M O N D O N V A L IN N A T / N E W Y O R K / C O R N W A L L / S U O M E N TA LV I / K R E IK A N M IL O S / G Ö T E B O R G N ro 1– 2 TA M M IH E L M IK U U 20 22 KREIKAN MILOS VENEVAJOISTA TEHDYT ASUNNOT & MUUT LOMASAAREN LÖYDÖT CORNWALL ENGLANNIN RAKASTETUIMMAT MERIMAISEMAT NEW YORK KOE KORTTELIT, JOISSA TRENDIT SYNTYVÄT Göteborg | Turku | Matkamessut | Unelmaristeilyt | Pirkko Saision Madeira TALVI-SUOMI! 2022 PARHAAT MATKAT RANNAT, KAUPUNGIT, PERHELOMAT… TEE MAHTAVA LUMIRETKI RATSAIN TAI KOIRAVALJAKOLLA Parasta matkaseuraa Nro 1–2/2022 11,90 €
Näkymät ovat yhä ennallaan, ja samalla tarjolla on mahtavia kävelyretkiä sekä mukavia kaupunkeja. Sen putiikit, kirpparit, ruokapaikat ja galleriat kannattaa kokea. 22 UNKARIN BALATONJÄRVI Keski-Euroopan perinteikäs lomakohde on leppoisa kesäpaikka, jossa voi tutustua linnoihin ja maistella seudun viinejä. Etsimme sen parhaat asiat. 46 NEW YORK KANNESSA Manhattanin kaupunginosa Lower East Side on sitä New Yorkia, jota paikalliset rakastavat. ”Miloksen saaren syrmatat, eli venevajoista tehdyt loma-asunnot, ovat hyvin suosittuja. 36 KREIKAN MILOS KANNESSA Kykladien saaret ovat suosituinta Kreikkaa. 26 MONDON VALINNAT KANNESSA Mitkä paikat ovat nousussa, ja minne kannattaa reissata alkavana vuonna 2022. 56 IHANA CORNWALL KANNESSA Aikoinaan taiteilijat löysivät Englannin Cornwallin rannikkomaisemat ja ikuistivat ne upeisiin maalauksiin. Lehden toimitus valitsi vahvat suositukset. Moni niistä pitää varata jo vuotta aiemmin.” 36 TAMMI-HELMIKUU 2022 K U V A : G E T T Y IM A G E S MONDO TAMMI-HELMIKUU 3 sisällys. Mukana myös Prahan kiinnostavat kaupunginosat, Turun uutuudet ja muut matkaideat. 25 MATKAMESSUT KANNESSA Helsingin tammikuisten messujen tärppejä. Niihin kuuluva Milos on suloinen ja usein rauhallinen. 9 TOIMITUKSELTA 11 TEKIJÖILTÄ 13 KARTALLA KANNESSA Kirjailija Pirkko Saisio kertoo, miksi ihastui Madeiran saareen
Kävimme hevosretkellä Ylläksellä ja valjakkokyydillä Pohjois-Karjalan Juuassa. K U V A T : B JÖ R G V IN H IL M A R S S O N JA A G A T O N S T R O M Belgia s. 34 Menorca s. 95 LUKIJAN MATKATARINA Ksenia Sormusen maisemaretki Somalimaassa vaati avukseen turvatoimia. 33 Galápagos s. 98 KERRAN ELÄMÄSSÄ Pohjois-Irlannin vaikuttava Giant’s Causeway. 97 ENSI NUMEROSSA Seuraava Mondo ilmestyy 9.2. 46 66 Kannen kuva Menorcalta Kuva: Heli Sorjonen 4 MONDO TAMMI-HELMIKUU Sisällys. 30 Nizza s. 88 Somalimaa s. 15 Ruotsi s. 17, 19, 29, 32, 66, 73 Unkari s. 31, 79 Praha s. 14 Malta s. 18 Kosovo s. 18, 56, 98 Itävalta s. 80 Iso-Britannia s. 36 Madeira s. 28 Norja s. 28, 46 TÄSSÄ NUMEROSSA: 66 SUOMEN TALVIHUVIT KANNESSA Kotimaan lumiloman hauskin retki voi olla ratsastus tai koiravaljakkoajelu maisemia katsellen. 35 Yhdysvallat s. 95 Suomi s. 93 VASTUULLINEN MATKAILIJA Kimmo Ohtonen sai suositulta rockbändiltä innoitusta lentojen kompensointiin. Reissuun voi myös yhdistää helpon retken lähisaaristoon. 22 Viro s. 18 Japani s. 90 KOSMOPOLIITTI Tanssin ammattilainen Jaakko Toivonen on reissannut työkseen vuosikymmeniä. 35 Kreikka s. 20 Espanja s. 88 PIKAOPAS: GÖTEBORG KANNESSA Ruotsin kakkoskaupunki hurmaa leppoisalla tunnelmallaan. Nyt hän alkaa vetää Tanssiteatteri Raatikkoa Vantaalla. 78 UNELMIEN RISTEILYT KANNESSA Esittelyssä ideat unohtumattomille laivamatkoille, kohteina Norjan vuonot, Reinjoki, Galápagossaaret ja neljä muuta
Helppo mennä, Helppo mennä, Haikea läHteä Haikea läHteä mitä tapaHtuu taHkolla, jatkuu taHkoiluna Tahkoilu on vaikuttava yhdistelmä seikkailua, sporttia ja nautiskelua. Tee talven tahkoilusta totta. Tee talven tahkoilusta totta. Aloita osoitteesta tahko.com Aloita osoitteesta tahko.com **. Tahkoilu on vaikuttava yhdistelmä seikkailua, sporttia ja nautiskelua. seikkailu odottaa vain klikkauksen päässä. Kerran koettuna siitä on haikea päästää irti, mutta onneksi uusi Kerran koettuna siitä on haikea päästää irti, mutta onneksi uusi seikkailu odottaa vain klikkauksen päässä
Tuomme esiin vastuullisuutta luontevana osana matkailua. Pienet turistikohteet ovat vielä alttiimpia, eikä esimerkiksi nopea suosio ole aina pelkästään hyvästä. Syntyy uusia matkailuklassikoita. Lehden tekijät paljastavat juhlavuonna myös omat parhaat matkansa ja löytönsä maailmalta. Thaimaan rannoilla olen viettänyt lukuisia jouluja, ja Bangkokiin rakastuin lähes 20 vuotta sitten. ENNEN PITKÄÄ KESKUSTELU MATKAILUSTA SIIRTYY TAAS tulevaisuuteen: siihen mihin koko ala ja ihmisten toiveet ovat menossa. Keväällä 2020 me matkailijat katosimme. Kerromme lehden juhlavuonna joka numerossa Mondon tekemisen periaatteista I MONDON VASTUULLISUUDEN PERIA AT TEITA Iina Artima-Kyrki, päätoimittaja iina.artima-kyrki@a-lehdet.fi MONDO TAMMI-HELMIKUU 9 Toimitukselta Toimitukselta. Euroopan ikivanhojen suurkaupunkien keskustat pysyvät toki entisellään, kivirakennukset ja monumentit eivät muutu vuosien saatossa, mutta ihmiset ja elämä ympärillä ovat aina liikkeessä. JOKU SANOI, ETTÄ KORONAN JÄLKEEN KAIPAAMME TAKAIsin klassikoihin, paikkoihin, joissa olemme käyneet useasti. Viimeisellä reissullani ennen pandemiaa suuntasin sinne ja Bangkokiin. Olen kokenut tämän innon voimakkaasti, kun kuluneen syksyn aikana ryhdyin Mondon päätoimittajaksi. Siinä ajassa matkailu on luonnollisesti muuttunut, ja viime vuosina se on ollut pandemian ja ilmasto kriisin vuoksi isommassa mullistuksessa kuin ikinä. Usein ajattelemme ja toivomme, että nämä tutut paikat odottaisivat meitä muuttumattomina vuosi toisensa jälkeen. Nyt kylä aukeaa pikkuhiljaa, mutta toipuminen vie pitkään. Khao Lak on selvinnyt tsunamista, mutta nyt sen pitää selvitä pandemiasta, joka on saattanut jättää vielä suuremman loven paikallisten elantoon. Hotellit ja ravintolat suljettiin, ihmiset jäivät ilman työtä. Haluamme kokea jotain tuttua ja turvallista mutta silti tuntea matkustamisen ilon. Ja missään nimessä emme unohda haaveilua! fb.com/mondolehti @mondolehti @mondolehti Lehden arvot Mondo on matkailulehti, jota luonnehtivat suvaitsevaisuus ja avoimuus eri kulttuureita kohtaan. Se tarkoittaa kymmeniätuhansia juttuja ja satoja unohtumattomia matkoja maailman eri kolkkiin: eksotiikkaa, uutuuksia ja tuttuja kestosuosikkeja. Se ei sulje pois nautiskelua – matkailu on ihana asia, ja sen edistäminen on meille arvokasta. Lehti pyrkii antamaan valikoitua ja tarkistettua tietoa, jonka avulla lukija voi tehdä entistäkin parempia reissuja. Itse palaan Khao Lakiin. Suomalaiset ovat löytäneet kotimaanja lähikohteet uudella tavalla, ja raidematkailu kiinnostaa yhä enemmän. Se on tietenkin mahdotonta ja kohtuutonta. Ihmisen uteliaisuus matkustaa ei ole kadonnut mihinkään. Haluamme jatkossakin nähdä ja kokea, oppia tuntemaan uusia kulttuureja ja kotimaan salattuja helmiä. Myöhemmin kaupungista tuli henkilökohtaisista syistä perheelleni erityisen tärkeä. Juhlavuoden aikana lehti kertoo niin matkustamisen muutoksesta kuin siitä, miten huomioimme ympäristönsuojelun ja muut arvot matkailujournalismin teossa. Tähän Mondo on pyrkinyt kiinnittämään huomiota jo pitkään. Meiltä reissaajilta vaaditaan myös yhä enemmän vastuullisuutta. Jo 20 vuotta Mondon mahtavia reissuja! K U V A : JO U N I H A R A L A M ONDO TÄYTTÄÄ TÄNÄ VUONNA 20 vuotta
Seuraava Mondo ilmestyy 9. Mondo on Aikakausmedia ry:n jäsen. ”Unkarilaiset ovat seurallista väkeä, ja Balatonin mökit ovat yleensä vierekkäin pikku ton teilla, jotka on lohkottu sosialis min aikaan isoista tiloista. 2022. Lapset kinuavat jäätelöä, ja me otamme toisenkin viinin.” JUTTU BALATONILTA S. a-lehdet.fi info@aspa.a-lehdet.fi (09) 759 6600 ma–pe klo 8–18 Puhelun hinta määräytyy liittymä sopimuksenne mukaan. 22 10 MONDO TAMMI-HELMIKUU Tekijöiltä. 46 Anikó Lehtinen, toimittaja Unkarilaistaustainen toimittaja Anikó Lehtinen matkustaa pal jon ja kirjoittaa kirjoja oluisiin liittyvistä aiheista. ”Olen viettänyt elämäni kaikki kesät mökillämme Balatonilla. Hän teki jutun Unkarin Balatonjärvestä. Siellä riittää baareja, ravintoloita ja putiikkeja”, Agaton kertoo. K U V A T : A G A T O N S T R O M JA E L S A H E IK O ”Suomalaiset ystävänikin ovat rakastuneet Balatonin leppeään tunnelmaan. 20. Lempihetkeni on myöhäinen kesäiltapäivä, jolloin istumme siellä porukalla ravin tolan terassilla. Kustantaja Liiketoimintajohtaja Mediamyynti ja markkinointi Myyntijohtaja Media-assistentti Painopaikka Tilaukset Asiakaspalvelu Puhelin Iina Artima-Kyrki Pekka Hiltunen Valtteri Väkevä Timo Tervoja Kanerva Karvinen Satu-Tuulia Oksanen Antti Helin (Vientiane, Laos), Pihla Hintikka ja Taina Tervonen (Pariisi), Anna Pöysä (Lissabon), Satu Rämö (Reykjavík), Jenna Vehviläinen (Rooma) Maija Astikainen Björgvin Hilmarsson Paula Hotti Liisa Jokinen Samuli Knuuti Anikó Lehtinen Sanna Lehto Petri Lyytikäinen Kimmo Ohtonen Jyri Pitkänen Sami Repo Heli Sorjonen Agaton Strom Seppo Suomela Andrew Taylor Martta-Kaisa Virta Laura Vuoma Niko Moisas, Aste Helsinki Oy 00081 A-lehdet Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki (09)??75?961 (vaihde) mondo@a-lehdet.fi mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti Päätoimittaja Toimituspäällikkö Tuottaja Johtava AD Taitto Avustajat maailmalla Tätä numeroa olivat tekemässä Sivunvalmistus Postiosoite Käyntiosoite Puhelin Sähköposti Verkossa ja somessa Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. Minulla on pitkä lista haave matkojen kohteista. ”En väsy koskaan ihastelemaan kaikkea uutta, mitä täältä voi löytää. Siellä on hiljaista, vain iltaisin saattaa kuulua villi sikojen tai peurojen ääniä”, Anikó kertoo. vuosikerta. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivit tyy automaat tisesti rekisteriimme. Suku laisillani on siellä mökkejä, ja käymme yhdessä viinitiloilla ja ravintoloissa sekä Alsóörsin erin omaisella uimarannalla.” W Agaton Strom kuvasi Lower East Sidessa myös kirpputoreja, jotka ovat palanneet suosioon New Yorkissa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). A-lehdet Oy Anna Ruohonen mediaopas.a-lehdet.fi Anni Lintula Katja Bruun Deviz, Pietari. 2. ”Muutin New Yorkiin ensim mäisen kerran yli 16 vuotta sitten, ja silloin vietin usein viikon loppua juuri Lower East Sidessa, Delancey kadun pohjoispuolella. Hän teki ensimmäisen kuvauk sensa Mondolle Lower East Siden kaupunginosasta. ”Nyt aluetta tutkiessa oli hauskaa huo mata, että sen boheemi ja luova tunnelma on voimissaan.” New York muuttuu koko ajan, ja kaupunkiin saapuvat nuoret aikuiset tuovat sinne omaa ener giaansa, Agaton pohtii. ISSN 1459-0964 lehtitilaukset.a-lehdet.fi Nopeimmin asioit netissä: asiakaspalvelu. Agaton Strom, valokuvaaja Ruotsalainen kuvaaja Agaton Strom asuu New Yorkissa, ja hänen kuviaan on julkaistu niin The New York Timesissa kuin vaikka Harper’s Bazaarin ja GQ:n kaltaisissa tyylilehdissä. Rakastan matkustamista, ja pääsen työssäni tutustu maan jännittäviin paikkoihin Yhdys valloissa ja muissa maissa. Mutta aina kun palaan New Yorkiin, nautin sen eri alueiden koluamisesta.” JUTTU NEW YORKISTA S
Tule kuulemaan parhaat retkeilyvinkkimme Suomen kansallispuistoihin ja pääkaupunkiseudun luontokohteisiin! haltiacom #retkipaikka Suomen luontokeskus Haltia Nuuksiontie 84, Espoo haltia.com I retkipaikka.fi H EI D I M U H O N EN OLEMME MUKANA MATKAMESSUILLA 21.-23.1.2022 Helsingin messukeskuksessa
K U V A : F IN N A /H E L S IN G IN K A U P U N G IN M U S E O SUOMALAISARKKITEHDEISTA TUNNETAAN hyvin Alvar Aallon ja Eliel Saarisen kaltaiset suurmiehet, mutta maamme ensimmäinen merkittävä naisarkkitehti Wivi Lönn (1872–1966) on jäänyt varsin tuntemattomaksi. Tänä vuonna Lönn on kuitenkin tapetilla, kun hänen syntymästään tulee kuluneeksi 150 vuotta. Jos Lönnin töihin haluaa tutustua lähimatkailun muodossa, hyviä kohteita ovat muun muassa Tampereen Suomalainen tyttökoulu ja keskuspaloasema, Tallinnan Estoniateatteri sekä helsinkiläinen Hotelli Helka, jonka huoneistossa arkkitehti asui elämänsä viimeiset vuosikymmenet. Lönn oli ensimmäinen suomalainen nainen, joka pyöritti omaa arkki tehtitoimistoa. Sen kunniaksi arkkitehdin elämästä ja urasta on julkaistu muun muassa kolme eri kirjaa. Nyt on Wivin vuosi Arkkitehtuuri kartalla Koonnut Valtteri Väkevä MONDO TAMMI-HELMIKUU 13. Matkustaminen oli hänen intohimonsa, ja Lönn teki elämänsä aikana 35 pitkää kiertomatkaa Euroopassa, tuoden kotiin kansainvälisiä vaikut teita
Matkaguru X Pico do Areeirolta avautuvat upeat maisemat Madeiran ylle. Kun ajoimme pikkukylien läpi, tien neksia. Madeiralla kannattaa majoittua pääkaupungissa Funchalissa. Viimeisenä matkapäivänä ostimme talon, jossa vietämme talvet. Olen itse kävellyt reitin 10 vuotta sitten, enkä toista kertaa mene. Maanviljely tapahtuu esimerkiksi ilman koneita, sillä ne eivät pysty liikkumaan jyrkillä penkereillä. Asumme puolen kilometrin korkeudessa, ja kun ajamme 25 minuuttia ylängölle, olemme tunturimaisemissa. Kaupasta voi saada halvalla loistavia raakaaineita, mutta ravintoloista saa ylikeitettyjä perunoita ja vihan”IHASTUIN MADEIRAAN 15 vuotta sitten, kun olimme puolisoni Pirjo Honkasalon kanssa ensimmäisellä reissullamme täällä. Funchalissa on myös kiva uusittu rantapromenadi ja mukava vanhakaupunki. X Madeiran viehättäviin pikku kyliin lukeutuu esimerkiksi Ponta do Sol saaren etelärannikolla. Sen pitää olla vähintään 5vuotiasta. Saisio viettää talvet Madeiralla puolisonsa, ohjaaja Pirjo Honkasalon kanssa. Itse tykkään secosta eli kuivasta. Pidän myös siitä, että Madeiralla on hiljaista. Nyt tänne on onneksi alkanut tulla hyviä kansainvälisiä ruokapaikkoja. Hotelleista kokemisen arvoinen on Pestana Village, jossa on aivan mieletön, valtava puutarha. He ovat pidättyviä ja reviirintajuisia. Kaikki paikat olivat täynnä pää kallon kokoisia hortensian kukkia. Madeira on ihanimmillaan juuri toukokuusta juhannukseen. Saarella on neljä ilmastovyöhykettä, ja lyhyellä matkalla pääsee maisemasta toiseen. Sieltä on hyvä taksija bussiyhteydet muualle sekä joukko hyviä ravintoloita. He eivät ole ruuanlaittajakansaa. Madeiralaiset ihmiset ovat myös hirveän kivoja, ja heidän mentaliteettinsa sopii suomalaiselle. Madeiraa kutsutaan kukkien saareksi. Sieltä voi patikoida saaren korkeimmalle huipulle, Pico Ruivolle. Yksi Madeiran upeista puolista on monipuolinen luonto. Pikku kylissä ei ole iltaisin usein mitään matkailijalle. Mekin yövymme siellä joskus sesongin ulkopuolella, kun heillä on hyviä tarjouksia.” Miksi Madeira on niin ihana saari, Pirkko Saisio. Ruoka on Madeiran ja koko Portugalin ongelma. Saarelle tuodaan myös mantereelta loistavia portugalilaisia punaviinejä, joista parhaat ovat Alentejon alueelta. Se on ihana mutta rankka kokemus.” KAUNIIT KIRKOT ”Portugalilaiset ovat uskonnollista kansaa, ja Madeira on täynnä toinen toistaan kauniimpia barokkikirkkoja.” MAINIOT VIINIT ”Madeira tunnetaan madeiraviinistä, josta on neljää eri makeusastetta. Kannattaakin välttää kaikkea tyypillistä madeiralaista. Viini on halpaa, ja ravintolassa ällistyy joka kerta laskua maksaessaan, kun pullo ei juuri nosta laskun loppusummaa.” 14 MONDO TAMMI-HELMIKUU Kartalla. Pirkko Saisio Pitkän uran tehnyt kirjailija, jonka uusin romaani Passio (Siltala 2021) oli Finlandia ehdokkaana. K U V A T : L A U R A M A L M IV A A R A , G E T T Y IM A G E S varret tursusivat kukkia. Koronan takia olimme täällä ensimmäistä kertaa heinäkuuhun asti ja ymmärsimme, mitä se oikeasti tarkoittaa. Vaellus kestää muutaman tunnin ja maisemat ovat upeat. 3 x koe tämä Madeiralla VAELLUS VUORISTOSSA ”Madeira tunnetaan levada vaelluksistaan, mutta kokemisen arvoinen on myös patikointi Pico do Areeiron huipulta Pico Ruivolle, joka on saaren korkein kohta
pikkelöityjä metsäsieniä. MONDO TAMMI-HELMIKUU 15 Kartalla. Laura Vuoma Eleettömästi sisustetuissa liik keissä myydään muun muassa vintage vaatteita ja luonnon kosmetiikkaa. Kaunista shoppailua Eettisiin ja ekologisiin tuotteisiin erikoistunut lifestylekauppa Nila toimii sekä Karlínissa (Šaldova 5) että Vinohradyssa (Korunní 91). Y Gastropub Vý?epissä kokataan moderneja versioita tšekkiläisistä perinneruuista. Maista vaik kapa savustettua häränkieltä tai X Dva Kohouti on erityisesti lagereistaan tunnettu pienpanimo, jonka baarissa siemaillaan juomia olutsammioiden kupeessa. Iltapäivisin se muuttuu rennoksi baariksi, jossa vaihdetaan kuulumisia olut sammioiden katveessa. Muutamalla eurolla voi maistaa esimerkiksi paikan päällä pantua mustikkasouria. Salia korista vat lasipurkkeihin säilötyt vihan nekset sekä kuivatut yrtti kimput, ja ruokalistalla loistavat riista ja metsän antimet. Kauniisti rapis tuneissa rakennuksissa toimii gallerioita, työtiloja ja tanssi koulu. Designin ystävän kannattaa pistäytyä upeasti enti söidyssä Vinohradský Pavilon kauppa hallissa (Vino hradská 1200/50), jossa on sisustus liikkeitä, kukkakauppa ja kaunis kahvila. Tuoppi tai lasillinen Dva Kohouti pien panimo Karlí nissa (Sokolovská 81/55) tunne taan lagereista. K U V A T : L A U R A V U O M A Kaupunkikulttuuria Prahassa Miniopas Kasarmien uusi elämä Karlínin kaupunginosassa sijait seva Kasárna Karlín (Prvního pluku 20/2) on entinen kasarmi alue, jonka kansalaisjärjestö muutti kulttuuri kompleksiksi. Retrofuturistinen hökö tys on valittu maailman toiseksi rumimmaksi rakennukseksi. Gastropub Vý?ep (Korunní 1304/92) tekee perinneruokia modernilla otteella. Lämpi minä päivinä puiston olutteras sit ovat täynnä, ja onnekas voi löytää Zmrzliná? jäätelöbaarin myyntivaunun. Herkuttelua voi jatkaa naapurissa, Kus Kolá?e leipomon tiskillä. Paikan vuokrasopimus on tällä hetkellä voimassa maaliskuulle 2022. Jos vanhan keskustan ihmispaljous väsyttää, suuntaa Karlínin ja Vinohradyn kaupunginosiin nauttimaan paikallisista löydöistä. Jos olut ei maistu, muutaman korttelin päässä on alkuviinibaari Veltlin (K?ižíkova 488/115). Metsän antimia Yksi Prahan ravintolahelmistä löytyy vehreän Vinohradyn sydä mestä. Katse kaukaisuuteen Vinohradyn laitamilla sijaitsee Riegovy Sadyn puisto, josta avau tuu upea näköala Prahan linnaan ja vanhaankaupunkiin. Jos jatkoa ei tule, järjestö etsii uutta paikkaa urbaanille projektilleen. Sisä pihalla on kahvila, leikki puisto, nuotiopaikka ja ulko ilma elokuva teatteri. Jono on ulos asti ja tiski notkuu tuoppien painosta. Maisemia voi ihailla myös Žižkovin tvtornista (Mahlerovy sady 1, pääsymaksu 10 euroa). Muista jättää tilaa v?trník leivonnaiselle
KailuaKonan rannikolla sukelletaan öisin paholaisrauskujen kanssa. Meri on turkoosi, lumi valkoinen hiekka silkinpehmeää. Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. Entä muuta. Tulivuori Kilauea on virrannut laavaa vuodesta 1983. Määreet ”täydellinen paratiisiranta” ja ”paljon tekemistä” eivät kuulu yhteen. 26,20 euroa, gummerus.fi 2 | Talvinen Suomi Tietokirjailija Matti Leppärannan teos Lumen ja jään maa (Vasta paino 2021) syventyy suoma laisten talvisuhteeseen. Kerran elämässä kohteeksi Big Islandin tekevät elämykset. Ne uivat niin läheltä sukeltajia, että niitä saa melkein väistellä. Mitä muuta näet. Kealakekuan lahdella voi snorklailla ja ihailla pyöriäisdelfiineitä, jotka hyppivät aamui sin lahden edustalla. Ei voi suositella. 25,90 euroa, docendo.fi (1) (2) (3) 16 MONDO TAMMI-HELMIKUU Kartalla. Hyväksytään. Näky on kaunis mutta pelot tava. Alastoman Daniel Craigin. Aivan. – Hanna-Mari Välikangas Sulje silmäsi ja kuvittele täydellinen paratiisi ranta. Käsi tellyiksi tulevat myös ilmaston muutos ja lumen merkitys luon non kiertokululle. Ulkoilija saa ohjeet lumiretkeilyyn ja lumi kammin rakentamiseen. Se on yli kuusi kertaa suurempi kuin alueen suosi tuin saari, Oahu, mutta asukkaita on monin verroin vähemmän. Kalmari on haastatellut muun muassa tieteilijöitä, erä oppaita ja ilmasto aktivisteja. Concier gen isovarvasta kolottaa vieläkin, kun joku mainitsee Malediivit. Conciergen valinta onkin Havaiji saarten Havaiji eli tuttavallisesti Big Island. Matkai lun saralta esitellyksi tulee muun muassa hiihtokeskusten synty. Palmut suojaavat auringolta. Vähän niin kuin alaston Daniel Craig. Se esittelee kylmyyden todistettuja terveys vaikutuksia ja syventyy etenkin talviuintiin. Kaikkein kauneimmat rannat ovat pikkusaarilla, joilla ei ole muuta viihdykettä kuin kookospähki nöiden potkiminen. Eikä varsinkaan liikenneruuhkia, kuten vaikkapa Balilla. Toimittaja ja viestintä kouluttaja Tiina Torpan tietokirja Kylmä kutsuu (Gummerus 2021) tuo tähän vuodenaikaan positiivi sen näkökulman. Niiden kanssa pääsee uimaankin, kun pulikoi kauemmas rannasta. 34,90 euroa, vastapaino.fi 3 | Kaikki lumesta Mondoonkin paljon kirjoitta neen Heidi Kalmarin teos Lumen jäljillä (Docendo 2021) pyrkii kertomaan kaiken lumesta. Big Islandin rannat ovat toki pääosin mustaa laavahiekkaa eli puutteellisia, mutta joukossa on myös muutama upea valkohiek kainen ranta kuten Kua Bay. Kirja lähtee liikkeelle perus asioista ja kertoo mitä lumi fysiologisesti on. Toinen ongelma: isot saaret, joilla on ranto jen lisäksi nähtävää, ovat usein liian suosittuja. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge 1 | Kylmä tekee hyvää Moni inhoaa talvea ja kylmyyttä. Lisäksi teos innos taa muun muassa talvipyöräilyyn, hiihtoon, talvella ulkona nukku miseen ja Lapinmatkailuun. Kuvituk sena on Harri Tarvaisen hienoja talvikuvia. Jäljellä on vielä Havaijin paras elämys. Se alkaa maamme asuttamisesta ja kertoo, Kirjallisuus Talven kylmät kirjauutuudet miten olemme vuosituhansien aikana sopeutuneet elämään lumen ja jään kanssa. Arkisto kuvilla höystetty kirja yhdistelee historiaa ja tietoa kylmien seutu jen luonnonilmiöistä. Vedenalaiset lamput houkuttelevat planktonia, jota hotki maan saapuu kymmeniä rauskuja. Paratiisin ajatukseen ei kuulu, että siellä on väkeä kuin Kiinan muurilla. K U V A T : G U M M E R U S , V A S T A P A IN O , D O C E N D O TULISTA HURMOSTA Mikä on paras paratiisirantakohde, joka pitäisi kokea kerran elämässä mutta jossa riittää myös tekemistä ja kokemista. Samoin turisteja
Hamburger Börs hotellin seitsemännen kerroksen junior suite huoneissa on komeat kaariikkunat torin suuntaan. Finnish Design Shop Pohjoismaisen muotoilun verkkokaupan uusi showroom löytyy lento kentän läheltä (Aviatie 2). Mondo ja Finnish Design Shop kuuluvat molemmat Alehdetkonserniin. Baariuutuudet Runsas vuosi sitten avatussa The Tasting Room -viini baarissa (Aurakatu 1) voi tilata vaikka kolmen lasin minitastingin ja sen kera juustoja leikkelelautasen. Lue laajempi arvio Mondo.fi:stä. Klassikkohotellin paluu, uusi designkohde, baarit ja ravintolat. Jokirannan toisesta päästä, telakkanosturin alta löytyy Nobi-ravintola (Itäinen Rantakatu 77), jonka listalla on aasialaista fuusioruokaa. Herkuttele ravintoloissa Saaristolaisravintola Oobu toimii historiallisessa Bassin talossa, (Läntinen Rantakatu 9). Tunnelma on arvovaltaisen tyylikäs mutta rennon kotoisa. Tuoretta Turussa Kaupunkiloma Scandic Hamburger Börs Hotelliklassikon uudis rakennus nousi paraati paikalle torin laidalle (Kauppiaskatu 6). W Finnish Design Shopin show roomissa kävijät voivat ihastella vaihtuvia huone kalu näyttelyitä. K U V A T : S C A N D IC H O T E L S , F IN N IS H D E S IG N S H O P, V A LT T E R I V Ä K E V Ä MONDO TAMMI-HELMIKUU 17 Kartalla. Tänne kannattaa tulla nauttimaan myös keittiömestari Sami Tallbergin pyörittämän lounas ravintolan herkuista. Sisustuksen skandinaavista harmoniaa rikkovat värikkäät huonekalut ja viidakkotapetit. Huoneissa on silti rauhallinen tunnelma (2 hh alkaen 155 euroa). Pikkuesineitä, kirjoja ja lehtiä voi ostaa heti mukaan, isommat tilataan verkosta. Nauti vaikkapa katkarapuleipä ja lasi rieslingiä. Hitti on riisin, togarashi majoneesin ja soijamarinoidun keltuaisen kanssa tarjottava tartar (15 euroa). Kattobaarista on jo tullut paikallisten suosikki. Z Saaristolais ravintola Oobun sali on koristeltu näyttävillä maalauksilla. Baaria ja kauppaa yhdistelevän Olutpuoti 5piste5:n (Kristiinankatu 8) valikoimassa taas on yli sata erilaista pienpanimo-olutta
Ravintoloissa on lattiasta kattoon ulottuvat panoraamaikkunat, ja yhdestä baarista löytyy jopa kaistale lasilattiaa, josta näkee alas aalloille. Kylä on Shirakawa-G?n alueen suosituin nähtävyys, ja moni taloista toimii majapaikkana, ravintolana tai museona. Erikoisin ravintolatila lienee silti pyörivällä ruokapöydällä varustettu Fyren-salonki, jota varataan pieniin yksityistilaisuuksiin. Konehuoneen puolella varustamo kertoo pyrkineensä tekemään ekologisempia ratkaisuja, ja Viking Linen oman arvion mukaan Glory tulee kuluttamaan parhaimmillaan 10 prosenttia vähemmän polttoainetta kuin aikoinaan ympäristöystävällisenä palkittu Viking Grace. Hallstatt, Itävalta Vuorten juurella, alppijärven rannalla sijaitseva kylä on Euroopan kauneimpia ja myös vanhimpia asuinpaikkoja. Kahden hengen vuorokauden risteilyä on myyty 54 euron avajaistarjouksella, ja jos haluaa matkustaa perushytin sijaan ikkunallisessa hytissä parivuoteella, hinta nousee 57 eurolla. On laadukkaat parisängyt ja myös tavallista enemmän ikkunallisia hyttejä. Tobermory, Skotlanti Mullin saarella sijaitsevasta kalastajakylästä ovat tehneet nähtävyyden sen pääkadulle vieri viereen rakennetut eri väriset talot. Itämeren uutuus laiva satsaa maisemiin Risteilyt K U V A T : G E T T Y IM A G E S JA V IK IN G L IN E RISTEILYJEN YSTÄVÄT pääsevät pian kokemaan jotakin uutta, kun Viking Glory aloittaa maaliskuussa liikennöinnin TurkuMaarian hamina-Tukholmareitillä. Varsinkin ylemmissä kerroksissa ikkunapinta-ala on maksimoitu. Matkaidea KYLISTÄ KAUNEIMMAT Mistä löytyvät maailman kuvauksellisimmat pikkupaikat. Jos haluaa todella satsata matkaansa, uudella laivalla on neljä luontoteemaista sviittiä, joissa jokaisessa on oma poreallas. Tätä kirjoitettaessa Glorylle voi jo tehdä varauksia, ja ensimmäisen risteilyn on määrä lähteä 1.3.2022. Ogimachi, Japani Syrjäinen maalaiskylä tunnetaan gassh?zukuri-taloista, joiden jyrkät harjakatot kestävät talven lumimassat. vikingline.fi 18 MONDO TAMMI-HELMIKUU Kartalla. Laivalta löytyy perinteisiä hyttejä seinälle nousevine sänkyineen, mutta yhä useammissa hyteissä on satsattu hotellimaiseen kokemukseen. Ravintolapuolen erikoisuuksia ovat muun muassa salakapakkahenkinen cocktailbaari Algoth’s sekä kauppahallin henkeä tavoitteleva Market, jossa on kahdeksan pientä ruokapaikkaa. Niiden ansiosta Tobermory on päässyt muun muassa tv-ohjelmien kuvauspaikaksi. Uutuusaluksessa huomion herättää ensimmäisenä se, että matkustajille pyritään tarjoamaan entistä enemmän merimaisemia. Tässä kolme ehdokasta. Yläkannella taas on katettu kattoterassi, jossa voi istua lämpölamppujen alla keväästä loppusyksyyn. Hallstatt on rakennettu hyvin kapealle maakaistaleelle, ja aikoinaan talosta toiseen pääsi vain veneellä tai ullakoille rakennettuja käytäviä pitkin
Ja miten paljon sitä on”, sanoo pirttipöydän ääressä kalakeittoa lusikoiva Anni Korhonen. Talvimatka Piirakkaretki Pohjois-Karjalassa Hiihtovaellus majatalosta majataloon on hauska talvielämys, jonka aikana kilot eivät pääse karisemaan. Hän pitää Valtimossa sijait sevaa Puukarin Pysäkkiä, josta reitti alkaa. MONDO TAMMI-HELMIKUU 19 Kartalla. 70 kilometrin pituiselle reitil le mahtuu yhteensä neljä tällaista pohjoiskarjalaisten naisyrittäjien pyörittämää majapaikkaa, joille ominaista on vieraanvaraisuus ja herkkuja notkuvat pitopöydät. Karjalanpiirakoiden lisäksi vaelluksella herkuttellaan esimerkiksi vatruskoilla, sultsi noilla ja monenlaisilla lämpimillä ruuilla. Ylei nen retkillä kuultu kommentti on: taasko me syödään. Esimer kiksi Puukarin Pysäkillä karjalan piirakat syntyvät omasta rukiista leivottuun taikinakuoreen. Enti seen kansakouluun remontoitu b&b on yksi Majatalosta maja taloon hiihtovaelluksen kohteis ta. Majatalosta majataloon -hiihtovaelluksia ja muita retkiä Pohjois-Karjalaan myy aksytammat.fi. Viimeisenä retki päivänä sivakoidaan Nurmeksen eteläpuolella sijaitsevaan Männik kölän Pirttiin. Hinta majoituksella ja täysihoidolla 580 euroa/henkilö. MAJATALOSTA MAJATALOON hiihtovaelluksia on järjestetty PohjoisKarjalassa jo 20 vuoden ajan. W Nokipannukahvi lämmittää hiihtovaelluksen tauolla. Sekä Puukarin Pysäkin että Laitalan Lomien omistajat viljele vät myös maata, ja tilojen tuotteet näkyvät ruokapöydässä. ”Suomalaisille kilometrit ovat tärkeämpi juttu, kun taas ulko maalaiset osaavat nauttia maise mista ja ottaa kuvia”, sanoo Laita lan Lomia pyörittävä Henna Nevalainen. Pihapuun Minna Murtonen tekee esimerkiksi herkullisia hirviruokia ja Laita lan Lomien Henna Nevalainen suussa sulavaa haukea. Niille osallistuu sekä suoma laisia että ulkomaisia matkaili joita. Olemme Majatalo Pihlajapuus sa, Nurmeksen kupeessa. He ovat aina yllätty neitä siitä, miten hyvää ruoka on. Kaikki majatalot kuulu vat Karelia á la Carte verkostoon, ja jokaisella emännällä on omat bravuurinsa. Pöydässä on useasti ainakin karjalanpiirakoita. ”Ihmiset lihovat retken aikana viisi kiloa. Talvi sen ulkoilu päivän jälkeen eväät uppoavat kuin veitsi munavoihin. Sieltä hiihdetään Laitalan Lomiin, josta matka jatkuu seuraavana aamuna tänne Pihlaja puuhun. Z Majatalosta majataloon -retkellä syödään tuon tuosta. K U V A T : M A IJ A A S T IK A IN E N LOHIKEITTO HÖYRYÄÄ katti lassa ja vieressä on pärekori täynnä karjalan piirakoita. Viiden päivän reis sulla hiihtopäiviä kertyy kolme, ja päivittäin kuljettava matka on enimmillään noin 30 kilometriä. Emäntien mukaan moni luulee ennen retkeä olevansa parempi hiihtäjä kuin onkaan, ja reissun aluksi voidaankin joutua pitä mään pieni hiihtokoulu
Gentin tasokas ravintola tarjonta oli iloinen yllätys, ja paras ravintolakokemus oli Aroy Aroy, Se on kokeel linen thairuoka paikka, jossa voi nauttia maistelu menyyn kanssa joko paikal lisia pienpanimo oluita tai alkuviinejä. K U V A T : E V E L II N A T Y L L IN E N Kerro hieman itsestäsi. Seuraa Mondoa: instagram.com/ mondolehti ja jaa omat kuvasi #mondolöytö-tunnuksella. Olen turkulainen matka bloggaaja, seikkai lija ja tapahtumatuottaja. Z Gravensteenin linna on yksi kaupungin päänähtävyyksistä. Katto ikkunasta näkyivät kirkkojen ja Gravensteenin linnan tornit. Nykyisin monet menevät siellä naimisiin. Miten päädyit Gentiin. Yllätyin, kun Gent paljas tui yhdeksi kauneimmis ta ja elävimmistä kaupun geista, joissa olen käynyt. Olin siellä työmatkalla ja olin alkuun ennakkoluu loinen kaupunkia kohtaan. Ymmärrän hyvin, sillä sijainti Leiejoen rannalla on mitä kaunein. Majoituimme Friday nimisessä asunnossa, vanhassa kaupungissa. Keskustan läpi kulki jokia, joissa ihmiset suppailivat ja kelluivat kumiveneissään. Ehdottomasti vanhasta kaupungista. Ihastuin etenkin 1100luvulla rakennettuun Gravensteenin linnaan, joka on toiminut muun muassa tuomioistuimena, vankila na, rahapajana ja puuvilla tehtaana. Asunnossa oli monta kerrosta, pieniä portaikkoja ja rustiikkisia tiiliseiniä. W Gentissä voi katsella kaupunkia vaikkapa kanavaristeilyllä. #mondolöytö Belgian Gent yllätti seikkailijan iloisesti Instagramissa on jaettu jo yli 70 000 kuvaa #mondolöytötunnuksella. 20 MONDO TAMMI-HELMIKUU Kartalla. Pakollisten nähtävyyk sien ja kaupunkien sijaan rakastan aitoja luonto kohteita. Hyllyssä myytiin talon omaa olutta. Nähtävyyksien listalla oli vain kirkkoja ja linnoja. Siskoni mielestä matkustan kohteisiin, joissa on eniten kurjuutta ja kulkutauteja. Eveliina Tyllinen Instagramissa @eveliinatyllinen Gent on Belgian kolmanneksi suurin kaupunki Brysselin ja Antwerpenin jälkeen. Nautin keskus teluista paikallisten kans sa ja innostun adrenaliinia nostavista aktiviteeteista. Missä yövyit. Mistä löytyivät kuvauksellisimmat maisemat. Mikä oli mieleenpainuvin nähtävyys. Mitä ravintolaa suosittet. Eveliina Tyllinen ihastui Gentiin. Tällä palstalla esittelemme niitä kuvaajien reissuvinkkien kera