. Finnair on saanut tänä vuonna kovaa kyytiä lakkojen tuomien lentomuutosten ja muiden ongelmien vuoksi. Sitä valintaa varten minun pitäisi käydä niissä vielä usein, mutta OP Lounge ilahduttaa ruuillaan ja Finnairin non-Schengen-lounge tiloillaan. 14), ja sitä varten työnantajani maksoi käynnin yhdessä paikassa, johon en kortillani päässyt. Ja vaikka maailman loungeissa lisääntyy tungos, tarjoavat ne yhä hengähdyshetken – ja edes ripauksen luksusta
16 Kustantaja A-lehdet Oy Toimitusjohtaja Heli Arantola Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. 6 MONDO LOKAKUU Tekijöiltä. Hän käy mielellään kävelemässä esimerkiksi Ericeiran alueen komeissa rantamaisemissa ja Keski-Portugalin luontopoluilla. Se tunnetaan viineistään, ja alueen maine on nousussa. Edellisessä numerossa (Mondo 9/25) oli Annan vinkkijuttu Lissabonista. Päätoimittaja Iina Artima-Kyrki Toimituspäällikkö Pekka Hiltunen Tuottaja Valtteri Väkevä Johtava AD Timo Tervoja Taitto Tanja Pellikka Avustajat maailmalla Pihla Hintikka ja Taina Tervonen (Pariisi), Anna Pöysä (Lissabon), Satu Rämö (Reykjavík), Jenna Vehviläinen (Rooma), Anna Venejärvi (Málaga), Laura Vuoma (Lontoo) Tätä numeroa olivat tekemässä Maija Astikainen, Samuli Knuuti, Ilkka Koski, Timi Kuosmanen, Juho Kääriäinen, Maria Markus, Hanna Parhaniemi, Kati Pukki, Elina Simonen, Agaton Strom, Ville-Juhani Sutinen, Marjaana Wikman Sivunvalmistus Heidi Asplund, Aste Helsinki Oy Postiosoite 00081 A-lehdet Puhelin (09)??75?961 (vaihde) Sähköposti mondo@a-lehdet.fi Verkkosivu ja some mondo.fi fb.com/mondolehti X @mondolehti instagram @mondolehti Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Ilmoitusten trafikointi PunaMusta Oy Painopaikka Punamusta, Joensuu. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). Mondo on Aikakausmedia ry:n jäsen. JUTTU S. ”Oli myös hienoa huomata, että seudulla panostetaan kestävään matkailuun.” Portugalissa Annasta on parasta keväinen luonto. 2025. ”Lapsemme ovat tutustuttaneet minut Rivieralla ja varsinkin Monacossa paikkoihin, joihin ei turistioppaiden sivuilla neuvota”, Marjaana sanoo. ISSN 1459-0964 Tilaukset lehtitilaukset. ”Kun harmaa sää vaihtuu Monacon lämpöön ja aurinkoon, koko perhe tuntuu voivan eri tavalla. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivit tyy auto maattisesti rekisteriimme. a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 6600 ma–pe klo 8–20, la 10–16 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. 23. ”Päällimmäisenä Douron reissusta jäivät mieleen upeat maisemat sekä ikivanhojen kalliopiirrosten katselu iltamyöhään luonnonäänten ympäröimänä”, Anna kertoo. Seuraava Mondo ilmestyy 22. Sinne kannattaa suunnata esimerkiksi vaikuttavien luontoretkien ja kiehtovan historian vuoksi. 9 Toimittaja ja kääntäjä Anna Pöysä on asunut Lissabonissa parikymmentä vuotta ja kirjoittanut Mondolle runsaasti juttuja niin Portugalista kuin muualta Euroopasta jo vuodesta 2008 lähtien. 10. JUTTU DOUROSTA S. Hän on asunut vuosia kahdessa maassa: loma-ajat kuluvat kakkos kodissa Ranskan Rivieralla. Vapaapäivinä otamme auton alle ja ajelemme johonkin Ranskan kauniista pikkukaupungeista”, Marjaana kertoo arjestaan Välimeren rannikolla. vuosikerta. Tätä numeroa varten hän kävi kuvaajan kanssa PohjoisPortugalissa Douron seudulla. Edelliseen Mondoon (9/25) Marjaana kasasi oppaan Nizzan edullisista asioista, ja tässä lehdessä aiheena ovat kasinoista ja luksusjahdeista tunnetun MonaW Valokuvaaja Ilkka Koski kuvasi Douron seudusta kertovaan juttuun myös paikallisia herkkuja. Mukana on tärppejä koko perheelle. SOVELLUKSESTA LÖYDÄT NIIN AVUN, IMAGEN, MONDON KUIN TUULILASIN PARHAAT SISÄLLÖT. Anna Pöysä, toimittaja Marjaana Wikman, toimittaja Vihtiläinen toimittaja Marjaana Wikman kokosi tähän lehteen paikallisvinkit Monacoon. K U V A T : IL K K A K O S K I, A N N A P Ö Y S Ä , M A R JA A N A W IK M A N con sympaattiset löydöt. Asiakaspalvelu Nopeimmin asioit netissä: asiakaspalvelu.a-lehdet.fi info@aspa.a-lehdet.fi Tilaa APU360 TARJOAA UUSIA NÄKÖKULMIA AJANKOHTAISIIN AIHEISIIN. Douroonkin olisi mukava palata patikoimaan ajan kanssa, Anna haaveilee
K U V A : A D O B E S T O C K MONI TOTEUTTAA häämatkalla suuria unelmiaan. Parhaan kaverin kanssa voi lähteä unelmamatkalle, vaikka olisi naimisissa. Se tarkoittaa bestisten eli hyvien ystävien unelmareissua. Silloin lennetään paratiisisaarelle, yövytään luksus hotellissa ja nautitaan jos jonkinlaisesta hemmottelusta. Jotkut taas ovat tehneet bestiemoonin erottuaan. Mutta nyt klassisen honeymoonin rinnalle on noussut uusi ilmiö: bestiemoon. Bestiemoonit ovat etenkin nuor ten matkailijoiden suosiossa. Miksi siis unelmakohteiden pitäisi olla häämatkalaisten etuoikeus. Moni heistä ei halua pantata unelmiaan siihen asti, että menee mahdollisesti naimisiin. Eivätkä kaikki edes halua naimisiin. Vaikka bestiemoon on etenkin nuoren väen juttu, mikään ei estä muita nauttimasta ilmiöstä. Ne onkin mukavampi kokea yhdessä kuin soolo matkailijana. Suosittu kohde bestisten haavereissuille on esi merkiksi Malediivit (kuvassa), jossa monet hotellit, ravintolat ja muut palvelut on suunniteltu pariskuntia ajatellen. Upea bestiemoon Matkailmiö kartalla Koonnut Valtteri Väkevä MONDO LOKAKUU 7
Löylyssä taas Jasperin lohikeitto on hyvä annos. näppärästi keskustasta lautalla. Kuvan kauniille saarelle pääsee silloin ”HELSINKI ON hyvä saunakohde muun muassa siksi, että monet yleisistä saunoista ovat meren äärellä. X Vuonna 2016 avattu saunakompleksi Löyly on noussut yhdeksi Helsingin nähtävyyksistä. Matkaguru Katja Pantzar Toimittaja ja tieto kirjailija, joka on kirjoittanut muun muassa suomalaisesta sisusta. Paikka muistuttaa karjalaista mummolaa.” YRJÖNKADUN UIMAHALLI ”Avautuu taas remontin jälkeen vuoden 2026 alussa. Kaikkea löytyy perin teisistä saunoista moderneihin paikkoihin, joiden yhteydessä toimii ravintola tai baari. Moderneissa paikoissa ei edes tarvitse olla alasti, vaan niissä saa olla uimapuku päällä. Pikkurahalla saa kylpyläkokemuksen, ja lisämaksusta voi testata yläkerran saunat sekä ottaa torkut omassa kopissa.” X Kanadassa lapsuutensa ja nuoruutensa viettänyt Katja Pantzar tekee englanninkielisiä tietokirjoja Suomesta. Tarjonta on myös moni puolinen. Jos taas olisi talvi, veisin hänet Löylyyn. Halli on nyt remontissa mutta avataan ensi vuonna. 8 MONDO LOKAKUU Kartalla. Se madaltaa kynnystä ihmisille, jotka eivät ole kasvaneet suoma laiseen saunakulttuuriin. Y Yrjönkadun uimahallin sisustus henkii 1920luvun eleganssia. Löylyt ovat hyvät, ja vierailu täällä on kuin matka saaristoon.” VILLA SALMELA ”ItäHelsingissä, meren rannalla sijaitseva mökkisauna, jossa on pehmeät löylyt. Ulkomaisen, ensimmäistä kertaa saunovan vieraan veisin kesäaikaan Lonnaan. Helsingissä on jo paljon hyviä yleisiä saunoja, mutta ihana lisä olisi, jos tänne saataisiin saman lainen maaginen paikka kuin Sipoonjoen perinnesauna.” Miksi lähteä saunomaan Helsinkiin, Katja Pantzar. Paikka on avoinna vain kesällä. Sieltä löytyy savusauna, joka on harvinaisuus kaupungin yleisten saunojen joukossa. 3 × Katja Pantzarin suosikkisauna Helsingissä LONNA ”Pieneltä saarelta löytyy ihana, rauhallinen ja tyylikäs designsauna. Kesäisin yhdet parhaista saunaherkuista saa Villa Salme lan saunan yhteydessä toimivan Karjalaisten kesäkodin kahvilas ta. Siellä on tarjolla muun muassa karjalanpiirakoita. Pantzarin uusi teos Helsinki by Sauna (Siltala 2025) on englanninkielinen opaskirja Helsingin yleisiin saunoihin. K U V A T : K A T JA T Ä H JÄ , V IS IT H E L S IN K I Helsingissä ensi kertalaisetkin voivat helposti tutustua sauno miseen. Jos Helsingissä pitäisi kokea yksi yleinen sauna kerran elämäs sä, se olisi vuonna 1928 avattu Kotiharjun sauna. Suomalaisille tällaiset asiat voivat olla itsestäänselviä, mutta monissa maailman suur kaupungeissa etäisyydet ovat pitkiä ja julkinen liikenne olema tonta, eikä kunnon saunaan pääse kuin luksustason kylpylöissä. Hienoa on sekin, että saunoihin pääsee julkisilla, kävellen ja fillarilla. Siellä on vahvat löylyt ja omanlaistaan taikaa
de la Crémaillère). Luonnon muovaama pieni poukama on kätketty ranta helmi. MONDO LOKAKUU 9 Kartalla. Sinne pääsee läheltä meri museon pysäköintialuetta, kun kävelee rohkeasti kiviportaat alas. Täällä on myös kahvila, josta voi ostaa leffaherkut. Valikoima ulottuu muovi sista puutarhatuoleista mukaviin pehmustettuihin istuimiin. Tänne ei ole opaskylttejä, mutta ranta löytyy kartasta läheltä Parking du Chemin des Pêcheurs parkki paikkaa (4 Av. Ilta elokuvissa Kesäkaudella MonacoVillen kaupunginosassa toimii ulko ilmaelokuvia esittävä teatteri (Chemin des Pêcheurs). Marché de La Condamine on määrä remontoida vuonna 2026, jolloin sisätiloihin tulee lisää tilaa ruokailijoille. Kallio seinämän eteen pystytetään valko kangas, ja katsoja voi valita, kuinka mukavan (ja kalliin) tuolin haluaa. Yksi suosituimmista second handmyymälöistä on The Queen Ranskan Rivieran kääpiövaltio tunnetaan formuloista, kasinopeleistä ja glamourista. Aivan minigolfin vieressä on Parc Princesse Antoi netten puisto, josta löytyy useam pi leikkikenttä ja pingispöytä sekä pieniä koti eläimiä silitettäväksi. Z The Queen Bee of Monaco -vintagepuodista voi löytää merkkituotteita kohtuuhintaan. SaintMartin). Kannattaa huomioida, että kovalla merenkäynnillä uiminen rannalla on vaarallista ja pääsy sinne on kielletty. Paikka sijaitsee Condaminen kaupunginosan sydämessä (11 Rue Terrazzani), ja monacolaista elämän menoa aistiessa voi naut tia rennon aterian. Vintageaarteiden kauppa Monacossa on merkki liikkeitä kalliine vaatteineen ja laukkui neen, mutta täällä voi shoppailla myös käytettyjä tuotteita. Esittelemme sen sympaattiset löydöt vanhasta kauppahallista salarantaan. Kauppahallin ruokapaikoista saa muun muassa käsintehtyä pastaa, sushia, pizzaa ja salaatteja edulliseen hintaan. Monacossa naiset eivät välttä mättä halua näyttäytyä samassa asussa kahta kertaa, joten tämä paikka on aarreaitta! Luonnon salaranta Monacon pääranta Larvo tto on suosittu paikka kahviloineen ja ravintoloineen, mutta jos haluaa nauttia hiljaisuudesta ja kimmel tävästä Välimerestä lähes itsek seen, kannattaa suunnata La Crique des Pêcheursin rannalle. Kisan jälkeen voi istahtaa paikan kahvilaan ja nauttia vaik kapa cappuccinon, hampurilai sen tai jäätelön. Y La Crique des Pêcheurs on pieni ”salaranta” kaupungin kupeessa. Marjaana Wikman W Monacoon pääsee päiväretkelle esimerkiksi paikallisjunalla Nizzasta. Minigolf ja kotieläimiä Lapsiperheiden suosikkeja Mona cossa on rinteeseen rakennettu minigolfkenttä, jossa on 18 rataa (25 Bd de Belgique). Pelielämyksen kruunaa maise ma alhaalla kimaltelevalle Väli merelle. Hauskuutta lisää myös se, että osa radoista on tehty kulkemaan rinteen myötäi sesti alas tai ylöspäin. Bee Preloved Monaco (Pl. Sen hyllyiltä löytyy esimerkiksi Chanelia, Louis Vuit tonia, Valentinoa ja YSL:ää – tietenkin paljon edullisempaan hintaan kuin uutena ostettuna. K U V A T : A D O B E S T O C K , M A R JA A N A W IK M A N Monacon pehmeämpi puoli Miniopas Lounas kauppahallissa Vuonna 1880 perustettu Marché de La Condaminen kauppa halli kuhisee ihmisiä lounasaikaan. Leffoja näyte tään kesäkuun puolivälistä syys kuun puoliväliin. Eteläeurooppalaiseen tapaan Monacossakin pidetään ilta päivisin siestaa, ja varsinkin silloin istumapaikkaa hallista voi joutua jonottamaan
Suomeksi: kun pysyt kotona, et pety. Matkalla ihaillaan kallioluolia ja pysähdytään uimaan. Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. Käsivarren erämaan Pihtsuskönkäälle on vielä pidempi matka – mutta sitä kutsutaankin Suomen Niagaraksi. Kreikan länsirannikolla sijaitseva Pargan pikkukaupunki on aito idylli. Tunnelma on lumoava, kun valot syttyvät rinteille, linnoitukseen ja kirkkosaarelle. Achérontas yhdistetään usein kreikkalaisen mytologian Akheron jokeen, joka virtaa manalan halki. 10 MONDO LOKAKUU Kartalla. Kevon kanjonissa kohisevalle Fiellun putoukselle on 30 kilometrin vaellus suuntaansa (katso sivu 46). Sinne tehdään valmismatkoja, mutta tunnelma on pysynyt rauhallisena ja autenttisena. Vanhemmat herrat kahvittelevat terasseilla ja perheet kokoontuvat iltaisin tavernoihin. Pargasta voi lähteä myös veneretkelle Paxoksen ja Antipaxoksen saarille. Kalastajakylämäinen keskusta on rakennettu osittain kukku lalle, jonka laidalla kohoaa venetsialainen linnoitus. Vesiputous on siis kaunis ja pelottava, luonnon oma paradoksi. Ja putouksissa vesi syöksyy alas hengenvaarallisen kallion laelta. Vaan oletteko miettineet, miksi vesiputoukset kiehtovat. Don’t go chasing waterfalls, kuten popyhtye TLC varoitti jo 1990-luvulla. Jos kaipaa vaihtelua, antiikin Kreikan ihmeet ovat lyhyen ajomatkan päässä. – Anne Conciergella oli jäädä yksi Suomen komeimmista vesiputouksista näkemättä. Nopeaita ja edullisia gyroksia tarjoaa To Pontiako -kioski, ja Hellenikon on kätketty ravintolahelmi sivukujan sisäpihalla. Vaivannäkö tekee toki putousten näkemisestä palkitsevampaa, eikä niiden luona tarvitse taistella selfie keppejä heiluttelevien turistien kanssa. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge VÄLIMERI VÄLKEHTII ja rantakatua reunustavat pastellinsävyiset talot sekä kalastusveneet. Rantakadun perinteikäs Ormos on myös paikallisten suosiossa, Matkaidea Löydä Pargan taika ja Sodia on erikoistunut mezeihin. Puolangan Pessimismi talolta voi ostaa vaikkapa rintanapin, jossa lukee: ”Kun luulet olevasi pohjalla, se onkin vasta välipohja”. Tietenkin lomaan kuuluvat kreikkalaiset herkut. Vesi suihkuaa kalliolta kuin hevosen häntä. Kati Pukki X LuoteisKreikan rannikolla sijaitseva Parga on lomakaupunki, johon moni rakastuu. Harvassa pai kassa myydään yhtä rehellisiä matkamuistoja. Pessimismin lisäksi Puolangan nähtävyys on Hepoköngäs. Please stick to the rivers and the lakes that you’re used to. Pessimisti tosin muistuttaisi vielä yhdestä asiasta. Tien varressa seisoi varoituskyltti, jossa luki: ”Seuraavana Puolanka – vielä ehdit kääntyä pois.” Se sai pohtimaan, millainen zombie apokalypsi edessä odottaa, mutta kyse olikin vain kainuulaisesta huumorista. Pargan taian löytää viimeistään illan tullessa. Puolankalaiset ovat tehneet pessimismistä hyveen ja matkailuvaltin. K U V A T : G E T T Y IM A G E S PESSIMISTI EI PETY Mistä Suomessa löytyy vesiputouksia. Pessimisti sanoisi: ihan hyvä, kunhan ei odota liikoja. Retken arvoinen on esi merkiksi jylhien kallioiden reunustama Achérontas joki, johon voi tutustua meloen, kylmässä vedessä kahlaten tai rantaa pitkin patikoiden. Lapista löytyy vielä komeampia putouksia, mutta niille patikointi tuo rakkoja jalkoihin. 18-metrinen putous tunnetaan myös nimellä Hevompersie, ja siltä se näyttääkin. Niissä on samaa hypnoottista taikaa kuin vaikka elävässä tulessa. Tutkijoiden mukaan ihminen on ohjelmoitu rakastamaan vettä, onhan se elämän ehto. Viereen pääsee autolla. Kukkulan tavernoista, kuten perheomisteisesta Sakiksesta, on upeat maisemat auringonlaskun aikaan. Kapeilta kujilta löytyy putiikkeja, ja sataman viereiseltä hiekkarannalta voi uida tai jopa kahlata lähisaarelle, jossa seisoo pieni kirkko
Koe Kazakstanin luontolöydöt Matkaidea 1 RETKI KANJONIIN Yksi Kazakstanin majes teettisimpia luonnon ihmeitä on 150 kilometriä pitkä Charynin kanjoni, joka tunnetaan upeista kivimuodostumistaan. Jo matkalla näkee huikeita maisemia, ja sillä pysähdytään esimerkiksi Beket Atan maanalaisessa moskeijassa. Kanjoni sijaitsee Charynin kansallispuistossa, noin 200 kilo metriä itään Kazakstanin enti sestä pääkaupungista Almatysta. Z Charynin kanjonista löytyy sekä karun majesteettisia kohtia että vehreämpiä osuuksia. Paikan päälle pääsee edullisella kimppataksilla. Ajo matka Aktausta Ustyurtiin on 600 kilo metriä, mutta retkifirmat ovat hioneet palvelun tappiin auton soittolistaa myöten. Kerromme, mitkä paikat siellä kannattaa kokea ja miten luontoretki onnistuu. Lyhyemmät retket Kazaksta nissa tehdään usein kimppa takseilla. 3 KAZAKSTANIN NEVADA Maan länsiosissa sijaitse van Mangistaun alueen luonnon ihmeet ovat kuin Kelju K. Pidemmät matkat suju vat junilla tai kohtuuhintaisilla sisäisillä lennoilla. Charyniin voi myös ostaa valmisreissun opastuksineen, jolloin hinnat alkavat muutamas ta kympistä hengeltä. Kanjonin pohjalla kulkee muutaman kilometrin mittainen polku, jonka voi taittaa jalan tai pientä maksua vastaan autokyy dillä. Myös retkitiedustelut tehdään sovelluksen yksityisviesteillä. K U V A T : JU H O K Ä Ä R IÄ IN E N MONDO LOKAKUU 11 Kartalla. Nähtävää löytyy esi merkiksi Ustyurtin luonnon puistosta, jonne tehdään retkiä Aktaun satama kaupungista. Täällä voi telttailla, ja läheisestä Satyn kylästä löytyy useita majataloja. Kojootin kotikonnuilla Nevadas sa. Juho Kääriäinen W Kaindyjärvi on kelottuneine puunrunkoineen ainutlaatuinen nähtävyys. Sen päätteeksi avautuu lumoava näkymä turkoo sille järvelle, josta pistävät esiin keloontuneet puunrungot. Kimppa kyytejä voi järjestellä esimerkiksi Indrive sovelluksen avulla. Kolsaijärvien kansallis puisto taas sijaitsee Tienšan vuorten sylissä, ja järviä on alueella kolme. Paikoin haastava vaellus niille kulkee Kazakstanissa harvinai siksi käyneiden mänty ja kuusi metsien läpi. Mangistau on puolen Suomen kokoinen alue ja välimatkat ovat pitkiä. Arolla seisoo toinen toistaan vaikuttavampia kivi monoliitteja, ja hyvä vertailukohta voisi olla myös kuuluisa Monument Valley. 2 LUMOAVAT JÄRVET Samaan reissuun Charynin kanjonin kanssa kannattaa yhdistää retki Kaindy ja Kolsai järville, jotka sijaitsevat noin 100 kilometrin päässä kanjonista. Näkymät tuovat välillä mieleen Yhdysvaltojen Grand Canyonin. Keski-Aasian suurvaltio tarjoaa nähtävää loputtomasta arosta kanjoneihin ja vuoristojärviin. Koska etäi syydet ovat suuria, päiväretkien sijaan kannattaa niputtaa useita kohteita ja yöpyä matkalla. Kannattaa huomioida, että palveluntarjoajilla ei usein ole verkkosivuja, vaan kommunikaa tio tapahtuu yleensä Instagramis sa. Polun voi kulkea maksusta myös hevo sella tai aasilla. Kaindylle on parkkipaikalta lyhyt patikointi. 4 TEE LUONTORETKI NÄIN Kazakstan on pintaalal taan maailman yhdeksän neksi suurin valtio, vain hieman Argentiinaa pienempi. X Mangistaun alueen maisemat tuovat mieleen Yhdysvaltojen Nevadan ja Arizonan luonnonihmeet
Pyhiinvaelluksen voi nyt tehdä myös Latviassa, jonne avattiin vuonna 2019 Camino Latvia. Päätepiste on Pyhän Jaakobin katedraali, josta saa lopuksi leiman pyhiinvaelluspassiinsa. Alku matka kulkee kau nista rantaviivaa. Esitykset 4.10.–13.12. espoonteatteri.fi Rosettan kivi, Helsinki Ryhmäteatterin uutuus sijoittuu British Museumiin, jossa valmistaudutaan juhlaan. Esitykset 13.12. Alennuksia saa pyhiinvaeltajapassilla, jonka voi napata ennen vaellusta Riian Pyhän Jaakobin katedraalista. 12 MONDO LOKAKUU Kartalla. Yöpyä voi esimerkiksi Vec??in pittoreskissa kylässä. Carnikavaan pääsee junalla Riiasta, ja sieltä patikoi kahdessa päivässä takaisin pääkaupunkiin. Mieli rauhoittuu merituulessa, eikä rantaa edetessä ole eksymisen vaaraa. Kulisseissa kuohuu. Suunnistaminen on muutenkin helppoa reitin mobiili sovelluksen ja lyhtypylväisiin kiinnitettyjen Caminosimpukkamerkkien ansiosta. asti. Esitykset 18.–20.9. Lyhyelle vaelluk selle hyvä aloituspaikka on esi merkiksi Carnikavan kalastaja kylä, joka tunnetaan Latvian perinneherkusta: savustetusta nahkiaisesta. Noin 562 kilometrin mittainen reitti kulkee maan halki, ja se on osa Santiago de Compostelan laajempaa verkostoa, joka ulottuu Espanjaan asti. Kahden naisen ystävyy destä kertova tarina vie katsojat sodan jälkeiseen Italiaan ja Napolin köyhiin kortteleihin. Haribo Kimchi, Espoo Eteläkorealainen teatterintekijä Jaha Koo tuo Espoon teatterin lavalle pojangmachakaturuokakojun, jonka takana hän kokkaa ja kertoo tarinoita vieraassa maassa asumisesta. Jos yli 500 kilo metrin patikointi kuulostaa liialliselta, kävellä voi vain jonkin 24 etapista (tietoa reitistä ja majoituk sista: caminolatvia.com). Majoitukset on hyvä varata muutama päivä etukäteen. Tämä näkyy esi merkiksi siinä, että kuuluisan Camino de Santiagon reitin suosio kasvaa koko ajan. On kulunut 200 vuotta siitä, kun Rosettan kiven arvoitus ratkaistiin. Riikaan palatessa rannikkoluonto vaihtuu kaupunkimaisemaksi, mutta samalla näkee paikkoja, joihin ei muuten päätyisi. lahdenkaupunginteatteri.fi Kulttuuri 3 × TEATTERIMATKA Nämä kotimaan teatterien syksyn ensi-illat vievät katsojan toisiin maisemiin. Yleensä majoitukset ovat kirkoissa, seurakuntataloissa ja ihmisten kodeissa, mutta tarjolla on myös edullisia yö paikkoja maja taloissa, leirintäalueilla ja hotelleissa. ryhmateatteri.fi Loistava ystäväni, Lahti Lahden kaupunginteatterin uutuusnäytelmä perustuu Elena Ferranten suosittuun Napoliromaanisarjaan. Viime vuonna noin 500 000 ihmistä lähes 200 maasta saapui perille Santiago de Compostelan katedraaliin. Maria Markus Carnikavan kalastajakylän lähellä voi patikoida puisia kävelyreittejä pitkin. Patikoi Latvian uusi pyhiinvaellusreitti Matkaidea K U V A T : E S P O O N T E A T T E R I, R Y H M Ä T E A T T E R I, L A H D E N K A U P U N G IN T E A T T E R I, A L L O V E R P R E S S MONI HAAVEILEE pyhiinvaelluksista
Ketjun uusimpia avauksia on Helsingin Lönnrotinkadulle kesällä avattu 99 huoneen hotelli, joka tehtiin 1970-luvun toimistotaloon. K U V A : B O B W TIESITKÖ, ETTÄ YKSI Euroopan nopeimmin kasvavista hotelliketjuista on suomalainen. Tarkoitus on yhdistää perinteisen hotellin ja airbnb-tyylisen majoituksen parhaat puolet, mistä juontuu nimikin (Bob W on lyhenne sanoista ”best of both worlds”). Sieltä löytyy muun muassa yksi kaupungin hotellien tyylikkäimmistä saunoista. Kävimme testaamassa majapaikan heti sen avauduttua, ja jutun voit lukea osoitteesta mondo.fi. Vuonna 2018 perustettu Bob W avaa kovaa tahtia uusia majapaikkoja ja toimii tällä hetkellä 18 kaupungissa – muun muassa Lontoossa, Ateenassa, Berliinissä ja Kööpenhaminassa (kuvassa). Bob, Suomesta Majoitukset MONDO LOKAKUU 13 Kartalla. Ketjun paikat ovat moderneja huoneistohotelleja, jotka tarjoavat karsittuja palveluita ja kodinomaisuutta
Portin 27 Aspire Lounge Plaza Premium -loungen isoista ikkunoista on hyvät näkymät kiitoradalle. Huonompi uutinen: myös täällä näkyy se ilmiö, että yhä useammin tilat ruuhkaantuvat (katso sivu 5). Mondo on käynyt matkoille mennessä tänä vuonna niissä kaikissa. Päiväsaikaan tarjolla on ilahduttavan monipuolisia salaatteja sekä lämpimiä ruokia ja jälkkäriä. Käynnit ovat tapahtuneet yleensä aamuisin tai päivällä, joten niillä ei ole kokeiltu tilojen suihkuja eikä maisteltu mitään väkevien juomien valikoimista. Sen isoista ikkunoista avautuu näkymä kentälle. Hyvä uutinen: HelsinkiVantaan lounget ovat maailman kenttien mittapuulla paremmasta päästä. Loungen ainoa varsinainen miinus tulee vähän kapeasta ja mutkikkaasta tilasta. Vasta lounastai illallistarjoilu ja alkoholijuomat tuovat oikeasti vastinetta pääsymaksulle. K U V A T : A S P IR E L O U N G E , F IN N A IR , O P L O U N G E Helsinki-Vantaan lounget Mondo testaa Suomen päälentokentällä on avattu uusia lounge-odotustiloja ja freesattu vanhoja. Aamiainen tuntuu runsaalta, ja pikku tapas-annokset tuovat ripauksen tyyliä. Pekka Hiltunen HELSINKI-VANTAAN KENTTÄÄ on kunnostettu paljon viime vuosina, ja se on saanut hyviä arvioita alan kansainvälisissä vertailuissa. 1 | Paras ruoka löytyy uudesta OP Loungesta Vuoden alussa Schengen-alueen odotustila portin 22 lähellä uudistui OP Loungeksi. Lounge-odotustiloja on kentällä kuusi, ja niistäkin moni on käynyt läpi uudistuksen. Iso plussa ropsahtaa sen sijaan siitä, että usean käynnin perusteella täältä saa kentän parhaat lounge-ruuat. Mondon toimituspäällikkö Pekka Hiltunen on käynyt vuoden sisällä matkoille lähtiessään niissä kaikissa ja pannut muistiin plussia ja miinuksia. Ja jos loungesta pitää maksaa eikä pääse sisään esimerkiksi luottokortin edun kautta, on kellonajasta ja tuurista kiinni, onko ruokatarjoilu hinnan väärti. Ja kyllä näistä tiloista hyvä istumapaikka löytyy, kun hetken etsii. Kerran varhaiselle lennolle mennessä OP Loungen avautumista odotti pitkä jono asiakkaita, mutta ystävällinen henkilökunta hoiti kaikki sisään nopeasti. Portin 13 vierellä olevan loungen tilassa jo muutamankin kävijän äänet kaikuvat aika kovaa. Ne ovat siistejä, hyvin hoidettuja ja ruokasekä juomatarjonnaltaan ainakin kohtalaisia. Vaikka odotus tilojen aamiaiset ovat melko hyviä, eivät ne usean kympin arvoisia ole. 2 | Kaksi Aspire Loungea ovat käteviä ja toimivia Schengen-alueen lentojen lähtöporttien alueella on kaksikin Aspire Loungea, ja ne ovat molemmat siististi hoidettuja ja käteviä. 14 MONDO LOKAKUU Kartalla
Istumapaikkoja on myös etäällä ruokatiskeiltä, mikä tuo rauhaa. Ruokaja juomatarjonta portin 27 Aspiressa vastaa mukavaa tasoa, jota on saatavilla useilla eri maiden lentokentillä. Mondon käyntikerralla lounaan pääruoka oli ruskeaa soosia, joka esiteltiin nimellä perinteinen suomalainen makkarakastike. Mutta useilla käynneillä täällä on saanut maukasta syötävää. Onko se 39 euron pääsymaksun arvoinen. Ruokaa ja juomaa on tarjolla hyvin, mutta valikoima ei välttämättä ilahduta. Mutta yhdessä OP Loungen kanssa tämä Finnairin lounge tarjoaa kentän parasta oleskelutilaa. Finnairin non-Schengenloungen ruoka on hyvää ja vaikuttaa paremmalta kuin yhtiön Schengen-puolen tarjonta. 3 | Finnairin uusittu lounge on kohtalaisen mukava Finnair uudisti jokin aika sitten Schengen-alueen loungensa portin 21 lähellä. MONDO LOKAKUU 15 Kartalla. Platinumväkeä hemmotellaan tietysti joillakin yksityiskohdilla, kuten mahdollisuudella levätä Yrjö Kukkapuron klassisella Karuselli-tuolilla. Salaatit eivät ole yhtä runsaita kuin OP Loungessa, ja esimerkiksi butter chicken oli maustettu kovin miedoksi. Useammille asiakkaille tarjolla oleva Finnair Business Lounge on tiloiltaan käytännöllinen, ja pisteitä tulee esimerkiksi siitä, että osa istuinpaikoista on selvästi erotettu hiljaisemmaksi alueeksi. Silti kaikki toimii, henkilökunta on ystävällistä, lapsille löytyy leikkisoppi ja tarjolla on jopa nukkuma-podeja. Toki 55 euron hinnalle onkin oltava vastinetta. Suomalaisten arkinen halparuoka tuntuu väärältä valinnalta, kun loungen pääsymaksu on 40 euroa ja Finnair plus -alennuksen kanssakin 30 euroa. Kun on ruuhkaa, paikka on meluisa ja muita joutuu väistelemään. Näkymiä tämä lounge ei tarjoa, muita mukavuuksia kyllä. 5 | Plaza Premium toimii hyvin hiljaisena aikana Non-Schengen-alueella, portin 40 lähellä sijaitseva Plaza Premium on hyvä esimerkki siitä, että kun kävijöitä on vähän, lounge on hyvin mukava. Platinum-asiakkaille on oma Wing-tila, jossa on jopa sauna. Vaikka täällä on pieni keittiö, ruokatarjonta on vain kohtalaista. Joskus toiste tarjonta toki saattaa olla parempi. Keskellä on pyöreä baaritiski, ja parilla käyntikerralla on jäänyt mieleen, että jokunen ulkomainen matkailija on joutunut odottamaan palvelua tyhjän tiskin luona. X Finnairin nonSchengen-loungeen tuo ripauksen tyyliä baari, josta voi tilata kaikenlaisia juomia. Y Uudistettu ja mukava OP Lounge on sekin osa sveitsiläisen yhtiön hoitamaa Aspire-loungeketjua. Siinä on kaksi puolta. on uudistettu, ja sieltä avautuvat näkymät kentälle. Z Aspire Lounge portilla 13 on kentän pienimpiä mutta toimiva odotustila. Business Loungen vieressä on Finnairin Platinum Corner, jonne ei voi ostaa pääsyä: se on varattu Platinumja Lumoasiakkaille. Porkkanakakku oli ihanan mehukas, peruskuohu viini sopivan viileää ja ytimekästä. Portin 13 loungen tarjonta on vähän niukempaa. Makkarakastikkeen parina oli vetelää muusia ja jälki ruokana mustikkahyytelöllä peitettyä kuivahkoa kakkua. Lue jutun pidempi versio Mondo.fi:stä. Jos ei nauti ruuan kanssa alkoholia, tuolla hinnalla saa kyllä paremman aterian muualla. Tässä loungessa on usein paljon matkustajia, ja silti tilasta yleensä löytyy levollisia paikkoja. 4 | Paras tila on Finnairin non-Schengen-loungessa Portin 52 lähellä, Schengenrajojen ulkopuolelle lähtevien lentojen alueella sijaitseva Finnairin Business Lounge on kentän avarin ja samalla tiloiltaan mukavin. Paikan ruokatarjonta vaikuttaa melko samanlaiselta kuin Businesspuolella: arkista suurehkoon luksukseen tottuneille
PORTUGALIN VIINIKEIDAS Teksti ANNA PÖYSÄ Kuvat ILKKA KOSKI 16 MONDO LOKAKUU. Douron vehreä jokilaakso on tunnelmallinen kohde vaikka viikon matkalle. Perinteikkäitä viinitiloja, kauniita kävelymaastoja. Mukavia kaupunkeja ja kiehtovia, ikivanhoja kalliokaiverruksia
Douron alueella sijaitsevan Marialvan kylän nähtävyys on rosoisen kaunis keskiaikainen linna. MONDO LOKAKUU 17
Sitten kuhunkin altaaseen astuu 12 ihmistä, jotka käsikynkässä tallaavat rypäleitä parin tunnin ajan. Siirrymme kierroksen lopuksi päärakennukseen maistelemaan Fonsecan portviinejä. Alhaalla näkyy Dourojoki, jonka varrelta nousevien kukkuloiden rinteillä kasvaa viiniköynnöksiä maaston muotoja noudattelevissa siisteissä riveissä. Carvalho näyttää isot altaat, joihin hedelmät kipataan. Douron alueella on useita omia rypäle lajeja, kuten Touriga Nacional, jota monet pitävät Portugalin hienostuneimpana lajikkeena. Sen jälkeen nesteeseen lisätään brandyä, ja seos siirretään suuriin tynnyreihin. Tummalta taivaalta putoaa muutama sadepisara, mutta kun pilvet väistyvät, pääsemme tutkimaan viljelmiä lähempää. Sitä käytetään portviinissä sekä maineikkaissa Douron punaviineissä. Nimi viittaa Dow-portviinejä tuottavaan Bomfimin tilaan, X Côan museon suurella pihalla järjestetään tapahtumia, kuten avotulella grillatun ruuan Chefs of Fire -kestit. ”Tawny sopii hedelmäsalaatin ja jäätelön seuraksi”, vinkkaa Carvalho. Viinin tuotantoa koskevat säädökset määriteltiin seudulle jo vuonna 1756. 18 MONDO LOKAKUU. Se vaikuttaa makuun”, Carvalho kertoo. Hän muistuttaa, että portviinit on syytä tarjoilla viileinä, jottei alkoholin maku korostu liiaksi. Juuri viineistä ja portviineistä Dourojoen laakso myös tunnetaan parhaiten. NÄMÄ VIINIKÖYNNÖKSET OVAT JO SATAVUOTIAITA, FILIPE Carvalho kertoo. Niiden murskauduttua työ muuttuu kevyemmäksi: tallaajat jatkavat vielä polkemista, mutta laulaen. Panascalin viinitilalla tuotetaan Fonseca-portviiniä, ja käytössä ovat perinteiset menetelmät. Hän nappaa puusta muutaman, hakkaa tottuneesti manteleista kuoret pois kivellä ja ojentaa makupalat meille. Polkemisen myötä rypälemehu myös lämpenee ja alkaa käydä jo ensimmäisenä yönä. ”Kun rypäleet murskataan jalan, siemenet eivät rikkoudu. Siellä odottaa ravintola Bomfim 1896. Espanjan puolelta alkava joki virtaa halki Portugalin ja laskee mereen Porton kaupungin alueella. Pöytään asetellaan lasillinen valkoista portviiniä, tummaa ruby-portviiniä ja hieman rusehtavaa tawnya. M AISTAKAAPA MANTELEITA, kehottaa viinitilan opas Filipe Carvalho. Tunnustus johtuu laakson kulttuuriperinteestä ja kauan harjoitetusta viininviljelystä: Douro on yksi maailman vanhimmista säännellyistä ja rajatuista viinialueista. Pinhãon kylän lähellä sijaitsevan tilan pihalta avautuu komea maisema. PANASCALIN TILALLAKIN OLISI TARJOLLA LOUNASTA, MUTTA me jatkamme pienen ajomatkan verran alas Douron rantaan Pinhãon kylään. Kyseessä ei ole pelkästään vaikuttavan kaunis maisema – tämä on myös Unescon maailmanperintökohde. Syyskuussa rypäleitä poljetaan jalan. Me vierailemme seudulla lokakuussa, ja rypäleet on tilalla kerätty kolmisen viikkoa aiemmin. Köynnöksissä on jo syksyn värejä ja ilmassa raikas tuoksu. Olemme Panascalin tilalla, jonka päärakennuksen ympärillä kasvaa myös viikunaja oliivipuita. Viinin lisäksi rinteille on istutettu oliivipuita
Panascalin viinitilalla voi maistella tilan rypäleistä valmistettuja portviinejä, ja lounastakin on tarjolla. MONDO LOKAKUU 19
Dourossa eletään pienissä yhteisöissä. 20 MONDO LOKAKUU. Paikallisten mutkaton hyväntuulisuus jää lämpimästi mieleen
Ainekset ovat lähiseudulta, ja juomaksi tarjotaan tilan viinejä, kuten luomuroséta. Pöytään tuodaan harkittuja, kauniita ja herkullisia annoksia. Keittiötä luotsaa maineikas kokki Pedro Lemos. Avokeittiössä käy hyväntuulinen hyörinä ja annokset valmistetaan tulella, jossa poltetaan tammihalkoja. Kaiken lisäksi meillä käy risteilyllä hyvä tuuri: bongaamme harvinaisiksi käyneitä mustahaikaroita. X Paulo Lopes ja Marco Ferraz opastavat huolella suunniteltuja kävelyretkiä Douron jokilaaksossa. Hänen ravintolansa Portossa sai taannoin kaupungin ensimmäisen Michelin-tähden. Viinit ovat tietysti omaa tuotantoa. Paikan sitä varhaisemmista vaiheista ei ole tarkkaa tietoa, mutta täällä oli muinoin Aravos-heimon linnoitus, josta käytiin puolustustaistelua roomalaisia valloittajia vastaan. Kasvisateriatkin toki onnistuvat. Aamupalalla tarjotaan itse leivottua leipää, herkullista omenapiirakkaa ja hilloja. Omistajaperhe viettää aikaa usein paikan päällä, ja koko porukka nauttii aamiaista hotellivieraiden joukossa. Bomfim 1896:n suurista ikkunoista avautuu näkymä joelle ja Douron lempeille kukkuloille. Lounaan jälkeen kannattaa astella lähelle jokirantaan, josta voi lähteä pienelle risteilyllekin. X Tunnelmallinen Casas do Côro -hotelli sijaitsee Marialvan kylän linnan vieressä. MONDO LOKAKUU 21. On herkän vaaleanpunaista tomaattikeittoa minitomaateilla viimeisteltynä. Periaatteena on tehdä ruokaa niin kuin näillä seuduilla on tehty iät ja ajat. Tosin tiloissa on myös moderni spa, jossa on jopa suomalaistyylinen sauna, ja ulkona komeilee tyylikäs uima-allas. On porkkanasta tehty mille-feuilleleivonnainen bulgurin kera sekä corvinaa eli kotkakalaa. Paulo Romãon mukaan juuri tällä seudulla on viininviljelylle paras terroir, eli juomaan monin tavoin vaikuttava ympäristö. Tämä seutu tunnetaan ikivanhoista kalliopiirroksistaan, mutta alueella on myös viinitiloja ja patikointimaastoja. RUNSAAN TUNNIN AJOMATKAN PÄÄSSÄ PINHÃON KYLÄSTÄ ON laakson toinen suosittu kohde: Vila Nova de Foz Côa, jossa Douro risteää Côajoen kanssa. XX Bomfim 1896 -ravintola tarjoaa maukkaita annoksia, ja ruokien kanssa voi nauttia paikallisia viinejä. Marialvan kylän Casas do Côro -hotelli tuo mieleen menneet ajat: mukulakivitiet vievät kukkulalle, jonka muurit ja talot on rakennettu suurista kivistä. Menyy on portugalilaistyylinen: ensimmäiseksi syödään lautasellinen kuumaa kasviskeittoa, ja sen jälkeen vuorossa on paikallista lihatai kalaruokaa. Kun hotelli perustettiin runsaat parikymmentä vuotta sitten, se rakennettiin tyhjästä, kertoo Paulo Romão, joka pitää paikkaa puolisonsa Carmenin kanssa. Lisäksi pöydässä on kauden hedelmiä ja seudun juustoja. Illallinen nautitaan puolestaan suuressa ruokasalissa, jonka sydän on suuri takka. jonka yhteydessä ravintola toimii, sekä tilan perustamisen aikaan. Muureilta avautuvat näkymät lähiseudulle, ja paikalle on helppo kuvitella entisajan pienen ja vilkkaan kylän elämää. Majoitusrakennuksia on useampia, ja hotelli tuntuukin jo itsessään pikkuiselta kylältä. ”Tuotantomme on pientä, mutta viinit ovat moniulotteisia ja rypäleet mainioita.” MAISEMAT MARIALVAN KYLÄSSÄ OVAT KAUNIIT, USVA YMPÄröi oliivipuita. ”Täällä ei ollut käytännössä mitään, ja kivet on tuotu rakennuksia varten seudun lähikylistä.” Tunnelma on kotoisa. Rypäleet kasvatetaan 14 hehtaarin mailla. Joelta Douron vihreä maisema näyttäytyy erityisen upeana. Marialvan linna on peräisin 1100-luvulta. Saamme linnassa käydessämme kuljeskella omissa oloissamme, mikä tekee tunnelmasta erityisen kiehtovan
Museossa vierailuun kannattaa varata aikaa, sillä se on yksi Portugalin suurimmista. MELKEIN TUHATVUOTINEN LINNA ON KUITENKIN NUORI VERrattuna laakson varsinaiseen historialliseen vetonaulaan: Côan paleoliittisen kauden kalliopiirroksiin, joista vanhim mat ovat arviolta noin 30 000 vuoden takaa. 22 MONDO LOKAKUU. Ensikosketuk sen kallioihin tehtyihin kaiverruksiin saa Côan modernissa museossa, joka tarjoaa runsaasti tietoa näyttävissä puitteissa. Douro on maineikas viininviljelyn seutu, ja lähiruoka on täällä muutenkin kunniassaan. Vaikka Marialvan linna lukeutuukin Portugalin kansallis monumentteihin, kasvit saavat täällä rehottaa rauhassa ja rappusille on kasvanut sammalta. Hän päätyi Portuga liin kalliopiirrosten perässä jo vuosikymmeniä sitten. Saamme oppaaksemme ranskalaisen arkeologin ja tutkimus työtä vetävän Thierry Aubryn. Lisäksi sen pihalta avautuvat maise mat alhaalla virtaavalle Côajoelle, jonne voi myös patikoida rinteeseen tehtyä puureittiä pitkin
Hotellin vieressä on 1100luvulta peräisin oleva Marialvan linna. Lähdemme auringon laskettua Thierry Aubryn kyydissä kohti Penascosan seutua. Lisätiedot: visitportugal.com Majoitus Dois Lagares House Pinhãon kylä on hyvä tukikohta tai ensimmäinen etappi Douron laakson viinitilojen tutkimiseen ja jokiristeilyille. Ensimmäiset piirrokset löydettiin tällä seudulla vasta 1990-luvulla, ja niiden suojelemiseksi käytiin kova taistelu patoprojektia vastaan. XX Daniel Melão Santos myy grillattua kanaa Almendran kylässä. Portosta pääsee junalla esi merkiksi Pinhãon kylään ja Vila Nova de Foz Côaan. Kiveen on piirretty eläimiä, ja Aubry kertoo, että päällekkäin tehdyt kuviot saattavat esittää eläinten liikettä. Paras aika Kevät, alkukesä ja syksy ovat par haita ajankohtia tutustua Douron laaksoon. Portossa on kansainvälinen lentokenttä, ja Lissabonista hurauttaa kaupunkiin junalla tai bussilla noin kolmessa tunnissa. Sieltä avautuvat hienot maisemat joelle ja lähikukkuloille. Kaikesta arkeologian ja geologian tutkimuksesta huolimatta emme tarkalleen tiedä, miksi kalliotaidetta aikoinaan tehtiin, voimme vain arvailla syitä, hän kertoo. Aubry valaisee niitä eri kulmista. Heinä ja elokuu ovat tavallisesti kuumia, ja syyskuussa kin on usein vielä helteitä. Thierry Aubry on itsekin löytänyt tällaisia piirroksia. Casas do Côrosta on alle puolen tunnin ajomatka Vila Nova de Foz Côaan kalliokaiverruksia katselemaan. Porto LISSABON p o r t u g a l i d o u r o n l a a k s o X Côan museon pihalta avautuu näkymä Côajoelle. Helpoimmin pikkukyliin, viinitiloihin ja nähtä vyyksiin tutustuminen sujuu autolla. Auto kiemurtelee rinnetietä alas, ja perillä astumme pimeyteen, jossa tuntuu kostean maan tuoksu ja kuuluu vain veden ja lintujen ääniä. MONDO LOKAKUU 23. Talvet ovat kosteita ja koleita. 2 hh alkaen noin 80 euroa. Kenties niitä on tehty jakamaan tietoa. Hotellilla on uima allas, ympäristöystävällisyyttä painot tava spa sekä puutarha kukka pensaineen ja yrtteineen. Pääsemme ensimmäisten kaiverrusten luokse. Casas do Côro Casas do Côro on kuin pieni idyl linen kylä. DOURO Matka Douron laaksoon tutustuminen kannattaa aloittaa Porton kaupun gista. Dois Lagares House on moderni ja minimalistinen bed and breakfast paikka, joka sijaitsee kylän keskustassa. Lisää kaiverruksia löytyy edelleen, ja muinaishistoriaa pääsee täällä katselemaan useassakin paikassa – myös vaikka joella meloen. 2 hh alkaen noin 255 euroa. Kesäkuusta lokakuuhun Douron laaksossa voi matkustaa myös höyryjunalla, ja Dourojoella järjestetään risteilyitä
REISSUMME VIIMEISENÄ PÄIVÄNÄ DOURON LAAKSON PILVInen syyssää muuttuu aurinkoiseksi. Siellä näkyy pieni jono ihmisiä: moni haluaa ostaa kanaa Daniel Melão Santosin katugrillistä. Lisäksi pöytään laitetaan kylästä ostetun grillatun kanan lisäksi Marco Ferrazin anopin tekemää hilloa, paikallisia kuivattuja viikunoita, oliiveja – ja tietysti Douron alueen viiniä. ZZ Douron patikkareittien varrella kasvaa hedelmäpuita. ”Historia on mysteeri, ja siksi ihmiset historiasta pitävätkin”, Aubry pohtii. Patikoijat saavat kartan, heille on varattu yöpymiset ja ateriapaikat, tai reitin varrelle tuodaan valmiiksi laitettu eväskassi. Oppaammekin käyvät grillillä, ja jatkamme torille, jossa on kaupan niin makkaroita kuin hedelmiäkin. ”Se antaa luonnollisen suojan ja kauniin pinnan. Ulos jätetty Levi-koira uikuttaa hetken surkeana, kunnes sillekin annetaan pieni palanen kanaa. 24 MONDO LOKAKUU. Almendrasta retki etenee maalaismaisemissa kohti Castelo Melhorin kylää. Tarjolle tulee Dominguesin juustoja sekä vapaina kuljeskelleiden ja tammenterhoilla herkutelleiden villisikojen lihasta valmistettua chouriço-makkaraa. Samalla kun emäntä esittelee tuotteita, oppaamme kattavat pöydän juustolan takahuoneeseen. Nimi tarkoittaa palavaa vettä. Domingues käyttää herkkujen pääaineksena vain lampaanmaitoa, jota hän saa omilta noin 150 lampaaltaan. Douron laakso painuu syvälle kävijän mieleen maisemiensa, luontonsa ja kiinnostavan historiansa ansiosta. Hän esittelee juustojaan ammattiylpeydellä. Oppaiksi tulevat Paulo Lopes, Marco Ferraz sekä Levi-koira, joka kuljeskelee omaan tahtiinsa mutta pitää tarkasti huolta, että porukka pysyy koossa. Saatavilla on niin tuoretta kuin vaikka kuukauden verran kypsytettyä juustoa, jonka pintaan on laitettu paprikajauhetta ja aguardenteviinaa. Matkan varrella pysähdymme herkuttelemaan puusta poimituilla makeilla persimon-hedelmillä. Persimonit ovat mehukkaimmillaan loppusyksystä. Vierailut kalliopiirroksilla kannattaa varata hyvissä ajoin etukäteen, sillä niitä pääsee näkemään vain pienissä, opastetuissa ryhmissä. m Vaikka muinaishistorian kalliokaiverruksia on tutkittu paljon, moni asia niissä on yhä mysteeri. Omin päin niitä ei voi mennä tutkimaan. Lopes ja Ferraz järjestävät Portugal Green Walks -luontoretkiä eri puolilla maata. Sunnuntaikävelymme ensimmäinen etappi on Almendran kylä. KÄVELYRETKEMME PÄÄTEPISTE ON PIENI JUUSTOTEHDAS, Queijaria Domingues. Z Arkeologi Thierry Aubry auttaa valollaan vieraita hahmottamaan Côan ikivanhoihin kalliopiirroksiin kuvattuja eläimiä. Tämän kuoren voi myös syödä huoletta”, Domingues kertoo. Ja tällaisten ruokahetkien: tätä mutkatonta, hyväntuulista vieraanvaraisuutta ja seudun monenlaisia herkkuja muistelee vielä pitkään matkan jälkeen. Filomena Domingues on tehnyt maukkaita juustojaan jo kolme vuosikymmentä, ja hän järjestää vierailijoille myös juustonvalmistustyöpajoja. Lähdemme Almendran kylän lähistöllä mukavalle kävelylle
Filomena Domingues tekee juustoja myyntiin jo vuosikymmenten kokemuksella. MONDO LOKAKUU 25
Kun Manhattanin suuret nähtävyydet on koettu, New Yorkin aitoa tunnelmaa kannattaa etsiä paikallisten rakastamista pienemmistä kohteista. Teksti PEKKA HILTUNEN Kuvat AGATON STROM 3× NEW YORKIN SALAT 26 MONDO LOKAKUU. Mondo esittelee kiehtovat mikrokaupunginosat, hurmaavan kulttuurilöydön sekä saaren, jolta avautuvat upeat urbaanit maisemat
MONDO LOKAKUU 27. Little Egyptistä löytyy esimerkiksi Laza Dessert Cafe, jonka herkkuja on Triple Chocolate -kreppi. Viereinen sivu Roosevelt Islandille pääsee Manhattanilta hauskalla kaapelivaunulla, joka kulkee Queensboron sillan lähellä
Mikrokaupunginosat KOE UKRAINAN, EGYPTIN TAI VAIKKA GUYANAN AITOJA MAKUJA JA TUNNELMAA. UKRAINALAISIA ON MUUTTANUT NEW YORKIIN JO RUNSAAN parin vuosisadan ajan, mutta Little Ukraine muotoutui erityisesti toisen maailmansodan jälkeen. Mutta paikalliset rakastavat näitä kortteleita ja nauttivat eri maiden keittiöiden herkuista. 1950-luvulta asti toiminut, gulassia ja muita herkkuja tarjoava Veselkakuppila on yhä voimissaan, ja niin on moni muukin Little Ukrainen pikku yritys ja kulttuurikohde. Se sijaitsee Manhattanin mukavan boheemilla East Villagen alueella, ja jotkut kutsuvatkin näitä kortteleita Ukrainian Villageksi. Pikku Ukrainan ja muiden vastaavien alueiden ravintolat ovat usein edullisia kansanpaikkoja, ja kaupunginosat ovat tärkeitä eri kansallisuuksille. K un vanhan ravintolan julkisivu 2nd Avenuella tulee näkyviin, voi huoahtaa helpotuksesta. Kulttuuria edustavat Ukrainian Museumin näyttelyt (6th Street) sekä Arka-puodin käsityöt ja muut tuotteet (2nd Street). 28 MONDO LOKAKUU. Little Ukrainessa on vielä paljon vanhoja kauppoja, kuten 1970-luvulla aloittanut East Village Meat Market. New Yorkin mainioimpia asioita ovat mikrokaupunginosat, eli muutaman korttelin tai kadun mittaiset alueet, joille on keskittynyt metropoliin muuttaneiden eri kansojen elämää. Vaikka seutu ei ole Manhattanin tyylikkäimpiä, myös täällä yleinen hintojen nousu on pakottanut monet aiemmat asukkaat muuttamaan pois. Mikrokaupunginosat ovat pienempiä kuin maineikkaat Chinatown tai Little Italy, eivätkä matkailijat usein kuule niistä. Täällä arvellaan silti asuvan yhä kymmeniätuhansia ukrainalais taustaisia newyorkilaisia. Veselkan lisäksi Little Ukrainessa kannattaa tietää 7th Streetin arkinen ruokapaikka Streecha sekä 2nd Avenuen koristeellinen Ukrainian East Village Restaurant. Z Pikku Egyptissä voi ostaa hyvän välipalan muun muassa Mahmoud’s Corner Halal Food Cartin tiskiltä
Totta kai täällä on maistettava Lähi-idän leivonnaista, kuten baklavaa tai juustolla täytettyä, siirappiin kastettua kunafaa. Amerikkalaisten liikkeiden joukosta löytyy myös kirkko sekä pari baaria ja puolihämärää kulttuuriorganisaatiota, jotka liittyvät Ukrainaan tai muuhun Itä-Eurooppaan. Qahwah Housessa voi nauttia jemeniläistä kahvia. Esimerkiksi Little Manilasta löytyy jokunen filippiiniläinen ravintola ja ruokakauppa, ja Little Guyanassa on ruokapaikkojen lisäksi toisinaan äänekkäitä bileitä. Queensin Astoriassa kiinnostava kohde on Steinway Street, jonka Little Egyptissä voi tuntea astelevansa Egyptissä – ja joskus Tunisiassa tai Marokossa. WW Little Egyptin pieniin, suosittuihin ruokapaikkoihin lukeutuu Zyara Restaurant. Lukuisia muita ruokaja kahvipaikkoja riittää. Moskeijan rukous kutsu kaikuu, ja pieni AbuQir Seafood -ravintola paistaa maukkaita kalaruokia. Newyorkilaiset nauttivat Little Ukrainen ja Little Egyptin ilmapiiristä ja aidoista, edullisista herkuista. SUURIN OSA MIKROKAUPUNGINOSASTA SIJAITSEE KAUPUNgissa syrjempänä, ja etenkin laajalla Queensin alueella niitä on useita. MONDO LOKAKUU 29. W Ukrainalaisen Veselka-ravintolan ruokalistalta löytyy tietysti myös borssikeitto. W Kuvateksti. X Kuvateksti. Muslimi naisille on Little Egyptissä vaatekauppa, ja värikkäiden kodintarvike puotien valikoimissa riittää katseltavaa
Hänen merkittävä 30 MONDO LOKAKUU. Museo suljettiin äskettäin useiksi vuosiksi perusteellisen remontin vuoksi. X The Frick Collection -museossa voi nähdä suurenmoisten maalausten ohella arvoesineitä, kuten vanhaa ranskalaista posliinia. Z Garden Court on museon sydämessä sijaitseva hurmaava, katettu puistopiha. Se on The Frickin ainoita paikkoja, joissa kävijät voivat ottaa kuvia. The Frick Collection on aito newyorkilainen instituutio: upean ja perinteikkään taiteen museo yhdellä kaupungin arvokkaimmista paikoista. Tässä jonossa on kaksi linjaa: museon kannatusjäsenten vipjono ja tavallisten kuolevaisten puoli. The Frickin perusti teollisuuspamppu Henry Clay Frickin perintöä hoitanut säätiö vuonna 1935. Kun rakennus avautui tämän vuoden huhtikuussa, taiteenystävät riensivät tapaamaan uusittua rakastaan. S unnuntain aamupäivällä kävijöiden jono Central Parkin itäpuolella 70th Streetillä alkaa muodostua jo hyvissä ajoin. The Frick Collection NÄE KOMEAA TAIDETTA KAUPUNKIPALATSISSA NEW YORKIN SYDÄMESSÄ. Koska New Yorkissa on sellaiset maailmankuulut nähtävyydet kuin The Metropolitan Museum ja vaikkapa Guggenheim, The Frick – kuten paikalliset sitä kutsuvat – jää monelta vierailijalta huomaamatta
THE FRICKIN PÄÄSYLIPPU MAKSAA NOIN 25 EUROA, MUTTA käynti on helposti sen arvoinen. kokoelmansa 1300–1800-lukujen eurooppalaista taidetta on esillä herra Frickille 1900-luvun alussa rakennetussa kaupunkikartanossa. Maailman kuuluisimpien taiteilijoiden nimet seuraavat toistaan, mutta heidän maalauksensa ja muut teoksensa tuntuvat tässä vauraan kodin ympäristössä helpommin lähestyttäviltä kuin monissa suurissa museoissa. Vieressä on Central Park. Jollei kävijöitä olisi niin runsaasti, täällä voisi melkein kuvitella itsensä mukaan New Yorkin eliitin elämään sata vuotta sitten. Ei ihme, että monet harvinaisten esineiden keräilijät ovat halunneet lahjoittaa omat kokoelmansa The Frickille. Museossa on uusittu esillepanon lisäksi esimerkiksi tapahtumien tiloja, ja kaikki paikassa huokuu laatua. / T H E F R IC K C O L L E C T IO N MONDO LOKAKUU 31. Yksi kaunis, vanha portaikko on niin arvokas, ettei siitä saa kävellä – tosin vahtimestarit päästävät vip-vieraita kulkemaan tässäkin kohdassa omia polkujaan. Kun The Frick avautui vuosien remontin jälkeen, taiteenystävät riensivät museoon kuin vanhan rakkaansa luo. K U V A T : JO S E P H C O S C IA JR . W Museon uusittuihin tiloihin sisältyy Portico Gallery, veistosten esittelyyn muunnettu käytävä. Esillä on näytteitä muun muassa maailman arvokkaimpana pidetystä fajanssiposliiniesineiden kokoelmasta ja poikkeuksellisen merkittävästä kunniamerkkikokoelmasta. Sen unohtaa museon sisällä, kunnes katsahtaa ulos kartanokodin ikkunoista. Vaikka yli tuhannen teoksen ja muun esineen kokoelmasta on talon eri kerroksissa esillä vain pieni osa, jo museopalatsin koristeet ja kalusteet tekevät vaikutuksen. Monet, Renoir, Goya, Turner, Rembrandt, Titian, Vermeer..
Roosevelt Island NAUTI UPEISTA KAUPUNKIMAISEMISTA SAARIKÄVELYLLÄ JA YLÄILMOISTA. Mutta ei paikallisilta. Nykyaikaa ja tulevaisuutta edustaa Cornell Tech, joka on maineikkaan Cornellin yliopiston koulutusja tutkimusyksikkö. Se tuo saarelle nuorta väkeä. Sen rakensivat alueelta hankituista kivistä vuonna 1872 saarella tuomiotaan istuneet vangit. Saarta asutti aikoinaan jo alueen lenapealkuperäiskansa, joka käytti siitä nimeä Minnehanonck: sen sanotaan tarkoittavan miellyttävää paikkaa. Mutta sitä kiertävä promenadi, jonka kulkee tunnissa, on mainio New York -elämys ulkoilmassa. Y Saaren puistot houkuttelevat kävelyille, ja siellä pidetään myös pieniä yleisötapahtumia. Itse tramwayvaunukin on monelle kuvauskohde, puhumattakaan siitä avautuvista kaupunkinäkymistä. M anhattanin ja Queensin välissä East River -joessa lepää kapea, pitkulainen saari, joka usein jää kaupungissa käyviltä huomaamatta. ROOSEVELT ISLANDILLA EI OLE VARSINAISIA MERKITTÄVIÄ nähtävyyksiä: paikan pointti on mukava ulkoilu kivoissa näkymissä. X Graduate on Roosevelt Islandin ainoa hotelli, ja sen yläkerroksen baarista avautuvat vaikuttavat näkymät. Roosevelt Islandin must-juttu on tramway, yläilmoissa kulkeva vaijerihissi, joka yhdistää saaren Manhattanin Upper East Sideen. 1800–1900-luvuilla täällä toimi sairaaloita ja vankiloita, ja saarelle kulkua oli rajoitettu. Joitakin historiallisia jälkiä kuitenkin löytyy, kuten 1800-luvulla rakennetun isorokkosairaalan rauniot. Cornell Techin kampusalueella on Hilton-ketjun hotelli Graduate, jonka yläkerroksen baariin on mukava istahtaa juomalle näköalojen äärelle. Roosevelt Island on pienten puistojen ja noin 11 000 asukkaan saari, jolta avautuvat hienot maisemat Manhattanin taivasta tavoitteleviin talorivistöihin. Kaapelivaunu on suosittu: kyytiin pääsee paikallis liikenteen lipun hinnalla, ja hissi huristelee edestakaisin tiuhaan tahtiin. Toki saarelle pääsee myös F-metrojunalla, lautalla ja kävellen siltaa pitkin. Maamerkkeihin lukeutuu myös saaren pohjoiskärjen pieni majakka. Roosevelt Islandilla liikkuu vain vähän autoja, ja lenapekansan termiä käyttäen se onkin miellyttävä paikka kävelijöille, lenkkeilijöille ja pyöräilijöille. Vaikka East Riverillä on kohtia, joista avautuu hyviä näkymiä kaupungin kuuluisiin ilotulituksiin, niiden katseluun saari ei ole otollinen. m 32 MONDO LOKAKUU. Pian 50 vuotta täyttävä hissikyyti on hauska pala New Yorkin historiaa. Newyorkilaiset tulevat tänne kävelyille, istuskelemaan, hengähtämään hetkeksi – ja tuntemaan silti olevansa vain muutaman minuutin matkan päässä kaupungin ytimestä
Kuvateksti. MONDO LOKAKUU 33. Roosevelt Island Tramway on yläilmoissa vaijereilla kulkeva vaunukyyti, jolla pääsee saarelle Manhattanilta
ATLASVUORTEN AARTEET Teksti VALTTERI VÄKEVÄ Kuvat ELINA SIMONEN Lähde autoseikkailulle Marokon vuoristoon! Siellä kulkee upea maisemareitti, jonka varrelta löytyy paimentolaiskyliä, lumisia ylänköjä, palatsien raunioita ja paikallinen Hollywood. 34 MONDO LOKAKUU
Viereinen sivu Aït El Kharraz opastaa matkailijoita elokuvastudioilla. Kasbah Bab Ourika tarjoaa luksusmajoitusta ja mahtavia maisemia. MONDO LOKAKUU 35
Berbereiksi kutsutaan PohjoisAfrikan alku peräisväestöä, jota asuu runsaasti etenkin täällä Atlasvuorilla. Asiaan liit tyy jopa itseironista huumoria: perinteinen marokkolainen minttutee on ”berberiviskiä” ja edessä näkyvät vuoret ”ber berien Himalaja”. Lähes parin kilometrin kor keudessa sijaitseva pikkukylä tunnetaan porttina Marokon vuoristomaisemiin, ja sieltä lähdetään retkille esi merkiksi läheisen Toubkalin kansallispuiston patikointireiteille. 36 MONDO LOKAKUU. ”ME KUTSUMME TÄTÄ BERBERIEN APTEEKIKSI. Maisemien vehreys yllättää. Alhaalla laaksossa näkyy pikkukyliä savi taloineen. Lähdemme ajamaan kohti seuraavaa etappia. PAIKALLISET käyttävät vuoriston kasveja ja yrttejä lääkkeinä”, auton kuljettajamme Khalid Aït Haddou sanoo. Moni suosii nykyään mieluummin nimitystä amazigh, sillä berberinimeä pidetään halventavana. Nimitys tulee antiikin kreikan ulkopuolista tarkoittavasta sanasta barbaros, ja siitä juontuu myös termi barbaari. Ei uskoisi, että olemme vain runsaan 60 kilometrin päässä Marrakechista. Joka suun nalla kohoaa massiivisia vuoria, joi den rinteitä peittää ohut lumiharso. Niiden taustalla avautuu mahtipontinen maisema. Jossain tuolla alhaalla on Imlil. Seudulla kasvaa myös kirsikoita ja persikoita. Me jätämme reippailun väliin, sillä seuraavien päivien ohjelmassa on tiivistahtinen autoreissu halki Atlasvuoriston. Z Majatalo Maison d’hôtes Irocha on mainio paikka pysähtyä minttuteelle tai vaikka yöpyä Atlasvuorten kierroksella. Niihin kerätään omenoita. Khalid kuitenkin viljelee puheessaan itsekin berberi sanaa tuon tuosta eikä tunnu pahastuvan sen käytöstä. Kuuluisa paikallistuote on kosmetiikassa käytettävä Atlas vuorten arganöljy, jota puristetaan täällä kasvavan puun siemenistä. M ANTELIPUUN VALKOISET KUKAT KEINUvat tuulessa. Pohjoispuolella Atlasvuoristoa on Marra kechia ympäröivä kuiva kiviaavikko ja eteläpuolella Saharan loputon autiomaa, mutta täällä ruoho kasvaa, puut viheriöi vät ja purot solisevat. Hän on itsekin sukujuuriltaan berberi, ja hyvä tietolähde tälle retkelle. Tienposkeen on pinottu puulaatikoita. Sen kapeiden kujien ihmisvilinä on vaihtu nut vuoriston rauhaan ja raikkaaseen ilmaan, joka pakottaa laittamaan tuuli takin päälle
Sen keskus oli juuri näillä nurkilla. ”Jotkut ihmiset eivät uskalla enää asua taloissa, koska he pelkäävät seuraavaa järistystä”, Khalid selittää. Uudenkarheat talot on pystytetty sortuneiden rakennusten tilalle. Koululaiset kävelevät iloisina tien sivussa reput selässään, ja tuhoista kärsineitä kyliä kunnostetaan. Täällä ruoho kasvaa, puut viheriöivät ja purot solisevat. Atlasvuoristo nousi kansainväliseksi uutisaiheeksi syyskuussa 2023, kun täällä tapahtui tuhoisa maanjäristys. Pystyyn jääneiden talojen seinissä voi yhä nähdä halkeamia. PYSÄHDYMME TIEN SIVUUN IHAILEMAAN LAAKSON TOISELLA puolella näkyvää vuoristokylää. MONDO LOKAKUU 37. Henkiset jäljet voivat silti olla pitkät. Tuhansia taloja sortui, ja kuolonuhreja tuli ainakin noin 3 000. Moni rakennuksista on karun harmaata betonia, joka odottaa maalaamista. Huomio kiinnittyy talojen väreihin. Atlasvuorten vehreys yllättää. Ohitamme myöhemmin kylän, jossa näkyy telttoja. W Vuoriston halki kulkevan N9-tien varrelta löytyy tuon tuosta hienoja maisemapaikkoja. Alue näyttää hiljalleen toipuneen katastrofista
TÄMÄHÄN ONKIN MUKAVA REITTI! AAMULLA LIIKKEELLE LÄHtiessä vielä jännitti, sillä toisen päivän ajomatka kulkee Atlasvuoret ylittävää N9-tietä. N9-tietä on kutsuttu Marokon vaarallisimmaksi autoreitiksi, mutta maine perustuu vanhaan tietoon. Seinät päällystettiin keramiikkalaatoilla ja seetripuukatot koristeltiin taidokkain maalauksin. Valtio otti haltuunsa El Glaouin suvun omaisuuden, palatsi jäi oman onnensa nojaan ja alkoi raunioitua. LOPULTA KAIKKI KATOAA. Alamäki alkoi, kun Marokko itsenäistyi vuonna 1956. Satojen mutkien serpentiinitietä on monesti kutsuttu Marokon vaarallisimmaksi autoreitiksi. Missä vaiheessa niistäkin seisovat pystyssä pelkät seinät. Tunnelma Télouetin pikkukylässä on pysähtynyt, mutta aikoinaan se oli merkittävä paikka. Maine perustuu kuitenkin vanhoihin tietoihin. Samalla jyrkimpiä mutkia oikaistiin. Puiden varjossa luetaan kirjaa, ja tarjoilija kiikuttaa terassipöytään pullon kylmää roséviiniä. Valtavat vuoret luovat spektaakkelimaisen taustan pikkukylille ja rinteillä laiduntaville lampaille. Atlasvuoristo on aidon luonteensa säilyttänyttä seutua. Noin vuosikymmen sitten N9-tiellä aloitettiin uudistustyöt: kalliota louhittiin, jotta kaistoja saatiin levennettyä. Ametisteja myyvä mies tekee lumitöitä asiakkaita odotellessaan. Pian olemme Tizi n’Tichkan vuoristosolan huipulla, yli kahdessa kilometrissä. Välillä tien sivussa on marokkolaista tajine-pataruokaa tarjoavia kuppiloita, joiden edustalla roikkuu lampaanruhoja. Me alamme laskeutua vuorten toiselle puolelle. Vuonna 1860 heille alettiin pystyttää tänne palatsia, ja rakennustöihin haalittiin käsityöläisiä ympäri Marokkoa. Vaikka luonnonkatastrofin seuraukset näkyvät vielä, päähuomion vievät maisemat. Nyt entisestä loistosta kertovat enää satunnaiset yksityiskohdat raunioiden seassa: pystyyn jääneiden tornien koristeelliset huiput ja seinien rippeet, jotka antavat käsityksen palatsin koosta. Täällä ei näy suuria laskettelukeskuksia tai resortteja. Tämä on reitin korkein kohta. KUN KATSELEE TÉLOUETIN KASBAhin raunioita, mielen valtaa haikeus. SUIHKULÄHDE SOLISEE GEOMETRISESTI LEIKATTUJEN pensas aitojen keskellä. Kukkulan laelle rakennettu paikka on kuin Marokon vuoristomaisemien keskelle tupsahtanut italialainen palatsi. Sen laitamilla vuohilauma nousee ylös jyrkkää rinnettä, paimen perässään. Pysähdymme ottamaan kuvia. Mureneva palatsi saa mietteliääksi. Télouet sijaitsi Atlasvuorten halki kulkevan karavaanireitin varrella, mikä teki paikallisesta El Glaouin hallitsijasuvusta satumaisen rikkaan. Tunnelma on silti ihanan ylellinen. Toisella puolella laaksoa näkyy berberikylä. Myös ekologisuus huomioidaan kaikessa sähköntuotannosta ravintolan antimiin, joista iso osa on kasvatettu omassa puutarhassa. Vuoristotie mutkittelee toki edelleen, mutta lempeämmin. Perinteiseen marokkolaiseen tapaan rakennus oli tehty pääosin oljilla vahvistetuista savitiilistä, jotka murenevat nopeasti säiden armoilla. Lumen ja sohjon peittämä maa tuo mieleen maaliskuisen Suomen. Lieneekö myös meidän aikamme merkkirakennuksilla sama kohtalo. Myöhemmin osa sisätiloista kunnostettiin vierailukohteeksi, mutta vuoden 2023 maanjäristys teki täälläkin pahoja tuhoja. Kuuluisimpia kasbaheja on brittimiljonääri Richard Bransonin perustama Kasbah Tamadot, jossa yhden yön hinta alkaa noin 400 eurosta. Sen jälkeen paikkaan on voinut tutustua vain ulkopuolelta. Nousemme koko ajan korkeammalle, ja kohta ympärillä alkaa näkyä lunta. Pelkäämisen sijaan matkustajat voivatkin nyt nauttia maisemista, jotka ovat kuin automainoksista. Me majoitumme tänään Ourikan laakson kupeessa sijaitsevassa Kasbah Bab Ourikassa, jossa yöpyy puolet halvemmalla. Työntekijät on esimerkiksi etsitty lähiseutujen kylistä ja koulutettu täällä tehtäviinsä. Luksusmajoituksesta nauttiessa mieltä lämmittää tieto siitä, että hotelli panostaa monin tavoin vastuullisuuteen. 38 MONDO LOKAKUU. Modernin maailman olemassaolosta muistuttaa vain haalistunut Coca-Cola-mainos talon seinässä. Auringon laskun jälkeen hotellivieraat kerääntyvät paikan ravintolaan nauttimaan marokkolaisia herkkuruokia. Ne ovat marokkolaisten palatsien tyyliä jäljitteleviä vuoristohotelleja, joissa voi nauttia luksustason palveluista. Maisemien lisäksi Atlasvuoriston houkutuksiin lukeutuvat pienet kasbah-majoitukset. On kaksi uimaallasta, puutarha ja komeat maisemat moneen ilman suuntaan. Tienposkessa värjöttelee hunajakauppiaita, joiden myyntipöydät ovat täynnä lasipurnukoita. Olemme jättäneet N9-tien taaksemme ja kääntyneet kiertoreitille, jolta löytyy muun muassa tämä historiallinen nähtävyys. X Télouetin linnoituksen rauniot lukeutuvat Atlasvuorten historiallisiin nähtävyyksiin
MONDO LOKAKUU 39. Siellä voi nauttia lounasta joenvarren terassiravintoloissa. Vesiputouksistaan tunnettu Setti Fadman pikkukaupunki on suosittu päiväretkien kohde Marrakechista
Raunioituneiden palatsien lisäksi sel laisia ovat esimerkiksi kallioihin louhitut pienet luolat, jotka antoivat kulkijoille suojaa vuoristossa. Ajomatka Marrakechista Ouarzazateen N9-tietä on noin 200 kilometriä, mutta aikaa kannattaa varata runsaasti, sillä liikkuminen mutkittelevilla teillä on melko hidasta. Tarjontaa voi tutkia vaikka getyourguide.comin kaltaisista palveluista. Taatelit olivat pitkillä matkoilla suosittua evästä, ja joskus niiden maahan heitetyistä kivistä kasvoi puita. Kylä on esiintynyt muun muassa Game of Thrones sarjassa ja lukuisissa elokuvissa, mikä tuo tänne sekä kävijöitä että matkailun lieveilmiöitä. Aït Benhaddousta on tullut oman suosionsa uhri. Reitillä on myös lukuisia maisemapaikkoja, joille kannattaa pysähdellä. Keski talvella lumi voi joskus haitata matkan tekoa vuoristoteillä. Vaikka kamelikaravaanien sijaan näillä teillä kulkevat nykyään rekat, matkailija voi yhä nähdä menneen ajan jäl kiä monissa paikoissa. o u r i k a n l a a k s o Télouet Aït Benhaddou Skoura m a r o k k o 40 MONDO LOKAKUU. Perillä voi vuokrata auton tai osallistua erilaisille opastetuille retkille Atlasvuoristoon. Maisemasta huomaa, että vehreä vuoristo on nyt jäämässä taakse ja edessä odottaa aavikko. Sieltä avautuu maisema kylän laidalle, jossa on jälleen käynnissä ATLASVUORET Matka Norwegian lentää suoraan Helsingistä Marrakechiin lokakuusta maaliskuulle (meno–paluu alkaen noin 200 euroa, norwegian.com). Heti portilla vastassa on joukko miehiä, jotka vaativat pääsy maksua kylään. Se on Unescon maailmanperintö kohde ja hyvin säilynyt esimerkki Marokon perinteisestä savi rakentamisesta. Legendan mukaan karavaanit jättivät jälkeensä myös tien varsien palmut. ZZ Ourikan laakson riippusilloilta voi ihastella komeita vuoria. Matkanteko mutkittelevalla pikkutiellä tuntuu pitkältä jopa nelivetomaasturilla. Auton ikkunasta alkaa näkyä punertavaa kivierämaata. Parasta aikaa Atlasvuoristossa vierailulle ovat syksy ja kevät. Kapeilla kujilla riittää rihkamapuo teja, ja kaupustelu on kovempaa kuin Marrakechin soukeissa. Jos tästä pitäisi rat sastaa kamelilla takaisin Marrakechiin, kuinka monta päi vää kestäisi päästä perille. RABAT a l g e r i a l ä n s i s a h a r a Casablanca Marrakech Imlil A t l a s v u o r e t Z Kaupustelijat odottavat asiakkaita Aït Benhaddoun kujilla. Samalla Aït Benhaddou on myös seudun pahin turistirysä. Todellisuudessa monet Marokon palmuista on kui tenkin istutettu. Voi vain kuvitella, millaista on ollut taivaltaa tätä tietä karavaanin mukana. Saavumme reitin seuraavaan nähtävyyteen, Aït Ben haddoun linnoituskylään. ”TUOLLA YÖPYIVÄT AIKOINAAN SUOLAA KULJETTAVAT KARAvaanarit”, Khalid osoittaa kohti rinnettä. Tarjolla on kaikkea päiväretkistä useamman yön reissuihin, joilla yövytään vuoristokylissä. Pakenemme menoa pienen hotellin kattoterassille. Päiväretkien hinnat alkavat noin 20 eurosta ja useamman yön pakettien hinnat noin 100 eurosta
Täällä toimii muun muassa Atlas-leffastudio, jonka opastettu yleisökierros alkaa juuri. Se on huomattavasti Aït Benhaddouta mukavampi tapa aistia elokuvien taikaa. Voi Aït Benhaddou parka! Turistien virta ei taida loppua täällä vielä hetkeen. leffan kuvaukset. NETFLIX, HBO, 20TH CENTURY FOX, SONY PICTURES, METRO Goldwyn Meyer… Logojen rivi seinässä on vaikuttava. Atlasvuorten kupeesta löytyy myös Ouarzazaten kaupunki, joka tunnetaan Marokon Hollywoodina. Se tuo kävijöitä ja myös lieveilmiöitä. Nosturit, rekat ja rakennuskoneet pitävät meteliä, kun taustalle pystytetään mitä lie roomalaista temppeliä. Aït Benhaddoun kylä on esiintynyt elokuvissa ja tv-sarjoissa. ”On y va! Jalla jalla! S’il vous plaît!” oppaamme Aït El Kharraz paimentaa monikielistä matkailijaryhmää kohti suurta sisäpihaa. Aït Benhaddou ei ole tämän seudun ainoa paikka, jossa on tehty elokuvia ja tv-sarjoja. MONDO LOKAKUU 41
AAMU SARASTAA, JA PIAN ON PALUUMATKAN AIKA. Lounaan nautimme pienen majatalon kattoterassilla. Sitä ympäröivät korkeat muurit, ja etuovella seisoo kaksi portieeria. Näemme paikallisia naisia pesemässä pyykkiä joella ja pysähdymme odottamaan, että vuohipaimen laumoineen ylittää tien. Eräs tummaseinäinen tönö on esimerkiksi esittänyt niin Jeesuksen syntymätallia, vankilaa kuin viinitupaakin. Aït paljastaa, että siellä valmistellaan elokuvaohjaaja Christopher Nolanin uutta suurtuotantoa, joka perustuu Homeroksen Odysseiaan. Kaupungissa on myös leffakoulu, jossa voi opiskella esimerkiksi lavastusta ja maskeerausta. Lavasteet on tehty taidokkaasti, ja tuon tuosta tekee mieli koputella ”kiviseiniä” varmistaakseen, että ne ovat oikeasti puuta. Oppaamme kertoo, että lavasteita kierrätetään tuotannosta toiseen, välillä varsin luovasti. Joukkokohtauksiin tarvitaan yli tuhat ihmistä, ja väkeä on tullut ympäri Marokkoa. Viimeisin niistä oli Prince of Persia. Kuskimme Toyota tuntuu yhtäkkiä astetta ylellisemmältä kulkupeliltä. 42 MONDO LOKAKUU. Horisontissa näkyy Atlasvuorten pikku sisko, Anti-Atlaksen vuorijono. Paluumatkalle osuu taas maisemia auringon paahtamista laaksoista lumisiin ylänköihin, jotka ovat kuin Nepalista. Ja kaikki tämä mahtuu yhden päivän autoseikkailuun. m W Lammaspaimen Imlilistä Ourikan laaksoon johtavalla tiellä. Meidän täytyy jättää aavikkoretki toiseen kertaan, sillä lähdemme takaisin Marrakechiin. Tässä on kahden maailman raja. Viereisen peltihallin pihalla käy kuhina. Elokuvat ovat iso työllistäjä Ouarzazatessa, ja oppaamme kertoo olleensa itsekin avustajana muun muassa Aladdin-elokuvassa. Tiedättekö Jerry Bruckheimerin. OLEMME viettäneet yön Skouran kaupungissa, lyhyen ajo matkan päässä Ouarzazatesta. On myös monenlaisia kulkupelejä sotilaslentokoneesta Nooan arkkiin. Jossakin sen takana alkaa Saharan autiomaa. Olin kuuluisan tuottajan kuljettajana. d Tajine-pata on takuuvarma valinta seudun ravintoloissa. Kun jatkamme kierroksen jälkeen matkaa, ohitamme Le Berbère Palace -hotellin. Hän istui tässä”, kuskimme Khalid sanoo ja taputtaa pelkääjän paikan selkänojaa. Studiokierros on viihdyttävä sukellus leffalavasteiden maailmaan. ”Olen ollut itsekin leffatuotannoissa töissä. Tämä on maailmanluokan maisemareitti. Studio perustettiin vuonna 1983, ja täällä on kuvattu kaikkea James Bond -leffasta Asterix ja Obelix -filmatisointiin. Khalid kertoo, että siellä yöpyvät tänne saapuvat Hollywood-tähdet. Näemme elokuviin rakennettuja kulisseja Luxorin pyramidista tiibetiläiseen temppeliin
Paluumatkalle osuu maisemia auringon paahtamista laaksoista lumisiin vuoristoylänköihin. Atlasvuorten kylissä näkyy uusia harmaita betonitaloja, joita ei ole vielä maalattu. MONDO LOKAKUU 43. Ne on rakennettu vuoden 2023 maanjäristyksessä sortuneiden rakennusten tilalle
LAMPAIDEN LUMOISSA LAPISSA Teksti ja kuvat HANNA PARHANIEMI 44 MONDO LOKAKUU. Toimittaja Hanna Parhaniemi lähti perheineen paimenreissulle pohjoisimpaan Lappiin, Utsjoelle. Metsähallitus on jo vuosia tarjonnut mahdollisuutta lomailla kesällä lammaspaimenena eri puolilla Suomea
MONDO LOKAKUU 45. Viereinen sivu Välimaan tilalle saa ottaa mukaan koiran, kunhan se ei ajata lampaita. Hirmu ja Tempo olivat lammaslauman rohkeimmat
K U V A : P A S I N IV A S A L O / M E T S Ä H A L L IT U S 46 MONDO LOKAKUU
Yhden varaston ruohokatolla ponnistaa pikkuruinen koivunalku. Olemme kesän ensimmäiset paimenet. Viime vuonna noin 15 000 halusi hoitamaan määkijöitä. Joen toisella puolella on Norjan vehreitä vaaroja, jotka tekevät maisemasta jylhän. Niitä mahtuisi tilalle vaikka kuinka, mutta silloin paimenviikkoja ei riittäisi koko kesäksi. Pihapiirin rakennukset on sittemmin vuosien varrella restauroitu tämän luonnon läheisen elämäntavan mukaisiksi. Meidän käydessämme Reinola suosittelee pullovettä, sillä tulvat ovat voineet liata jokiveden. Alkuun sekin arastelee, mikä ei tunnu harmittavan lapsia. Hakijoita on niin paljon, että paimeneen pääsevät arvotaan. Reinola antaa pojalle lyömättömän vinkin. Väki elätti itsensä esimerkiksi kalastaen sekä riistaa metsästäen. Koska tila on museokohde, pihapiiriin saa tulla kuka vain tutustumaan paikkaan. Vaikka Utsjoki on Etelä-Suomen vinkkelistä kaukana, samalla reissulla on helppo käydä vaikka Norjassa. PÄÄRAKENNUKSEN OVIAUKOT OVAT MATALIA. Lampaan kaltaisen aran eläimen luottamuksen saaminen tuntuu meistä ihmisistä erityiseltä. Perinnetila on vaatimaton, mutta on kuitenkin sähköt, ja pesuveden saa pumpattua melko kätevästi joesta. Meidän tehtäviimme kuuluu pitää pihan polut sekä eläinten sääsuoja puhtaina lampaiden jätöksistä. Välimaan tilan perusti kuitenkin Warsi. Yleensä juomavedenkin saa haettua muutaman sadan metrin päästä joesta. Hän on tullut perehdyttämään perhettämme asioihin. Lisäksi vesiastia puhdistetaan säännöllisesti, ja sen vedet vaihdetaan. Pihan perällä on sauna, mutta sen lähellä on vielä parempaa – toinen portti, josta pääsee laskeutumaan Tenojoen rantaan. Paikalla on asuttu jo 1600-luvulla, kenties kivikaudellakin. SUURI PIHA ON RAIVATTU KYMMENEN VUOTTA SITTEN PUISTA ja taimista, vain yksi koivu säästyi. Varsinkin alku kesästä ensimmäisten paimenten kanssa ne ovat vielä varautuneita. Sama suku asutti tilaa vuodesta 1866 aina vuoteen 1969 asti. Tenojoki jää vielä katseelta piiloon, sillä se laskeutuu alas tilan taakse. Joskus sisällä nukkuva lammaspaimen on säikähtänyt, kun joku utelias retkeilijä onkin avannut luukut ja tiiraillut sisälle. 170-senttisenä kopsautan pääni viikon aikana monta kertaa ovenkarmeihin. KAPEA PIHAPOLKU VIE KOHTI PÄÄRAKENNUSTA. Heitä kiinnostavat ennen kaikkea lampaat mutta myös koko alue. Päärakennuksen eteisessä on iso ämpäri täynnä rehua. Lampaat tuodaan tänne hoitamaan perinnemaisemaa aina juhannuksen aikaan. Tehtävälista riippuu paimen kohteesta. Päärakennuksen katolla kukkivat puolestaan mesimarjat. Tilan olot voivat nekin nostaa suosiota. Viiden lampaan lauma on kuin onkin tuotu jo paikalle. Y Lauman seniori Pilivi näyttää koiralle, kenen mailla nyt ollaan. Kamarissa ikkunoita suojaavat rullaverhot, makuuhuoneessa ulkopuolella luukut. Olin itse odottanut, että lampaita pääsisi heti halailemaan ja rapsuttamaan sydämensä kyllyydestä. Yksi lampaista on ollut ainakin menneinä vuosina kuulemma niin kesy, että se on marssinut taloon sisälle, jos ovi on jäänyt auki. SEN ENSIMMÄInen asukas, saamelainen Antti Jouninpoika Warsi, ei selkeästi ole ollut pitkä mies. Aika nopeasti käy selväksi, että juuri se, joka uskalsi työntää päänsä sääsuojasta ensimmäisenä ulos, on katraan rohkein. Ensinäkymä Välimaan saamelais tilasta tuntuu siltä kuin olisi avannut satukirjan sivun. Piha on suuri, mutta ruokaa siinä on vain pienelle laumalle. Vieraskirja kertoo, että paimenet ovat viihtyneet tilalla hyvin ja viikko on sujunut poikkeuksetta nopeasti. Tilan lampailla on kuulemma tapana tulla vastaan, kun joku saapuu pihaan, mutta nyt niitä ei näy. Paikalla on hoidettu jo silloin lampaita ja lehmiä. Pari vuotta raivaustöiden jälkeen tilalla alkoi uusi perinne. Olemme Suomen äärirajoilla, maan pohjoisimmassa kunnassa Utsjoella, Kaldoaivin erämaa-alueella. Päärakennuksessa on eteisen ja keittiön yhdistelmä helloineen ja jääkaappeineen, sekä pienehkö makuuhuone ja tupakamari. VÄHÄN kauempana olevasta turvekammista, eläinten sääsuojasta, pilkottaa utelias mustavalkoinen pää. Mutta näiden eläinten luottamus on ansaittava. Se tuntuu etenkin yhdeksänvuotiaasta pojastamme vain mukavalta haasteelta. K U V A : P A S I N IV A S A L O / M E T S Ä H A L L IT U S MONDO LOKAKUU 47. Ehkä lampuri ei ole vielä tuonut paimennettavaa, kertoo paikallinen yrittäjä Juha Reinola. LAPSILLA ON KIIRE PÄÄSTÄ TUTUSTUMAAN LOMAKOHTEEseemme huolella. R IUKUAIDAN YMPÄRÖIMÄ PIHAPIIRI näyttää hiljaiselta. Ja suomalaiset ovat olleet kilvan valmiita maksamaan siitä, että pääsevät paimeniksi tänne tai johonkin muuhun Metsähallituksen noin 15 kohteesta. paat luokseen ja saada ne hiljalleen kesyyntymään. Viimeinen asukas oli Pitkä-Antiksi kutsuttu Antti Lukkari. Välimaan tila on yksi suosituimmista kohteista, ja sen sijainti voi olla yksi syy. Siinä periaatteessa kaikki. Sillä voi lahjoa lamX Fiellun vesiputous hurmaa Kevon luonnonpuistossa. Olimme pohtineet 7-vuotiaan tyttäreni kanssa, olisiko kaitsettavia parikymmentä
Samalla lomakkeella voi hakea paimeneksi vaikka jokaiseen paikkaan tietyn viikon ajaksi, tai vaikka kaikille viikoille. Näyttävän näköinen Hirmukin uskaltautuu hiljalleen syömään kädestä, ja seuraavaksi ruskea valkoinen Nuppu. Etenkin ulkomaalaiset haluavat kuulla tilasta lisää. Poika ottaa roolikseen esitellä lampaita kävijöille. Se kiinnostaa niitä, vaikka muut lampaat uhittelevat koiralle. Naapurin pihalla on joskus hirvikin ottanut päiväunet. SEURAAVINA PÄIVINÄ TURISTEILTA EI VOI KUITENKAAN VÄLTtyä. Aidatulle Välimaan tilan pihalle ei tällaisia yllätysvieraita pääse. Hintaan sisältyy majoitus. Hakijoita on niin paljon, että paimenet arvotaan kevättalven aikana. PAIMENVIIKOT Haku Metsähallituksen paimen viikoille järjestetään tammikuussa (luontoon.fi). Kivinen ranta on täynnä aarteita – aaltojen muovaamia sileitä kiviä, sulkia ja porojen jälkiä. Joissakin paimenilla on enemmän tehtävää tai paimennet tavana voi olla lampaiden lisäksi lehmiä tai hevosia. Eläimet alkavat tottua meihin ja luottaa – etenkin Tempo, joka osoittautuu paitsi rohkeaksi myös persoksi. Paikasta riippuen paimenviikot alkavat touko–kesä kuun aikana ja päättyvät elo–syys kuussa. Naapurin pihalla on joskus hirvikin ottanut päiväunet. Ne ovat tärkeä osa alueen elinkeinoa. Seudulla liikkuu kuuden poron porukka. Hän hakee sisältä aina vähän rehua, että vieraat pääsisivät lähelle eläimiä. Kenties autoilijat huomaavat pihalla uimaasut päällä kirmaavista lapsista, että me paimenet valmistaudumme saunomaan, sillä he jatkavat pian matkaa. Osa paikoista on hyvin vaati mattomia. 48 MONDO LOKAKUU. Kosketusta ne silti kavahtavat. k a l d o a i v i n e r ä m a a a l u e Utsjoki k e v o n l u o n n o n p u i s t o Jokimaisema hivelee silmää. Paimenkohteisiin kannattaa tutustua ennakkoon hakusivus tolla. Valkoiset Pilivi ja Elsa taas välttelevät viimeiseen päivään asti kaikkia muita paitsi perheemme pientä koiraa. Rannassa tepastelee tylli, joka ei heti säikähdä kulkijaa. Sen sijaan yksi matkailu auto kaartaa tienvarren levikkeelle vielä illalla. Pielpajärven erämaakirkko on poikkeuksellisesti paimenelle ilmainen, sillä suositussa käynti kohteessa on enemmän vastuuta. Lapset muistavat viime vuoden Lapin-reissulta, ettei poroja saa lähestyä eikä muutenkaan häiritä. W Utsjoen seudun luontopolkujen varsia koristavat alkukesällä esimerkiksi lakan kukat. Lampaat kuitenkin söisivät mieluiten hänen kädestään, mikä tuntuu lapsesta mukavalta. Kohteita on ympäri Suomea noin 15. Naapuri kertoo, ettei poroja tosin ole näkynyt moneen päivään. Toisinaan niitä siellä kuitenkin kulkee, kuuden poron porukka. Lammaspaimenviikko maksaa kohteesta riippuen noin 400–700 euroa. Lampaisiin ja pihapiiriin käy tutustumassa viikon aikana niin paikallisia kuin matkailijoita muualta Suomesta ja ulkomailta. Ne tulevat myös pihoille samoilemaan
MONDO LOKAKUU 49. Se säästyi, kun moottorisahasta loppui bensa kesken raivaustöiden. Välimaan tilan pihapiirissä kasvaa yksi ainoa puu
Lampaat ovat hoitaneet Välimaan tilan perinnemaisemaa vuodesta 2017 lähtien. 50 MONDO LOKAKUU
Mitä enemmän elikoita huomioi ja hoitaa, sitä kesympiä niistä tulee. VIIMEISENÄ AAMUNA KUULEN KOPINAA PÄÄ RAKENNUKSEN kuistilta. Lisää lintulajeja voi havaita Kevon luonnonpuiston alueella. Helppo kulkuinen lenkki on vajaan kuuden kilometrin mittainen. Nyt Nuppu on viimeinkin valmis antautumaan rapsutukselle. Tutuiksi on tosiaan viikon aikana tultu. m d Välimaan saamelaistilan taustalla kohoavat Norjan vaaramaisemat. Kumpikaan ei sano koko viikon aikana kertaakaan, ettei ole mitään tekemistä. LASTEN PÄIVÄT KULUVAT PIILOSTA JA HIPPAA LEIKKIEN SEKÄ lampaiden puuhia seuraillen. Nuppu haistelee kättäni. Täällä luonto määrää tahdin. Kukkien rauhoittaminen on osa saamelaisten kotiseutualueen luonnossa liikkujan etikettiä. Yksi olennainen osa on lampaiden paijaaminen. Esimerkiksi kesyjen kuukkeleiden kohtaamisesta haaveilevan kannattaa pysähtyä Kevolle vaikka kotimatkalla lammaspaimenviikon päätteeksi. Pakkaan mukaan wc-paperia ja muovikassin, jos tulisi tarve puskapissalle. Siirrän sen vaivihkaa lampaan päätä vasten. Lapset ovat tainneet hoitaa paimenentehtävänsä parhaiten. Jälkiä ei jätetä edes luonnon antimia käyttäen. Ihminen palvelee sitä ja elää sen mukaan, ei toisinpäin. Se on saamelaisille tärkeä ajatus. Ne voivat tiettävästi oppia tunnistamaan jopa noin 50 kasvot. Reitti on kiehtova lintuharrastajallekin. ”Mennään ulos katsomaan lampaita” on yleisin lausahdus, eikä se, saisiko lisää aikaa puhelimenkäyttöön. Lapset osallistuvat mielellään jätösten keräilyyn. Kenties seuraavana kesänä. Tapoihin kuuluu myös, ettei luontoa käytetä vieraskirjana. Yhtenä iltana muut pötköttelevät suojassa tyytyväisinä, mutta Tempo ja Nuppu tulevat ilmeisesti herkkujen toivossa katsomaan minua. Tunturikihu ja kuikat ilahduttavat erityisesti. Sinne vie useita reittejä, yksi Utsjoentien varresta. LAPSET OPPIVAT LISÄÄ SAAMELAISTEN KOTISEUTU ALUEEN etiketistä, kun retkeilemme läheisillä luontopoluilla. Tempo pukkaa turvallaan rehuämpärin kannen nokkelasti sivuun ja ahmaisee herkkuja, ennen kuin ehdin estää ryöstöretken. Käyn iltaisin kurkistamassa lampaiden sääsuojaan ennen kuin menen nukkumaan. Lakan valkoisten kukkien ympäröimät polut vievät rinteelle, jonka huipulla on kesäkuun lopulla vielä lunta. Aran eläimen luottamuksen saaminen tuntuu ihmeelliseltä, erityiseltä. Tekee mieli laajentaa etsintöjä, mutta vältämme kävelyä muualla kuin poluilla. Piha on arvokasta perinneympäristöä, jossa kasvaa uhanalaisuusluokituksen mukaan silmällä pidettäviä lajeja, kuten ruijanruoholaukkaa sekä ahoja ketonoidanlukkoa. Retkeilemme kauniilla luontopoluilla ja opimme, miten matkailija voi varjella saamelaisten kotiseutua. Alle puolen tunnin automatkan päässä Välimaan tilalta on vielä antoisampi, perheelle sopiva retkeilykohde: luontopolku Skaidi järvelle. Välillä se siirtää päätään kuin kertoakseen, että rapsutus paikkaa voisi vaihdella. Lapset miettivät, näkevätkö näitä kavereita enää ikinä. Eivätkä lampaat unohda niitä heti. Jos näin käy, lampaat saattavat muistaakin meidät. Herkkää, arktista luontoa tulee vaalia, eikä saamelaista kulttuurimaisemaa saa muuttaa. Huomion vievät etenkin mesimarjan vaaleanpunaiset kukat, joita alueella kasvaa paljon. ”Jää kyllä ikävä lampaita”, poika sanoo, kun paimenvuoromme alkaa olla täynnä ja ryhdymme tekemään lähtöä. Täällä ei muodosteta kivistä kasoja tai sanoja, eikä kiviä poimita mukaan matkamuistoiksi. MONDO LOKAKUU 51. Se on ainakin varmaa, että me muistamme nämä villaiset toverit lopun ikämme. X Pihan varastorakennukset on entisöity perinteitä kunnioittaen. Se tuntuu melkein leikiltä – kuka onnistuukin löytämään polulta tortut! Kottikärryn pohja alkaa täyttyä huomaamatta
Esittelemme kohteet muun muassa Espanjasta, Irlannista ja Ranskasta. NOUSEVAA KAUPUNKIA Teksti VALTTERI VÄKEVÄ ja PEKKA HILTUNEN 6 52 MONDO LOKAKUU. Haluaisitko viettää kaupunkiloman kiinnostavassa paikassa, jota moni muu ei ole vielä löytänyt
KULTTUURILÖYTÖ POHJOIS-ESPANJA 1 K U V A : A L L O V E R P R E S S MONDO LOKAKUU 53. Mondo 12/25 kertoo Santanderista lisää. Ensi vuonna sinne avataan Faro Santander -taidemuseo, jonne siirretään Madridista kyseisen pankin suuri taidekokoelma. Cantabrian maakunnassa sijaitseva Santander tunnetaan siellä perustetusta samannimisestä pankista, mutta kaupungista on kasvamassa merkittävä museokohde. Siihen kuuluu teoksia muun muassa Picassolta, Rubensilta ja Mirólta. Jo nyt Santanderissa toimii kulttuurikeskus Centro Botín (kuvassa), jonka tiloista vastasi maineikkaan Renzo Pianon toimisto. Muihin tuleviin nähtävyyksiin lukeutuu esihistorian ja arkeologian museo MUPAC, jonka uuden rakennuksen on suunnitellut sama arkkitehtitoimisto kuin Mäntän Gösta-museon
Ei siis ihme, että paikka on nousussa ja pääsi tänä vuonna Lonely Planetin parhaiden matkailukaupunkien listalle. Nähtävyyksiin lukeutuu muun muassa 1500-luvun kaupunkipalatsi Hôtel Assézat, jossa toimii taidemuseo Fondation Bemberg. PUNERTAVA IDYLLI RANSKA 2 54 MONDO LOKAKUU. Toulousen katukuvaa koristavat viehättävät punatiilitalot, joista se sai lempinimen La Ville Rose eli vaalean punainen kaupunki. Pariisiin verrattuna Toulouse on kuitenkin rauhallisempi, edullisempi ja helpompi ottaa haltuun. Toulouse on myös nuorekas yliopistopaikka. Lounais-Ranskan Toulousea on kutsuttu Pikku-Pariisiksi. Siellä onkin paljon samaa: joki, siltoja, tunnelmallisia ravintoloita, historiallisia nähtävyyksiä ja kivoja putiikkeja
Älä missaa näyttäviä muraaleja (kuvassa Derry Girls -teos) ja The Bogsiden rosoista kaupunginosaa. Etenkin amerikkalaiset matkailijat suunnistavat nyt tänne, ja ohjaaja Martin Scorsesen kaltaiset kulttuuripersoonat ovat ilmoittautuneet sarjan vinon huumorin faneiksi. Jos jokin paikka palkitsee löytäjänsä, se on Derry. K U V A T : A D O B E S T O C K JA A L L O V E R P R E S S MONDO LOKAKUU 55. PohjoisIrlannin toiseksi suurin kaupunki on noin 85?000 asukkaan mukavan kokoinen kohde vaikka pitkän viikonlopun reissulle. Derry jäi pitkään pääkaupunki Belfastin varjoon, mutta viime vuosien Derry Girls CHARMIA JA ROSOA POHJOIS-IRLANTI 3 -komediasarja nosti sen kansainväliseen huomioon. Derryssä voi tutkia Pohjois-Irlannin surullisten poliittisten kamppailujen historiaa museoissa ja opastetuilla kierroksilla sekä kulkea 1600-luvulla rakennetuilla muureilla. Mondo kertoo Derrystä lisää ensi vuonna
Suosittu aktiviteetti ovat ruokakurssit, joilla kokataan paikallisia erikoisuuksia. Chiang Mai on myös yliopistokaupunki, ja nuorekasta trenditunnelmaa löytyy Nimmanhaemin Roadin varrelta. Siellä on myös Thaimaan kolmanneksi suurin kaupunki Chiang Mai. Valtavaan Bangkokiin verrattuna se on kuin pikkukylä, jossa voi pyöräillä temppeliltä toiselle ja samoilla vanhankaupungin kujilla. Elämyksiä ovat vuosittaiset festivaalit, jotka on omistettu muun muassa kukille, auringonvarjoille ja leijuville kynttilälyhdyille (kuvassa). FESTIVAALIKYLÄ THAIMAA 4 K U V A : A D O B E S T O C K 56 MONDO LOKAKUU. Useimmat matkailijat suuntaavat Thaimaahan aurinkolomalle, mutta nyt nousee maan vuoristoinen pohjoisosa, joka tarjoaa rantojen sijaan luonto retkiä ja kulttuuria
MONDO LOKAKUU 57
Finnair tarjoaa suoria lentoja Torontoon touko–elokuulle 2026. Kanadan suurin kaupunki on noin kolmen miljoonan asukkaan monikulttuurinen, suvaitseva keidas. Arviolta puolella asukkaista on juuria muualla kuin Kanadassa, mikä näkyy myös ravintoloiden MAINIO METROPOLI KANADA 5 runsaassa valikoimassa. Kesä on miellyttä vintä aikaa, mutta ympäri vuoden kävijää ilahduttaa PATH, osin maanalainen kulkuteiden verkosto kauppoineen. Huippu nähtävyyksiä ovat pilvenpiirtäjien näköalapaikat, joista kuuluisin on CN Towerissa, yhdessä maailman korkeimmista rakennuksista. Rakastatko New Yorkin kaltaisia kaupunkeja, muttet halua Yhdys valtoihin. 58 MONDO LOKAKUU. Toron tossa on paljon festivaaleja ja muuta koettavaa sekä oma leimaisia, helposti kävellen tutkit tavia alueita. Luonnonläheisyyttä tuo viereinen, valtava Ontariojärvi
Sen vanha kaupunki Baš?aršija (kuvassa) on kuin pikku Istanbul. Kesällä 1914 täällä murhattiin arkkiherttua Franz Ferdinand vaimoineen, ja laukaukset johtivat ensimmäiseen maailmansotaan. Museoita löytyy, ja niistä voi suositella kansallis museota. Bosnian sodassa kaupunki kärsi maailman silmien edessä vuosien piirityksestä, jossa kuoli lähes 14?000 ihmistä. K U V A T : A D O B E S T O C K JA G E T T Y IM A G E S PIKKU-ISTANBUL BOSNIA JA HERTSEGOVINA 6 MONDO LOKAKUU 59. Osmanien valtakaudella Sarajevoa kutsuttiin Euroopan Jerusalemiksi. Ehdoton elämys on osallistua sarajevolaisen vetämälle opastuskierrokselle, joka kertoo sodan ajasta ja jäljistä. Bosnia ja Hertse govinan pääkaupunki huokuu syvää tunnelmaa. Ja istuskella kahviloissa ja löytää surullisen maineen takaa kiehtova kaupunki. Turistivirta tuo Baš?aršijaan rihkamakauppoja, mutta muu kaupunki on autent tisen oloinen
Pekka Hiltunen LONTOO Lontoon ydintä nähtynä kaupungin ja koko Euroopan korkeimmasta näköalapaikasta, Horizon 22:sta. Jos siellä ostaa lipun vaihtuvaan näyttelyyn, saa hyvän tarjouksen ruokailusta: esimerkiksi kaksi laatupizzaa museon pizzeriassa 10–40 prosentin alennuk60 MONDO LOKAKUU. Tate Britain (Millbank) ja Tate Modern (Bankside) -taidemuseoissa voi osallistua useina päivinä viikossa kierrokLontoolla on kalliin kaupungin maine, mutta siellä voi helposti nauttia huippuviihteestä ja -kulttuurista edullisesti. K U V A T : A L L O V E R P R E S S , G E T T Y IM A G E S , JA Z Z T R A IN S H O R E D IT C H , L A U R A V U O M A Ilmaiset museokierrokset Lontoon merkittävimpien museoiden vaihtuvat näyttelyt ovat hintavia ja usein loppuunmyyty jä, mutta moni kävijä ei hoksaa, että huippumuseot tarjoavat jatkuvasti ilmaisia opastettuja kierroksia perusnäyttelyihinsä tai kokoelmiinsa. Kokosimme vinkit ilmaisiin ja kohtuuhintaisiin löytöihin sekä metropolin mahtaviin uutuuksiin. Lapsiperheille on myös suunnattu omia kierroksia. sille, joita pidetään esimerkiksi jonkin teeman (afrikkalainen kulttuuriperintö, LGBTI-taide) parissa. British Museum (Great Russell St) tarjoaa sekin ilmaisia kierroksia
Esimerkiksi Camden Head -pubin yläkerrassa on joka ilta eri esiintyjiä (alkaen 9 euroa, joskus ilmainen pääsy). Viimeksimainittu on avattu tauon jälkeen tilaltaan supistettuna, mutta toisinaan se silti yhä suljetaan. Teatteria kohtuuhintaan Lontoon teatteritarjonta kukoistaa. Jos jaksaa köröttää julkisilla pidempään, Tootingin ja Docklandsin hotelleista voi löytää huoneen kahdelle satasella. Edulliset majoitukset Lontoon ydinalueilta on vaikea löy tää edullista majoitusta: kahden hengen pienikin huone maksaa pää sääntöisesti yli 150 euroa. Helmikuussa avautunut baari on jo niin suosittu, että istumapaikka pitää varata kauan etukäteen. Pöytä varaus Platesiin on saavutus. Koko paikka raikuu musikaali kappaleista ja yleisön riemusta. kerroksesta, 254 metrin korkeudesta. Viime aikoihin asti parhaat paikat nauttia ilmaisesta näköalasta ovat olleet Sky Garden (1 Sky Garden Walk, The Fenchurch Building, varaa pääsy verkossa etukäteen) ja Tate Modernin Blavatnikrakennuksen 10. Mikäli simppeli sisustus ei ole ongelma, Hyde Parkin lähellä toimii Stylotel . Halli rakennettiin tälle esitykselle, joten kaikista paikoista näkee hyvin. Huolella valikoiduista aineksista tehty 8 ruoka lajin menyy maksaa 125 euroa. Hauskinta voi olla tanssia permannolla – pysy sen takaosassa, jotta näet kaikki visuaaliset taiat. Sieltä saa huoneen yhdelle alkaen 92 eurolla, kahdelle 116 eurolla – ja diiliin sisältyy oma minikylppäri sekä englantilainen aamiainen. Katsojat ylistävät ainutlaatuista esitystä, ja monet fanit haluavat kokea livebändin säestyksellä esiintyvän virtuaali-Abban yhä uudelleen. Sunnuntaijazzia Jazztrain Shoreditch on ihana, vakiintunut sunnuntai-iltapäivien ilo Itä-Lontoossa. Noin 12 euron hintaiset liput myydään kansallis teatterin verkkosivulla hetkessä, mutta kannattaa yrittää. (160–162 Sussex Gardens). Rolling Stock -klubilla saa kuulla ilmaiseksi taitavien jazzmuusikoiden keikan. 3 × HAUSKA ELÄMYS ABBA HURMAA AINA VAIN Abba avasi Queen Elizabeth Olympic Parkiin oman areenansa yli kolme vuotta sitten, ja sinne tehty Voyage-show jatkaa voittokulkuaan. Peruutuspaikkoja myydään show’n sivuston (abbavoyage.com) kautta. kerros. Edullisimpia saa silloin, kun uusi esityskausi tulee myyntiin. Se löytyy 22 Bishopsgate pilvenpiirtäjän 58. Kolme kulinaarista hittiä Ravintoloista on hyvä tietää nyt kolme, tosin edullisia ne eivät ole. Pikaopas Stand up -huumoria Edullista viihdettä löytyy stand up -klubeilta. sella. Plates London (320 Old St) on kaupungin ensim mäinen Michelin tähden saa nut vegaani ravintola. Mainio, ilmainen nyky taiteen kohde on Victoria Miron galleria (16 Wharf Rd) Islingtonissa. Pääsy tänne kin pitää varata etukäteen verkossa, mutta se kannattaa: Horizon 22 on koko Euroopan korkeimmalla sijait seva ilmainen näköalatasanne. Monet erikoismuseot, kuten merenkulusta kertova National Maritime Museum (Romney Rd), ovat ilmaisia. Halvempaa yösijaa voi katsella kauempaa, kuten Hammersmithista tai Whitechape lis ta, joihin ajaa keskustasta metrolla varttitunnissa. Se tarjoaa pubi tunnelmaa, brunsseja, lau lavia tarjoilijoita ja useina iltoina viikossa säestettyä yhteislaulua. Uusin ja korkein näköalapaikka on Horizon 22 . Yleensä dj aloittaa musiikin kello 14 ja aina vaihtuva bändi kello 16. West Endin hittejä on nyt Evita musikaalin ohella Oscar Wilden klassikkosatiiri The Importance of Being Earnest, jossa Lady Bracknel lin osassa rouvailee Stephen Fry. Home Kitchen (130 Regent’s Park Rd) on tähtikokki Adam Simmondsin ravintola, ja sen työntekijät ovat kodittomia. Alkuvuonna show sai muutaman Abba-biisin lisää. Paikan irlantilaisen kokin Hugh Corcoranin yhteiskunnallinen suorapuheisuus jakaa mielipiteitä. Upea näköala ilmaiseksi Lontoon keskustan pilvenpiirtäjien, klassisten kaupunginosien ja Tha mesin ihailu yläilmoista on haus kaa. Esimerkiksi loistava, tuore tulkinta Cabaret musikaa lista on usein loppuun myyty, mutta saman viikon esityk siin voi löytyä piletti noin 60 eurolla. Covent Gardenin Top Secret Comedy Clubin lipunhinnat alkavat muutamasta eurosta, ja esiintyjinä voi olla tv:stä tuttujakin vitsailijoita. Erityisen halpoja lippuja Voyageen ei löydy. Kulinaaristen piirien kiistellyin ravintola taas on Yellow Bittern (20 Caledonian Rd). MONDO LOKAKUU 61. The National Theatren (Upper Ground, South Bank) seuraavan vii kon esityksiin tulee aina perjantaisin tarjolle pieni määrä halpoja Fri day Rush lippuja. Abba Arenalle pääsee Lontoossa helposti julkisilla, kuten DLRjunalla. Hyvää ruokaa hyvässä hengessä. Ilmaiset konsertit Klassisen musiikin ystävälle sopivat Royal Ballet and Operan ilmaiset Live at Lunch -konsertit. Musikaalien fanien on hyvä tie tää Sohon alueen uusi suosikki, musikaalibaari The Room Where It Happens (5 Greek St). Esi tyksen halvimmat liput on jo myyty, mutta muihin, pidempään pyörinei siin näytelmiin voi saada viime het ken paikan edullisesti. Se tekee retrotyylisiä lounaita, ottaa varauksia vain puhelimitse ja sisään mahtuu 18 asiakasta. Niitä pidetään Kuninkaallisen oopperan Paul Hamlyn Hallissa perjantaipäivisin kello 13, ja mukana on talon huippuartisteja
Suorin lennoin Helsingistä Lontooseen 92 € Lontoo Meno alk. Varaa heti finnair.fi Inspiroiva Lontoo Helsinki Lontoo
Vastuullinen matkailija K U V A : T IM O P Y Y K K Ö luonnollisilta tuntuvien kliseiden yli. Paitsi että stereotypiat voivat loukata jotakuta, ne typistävät maailmankuvaa ja luovat epärealistisia odotuksia. Itse olen onnistunut syventämään kokemustani monista maista uimahalleissa. m VIETIMME PERHEEN kanssa jokin aika sitten lomallamme viikon Italiassa, pikkukaupungissa Rooman pohjoispuolella. Itsensä altistaminen matkoilla asioille, joita ei täysin tunne, saa turvautumaan luontevasti paikallisten apuun ja vie puheisiin heidän kanssaan. MONDO LOKAKUU 63. Joskus stereotypioihin voi suhtautua myös huumorilla, varsinkin jos ne osuvat oikeaan. Niitä löytää vaikkapa kirjallisuudesta ja elokuvista. Hyvä konkreettinen keino kohdata muita reissuilla on myös harrastaa liikunta lajia, johon tarvitsee toverin. Kasvaessaan ihmisten voi otaksua luopuvan stereotypioista ja korvaavan ne rikkaammalla hahmottamisella. Kohdemaassa on hyvä käyttää paikallisia matkanjärjestäjiä, jotka eivät turvaudu stereotypioihin yhtä auliisti kuin ulkomaiset yritykset. Kolmivuotias poikani, joka alkaa kiinnostua maailman maista ja hahmottaa niiden ominaispiirteitä, oli erityisen innoissaan matkasta. On ollut hauska nähdä, kuinka eri tavoin niissä toimitaan eri kulttuureissa. KANNATTAA MYÖS käydä paikoissa, joissa aivan tavalliset ihmiset käyvät. Moni tapaamamme paikallinen vastasi: Bello bambino. Hän pakkaili reppuaan viikkoa etukäteen, ja juttelimme kotona paljon siitä, millainen Italia on. Ne eivät ole vain haitallisia kliseitä vaan välineitä, joilla todellisuutta aletaan jäsentää. Me kaikki teemme reissatessamme niihin nojaavia oletuksia. Kun karistaa tavallisen turistinroolin, on toisella tavalla muille vastaanottavainen ja läsnä ja näkee heidät selkeämmin, kliseiden takaa. Kliseisiin kuitenkin turvaudutaan aikuisiälläkin monissa tilanteissa, myös matkustaessa. Kun istuimme Italiassa pienessä kyläravintolassa lounaalla ja paikan isäntä siemaili vieressä viiniä selittäen toiselle pöytäseurueelle kiivaasti elehtien ruokalistan sisältöä, tunsin olevani Italiaa esittelevässä mainoksessa. Fiksu reissaaja etsii keinot kokea kohteista muuta kuin pintaa, miettii Ville-Juhani Sutinen. EETTISEEN MATKAILUUN kuuluukin stereotypioiden haastaminen. Toinen vastaava palvelu on Withlocals. Kun veljeni hankki loma-asunnon Italiasta, hän löysi padel-hallilta paikallisen pelikaverin. Ja hyvä niin. Pahimmillaan viihteelliset kliseet voivat peittää alleen aidot paikalliset perineet. Myös paikalliset itse pitävät yllä stereotypioita turistien iloksi. Tämä ei silti tee niistä hyväksyttävämpiä. Esimerkiksi Helsingin eräänä vetonaulana sivustolla esitellään hotelli Tornin vessa, josta on upea näkymä kaupunkiin. Oletko matkoilla kliseiden vanki. Hän myös oppi sanomaan ciao! ja pizza rosso, joita hyödynsikin koko matkan. Sieltä voi bongata tunnettujen nähtävyyksien ohella vierailukohteita, joista vain paikalliset tietävät. Tarjolla on myös Like a Local Guide -sivusto, jossa eri maissa asuvat kertovat omia vinkkejään matkailijoille ja jotkut tarjoavat jopa opastettuja kierroksia. Tästä piirteestä ei pääse täysin eroon, mutta sen voi opetella tunnistamaan. ALOIN KUITENKIN itse käydä epäileväiseksi. Lapsirakkaudestaan tunnetut italialaiset olivat siitä totta kai mielissään. Yksi keino on etsiä paikallisia näkökulmia asioihin jo ennen matkaa. Italialainen elokuvaohjaaja nostaa Italiasta takuulla esiin eri asioita kuin matkailumainokset. Ja nyt kuitenkin ohjeistin omaa lastani reissaamaan niiden avulla! Toisaalta lapset rakentavat käsitystään maailmasta nimenomaan stereotypioiden kautta. Kuinka sitten päästä Joskus matka kohteiden stereotypioihin voi suhtautua huumorillakin, varsinkin jos ne osuvat oikeaan. Jo ennen kuin Rooman-lento lähti HelsinkiVantaalta, poikani tiesi, että Italiassa syödään pizzaa ja pastaa, sää on siellä lämmin ja italialaiset puhuvat hauskalla tavalla. Kirjailija Ville-Juhani Sutinen pohtii kolumneissaan, miten matkustaa kestävästi ilosta ja elämyksistä tinkimättä. Olen aina karsastanut stereotypioita, koska ne peittävät alleen maiden rikkaan todellisuuden
”Olen aina ollut lentoemäntäluonne”, Saarelainen kertoo nauraen. MATKAILU ASTUI SAARELAISEN ELÄMÄÄN VERRATTAIN MYÖhään. Erään työttömyysjakson aikana hän joutui kerran käymään työvoimatoimistossa. Toiminut aiemmin niin tanssijana, toimittajana, juontajana kuin vaikka taitoluistelutuomarina. Hän vietti lapsuutensa kesät perheen mökillä Mäntyharjulla ja muistelee niitä kauheana koettelemuksena: Saarelaisen on vaikea kuvitella kaltaiselleen kaupunkilaispojalle pahempaa rangaistusta kuin yrttimaan kitkeminen. Useimmista toimistaan hän on ajan saatossa luopunut, mutta jo vuosien ajan hän on ollut unelma-ammatissaan. Siellä virkailija ei löytänyt valikoistaan termiä ”stuertti”. Teksti SAMULI KNUUTI Kuva TIMI KUOSMANEN M IKA SAARELAINEN ON TANSSInut balettia Kansallisoopperassa, toiminut Classic Radion ohjelmajohtajana, juontanut Ylen kanavilla taitoluistelua, toiminut Painonvartijoiden tiedotuspäällikkönä ja ollut ensimmäinen suomalainen ylituomari olympialaisten jäätanssissa. Se on stuertti. En lähtenyt alalle matkustamisen takia. ”Lentoemäntä” kuitenkin löytyi, joten Saarelainen päätti olla kortistossa lentoemäntä. ”Olen aina halunnut palvella ihmisiä. Nykyinen unelmatyökin on eräänlaista tanssia ilmassa. Maaseudun sijasta hän rakasti kesäistä Helsinkiä ja sen auringon pehmittämää asfalttia. 64 MONDO LOKAKUU. teissa syödä sushia Tokiossa tai viettää päivä Bangkokissa, mutta emme me makaile uimarannalla koko viikkoa, vaikka jotkut ehkä niin luulevat.” Kun Saarelainen puhuu itsestään emäntänä, se ei ole pelkkää vitsailua. Ensiksi tein niin tanssijana ja sitten äänen avulla radiossa, mutta nyt voin palvella koko persoonallani. Stuertti lentoemäntänä Mika Saarelainen on ammatikseen tanssinut, juontanut ja tehnyt vaikka mitä. Onhan se mukavaa aina silloin tällöin työajan puitMika Saarelainen 58-vuotias Finnairin purseri ja henkilökunnan kouluttaja
Tämä yksi vuokrasi kämpän, jossa muutkin sit ten siipeilivät koko kesän. ”Ensisijainen tehtävämme on taata turvallinen matka kaikille. Saarelainen ei ole 18vuotisen stuertti uransa aikana kohdannut sellaista tilannetta kertaakaan. Minulle osui yksi sellainen. Niistä pahin oli, kun häneltä kaatui tilauslennolla tarjottimellinen mustikka mehua Slushmiljonäärien jalkoihin. Humalaa ei lentopelon vuoksi kannata hankkia. ”Täytyy se myöntää”, Saarelainen sanoo iloisesti. Mutta mitä tehdä, jos kärsii lentopelosta. Hän tunsi, ettei oman kehon kanssa työskenteleminen kahdeksan tuntia päi vässä ollut ihanteellista. Tämä on ihan omanlaisensa elämäntapa.” BALETTITANSSIJAN AMMATTI ON AUTTANUT SAARELAISTA näkemään myös matkustamohenkilökunnan jäsenet esiin tyjinä, joiden estradina on lentokoneen käytävä. Lomillaan Saarelainen matkailee puolisonsa kanssa useimmiten KaakkoisAasiassa. Kaksi iltaa olisi jo lottovoitto. ”Kylmyydestä olen saanut aivan tarpeekseni!” Ja vaikka hän toista sanoo, onhan ammatissa kaikesta huo limatta edelleen ripaus glamouria. ”Että kun me lentoemäntien kanssa marssimme kentällä univormuissa koneeseen, kyllähän se aika mageelta näyttää.” m ”Kerran eräs kanta-asiakas sanoi lennon päätteeksi, että minun kaltaiseni ihmiset ovat yksi syy, jonka takia matkailijat palaavat. Porukka asui New Yorkissa muun muassa Upper East Sidella: asunto oli koomisen pieni luukku, mutta alue oli hieno ja rakennuksella ovimikko, joka ohjasi hissiä. Tässäkin asiassa puhuminen aut taa: silloin matkustaja usein kertoo mikä tarkalleen lentä misessä pelottaa, ja kun hän saa vastauksia kysymyksiinsä, se lievittää pelkoja. Media nostaa isoja otsikoita siitä, kun joku on vastoin tahtoaan poistettu lennolta, mutta sitä päätöstä ei tehdä kevein perustein. ”Äitini oli myös balettitanssija Suomen kansallisooppe rassa”, Saarelainen kertoo. ”Tavoitteena on lukea matkustajien ajatuk set etukäteen, sekä toiveet että pelot. ”Vedän välillä myös kursseja uusille työntekijöille”, ker too Saarelainen. ”Tässä ammatissa kasvaa aika hyväksi ihmistuntijaksi”, hän sanoo. Että kuinka tänne mahtuu kaiken näköistä, kokoista ja väristä ihmistä. Taitava stuertti tai lentoemäntä saa kaiken näyttämään helpolta, vaikka kyseessä on usein raskas ammatti. Kukin voi suunni tella oman reissunsa mielensä mukaan, mutta suurin osa haluaa vain päästä mahdollisimman kivuttomasti pisteestä A pisteeseen B. ”Silloin tajusin ensimmäisen kerran oikeasti maailman monimuotoisuuden. ”Se oli paras palaute mitä voi saada, eikä sen saamiseksi tarvinnut tehdä sirkus temppuja. Saarelaisen bisnesorientoitunut veli piti päätöstä lähteä lentoemäntäkouluun mielettömänä, mutta äiti ymmärsi poikaansa heti. Kerran Saarelainen ystävineen ”varasti” hissin, kun ovimikon silmä vältti; miesparka joutui kävelemään ylös kymmenenteen kerrokseen hakemaan sen. Ihmisten olisi pääs tävä näkemään muutakin kuin oma takapiha.” Ura tanssijana vei Saarelaisen kolmeksi kesäksi New Yor kiin opiskelemaan. Sitä ennen ei alalle päässyt, jos ei ollut suorit tanut asepalvelusta. Te olette lennon entertainment, hän opettaa uusia tulokkaita, kaikki päät kääntyvät aina katsomaan mitä te teette. Alkoholi taas usein vain pahentaa tilannetta, Saarelainen sanoo. ”Kerran eräs kantaasiakas sanoi lennon päätteeksi, että minunkaltaiseni ihmiset ovat yksi syy, jonka takia matkai lijat palaavat”, Saarelainen muistelee. Pärstäkertoimesta ei ole kysymys koskaan vaan siitä, että matkustamohenkilökunta on huo mannut matkustajan tai jonkin asian uhkaavan kaikkien muiden matkaa.” Syitä häiriökäyttäytymiseen on monia, mutta yleisin niistä lienee lentopelko, joka voi purkautua monella eri tavalla. Tarpeen vaatiessa apuun voidaan kutsua lisä henkilökuntaa tai jopa tehdä ylimääräinen välilasku matkus tajan poistamiseksi. Kaukolentojen perään on usein pidettävä monen päivän vapaa, mutta se ei ole luksusta, vaan lomapäiville on virkasyy. Pelkkä oman työn tekeminen riitti.” Toki mokiakin on sattunut, hän kertoo. Nykyään matkustajat ymmärtävät, ettei lentokone ole ravintola tai baari vaan kulkuväline. Tanssimisen Saarelainen lopetti alle kolmekymppisenä, kun edessä olisi ollut taas yksi polvileikkaus. Mitään hävettä vää asiassa ei ole. Eikä sitä maailmaa, jossa Mad Men sarjan mainostoimisto johtaja Don Draper iski rutiininomaisesti lennoilta mukaansa valokuvamallin näköisiä lentoemäntiä. Se oli äidin rooli baletissa Huonosti vartioitu tyttö, rooli, jonka esittää aina mies.” LOPETETTUAAN TANSSIMISEN SAARELAINEN VIETTI VUOSIkymmenen radiossa, mutta ura stuertiksi urkeni vasta neli kymppisenä. He voivat esittää toiveita työlennois taan, mutta useimmiten henkilökunta saa tietää seuraavan kuukauden työvuoronsa vasta viikkoa aikaisemmin. Olla yksi askel matkus tajaa edellä. ”Olen viimeiset 40 vuotta viettänyt jäähalleissa”, Saare lainen toteaa naureskellen. Kerron työntekijöille myös, ettemme me ole hei dän matkatoimistonsa. Saarelaisen mukaan asia kannattaa kertoa henkilökunnalle jo koneeseen tullessa, ja ilahduttavan moni niin tekeekin. Matkailu on Saarelaisen uran aikana muuttanut muo toaan. Finnairilla työskentelevä Saa relainen on nykyisin esimiesasemansa ansiosta purseri. Menneen maailman lentomatkailun glamouria ei enää ole. Se on paras palaute.” Kosmopoliitti MONDO LOKAKUU 65. Ensimmäisen ulkomaanmatkansa Saarelainen teki vuonna 1987 oopperabalettikoulun mukana Pariisiin. Hän kertoo kaveriporukasta, jossa joku sai aina suuren stipendin – niin harvassa miestanssijat sil loin olivat. Kansainvälisten tutkimusten mukaan liki kolmasosa ihmisistä kokee lentämisen epämiellyttävänä jos sakin vaiheessa elämäänsä. Onneksi mehu ei len tänyt sentään heidän syliinsä. ”Hän opetti, että se on nuorten nopea ammatti, jossa ura ei kestä urheilijanuraa kauempaa. Eteen tulee kuitenkin vain harvoin tilanteita, joista ei puhu malla selviä. Hän kutsuu Bangkokia toi seksi kodikseen ja aikoo viettää eläkepäivänsä sillä suunnalla. Äidin mukaan tanssija saa olla onnellinen, jos kohdalle osuu yksi ilta, jolloin kaikki sujuu niin hyvin, että voi todella aja tella olevansa hyvä
Kerran elämässä Hagia Sofia, Istanbul Jos jossain niin Hagia Sofian moskeijassa tiivistyvät Istanbulin historian käännekohdat. Hagia Sofia rakennettiin 500-luvulla silloiseen Konstantinapoliin, ja se oli tuhannen vuoden ajan kristillisen maailman suurin kirkko. Yhdistä vierailuun ainakin viereinen Sininen moskeija. Kun osmanit valloittivat kaupungin 1400-luvulla, rakennus muutettiin moskeijaksi. Moskeijasta löytyy myös ”itkevä pylväs”, jonka koskettamisen uskotaan toteuttavan kävijän toiveet. VV K U V A : A D O B E S T O C K 66 MONDO LOKAKUU. Hagia Sofian vaikuttavimpia yksityiskohtia on 55 metrin korkeuteen kohoava kupoli. Uudet omistajat rakensivat minareetteja, peittivät kristillisiä maalauksia ja koristelivat paikkaa Koraanin teksteillä. Viimeisin muutos koettiin vuonna 2020, jolloin paikka muutettiin taas moskeijaksi. 1 500 vuoden aikana pyhättö on käynyt läpi suuria mullistuksia, kun hallitsijat ja uskonnot ovat vaihtuneet. Kun Turkista tuli tasavalta 1900-luvulla, Hagia Sofiasta tehtiin museo. Hagia Sofia sijaitsee Sultanahmetin alueella, jossa ovat monet kaupungin päänähtävyyksistä
LÄHDIMME ETSIMÄÄN SEUDUN VALTIT TALVIMATKAILIJALLE. CHICAGON SVENGI KAUPUNKI, JOHON MONI IHASTUU PERIN POHJIN 15 ×MADRID SARAWAK HUIKEA LUONTOSEIKKAILU BORNEON SAARELLA KREIKAN MUSTNÄHTÄVYYDET KAINUU JA VUOKATTI PYRKIVÄT LAPIN VEROISEKSI KOHTEEKSI. MONDO LOKAKUU 67 Ensi numerossa. K U V A : M A IJ A A S T IK A IN E N SEU RA AV A MO NDO ILMESTYY 22.10
Sinä päätät Valitse lähtöpäivä ja loman kesto juuri siten kuin sinulle sopii. Turvallinen ja luotettava Lomallasi on aina matkapakettilain turva, jos jotakin odottamatonta tapahtuisi. Tavoitettavissa 24 h Tjäreborgilla ei ole omaa henkilökuntaa Malediiveilla, mutta voit tarvittaessa ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa. Jotta sinä voit kokea enemmän. Tarvittaessa tavoitat meidät ympäri vuorokauden, ja lomallasi on aina matkapakettilain turva. Räätälöi talvilomasi tjareborg.fi Tunne Tjäreborgin lomaefekti Malediiveilla Tjareborg_0917_230x267_W2526_CT-MLE-1?_Mondo.indd 1 Tjareborg_0917_230x267_W2526_CT-MLE-1?_Mondo.indd 1 2025-08-21 12:25 2025-08-21 12:25. Jopa 98 % suosittelee hotelliaan myös muille. Valitse lomahotellisi huolella kuratoidusta valikoimastamme ja nauti siitä, mikä tekee lomasta ikimuistoisen juuri sinulle. Tjäreborgin Malediiveilla sinua odottaa liidunvalkoinen rantahiekka, turkoosinsininen meri ja kaikkea muuta kuin tavanomainen loma. Tyytyväiset asiakkaat Hotelliemme asiakasarvosana on 4,7/5