T E N E R IF FA / PÄ R N U / V A L M IS M A T K A T / Z IM B A B W E / T U K H O L M A / LY Y P E K K I / R A U M A N ro 4 H U H T IK U U 20 25 Uutta Tukholmassa | Lähiloma Lyypekissä | Parasta Paraguayssa | Sveitsin löydöt PIRTEÄ PÄRNU RANTAKLASSIKOSTA TULI UUSI TRENDIKOHDE LUONTOIHME ZIMBABWE Teneriffa Koe ihana aktiiviloma Kanarian huikeissa maisemissa Seikkailijan RAUMA PUUTALOIDYLLIN LEPPOISAT ELÄMYKSET VALLOITTAVAA VALMISMATKAA ENSI TALVEKSI THAIMAA, EGYPTI, MAURITIUS… 6 ”Rakastuin Baskimaahan vuoristokylän juhlissa” Parasta matkaseuraa Nro 4/2025 13,90 €
Kuuntele supersuosittu Poliisin mieli ja monta muuta kiinnostavaa podcastia! Apu360-podcastit – enemmän sitä, mikä kiinnostaa Lataa Apu360-sovellus
42 SULOINEN RAUMA KANNESSA Porvoo vetää enemmän kävijöitä, mutta Rauman puutaloidylli tarjoaa aivan omat historialliset nähtävyytensä. 34 ZIMBABWE KANNESSA Mitä muuta tässä kauniissa Afrikan maassa kannattaa kokea kuin Victorian putoukset. Mukana matkaideoissa myös Paraguayn kiehtova Asunción, Marseillen hotellinähtävyys ja Euroopan uudet museot. ”Pärnun rannoilla ja kivoissa kuppiloissa tuntuu siltä, kuin viettäisi etelänlomaa vain lyhyen matkan päässä Suomesta.” 26 HUHTIKUU 2025 K U V A : M A IJ A A S T IK A IN E N MONDO HUHTIKUU 3 sisällys. 16 TENERIFFA KANNESSA Kanariansaarten tähti on mahtava paikka aktiivilomailulle. Mondo esittelee Pärnun löydöt trendikortteleista ihanaan uimapaikkaan. 5 TOIMITUKSELTA 6 TEKIJÖILTÄ 7 KARTALLA KANNESSA Seilasimme laivalla Lyypekkiin ja etsimme historiallisen hansakaupungin helmet. Zimbabwessa asuva toimittaja kertoo täsmävinkit safareille ja muihin elämyksiin. 26 PÄRNUN PALUU KANNESSA Viron kesäkaupunki on ollut jo pitkään suomalaisten suosikkikohde, mutta nyt se houkuttelee uutta, tyylitietoista kävijäkuntaa. Niistä syntyy vaikka täydellinen viikonloppureissu. Lähdimme patikoimaan, uskaltauduimme liitovarjolennolle ja kokeilimme myös muita hauskoja lajeja
56 Egypti s. 64 Suomi s. 34 TÄSSÄ NUMEROSSA: 52 ENSI TALVEN PARHAAT VALMISMATKAT KANNESSA Nyt on hyvä aika haaveilla tulevan talven reissuista. 42 16 Kannen kuva Masca, Teneriffa Kuva: Marco Bottigelli / Getty Images 4 MONDO HUHTIKUU Sisällys. 52 Paraguay s. 62 Dubai s. 7, 42 Sveitsi s. 58 Lontoo s. 62 KOSMOPOLIITTI KANNESSA Hanna Lantto ihastui jo nuorena Baskimaassa käydessään sen harvinaiseen kieleen. 64 LUKIJAN MATKATARINA Emilia Lillsunde muistaa aina pitkältä matkaltaan Sri Lankassa yhden erityisen illan. 10, 14 Sri Lanka s. 55 Tukholma s. 11 Pärnu s. 16, 59 Kolumbia s. K U V A T : A N N A L IU K A S JA A N T T I R IN T A L A Baskimaa s. 67 ENSI NUMEROSSA Seuraava Mondo ilmestyy 24.4. 12 Yhdysvallat s. 60 Varsova s. 9, 12 Saksa s. 54 Hollanti s.12 Kanariansaaret s. Kolusimme Tukholmaa ja poimimme hauskat löydöt tuoreista kahviloista taidenäyttelyihin. 60 PIKAOPAS: TUKHOLMAN UUTUUDET KANNESSA Mitkä paikat Ruotsin suosikkikaupungissa kannattaa tänä keväänä tietää. 12 Mauritius s. Se toi hänen elämäänsä aivan uuden ulottuvuuden. 26 Ranska s. 65 KERRAN ELÄMÄSSÄ Yhdysvaltojen Monument Valleyn maisemat ovat tuttuja lännenelokuvista. 8 Thaimaa s. 65 Zimbabwe s. Mondo kartoitti matkatoimistojen tarjonnan ja valitsi kiehtovat ideat Egyptistä, Malediiveiltä, Kolumbiasta ja muualta
Kun keskitymme visuaalisuuteen, muut aistit jäävät paitsioon. Opiskelijoiden lukukammioihin täytyi jonottaa, koska kävijä toisensa jälkeen halusi kuvauttaa itsensä kurkistamassa huoneen koristeellisesta ikkunaluukusta. Jotkut kävijät eivät tunnu tietävän, missä he ovat – sen verran välinpitämättömästi pyhien paikkojen ja muinaismuistojen päälle asetutaan poseeraamaan. 1500-luvun koraani koulu tunnetaan koristeellisesta arkki tehtuuristaan. Miltä tuntui lämmin tuuli iholla. Jos siis haluat parempia reissumuistoja, kamera kannattaa välillä laittaa syrjään. Olin hiljattain Mondon juttumatkalla Marra kechissa ja vierailin muun muassa Ben Youssef Madrasassa. fb.com/mondolehti @mondolehti @mondolehti Muista Britannian-reissulle matkustuslupa EU-kansalaisella on 2.4. Nyt paikasta oli tullut suuri valokuvastudio. MATKAILIJAT POSEERASIVAT TOKI KAMERALLE JO EGYPTIN pyramidien edessä sata vuotta sitten, mutta viime aikoina potreteista tuntuu tulleen joillekin melkeinpä reissujen päätarkoitus. Linssiluteet valtasivat suosikki nähtävyydet O N KAHDENLAISIA MATKAILIJOITA: yhdet ottavat kuvia nähtävyyksistä, kun taas toiset haluavat tulla kuvatuksi kuuluisat maisemat ja paikat taustallaan. Joidenkin tutkimusten mukaan tämä voi olla huono asia, sillä kuvaaminen muuttaa tapaa, jolla muistamme asiat. En tiedä teistä, mutta viimeksi mainitut reissaajat ovat alkaneet käydä hermoilleni. EU luo parhaillaan omaa maksul lista lupajärjestelmäänsä unioniin saapuville matkailijoille. Kävelen puhelin tai kamera kädessä ja katson nähtävyyksiä sillä silmällä, mistä kulmasta saisi hienon otoksen. Valtteri Väkevä, tuottaja valtteri.vakeva@a-lehdet.fi K U V A T : JI R IN A A L A N K O JA T O M M I A N T T O N E N MONDO HUHTIKUU 5 Toimitukselta Toimitukselta. Reissukuvat voivat lisäksi tuottaa vaikkapa somessa jaettuna iloa ystäville ja läheisille – tai sitten sietämätöntä matka kateutta. En muista, kun kuvasin niin paljon. Matkailun sanotaan avartavan ja lisäävän ymmärrystä maailmasta. alkaen oltava Britanniaan matkustaessa viisumi tai ETA-matkustuslupa. Mielestäni meidän kaikkien kannattaisi silti vähentää matkoilla kuvaamista, myös minun. Haluaisin uskoa matkojen sivistävään voimaan, mutta suosikkinähtävyyksissä vieraillessa se on välillä vaikeaa. Lupaa ei tarvitse vain lennonvaihtoon kentällä Britanniassa. Millaisia ääniä kuulit. Hyviä syitä Britannianreissuille riittää – Mondo kertoo keväällä esimerkiksi Lontoon vähän tunnetuista helmistä. Esimerkiksi Ben Youssef Madrasassa näitä linssiluteita ei juuri näyttänyt kiinnostavan rakennuksen historia tai marokkolainen kulttuuri. Aikoinaan rakennus oli sivistyksen kehto, jossa opiskeltiin muun muassa uskontoa, lääketiedettä ja matematiikkaa. Sähköisesti haettava ETA-lupa on voimassa kaksi vuotta ja maksaa tätä kirjoitettaessa 10 puntaa (12 euroa), mutta hinta on nousemassa tiettävästi 16 puntaan (runsaat 19 euroa). ON KUVAAMISESSA TOKI MYÖS HYVÄT PUOLENSA. Tärkeämpää oli näyttää hyvältä valokuvassa. Ja sama meno jatkui käytävillä ja sisäpihalla. Miltä kohteessa tuoksui. On taidokkaita puukaiverruksia ja kauniita keramiikkalaattoja. En koskaan kuvauta itseäni nähtävyyksissä, mutta muuten valokuvaan reissuilla aivan liikaa. Tällä hetkellä se näyttää kuitenkin muuttavan merkittävät historialliset paikat ja kulttuurikohteet kuvaustaustoiksi, joista haetaan lähinnä kaunista pintaa. VALO KUVAT ovat vastuullinen matkamuisto, ainakin halpatuotettuun turistirihkamaan verrattuna
Onnekseni he kuitenkin lähettivät minut teini-ikäisenä nuorisovaihtoon Floridaan ja Brasiliaan.” Erityisen syvän jäljen jätti vaihtooppilasvuosi Brasiliassa. K U V A T : IL K K A S IR É N , H A N N E -M A R I T A R V A IN E N Ilkka on paitsi kirjoittanut juomista, myös työskennellyt viinitiloilla. ”Pisin reissu vanhempieni kanssa oli Ruotsin-risteily. Tuon kokemuksen jälkeen hän ymmärsi haluavansa töihin viinialalle. 10 Zimbabwessa jo vuosia asunut toimittaja Hanne-Mari Tarvainen kirjoitti jutun nykyisestä kotimaastaan. Ja intohimonsa perässä hän reissaa vapaa-ajallakin. ISSN 1459-0964 Tilaukset lehtitilaukset. ”Zimbabwe on monipuolisin maa, jossa olen matkaillut: täältä löytyy savanneja, sademetsiä, vuoria, ylänköjä, jokisuistoja ja järviä. 4. ”Jokaisella maalla on täällä erityispiirteensä, vaikka me eurooppalaiset emme niitä usein tunne”, hän sanoo. Päätoimittaja Iina Artima-Kyrki Toimituspäällikkö Pekka Hiltunen Tuottaja Valtteri Väkevä Johtava AD Timo Tervoja Taitto Tanja Pellikka Avustajat maailmalla Pihla Hintikka ja Taina Tervonen (Pariisi), Anna Pöysä (Lissabon), Satu Rämö (Reykjavík), Jenna Vehviläinen (Rooma), Anna Venejärvi (Málaga), Laura Vuoma (Lontoo) Tätä numeroa olivat tekemässä Maija Astikainen, Antti Helin, Pirjo Houni, Aleksi Kinnunen, Samuli Knuuti, Anna Liukas, Essi Lyytikäinen, Sissi Mattos, Tanja Piha, Antti Rintala, Ilkka Sirén, Heli Sorjonen, Hanne-Mari Tarvainen, Martta-Kaisa Virta Sivunvalmistus Heidi Asplund, Aste Helsinki Oy Postiosoite 00081 A-lehdet Puhelin (09)??75?961 (vaihde) Sähköposti mondo@a-lehdet.fi Verkkosivu ja some mondo.fi fb.com/mondolehti X @mondolehti instagram @mondolehti Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Ilmoitusten trafikointi PunaMusta Oy Painopaikka Punamusta, Joensuu. 23. ”Perhelomamme suunnitellaan usein viinin ympärille, mutta mikäpäs siinä, jos rakastaa sitä mitä tekee.” JUTTU NAHESTA S. ”Muutos Helsingistä tänne oli jyrkkä, mutta Zimbabwe on valloittanut luonnollaan, Eurooppaa leppoisammalla elämänmenollaan ja lämpimällä ilmapiirillään”, Hanne-Mari kertoo. vuosikerta. Asiakaspalvelu Nopeimmin asioit netissä: asiakaspalvelu.a-lehdet.fi info@aspa.a-lehdet.fi 6 MONDO HUHTIKUU Tekijöiltä. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). Seuraava Mondo ilmestyy 24. 34 Tilaa Apu360! APU360 TARJOAA UUSIA NÄKÖKULMIA AJANKOHTAISIIN AIHEISIIN. Kustantaja A-lehdet Oy Toimitusjohtaja Heli Arantola Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. W Zimbabwen suuria elämyksiä ovat safarit, joilla voi nähdä muun muassa sarvikuonoja. 2025. Siellä Ilkka vieraili ensimmäistä kertaa viinitilalla. Hanne-Mari Tarvainen, toimittaja Ilkka Sirén, toimittaja Suomen viinikirjoittajien parhaimmistoon lukeutuva Ilkka Sirén teki tähän lehteen pienen jutun Saksan Nahesta. Hanne-Marin tulevien matkojen haavelistalla ovat esimerkiksi Namibian karut aavikot, Okavangon suisto Botswanassa sekä Madagaskarin luontoaarteet. Hän on asunut, matkaillut ja työskennellyt muuallakin eteläisessä Afrikassa. Mondo on Aikakausmedia ry:n jäsen. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivit tyy auto maattisesti rekisteriimme. Koettavaa riittäisi vuosiksi, puhumattakaan Afrikan mantereesta ylipäätään.” Hanne-Mari nauttii paikallisista ruuista, koskemattomista maisemista turistikeskusten ulko puolella ja keskustelusta eri puolilta Afrikkaa kotoisin olevien ihmisten kanssa. SOVELLUKSESTA LÖYDÄT NIIN AVUN, IMAGEN, MONDON KUIN TUULILASIN PARHAAT SISÄLLÖT. Työ vie Ilkan säännöllisesti kiinnostaville viiniseuduille EteläAmerikkaa myöten, mutta lapsena hän ei matkustanut juuri lainkaan. JUTTU ZIMBABWESTA S. a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 6600 ma–pe klo 8–20, la 10–16 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan
Päiväretkeläiselle jää aikaa luonnosta nauttimiseen noin 4–5 tuntia, mutta perillä voi toki yöpyäkin. Kyydit lähtevät Jyväskylästä, ja matka-aika vaihtelee 40 minuutista 1,5 tuntiin. Pyhä-Häkissä pääsee ihailemaan eteläisen Suomen hienointa aarniometsää, ja Leivonmäki tarjoaa kaikkea suomaisemista harjuihin ja kuohuviin koskiin. Sama firma vie jo alkukesästä Tampereen seudulla kolmeen kohteeseen: Helvetinjärven, Isojärven ja Seitsemisen kansallispuistoihin. Viikonloppuisin järjestettävät kuljetukset alkavat heinäkuussa ja jatkuvat syyskuun alkuun. Etelä-Konne veden järvimaisemissa taas on maamme parhaat mahdollisuudet nähdä kalasääski (kuvassa). Meno–paluulippu 12–24 euroa, outdoorexpress.fi Bussilla luontoon Lähimatkailu kartalla Koonnut Valtteri Väkevä MONDO HUHTIKUU 7. Tulevana kesänä autottoman luonnonystävän elämä helpottuu, kun Outdoor Express -bussit aloittavat liikennöinnin Keski-Suomessa sijaitseviin PyhäHäkin, Leivonmäen ja Etelä-Konneveden kansallis puistoihin. K U V A : M E T S Ä H A L L IT U S /U P E N Y K Ä N E N KANSALLISPUISTOT OVAT retkeilijän ykköskohteita Suomessa, mutta moneen niistä pääsee kätevästi vain omalla autolla
Kiehtovan kuvataitei lijan elämäntyölle omistettu talo on täynnä mekaanisia veistoksia, jotka paukkuvat, pyörivät, tutise Mannin Taikavuoriromaanin tapahtumapaikkana. Elämyksissä ja nähtävyyksissä ei silti kannata säästellä, sillä niiden vuoksi Sveit siin mennään. Jokelinin uusi essee kokoelma Aikavuoret (Teos 2025) käsittelee Sveitsiä. 3 × Jantson suosikkipaikka Sveitsissä MAAUIMALA DREILINDEN ”Nouse ihastuttavan Sankt Gallenin keskustasta funikulaarilla kaupungin ylle ja olet maailman kauneimmalla uimapaikalla. X Sveitsin majataloista omaperäisimpiä on vuoren kylkeen rakennettu Gasthaus Aescher. Sieltä ei tule ulos samana ihmisenä. Vahva suositus kenelle tahansa, vaikka ei intoilisi steinerilaisuudesta.” 8 MONDO HUHTIKUU Kartalla. Matkaguru Jantso Jokelin Toimittaja, kirjailija ja muusikko, joka on kirjoittanut muun muassa Suomen oudoista nähtävyyksistä. Davos ei ole kaupunkina kieh tovimmasta päästä, mutta se saa paljon anteeksi Schatzalp hotellillaan. Y Vierailu taiteilija Jean Tinguelyn nimikkomuseossa on mieleenpainuva elämys. Luontoelämyksistä Pilatus vuorelle nouseminen sankassa lumipyryssä on kokemus. Rahanmeno Sveitsissä kauhis tuttaa jopa keski luokkaista suomalaista. Maassa on myös rikas ja omaperäinen kansanperinne. Moni ajattelee lähinnä juustoja ja lasket telua, eikä miellä esi merkiksi musteläikkätestejä, LSD:tä tai dadaismia sveitsiläisiksi keksin nöiksi. Kaikki on kaaoksessa ja silti oudosti hallinnassa. Halvempia hotel leja ei tarvitse korkean elintason maassa pelätä, ja ravintoloissa syömisen sijaan voi hakea kaupas ta edullisempia piknikeväitä.” Miksi Sveitsi on niin kiehtova, Jantso Jokelin. b Jantso Jokelin viehättyi Sveitsistä ja kirjoitti kirjan alppimaasta. Sveitsin kulttuuri kohteista suosittelen Tinguelymuseota Baselissa. K U V A T : A N N A S T IN A H A A P A S A A R I, G E T T Y IM A G E S vat ja soivat. Reitti kulkee vaijerihisseillä jää rotkojen yli kahden kilometrin korkeu teen, jossa syödään fondueta maisemaravintolassa. Jugendtyylinen enti nen keuhkotautiparantola on säilytetty pitkälti alkuperäisessä asussaan, ja sitä pidetään Thomas ”MIELIKUVAT SVEITSISTÄ ovat vahvoja mutta pinnallisia. Monet vanhat juhlat ja rituaalit ovat yhä pysyneet kadehdittavan elävinä, etenkin maaseudulla. Täytyy mainita myös maa seu dun gasthausit, joissa voi saada aamiaiseksi omeletteja talon kanojen munista ja päätyä osaksi kummallista paikallisjuhlaa. Tänne palaan aina uudestaan.” LUZERN ”Hieno kaupunki, jossa on muun muassa jääkauden muovaamiin luoliin 1800luvulla rakennettu orientalistinen peilitalo, säveltäjä Richard Wagnerin kotitalo sekä yksi maailman jyrkimmistä junaradoista.” GOETHEANUM ”Rudolf Steinerin elämäntyön keskus Baselin lähellä on hippifuturistinen kompleksi täynnä toinen toistaan ihmeellisempiä rakennuksia
Deauvillestä kannattaa suun nata Omaha Beachille, jonne on runsaan tunnin ajo matka. Liput sinne täytyy hankkia etukäteen (13 euroa, abbaye-mont-saint-michel.fr). Vierailu koskettaa. Kesäkuussa 1944 täällä tapahtui Normandian maihinnousu, joka muutti toisen maailmansodan kulun. Täällä järjestetään myös laukka kilpailuja, ja aamuisin hevosia ulkoilutetaan rannal la sulassa sovussa uimareiden ja lenkkeilijöiden kanssa. Rantaloma Atlantilla Biskajanlahden rannikolla sijait see La BauleEscoublacin ranta kaupunki, jonka yhdeksän kilometriä pitkä kaareutuva hiekka ranta on vaikuttava näky. Deauvillen värikkäät auringon varjot ovat olleet kaupungin maamerkki jo vuodesta 1875. MONDO HUHTIKUU 9 Kartalla. Saarelle pääsee mantereelta myös ilmai sella bussilla. MontSaint Micheliltä löytyy ravintoloita ja matkamuisto myymälöitä. Kaupungin ranta ravintoloissa tarjoillaan tuoretta kalaa, ja paikkoihin on helppo tutus tua pyöräillen. Pidem mälle retkelle voi vuokrata oman katamaraanin. Rannalla on mahdollista kokeilla erilaisia vesi aktiviteettejä, kuten purje lautailua tai melomista. Y Pittoreski Deauville tunnetaan belle epoque -tyylisistä taloistaan. Paikalli nen ratsastu skoulu järjestää myös aamu ratsastuksia rannalla. Päiväretki luostarisaarelle Yksi Ranskan suosituimmista nähtävyyksistä on MontSaint Michelin saari. Luostaria ympäröi villä kujilla on paikallisten asun toja ja vapaana puikkelehtivia kissoja. Chanel rakasti Deau villeä niin paljon, että avasi kaupunkiin oman muoti putiikin vuonna 1913. Paikka tunnetaan siitä, että nousuveden aikaan se on meren ympäröimä ja eristyk sissä mantereesta. Rantaviivaa hallitsevat Barrièren suvun omistamat kasinot ja hotellit. Tässä kolme tärppiä matkalle. K U V A T : G E T T Y IM A G E S Luoteis-Ranskan rannikkohelmet Matkaidea Herrasväen Deauville Vajaan kolmen tunnin auto matkan päässä Pariisista sijaitsee alle 4 000 asukkaan rannikko kaupunki, joka tunnetaan muun muassa elokuvafestivaalistaan ja belle epoque tyylisistä huviloista. Omatoimista kävelyretkeä merk kaamattomia reittejä pitkin ei suositella, sillä juoksuhiekka Normandian ja Bretagnen seudut tarjoavat herkkuruokia, upeita merimaisemia ja syvää historiaa. Monet Euroopan ranta kaupungeista on pilattu ajan saatossa rumilla betoni kolosseilla, mutta La Baule Escoublac hurmaa kauneudellaan. Tanja Piha W Mont-SaintMichelin saaren luostari perustettiin yli tuhat vuotta sitten. Deauvillessä pääsee entis ajan ylelliseen tunnelmaan Barriè re Le Normandy hotellissa, jossa ovat yöpyneet kaikki Winston Churchillistä Coco Chaneliin (2 hh alkaen 350 euroa). Kuten Deauvillessä, myös La BauleEscoublacissa on historial lisia luksushotelleja ja kasinoi ta, joista osaa pyörittää samainen Barrièren suku. Vilkkaimman matkailu sesongin aikana paikka ei juuri tarjoa paikkoja hiljentymiseen, mutta luostarin sisällä on harras tunnelma. silmäkkeet voivat yllättää, samoin nousuveden nopeus. Veden laskiessa saarelle voi taas kävellä. Miltei 10 000 amerikkalais sotilasta lepää viereisellä hautausmaalla. Nykyään MontSaint Michelille pääsee tosin myös siltaa pitkin. Z Värikkäät auringonvarjot ovat Deauvillen rantakaupungin tunnusmerkki. Se on perinteikäs lomakohde, ja täällä saattaa tavata vaikkapa ranskalai sia kävijöitä, jotka ovat lomailleet kaupungissa 1950luvulta asti
Labyrintti maisella alueella on yli 2 000 kojua, joista voi ostaa vaikka aidon samuraihaarniskan ja ihmetellä, miten tyhjältä elämä tuntui ilman sitä. Alue on geologisesti monimuotoinen, mikä maistuu viineissä. Matkaidea Nahe on Saksan nouseva viinilöytö Nahessa rypäle lajikkeiden kuningas on Riesling. Sinne on helppo matkustaa esimerkiksi Frank furtista, josta on alueelle noin tunnin autotai junamatka. Altavastaajana tunne tulla Nahen seudulla toimii useita huippuluokan viinin valmistajia kuten Kruger-Rumpf, Diel ja Dönnhoff. Ilkka Sirén W Viinintekijä Sebastian Schäfer pyörittää Joh. Bapt. Vanhojen vaatteiden liikkeiden määrässä Helsinki on Euroopan kakkonen – meillähän on vintagepuoti jopa lentokentällä. 10 MONDO HUHTIKUU Kartalla. Z Nahen viinialue on syntynyt Nahejoen rannoille. Pariisin Marché aux Puces de Saint-Ouen on toinen ranskalainen klassikko, avoinna perjantaista maanantaihin. Sunnuntain markkinapäivän kruunaa amfiteatterin lavalla pidettävä karaoke, jonne esiintymisasuksi sopii täydellisesti juuri ostettu neonvärinen tuulipuku. Schäfer -viinitilaa. Jos kaipaat omaa rauhaa ja lasin viiniä ilman jonoja, suuntaa Naheen. Maine tuo kuitenkin niiden tiloille kävijöitä ruuhkaksi asti. Euroopan suurin kirpputori on Braderie de Lille, joka kerää Lillen keskustaan syyskuun alussa jopa kaksi miljoonaa aarteen etsijää. Madridin El Rastro levittäytyy sunnuntaisin romanttisen La Latinan kaupunginosan aukioille. Seudun luonto tarjoaa hyvät puitteet vaelluksille ja pyöräretkille. Tilalta löytyy yleensä viinibaari tai maisteluhuone, joissa voi siemailla paikan tuotteita. Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. Tapahtumaan kuuluu olennaisesti herkuttelu simpukoilla ja ranskan perunoilla, ja simpukan kuorista kertyy kaduille vuoria. Berliini on Euroopan ehdoton kirpputoripääkaupunki, jossa on ennätysmäärä secondhand-liikkeitä. Kirppareista maineikkain on Mauerparkin tori. Monet alueen yritykset ovat pieniä perhetiloja, jotka palavat halusta näyttää kuuluvansa Saksan kärki kastiin. Antiikin ohella tarjolla on vintagemuotia. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge SAKSAN TUNNETUIMMAT viinialueet ovat Mosel ja Rheingau kauniine jokilaaksoineen. K U V A T : IL K K A S IR É N KUTISEVAA KAUPPAA Missä ovat Euroopan parhaat kirpputorit. Tarjolla on kaikkea retrosta roinaan, vaikkapa entisajan keittiövälineitä, jotka näyttävät upeilta mutta joiden käyttötarkoitus on unohtunut aikaa sitten. Nähtävyys on Matti Suurosen suunnittelema 1960luvun Futuro-talo, joka näyttää siltä kuin se olisi pysäköity väärälle planeetalle. Arkipäivän aarteiden lisäksi ostoskierrokselta voi saada pölyallergian ja epämääräisen tunteen siitä, että joku on käyttänyt myynnissä olevaa samettijakkaraa tavalla, jota ei kannata liian tarkkaan miettiä. Nahen yli 150 maaperä tyyppiä antavat juomiin monenlaisia vivahteita. SoonwaldNahen luonnon puistossa kulkee 98 kilometriä pitkä viini reitti Weinwander weg. – Leena Kuosku Kirpputorit ovat omalla tavallaan kiehtovia nähtävyyksiä. Sen varrella on kaunista metsää, vanhoja linnoja ja viinitarhoja. Nahen historialliset kaupungit, kuten Bad Kreuznach ja Bingen, houkuttelevat museoillaan ja kylpylöillään. Aina ei siis tarvitse lähteä merta edemmäs kalaan, mutta jos etsii seksiltä lemahtavaa samettipenkkiä, Berliini on varmempi valinta. Siitä tehdään ryhdikkäitä valkoviinejä, jotka sopivat täydellisesti paikallisherkkujen, kuten valkoisen parsan kyytipojaksi
K U V A T : G E T T Y IM A G E S , A L L O V E R P R E S S MONDO HUHTIKUU 11 Kartalla. Aivan sen vieressä nousee vähävaraisten asuinalue La Chacarita. Sissi Mattos sa voi nähdä diktatuurin aikaisia vankisellejä. Katukauppiaalta saa välipalaksi maniokista ja juustosta valmistetun chipa-rinkelin. Sen rannalla sijaitseva Areguán kylä tunnetaan keramiikasta ja mansikoista. Nimestään huolimatta se on kiinteä, juustoinen maissivuoka, josta saa myös jauhelihalla ja kanalla höystettyjä versioita. Espanjalaiset valloittajat taas toivat mukanaan maito tuotteet. 2 MAISTA PAIKALLISMAKUJA Guaranít söivät jo esi koloniaalisella ajalla maissia ja maniokkia. Tunnettuja nähtävyyksiä Paraguayssa ei ole, mutta vasta painoksi kokee autent tista Etelä-Amerikkaa. Luonto tarjoaa kaikkea sademetsistä savanneihin. Hyvä tukikohta reissulle on pääkaupunki Asunción, jossa on niin urbaania tunnelmaa kuin guaraní-alkuperäiskansojen kulttuuria. Asunciónissa paikallis ruokia tarjoavat esimerkiksi ravintolat Bolsi ja Lido Bar. Metsästä matkamuistoksi värikkäitä, hämähäkinseittimäisiä ñandutí-pitsejä. W Plaza de Armas -aukio sijaitsee kaupungin ytimessä, parlamenttitalon naapurissa. Paikalliset sanovat, että jos jokin asia on myytävissä, se löytyy täältä. X Asunciónista voi tehdä päiväretken viereiseen Areguán kylään, joka tunnetaan keramiikastaan. 4 KOE PALLOHURMA Paraguaylaiset ovat fanaattista jalkapallokansaa, ja viikonloppuisin kannattaa mennä maan menestyneimmän joukkueen Club Olimpian peliin. Jatka museolta Ypacaraín järvelle, joka on suosittu virkistyskohde. Paraguayn kulttuurikaupunki Miniopas 1 MIKSI PARAGUAY. Täällä on muun muassa Pelén näköispatsas sekä videoita, pelipaitoja, pokaaleja ja muita esineitä legendaarisista otteluista. Täällä voi myös perehtyä Paraguayn vaiheisiin Espanjan siirtomaana ja 35 vuotta kestäneeseen sotilas diktatuurin kauteen. Maa on jäänyt matkakohteena naapureidensa Argentiinan, Brasilian ja Bolivian varjoon. 3 EKSY TOREILLE Asuncionin markkinapaikoista kuuluisin on kaoottinen Mercado 4, jonka kujilta löytyy kaikkea elävistä kanoista kultakoruihin ja kännyköihin. Siellä voi tutustua alkuperäiskansojen historiaan, maistella perinneruokia, aistia torien tunnelmaa ja kokea jalkapalloelämyksen. Noin puolen tunnin ajomatkan päässä keskustasta taas sijaitsee eteläamerikkalaisen jalkapallon museo. Kantaaottavat muraalit kohoavat ydinkeskustassa, ja El Museo de las MemoriasisAsunción on hyvä tukikohta Paraguayn-matkalle. Vieraanvaraiset paraguaylaiset tarjoavat maistiaisen mielellään myös muille, ja hyvä paikka tutustua ihmisiin on Parque Ñu Guasú -puisto. Z Kaupunkia koristavat muraalit, joiden aiheena on esimerkiksi guaraniakansanmusiikki. Ihmiset ovat ystävällisiä ja kulttuuri kiehtovaa. Manzana de la Rivera -korttelissa on kulttuurikeskus, kansalliskirjasto ja baari, jonka terassilta näkyy lohenpunainen presidentin linna. Näin syntyi mestitsi keittiö, jonka kuningatar on sopa paraguaya eli paraguaylainen keitto. Asunciónissa lähes joka toinen kantaa mukanaan termospulloa, jossa on paikallisten rakastamaa tereré-yrttijuomaa
Esillä on muun muassa siirtolaisuutta käsitteleviä valokuvia ja installaatioita. Hän loi toisen maailmansodan runtelemaan Marseilleen väreiltään, mitta suhteiltaan ja valaistukseltaan kiehtovan asuintalon, johon tehtiin 337 asuntoa muun muassa vähä varaisille ja kotinsa menettäneille. 12 MONDO HUHTIKUU Kartalla. Hôtel Le Corbusier sijaitsee hieman etäällä keskustasta (noin 5 kilometriä), mutta se palvelee mainiosti läheisen stadionin konsertteihin ja jalkapallo-otteluihin saapuvia. Paikkaan tulee myös David Bowie -keskus. Vetonaula on myös museon katon metallinhohtoinen näköalapaikka, joka sai nimen Tornado. Niiden lisäksi siellä kannattaa tutustua erääseen arkkitehtuuriltaan ainutlaatuiseen majapaikkaan, Hôtel Le Corbusieriin. Aleksi Kinnunen Marseillen Le Corbusier -hotelli on modernin arkkitehtuurin ystävän unelmakohde. Rakennuksessa asuu edelleen 1 200 ihmistä, ja kohtuu hintainen teemahotelli löytyy talon kolmannesta ja neljännestä kerroksesta. MSN, Varsova Puolan pääkaupunki sai juuri uuden kulttuuri kohteen, kun modernin taiteen museo avautui aivan ydinkeskustaan. Se toimii vuonna 1952 valmistuneessa rakennuksessa, jonka suunnitteli maineikas sveitsiläisranskalainen arkkitehti Le Corbusier. Betonikolossi sai nimen Unité d’Habitation, ja se muistuttaa hieman matkustajalaivaa, jonka uumeniin hyttimäiset asunnot uppoavat kuin laatikot hyllyyn. V&A East Storehouse, Lontoo Itä-Lontooseen avataan toukokuun lo pussa V&Adesignmuseon uusi toimipiste. Kattavimman kuvan rakennuksesta saa kuitenkin opastetulla kierroksella, jolla pääsee kurkistamaan myös asuntoihin. Kulttuuri 3 × UUSI MUSEO Nämä Euroopan uutuudet kulttuurimatkailijan kannattaa laittaa haavelistalle. Tähän betoni arkkitehtuurin helmeen voi myös tutustua, vaikkei yöpyisi paikassa. Hotellissa toimii myös ravintola Le Ventre de l’archi tecte eli arkkitehdin vatsa, jossa voi aamiais croissantia syödessä katsella Korsikan saarelle suuntaavia laivoja. Oma toimisesti on mahdollista käydä muun muassa kattoterassilla, jossa luksusmerkki Chanel järjesti hiljattain muotinäytöksen. FENIX, Rotterdam Maailman ensimmäinen ihmisten muuttoliikkeisiin keskittynyt taidemuseo aukeaa toukokuussa. Samassa rakennuksessa on myös ravintola sekä taideja indie-elokuvia esittävä leffateatteri. Huoneet mukailevat rakennuksen värimaailmaa ja vintagetunnelma välittyy alkuperäisistä pinnoista, kuten vaatekaapeista ja kylpyhuoneen kaakeleista (2 hh alkaen 105 euroa, hotellecorbusier.com). Se on museon ja varaston yhdistelmä, jossa voi vaikkapa tilata tietyn esineen katseltavaksi. Yö Marseillen betoniunelmassa Majoitus K U V A T : G E T T Y IM A G E S , F E N IX M U S E U M , H Ô T E L L E C O R B U S IE R ETELÄ-RANSKAN RÄHJÄISEN romanttinen Marseille tunnetaan muun muassa petankin ja pastisjuoman kotikaupunkina
Varaa heti finnair.fi Häikäisevä Teneriffa Helsinki Teneriffa. Suorin lennoin Helsingistä Teneriffalle 155 € Teneriffa Meno alk
14 MONDO HUHTIKUU Kartalla. K U V A T : V A LT T E R I V Ä K E V Ä , A L L O V E R P R E S S , G E T T Y IM A G E S Lyypekissä pääsee merenkulun tunnelmiin yli 150-vuotiaassa ravintola Schiffergesellschaftissa
Hurmaavia löytöjä tällä Unescon suojelemalla alueella ovat kävijöille auki olevat sisäpihat. Valtteri Väkevä RISTEILYT TUKHOLMAAN ja Tallinnaan ovat tuttuja, mutta miltä kuulostaisi parin yön reissu Lyypekkiin. Niitä voi katsella, kunhan kunnioittaa asukkaiden rauhaa. Laivalla Lyypekkiin Matkaidea Pohjois-Saksan vanha hansakaupunki on Itämeren löytö. 4 | Ostokset Lyypekki tunnetaan marsipaanista, jota moni ostaa tuliaiseksi perinteikkään Niedereggerin myymälästä. Kuvataiteen helmiä taas tarjoaa 1700-luvun kaupunki palatseihin tehty Behnhaus Drägerhaus -museo. Pääsali huokuu historiaa, ja täältä saa esimerkiksi perinteisiä silliruokia. 2 | Museoiden parhaat Lyypekin museoista komein on Eurooppalainen Hansa museo, joka avaa modernin teknologian avulla Itämerta hallinneen hansa liiton historiaa. Matkaaika on noin 30 tuntia suuntaansa, alukset ovat aikaa nähneitä, eikä matkapuhelinverkko toimi merellä. Mutta juuri sitä stressaantunut ihminen tarvitsee. Tässä Mondon tärpit Lyypekkiin. Se syntyi, kun huomattiin, että ranskalainen punaviini muuttui Lyypekin kellareissa paremmaksi. MONDO HUHTIKUU 15 Kartalla. Kirjailija Thomas Mannin museo Buddenbrookhaus on remontissa, jonka pitäisi valmistua vuonna 2028. 1 | Sisäpihojen salaisuudet Kaupungin keskusta sijaitsee saarella, jota on mukava kierrellä kävellen. Lyypekki on kolmen Nobel-palkitun kaupunki, ja heillä kaikilla on museonsa. Brauberger on klassinen panimo pubi kuparisammioineen. Toinen erikoisuus on Lübecker Rotspon -viini. X Viehättävät sisäpihat ovat kaupungin helmiä. Siellä on myös tyylikäs kahvila sekä marsipaaninäyttely. Jo lyhyellä visiitillä ehtii koluta sen kiehtovat erikoismuseot, tunnelmalliset ravintolat ja idylliset sisäpihat. Reissulla voi toki nauttia ”monta kylmää pitkää Lyypekissä”, kuten Samuli Edelmann laulaa. Rotsponia tehdään yhä, ja sitä voi etsiä kaupungin viinipuodeista. Näe Lyypekin pienistä vehreistä keitaista ainakin Glan dorps Hof ja Füchtingshof (Glockengiesser strasse 25 ja 45). 3 | Paikallisherkut Ravintoloista tunnelmallisin on merenkulkijoiden killan talossa toimiva Schiffergesellschaft. Risteily ja 2 hotelliyötä alkaen 595 euroa, kristinacruises.com Z Lyypekin keskustan vanhimmat osat on valittu Unescon maailmanperintökohteeksi. Y Marsipaanistaan tunnetun Niedereggerin myymälä on yksi Lyypekin nähtävyyksistä. Uuden ajan pienpanimotunnelmaa taas tarjoaa Sudden Death Brewing keskustan ulkopuolella. Ulapalle tuijottelu ja digipaasto rauhoittavat, ja perillä odottaa loistokaupunki. Günter Grass-Haus kertoo Peltirumpu-teoksesta tunnetusta kirjailijasta ja WillyBrandt-Haus rauhanpalkinnon saaneesta poliitikosta
TENERIFFA KOSKA ELÄT VAIN KERRAN Teksti ANTTI HELIN Kuvat ANTTI RINTALA 16 MONDO HUHTIKUU. Aktiivilomalla Kanarian Teneriffalla edes taivas ei ole rajana. Olo on parhaimmillaan kuin James Bondilla. Mondo lähti kokeilemaan patikointia, pyöräilyä, melontaa ja riippuliitoa upeissa maisemissa
Sateet ovat harvinaisia, ja lentää voisi lähes joka päivä. Teneriffan etelä rannikolla on erin omaiset olosuhteet liitovarjolla lentämi seen. MONDO HUHTIKUU 17
Niitä Kanariansaarista suurimmalla riittää. ”Kun sanon juokse, juokset. Yksikin kysyi, että onko tämä vaarallista”, hän jatkaa ja levittää käsiään kohti taivasta. VARJO ON VIRITETTY. Mutta liitovarjo pilotin menettäminen olisi tragedia. Euroopassa huomattiin, että tältä pieneltä, tuliperäiseltä saarelta löytyy koko maailma. En kysynyt. ”Mikä nyt sitten on vaarallista”, Lezcano tuumii. Katselen maassa lojuvaa varjoa ja heppoisia naruja, joiden pitäisi kytkeä minut varjoon ja pilottiini, laihaan italialaiseen mieheen nimeltä Nicolò. ”Asiakkaat ovat välillä vähän outoja. ”Italiassa lensin kuin kana. Z Maisemista pääsee nauttimaan ylhäältä myös patikoimalla: tässä Tenon luonnonpuiston näkymiä. Teneriffa on erinomainen kohde myös liitovarjoiluun: tuulet ovat suotuisat ja saaren eteläpuolella sataa harvoin. Asiakas hihkui, että paras seikkailu ikinä!” Nyt en ainakaan kerro tästä vaimolle. Heitä Kanarialla riittää. Täällä lennän 800 kertaa!” pilotti Nicolò kertoo. Sinne minäkin olen kohta Taucho-kukkulan laelta syöksymässä, nousemassa 700 metrin korkeuteen. Juokset, kunnes annan luvan lopettaa.” X Lentopilotti Nicolò laittaa liitovarjoa kasaan laskeutumisen jälkeen. Ymmärsitkö. Ainoastaan yksi tilanne”, Lezcano toteaa. H ARMAAPARTAINEN, LYHYT JA PYYLEVÄ MIES katsahtaa minuun. Hän ja asiakas leijailivat sen varassa maahan. Ja niihin kaikkiin on vieläpä upeat, luonnon kauniit puitteet. ON REISSUNI VIIMEINEN PÄIVÄ TENEriffalla, jolla olen vajaan viikon matkalla kokeillut erilaisia aktiviteetteja. Teneriffalla voi patikoida, pyöräillä, meloa, kalastaa, sukeltaa ja snorklata, katsella valaita, golfata, kalliokiipeillä, surffata ja leijasurffata. ”Italiassa lensin 150 kertaa vuodessa. ”Meillä ei ole ollut yhtään onnettomuutta. Liitovarjoyrittäjä Lezcano laukoo vitsin toisensa jälkeen samalla, kun tandempilotti valmistelee vieressä varjoa lentämistä varten. Mietin, pyrkiikö ilkikurisesti hymyilevä Lezcano vähentämään vai lisäämään jännitystäni. ”Emme me turisteista ole huolissamme. Missään nimessä et pysähdy. Täällä liitelen taivaalla kuin kotka.” Hän antaa vielä viimeiset ohjeet, kuinka juosta alas jyrkkää rinnettä, jotta tuuli tarttuu varjoomme. Koko touhu tuntuu entistä älyttömämmältä, lähteä nyt taivaalle lentelemään pelkän varjon varassa. 18 MONDO HUHTIKUU. ”Kerran liitovarjo petti ja pilotti joutui laukaisemaan hätävarjon. Saarten hienot patikointipolut alkoivat saada mainetta jo aikoja sitten, mutta varsinkin koronan aikana aktiivilomailu Teneriffalla nousi suureen suosioon. He ovat harvinaisia”, Gustavo Lezcano sanoo. Vaimo ei olisi ikinä antanut tähän lupaa
Elämäni ei sentään vilistä hetkessä silmieni ohitse. ”Et tainnut tietää, mistä kasvista se on peräisin?” ”No en!” Pilotti Nicolò muistelee, että joutui kerran turvautumaan hätävarjoon. ”Näin maassa värikkään hedelmän ja poimin sen. Sen sijaan taivaalla keikkuessa on hyvin aikaa miettiä kaikkea, mitä olen ehtinyt tällä saarella kokea. Tuuli tarttuu varjoon ja nousemme taivaalle jättiläislinnun lailla. MONDO HUHTIKUU 19. KESKEN PATIKOINTIRETKEN BELGIALAINEN MATKAILIJA YOERI pysähtyi ja näytti minulle kämmeniään. Ne olivat täynnä pikkuriikkisiä, hiuksen hienoja piikkejä. ”Tuota, mihin suuntaan…” Lauseeni jää kesken, kun Nicolò jo huutaa: ”Nyt, juokse!” Ja niin minä juoksen. Huudan – ihastuksesta, riemusta ja vähän kauhustakin. Tuollaisen!” Yoeri kertoi ja osoitti maassa lojuvaa kaktusviikunaa. Tandem-lennolla istutaan liitovarjoillessa oppaan kyydissä. ”Mitä tapahtui?” kysyin. Nyt en ainakaan kerro tästä lennosta vaimolle
”Oletko ennen nähnyt tällaisia maisemia?” kysyi Tasha, kanssamme patikoinut amerikkalainen matkailija. Niiden pak sut, koukeroiset oksat kurottelevat pitkälle. Nuoren miehen kasvoilla innostus vaihtui järkytykseen, kun hän näki retken muut osallistujat, partasänkiset miehet, joiden pyöräilyshortsit kiristelivät muhkeiden reisilihasten ympärillä. Kuljimme saaren säänjakajalla: Teneriffan vuoristot pysäyttävät Atlan tilta pohjoisesta vyöryvät pilvet. KULJIMME RETKELLÄ TENON LUONNONPUISTOSSA PITKIN vuorten terävää lakea ja välillä laurisilva metsässä, jossa käp pyräiset, sammaleen peittämät puut kaartuivat patikointi polun ylle kuin vehreä tunneli. Yoeri ei kehdannut vaivata ongelmallaan vaellusopasta, kaiketi piikittelyn pelossa. On mustia, teräväreunaisia laavapeltoja, kraatterien kartioita sekä jylhiä, taivaita kohden sojottavia kivipaasia. Minä ihailin upeita maisemia. Turha luulo. Kaljulla miehellä oli leveä hymy ja mahtavina pullistelevat reidet. ”Millainen pyöräilijä olet?” hän kysyi, kun nousimme maastopyörien selkään Corona Forestalin luonnonpuistossa. Olin päättänyt kokeilla maastopyöräilyä, sillä ajattelin sen olevan saarella maantieajoa leppoisampaa. Huristeltaisiin ja tasapainoiltaisiin poluilla komeissa maisemissa. Niinpä saaren etelä osassa on kuivaa ja aurinkoista, ja sieltä löytyvät monet Teneriffan turistikohteista, kuten Playa de las Américas. Männytkin näyttävät täällä aivan erilaisilta kuin Suomessa, kuin jossain toisessa todellisuudessa kasvavilta. Saksalainen Rafael, 22, saapui tpaidassa ja lökäpöksyfarkuissa. Tulivuoren rinteillä maisemat ovat kuin toiselta planeetalta. Jos pyöräilet, se on elämäsi sisältö. Jos välillä laskettelimme kin vauhdikkaasti alamäkeen, kohta jo taas nousimme loput Z Kaktusviikuna on herkullinen ja terveellinen hedelmä, mutta kuoren piikkien vuoksi siihen ei kannata tarttua paljain käsin. Enää minua ei hymyilyttänyt. Maisemien ohella ilmanalakin vaihteli. Eristäytyneellä saariryhmällä on lähes 600 kotoperäistä kasvia, joita ei kasva missään muualla. HOTELLIN AULAAN KERÄÄNTYI AAMIAISEN JÄLkeen pyöräretkelle lähtijöitä. ”En”, vastasin, ja pysyin tarkkana, etten koskenut mihinkään. Yksin Teneriffalla niitä on noin 140. Yhtenä hetkenä tai valsimme päivänpaisteessa, toisena keskellä pilviä. Sateisemmassa ja vehreässä pohjoisosassa taas ovat perinteiset kylät. 20 MONDO HUHTIKUU. Loppumatkan hän koetti irvis tellen poimia piikkejä pois, mutta ne olivat niin ohuita, ettei niistä saanut otetta. Oma oppaani, Alberto, saapui paikalle. Kaktukset ovat sentään tavallisimmasta päästä Kanarian saarten kasvistoa. Yhteensä niissä kaikissa on kymme niä vaelluspolkuja kuljettaviksi. Tenon ja Teiden ohella Teneriffan kolmas patikointialue on Anagan luonnonpuisto. ”Aivan aloittelija.” ”Hyvä! Tehdään tästä helppo ja mukava retki”, Alberto sanoi ja lähti polkemaan suoraan ylämäkeen. HYMYILYTTI. Rafael sai opetuksen siitä, mitä käsite pyöräilijä tarkoittaa monille. Niitä riittää saaren sateisella pohjoispuolella. Testosteronia tih kuvat pyöräretket on suunnattu tosiharrastajille. Säihkyvän vaalean vihreät, pitkät neulaset sojottavat ylöspäin kasvavina tuppoina. Teneriffan vuorista upein on tietysti Teide, yli 3 700 metrin korkeuteen nouseva tulivuori, jota ympäröivä kansallispuisto on suojeltu Unescon maailmanperintökohteena. X Vaellusretken päätteeksi nähtiin banaaniviljelmä