Värikkäät sisustusideat . TUKIMUURI HARKOISTA . Arkkitehdin valinnat MESSUJEN UUSI TALOTEKNIIKKA HYLÄTYN PIHAN UUSI LOISTO . 7/2015 Meidän talo 1 SUURI ASUNTOMESSUNUMERO! Omak otielämää! M E ID Ä N TA L O 7/2015 7/2015 7,90 € TESTISSÄ EDULLISET AKKUTRIMMERIT PARHAAT Asuntomessujen . KOMEAT PIHAPORTAAT Tee itse Kesäkanala leikkimökissä Rakentajaperheet: ”Tämän tekisimme toisin” Poimi ihanat ideat!
B&S 450 E OHV -moottori. Sh. Saatavana myös tehokkaampi versio jopa 4000 m2 nurmikkoalan hoitoon Sh. tasolle, 20 – 60 mm Irroitettava ohjauspaneeli jossa suuri LCD-näyttö Litiumioniakku Tasaisesti pyörivät, pintakuvioidut pyörät Akkukapasiteetti 130 Wh Suurin mahdollinen nurmikkoala n. Kuulalaakeroidut pyörät. Sh. MB 2 R 259,Allesilppuava ja metallirunkoinen ruohonleikkuri. 3000 m2. 2190,00 € et et etttitititi nnnn iiii KAMPANJA MI 632 1990,MeidanTalo_2015_07_08.indd 1 12.6.2015 9:10:27. Leikkuuleveys 46 cm. Helppo ohjelmointi Kannessa törmäystunnistimet Leikkuukorkeuden säätö 15. 49 49 449 4 0, 0, 0,00 00 0000 Tarjous voimassa 31.7.2015 asti. Leikkuuleveys 46 cm. VIKING laitteilla hoidat nurmikon juuri miten itse haluat VIKING on osa STIHL konsernia www.stihl.. 330,00 € MB 448 TX 399,Käytännöllinen vetävä 3-toimileikkuri (allesilppuava, keräävä tai taaksepuhaltava). B&S 500 E OHV -moottori. 490,00 € MB 44 MB 44 MB 44 Käytännöllinnn vetä t vää 3-toimi m mi m le leee (allles e ilpp p ua u vaa va va, kkkk taai ta taak a se seepu puha ha h lll B& B&S S 50 50 55 000 E E E E E OH OH HV V V V V V -m Le Le Le L ikkku ku kuuuul ul ul u ev evv ev evey ey eys s s 44444 Sh Sh Sh.
tasolle, 20 – 60 mm Irroitettava ohjauspaneeli jossa suuri LCD-näyttö Litiumioniakku Tasaisesti pyörivät, pintakuvioidut pyörät Akkukapasiteetti 130 Wh Suurin mahdollinen nurmikkoala n. Kuulalaakeroidut pyörät. Sh. Leikkuuleveys 46 cm. 2190,00 € et et etttitititi nnnn iiii KAMPANJA MI 632 1990,MeidanTalo_2015_07_08.indd 1 12.6.2015 9:10:27. VIKING laitteilla hoidat nurmikon juuri miten itse haluat VIKING on osa STIHL konsernia www.stihl.. Saatavana myös tehokkaampi versio jopa 4000 m2 nurmikkoalan hoitoon Sh. Leikkuuleveys 46 cm. B&S 500 E OHV -moottori. Helppo ohjelmointi Kannessa törmäystunnistimet Leikkuukorkeuden säätö 15. 490,00 € MB 44 MB 44 MB 44 Käytännöllinnn vetä t vää 3-toimi m mi m le leee (allles e ilpp p ua u vaa va va, kkkk taai ta taak a se seepu puha ha h lll B& B&S S 50 50 55 000 E E E E E OH OH HV V V V V V -m Le Le Le L ikkku ku kuuuul ul ul u ev evv ev evey ey eys s s 44444 Sh Sh Sh.. MB 2 R 259,Allesilppuava ja metallirunkoinen ruohonleikkuri. 3000 m2. Sh. B&S 450 E OHV -moottori. 49 49 449 4 0, 0, 0,00 00 0000 Tarjous voimassa 31.7.2015 asti. 330,00 € MB 448 TX 399,Käytännöllinen vetävä 3-toimileikkuri (allesilppuava, keräävä tai taaksepuhaltava)
Dansani Luna, väri Champagne ICI Acanto Rovere ICI Acanto Miele Kerro meille toiveesi, me toteutamme ne! Suunnittelemme koko kylpyhuoneen tai vaikka keittiön laatoituksen, ihan kuten haluat. Ainutlaatuinen valmistustekniikka takaa luonnollisen näköisen kokonaisuuden. Helpompi remontti voi alkaa! koko kylpyhuone Sisusta Sisusta unelmiesi kylpyhuone! Dansanin Lunakalusteissa on useita nerokkaita arkeasi helpottavia säilytysja valaistusratkaisuja. ILMOITUS Espoo I Hyvinkää I Hämeenlinna I Joensuu I Jyväskylä Kouvola I Kuopio I Lahti I Lappeenranta I Mikkeli I Oulu I Pori I Porvoo Rauma I Rovaniemi I Salo I Savonlinna I Seinäjoki I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa laattapiste.fi Lue lisää: Varaa heti palveluaikasi osoitteessa www.laattapiste.fi ja vältä turha jonotus. Tervetuloa tutustumaan laajaan valikoimaan! LED-valolista Acanto-laattojen puukuviointi tuo tyyliä ja pehmeyttä kaikkiin kotisi tiloihin. Laadukas lopputulos on taattu! Dansani Luna, uutuusväri Lava. Lunaallaskaapin laatikosto Toteutamme kylpyhuoneremontit ja laatoitustyöt ammattitaidolla ja sovitussa aikataulussa
54 Rohkeita värejä ja detaljeja Arkkitehti Aleksi Niemeläinen löysi messutaloista komeita yksityiskohtia. 44 Esteetöntä mukavuutta Jukka ja Leena Matinvesi rakensivat käytännöllisen senioritalon. Sisällys Kotona Pihalla Talon huoltokirja 9 Pääkirjoitus?10 Postilaatikolla ja lukijakilpailu?14 Puheenaihe 15 Kotona 16 Talous 18 Joka kukkarolle 21 Hyvä kysymys?102 Palvelukortti?102 Yhteystiedot?105 Ensi numerossa Joka numerossa 34 68 88 34 Urbaania omakotielämää Vantaan asuntomessut esittelevät kompakteja pientaloja. 85 Pensaista vesi kielelle Huono marjatai hedelmäsato ei ole aina omaa syytä. 48 Kaikki valmiina Akustiikkapaneelit pitävät korkean olohuoneen kaiut kurissa. 36 Saman katon alla Pajalat halusivat talon, johon mahtuvat sekä työ että perhe. 7/2015 Meidän talo 5 22 Kaikissa väreissä Perheenäiti hankki vanhan talon ja opetteli vasta sitten remontoimaan. Asuntomessut 2015 KUV A T ANTER O TENHUNEN /A SUNT OMES SUT , SARI T AMMIKARI JA AR T TU SUOMALAINEN KANNEN KUV A TONI HÄRK ÖNEN , K OHDE 3 1 C A SA DEL LIMON /LAMMI -KIVIT AL O T 76 Leikkimökistä oma pihakanala. 106. 33 Valomerkit Oman aikakauden katkaisimet tekevät vanhalle talolle kunniaa. 94 Asuntomessujen talotekniikka Asuntomessujen uutta tekniikkaa on usein koeteltu jo muualla Euroopassa. 38 Perheen arkeen sopiva Liikunnalliset Leinoset suunnittelivat kodin, jossa arki rullaa sujuvasti. 62 Parhaat ideat sisustajalle Räiskyvät värit ilahduttavat asuntomessuilla. 99 Arin ja Kirsin remonttikoulu Muuraa tyylikäs ja kestävä kiviaita valuharkoista. Miranolia ja mörköjä Hanna Sumari pelkäsi pienenä mörköjä ja viihtyi keinutuolin alla. 88 Meidän talo testaa: trimmerit Miten pihan siistiminen käy modernilla akkutrimmerillä. 68 Piha teki puutarhurin Ison pihan uusi omistaja ei tiennyt olevansa viherpaukalo. 42 Luksuksella maustettu Lahden perhe halusi uniikin talon, jossa on kaksi saunaa. 81 Pihaportaat graniitista Komeat kiviportaat tuovat pihaan tyyliä ja rytmiä. 76 Kodin uudet kotkotukset Nokialaisperhe hakee tuoreet kananmunat omalta pihalta. 40 Kompaktisti yhdessä tasossa Kolehmaiset tykästyivät moderniin ja pelkistettyyn taloon
Tämän takeena on aito luonnonmateriaali Mammutti-vuolukivi. DEKO-tulisija turvaa kodin tunnelman ja lämmön myrskyistäkin välittämättä vuoden jokaisena päivänä. Sen rauhallinen liekki pysäyttää hetkeen ja tuo kaivatun tauon arkeen. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Päätoimittaja Titta Kiuru Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Katja Reina Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Meri Savonen Graafikko Ninni Mickelsson / Aste Helsinki Oy Toimitusassistentti Päivi Ahonen etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Luova johtaja Anneli Myller Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau Markkinointisuunnittelija Seija Halme-Lehtinen Mediamyynti Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Myyntiassistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus Pasi Immonen / Aste Helsinki Oy Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän talo, 00081 A-lehdet Sähköposti meidantalo@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3111 Internet www.meidantalo.fi Asiakaspalvelu (09) 759 6611 ma–pe klo 8–17 Sähköposti asiakaspalvelu@a-lehdet.fi Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Uusi DEKO-tulisija on maaginen katseenvangitsija. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. vuosikerta Luotu katsottavaksi. DEKO-tulisija on kodin sydän, jonka viipyilevä lämpö hellii vielä tulen hiipumisen jälkeenkin. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. www.nunnauuni.com. lakko tai tuotannolliset häiriöt) Painopaikka Printall ISSN 1455-2825 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 57
www.ormax.fi ORMAX! OTA
Sama koskee kotiani. Katso lähin myymäläsi ja varaa suunnitteluaika keittiomaailma.fi Ansaitset paremman keittiön Espoo • Forssa • Haapajärvi • Helsinki • Hyvinkää • Hämeenlinna • Joensuu • Jyväskylä • Järvenpää • Kotka • Kouvola • Kuopio • Kuusamo • Lahti • Lappeenranta • Loviisa • Mikkeli • Oulu • Pori • Rovaniemi • Seinäjoki • Tampere • Turku • Vaasa • Vantaa Lisää keittiöideoita lähimmästä myymälästäsi: Keittiöni, minun intohimoni KEITTIÖMAAILMA VAHVASTI MUKANA VANTAAN ASUNTOMESSUILLA. Valaistuilla A la Carten Framilla -tuoteperheen lasi-ikkunallisilla laatikoilla voin näyttää persoonallisuuteni ja kertoa oman tarinani – yksilöllisesti. Keittiöni heijastaa rakkauttani designia kohtaan ja antaa myös näyttämön toiselle intohimolleni – mehiläisten hoidolle. Löydä sisäinen kauneus. Alisa Virtanen – muotisuunnittelija & urbaani mehiläisten hoitaja Muoti on koko elämäni ja uskon, että vaatteideni pitäisi aina kertoa jotain minusta
Sohvallakin voi syödä, ja itse asiassa se on paljon mukavampaa! Voitte kuvitella, millaista silmien pyörittelyä ruokailusohvat aiheuttivat messukävijöissä, mutta perheen äiti oli vakuuttunut, että ratkaisu oli oikea juuri heille. www.meidantalo.fi/ asuntomessut-2015 Leppoisaa kesää ja aikaa unelmille!. Eniten ihastuttavat talot, joissa on laitettu persoonaa peliin tilaja sisustusratkaisuissa. VUOSI SITTEN PIDETYILLÄ Jyväskylän messuilla eräs perhe oli päättänyt, ettei ruokailutilassa tarvita pöytää. LUE ASUNTOMESSUKONKARIEN TÄRPIT sivun 34 jutustamme. Tänä vuonna rakentajissa on muun muassa chilinkasvattajaperhe, ja harrastus näkyy hauskasti heidän kodissaan. Varoitan lempeästi, että pidät käsissäsi Meidän talon suurta asuntomessuekstraa, jonka myötä pienet ja suuret unelmat saattavat lähteä lentoon. Tähän numeroon olemme koonneet Vantaan asuntomessujen parhaat palat niin sisustajalle kuin rakentajalle. Eräässä kohteessa sohvat on ajateltu ihan uusiksi. Kommenteissa koiraihmiset ihastelivat, moni muu ei voinut ymmärtää. Olen päässyt muutaman kerran vierailemaan keskeneräisellä messualueella. Itse uskon, että tänä vuonna puheenaiheiksi nousevat ainakin Kivistön pienet tontit ja tiivis rakentamistapa, Pohjoismaiden suurin asuinpuukerrostalo sekä asukkaiden rohkeat värivalinnat. Sohvateema jatkuu myös tänä vuonna. Yläkerrassa perhe katsoo elokuvia löhöpesässä, joka on kekseliäästi tehty kahdesta toisiinsa yhdistetystä divaanista. 7/2015 Meidän talo 9 KESÄLOMALLA ON AIKAA suunnitella suuria. Jyväskylän messuilla esiteltiin myös koirien ehdoilla sisustettu talo. On aina yhtä kiinnostavaa nähdä messutalojen valmistumisprosessi – se, miten tyhjien seinien sisään aletaan pikkuhiljaa puhaltaa elämää. Asuntomessusivustomme suurin hitti oli video, jossa espanjanvesikoira Carlos esitteli katsojille herkkuautomaattinsa, saunan koiraystävälliset lauteet ja takapihan agilityradan. Elokuussa näemme, osuinko oikeaan. KUV A T SARI RANT ANEN JA KRIS TA KEL TANEN Persoonaa peliin Omakotielämää Päätoimittaja Titta Kiuru titta.kiuru@a-lehdet.fi Instagram: @tittakiuru Seuraamme Meidän talon verkkosivuilla Vantaan asuntomessuja läpi kesän! Löydät sieltä kaikki talot julkisivuja pohjakuvineen, kiinnostavia messuvideoita, aiempien vuosien messujuttuja sekä kivoja kilpailuja. Olohuoneessa on syvennys, jossa sohvien virkaa toimittavat kiinteät, irtotyynyin pehmustetut penkit
Siellä oli kyllä tunnelmaa. Tämä t-paita on bongattu Keskisen kyläkaupasta. — Pihatonttu TÄSMENNYS Verhot eteen -jutussa (MT 6/15) asiantuntijoina toimineet Haidi-Miitta Raamos ja Leena Riihelä-Kellokoski edustavat verhosuunnitteluun erikoistunutta Form & Fabric -yritystä, formfabric.fi. Rohkeita onnistuneita ratkaisuja, jotka sopivat hyvin myös omaan 1940-luvun lopulla rakennettuun hirsitalooni. — Kierrätys kunniaan Puhdasta nautintoa Kylpytynnyrin hankinta tuli juuri ajankohtaiseksi. Kyllä onkin saatu kaunis kokonaisuus, kun on vähän nähty vaivaa ja käytetty hyvää silmää. — Pirjo Romut heräävät henkiin Kierrätysaate on kiinnostava lähtökohta! Kiitän lämpimästi romupihajutusta. ”Retroilu kiinnostaa, niin kolahti tämäkin juttu!” Seuraa meitä Facebookissa! Viime kuun suosituimpia postauksia oli tämä kuva-arvoitus: mitä näet kuvassa. Kaikki vanha on tässä hyödynnetty, ja se on tuottanut hienon lopputuloksen. — Päivi Jokipiin ihana meijeri Löysin monta hyvää vinkkiä omaan kotiini, vaikka se ei olekaan kartano. — Maritta Kiitos tee itse -jutuista Kiitos kala-altaan ohjeista kesäkuun numerossanne. Itsekin monilla messuilla käyneenä tuli muisteltua taloja. Eristeet ja uudet leikkausvälineet rakennustarvikeliikkeistä kautta maan! Kysy myös Ekovillan puhalluseristeitä! Eristä mukavasti, yhteensopivasti ja ekologisesti www.ekovilla.com Tervetuloa Asuntomessuille osastollemme kohteessa numero 17 Villa Beauty ekovilla.com. Kartanon henkeä Asustin itsekin jokin aika sitten Itä-Hämeen opiston eli Ekon kartanon entisessä meijerissä, kun toimin opettajana opistolla. Inspiroivat kierrätysideat Lukijamme innostuivat kesäkuussa vanhan Jokipiin meijerin remontista sekä Malisen perheen romuin koristellusta pihasta. Näköjään kaikkea kaunista ja toimivaa on mahdollista toteuttaa suhteellisen helposti, kun on halua ja osaamista. Ihania kuvia, niin inspiroivia. — Kiitos Messumuisteloita Olipa mukava palata asuntomessutaloihin vuosien jälkeen. Postilaatikolla Hieno juttu! Upea juttu vanhasta meijeristä. Hengittävä Ekovillalevy nostaa levyvillalla eristämisen uudelle nykyaikaiselle tasolle. — Kylpijä Visiitillä Oli ihana kurkistaa kolmeen unelmakotiin ja erityisesti siihen retrotaloon, vaikkei oma sisustusmaku vastaakaan yhtään sitä. Täytyypä esitellä niitä isännälle... Mahtavaa, että löysin teiltä vertailun. —Kirsti TOIMITUS VASTAA: Enempää emme voisi olla samaa mieltä! Sopaset ovat sisulla ja sydämellä saaneet aikaan persoonallisen kodin, jollaista ei toista ole! Lähetä palautetta: meidantalo.fi/osallistu Seuraa meitä Instagramissa ja postaa kuvia #omakotielämää, palkitsemme parhaat
3. Palkinnon arvo on 304 e KUVAVIESTI VARKAISTA PUHELIMEEN ! RETKITUKKU.fi Nettohintaan suoraan tehtaalta 17/2014 TESTIVOITTAJA BURREL S10 HD+SMS Kodin ja mökin valvontaan Sopii myös työkoneen, rakennustyömaan ja yksityistien vartiointiin Toimii sisällä ja ulkona Helppokäyttöinen ja edullinen KAUPAN PÄÄLLE! 1. Lue ne nyt verkosta! www.meidantalo.fi 1. Kivenpyörittäjän piha Espoolaistalon upea kivipiha on pitkän työn tulos. 8 GB muistikortti arvo 15,00 Arvo yht. 2. Arvomme yhden palkinnon. Erikoismuotoiltu kansi helpottaa kaatamista ja toimii siivilänä. Vastaa netissä osoitteessa www.meidantalo.fi/kilpailut tai lähettämällä postikortti osoitteeseen Meidän talo, Lukijakilpailu 7, 00081 A-lehdet. Sarjaan kuuluvat myös kätevät kattilat. Arvo 15,00 € Tilaajaedun arvo yht. Kameran sääsuoja arvo 29,90 3. 93,90 € O€ 259€ Tarjous! RAJATON KUVIEN LÄHETYS (S-POSTI) 490/kk KAUPAN PÄÄLLE! Nyt 200 nopeimmalle kaupan päälle huikea kameran varustepaketti: O€ 8 GB muistikortti Tallenna jopa tuhansia kuvia tai tuntien edestä videokuvaa. Arvo 29,90 € • Huomaamaton infrapunasalama ja erittäin tehokas liiketunnistin • Lähettää liikettä havaittuaan kuvan puhelimeen tai s-postiin (MMS/GPRS) • Monipuoliset ominaisuudet ja etäohjaus puhelimella esim. kuvanpyyntö TILAUKSET www.retkitukku.fi p. Valoisa koti navettaan Mitä suuri remontti opetti asukkaille. Kerro, miltä sivulta alkaa paras juttu, ja voita Fiskarsin pannuja ja kattiloita Vastaa & voita Numeron 5/2015 lukijakilpailun palkinnon, Fiskarsin SmartFittuotteita voittivat Kirsti Ahtiainen Hämeenlinnasta, Tanja Kantola Kirkkonummelta ja Pirjo Liikanen Haukivuorelta. Lähetä vastauksesi 4. Viidentoista uunin talo Satavuotiaan hirsijättiläisen kiinnostava tarina. klo 9-17 PYSÄYTÄ VARKAAT RIISTAKAMERALLA!. 040 828 1000 ark. meidantalo.fi Lukijoiden suosikit 5/15 Nämä jutut te äänestitte parhaimmiksi. Selkeiden pakkausmerkintöjen ansiosta Fiskars Functional Form –pannusarjasta on helppo valita sopiva pannu kullekin liedelle. Palkinto sisältää kaksi Functional Form -paistinpannua induktioliedelle, yhden paistokasarin induktioliedelle sekä kolme erikokoista kattilaa kaikille liesille, arvo noin 304 euroa. elokuuta mennessä. Burrel älypuhelinsovellus arvo 49,00 2. Kattilat sopivat kaikille liesille. Kirjoita korttiin nimija osoitetietojesi lisäksi puhelinnumerosi sekä parhaan jutun sivunumero. 93,90 € – Tilaa heti! BURREL ANDROID älypuhelinsovellus Muuta kameran asetuksia etänä tai pyydä kuva. Arvo 49,00 € BURREL kameran sääsuoja Suojaa kamerasi lumelta ja vedeltä
valiTse pohja valiTse ulkoasu valiTse sisusTus. Tutustu Design-Talon käänteentekevään Kotiräätäli-palveluun ja kysy lisää kotiräätäleiltämme! Tarjoamme toiveidesi näköisen kotisuunnitelman 2 tunnissa. Sinä tiedät, miltä haaveidenne koti näyttäisi – me tiedämme, kuinka se toteutetaan. millaiNeN Teille rääTälöiTäisiiN. DESIGNTALO.FI Tässä NeNosTeN miTTaTilauskoTi
Rajaa maalattava alue maalarinteipillä. Irrota listat sekä pistorasioiden kehykset. Tuputa arkkien rajat piiloon paperitollolla. Painele märän maalin päälle sanomalehtiä ja irrota ne heti. KAISA HATAKKA Tarinoita taloista KUV A TONI HÄRK ÖNEN. Jatka, kunnes seinä on valmis. Painomuste tarttuu maaliin ja paperi imee maalia, jolloin pinnasta tulee elävä. Kastele tapetti märällä telalla ja vedä irti. Maalaa seinää neljän sanomalehtiarkin kokoinen alue kerrallaan. 7/2015 Meidän talo 13 Sadepäivän remontti MAALAA SEINÄ ROSOISEKSI! Tarvitset maalia, pari telaa, maalarinteippiä ja sanomalehtiä sekä ruuvimeisselin ja vasaran. Rapsuta jämät irti ja pese seinä. Suojaa lattia
Autonpesu.fi-sivusto puolestaan julistaa, että ”Autonpesu ei ole yksityisasia”. Kaupungin ympäristökeskuksen mielestä auton peseminen kerran viikossa omalla pihalla on enemmän kuin satunnaista – ja siksi kiellettyä. Helsingissä omakotiasukkailta tulee jonkin verran valituksia naapurien autonpesusta. Käytännössä määräystä on mahdoton valvoa. Pesuvesiä ei saa johtaa sadevesiviemäreihin, sillä niiden kautta pesuaineet päätyvät usein vesistöön. Vain kerran kuussa sallittua, linjaa Helsingin kaupunki nettisivullaan. Ohjeistus himopesijälle lähtee aina, jos valittaja kertoo kohteen osoitteen. Ja jos välttämättä tahtoo pestä auton kotipihallaan, pitäisi suosia biohajoavia aineita ja välttää liuottimien käyttöä. – Emme puutu omakotiasukkaiden autojen pesuun, kunhan se ei ole laajamittaista ja ammattimaista, toteaa Turun kaupungin ympäristöinsinööri Fredrik Klingstedt. Toistuva tai ammattimainen autonpesu on kielletty omalla pihalla, samoin liuottimien käyttö. . Hänen mukaansa Turussa puututaan pesemiseen yleensä vasta, jos vaikka kaivinkoneyrittäjä tai kuormaautoilija pesee pientalon pihalla ajokkiaan säännöllisesti. – Suomalaiset pesevät autojaan karkeasti arvioituna noin neljästi vuodessa, joten eipä määräys taida useimpia haitata, sanoo Helsingin kaupungin ympäristötarkastaja Hannu Arovaara. tännössä mahdotonta. Hän myöntää, että kaupungilla ei ole resursseja valvoa autonpesua kotipihoilla. Hyviä, turvallisia pesupaikkoja on usein huoltoasemilla, parkkihalleissa ja ostoskeskuksissa. – Moottorista valuu veden mukana helposti maaperään öljyä ja muita haitallisia aineita, Klingstedt sanoo. – Useimmiten autoja pestään iltaisin ja viikonloppuisin, joten valvonta olisi käyPuheenaihe Autonpesun pelisäännöt . . Hänen mukaansa Turun ympäristöviranomaiset keskittyvät seuraavan vuoden ”Suomalainen pesee auton neljästi vuodessa, joten eipä määräys useimpia haittaa.” ajan tarkistamaan, että kaupungin monet uudet autonpesuyrittäjät ovat rakentaneet normien mukaiset puhdistusjärjestelmät.. Monet pohtivat, kuinka tiukkoja viranomaiset ovat todellisuudessa. Turussa ja Helsingissä suositellaan, että ihmiset pesivät autonsa virallisissa pesupaikoissa, joissa likavedet käsitellään asiallisesti. Ne kun voivat kulkeutua aina pohjavesiin saakka. Helsingissä ollaan tiukempia kuin Turussa, ainakin periaatteessa. 14 Meidän talo 7/2015 TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVITUS ANSSI KERÄNEN Kuplat kuriin Kaupunkien ympäristönsuojelumääräykset rajoittavat autojen säännöllistä pesemistä myös omakotitalojen pihalla. Jokamiehen oikeudesta ei siis ole kyse. Emmekä me muutenkaan lähdetä kyttäämään kadunvarsille, Arovaara pohtii
Vietämme paljon aikaa myös tupakeittiössä. Herkät pellavapyyhkeet, koko 48 × 70 cm, 15,90 e/kpl, Lapuan Kankurit. Järkitalosta tuli rakas Me talolliset! 6 x saunaan KUV A T JUHA SINIS AL O , F O TOLIA J A V ALMIS TA JA T Suokot luopuivat rakentamisesta ja ostivat 1990-luvulla valmistuneen talon. Olemme uusineet oikeastaan kaikki pinnat. Kokonaisuus toimii, alue on rauhallinen ja poikien harrastukset lähellä turvallisen reitin päässä. 7/2015 Meidän talo 15 Kuinka löysitte talonne. Öljylämmitystä tukeva vesiilmalämpöpumppukaan ei yksinään tunnu riittävän, joten valinta saattaa hyvin kallistua maalämpöön. Suosikkipaikat. Asuinneliöitä on 185. Toisella näyttökerralla aloimme huomata, että tämän talon pohjahan on oikeastaan meille aika hyvä. Silti lapset kutsuvat sitä yhä isän huoneeksi. Iloisen väriset Happy rand -pyyhkeet 6,90– 12,90 e, Jotex. Maalasimme keittiökaapistojen ovet ja vaihdoimme puiset tasot. omakotiasujista kutsuu mielellään vieraita kotiinsa. Laita viesti: www.meidantalo.fi/talolliset Annon mäntyinen Kuusipuu-saunaharja 11,99 e, Kodin1.. Siksi sen osto oli loppujen lopuksi aika helppoa. ASUKKAAT Marika ja Ilkka Suokko ja heidän kolme alle kouluikäistä poikaansa Iivari, Ilmari ja Oskari. Kesältä tuoksuvat Koivu-tuotteet: shampoo 9,50 e ja nestesaippua 13 e, Pentik. Palju on koko perheen suosikki, josta nautimme läpi vuoden. Mistä pidätte ja mistä ette. JARMO HANKIVAARA Kotona Piristä perheen löylyttelijöitä. Ajattelimme rakentaa, ja siksi emme innostuneet tästä kohteesta aluksi. Kaiken kaikkiaan talosta on tullut meille rakas koti. Kiikarissamme oli sopiva tontti, mutta sen osto meni puihin. Olisi helppoa sanoa, että silmäterämme on kotiteatteri, mutta olemme ehtineet katsella elokuvia melko vähän. Alumiininharmaa saunakiulu ja kauha, 39,90 e, Rento Sauna. Meillä kotona -tutkimus, kevät 2015, A-lehdet Oy 46% TALO 1997 rakennettu Kastelli-talo Jalasjärvellä. Olemme maalanneet talon kertaalleen myös ulkopuolelta, ja piha on saanut uudet terassit sekä paljun. Autotalli voisi olla nykyistä suurempi, nyt siitä on tullut varasto. Sauna ja kylpyhuone purettiin kokonaan ja rakennettiin uudelleen. Haluatko kertoa talosi tarinan. Samalla märkätilat saivat uudet vedeneristeet. On myös selvää, että öljykattilaa ei enää uusita, kun se tulee tiensä päähän. Tunsimme tienoot hyvin, ja neljä vuotta sitten huomasimme paikallislehdessä ilmoituksen omakotitalosta. Millaisia remontteja olette tehneet. Saunan lämpötilan ja kosteuden mittaukseen Cello-mittari, 49,90 e, K-Rauta ja Rautia
Keskihintaisen perheauton hinta voi siis tippua reilulla tonnilla, ja myös käytettyjen hinnat tulevat alaspäin. 16 Meidän talo 7/2015 Lompakko levällään Lopettakaa vatulointi! AUTOVERO laskee 200 miljoonalla eurolla. Sähkön hinta Kevyen polttoöljyn hinta Kokonaishinta jatkuvassa sopimuksessa Kesälaadun keskihinta veroineen 17 16 15 14 13 12 11 10 120 100 80 60 40 20 2014 2014 2015 2015 snt/kWh snt/litra Lähde: Öljyja biopolttoaineala ry Lähde: Energiavirasto 15.6.2015 90,3 Pientalo, 5 000 kWh/v Pientalo, 20 000 kWh/v Tilastointitapa muuttunut 6/2015. Kukapa ostaa auton tänään, jos sen saa huomenna tuntuvasti halvemmalla. Pitää muistaa, että viime vuosina kiinteistöveroa on korotettu säännöllisesti, toteaa ekonomisti Leena Savolainen Veronmaksajain Keskusliitosta. Vähennysoikeus pienenee ensi vuodesta lähtien 10 prosentin vuositahdilla, kunnes 2019 koroista voi vähentää enää 25 prosenttia. Jos lyhennät 100?000 euron asuntolainaa 3 prosentin korolla, käteen jää neljän vuoden päästä 360 euroa vähemmän vuodessa kuin nyt. On veikkailtu, että pienipäästöisiä autoja suositaan. Ja toivokaamme totisesti, että alennus siirtyy hintoihin, eikä jää kaunistamaan autoliikkeiden katetta. Se antaa kunnille mahdollisuuden paikata talouttaan entistä kovemmalla kiinteistöverolla – ja toisaalta pakottaa entistä kovemmiksi verottajiksi kuntia, jotka muuten pitäisivät kiinteistöveron matalalla. – Hallitus nostaa kiinteistöveroa ”maltillisesti”. Keskipäästöisen auton omistaja maksaa silloin noin 30 euroa vuodessa enemmän kuin nyt. Kolikon kääntöpuoli on, että ajoneuvoveron korotuksella kerätään 100 miljoonaa euroa. Se taas on edessä, kun talous virkistyy. Talous Jätelaki vaatii, että vuonna 2020 rakennusjätteestä pitää kierrättää 70% Koonnut Jarmo Hankivaara Lähde: Ympäristöministeriö KUV A T F O TOLIA J A A UT O ALAN KESKU SLIIT TO HALLITUKSEN leikkauslistat ja uudet verot täsmentyvät syksyllä. Kukaan ei ole kertonut milloin ja millaiset autot halpenevat eniten. Kiinteistöveron alaja ylärajoja korotetaan. Uusi hallitus pienentää asuntolainan korkovähennystä tuplasti enemmän kuin arveltiin. Asuminen kallistuu, se tiedetään varmasti. Muutakin on luvassa. Öljyllä lämpenevän talon lämmityslasku nousee noin 50 e vuodessa. Arvasit oikein, korotusten kerrotaan olevan ”maltillisia”. Jätemaksuihinkin on tulossa korotuksia. Savolainen muistuttaa, että veromuutos iskee kunnolla vasta sitten, kun korot nousevat. Autoalan keskusliiton toimitusjohtaja Pekka Rissa (kuvassa) on arvioinut, että autojen hinnat laskevat noin 5 prosenttia. Lämmityspolttoaineiden verotus kiristyy 75 miljoonan verran. Autoala kärsii, jos hallitus vitkastelee, eli Sipilän termein ”vatuloi”
Toimii kaikkien kotimaisten operaattorien liittymillä. VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA JA HYÖDYNNÄ PUUSTELLIN 95 V -JUHLAEDUT. Toimintamme laadun takeena on ISO 9001:2008. Juuri Sinun toiveittesi mukaan tehty keittiö valmistuu Suomen suosituimman* keittiömerkin kalustetehtaalla Harjavallassa. TILAA ILMAINEN IDEAKIRJA KOTIISI Lähetä tekstiviesti PUUSTELLI MT ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE numeroon 18252 Viestin lähettäminen on sinulle maksuton. 20 15 IDEAT KASVAVAT PUUSTELLISS A W W W .P U U ST EL LI .F I 132 SIVUA W W W .P U U ST EL LI.F I * Rakennustutkimus R TS Oy Katso lähin myymäläsi www.puustelli.. TERVETULOA LÄHIMPÄÄN PUUSTELLI-MYYMÄLÄÄN! Laadukas kotimainen Puustelli-keittiö Yksilöllisyys on Puustellin valtti. kestää katseita ja kulutusta 220x280+5mm MEIDÄNTALO_JUHLAEDUT_KESA?2015.indd 1 11.6.2015 14.13
Voimakkuutta voi säädellä kaukosäätimellä. KUIN ENNEN VANHAAN Ruotsalaisen Texa Designin Aero on retrotyylinen tuuletin, jota saa hopeisena, luonnonvalkoisena, mustana ja punaisena. Korkeus 15 cm. Tuuletin pyörii puolelta toiselle 70 astetta. Hinta esimerkiksi 149,90 e, Verkkokauppa.com. Korkeus 38 cm, jalkojen korkeus säädettävissä. Moottorin teho on 35 W. Tuulettimessa on kolme eri voimakkuutta ja laaja 360-asteinen tuuletusalue. Teho 20 W, säädettävissä kaksi eri voimakkuutta. SÄÄDETTÄVÄ KORKEUS Stadler Formin Otto-tuulettimen bambukehys on helppo purkaa ja puhdistaa. PIENI JA PIRTEÄ Merox Retrossa on useita iloisia sävyjä, täysmetallinen rakenne ja kallistuksen säätömahdollisuus. ITALIALAISTA MUOTOILUA Vorticen valmistama Ariante 30 on saatavilla useissa väriyhdistelmissä. 18 Meidän talo 7/2015 TEKSTI ANNIKA ALERVO KUVAT VALMISTAJAT Helpotusta helteeseen Pöytätuuletin viilentää hellesäällä niin kotona, mökillä kuin työpöydällä. HYVIN HILJAINEN Dysonin Cool AM06:n kehityksessä on satsattu hiljaiseen äänentasoon. Korkeus 44 cm, hinta 150 e, Sisustusliike Portiikki.. Näppärä puhallin kääntyy puolelta toiselle, ja sen voimakkuutta voi säätää. Teho 35 W. Hinta esimerkiksi 49,95 e, K-Rauta. Voimakkuuden säädössä on kolme vaihtoehtoa. Korkeus 32 cm, hinta esimerkiksi 99 e, Valaisintalo. Teho 24 W, kolme eri voimakkuutta säädettävissä. Teho 45 W, voimakkuuden säädössä kolme vaihtoehtoa. Korkeus 38 cm, hinta 29,95 e, Prisma ja Kodin Terra. Puolelta toiselle pyörivässä tuulettimessa on myös uniajastin. Tuuletin pyörii puolelta toiselle, mutta sen saa myös lukittua. alle 100 e yli 100 e Joka kukkarolle TORNIN MALLINEN Avec A20T on pieni, tehokas ja hiljainen. Saatavana mustana ja valkoisena, suositushinta 389 e
Sinun yksilölliset toiveesi ovat meille lähtökohta uuden kodin suunnittelussa, ota yhteyttä! www.planiatalo.fi ASIAKKAIDEN SUOSITTELEMA LAATURAKENTAMISEN ASIANTUNTIJA Lämpimästi tervetuloa Vantaan Asuntomessuille Plania Amandaan, kohdenumero 32. Messutalolla Riia Rauhalan sisustusklinikka varaa aika maksuttomaan 20 minuutin mittaiseen sisustuskonsultaatioon! Plania Amandan esittely ja lisätiedot sisustusklinikasta osoitteessa www.planiatalo.fi Turvallisen Planiatalon korkean laadun perustana ovat parhaat tekniset ominaisuudet. Planiatalon aktiivinen tuotekehitys sekä laadunvalvonta takaavat sinulle ja perheellesi arvonsa säilyttävän kodin. Energiatehokkaat, huippulaatuiset rakenteet ovat CE-hyväksyttyjä. PLANIA-MYYJÄMME palvelevat rakentaja-asiakkaita asiantuntemuksella, jokaisen yksilölliset asumisen tarpeet huomioiden. Tarjoamme talopakettien, huviloiden ja valmiskotien lisäksi yksilöllistä suunnittelupalvelua sekä kattavia rakennusalan palveluita. SAFA-arkkitehti Eero Korhosen suunnittelemaan ja Riia Rauhalan sisustamaan Amandaan pääset tutustumaan ennakkoon verkkopalvelussamme. Ota yhteyttä sinua lähimpään myyjään ja kerro kuinka voimme olla avuksesi! palvelee sinua Tutustu laajaan mallistoon osoitteessa www.planiatalo.fi KOHDENUMERO 32
Vielä ehdit saada Kotisi tämän vuoden puolella. Tutustu Kannustalo-kesän tapahtumiin nettisivuillamme!. Erikoisetuja syksyn rakentajille. Kysy lisää edustajiltamme. Tutustu ja tilaa omasi! www.kannustalo.fi PS. HARMAJA 135C VIHERVAARA 129 LAAVU 83A LATO 125E HARMAJA 135C Uusi ja upea yksikerrosmallisto on ilmestynyt! Nyt yksissä kansissa Kannustalon rakastetuimmat 1-kerrosklassikot ja runsaasti uusia malleja
Teknisillä laitteilla Lakipulmia. Pitääköhän puukiukaasta luopua. PIRJO BADERMANN VASTAA Ehdotuksessani portaiden alapäässä sijaitsee takkahuone, joka on saatu yhdistämällä kellarin eteinen, talouskellari ja sauna. Tilavan pesuhuoneen sivuosasta on napattu tilaa lasilukuovien taakse sijoitetulle kodinhoitopisteelle. 7/2015 Meidän talo 21 Lähetä kysymys osoitteella Meidän talo, toimitus, 00081 A-LEHDET tai sähköpostilla meidantalo@a-lehdet.fi. Autotallin perältä on erotettu uusi tekninen tila, johon voi sijoittaa maalämpöpumpun, lämminvesivaraajan, iv-koneen ja muuta tarpeellista. Kellarin uusi elämä KYSYMYS Rintamamiestalomme lämmitysmuoto vaihtuu öljystä maalämpöön. tila WC Pesuhuone (polttoainevarasto) Sauna (kattila huone) TAKKA (eteinen) (talouskellari) Takkahuone (sauna). Koska kattilahuone ja polttoainevarasto vapautuvat muuhun käyttöön, on kellarissa mahdollista tehdä isojakin tilajärjestelymuutoksia. Tilojen vanha käyttö on merkitty sulkeisiin. Autotallin perältä voisi ottaa tilan saunalle. Pukuhuone Autotalli/ varasto Tekninen tila Tekn. Tämä on siis ehdotus, ei välttämättä lopullinen suunnitelma. Rakennuslupaa vaativia toimenpiteitä on useita; maalämpöjärjestelmä, märkätilojen rakentaminen ja mahdolliset kantavien rakenteiden muutokset. Omakotiliitto tarjoaa jäsenilleen ilmaista lakineuvontaa. Saunan ja pesuhuoneen lisäksi haluaisimme kellariin pyykinhuoltotilan, wc:n, takkahuoneen ja autotalli/varaston. Sen vielä kestäessä on syytä valita myös erikoissuunnittelijat, jotta tiloissa tehtävät muutokset saadaan mietittyä johdonmukaiseksi kokonaisuudeksi. Lisää kysymyksiä ja vastauksia: www.meidantalo.fi Kysy asiantuntijoilta Sisustussuunnittelija Raija Nykänen SISUSTUS Valaistussuunnittelija Ari Peltola VALAISTUS Hortonomi, puutarhaopettaja Kirsi Tuominen PUUTARHA Rakennusarkkitehti Pekka Luotonen PERUSKORJAUS JA RAKENTAMINEN Rakennusarkkitehti Pirjo Badermann TILAMUUTOKSET JA LAAJENNUKSET Kasvinsuojeluohjaaja Irmeli Markkula TUHOHYÖNTEISET Hyvä kysymys Kellarikerroksen neliöt muuttuvat asuintiloiksi. Vanhaan polttoainevarastoon on sijoitettu pukuhuone, pesuhuone ja wc. on tapana lisääntyä, joten ylimääräistä tilaa on hyvä varata. Toimitus valitsee tälle palstalle kuukausittain yhden kysymyksen vastattavaksi. Luonnosteluun kannattaa käyttää aikaa, sillä erilaisten luonnosten avulla saadaan etsittyä perhettänne parhaiten palveleva ratkaisu. Toivomme rakennusarkkitehtinne ehdotusta tilojen uudelle järjestykselle. Paikka on takkahuoneelle hyvä, sillä yläkertaan vievien portaiden lepotasanteelta johtaa ovi ulos, ja vilvoittelemaan pääsee siis joustavasti. Lähetä kysymyksesi sivun alalaidassa olevaan osoitteeseen. Nyt liiton yhteistyöjuristit vastaavat myös Meidän talon lukijoiden kysymyksiin. Ensimmäiseksi kannattaa palkata mielellään paikallinen arkkitehtisuunnittelija, joka hoitaa luonnosvaiheen kanssanne loppuun. Muista kertoa omat yhteystietosi. Sauna on tehty vanhan kattilahuoneen paikalle, ja tämä järjestely mahdollistaa puukiukaan säilyttämisen. Paikka on kuitenkin hankala, sillä mieheni haluaisi säilyttää puukiukaan ja hormi on tietysti talon keskellä
Hauska idea!. Nikolai ja Meimi tykkäävät kirmata portaissa. 22 Meidän talo 7/2015 Leena on tehnyt portaikon seinälle hauskoja tauluja tekstiilien avulla
7/2015 Meidän talo 23 TEKSTI RIITTA NISKANEN KUVAT ARI-PEKKA AUVINEN Kaikissa väreissä Oululainen perheenäiti muutti rintamamiestaloon, opetteli remontoimaan ja loi kierrätyshuonekaluilla riemunkirjavan kodin.
24 Meidän talo 7/2015 Näkymää eteisestä olohuoneeseen hallitsevat sinertävä kierrätyssohva ja sen väriin sopiva, perheen äidin itse maalaama taulu Tyttö ja kanoja. Tontti Kooltaan 863 m2. Asukkaat Leena Renko sekä lapset Nikolai, 8, Ilja, 6, Miska, 4 ja Meimi 2. Talo Vuosina 1954–1956 rakennettu rintamamiestalo Oulussa. Talon koko virallisesti 75 m2, käytännössä asuntilaa on noin 90 m2. 3 MH + K + AULA + PIHASAUNA Talo Renko. Asumiskustannukset vesi noin 60 e/kk, sähkö noin 100 e/ kk, jätehuolto 6 e/kk, kiinteistövero 150 e/v. Rakennusoikeutta on jäljellä vielä 200 + 50 m2
Perheen äiti on oppinut löytämään muiden hylkäämiä tavaroita. Riittää, kun astuu peremmälle ja katselee ympärilleen. Leena nukkuu alakerran makuuhuoneessaan 1950-luvun sohvalla, joka on juuri sopivan mittainen, jotta ovi mahtuu aukeamaan. On melkein sama minne katsoo, huonekalulla on jokin mielenkiintoinen tarina kerrottavaan. Toisaalla asuva perheen isä Tuomas Renko oli käymässä. – En halunnut mitään uutta ja kiiltävää vaan kodin, joka kunnioittaa talon vanhaa henkeä. Onko firma toimittanut talon materiaalia vai piirustukset. Eipä siis ihme, että myös huonekalut pursuavat väriä. 7/2015 Meidän talo 25 Perinteiseltä näyttävä rintamamiestalo Oulun Patelassa on kaikkea muuta kuin perinteinen. Kuopus nukkuu rautasängyssä, jonka isoisä oli aikoinaan Leenalle kunnostanut. Minua kiinnostavat myös tavaroihin liittyvät tarinat ja historia, hän pohtii. Leena Renko kertoo aina tykänneensä kaikesta värikkäästä ja kauniista. Sohvalla myös perheen äiti Leena Renko sekä lapsista Nikolai ja Meimi.. Yhtäkään niistä ei ole hankittu uutena, vaan perheen äiti on tuunannut ne muiden hylkäämistä kalusteista mieleisikseen yksin tai pienten apukäsien innostuneella avustuksella. Sitä ei tiedetä. Retrokuvioisia, iloisia kankaita on kaikkialla, ja ne ovat asukkaan itse suunnittelemia, kuten koko yltäkylläinen värimaailma. Kirjahylly sattui olemaan kaverille tarOlohuoneen alkuperäiseen kattolautaan on kirjoitettu lyijykynällä arvoituksellinen teksti. Roskalavalta pelastetun keittiönpöydän päässä on pinkki penkki, joka on alun perin ollut lasten pinnasänky
– Tämä tuntuu tosi pahalta, koska itselle tarpeeton on varmasti jollekin tarpeellinen, hän sanoo. Alakerran pönttöuuni lämmittää taloa talvipakkasilla. Leena ihastui etummaiseen räsymattoon, koska siinä on perinteinen Äänisen aalto –sidos. Rakennus odotti jo purkajaa Vielä kaksi vuotta sitten talo oli kuin menneiden maja. Se löytyi Oulaisten 4H-yhdistyksen kierrätyskeskuksesta. 26 Meidän talo 7/2015 peeton. Sellainen löytyikin Länsi-Patelan vanhalta omakotialueelta. – Sain tapetit tosi halvalla netin markkinapaikalta, sillä myyjän vanhemmat olivat aikoinaan ostaneet vanhan tapettikaupan jämät, Leena iloitsee. Leena kertoo jatkuvasti ihmettelevänsä, miten paljon tavaraa ihmiset keräävät, hylkäävät ja ostavat taas uutta tilalle. Mitään varsinaista vikaa rakennuksessa ei kuitenkaan ollut huomattu. Hyvä esimerkki nerokkaasta kierrätyksestä ovat retroa henkivät tapetit olohuoneessa ja alakerran seinissä sekä keltasävyisen portaikon askelväleissä. Vaatekaappi on pelastettu juhannuskokosta. Tuolloin Leena etsi Oulusta kohtuuhintaista omakotitaloa, josta voisi tehdä itsensä näköisen ja perheelle sopivan kodin. Kodin monet pöydät, senkit, tuolit ja sängyt ovat aarteita kirpputoreilta, kierrätyskeskuksista tai netistä. Leena tahtoisi itsekin joskus kutoa samanlaisen.. Myyjä arveli, että kukaan ei tahtoisi remontoida taloa, vaan pistäisi sen matalaksi ja rakentaisi uuden. Leena kävi itse purkamassa uunin lähitalosta. – Taloa kaupattiin tontin ja rakennusoikeuden hinnalla
7/2015 Meidän talo 27 Leenan mielestä astioiden ei tarvitse olla samasta sarjasta, kunhan värimaailma passaa. Meimin ei tarvitse pelätä astian rikkoutumista, koska perheessä suositaan kierrätystä. Uusi löytyy kirpputorilta jopa alle eurolla.
28 Meidän talo 7/2015
Vesi kiertää pattereissa ja lämpenee edullisella yösähköllä. Loppujen lopuksi Leena selvisi lähinnä pintaremontilla. Vastapäiseen taloon oli 1960-luvulla vaihdettu uudet ikkunat, ja naapuri antoi vanhat ruudut isännälle. Tämä nikkaroi niistä talonsa ikkunoihin kolmannet lasit, Leena naureskelee. Taloa ei tarvinnut edes tiivistää. – Vanhaan kuistiin oli tehty moottorisahalla reikä, ehkä koiraa varten. – Pienetkin lapset tekevät mielellään tehtäviä, joissa he kokevat olevansa avuksi, Leena toteaa. Tietoa, neuvoja ja ohjeita on helposti saatavilla lehdistä ja netistä. Uusi reikä oli sahattu toiseen paikkaan, ja siitä lähti suoraan koira-aitaus. – Ajattelin, että jos kerran muutkin osaavat, miksen minä. Noviisista mestariksi Taloa remontoidessaan ja sisustaessaan Leena löysi itsestään osaavan nikkarin ja maalarin, vaikka aiempaa kokemusta ei ollut. Remontin aikana pienin lapsi oli usein Leenan selkärepussa, ja isommat pojat auttelivat. Helpotuksen huokaus pääsi, kun Leena poisti pinkopahvit seinistä ja paljasti muovimaton, lastulevyjen ja kipsitasoitteineen alta lattiarakenteet: rakennus oli täysin terve. Suuri ansio on silläkin, että talon vanha isäntä oli tarkka ja kierrätyshenkinen. Talvipakkasilla apuna on pönttöuuni. Välillä auttoivat kaverit, välillä lasten isä, hän kertoo. Työ eteni, kun sattui olemaan aikaa, rahaa ja mielenkiintoa. Sitten oli tultu toisiin ajatuksiin, ja yritetty laittaa reikä umpeen parin paneelin ja isojen ruuvien avulla. Pinkopahvit vaihtuivat tapetteihin keittiötä lukuun ottamatta. Siellä on myös talon ainoa uusi ostos, jääkaappi.. 7/2015 Meidän talo 29 Leena Renko muistelee, että ensivaikutelma oli kieltämättä melko karu. Alkuperäinen asukas oli aikoinaan eristänyt rakennuksen huolellisesti läheiseltä Pateniemen sahalta saaduilla puruilla. Perheen äiti Leena Renko ja Meimi-tytär keittiössä, jossa on vielä paljon alkuperäistä, kuten pinkopahvit seinissä ja keltainen yläkaappi kierrätyskuppeineen. Kaikesta huolimatta Leenalla oli kuitenkin kova halu saada oma koti itselleen ja neljälle lapselleen, joten hän osti talon ja päätti ryhtyä kunnostamaan sitä. Talo pysyy lämpimänä jopa kovilla pakkasilla. Olen aina uskonut, että tekemällä oppii
Lisäksi Leena pääsee toteuttamaan itseään. Yläkertaan on tarkoitus tehdä pesutilat ehkä suihkukaapin avulla. Onni-kankaan Leena suunnitteli alun perin vaatteisiin, mutta hyvin se istuu myös lastenhuoneen tauluun. Ei tosin taida olla ihan perinteinen perheenäidin harrastus, Leena veistelee. – Lasten kanssa on hieman haastavaa, jos pitää päästä nopeasti pesulle. Hänen seuraava projektinsa on saada keittiöön puuhella, kuten siellä on ollut alun perinkin. Parhaillaan Leena remontoi talon kuistia. 30 Meidän talo 7/2015 – Purin uunin lähellä olevasta talosta, josta se oli lähdössä hävitykseen. Siinä voin valita, lämmitänkö hellaa vai johdanko lämmön veden lämmittämiseen. Yläkerran ovi oli alkujaan tavallinen peiliovi, kunnes Leena maalasi sen värikkääksi. 33 OH ETEINEN PARVEKE VAR MH WC KUISTI KEITTIÖ MH AULA ALKOVI ALKOVI POHJ AKUV A T JUHA MÄKINEN. Sen jälkeen olemme naapurin kanssa purkaneet neljä muutakin pönttöuunia. Värejä ja kierrätyskalusteita riittää varmasti tulevaisuudessakin. Tenavilla on tilaa touhuta, ja sijaintikin on erinomainen kaikkine palveluineen. Lämminvesivaraaja saa silloin häädön keittiön nurkasta. Katsoin netistä, että purkamisen ja kokoamisen ei pitäisi olla iso homma. Muuten Leena on tyytyväinen remontin lopputulokseen ja siihen, kuinka talo palvelee lapsiperhettä. Pakko lämmittää sauna, jonne vesi pitää kantaa ja lämmittää muuripadassa. Vanhahtavia valokytkimiä s. – Haaveenani on keskuslämmitysliesi
1963 Talo remontoidaan melko kattavasti. Talossa tapahtunutta Meimin huone on yläkerrassa. Pönttöuunit puretaan. Sinisävyiseksi maalattu lipasto löytyi kierrätyskeskuksesta. Pönttöuunin asennus. Tällöin rakennukseen tulee sisävessa, ikkunat saavat kolmannen lasit. 2015 Kuistin remontointia. Lautalattiat paljastetaan muovimattojen alta. 2013 Talon rakentaneiden asukkaiden poika myy kiinteisön nykyiselle omistajille. 2013–14 Pinkopahvit vaihtuvat retrotapetteihin. 7/2015 Meidän talo 31 1954–56 Rintamamiestalo valmistuu. Keltainen pinnatuoli ei mahtunut tutun muuttokuormaan.
www.rtv.fi | Espoo | Forssa | Helsinki | Hyvinkää | Hämeenlinna | Iisalmi | Joensuu | Jyväskylä | Kaarina | Kangasala | Kerava | Kotka | Kouvola Kuopio | Lahti | Laihia | Lappeenranta | Lohja | Nokia | Pori | Porvoo | Riihimäki | Salo | Seinäjoki | Tampere | Turku | Vaasa | Vantaa | Varkaus Tapetti Sophie Charlotte 440409 Keraaminen laatta Geostone Fasad Solid Peittosuoja Tuotteitamme on esillä Vantaan Asuntomessuilla osastoilla Ua3 sekä 28. T4017 Laminaattilattia Lamella High Comfort Patinatammi RTV_Meidan_Talo_08072015.indd 1 11.6.2015 13:21:46
Lue juttu kierrätyskodis ta s. Berkerin R. Keraamiset ja metalliset taas sopivat vaikka keittiön kaakelitaustaan. 24. 7/2015 Meidän talo 33 Valitut TEKSTI KAISA HATAKKA KUVAT VALMISTAJAT Valomerkit Vivuilla on väliä, sillä oikean aikakauden katkaisin tekee talolle kunniaa. Mallia saa myös alumiinisena, rosterisena ja lasisena, 100 e. Pyöreää katkaisijaa saa mustana tai valkoisena, 22,50 e, axelson.fi. Ajaton Mod Elecin pelkistetty kytkin on muovia. Classic -sarjan vääntökytkin on mustaa muovia. Kustomoitu Valokatkaisin voi näyttää myös ihan muulta kuin valokatkaisimelta. 70ja 80-luvun muovisia nappineliöitä haikaileva voi hankkia kierrätyskappaleita, kuin taas useimmat 1920–1950-luvun mallit ovat uusvanhoja. MySwtch Retro -kytkimen voi tilata haluamansa värisenä, metallilla pinnoitettuna tai vaikka puisena. Se on osa MySwtchratkaisua, jossa kytkimet voidaan myös suunnitella kokonaan itse ja teettää esimerkiksi muovista, puusta, kankaasta tai jopa kullasta, alkaen 248 e. Upotettavaa bakeliittista vipukytkintä saa myös valkoisena, 38,50 e, antikkiverstas.com. Domus Classican seinän pintaan asennettava, posliininen vaihtokytkin on kuin 50-luvulta. Vanhanaikainen Uuden ajan tuote, kierrettävä säädin, istuu vanhan tai uusvanhan katkaisimen viereen, kuin se olisi aina ollut siinä. Valikoimassa on myös neliönmuotoisia ja puisia, esimerkiksi 70ja 80-lukulaisiin paneeliseiniin istuvia malleja. Klassikko Perinteinen on oiva valinta, kun vain osa kytkimistä pitää vaihtaa tai kun halutaan kunnioittaa vanhaa. Uudistettu Jos kodin tyyli on vain alkuperäiseen vivahtava ja esimerkiksi teknisesti huippumoderni, valonappulat voivat olla trendikkäitä. Kierrettävä kytkin sopii hyvin vanhojen ja arvokkaiden talojen seiniin. Muodistettu Berkerin Glasserie -lasikytkinsarja yhdistää modernia ja vanhaa. Väri ovat klassiset valkoinen ja musta, 88 e. Renova Originalin muoviset kytkimet ja säätimet näyttävät lähes aidoilta 1900-luvun alun sähkötarvikkeilta. Muotoilu on nostalginen ja materiaali moderni. Kytkimen väriksi voi valita valkoisen tai mustan, lasin sijaan materiaaliksi muovin tai posliinin, 140 e. Mallistossa on myös säätimiä ja muita vaihtoehtoja, mustina ja valkoisina, 41 e/Domusclassica.fi. Nostalginen Mummolaa tai lapsuudenkotiaan saneeraava innostunee tästä. Tarjolla on aitoa ja uusvanhaa
Kompromissit ovat välttämättömiä, sillä etelän kasvukeskuksissa tonttimaan hinta on karannut pilviin mutta omakotitalohaaveet elävät vahvana. Messukävijälle tämä on erinomainen asia: alueen kiertäminen on nopeaa ja näppärää. Alueen yhtenä vetonaulana on Pohjoismaiden suurin puinen asuinkerrostalo, jonka rakentamista on seurattu tiiviisti mediassa. Aamiaishetkeä omalla terassilla valvovat ainakin alkuun naapurien katseet, ja paljun lämmittämisen savut tuntuvat naapurissa. Jos pääsisi kärpäseksi messutalojen kattoihin, voisi kuulla kävijöiden jakavan kiitosta tavallisen oloisista taloista, jotka ovat keskivertorakentajan saavutettavissa – ainakin muualla Suomessa, jossa tontista ei Helsingin tai Espoon tapaan joudu maksamaan tuhatta euroa rakennusoikeusneliöltä. . Alueella on esillä 28 omakotitaloa, kolme kerrostaloa, kolme paritaloa ja kuuden omakotitalon ryhmärakentamiskohde. Vantaan messualue esittelee juuri näitä pienten tonttien tehokkaita ratkaisuja. ASUNTOMESSUT VANTAALLA 10.7.–9.8. Kivistö Vantaan 34 Meidän talo 7/2015. TEKSTI TITTA KIURU KUVAT TONI HÄRKÖNEN, FOTOLIA JA A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO URBAANIA omakotielämää Heinäkuun 10. Tapahtuman järjestävät yhdessä Vantaan kaupunki ja Suomen Asuntomessut. Toisaalta tarjolla olisi ehkä myös kovaa kritiikkiä yksityisyyden ja avarien näkymien puutteesta. . päivä avautuvat asuntomessut esittelevät suomalaisen omakotiasumisen tulevaisuutta: kompakteja yksilöllisiä kaupunkipientaloja pienillä tonteilla. Kivistön messualue poikkeaa menneiden vuosien messuista siinä, että messualue on hyvin tiivis ja tontit pieniä, minkä vuoksi myös talot ovat neliöiltään kohtuullisia.
Messuaitojen sisällä olevassa Kvartsijuonenpuistossa voit esimerkiksi käydä ihmettelemässä tulevaisuuden monitoimipuistoa, jossa viihtyvät kaikki vauvasta vaariin. Seinämaalaukset ovat nyt pop. 3. Toimittaja Laura Ruohola, Kalajoen Loma-asuntomessujen 2014 projektijohtaja 1. 2. Suomalais-meksikolaisen perheen värikkäässä kodissa (kohde 31) kulttuurit yhdistyvät komeasti. 2. Huomaa märkätilojen meksikolaiset kivimateriaalit ja perinteiset keramiikkalaatat. Sisustustoimittaja Atso Mikkola, Unelmien Talo & Koti 1. Pientalojen ohella minua kiinnostaa Pohjoismaiden suurin puusta tehty asuinkerrostalo. parhaat vinkit Messukonkarien 7/2015 Meidän talo 35. Kun pitkiä siirtymiä ei ole, voi messuvieras päivän aikana keskittyä olennaiseen! ASUNTOMESSUT VANTAALLA 10.7.–9.8. Arkkitehti Minna Kuusela, Työtehoseura 1. Värilliset seinät ovat näiden messujen ilmiö. Toimivia arjen ratkaisuja, esimerkiksi portaikon alaiset säilytystilat. Passiivikivitalon (kohde 28) olohuoneen sohvaryhmä on toteutettu kiinteänä rakenteena, vain pehmusteet pitää lisätä. Casa del Limon (kohde 31) on rento, värikäs ja valoisa kokonaisuus sekä arkkitehtuurin että sisustuksen osalta. Jos satut pääsemään CityMobilin kuskittoman pikkubussin kyytiin, mene ihmeessä! Ihana tulevaisuuden visio: mitä jos tällaiset kuskittomat kulkuneuvot olisivat arkipäivää Suomessa. Tyylikkäitä vaaleanbeigejä ja murretunsinisiä maaleja on käytetty paljon, mutta kirkkaatkin värit toimivat. Asuntomessujen tiedottaja Kati Harkoma, Vantaan kaupunki 1. Puuta käytetty kauniisti. Monessa kohteessa on sisäportaita viime vuosina hallinneiden lasikaiteiden sijaan kauniita retrotyylisiä metallikaiteita. Messualue on tiivis ja kompakti ja sitä kautta hyvin kävijäystävällinen. Puuhaa riittää seikkailudyyneillä, keitaalla ja juoksuhiekkamaassa. 2. 2. Keittiö on kodin todellinen sydän ja sauna kaunis. Muurametalojen Villa Chilissä (kohde 29) keittiötä valaisee kirkas auringonkeltainen. Fiftarihenkisessä Deko-Talon kohteessa (kohde 15) makuuhuoneita koristavat suuret, vapaalla kädellä tehdyt sarjakuvien supersankarien kuvat. Näyttely esittelee tuotteita, joita kehitellään helpottamaan ihmisen elämää sekä tukemaan terveyttä ja hyvinvointia. Uskon, että se kertoo jotain myös puurakentamisen tulevaisuuden mahdollisuuksista. Hiilidioksidipäästöihin on kiinnitetty erityishuomiota. 3. Ulkokivetyksissä on hyödynnetty mielenkiintoista uudenlaista betonikiveä, johon on sekoitettu kierrätyspuuhiutaleita. Älykkään hyvinvoinnin näyttely. Panthera Tigriksessä (kohde 33) on ainoana messutalona A-energiatehokkuusluokka. 3. Kiinnostavia ovat myös viherkatto, energiaa säästävä talotekniikka ja viherhuone. GreenBuildin Verso (kohde 40) tarjoaa tehoneliöt lapsiperheen arkeen ja toimivan keittiön. Messualueen viehättävä ympäristö. Arkkitehtonisesti talo on mielenkiintoinen, toimiva ja valoisa. Tutustu Spidermaniin, Batmaniin ja Superwomaniin! Kehityspäällikkö Katja Keränen, Suomen Omakotiliitto 1. Viherseinä hallitsee pihanpuoleista julkisivua GreenBuild-talossa (kohde 40). 2. Urban Villan (kohde 34) trendikkäässä monitasoisessa pienelle perheelle suunnitellussa kohteessa on luonnonmukainen ja hoitovapaa ketoviherkatto. 3. 3
Emme saaneet sitä ja onni onnettomuudessa kaupungin ehdottama uusi tontti on paljon parempi. Itse en heti syttynyt ajatukseen, sillä paritalokotimme oli ihan mukava. Haaveen toteuttaminen käynnistyi asuntomessuajatuksesta ja tutustumisesta Honkatalojen ekologiseen puutaloon. Arvostamme hyvää sisäilmaa. Halusimme riittävästi asuinneliöitä, mutta myös järkeistää tilan käyttöä. Taloon om asennettu taloautomaatio ja lämmitysjärjestelmäksi valitsimme maalämmön. Ledivalaistuksen valintaa harkitsin eniten. Esimerkiksi saunaosastolle emme halunneet antaa paljon tilaa. Miten ajatus talon rakentamisesta kypsyi. Aloimme miettiä, miten mukavan turvallista poikien olisi tulla koulusta kotiin, jos vanhemmat olisivat paikalla. Projektissa oli mukana hyviä suunnittelijoita, mutta uskomattoman paljon olemme joutuneet itse valvomaan ja kyseenalaistamaan. 600?000 euroa tontteineen, mutta se ei riitä millään. Perhe kosmetologi ja lentoemäntä Minna, sähköinsinööri Teemu sekä lapset Elias, pian 7, ja Emil, 8. Tuolloin on pakko käyttää aiottua enemmän ulkopuolista työvoimaa, ja se on kallista. Talo Honkatalojen pre cut -runkoinen puutalo, 171,5 m2 Korkeaan olohuoneeseen tulee runsaasti luonnonvaloa. Entä talon rakenteissa. Ekologiset arvot merkitsevät omalla tavallaan, mutta ne eivät hallinneet valintojamme. 17 Villa Beauty. Näin päädyimme suunnittelemaan kodin, jossa saman katon alla on kauneushoitola. Varjopuoli on koko rakentamisen puristaminen tiukkaan aikatauluun. Kyllä, etenkin suunnitteluvaiheessa. Emme välttämättä tarvinneet isompaa kotia. Suunnitelmien yhteensovittaminen oli hiukan ontuvaa, sillä kaikki näyttivät tuijottavan omaan napaansa ja tekevän vain omaa osuuttaan. Oliko suunnittelussa tai rakentamisessa hankalia rajoitteita. Kyllä ja ei. Pian nelihenkinen perhe muuttaa uuteen taloonsa, jossa on tilat äidin kauneushoitolalle. Teimme alkulaskelmia netissä talopelillä ja rakentaja.fi:llä, mutta molemmat heittivät aivan alakanttiin. Lähimpänä oikeata olivat talotehtaan laskelmat. Myös alue on mainio, sillä ihanat hevoseni asuvat tallissaan vartin ajomatkan päässä täältä. Onko jokin osuus ylittynyt suuresti. Merkitsikö talotekniikka suurta osaa suunnittelussa. Talossamme risteilee sähköputkituksia parin kilometrin verran. Takka on Uuniseppien Lumi. Ensin aioimme rakentaa yksikerroksisen talon ja haimme toista, tätä pienempää tonttia. Millainen oli tilantarpeenne. Mikä oli tärkeintä pohjaratkaisussa. Mikä oli rakennusbudjettinne. Jos nyt aloittaisitte rakentamisen, tekisittekö jotain toisin. Tärkeätä oli tehdä muoviton ja hengittävä rakenne. Asuntomessualueella rakentaminen merkitsee luonnollisesti hyviä alennuksia tavarantoimittajilta. Suurin syy rakentamiseen olivat pienet poikamme. Minna alkoi vähän yllättäen katsella tontteja ja haaveilla meille sopivasta talosta. Pienelle tontille yhteen tasoon rakentaminen olisi ollut turhan ahdasta. 36 Meidän talo 7/2015 TEKSTI ANNE ALTER KUVAT KIRSI TUURA ”Saman katon alla” Minna Pajalan ideat lähtivät nopeaan laukkaan, kun puoliso Teemu innostui rakentamaan
Elias ja Emil odottavat innoissaan muuttoa uuteen kotiin. Sisustamme oman makumme mukaan.” OH VH MH MH TEKN KPH PH KHH K AULA TYÖTILA TYÖTILA SAUNA MH WC TERASSI AULA WC. Sisustustyylimme ”Modernin minimalistinen. Päävärinä mustavalkoisuus, tehosteina harmaa, rosteri ja lasipinnat. 7/2015 Meidän talo 37 Minna ja Teemu eivät onnekseen saaneet ensin hakemaansa tonttia
Kaksikerroksinen puutalo täytti haaveet. Halusimme Miskalle ja Islalle omat huoneet sekä toimivuutta arkipäivän elämiseen. Todennäköisesti valitsisimme runkotoimituksen. Millaista taloa toivoitte arkkitehtonisesti. Millainen oli tilantarpeenne. Oliko suunnittelussa tai rakentamisessa hankalia rajoitteita. 38 Meidän talo 7/2015 TEKSTI ANNE ALTER KUVAT KIRSI TUURA ”Juuri meille sopiva” Liikunnallinen Leinosen perhe haaveili kodista, jossa on avaruutta leppoisaan yhdessäoloon ja arki rullaa sujuvasti. Onko jokin osuus ylittynyt suuresti. Entä talon rakenteissa. Talo pre cut -runkoinen Dekotalo, 143 m2 Deko 165 Shampoohylly on laatoitettu Laattapisteen Trend-mosaiikilla. Hallinnolliset kulut ja liittymiskustannukset yllättivät meidät. Perhe opettaja Riikka ja ohjelmistoarkkitehti Ilkka Leinonen sekä lapset Miska, 4, ja Isla, 6. Talopaketin sisustusmateriaalien perusvalikoiman vaihtaminen kokonaan toisiin pintamateriaaleihin maksoi yllättävän paljon. Yhteiset avarat tilat. Vaikka työmaalla on vastaava mestari, joudut lopulta itse valvomaan monia asioita. Nyt saimme ison pihan, ja se merkitsee meille tosi paljon. Mikä oli tärkeintä pohjaratkaisussa. Pohtisimme erityisen tarkasti, minkälaisena toimituksena ostaisimme talopaketin. Myös liittymismaksu jätteen putkikeräysjärjestelmään on tuhottaman kallis, eli useita tuhansia euroja. Käytännössä olemme maksaneet monet materiaalit kahteen kertaan. Tontin 165 neliön rakennusoikeus tuntui ensin rajoittavalta, samoin se, ettemme saaneet lupaa rakentaa yksikerroksista taloa. Mikä oli rakennusbudjettinne. Lopulta hyvä, että meidät ohjattiin tähän ratkaisuun. Tontteineen noin 500?000 euroa, eikä se ihan riitä. Turvallisuutta elämiseen tuo kotiautomaatio, johon integroidaan myös sammutusjärjestelmä. Leinoset saivat itse valita mosaiikin väriyhdistelmän. 25. Todennäköisesti budjetti ylittyy myös pihan rakentamisessa, sillä tarjousten mukaan se on todella kallista. Miten huonetilat muuntuvat tarvittaessa. Halusimme kodistamme mahdollisimman turvallisen, myrkyttömän, ekologisen ja kotimaisen. Käyttäisimme vielä enemmän aikaa erilaisten sopimusten sisältöihin perehtymiseen ja aikatauluttamisiin. Siksi talomme ulkoasua on hiukan räätälöity alkuperäistä mallia modernimmaksi. Harrastamme monenlaista liikuntaa, ja treenivaatteita on melkoisesti. Nämä otettiin huomioon suunnittelussa ja valitsimme muun muassa myrkyttömät maalit sekä kotimaiset päästöistä vapaat parketit. Tahdoimme esimerkiksi pulpettikaton, terassille pilareita ja vähän korkeampia ikkunoita. Hellekausien viilennyksestä huolehtii ilmalämpöpumppu. Jos nyt aloittaisitte rakentamisen, tekisittekö jotain toisin. Liityimme kaukolämpöön ja taloon asennettiin useamman kiertopiirin ratkaisu. Merkitsikö talotekniikka suurta osaa suunnittelussa. Yläkerran aulaan on mahdollista tehdä yksi huone lisää, jos perheemme vielä kasvaa. Kohtalaisen paljon. Uskoimme rakentavamme halvemmalla kuin ostamalla valmiin talon, mutta ei se nyt ihan niin mene. Pidämme modernista arkkitehtuurista
Pääväreinä valkoinen ja harmaa, tehostevärinä pääosin turkoosi.” RUOKAILU K KPH TEKN SAUNA TYÖHUONE PH KHH KUISTI PARVEKE OH MH MH MH AULA WC KATETTU TERASSI AULA. Isla ja Miska saavat uudessa kodissa omat huoneet. 7/2015 Meidän talo 39 Rakentamisen hallinnolliset kulut ja erilaiset liittymismaksut yllättivät Riikka ja Ilkka Leinosen. Sisustustyylimme ”Skandinaavisen moderni rouheilla yksityiskohdilla. Päätyseinän uniikki tapetti on Art4u:sta
Kodikkuutta tuovat muutamat tehostetapetit. Sisustustyylimme ”Moderni. Takka on Uuniseppien. Väreinä ovat maanläheiset mudan ja harmahtavan sävyt.” TERASSI KUISTI LASITETTU TERASSI AUTOTALLI K VH MH SAUNA KHH PH ET OH MH MH MH WC KUISTI POREAMME VARASTO MH. Miian sylissä Saga, edessä Sampo, Ukko ja koira Juliette. 40 Meidän talo 7/2015 Kolehmaisten kodissa lastenhuoneissa on omat värimaailmansa
Olisimme varovaisempia urakoitsijoihin luottamisessa. Esimerkiksi ikkunoiksi oli valittava paremmin ääntä eristävät ja siten myös huomattavasti kalliimmat lasit. Budjettimme oli 400?000 euroa tontteineen. Miten ajatus talon rakentamisesta kypsyi. Merkitsikö talotekniikka suurta osaa suunnittelussa. Jos nyt aloittaisitte rakentamisen, tekisittekö jotain toisin. Maatöihin upposi arvioitua enemmän rahaa, vaikka maa oli kovempaa ja parempaa kuin mitä alkuun epäiltiin. Vähän vaikea sanoa, sillä meillä ei ole aiempaa kokemusta rakentamisesta. Se ylittyy noin 50?000 eurolla. Se näkyy asuntomessujen Rubiinikehälle rakennetussa puutalossa. Halusimme myös pienentää asumiskustannuksia, jotka olivat kohtuuttoman suuret vuokratontille rakennetussa Hitas-rahoitteisessa pientalossamme. Suurin oli talomallin vaihtaminen. Mikä oli rakennusbudjettinne. Perhe opettaja Miia, IT-alalla ratkaisujohtajana työskentelevä Pasi, lapset Sampo, 13, Ukko, 10, ja Saga Kolehmainen, 2. Sähköistykseen integroidaan kotona pois -toiminto ja valaistus toteutetaan pääosin ledeillä. Talopakettiin kuuluva tuulettuva alapohja tuntui rakenteellisesti hyvältä. Lastenhuoneet oli tärkeää sijoittaa vierekkäin eteisen läheisyyteen ja meidän vanhempien makuuhuone omaan rauhaansa talon toiselle puolelle. 27. Onko jokin osuus ylittynyt suuresti. Lämmitysmuodon valinnassa päädyimme kaukolämpöön. Talo Design-talon puuelementtitalo, 143 m2 Valhalla Huoneiden lattiamateriaalina on Upofloorin Traffick Oaktammilaminaatti. Kahteen kerrokseen rakentaminen oli alueella jonkinlainen määräys. Entä talon rakenteissa. Tälle tontille sei ei sopinut ja koko suunnitelma meni uusiksi. Pidimme kiinni yksikerroksisesta talosta, eikä homma siihen kaatunut. Pankit arvioivat budjetin ylityksen olevan 20–23 prosentin välillä, mutta me taidamme jäädä noin 16 prosenttiin. Alkuvaiheessa taisimme olla liian hyväuskoisia hiukan väärien ihmisten suhteen. Budjetti pakotti meidät valinnoissa monenlaisiin kompromisseihin. Kotimme alkoi tuntua ahtaalta kolmannen lapsemme synnyttyä. 7/2015 Meidän talo 41 TEKSTI ANNE ALTER KUVAT KIRSI TUURA ”Ilman turhaa kikkailua” Pelkistetyt modernit talot ovat enemmän Kolehmaisen perheen mieleen kuin kartanomalliset. Talomme suunnittelu alkoi jo vuonna 2013, eikä tuolloin kyennyt miettimään jokaista yksityiskohtaa loppuun asti. Kaiken pitää olla suhteellisen yksinkertaista, helppoa ja mielellään edullista. Oliko suunnittelussa tai rakentamisessa hankalia rajoitteita. Halusimme kaikki tilat yhteen tasoon ja näin turvallisuutta ja toimivuutta arkeen. Tontit ovat lentomelualueella, joten taloon oli tehtävä erilaisia rakenteellisia muutoksia. Mikä oli tärkeintä pohjaratkaisussa. Tuli todistettua, että budjetit eivät pidä paikkansa. Erilaisia sopimuksia ruotisimme syvemmin, emmekä jättäisi suunnitteluvaiheessa asioita keskeneräiseksi ajatuksella, että palataan tuohon myöhemmin. Olimme hakeneet 100 neliötä suurempaa tonttia kuin tämä on, ja sille olimme suunnitelleet L-mallista taloa. Sohvat ovat HT Collectionin. Jouduitteko tekemään kompromisseja
Samalla syntyi idea luoda pikkumiehille erillinen leikkija nukkumismaailmansa. Saattaa kuulostaa hullulta, mutta jo ennen kuin ensimmäinen kivi käännetään tontilla, olisi hyvä ymmärtää, minkälaisia rajoitteita jotkin asiat suunnitelmissa aiheuttavat myöhemmissä rakentamisen vaiheissa. Siis esimerkiksi ikkunoiden sijainnit ja ovien aukeamissuunnat, jotka määrittelevät valaistusratkaisuja tai tilojen kalustusta. Jos nyt aloittaisitte rakentamisen, tekisittekö jotain toisin. Messualueelle rakentaminen antoi hyvät raamit ja tietynlaista turvaa meille kokemattomille rakentajille. Mikään taloista ei kuitenkaan tuntunut kodiltamme. Mikä oli tärkeintä pohjaratkaisussa. Messualueen tontit ovat enemmän tai vähemmän kuin kakunpaloja ja siten hyvin haasteellisia. Perhe markkinointija viestintäalalla toimiva Miia ja projektinjohtaja, lavamanageri Aapo sekä lapset Emma, 12, Leevi, 5, ja Joona, 2. Jouduitteko tekemään kompromisseja. Mahdollisimman graafista, modernia ja pelkistettyä kaksikerroksista kivitaloa, jossa saisi olla jotain hauskaa. Onneksi arkkitehti keksi kulmia ja tilojen halki risteilevät näkymäja valoakselit. Miten ajatus talon rakentamisesta kypsyi. Millaista taloa toivoitte arkkitehtonisesti. Jouduimme muuttamaan asenteitamme radikaalisti eli toteamaan, ettei omakotitalon tontin välttämättä tarvitse olla 1?500 neliötä vaan 570 neliötä riittää. Vaikka tontti pieneni, perhe sai unelmiensa talon kaksine saunoineen. Mikä oli rakennusbudjettinne. Jalostimme talon pohjaratkaisua siten, että päivämaailma asettuu alakertaan ja illalla koko pesue siirtyy ylös nukkumaan. Entä talon rakenteissa. Etsimme ainakin pari vuotta omakotitaloa epäsäännöllisen säännöllisesti. Ei muuten kuin tontin osalta. Millainen oli tilantarpeenne. Tarvitsimme vähintään yhden huoneen lisää, jotta Emmalla olisi omaa rauhaa opiskella ja soitella instrumenttejaan. Budjettimme oli noin 700 000 euroa, ja siinä olemme pysyneet. Palavereissa arkkitehdin ja urakoitsijan kanssa virtaa helposti aivan liikaa informaatiota tällaisille aloitteleville rakentajille. Meille oli myös tärkeää, että talo rakennetaan yksiaineisesta ja hyvän sisäilman antavasta materiaalista. Ajatuksemme on elää täällä unelmaamme pitkään. Arkea sujuvasti palveleva, toimiva pohjaratkaisu ilman hukkaneliöitä. Onko jokin osuus ylittynyt suuresti. 38 Villa Aletta. Talo kevytbetoniharkoista rakennettu Rock-kivitalo, 165 m2 Tilavan olohuoneen takka on Takkamestareilta, matto VM Carpet. Oli meillä tietysti muutenkin monenlaisia toiveita uuden kodin suhteen, kuten höyrysauna, sekä viherhuone ulkoporeammeineen ja grillauspaikkoineen. Lattiassa Upofloorin Gardenia Orchidea, väri sbiancato. 42 Meidän talo 7/2015 TEKSTI ANNE ALTER KUVAT KIRSI TUURA ”Tulimme jäädäksemme” Viisihenkinen Lahden perhe joutui luopumaan ajatuksestaan suuresta pientalotontista. Kun kuulimme Vantaalle tulevista asuntomessuista, ajatus rakentamisesta kirkastui. Oliko suunnittelussa tai rakentamisessa hankalia rajoitteita
7/2015 Meidän talo 43 09_kuvateksti 09_kuvateksti Lahden perheen rakennusbudjetti on pitänyt. Sisustustyylimme ”Moderni ja harmoninen. Aapon sylissä Joona, Miian vierellä Leevi ja istumassa Emma. Eloa pintamateriaalien struktuureilla. Värimaailmaa hallitsevat höyhenen ja poron turkin sävyt.” WC VAR AUTOTALLI VH AULA MH MH VH KPH SAUNA KPH LASITETTU TERASSI ULKOTERASSI PKH PH KHH TERASSI ET K H OH MH. Keittiökaapisto on A la Carten Cemento
44 Meidän talo 7/2015 Leena ja Jukka Matinvedelle tärkeää oli olohuone, jossa on tilaa viettää muun muassa perhejuhlia. Päävärinä harmahtava, muuta väriä tuodaan muun muassa tekstiileillä.” VARASTO RUOKAILU OH VH MH SAUNA PH KHH VIHERHUONE ET K TVHUONE MH WC. Sisustustyylimme ”Lämminhenkisen kodikas tammiparketteineen ja rouheine tiiliseinineen
Remontoiminen ja rakentaminen ovat olleet niin mieluisia harrastuksia. Sen liittymismaksu on 4?500 euroa ja käyttömaksut kalliimmat kuin astiakeräyksessä. Perhe Jukka ja Leena Matinvesi Jukka on aloittanut eläkepäivien vieton, ja Leena pääsee nauttimaan niistä pian. Se ei ohjannut suunnittelua. Rakennuskustannukset ovat hieman ylittyneet. Joka kerta piti perustella aina syvemmin haluamme rakentaa senioreille esteetön koti. Kuin puun takaa iski kuitenkin innostus rakentaa käytännöllinen ja senioreille sopiva koti. Olimme tosin joskus kypsytelleet ajatusta rakentaa vielä kerran. Talo Tiilerin täystiilitalo, 113 m² Tiilerikoti Televisiolle on kodissa varattu erillinen huone, jossa ikkunasta tulviva valo ei häiritse television näyttöä. Entä talon rakenteissa. Jos nyt aloittaisitte rakentamisen, tekisittekö jotain toisin. Selkeys ja tilava olohuone, jossa on mukava viettää perhejuhlia esimerkiksi neljän lapsemme ja neljän lastenlapsemme kanssa. Mikä oli tärkeintä pohjaratkaisussa. Jouduimme hakemaan rakennuslupaa yksikerroksiselle talolle kolmeen kertaan. Miten ajatus talon rakentamisesta kypsyi. Vuosien aikana olen nähnyt ja kokeillutkin monenlaisia talon rakenteita ja materiaaleja. Lasku oli 10?000 euroa. Budjetti oli 400?000 euroa tontteineen ja pihatöineen. Kotimme valaistaan ledeillä ja energiansäästölampuilla. Näin kenelläkään työmaalla työskentelevällä ei ole lainsäädännöllistä velvoitetta ottaa vastuuta kokonaisuudesta. Pahimmat yllätykset tulivat kaavamääräyksistä ja kunnallistekniikasta. Mikä oli rakennusbudjettinne. Lisäksi kaupunki haluaa meidän liittyvän jätteiden putkikeräysjärjestelmään. Jokaisella työntekijällä pitäisi olla vähintään velvollisuus ilmoittaa havaitsemistaan virheistä. Merkitsikö talotekniikka suurta osaa suunnittelussa. Monenlaisia, mutta myös vastoinkäymiset kuuluvat rakentamisen luonteeseen. Kokemuksiemme mukaan koskaan ei pysty suunnittelemaan ja tekemään niin täydellisiä sopimuksia, että välttyisi yllätyksiltä. Aloittaisimme rakentamisen aina tontin ehdoilla. 7/2015 Meidän talo 45 TEKSTI ANNE ALTER KUVAT KIRSI TUURA ”Koti ilman portaita” Matinveden pariskunta eli tyytyväisenä omakotitalossaan. Halusimme lisäksi saunan, jossa yhdistyvät perinteinen ja infrapunasauna. Maankäyttöja rakennuslakimme on häivyttänyt vastuun toisaalta rakennussuunnittelijan pöydälle ja toisaalta rakennuttajalle. Onko jokin osuus ylittynyt suuresti. Valitsimme lämmitysjärjestelmäksi ilma-vesilämpöpumpun, josta meillä on erinomaisia kokemuksia edellisessä talossamme. Energiakustannukset tulevat puolta halvemmiksi kuin kaukolämmöllä. Arvostamme kodissa tilaa ja avaruuden tunnetta. Idea käynnistyi yllättäen kolmisen vuotta sitten Omakoti-messuilla, jossa meille heitettiin vinkki hakea tonttia Vantaan asuntomessuilta. 41 Lisää kuvia!. HSY Vesi on nostanut roimasti liittymiskustannuksia. Nyt päämäärämme oli ehdottomasti rakentaa perinteisellä ja kestävällä tavalla. Oliko suunnittelussa tai rakentamisessa hankalia rajoitteita. Se tarkoitti tiilitaloa tuulettuvalla alapohjalla sekä luotettavaa urakoitsijaa
46 Meidän talo 7/2015 Tiiliseinissä on käytetty Tiilerin käsinlyötyä tummanharmaan kirjavaa Ruukintiiltä. Makuuhuoneen päätyseinä päällystettiin Sandbergin tapetilla.. Asuinhuoneiden lattioissa on kaksisauvaista valkotammiparkettia. Kaikki kodin huonekalut ovat sisustusliike Country Whitestä. Maalatut ja rapatut seinät on sävytetty tiiliseiniin sointuviksi Tikkurilan sävyllä X486. Ruokailuryhmän vieressä on ovi lasitetulle terassille
Terassilla on mukava istua viileänäkin päivänä katselemassa asuinalueen elämää. Lasituksen keltaiset kehykset piristävät julkisivua.
Asukkaat Talo on suunniteltu vähintään 4–5-henkiselle perheelle ja sisustettu vanhemmille, koulua aloittelevalle tytölle ja teini-ikäiselle pojalle. 48 Meidän talo 7/2015 09_kuvateksti 5H + K + KHH +S + LASITETTU TERASSI + AUTOTALLI + VARASTO Talo Vantaan Kivistön asuntomessuille vastavalmistunut Planiatalon omakotitalo. Huoneistoala 161 neliötä kahdessa kerroksessa, koko kerrosala 240 neliötä. Kaikki talon matot ovat belgialaisen Louis De Poorteren. Talo Amanda Olohuoneessa on huonekorkeutta parhaimmillaan yli viisi metriä. Seinälle kiinnitetyt Napakymppi-akustiikkapaneelit ovat Rauhalan itse suunnittelemia. Takka on Tulikiven mallistosta.
7/2015 Meidän talo 49 TEKSTI EMMA SUOMINEN KUVAT TONI HÄRKÖNEN KAIKKI VALMIINA Sisustussuunnittelija Riia Rauhala suunnitteli kodin kuvitteelliselle lapsiperheelle. Riia Rauhala pyörittää omaa sisustussuunnittelutoimistoa Porissa. Tärkeintä oli asumisen helppous ja se, että tilat kannustavat yhdessäoloon. Amanda oli televisiostakin tutulle kasvolle ensimmäinen asuntomessuprojekti.
Tyylini on moderni mutta suosin kerroksellisuutta. Uskon, että laatuun satsaaminen kannattaa. Ruokailutilan yläpuolella on Huipulla-akustiikkapaneeleja.. Mietin yksityiskohdat aina tarkkaan. Hyvin suunniteltu tila on helppo pitää siistinä, ja siellä on asiakasta miellyttävä tunnelma. Kuoseja on runsaasti, mutta kokonaisuus on sidottu yhteen samanlaisella värimaailmalla. Riian sisustusfilosofia Olohuoneesta on avara näkymä keittiöön ja yläkertaan
4. Puutalon pehmeyttä sisätiloihin Vaikka talo on rakennettu puusta, sen sisärakenteet ovat samanlaiset kuin kivitaloissa. Luonnonmukaisuutta kuoseihin ja materiaaleihin Hullaannuin messuprojektissa ajatuksesta, että seinäpinnoilla olisi paljon luonnon innoittamia kuoseja, jotka sopivat yhteen mutta tekevät erilaisen tunnelman eri tiloihin. Ruokapöydän pehmustetuilla tuoleilla jaksaa istua pitemmänkin illallisen ajan. Saarekkeessa käytetty tammi toistuu muissakin kiintokalusteissa. Tavoitteeni oli tehdä pinnoista mielenkiintoisia ja sellaisia, että niitä tekee mieli koskea – oli kyse laatoista, tapeteista tai tekstiileistä. Kalusteet ovat Boknäsiltä. 7/2015 Meidän talo 51 Mitä halusin. Iloisen ja viihtyisän perhekodin Kun aloitin suunnittelun keväällä 2014, talolle ei vielä ollut asukkaita tiedossa. Oleskelutilaan sulautuvan keittiön Keittiö, ruokailutila ja olohuone yhdistyvät pohjaratkaisussa yhdeksi tilaksi, ja ne hallitsevat kaksikerroksisen talon alakertaa. 3. Se on suunniteltu kuvitteelliselle kaksilapsiselle perheelle, jossa on ekaluokkalainen tyttö ja teiniikäinen poika. Sisustuksen luontoteemaan sopii, että polttopuut näkyvät kiinteiden penkkien alta. 1. 2. Halusin tuoda messukotiin samaa toimivuutta kuin omassa keittiössäni, joka mukautuu kalusteidensa ansiosta ympäröivään tilaan ja jossa on paljon helppokäyttöistä säilytystilaa. Halusin tehdä talosta iloisen ja lämminhenkisen perhekodin, jossa kaikkien olisi mukava olla. Hyllykössä on runsaasti tilaa keittokirjoille ja kauniille tarjoiluastioille.. Luonnonmukaisuus on suunnitelmissani aina jollakin tavalla mukana. Halusin pehmentää pelkistettyä sisätilan ilmettä ja tuoda puutalomaisuuden sisälle
Miten toteutui. Sen avulla sain keittiön sulautumaan ympäröivään tilaan. Kotoisa tunnelma syntyi tekstiileillä Valitsin olohuoneeseen valtavan sohvan ja näyttävät verhot. Päädyin käyttämään seinillä suunnittelemiani pieniä turpeesta tehtyjä akustiikkaelementtejä. Kaapistojen vaalea tammi toistuu muuallakin kiintokalusteissa, esimerkiksi keittiön vieressä olevan eteisen liukuovikaapissa. Kodinhoitohuoneen kaapistoista löytyy paikka pesukoneelle ja kuivausrummulle sekä selkeä pyykinlajittelujärjestelmä. Peilin takaa hohtaa pehmeää led-valoa.. Alkuperäinen idea oli päällystää koko olohuoneen katon sisäpinnat turvepaneeleilla. Olohuone ja ruokailutila ovat enimmillään viisi ja puoli metriä korkeaa, yhtenäistä tilaa. Aikataulut vaikuttivat sisustusmateriaalien valintaan, ja laattaja parkettivalinnoissa jouduin vähän tinkimään, koska joidenkin vaihtoehtojen toimitusajat olivat liian pitkät. Saarekkeella voi työskennellä niin, että näkee olohuoneeseen ja voi samalla keskustella siellä olevien kanssa. Mietin, mikä olisi tilan syvyyssuunnassa mahdollista. 2. Säilytystilasta tuli helppokäyttöistä Mietin ulkonäön lisäksi keittiön toiminnoissa paljon käyttömukavuutta. Tammi ja musta sitoivat keittiön ympäristöön Käytin koko talossa tehosteja sidosvärinä mustaa. Käytin sisustuksessa muutenkin runsaasti tekstiilejä. Siinä tarvittiin monenlaista telinettä ja ammattilaista, mutta lopulta valaisimet saatiin paikoilleen. Halusin peräseinän olevan pelkkää korkeaa kalustetta, joten sijoitin lieden ja altaan saarekkeeseen. Ne eivät toimi yhtä tehokkaasti, mutta vähentävät jonkin verran kaikua ja toimivat koristeina. 4. Erityisen haastava tehtävä oli kiinnittää kokonainen rypäs valaisimia ruokatilan kattoon melkein viiden metrin korkeuteen. Myös keittiön ikkuna piti ottaa huomioon. 52 Meidän talo 7/2015 1. Saareke on nyt linjassa sen kanssa. Matot ovat reilunkokoisia. Kaapiston ovet ovat auki ponnahtavia, ja kalusteissa on paljon vetolaatikoita, joiden sisällön näkee yhdellä silmäyksellä perälle asti. Saunatilan seinäkiinnitteiset kalusteet helpottavat siivousta. Saareke yhdistää paitsi tilat myös perheen Halusin keittiöön ison saarekkeen, mutta myös tilaa suurelle ruokapöydälle. Vinkki Trendikkäästi ohut, vain 10-millinen korkeapainelaminaattitaso on helppohoitoinen, kestävä ja edullinen verrattuna esimerkiksi komposiittitasoihin. Se olisi kuitenkin hankaloittanut sähkötöitä tällä aikataululla liikaa. Roskiskaappi aukeaa hipaisemalla, koska kädet ovat sitä avattaessa todennäköisesti likaiset ja varatut. 3. Erilaiset materiaalien pintarakenteet tekevät tiloista kiinnostavia. Kaiku väheni akustiikkapaneeleilla Aloitin kivitalomaisten sisärakenteiden pehmentämisen akustiikan pehmentämisellä. Rustiikkiset kalusteet tekevät talon kotoisaksi, ja kauttaaltaan pastellinen värimaailma antaa pehmeän yleisilmeen. 5. Tummat puristelaminaattitasot ovat keveän ja rauhallisen näköiset
6. Sinne voi vetäytyä hektisestä lapsiperhearjesta keräämään voimia. 7. Lehtikuvioinen tapetti ja Eijffingerin tekstiilit ovat StudioDecorista. Halusin vanhempien makuuhuoneesta ylellisen ja rauhallisen. Luonto tuli sisälle kuvioiden ja värien kautta Luonnon jäljittely sai näkyä kaikkialla. 7/2015 Meidän talo 53 Monikäyttöinen lasitettu terassi kutsuu esimerkiksi vilvoittelemaan saunan jälkeen. Vanhempien makuuhuoneen sänky löytyi mutkan kautta Unikulmasta. Tilanjako palvelee asukkaiden tarpeita Sijoitin nuoremman lapsen huoneen yläkertaan lähelle vanhempien makuuhuonetta. Tyttären makuuhuoneen tapetti jäljittelee eläimen karvaa. Vanhempien makuuhuoneessa on lehtiteema ja ylätasanteella puukuvioita. Kodinhoitohuoneessa on hyvää tilaa harrastusvälineille ja ison pyykkisouvin pyörittämiseen. Alakerran pieni makuuhuone toimii myös kirjastona tai työhuoneena. Saunaan ja lasitetulle terassille mahtuu isokin kaveriporukka samaan aikaan. Käytin tekstiileissäkin enimmäkseen luonnonmateriaaleja ja maanläheisiä värejä. Teini-ikäisen huone on alakerrassa heti sisäänkäynnin vieressä. Nahkanojatuoli ja rahi ovat Boknäsin.. Siellä voi olla omassa rauhassa ja omia alakerran vessankin. Vuodevalinnat menivät viime hetkellä uusiksi, kun tilatut patjat ja sängyt eivät tulleet ajoissa. Teinipojan ja vanhempien makuuhuoneissa on myös reilun kokoiset vaatehuoneet. Pesuhuoneen seinälaatta on kopioitu kookoksen kuoresta
Hän on toinen arkkitehtitoimisto Poseidon Helsinki Oy:n perustajista ja Futudesignsuunnittelutoimiston osakas. Aleksi Niemeläinen on tuttu Suomen kaunein koti -ohjelmasta. KOONNUT TITTA KIURU KUVAT TALOVALMISTAJAT JA TONI HÄRKÖNEN POHJAKUVAT JUHA MÄKINEN JA TALOVALMISTAJAT Rohkeita värejä, harkittuja detaljeja Televisiosta tuttu arkkitehti Aleksi Niemeläinen kiersi messualueen toukokesäkuun vaihteessa ja poimi vielä keskeneräisten talojen joukosta viisi arkkitehtuuriltaan kiinnostavinta kohdetta. Messualue oli Niemeläisen vierailun aikaan vielä keskeneräinen. ”Vantaan asuntomessut on erittäin hyvä paikka tutustua 100–150-neliöisiin urbaaneihin pientaloratkaisuihin.” 54 Meidän talo 7/2015. . Arkkitehti Aleksi Niemeläinen . Suunnittelutyönsä rinnalla hän opettaa kaupunkisuunnittelua Aalto-yliopistossa. Arviot perustuvat julkisivujen ja pohjakuvien tarkasteluun sekä parhaaseen arvioon lopputuloksesta
Eri sukupolvien tilat oli saatu näppärästi yhden katon alle mutta sisällä erotettu luontevasti omiksi puoliskoikseen. Toisin kuin Vivola Savukvartsin piha on hyvin avoin, ja sitä on rajattu ainoastaan autokatosrakennuksella.” Arkkitehtisuunnittelu Elizaveta ja Jaakko Parkkonen Huoneistoala 192 m² Runkomateriaali hirsi Näytteilleasettaja Honkarakenne 18 Honka Savukvartsi WC WC TERASSI PARVEKE TERASSI ET RUOKAILU MH MH K OH OH VIHERHUONE K MH MH SAUNA VIHERHUONE TEKN AULA WC PKH PH av oin av oin yl ös av oin y lö s KIRJASTO 1. Rakennus lämmitetään kokonaan uusiutuvilla energianlähteillä, ja kurkistettuani sisälle (luvallisesti) näin ensimmäistä kertaa rakennusvaiheessa olevan vesikiertoisen takan osana lämmitysjärjestelmää. kerros. 7/2015 Meidän talo 55 Rohkeita värejä, harkittuja detaljeja Kaksi sukupolvea saman katon alla ”SAVUKVARTSIN SUUNNITTELU on mennyt huomattavasti julkisivuja ja pohjaratkaisua pidemmälle. Sisätiloissa oli yllättäviä aukotuksia ja tilojen läpi avautuvia näkymiä. Sisäverhouksen säntillisyydestä ja muistakin detaljeista paljastuu, että kyseessä on arkkitehtiperhe. kerros 2. Vierekkäiset kohteet Savukvartsi ja Vivola muistuttavat huomattavasti toisiaan, mutta niissä on kuitenkin selkeitä eroja
Tällä hetkellä käytävä keskustelu eri rakennusmateriaaleista on valitettavasti hyvin mustavalkoista. Käynti kellariin on toteutettu tarpeeksi suureellisesti niin, ettei siitä tule pimeä, kostea loukko. Talo Isokivessä on kuitenkin saatu aikaan todella näyttävä julkisivusommitelma yksinkertaisista betonielementeistä. kerros kellari 2. Helposti unohtuu, että materiaali ja suunnittelu muodostavat aina kokonaisuuden. kerros. Rakennus tuo rohkeasti esiin, mistä ja miten se on rakennettu, ja hyödyntää rakennusmateriaalinsa ominaisuudet taidokkaasti. Mikään materiaali ei itsessään tuota esteettisesti onnistunutta tai epäonnistunutta rakennusta. Jäin jopa miettimään, oliko kyseessä pääsisäänkäynti, kunnes löysin sen toisaalta.” Arkkitehtisuunnittelu Arkkitehtistudio Tuomas Niemi Huoneistoala 99 m²/asunto, yhteensä 198 m² + kellarit Runkomateriaali kivi Näytteilleasettaja Potius 16 Isokivi TEKN SAUNA WC KATOS PKH PH KHH HARRASTE AUTOKATOS KATOS TERASSI ET K OH MH MH MH av oin TEKN WC WC TERASSI av oin 1. 56 Meidän talo 7/2015 Taidokkaasti materiaalin ehdoilla ”BETONIELEMENTTI ei nykypäivänä ole rakennustapa, josta tulee ne positiivisimmat mielikuvat. Isokiven värimaailma ammentaa perinteisistä modernismin väreistä, mutta kaikki värit ovat murrettuja, mikä sopii betonipintoihin hyvin
Rakenneratkaisuun kannattaa tutustua tarkemmin ja pitää sen mahdollisuudet mielessä. 7/2015 Meidän talo 57 Modernin puutalon malliesimerkki ”EPÄKESKO HARJAKATTO , minimalistisiset räystäät, harmaat ja harmaantuvat puuosat. Arkkitehtikielellä niin sanottu ”Sveitsin noppa”. kerros. Sillä päästään puurakenteena lähelle betonielementin rakennustapaa. Kohde on ulospäin tyylikäs, ja toivon, että sama harkittu yksinkertaisuus jatkuu sisälle ja mahdollisimman paljon rakenteellista puulevypintaa jää messuvieraiden nähtäväksi.” Arkkitehtisuunnittelu Arkkitehtitoimisto Tapani Takkunen Huoneistoala 153 m² + sauna 6 m² + varasto 10 m² Runkomateriaali massiivipuu Näytteilleasettaja Vivola 19 Vivola AULA MH KPH PH SAUNA OH RT ET KPH KHH VARASTO K 1. kerros 2. Ulkomuodoltaan rakennus on selkeästi modernin puurakenteisen omakotitalon malliesimerkki. Kohteessa on erityisen kiinnostava rakennejärjestelmä, joka on puuteollisuuden uudehko CLT-levy (cross laminated timber)
Takapihalle jää näin enemmän tilaa. Talo on sijoitettu tontilleen hyvin rajaamaan tiukasti mitoitetun etupihan. Talo tulee varmasti olemaan kiva väripilkku ympäristössään.” Arkkitehtisuunnittelu Arkkitehtitoimisto Huvila Oy/Katja Maununaho Huoneistoala 158,5 m² + viherhuone 18 m² + varasto 12,5 m² Runkomateriaali kivi Näytteilleasettaja Lammi-Kivitalot Oy 31 Casa del Limon WC TERASSI VARASTO AUTOKATOS ET RUOKAILU K OH MH MH VH VH MH MH SAUNA WC WC PH avoin avo in ylö s LASITETTU PATIO 1. kerros MAALAISHENKINEN Chalet-mallisto MYÖS KAUPUNKIKOTIIN CHALET Mattamaalattu laatuovi 881 Hiekka 883 Norsunluu 885 Valkoinen noblessakeittiot.fi Espoo | Helsinki | Hyvinkää | Hämeenlinna | Jyväskylä | Jämsä | Kuopio | Lahti | Nummela | Pietarsaari | Pori | Riihimäki | Turku. Rohkea meksikolainen värimaailma ja materiaalivalinnat puhuttavat varmasti. 58 Meidän talo 7/2015 Tuulahduksia Meksikosta ”KOHDELUETTELON perusteella tämä on messualueen mielenkiintoisimpia sekoituksia. Talon ulkoväri oli vierailuhetkellä nähtävillä vain yhdessä kulmassa, joten viimeistellyn oranssin julkisivun intensiivisyyttä voi vain arvailla. Pohjaratkaisu vaikuttaa mielenkiintoiselta erikokoisten tilojen sarjalta. kerros 2. Toivon, että tilat hahmottuvat sisälläkin
MAALAISHENKINEN Chalet-mallisto MYÖS KAUPUNKIKOTIIN CHALET Mattamaalattu laatuovi 881 Hiekka 883 Norsunluu 885 Valkoinen noblessakeittiot.fi Espoo | Helsinki | Hyvinkää | Hämeenlinna | Jyväskylä | Jämsä | Kuopio | Lahti | Nummela | Pietarsaari | Pori | Riihimäki | Turku
60 Meidän talo 7/2015 Messualueen väriläiskät ”URBAN VILLA -KAKSIKKO erottuu messutalojen joukosta selkeästi – eikä vähiten värityksensä ansiosta. Pieneen kokoonsa nähden aktiivikaiuttimet pystyvät tuottamaan ällistyttävän dynaamisen ja tarkan toiston. 34 ja 35 Urban Villa KATETTU TERASSI TERASSI TORNIHUONE ET RUOKAILU K OH MH MH MH SAUNA AULA PH PH/ KHH KIRJASTO/ MH av oin y lö s av oin 2. kerros 3. kerros 1. Mallisto on varustettu signaalin tunnistavalla automaattisella virrankytkennällä, mikä pienentää AV-järjestelmäsi hiilijalanjälkeä merkittävästi. Ainakin kohdeluettelon kuvassa kattoterassi vaikuttaa niin houkuttelevalta, että tulee mieleen, olisiko oleskelutilat kuitenkin voitu sijoittaa yläkertaan ja makuutilat maantasoon?” Arkkitehtisuunnittelu Olli Jokinen ja Mari Jaakonaho Huoneistoala 116,5 m² Runkomateriaali kivi Näytteilleasettaja ATV Invest & CO Oy Muuta Vierekkäiset kaksi kohdetta ovat identtiset. Kerroksilla on selkeästi omat toimintonsa, ja yksityisyys kasvaa mitä korkeammalle mennään. kerros Genelec Gja F-sarjan aktiivikaiutinten suunnittelu pohjautuu yli 35 vuoden kokemukseen vaativista ammattilaisolosuhteista sovellettuna kotiympäristöön. Jostain syystä kirkas väritys on todella epätyypillinen suomalaiselle omakotirakentamiselle. Genelec_MeidänTalo_220x280mm_01.indd 1 28.5.2015 12.27. Tyyliltään talot ovat selkeästi Bauhausin koulukunnan jälkeläisiä, mikä näkyy myös tilajaottelussa. Hämmästyttävää kyllä nämäkin talot vievät ajatukset Meksikoon ja erityisesti arkkitehti Luis Barraganin töihin. Ainakin nämä talot piristävät koko messualuetta, ja jos asuntomessuilla ei ole lupa kokeilla, niin missä sitten. Löydä lähin jälleenmyyjäsi www.genelec.fi Tyylikästä äänentoistoa kotiisi Genelec on mukana Vantaan asuntomessuilla 10.7–9.8.2015. Yhdessä muotoilija Harri Koskisen kanssa suunniteltu mallisto sulautuu vaivattomasti erilaisiin sisustuksiin tuoden skandinaavista tyylikkyyttä kotiisi
Yhdessä muotoilija Harri Koskisen kanssa suunniteltu mallisto sulautuu vaivattomasti erilaisiin sisustuksiin tuoden skandinaavista tyylikkyyttä kotiisi. Genelec Gja F-sarjan aktiivikaiutinten suunnittelu pohjautuu yli 35 vuoden kokemukseen vaativista ammattilaisolosuhteista sovellettuna kotiympäristöön. Pieneen kokoonsa nähden aktiivikaiuttimet pystyvät tuottamaan ällistyttävän dynaamisen ja tarkan toiston. Mallisto on varustettu signaalin tunnistavalla automaattisella virrankytkennällä, mikä pienentää AV-järjestelmäsi hiilijalanjälkeä merkittävästi. Genelec_MeidänTalo_220x280mm_01.indd 1 28.5.2015 12.27. Löydä lähin jälleenmyyjäsi www.genelec.fi Tyylikästä äänentoistoa kotiisi Genelec on mukana Vantaan asuntomessuilla 10.7–9.8.2015
Näyttävä lamppu Boknäs. rakentajaperheiden tarinoita . Asuntomessut verkossa Meidän talon verkkosivuilla osoitteessa www.meidantalo.fi/asuntomessut-2015 löydät hyödyllistä ja viihdyttävää, jatkuvasti päivittyvää messusisältöä. Tyynyt on tehnyt vantaalainen ompelimo. 62 Meidän talo 7/2015 TEKSTI TITTA KIURU KUVAT TONI HÄRKÖNEN Messutalojen rohkeat värit ilahduttavat sisustajaa. tietoa aiempien vuosien messuista ja taloista . Kohde 28 Passiivikivitalojen kosteusturvatalo. Parhaat ideat SISUSTAJALLE OLESKELUPESÄ Olohuoneen sohvaryhmä voi olla tällainenkin! Takkatulta ihaillaan kiinteiltä sohvilta, jotka on sijoitettu hieman muuta huonetilaa alemmas. Tehosteina käytetään yhä harmaan sävyjä, mutta myös pastelleja, petroolia ja jopa kirkkaankeltaista. kilpailuja www.meidantalo.fi/ asuntomessut-2015. Tarjolla on messujen ajan . kiinnostavia videoita . kaikkien talojen esittelyt ja pohjakuvat
7/2015 Meidän talo 63 RANTATUNNELMAA Tunnelma kuin kalifornialaisessa Beach Housessa! Keltainen tehosteseinä on maalattu taulumaisesti siten, että reunoille jää joidenkin senttien marginaali. Tikashylly Pentik. PIRISTYSTÄ KOTITÖIHIN Oranssi seinä ilahduttaa pyykkääjää. Työtaso teetetty Mittapuulla, tuoli Viccarbe Maarten, Vallila Interior, valaisin Jean Vernet. Näppärä! Kaikki käden ulottuvilla KEVYT TEHOSTE Punertavanliila tehosteseinä antaa vahvan ilmeen tyttären pienelle makuuhuoneelle. Kaapistot Puustelli. Kohde 36 Jämerä. Kohde 36 Jämerä.. Kohde 29 Muurametalojen Villa Chili. com. Tekstiilit Sisustus Mima, vuodevaatteet Bellapuoti. OMAN MAUN MUKAAN Art4u:lla perheen omien toiveiden mukaisesti teetetty tapetti antaa persoonallisen ilmeen makuuhuoneelle. Kohde 25 Deko 165. TRENDIVÄRI KELTAINEN Keltaiset detaljit antavat aurinkoisen ilmeen työnurkkaukselle. Elävä pinta on saatu aikaan STO:n värilaastilla. Olohuoneessa ja keittiössä hallitsee raikas sitruunankeltainen. KELTAISTA KEITTIÖÖN Tässä talossa kasvatellaan chilejä ja herkutellaan väreillä. Kohde 29 Muurametalojen Villa Chili. Näin esimerkiksi pistorasiat eivät pomppaa värillisestä taustasta esiin. Vinkki Tehosteseinän ilmeestä tulee hyvin erilainen, kun pintakäisttely on rouhea ja elävä. Kohde 31 Lammi Casa del Limon
Vinkki Sileiden ja rouheiden pintojen yhdistely tekee kokonaisuudesta mielenkiintoisen. HARMONISTA HARMAATA Harmaa takaseinä tekee keittiö-olohuone-ruokailutilasta yhtenäisen näköisen. Kohde 28 Passiivikivitalojen kosteusturvatalo. Aka Keittiöön on valittu mustat Gaggenaun koneet. Kohde 33 Panthera Tigris. Kiva idea! Eriväriset kaapinovet. KAIKU KADOKSIIN Akustiikkapaneeli on olohuoneen näyttävä sisustuselementti. Tässä Puustellin viiluovet yhdistyvät valkoiseen sekä taustaseinän dramaattiseen mustaan, joka on saatu aikaiseksi Decosin Riverdil Sinfonia Silver -helmiäisstuccolla. Kupit upotettiin rustiikkiseen tiikkitasoon. Koneiden väritys valitaan nyt kalusteseinään sopivaksi. Kohde 36 Jämerä. MODERNI PENKKI Iskun ruokapöytä on saanut keittiön puolelle kaverikseen modernin pirtinpenkin. Kohde 38 Rock Kivitalo Villa Aletta. KEVYT KEITTIÖ Keittiökaapit voi kiinnittää näinkin luovasti ja kevyesti. Kohde 28 Passiivikivitalojen kosteusturvatalo. Materiaali soveltuu keittiön välitilaan myös ilman lasia. Kohde 25 Deko 165. SULAUTUU SEINÄÄN Rosterisia kodinkoneita näkyy tänä vuonna aiempaa vähemmän. Kolmeen suuntaan avautuva takka on Takkamestareilta, keittiö A la Carten. Mieleinen kuva on tulostettu kankaalle. 64 Meidän talo 7/2015 PARHAALLE YSTÄVÄLLE Siperianhusky Sade sai oman ruokapaikkansa keittiöön
Kohde 31 Casa del Limon. Näppärä! Avohylly kaapistossa. Ylös on rakennettu oleskelu/nukkumaparvi, jonne kivutaan Keittiömaailman säilytyslaatikoista rakennettuja portaita pitkin. Kohde 15 Deko 192. Mieti, pystytkö hyödyntämään tilan. Kirkkaanpunaiset mausteet luovat vessaan amerikkalaisen fiftarityylin. Kohde 36 Jämerä. 7/2015 Meidän talo 65 CHILLAILUSOPPI Portaiden päällystila on otettu nerokkaasti käyttöön teinin huoneessa. Kohde 36 Jämerä. Kohde 28 Passiivikivitalojen kosteusturvatalo. MÖKKITUNNELMAA Kaunis puupaneeli antaa lämpimän ilmeen saunan pukuhuoneelle. Tässä ratkaisussa on sekä laatikkoja että kaappeja. Laatat Pukkila. Vinkki Portaiden alunen kätkee sisäänsä valtavasti säilytystilaa. KLASSISET RUUDUT Mustavalkoisen lattian voi tehdä myös laatoittamalla. Penkki on koottu Keittiömaailman kaapeista. VILVOITTELUPAIKKA Isännän tiikki-innostus näkyy myös lankusta teetetyssä saunan pesuhuoneen penkissä. Isot tyynyt Fatboyn pienemmät ovat sisustaja Riina Lehikoisen ompelemat. TAIDETEOS TAKASEINÄLLÄ Edullisista laatoista taitavasti ladottu seinä hallitsee kylpyhuonetta. Kohde 25 Deko 165. RAPPUSTEN ALLA Portaiden alusta kätkee sisäänsä valtavan määrän säilytystilaa
JOTTA ONNISTUISIT KERRALLA KIMARA 2000-luvun menestynein messuvoittaja! Kimara Aurinkorinne 2013 Kimara Villa Adele 2012 Kimara Anastasia 2012 TULE TUTUSTUMAAN MESSUVOITTAJAMALLISTOON ja poimi kuuma kesätarjous itsellesi. Nyt Tikkurilan VALTTItai VINHA –puunsuoja-aineet kaupan päälle tilauksiin 31.8.2015 mennessä, kun toimitus vuonna 2015
Kun kaikki ruukut ovat lähekkäin, kastelu sujuu kätevästi. Muista myös viikottainen lannoitus ja anna syötäville kasveille aina luontoystävällistä ravinnetta. 7/2015 Meidän talo 67 Ideoita ulos! Pikkupihan pelastus NOSTA kukat ja viljelykset laatikoissaan tikapuille roikkumaan, niin saat tilaa monikertaiselle määrälle vehreyttä ja kukintaa. Aloita kastelu ylhäältä, silloin laatikosta mahdollisesti tippuva vesi kastelee alempana olevia ruukkuja. MINNA MERCKE-SCHMIDT KUV A MINNA MER CKE -SCHMID T
68 Meidän talo 7/2015 TEKSTI JOHANNA VIREAHO KUVAT SARI TAMMIKARI PIHA TEKI PUUTARHURIN Kirkkonummelaisen talon puutarha rehotti autioituneena, eikä sen uusi omistaja tiennyt olevansa viherpeukalo. Mutta kuinkas sitten kävikään?
7/2015 Meidän talo 69 PIHA TEKI PUUTARHURIN Komea kallio on näyttävä osa puutarhaa. Kallion kolojen istutusalueissa kasvit polveilevat luonnollisesti kerroksittain. Istutuksessa muun muassa riippajalava, magnolia, hakuropaju, syyshortensiaa, havuja, syysleimuja ja kivikkokasveja.
Margareta ei epäröi siirtää kasvia uuteen paikkaan, jos näky ei miellytä. Puutarha Kallioinen kukkapuutarha Kirkkonummella, kasvu vyö hyk keellä 1b. Tontin kallioinen maisema oli toisaalta haaste mutta tarjosi samalla hienon katseenvangitsijan. Hakuropaju 10. Pian Margareta huomasi kuluttavansa puutarhassa yhä enemmän aikaa. Havukasvit, koristepensaat ja köynnöshortensiat saivat paikkansa istutusalueissa. Ehkä sisäinen puutarhurini tuli remontin yhteydessä ulos kaapista. Näitä pohti myös Margareta Lemström. Köynnöshortensia 6. Saven päälle lisättiin vielä kasvualustaksi reilusti multaa. 70 Meidän talo 7/2015 Kun puutarha autioituu 16 vuoden ajaksi, tulee lopputulokseksi villin vallaton vehreys kasvien eläessä omaa elämäänsä. Iän myötä äidin voimat vähenivät, ja puutarha jäi hoitamattomana villiintymään, kunnes Margareta ja hänen miehensä Henry muuttivat sukutaloon ja päättivät palauttaa puutarhan loiston. – Aamuisin käyn parvekkeelta katsomassa puutarhaa ja sen kukkaloistoa. Ruusuja ja pioneja 2. Vaaleanpunaisina hankitut unikonsiemenet voivat ilmestyä kukkamaalta purppuransävyissä. Savi on kallioisella paikalla hyvä pohja. Kuusiaita POHJ AKUV A ERIC LERAILLE Z 11 12 13. Jotta kasvit viihtyisivät, tontille tuotiin autokuormittain savea ja rikkaruohotonta multaa. Aina löytyy jokin sopiva paikka, varsinkin nyt, kun puutarha levittäytyy innostuksen myötä laajemmalle kohti kallion lakea. Joskus tuumailen leikkisästi, että menen nyt yläkertaan kurkistamaan, mitä kasveja tänään siirretään. Pihan omistajaa saattaa silti mietityttää, mistä lähteä liikkeelle, mitä tehdä, millä ajalla ja ennen kaikkea millä rahalla. Puutarhuri ulos kaapista Piharemontti eteni samanaikaisesti vanhaa vaalien ja uutta rakentaen. Tiivistynyttä, rikkaruohottunutta pintamaata poistettiin ja rikottiin ja niin uusille istutusalueille saatiin pohjat. Hänen äitinsä aikana puutarha kukoisti kauniina. Syyshortensia 11. Taimen piti olla valkokukkainen, mutta kukinnan alkaessa kukat olivatkin punaiset. Omenapuita 12. Tontti 7 500 neliön savimaa-/ kalliotontti, jossa 2 000 neliön verran hoidettua puutarhaa. Rusokirsikka 4. Kun kasvit rehevöityivät, hän siirsi osan niistä toisaalle. Eikä suinkaan vasten tahtoaan. Tai toiselta puolelta Suomea tilattu kasvi kukkii aivan väärän värisenä, kuten kävi Margaretan Joensuusta tilaamalle mooseksenpalavapensaalle. Vesiallas 9. Toiveena oli helppohoitoisuutta, selkeyttä ja enemmän koristepensasistutuksia. – En olisi uskonut, että minusta kehkeytyy viherpeukalo. Rikkaruohot valtaavat kukkapenkit ja koristekasvit hurahtavat hulvattomaan kasvuun. Savea kallion päälle Talo on Margaretan lapsuudenkoti. Margareta sai kuitenkin ystäviltään kasveja, joille hän etsi paikan pensaiden väleistä. Kukkamaailmassa ei aina saa, mitä tilaa. Magnolia 7. – Puutarhan luominen ja kunnostus ei ole mitään kepeää puuhastelua. Jokin kasvi kasvaa rehevämmin, tai yhdistelmä ei enää tunnu hyvältä. Laatoitus 3. Margaretan piha 1 6 2 8 3 9 10 4 7 5 1. Talvetan jopa daalian juurakoita ja tuoksumiekkaliljan sipulit, vaikka en koskaan kuvitellut tekeväni niin. Asukkaat Margareta ja Henry Lemström Motto Puutarha on talveni tuska ja kesäni ilo. Lemströmit päätyivät ottamaan työhön ammattilaisen, pihasuunnittelija-viherrakentaja Jorma Kymäläisen. Kukkarinne 5. Vaikka kasveja istuttaessa miettii ja harkitsee, joskus niiden kanssa tulee yllätyksiä. Kuunliljapenkki 13. Kallio 8. Meillä ei ollut oikein edes ajatusta, mistä aloittaa, kun tontilla on suuri ja jyrkkä kallio. Pariskunta oli pian tyytyväinen puutarhan kauneuteen. Tilannetta ei suinkaan helpottanut se, että koin puutarhassa puuhastelun itselleni vieraaksi asiaksi. Sinivaleunikoina kylvetyt siemenet saattavat hätkähdyttää sinisen värin sijasta tavallisina unikoina oranssin ja keltaisen sävyissä. Sitä lisäämällä saatiin vettä läpäisevään maahan pidättävämpi ja ravinteikkaampi kerros. Yllätyksiä pihamaalla Puutarha muokkautuu tilanteen mukaan
Kun ryhmäruusuista leikkaa lakastuneet kukat pois, muodostaa ruusu uusia nuppuja ja kukkii pitkään. Tyyli on romanttinen ja vanhaan taloon sopiva. Oven vierustaa kukittavat kesäkukkaistutukset.. 7/2015 Meidän talo 71 Talon sisäänkäyntiä koristavat ryhmäruusujen ja kiinanpionien istutukset
72 Meidän talo 7/2015 Kiinanpionit sopivat erinomaisesti vanhan talon tunnelmaan, romanttisesti ruusujen kanssa tai kukittamaan havuistutuksia. Etualalla kasvaa rehevästi köynnöshortensia. Istutuksen joukkoon on asetettu myös muutamia suurikokoisia kiviä luonnollista vaikutelmaa tuomaan. Kivikkokasvit peittävät maata kallion lomassa. Taustalla kasvaa hakuropaju, joka valaisee aluetta vaalein lehdin.. Vesialtaan allasmuovin reunat on maisemoitu luonnonkivin
Kiertävä vesi pysyy helpommin kirkkaana eikä levity. 7/2015 Meidän talo 73 Pieni putous on rakennettu luonnonkivillä ja allasmuovilla. Vesipumppu kierrättää vettä putouksella. Paras kiitos Hylätyn puutarhan herääminen uuteen kukoistuksen kauteen.
Kivikkoihin sopiva kangasajuruoho leviää tiiviin mattomaisesti ja kasvaa myös kivien päälle. . Eloperäinen aines kuohkeuttaa tiivistynyttä kasvualustaa. Poimi Margaretan vinkit. Perusta puutarha huolellisesti. Käytä kasvualustassa ainoastaan rikkaruohotonta multaa. . . Sekoita se kevyesti multakerrokseen. Miekkaliljat eli gladiolukset kukkivat näyttävästi heinäkuussa. Lannoita kesäkukkia niille tarkoitetulla lannoitteella. 74 Meidän talo 7/2015 . Korkeat lajikkeet kaipaavat tukea, jotta kukkavarret eivät lamoa. Mukulat voi esikasvattaa tai laittaa keväällä suoraan maahan. Siisti piha syksyllä, niin kevätsesonki on mukava aloittaa. Puumainen runko on myös talvella kaunis. Silloin se kestää aikaa ja käyttöä ja kasvit menestyvät hyvin. Kestävä perenna viihtyy pihan paahteisimmilla paikoilla. Köynnöshortensia kiipeää vaivatta kallioseinää ylöspäin. Se pehmentää kiven kovaa olemusta. . Lisää keväällä katteeksi esimerkiksi hyvin kompostoitunutta hevosenlantaa
Annina vaihtaa joukolle puhdasta vettä ja kaataa kulhoon apetta, kotona tehtyä ruokaa, jossa on uunissa haudutettua riisiä, ohraa, kauraa, juureksia ja vähän kalan ja lihan jäämiä. Ideaa seurasi ahkera googlailu ja tiedonetsintä. Anninan mies Timo Häyrinen rakensi kanoille orret sekä puutarhaan munintapesät ja aitauksen, jossa kanat pääsivät vapaasti telmimään. Kotipihassa elävien kanojen munat ovat perheen mielestä aivan toista maata kuin kaupan tuotteet.. Aamulla ennen töihin lähtöä Annina Häyrinen pukee takin päälleen ja suuntaa takapihalle punaisen leikkimökin luo. Ne pitävät huolta siitä, että nokialaisperheessä syödään todellista luomuruokaa. Hän oli aina pitänyt eläimistä ja ollut kiinnostunut lähiruoasta, ja siksi kanojen pitäminen tuntui luonnolliselta. Ylimpänä orrella kököttää amerikankana Pamela, alapuolella olevilla orsilla risteytyskanat Brunella, Pippuri ja Kaneli. – Oli kuitenkin lähes mahdotonta suojata tallia niin, ettei kanojen pidosta jäisi jälkiä mahdollisille seuraaville asukkaille. Omakotitalon autotalli tuntui sopivalta paikalta, sillä siellä olisi ollut kanoille reilusti tilaa. 76 Meidän talo 7/2015 TEKSTI HANNA VILO KUVAT TONI HÄRKÖNEN Kodin uudet kotkotukset Pamela, Brunella, Pippuri ja Kaneli muuttivat tyttären leikkimökkiin. Lisäksi talon vieressä oli jo valmiina suuret puutarhakompostit kanankakan kompostointia varten. Vasta sen jälkeen on toisten vuoro. Takapihalla oli Anninan kymmenvuotiaan tyttären Siinan vanha leikkimökki tyhjillään. Ulkopuolella hän huikkaa muutaman tervehdyksen ja kyselee, mitä mökin asukkaille kuuluu. Koiratkin rakastavat munia Kanatarhan munintapesässä on tällä hetkellä vain kolme vaaleaa, vähän punertavaa muAmerikankana Pamela kiittää huolenpidosta tuottamalla syötävää perheelle. Sitten hän avaa oven. Syötyään kanalauma tepastelee ulos pihalle tonkimaan maata ja etsimään lisää herkkuja, kuten ruohikossa eläviä hyönteisiä. Joukon vanhin, Pamela rientää syömään ensimmäisenä. Leikkimökki uusiokäyttöön Idean kanalasta Annina sai viitisen vuotta sitten
Leikkimökki sai hiljan eristeet, joten pienen lämmittimen avulla kanat tarkenevat talvellakin.. 7/2015 Meidän talo 77 Annina käy aamulla hakemassa Pamelan aikaansaannokset
Se johtuu varmaan siiKanat pääsevät jaloittelemaan pihalle aina, kun haluavat. Kaneli voi saada lähdöt, jos se yrittää ottaa herkkupalan sitä ennen.. Rauhallinen Titta sen sijaan saa Anninalta yhden munan. Pamela on kanalauman vanhin. Ne ovat Pamelan aikaansaannoksia. – Keltuainen on paljon kirkkaampi ja tummempi kuin kaupasta ostetuissa, ja munat maistuvat täyteläisiltä. 78 Meidän talo 7/2015 naa. Titta asettuu maahan makuulle ja puraisee varovasti kananmunaan pienen reiän. Mutta ne maistuvat koko perheen mielestä herkullisilta, kotona tuotetun makuisilta. Ira haluaa tehdä rajua tuttavuutta myös Pamelan kanssa ja käy jatkuvasti pyörimässä kanan ympärillä. Annina passittaa koiran sisälle rauhoittumaan. Kanalassa tarkenee talvellakin Kilohintaa hennon vaaleille munille Annina ei uskalla laskea. Munia himoitsevat selkeästi myös Häyristen kaksi koiraa, monirotuinen Ira ja australiankelpie Titta. Muut kolme eivät ole vielä munintaiässä, vaan niiden ensimmäisiä munia voidaan ruveta odottamaan vasta ensi vuoden alussa. Sen jälkeen se nuolee sisällön suuhunsa ja syö lopuksi myös kuoret
Tänä vuonna kanat tulivat ensi kertaa jäädäkseen, niitä ei enää viety kesän jälkeen talvihoitoon. Ylitarkastaja Terhi Jääskeläinen suosittelee tutustumaan Eviran kesäkanaja -lammasohjeisiin sekä Eläinten hyvinvointikeskuksen elaintieto.fi-nettisivuihin. Timo ehti rakentamisen aikana moneen kertaan sanoa, että huomattavasti helpommalla ja halvemmalla olisi päässyt, jos olisi vain käynyt ostamassa jotakin kultasepänliikkeestä. – Eviran ohjeistuksista löytyy lainsäädännön vaatimukset eläinten pidolle. Maaseudulla omakotitalon pihalla saattaa silloin tällöin laiduntaa myös laamoja ja alpakoita. Remontti oli itse asiassa syntymäpäivälahja Anninalle. Anninan kotipihalla lauma voi viettää kanan arvoista elämää. Ne piehtaroivat hiekassa ja puhdistavat öttiäiset sulistaan. Varsinkin aurinkoisella säällä kanajengin suurinta hupia ovat hiekkakylvyt. Selvitä eläinten tarpeet etukäteen. Pamelan paraneminen kesti pari kuukautta. Samalla hän kerää myös munat. Kesällä Pamelalle meinasi kuitenkin käydä köpelösti, kun takapihan aidan läpi päässyt kettu puri sitä selkään ja rintaan. Elo oli päättyä kuin kanan lento Yleensä Anninan ja Timon työpäivän aikana Pamela, Brunella, Pippuri ja Kaneli tepsuttelevat keskenään joko tarhassa tai oleilevat mökissä. Onneksi kettu säikähti naapurien mekastusta ja koirien haukuntaa sisällä talossa. Kovin paljon paijausta se ei siedä, sillä se on kanaemon kasvattama eikä ole tipuna tottunut ihmisen kosketukseen. Viranomaislupia tuotantoeläinten hankkimiseen ei tarvita. Aika käydä orrelle Illalla Pamela istuu tyytyväisen näköisenä Anninan sylissä. Löysin kuitenkin netistä neuvoja, mitä antibiootteja kanoille voi antaa. Omassa talossaan tai pihassaan saa pitää mitä tuotantoeläimiä haluaa. Lisäksi ammattimies kävi vetämässä mökkiin sähköt, jotta kanoille saatiin myös lämmityslaite. Kun ilta alkaa hämärtää, kanat etsiytyvät orrelleen nukkumaan. Puhdistin haavat joka päivä ja syötin lääkkeitä. Jos suunnittelet kotikanalaa, munanetti.net tarjoaa paljon vertaistukea ja käytännön neuvoja. JOS KAIPAAT kotipihalle kotkotusta, määkimistä tai röhkinää, tutustu ensin tutustua tuotantoeläinten pitoon koskeviin säädöksiin. Se etsii tohkeissaan hyönteisiä. Vastasin, että kanalan eristämisen. Kaneli ja Pippuri seuraavat sen perässä iloisesti pulputtaen. Lisäksi tietyt eläinlajit täytyy rekisteröidä myös eläinkohtaisiin rekistereihin. Tavallisimpia tuotantoeläimiä omakotitalojen pihoilla ovat kanat, lampaat ja vuohet, mutta viime vuosina myös minija mikrosiat ovat yleistyneet. 7/2015 Meidän talo 79 tä, että kanat saavat syödä hyvin monipuolista ruokaa. Vähitellen Pamela kuntoutui, Annina kertoo. Ensin kanarouva kasvatti uudet sulat, ja iloiseksi yllätykseksi se alkoi jälleen myös munia. Annina tarkistaa vielä, että kanoilla on riittävästi juomavettä. Kanat sietävät silittelyä vaihtelevasti. – Kanat voivat oikeasti kuolla suureen säikähdykseen, joten olimme onnekkaita Pamelan kanssa. – Esimerkiksi kana ja lammas elävät ryhmässä, eli laumassa tulisi olla vähintään kolme eläintä. Taajama-alueilla saattaa kuitenkin olla kuntakohtaisia säädöksiä, joita kannattaa tiedustella oman kunnan terveysviranomaiselta. Brunella on porukasta ainoa, joka on syntynyt hautomakoneessa ja siksi tottunut jo nuoresta pitäen ihmiseen. – Hetken jo mietimme, oliko aika laittaa Pamela lihoiksi, sillä haavat olivat todella syviä. Kun Annina ja Timo ovat kotona, kanat saavat liikkua vapaana puutarhassa. Jos harkitsee eläimen ottamista, on velvollinen hankkimaan tietoa siitä, millaiset olot eläimet tarvitsevat voidakseen hyvin ja miten eri-ikäisiä eläimiä hoidetaan asianmukaisesti. Paljon riippuu siitä, kuinka hyvin ne ovat tottuneet ihmisiin tipuina. Tuotantoeläimen omistajan täytyy kuitenkin rekisteröityä eläintenpitäjäksi oman kunnan maaseututoimeen ja rekisteröidä myös eläinten pitopaikka. – Timo kysyi, mitä haluaisin lahjaksi. Jääskeläisen mielestä on hyvä etsiä mahdollisimman paljon tietoa eläinten lajin mukaisesta käyttäytymisestä. Annina käy laittamassa tarhan oven kiinni, jotta ketut eivät pääse yöllä hätyyttelemään. Timo eristi kesällä leikkimökin seinät ja asensi muovimaton
ONKO SINULLA LUPA RAKENTAA. Rautiakaupan myyjän ratkaisuilla onnistut kerralla, ihan luvan kanssa. Tutustu Lupaklinikan ratkaisuihin ja voita matkalahjakortti! rautiaratkaisee.fi * Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + lankaverkossa 7,02 snt/min ja matkapuhelinverkossa 17,17 snt/min. Selvitä Lupaklinikalla rakennuslupa-asiat kuntoon ennen urakan aloittamista, niin ei tule ladottua lainsuojatonta terassilautaa omalle tontille. Lupaklinikka Täytä lomake verkossa tai soita* klo 8-16 0207 312 311. JOTTA ONNISTUISIT KERRALLA Säännösten, lupien ja määräysten noudattaminen on tärkeää kaikissa peruskorjauksissa ja rakennushankkeissa
Pitkiä portaita myöten on kevyt kiivetä, kun askelmat jaotellaan muutamaan kokonaisuuteen ja väliin jätetään tasainen alue lepotasanteeksi. Portaat tuovat puutarhaan mukavaa rytmiä. Lepotasanteiden välissä on sijaa kolmesta kymmenelle askelmalle. Valitsemalla sopivan nousun ja etenemän, saat aikaan helppokulkuiset portaat. Kun puutarhan käytävän tai polun alueella oleva maaston jyrkkyys on 8–10 prosenttia, portaat helpottavat askeltamista. ASKELMAT VOIVAT polveilla tontin maanpinnan muotojen mukaan, jolloin portaiden muoto, nousut ja etenemä tuntuvat ympäristöön sopivalta kokonaisuudelta. Suorin reitti ei ole aina silmälle ja kulkijalle mukavin. Mitä jyrkempi nousu on, sitä enemmän askel lyhenee. Askelen mitta tasaisella maalla kuljettaessa on keskimäärin 64 senttimetriä. Kahden henkilön rinnakkain kulkemiseen tarkoitetut portaat kannattaa tehdä 120–150 cm:n levyisiksi. 7/2015 Meidän talo 81 TEKSTI JOHANNA VIREAHO KUVAT SARI TAMMIKARI Kiviportaat pihalle Komea kivenkova kulkuväylä syntyy graniittipaaseista. Lepotasanteiden kohdalla kulkusuuntaa voi muuttaa. Tätä jyrkemmässä rinteessä ne tarvitaan aina. Ryhtiä istutukseen tuovat kurjenmiekat, tuoksua laventeli ja ruusut. Kivi on mainio materiaali pihaportaisiin, sillä siihen ei koskaan kyllästy. Kun suunnittelet portaat hyvin, niissä kulkeminen on kevyttä. Tee itse Istuta reunakivien viereen esimerkiksi matalia kivikkokasveja, kuten tässä aurinkoiselle paikalle sopivia kangasajuruohoja ja maksaruohoja. Varjoisaan paikkaan sopivat kevätkaihonkukka ja taponlehti, niiden seuraan korkeat kuunliljat ja saniaiset. Sopivia porrasmittoja voi laskea askelpituuden ja nousun avulla kaavalla 2 x nousu + etenemä = askelpituus 64 cm. Jos tarkoitus on, että niitä kulkee yksi ihminen kerrallaan, leveydeksi riittää 60–75 cm. Yli 15 cm:n nousu tekee portaista jyrkät ja raskaat kulkea, joten on suositeltavaa jättää nousu tähän korkeuteen tai sen alle. Siis jos nousu on esimerkiksi 12 cm, tulee sopivaksi etenemäksi kaavan mukaan 40 cm. Liian matalat portaat taas ovat vaivalloiset kulkea, joten matalampaa kuin 10 cm:n nousua käytetään harvoin. SUUNNITTELE portaiden leveys käytön mukaan. Viimeistele portaat reunaistutuksilla.. Ne voivat olla pihalla myös katseenvangitsijan roolissa
WWW.LUJABETONI.FI Muita betoniratkaisuja rakentajalle: Luja-pienpaalut • Sokkelielementit • Valmisbetonit • Ontelolaatat Luja-kivisydän elementit • Fesconin muurausja pinnoitustuotteet. Tutustu uutuuksiimme. Tarkista nousun sopivuus. Levitä päälle kivituhkaa ja aseta sille askelmien reunakivipaadet. Uusien pintojen ja kokojen yhdistelmillä luot nyt entistäkin upeampia piha-alueita. hinta 8,28 snt + 7 snt/min (lankapuh.) tai + 17 snt/min (matkapuh.) w w w.lumon.fi/asunt omessut Viihtyisyyttä pitkälle tulevaisuuteen – tervetuloa tutustumaan erilaisiin lasiterassisekä liukulasiratkaisuihin oikeassa ympäristössä Lumon lasituskohteet Asuntomessuilla: Lasiterassit | Parvekelasit | Auringonsuojatuotteet | Kaiteet | Huolto 12 13 14 15 19 27 32 36 facebook.com/LumonSuomi youtube.com/LumonOy Esittelijämme kohteissa 12 ja Ua2 KESTÄVÄÄ KAUNEUTTA PIHAJA MUURIKIVILLÄ Luja-pihakiviratkaisulla saat kestävää kauneutta pihapiiriisi. 2 Levitä tulevalle porrasalueelle 0,5–1 metrin paksuinen kerros raekooltaan 0–32 mm:n kivimursketta ja tiivistä pohja. Näissä portaissa etureunat tehtiin suorilla kivillä, jot ka asetettiin hivenen kaarevaan muotoon. Mieti ja laske tarvittava porrasaskelmien määrä sekä kivien tarve. Kiviportaat pihalle 020 7403 200 (Puh. Tässä portaat haluttiin tehdä hieman kaartuviksi. Voit asentaa ne myös maakosteaan betoniin. Poista aluksi routiva maa-aines. Myynti: Hyvin varustetut rautakaupat kautta maan. Kivipaaseja saa tilauksesta kaarevina. 1 Suunnittele portaiden paikka rinteen muotoa mukaillen
Myynti: Hyvin varustetut rautakaupat kautta maan. Uusien pintojen ja kokojen yhdistelmillä luot nyt entistäkin upeampia piha-alueita. Tutustu uutuuksiimme. 020 7403 200 (Puh. hinta 8,28 snt + 7 snt/min (lankapuh.) tai + 17 snt/min (matkapuh.) w w w.lumon.fi/asunt omessut Viihtyisyyttä pitkälle tulevaisuuteen – tervetuloa tutustumaan erilaisiin lasiterassisekä liukulasiratkaisuihin oikeassa ympäristössä Lumon lasituskohteet Asuntomessuilla: Lasiterassit | Parvekelasit | Auringonsuojatuotteet | Kaiteet | Huolto 12 13 14 15 19 27 32 36 facebook.com/LumonSuomi youtube.com/LumonOy Esittelijämme kohteissa 12 ja Ua2 KESTÄVÄÄ KAUNEUTTA PIHAJA MUURIKIVILLÄ Luja-pihakiviratkaisulla saat kestävää kauneutta pihapiiriisi. 3 Täytä askelmien tasot asennukseen sopivalla kivituhkalla ja asettele seulanpääkivet siihen mahdollisimman tiuhaan. 4 Naputtele kivet paikoilleen kumivasaralla. Kun käytät apuna lautaa, saat ne asettumaan tasaisesti sopivalle korkeudelle. Kääntele ja kokeile toistensa lomaan sopivia kiviä. WWW.LUJABETONI.FI Muita betoniratkaisuja rakentajalle: Luja-pienpaalut • Sokkelielementit • Valmisbetonit • Ontelolaatat Luja-kivisydän elementit • Fesconin muurausja pinnoitustuotteet. Työskentele alhaalta ylöspäin. Lisää tarvittaessa kivien saumoihin kivituhkaa
LaajaPlus-tason If Kotivakuutus sisältää markkinoiden laajimmat turvat omakotiasujalle. 6 Suorien portaiden reunoilla on helppo käyttää samaa suorakaiteen muotoista kiveä. 5 Askelmat on hyvä hieman kallistaa, jotta sadevedet eivät jää seisomaan portaille. Tarkista, kattaako kotivakuutuksesi sen mitä pitääkin. Se korvaa muun muassa pesuhuoneen piilevän kosteuden, vuotavan vesikaton tai tuholaisten talon rakenteille aiheuttamia vaurioita. Näihin portaisiin reunus syntyi tontilla olleista kivistä eikä kaarevia reunapaasikiviä tarvinnut tilata. if.. Jyrkät portaat on syytä varustaa kaiteella, jonka sopiva korkeus on 90 cm. Suurimmat kivet laitettiin portaiden alapäähän, pienimmät reunakiviksi. Käytä reunakivien asennuksessa kivituhkaa ja kastele se lopuksi, jotta se asettuu tiiviisti kivien väleihin. /omakoti 010 19 19 19 K-PLUSSAA IFIN VAKUUTUKSISTA PARAS TURVA loles ONKO TALOSI VAKUUTETTU VESIKATTOVUOTOJEN VARALTA?
Saat kypsyvästä omenaja luumusadosta terveemmän, kun maltat harventaa tiheään kasvaneita raakileita. Työkaluja on 11, ja niiden varret ovat alumiinia, päät terästä. Sarjan työkalut ovat kevyet, joten niitä on heikkovoimaisenkin puutarhurin helppo käyttää. VINKKI Voit tiputtaa kotilot myös kierre korkilla varustettuun purkkiin, jonne ne tukehtuvat. VINKKI Voit käyttää myrkkynä myös rautasulfaattia, mutta varo sen joutumista kasvien lehdille. 2 1 Reunusta mansikkaja kasvimaa TUHKALLA, sahanpurulla tai kahvinporoilla. Ilmavassa kasvustossa sienitaudit eivät viihdy. Pidä NURMIKKO viljely palstojen ympärillä lyhyenä ja tarkista raparperinlehtien alapinnat säännöllisesti. Kotipuutarhurin haave satoa notkuvista marjapensaista ja hedelmäpuista ei silti hyvästä hoidosta huolimatta aina toteudu. Kaada päälle kiehuvaa vettä. 3 Käytä syöttinä BANAANIN KUORIA, oluella tai ruoka öljyllä täytettyä matalareunaista astiaa. Heinäkuun lopulla alkaa olla marjapensaiden ja hedelmäpuiden syyslannoituksen aika. Samalla hedelmien koko kasvaa. Anna vettä aina kunnolla niin, että kasvualusta kastuu syvältä. Houkuttele hyödyllisiä hyönteisiä viihtymään pihallasi pitkin kesää esimerkiksi jättämällä niille pesäpaikoiksi muutamia rikkakasveja. Kasvata kypsyvien marjojen kokoa kastelemalla pensaita varsinkin, jos on poutaa. Nuorissa omenapuissa kypsyvä sato hyötyy samoin vedensaannista. 7/2015 Meidän talo 85 Pensaista vesi kielelle HEINÄKUUN helteet kypsyttävät makeita marjoja ja herkullisia hedelmiä. Fiskarsin uusi Light-sarja on suunniteltu puutarhan kunnostustöihin. Kostuneet rautafosfaattirakeet maistuvat nilviäisille ja tekevät niiden vatsoissa tehtävänsä. Lehtokotilosota 4 5 Myrkytä kotilot luonnolle turvallisilla Ferramol-RAKEILLA. Koonnut Merja Halme Kevyet kädessä Pyydystä kotiloita maata vasten laitetun kostutetun LAUDAN tai puunpalan alta ja poimi ne ämpäriin. VINKKI Kokeile kasvimaan reunustamista metalli levyillä. Kasvata kypsyvien marjojen kokoa kastelemalla pensaita.. Kasvit tarvitsevat syyslannoitteen fosforia ja kaliumia kukkasilmujen muodostamiseen ja talvehtimisen edistämiseen. Suuri syy sadon vähyyteen on kukkien heikko pölyttyminen keväällä. Hinnat välillä 20–30 e. KIRSI TUOMINEN Pihalla KUV A T A -LEHTIEN KUV A TOIMITU S, F O TOLIA J A V ALMIS TA JA T, TIEDU STEL UT SIVULLA 1 2
Pumppumme on myös suunniteltu kestämään pohjolan ankarat sääolosuhteet. NIBE Energy Systems Oy Juurakkotie 3, 01511 Vantaa Puh. Ilma/vesilämpöpumpun asentaminen on helppoa ja nopeaa. Vaikkapa vanhan öljykattilan rinnalle hybridilämmitysjärjestelmäksi asennettuna ilma/vesilämpöpumppu tuottaa ympäristöystävällistä energiaa ja säästää merkittävästi lämmityskustannuksissa. Lisäksi kaikissa lämpöpumpuissamme on nyt ainutlaatuinen kuuden vuoden NIBETURVA. 6 VUODEN NIBETURVA ILMA/VESILÄMPÖPUMPPU ON ENERGIAKORJAAJAN TEHOPAKKAUS Tutustu monipuoliseen valikoimaamme ja löydä lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa nibe.fi. 09 274 6970 SITÄ ON ILMASSA TEHOKAS INVERTTERI LÄMPÖPUMPPU NIBEn laajasta, markkinoiden monipuolisimmasta pumppuvalikoimasta löytyy sekä energiaettä ekotehokas lämmitysratkaisu taloosi. Lue lisää nettisivuiltamme.
Lue lisää seuraavalta sivulta. Selvitimme, millaisia edulliset akkutrimmerit ovat. Vääntöä ja ominaisuuksia löytyy yllättävän paljon jo sadan euron koneista. s. 7/2015 Meidän talo 87 MESSUTALO CLT-LEVYSTÄ KUUMA ILMA LÄMMITTÄÄ BETONILATTIAA ARIN JA KIRSIN REMONTTIKOULU Johdotonta menoa AKKUTEKNIIKKA ON KEHITTYNYT viime vuosina nopeasti. Aiempaa tehokkaammat ja kevyemmät akut valloittivat ensin ammattilaitteet, mutta nyt myös yhä useampi kotitalouksille suunnattu edullinen laite toimii sähkön sijaan akulla. KUV A F O TOLIA Kätevä kiviaita Valettavilla harkoilla teet muurin, joka kestää aikaa. 99
Meidän talo selvitti, miten edulliset akkutrimmerit hoitavat hommansa. Terävällä leikkaa Ruohonleikkuri ei yksin riitä pihan kunnossapitoon. Akkutrimmerit Testi TEKSTI LOTTA SUOMALAINEN KUVAT ARTTU SUOMALAINEN 88 Meidän talo 7/2015
. Testi paljasti, ettei yksikään kone loistanut kaikilla osa-alueella. Laitteet olivat Bosch Art 23-18Li, Cotech LXC GT18, Einhell GE-CT 18 Li Kit, Gardena EasyCut Li-18/23, Park EK98 ja Ryobi ONE+ RLT1825LI. Koneen työskentelyasento sopi kaikille testaajille, vaikka sen ainoa säätö oli leikkuupään kääntäminen 180 astetta pystyyn. Esimerkiksi tasaisen 7/2015 Meidän talo 89 Näin testasimme! . Sirppimäinen tai suippo muoviterä vain napsautetaan pohjasta irti ja uusi laitetaan tilalle. Toisaalta säädötkään eivät auta, jos varsi on liian lyhyt tai painopiste huono. Akkutekniikka on kehittynyt viime vuosina vauhdikkaasti. Siima vai siipiterä. . Testin asiantuntijana toimi viher rakentamisen ammattilainen, Huvila ja Huussi -ohjelmasta tuttu, Vihermalin Niko Lindfors.. – Tästä on hyötyä etenkin pystyajossa, kun leikataan pensaita muotoon, sekä hankalissa ja ahtaissa paikoissa, kuten pensaiden alustoissa, Lindfors neuvoo. Testasimme kuusi edullista akkukäyttöistä ruohotrimmeriä. Nykyaikaiset akkukoneet vapauttavat lisäksi perässä roikkuvista johdoista tai polttomoottorin melusta. Testasimme kuusi erilaista konetta. Etenkin testiryhmän miesten mielestä, Bosch, Cotech ja Park tuntuivat lyhyiltä. Ryobi oli pelkistetty mutta toimiva laite. Mutta aina jää reunuksia ja nurkkia, joihin iso masiina ei yllä. Ryobin käytettävyyttä heikensivät lähinnä kova ääni ja käsiin välittyvä tärinä. Valitettavasti jotkut siipiterät rikkoontuvat kovin helposti. Onneksi meillä on trimmerit. Halusimme tietää, miten edulliset akkukäyttöiset trimmerit pärjäävät kotipihan askareissa. Gardenan säädöt olivat monipuoliset, mutta painopiste oli turhan edessä, mikä heikensi koneen käyttömukavuutta ja ergonomiaa. Omat haasteensa ruohonleikkuuseen tuovat myös pihan puut ja pensaat sekä muut kasvit. . Arvioimme laitteita käytettävyyden, suorituskyvyn, terän sekä työtuntuman ja -jäljen perusteella. Ryobia lukuunottamatta kaikissa testilaitteissa oli säädettävä teleskooppivarsi. Talon huoltokirja Ruohonleikkuri on joka pihan vakiovaruste. Nyt rinnalle ovat tulleet siipiterät, jotka on todella helppo ja nopea vaihtaa uuteen. – Ne ovat toimintavarmoja, käteviä ja helpompia huoltaa kuin moottorikäyttöiset laitteet, toteaa Vihermalin Niko Lindfors. Moneen taipuvat Jotta trimmeri istuu käteen, siinä pitää olla vähintään perussäädöt. Useimpien valmistajien akut sopivat ristiin saman merkin muiden koneiden kanssa. Leikkuupää kääntyi pystysuunnassa eri asentoihin. Siima on ollut trimmereissä perinteinen leikkuri. Kun pelaa parilla akulla, voi lennosta vaihtaa uuden, vaikka edellinen hyytyisikin. Einhellin ja Cotechin säädöt olivat testijoukon monipuolisimmat. Akut olivat 18-volttisia, mutta niiden kapasiteetti (Ah) vaihteli. Niissä saattoi säätää niin koneen etukahvaa kuin varren ja leikkuupään välistä kulmaakin. Mukana olivat Bosch, Cotech, Einhell, Gardena, Park ja Ryobi. Einhellissä ja Gardenassa oli sen sijaan mukavan pitkä varsi
Arvioimme terien leikkauskyvyn, kulumisen ja kestävyyden tavallisessa sekä korkeassa ruohikossa. Suorituskyky (30 %) Ajoimme koneilla pitkässä ja lyhyessä ruohikossa. Tuntuma ja jälki (20%) Arvioimme koneiden työtuntumaa ja työn jälkeä perusajossa sekä tarkkuutta vaativilla reuna-alueilla. Lisäksi kokeilimme, miten terän tai siiman vaihto sujuu. Yhteensopiva Ryobin ONE+ sarjan akkukäyttöisten koneiden kanssa Yhteensopiva Cotechin LXCsarjan kanssa. Niko Lindfors: ”Hyvän oloinen ja tasainen jälki.” ”Leikkaa hyvin, ulottuvuus ja asento vähän huonot.” Bosch Gardena Einhell Erilaisia siipiteriä. Yhteensopiva Gardenan akkutuotteiden kanssa. 90 Meidän talo 7/2015 Akkutrimmerit Testi Merkki Einhell Bosch Ryobi Cotech Gardena Park Malli GE-CT 18 Li Kit, 18 V Art 23-18Li ONE+ RLT1825LI, 18V LXC GT18 EasyCut Li-18/23 EK98 Valmistusmaa Kiina Unkari Kiina Kiina Tšekki Kiina Hinta, euroa 99 129,90 119 89,95 129 89 Akku litium-ioni litium-ioni litium-ioni litium-ioni litium-ioni litium-ioni Nimellisjännite (V) 18 18 18 18 18 18 Akun kapasiteetti (Ah) 1,5 1,5 1,3 2 2 1,3 Latausaika 30 min 3,5 tuntia 3 tuntia 40 min 3 tuntia 3–5 tuntia Akun paino (kg) 0,39 0,43 0,5 0,38 0,46 0,2 Paino akun kanssa (kg) 2,6 2,4 2 2,4 2,8 2,4 Tyhjäkäynti (kierrosta/min) 8 500 7 000/8 000 9 500 8 000 9 300 8 000 Leikkaushalkaisija (cm) 24 23 24 23 23 22 cm Äänen tehotaso (dB) 88 60 78 72 92 93 Äänen painetaso (dB) 68 81 68 93 75 72 Takuu 2 vuotta 3 vuotta 2 vuotta 5 vuotta 2 vuotta 5 vuotta Yhteensopiva akku on on on on on on* Terä siipiterä siipiterä siima tuplasiima siipiterä tuplasiima Lisätietoja Yhteensopiva Einhellin (powerchange -sarjan) muiden akkukäyttöisten koneiden kanssa Durablade -terä. Terä (25 %) Kolmessa testin koneessa oli perinteinen siimaterä ja kolmessa muovinen siipiterä. Tehokas RotorCut-terä. ARVOSTELU Käytettävyys 4,6 3,8 3,3 4,0 3,6 3,5 Terä 4 5 4,2 2,9 3,8 2,9 Suorituskyky 4,6 3,6 3,7 3,8 3,7 2,5 Työtuntuma ja työn jälki 4,3 3,9 4,0 4,0 3,7 3,6 Yleisarvosana 4,4 4,0 3,8 3,7 3,7 3,1 Plussat ja miinukset + pitkä varsi ja hyvä ergonomia + ulottuva terä + säädöt terä rikkoutuu helposti roiskii + vahvanoloiset osat + miellyttävän hiljainen + kestävä ja toimintavarma terä ei etukulman säätöä lyhyt varsi, painavahko + ergonomia + teho ja ulottuvuus vähäiset säädöt tärisee ei teleskooppivartta + kaikki säädöt, ketterä kone + toimiva siima-automaatti + kevyt leikkuupää siimaa säädettävä kesken ajon hieman lyhyt varsi + helpot säädöt + varsi pisimmästä päästä etupainotteinen, mikä heikentää ergonomiaa pystyajomahdolisuus puuttuu + etukulman säätö + säädettävä leikkausrajoitin siimaa säädettävä kesken ajon tuplasiiman vaihto hankaa ei lapsilukkoa Testivoittaja Hiljainen Kriteerit & painoarvot Käytettävyys (25 %) Arvioimme trimmerien käyttömukavuutta, säätömahdollisuuksia ja painopisteen jakautumista. Mittasimme, kuinka kauan akku ja lataus kestivät. Eivät vielä Suomen valikoimissa. Tutkimme, miten koneen saa säädettyä niin, että pensaiden alta on helppo niittää. Kahden akun paketti 149,90 e. Käy sekä 1,5 Ah että 2 Ah akku. *Pensasleikkuri ja akkupora, joiden kanssa yhteensopiva akku. Arvioimme lisäksi koneiden melutason sekä käsiin välittyvän tärinän
Eivät vielä Suomen valikoimissa. Käy sekä 1,5 Ah että 2 Ah akku. Yhteensopiva Ryobin ONE+ sarjan akkukäyttöisten koneiden kanssa Yhteensopiva Cotechin LXCsarjan kanssa. Tehokas RotorCut-terä. 7/2015 Meidän talo 91 Talon huoltokirja Merkki Einhell Bosch Ryobi Cotech Gardena Park Malli GE-CT 18 Li Kit, 18 V Art 23-18Li ONE+ RLT1825LI, 18V LXC GT18 EasyCut Li-18/23 EK98 Valmistusmaa Kiina Unkari Kiina Kiina Tšekki Kiina Hinta, euroa 99 129,90 119 89,95 129 89 Akku litium-ioni litium-ioni litium-ioni litium-ioni litium-ioni litium-ioni Nimellisjännite (V) 18 18 18 18 18 18 Akun kapasiteetti (Ah) 1,5 1,5 1,3 2 2 1,3 Latausaika 30 min 3,5 tuntia 3 tuntia 40 min 3 tuntia 3–5 tuntia Akun paino (kg) 0,39 0,43 0,5 0,38 0,46 0,2 Paino akun kanssa (kg) 2,6 2,4 2 2,4 2,8 2,4 Tyhjäkäynti (kierrosta/min) 8 500 7 000/8 000 9 500 8 000 9 300 8 000 Leikkaushalkaisija (cm) 24 23 24 23 23 22 cm Äänen tehotaso (dB) 88 60 78 72 92 93 Äänen painetaso (dB) 68 81 68 93 75 72 Takuu 2 vuotta 3 vuotta 2 vuotta 5 vuotta 2 vuotta 5 vuotta Yhteensopiva akku on on on on on on* Terä siipiterä siipiterä siima tuplasiima siipiterä tuplasiima Lisätietoja Yhteensopiva Einhellin (powerchange -sarjan) muiden akkukäyttöisten koneiden kanssa Durablade -terä. *Pensasleikkuri ja akkupora, joiden kanssa yhteensopiva akku. Yhteensopiva Gardenan akkutuotteiden kanssa. Kahden akun paketti 149,90 e. ARVOSTELU Käytettävyys 4,6 3,8 3,3 4,0 3,6 3,5 Terä 4 5 4,2 2,9 3,8 2,9 Suorituskyky 4,6 3,6 3,7 3,8 3,7 2,5 Työtuntuma ja työn jälki 4,3 3,9 4,0 4,0 3,7 3,6 Yleisarvosana 4,4 4,0 3,8 3,7 3,7 3,1 Plussat ja miinukset + pitkä varsi ja hyvä ergonomia + ulottuva terä + säädöt terä rikkoutuu helposti roiskii + vahvanoloiset osat + miellyttävän hiljainen + kestävä ja toimintavarma terä ei etukulman säätöä lyhyt varsi, painavahko + ergonomia + teho ja ulottuvuus vähäiset säädöt tärisee ei teleskooppivartta + kaikki säädöt, ketterä kone + toimiva siima-automaatti + kevyt leikkuupää siimaa säädettävä kesken ajon hieman lyhyt varsi + helpot säädöt + varsi pisimmästä päästä etupainotteinen, mikä heikentää ergonomiaa pystyajomahdolisuus puuttuu + etukulman säätö + säädettävä leikkausrajoitin siimaa säädettävä kesken ajon tuplasiiman vaihto hankaa ei lapsilukkoa Kevyt Nopea lataus Pitkä varsi Edullinen ”Testin yllättäjä, suhteellisen tehokas ja ulottuva.” ”Saa säädettyä hyvin alas, saisi olla pitempi varsi.” ”Käy tasaisesti, mutta jotenkin puhdittomasti painoon nähden.” ”Hyvät säädöt, mutta vähän tehoton.”
Tasainen joukko Meidän talon testi osoitti, että edullisellakin akkutrimmerillä siistii pihan paraatikuntoon. Etukahvan säätö on kätevä ominaisuus. Ulottuvuutta puskien alle Testasimme työtuntumaa ja -jälkeä siistimällä pitkää ruohoa reunuksilta ja marjapensaiden alta. Kakkoseksi nousseen Boschin terä pärjää haastavammissakin oloissa, mutta ergonomia jätti hieman toivomisen varaa. Pensaiden alusten siistimisessä Einhell ja Cotech toimivat näppärimmin. Bosch oli hyvä kakkonen. Samaa kohtaa sai niittää moneen kertaan. – Olennaista siimaleikkurissa on, että automaattisyöttö toimii, muistuttaa Lindfors. Se tuntui joukon tehokkaimmalta koneelta. Einhellin sitkeä akku latautui täyteen puolessa tunnissa, mutta esimerkiksi Parkilla se vei reilusti yli kolme tuntia. Akkujen latausajoissa oli vielä akkujen kestävyyttä suuremmat erot. Kärkeen kiilasivat Einhell, Cotech ja Gardena, joiden täysi akku jaksoi noin 40 minuuttia yhtäjaksoista rasitusta. Miten koneet sitten leikkaavat. Sen sijaan Parkilla ja Cotechilla pitkä ruoho lakoontui helposti katkeamisen sijasta. Kivireunojen siistimisessä sai kuitenkin olla varovainen, jos terä on rikoontuvaa sorttia. Ryobin siima oli kuitenkin vahvaa ja leikkasi paremmin kuin ohuemmalla tuplasiimalla varustetut kilpakumppaninsa. Testivoittaja Einhellia voi suositella etenkin, jos terää rikkovia paikkoja ei ole paljon. Akkujen kestävyydessä oli isoja eroja, mutta latausajoissa vielä suurempia. Kokeile aina kaupassa akkukoneen tasapainoa omaan käteen ennen ostopäätöstä, sillä kevytkin akku voi vaikuttaa yllättävän paljon koneen painopisteeseen. Se kestää ja leikkaa hyvin. Akkutrimmerit Testi. Trimmeriä käytetään harvoin tuntitolkulla kerrallaan. Cotechin ja Parkin siimakotelon täyttäminen vaati aikamoista sorminäppäryyttä ja kärsivällisyyttä. – Kun ajat kiveen, siipiterä on rikki, Lindfors toteaa. Ergonomia on olennaista varsinkin, jos siistittäviä kohteita on paljon ja yhtämittainen työrupeama pitkä. Einhellin kahvassa oli lisäksi kotelo varaterille. Pystysuoran reunan siistiminen oli melko vaivatonta kaikilla koneilla, eikä tarkkuudessakaan ollut isoja eroja. Boschin siipiterä oli kokonaisuudessaan joukon paras. – Näissä jäin vähän kaipaamaan ammattikoneiden kantoliinoja, Lindfors mietti. Gardena selvisi testin eri osioista tasaisen varmasti. Gardenan leikkauspää oli turhan painava, joten työ alkoi pian rasittaa selkää. Ryobi loisti etenkin pitkässä ruohossa. Pidemmässä ajossa molempien tuplasiima pääsi kulumaan niin, että se hukkui kotelon sisään näkymättömiin. Akut kovilla Halusimme laittaa akut koville, joten mittasimme, kuinka kauan trimmerit jaksoivat niittää yhtäjaksoisesti villiintymään päässyttä ruohikkoa. Ryobi oli perinteinen yksisiimainen kone, kun taas Cotechissa ja Parkissa oli tuplasiima. Ryobin säätöjen minimaalisuus kostautui, sillä sopivaa työasentoa oli vaikea löytää. Jos leikattavaa ei ole paljon tai laturissa on vara-akku valmiina, toiminta-aika ei ole niin tärkeää. Ammattilaiset suosivat raskaan sarjan siimaleikkureita, joiden siimat ovat vahvempia kuin kotikoneissa. Ryobi oli nimittäin joukon ainoa, jossa ei ollut leikkausrajoitinta, joka auttaa pitämään säästettävät istutukset pois viuhuvan terän tieltä. Einhell pärjäsi tasaisen hyvin lyhyessä ja korkeassa ruohikossa. Bosch ja Park hyytyivät 20 minuutissa ja Ryobi vartissa. Terä toki kului mutta kesti ehjänä koko testin loppuun saakka. Helpommassa kohteessa akut olisivat voineet kestää pidempäänkin. Ryobi suoriutui reuna-alueen siistimisestä sinänsä hyvin kunhan varoi lähellä olevia kukkia tai muita kasveja. Gardena oli ulottuva, ja hyvien säätöjen ansiosta sillä pääsi passelisti pensaan alle. Konetta valitessa kannattaa miettiä myös, onko omalla pihalla paljon kurkottelua vaativia pensaita tai kiviä ja luonnonkivireunuksia, joihin siipiterät helposti rikkoutuvat. 92 Meidän talo 7/2015 hyvin testissä pärjänneen Einhellin joustamaton terä rikkoutui helposti. Molempien valttina oli hyvä säädettävyys ja sopiva painopiste. Akkujen kestävyydessä oli yllättävän suuria eroja. Gardenan erikoisuutena oli etukulman säätö jalalla. Boschin terä sai täydet 5 pistettä
CLT:tä käytetään pientalojen runkomateriaalina erityisesti Keski-Euroopassa ja Kanadassa. Ristiinlaminoiduilla puulevyillä on paljon hyviä puolia. Se on ilmatiivis ilman erillistä höyrynsulkua ja lisäksi erittäin kestävä ja jäykkä. Myös talon väliseinät sekä ala-, välija yläpohjat ovat CLT-levyä. Tulipalossa levyyn tulee hiiltynyt pinta, joka hidastaa tulen leviämistä rakenteeseen. TEKSTI ILKKA RANTA-AHO KUVAT HANNA LINNAKKO JA VALMISTAJAT Ikkunat auki Eurooppaan Asuntomessujen talotekniset ratkaisut eivät ole uusia, mutta pääosin kokemukset ovat muualta kuin Suomesta. Kohteen 19 (Vivola) seinärakenne on yksinkertainen: 28 mm:n ulkoverhouspaneeli – koolaukset – 25 mm:n tuulensuojalevy – 250 mm:n ulkoseinäranka ja Ekovilla-eriste – 100 mm:n ristiinlaminoitu massiivipuulevy eli CLT-levy (Cross-laminated timber). Suomessa käyttö on yleistymässä. Ei erillistä höyrysulkua, sisäpuolella vain läpikuultava puuvaha massiivipuulevyn päällä. Käyttökohteesta riippuen levyssä voi olla 3, 5, 7 tai 8 ristiinlaminoitua kerrosta. Kokonaan puusta tehty CLT-runkoinen talo on myös erittäin paloturvallinen. 94 Meidän talo 7/2015 Talotekniikka Asuntomessut 19 Vivola Pelkkää puuta. Vivolan runko on tehty viisikerroksisesta levystä, väliseinät kolmekerroksisesta. Vivolan CLT-levyt on valmistettu Stora Enson tehtaalla Itävallassa
Jätehuolto putkessa Profin Oy:n nimikko talossa Full Glass -ikkunoiden ja lasiliukuseinien karmit ovat sisäpuolella. . ekoasuminen 21 Profin House Ääntä imevät ikkunat. Full Glass -ikkunoissa ja -liukuseinissä jokaisen lasin massa on erilainen, jolloin ne värähtelevät eri taajuuksilla ja toimivat siten eräänlaisena ääntä imevänä diffuusorina. Kaikki messutalot on rakennettu varsin vähäpäästöisiksi, mutta kohteiden kokonaispäästöt vaihtelevat paljon. Ne jaetaan neljään pääluokkaan: A) ennen käyttövaihetta, B) käyttövaihe, C) purkuvaihe ja D) elinkaaren ulkopuoliset vaikutukset. Talon huoltokirja Teemana . Messualueen jätehuolto perustuu putkikeräysjärjestelmään samaan tapaan kuin Tampereen asuntomessuilla vuonna 2012. Sääkuormitusta vasten on vain huoltovapaa lasipinta. Rakentamisen ja asumisen ekologisuus on yksi Vantaan asuntomessujen näkyvimmistä teemoista. Kaikille kohteille on laskettu elinkaaripäästöt. . Siellä kukin jätelaji puristetaan omaan konttiinsa ja kuljetetaan jatkokäsittelyyn. Vantaan messujen 33 pientalosta 13 lämpiää kaukolämmöllä ja 15 maalämmöllä. Messualueella on kolme jätekeräyspistettä. Kussakin pisteessä on neljä keräyskuilua eli oma luukku sekaja biojätteille, paperille ja kartongille. Vantaalaisen MariMaticin toimittaman järjestelmän etuja ovat tehokkuus, hajuttomuus ja se, että roska-autot eivät jyryytä tiheästi rakennetulla alueella. Messualueen järjestelmää varten maahan on upotettu yhteensä noin kaksi kilometriä jätteensiirtoputkea. Kun se täyttyy, automatiikka ajaa alipaineen ja ilmavirran avulla jätteet siirtoputkea pitkin alueen ulkopuolella sijaitsevalle koonta-asemalle. Karmi on hyvin tukeva, ja lasi on käytännössä immuuni sään kulutukselle. Kaava edellyttää, että alueen talojen ulkoseinät vaimentavat melua vähintään 35 desibeliä. Samaan vaikutukseen pyritään myös sillä, että lasien väliset kaasutilat ovat eri syvyisiä. Jokaisen kuilun alla on 300 litran sammio. 7/2015 Meidän talo 95 Kohteissa 21 (Profin House) ja 18 (Honka Savukvartsi) uloimmat ikkunat ovat pelkkää lasia, joka on liimattu karmiin. Messualueella on kolme jätekeräyspistettä, joissa kussakin on neljä tällaista keräystornia. Merkittävin yksittäinen päästöjä kasvattava tekijä on kaukolämpö, jos se tuotetaan fossiilisilla polttoaineilla. Pudasjärveläisen Profinin Full Glassin etu on myös moderni ulkonäkö. Asemakaavan vaatimusten takia kaikkien messutalojen ikkunat ovat käytännössä niin sanottuja desibeli-ikkunoita. . Huono puoli on hinta, sillä asukkaiden piti maksaa 4 500 euroa liittymismaksua. Sisimmäisen lasin pintaan on lisäksi laminoitu äänieristyskalvo.
Takan lämmöstä jopa 90 % kuljetetaan lattioiden alla 30–50 sentin välein kulkeviin kanaviin. Muuten päävastuun kantavat katolle asennetut aurinkokeräimet, joita on kuusi neliömetriä. Lämpö varastoituu lattioiden betoniin, joka on massaltaan monikymmenkertainen varaavaan takkaan verrattuna. Kevyttä maalämpöä ja kesähelteillä jäähdytystä tuottaa talon alle upotettu 80-metrinen lämmönkeruuputkisto, jonka keskimääräinen teho on reilukilowatti. Termostaatin käynnistämällä pumpulla lämmin vesi kulkee 750 litran varaajaan ja edelleen lattiaan. Tulilattia on patentoinut tämän järjestelmän, jonka avulla nopeutetaan rakennusaikaista lattialaatan kuivumista ja varmistetaan jatkossakin rakenteiden pysyminen kuivana. Viidennes lämmöstä säteilee asuntoon ja loput siirtyy takkasydämen ympärillä kiertävään putkistoon. Lämmöntalteenottopiippu kaappaa takan tuottamista savukaasuista tehoa vielä 4–8 kW. Takkasydämen ympärillä on kylmään veteen kytketty jäähdytysputkisto, jonka yhteyteen asennettu terminen venttiili aukeaa, jos pumppu pysähtyy vaikkapa sähkökatkoksen vuoksi. 96 Meidän talo 7/2015 Kohde 28 (Passiivikivitalojen kosteusturvatalo) lämpiää Tulilattian avulla. Takan hyötysuhdetta nostaa vielä erityinen talteenottopiippu. Vesi lämpiää takassa Talotekniikka Asuntomessut 28 18 Honka Savukvartsi Lämmintä ilmaa betonilattiaan Passiivikivitalojen kosteusturvatalo. Samaan työhön on valjastettu katolle asennetut kuuden neliömetrin aurinkokeräimet. Vesi jäähdyttää vaipan, ja lämmennyt jäähdytysvesi poistuu viemäriin. Varaajassa on varalta myös sähkövastus. Laskennallisesti 190-neliöisen matalaenergiatalon lämmittämiseen ja lämpimään käyttöveteen kuluu lämmityskaudella eli sydäntalvella pari pesällistä puuta joka toinen päivä, arvioi rakennuttaja Jaakko Parkkonen. Toisena varolaitteena on ylipaineventtiili. Jouni Ikosen rakennuttama messutalo on täynnä nykyaikaisia energiaratkaisuja. Monitoimitakassa on myös vesikiertomoduuli, joka lämmittää 300-litraisen käyttövesivaraajan lämpökierukkaa. Se on ilmakiertoinen lattialämmitys, jonka lämmönlähteenä on 14 kW:n takka. Ilmakiertoinen keskuslämmitystakka on oikea teknologinen taidonnäyte. Näin ehkäistään putkistossa kiertävän veden kiehuminen. Tulilattia on myös kohteissa 24 Pastilli ja Penni. Parkkosten perheen vesikiertotakka ennen kuoren muurausta. Talossa on vesikiertoinen lattialämmitys. Takan lämmittämä ilma johdetaan puhaltimella lattian ilmakanaviin, ja kanaviin asennetut peltimoottorit ohjaavat lämpöä automaattisesti sinne, missä sitä kulloinkin tarvitaan. Kohteen 18 (Honka Savukvartsi) päälämmönlähde on vesikiertotakka (13,5 kW)
Asuntomessuilla näkyvimmin esillä olevat muottiharkot ovat saksalaisen BASFin grafiitilla terästettyä EPS:ää, jonka tuotenimi on Neopor. 7/2015 Meidän talo 97 Kun vuoden 2015 asuntomessujen paikaksi valittiin Vantaan Kivistö, tiedotusvälineet muistuttivat, että Helsinki-Vantaan lentoasema on varsin lähellä. Sisällä rakennuslevyt kiinnitetään joko liimaamalla tai valuun saakka ulottuvilla ruuveilla. EPS:n keveys ei ole mitään silmänlumetta. Lentoliikenteen melu ei aiheuta rajoituksia kaava-alueella asumiselle. Naapurina lentoasema Asuntomessujen projektijohtaja Paavo Hiltunen ja nykyaikaisen betoni rakentamisen keveys. Yleisimmin EPS-ulkoseinät pinnoitetaan rappaamalla. Muottiharkot ovat erittäin kevyitä ja helppoja työstää. Kun sisätiloissa vaimennetaan vähintään tuo asemakaavan edellyttämä 35 dB, suihkukoneista jää jäljelle pelkkä kuiskaus. EPSvalumuottiharkot säästävät rakentajan selkää. Lentomelua ei ehkä pidetty aivan terveysriskinä, mutta viihtyisyyteen se ainakin vaikuttaisi. Talon huoltokirja Kohteet 24, 28 ja 33 Duplo-talot. Muottiharkko toimii sekä valumuottina että rakennuksen lämmöneristeenä. Esimerkiksi Neoporin ominaispaino on 17 kg/m3 ja perinteisen kevytbetoniharkon noin 400 kg/m3. Kaava ottaa meluun kantaa sen verran, että asuinhuoneiden ulkokuoren äänieristävyyden on oltava vähintään 35 dB, työtilojen vähintään 32 dB. Pientalon betonirunko tehdään yhä useammin polystyreenisillä valumuoteilla. Materiaalista käytetään yleisnimeä EPS (Expandable Polystyrene). Finavian mittausten mukaan lähimmän mittausaseman rekisteröimä meluarvo oli 66 dB, mikä vastaa suunnilleen tavanomaista kahden henkilön välistä keskustelua. Neoporilla on tehty kohteet 24 (Pastilli ja Penni) ja 28 (Passiivikivitalojen kosteusturvatalo), EPS-harkoilla esimerkiksi kohde 33 (Panthera Tigris). Selvityksen mukaan suurin osa alueen pihatiloista on meluttomia, sillä ne suojataan rakennusten tai aitojen avulla melulta
Lue lisää www.tikkurila.fi/maalaustalkoot Saat 50 % alennuksen Ramirentin telinevuokrasta.* Osta Tikkurilan ulkomaaleja.. * Kun ostat 50 litraa Tikkurilan ulkomaaleja, saat Ramirentin valikoitujen alumiinitelineiden tai perässä vedettävien henkilönostinten vuokrasta 50 % alennusta. Pistä siis pystyyn omat maalaustalkoot, ja suojaa talosi Tikkurilan kestävillä ulkomaaleilla. SÄILYTÄ TALOSI ARVO Korkealaatuiset tuotteet ja oikein tehty pintakäsittely takaavat talosi arvon säilymisen
Vantaalaiset naapurit olivat jo pitkään miettineet yhdessä ratkaisua, jolla tonttien välistä rajaa voisi selkeyttää. Jos maanpaine on huomattava tai muuri korkea, kysy apuun aina ammattitaitoista suunnittelijaa. Kaksoismuurit istuvat luontevasti pihapiiriin ja erottavat omakotitalojen tontit tyylikkäästi toisistaan. Naapurusten toiveissa oli, että uusi aita rytmittäisi tonttien välistä paljasta rinnettä. Kunnat suosittelevat usein tukimuuria ja pengerrystä, kun tonttien välillä on isoja korkeuseroja. Portaittain aleneva muoto tekee muurista suhteellisen kevyen näköisen. Samalla ehkä löytyisi helpotus tonttien välisen alueen nurmikonleikkuuseen sekä lumenluontiin. Muuriaidan viimeistelee reilu, puinen kaidelankku, joka on höylätystä ja painekyllästetystä puutavarasta. Perusteelliset pohjatyöt ja jykevä valuperustus takaisivat, että muuri kestää niin rinteen aiheuttaman maapaineen kuin roudankin rasitukset. Tässä kohteessa maa oli niin sanottua ruskeaa hiekkaa, joka läpäisee hyvin veden. Naapurit päätyivät neutraaliin, ruskeaan pinnoitteeseen, joka istuu hienosti ympäröivään luontoon ja taloihin. Varaudu myös hulevesien oikeaan käsittelyyn, sillä jyrkät rajaalueet sekä kiinteät aitarakennelmat voivat vaatia pihakaivoja tai ojia. Hyvien naapurusten tapana on rupatella kuulumisia lähes päivittäin rajan yli. Nyt Muuri valuharkoista Remonttikoulu ARIN JA KIRSIN REMONTTIKOULU Ennen. Portaittain alaspäin viettävät muurit he päättivät teettää valuharkoista. 7/2015 Meidän talo 99 TEKSTI KIRSI LAAMANEN KUVAT MERJA RATIA Pysyvästi suoraan Kunnon kiviaita kestää notkumatta maapaineen ja roudan rasitukset. Pituutta kahdessa rivissä etenevälle muurille kertyi kaikkiaan noin 50 metriä. Siksi anturan alle ei tarvinnut kaivaa erillisiä salaojia. Lopulta naapurukset päätyivät suhteellisen matalaan kiviaitaan, joka kulkisi kahdessa eri osassa pientalotonttien välillä. Kysy myös ajoissa kunnalta, millainen lupa aitaan tarvitaan. Korkeaa ja huomiota herättävää näköestettä kumpikaan ei talojen väliin halunnut. Savimaalla salaojitus on ehdoton, koska maa läpäisee huonosti vettä. Ari Lahti näyttää, kuinka tukimuuri rakennetaan valuharkoista oikeaoppisesti. Korkeutta muurilla on parhaimmillaan noin metri. Pienen muurin tekemiseen ei välttämättä tarvita ammattisuunnittelijan apua. Koska muuri on suuri, sen ulkonäköön piti kiinnittää erityistä huomiota
Laskimme siis betonin menekin huolellisesti. Valumuotti muurin anturalle 3 Peukalosääntö on, että anturaan kuluu yllättävän paljon betonia. Sepeli toimii kapillaarikatkona eli kosteus ei nouse hiekasta anturaan. Betoniauto paikalle 4 Muuri valuharkoista Remonttikoulu HANKI MM-TASON #RALLIFIILIS. 30.7.-2.8.2015 www.nesteoilrallyfinland.fi SUOMEN MMRALLI & RALLY ZONE -FESTARIT. Kaivuun jälkeen levitimme suodatinkankaan, jonka tehtävä on pitää eri maa-ainekset erillään. Suodatinkangas maakerrosten väliin 2 Tarpeeksi suuri kaivuri on ehdoton apu isoissa pihatöissä. Usein järkevintä on tilata työmaalle betoniauto, josta massan voi pumpata suoraan letkulla muotteihin. Koska rinne vietti, suunnittelimme anturallekin porrastuksia. Tässä kohteessa emme asentaneet salaojitusta, koska pintamullan alla oli niin sanottua ruskeaa hiekkaa, joka läpäisee hyvin vettä. Tukimuurille perustukset 1 Rakensimme sepelin päälle anturamuotin laudasta. Valumuotin pitää olla tarpeeksi tukeva, jotta se ei repsahda tai vuoda betonimassan paineesta. Kurvaa lippuluukulle Neste Oil -asemilla ja osoitteissa nesteoilrallyfinland.fi & lippu.fi.. Tarkistimme vielä koron ennen kuin tilasimme betonia. Levitimme suodatinkankaan päälle noin 20 sentin kerroksen salaojasepeliä ja tärytimme sen. Anturan leveys on yleensä puolet muurin korkeudesta. Laitoimme raudat kohdilleen ennen valua
Pinnoitus viimeistelee muurin 8 Talon huoltokirja WWW.T UULILEI JONA.F I Mene stystar inasta lisää: BETON & RUMBA UUDET TYYLIKKÄÄT ISOTEX SISUSTUSLEVYT KATSO LISÄÄ WWW .TUULILEIJONA.FI LÄMMÖNERISTYS ÄÄNIERISTYS NOPEA JA HELPPO ASENNUS 100% LUONNOLLINEN PUUKUITU FORMALDEHYDI-VAPAA KIERRÄTETTÄVÄ C M Y CM MY CY CMY K Tuulileijona_Isotex_MeidänTalo_110x280.pdf 1 10.6.2015 10:26:41 HANKI MM-TASON #RALLIFIILIS. 30.7.-2.8.2015 www.nesteoilrallyfinland.fi SUOMEN MMRALLI & RALLY ZONE -FESTARIT. Lyhennä pystyraudat sopiviksi. Muurin päälle voi laittaa pellin, betonisia kansikiviä tai vaikkapa puuta. Hierrä lopuksi valun pinta tasaiseksi ja oikeaan korkoon. Kun valu on kovettunut, pura laudoitus kokonaan pois, ennen kuin aloitat harkkojen latomisen. Valuharkot täyteen betonia 7 Kun valu oli kuivunut, tasoitimme ja lopuksi viimeistelimme sen pinnoitteella. Betonivalu pitää aina täryttää huolellisesti, jotta valusta tulee varmasti tarpeeksi tiivis ja luja. Betonnimassan huolellinen tiivistys 5 Antura ei ole aina suorassa, mutta alimman harkkorivin voi suoristaa laastin avulla. Jos joku pystyrauta sattuisi pahaan paikkaan, sen voi leikata poikki ja siirtää uuteen kohtaan. Valitsimme hengittävät tuotteet, jolloin muuri kestää hyvin sään rasituksia, ja pinta myös pysyy kauniina pitkään. Vala sitten ontelot täyteen betonia. Ponttien ansiosta betoni ei valu saumoista. Kun pystyrautojen paikat on mietitty tarkkaan, ne solahtavat harkkojen aukkoihin. Ensimmäinen rivi suoristaa muurin 6 Kun käytät pontattuja valuharkkoja, lado toinen ja sitä seuraavat varvit kuiviltaan ilman laastia ja asenna vaakasaumoihin harjateräkset. Kurvaa lippuluukulle Neste Oil -asemilla ja osoitteissa nesteoilrallyfinland.fi & lippu.fi.
Kymäläinen Puutarhasuunnittelu 045 677 0564 Keittiömaailma 0207 730 730, keittiomaailma.fi Kodin Terra 010 765 858, s-kanava.fi K-rauta 010 53 032, k-rauta.fi Laattapiste 09 878 031, laattapiste.fi MariMatic 0207 508 510, metrotaifun.com MySwtch/T-Form 0400 738 260, t-form.fi Neopro neopro.fi Park stark-suomi.fi Pentik 016 3722 272, pentik.com Prisma 010 765 858, s-kanava.fi Profin 08 8153 700, profin.fi Pukkila 0207 219 600, pukkila.com Puustelli 010 277 6000, puustelli.fi Renova/Schneider Electric 010 446 610, schneider-electric.fi Rock-kivitalo 020 741 2100, rockkivitalot.fi Ryobi ttigroup.com/en/home Sandberg/Maricken maricken.fi Sisustus Mima 050 448 3302, sisustusmima.fi Sisustusliike Portiikki 040 502 2331, portiikki.fi Stora Enso 020 46 131, clt.info/fi/ Tiileri tiileri.fi Tikkurila tikkurila.fi Tulilattia 020 786 1977, tulilattia.fi Upofloor upofloor.fi Uunisepät uunisepät.fi Valaisintalo 050 094 9984, valaisintalo.fi Vallila Interior 020 776 7700, vallilainterior.fi Vepsäläinen vepsalainen.fi Verkkokauppa.com 010 309 5555, verkkokauppa.com VM-Carpet wm-carpet.fi voimassaolevan laskutuskauden loppuun Osoitteenmuutos Tilauksen maksaja / Uusi osoite: tekstiviestinä sähköpostitse. Yritysten yhteystiedot A la Carte 010 2193656, alacartekeittiot.com Antikkiverstas 044 988 8277, antiikkiverstas.com Art4u 0500 705 409, art4u.fi Axelson 050 572 1877, axelson.fi Bellapuoti.com bellapuoti.com Berker/DJS Automation 09 439 1600, berker.fi Boknäs boknas.fi Bosch 010 480 8252, bosch-garden.com/fi Coloria Greenline coloria.fi Cotech clasohlson.com/fi Country White 09 735 008, countrywhite.fi Decos 09 853 1941 decos.fi Deko-talo 020 773 9452, dekotalo.fi Designtalo designtalo.fi Domus Classica 0400 232 425, domusclassica.fi Dyson 020 741 1660, fi.dyson.com Einhell 020 743 1330, harju.fi Ekolämmöx 050 301 7431, lechma.fi Ferramol/Esbau esbau.fi Fiskars fiskars.fi Gardena 09 247 2200, husqvarna.com/fi Honkatalot 0201 758 400, honkatalot.fi HT Collection 03 780 1556, htcollection.fi Isku 010 195 010, isku.fi J. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme.. Ruotsiin tilatessa hintoihin lisätään moms 6 %. Tilauksen maksajan Plussa-kortin numero T Plussaa kertyy kestotilauksista tilauksen maksajalle. Tilaan Meidän talo -lehden A-lehdet Oy Meidän talo Asiak aspalvelu 00081 A-lehdet Asiakaspalvelu: Internet: www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelin: 09 759 6600 ma – pe klo 8 – 17 Osoite: A-lehdet Oy, Asiakaspalvelu, 00081 A-lehdet Automaattinen peruutusnumero: 0600-963 63 (0,98 €/min + pvm) HUOM! AUTOMAATIN TOIMINNOT TILAUSNUMEROLLA! Peruutukset tulevat voimaan 2–3 viikon kuluttua. Tilaushinnat Suomeen ja Pohjoismaihin: Kestotilaus • 2 nroa 15,80 € • 6 nroa 46,50 € • 4 nroa 31,20 € • 12 nroa (12 kk) 89,00 € Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postimaksu
• Kevythirsimökit • Vierasmajat • Varastot • Ulkokäymälät • Saunarakennukset • Grillirakennukset • Leikkimökit • Terassija aitakomponentit • Kevythirsimökit • Vierasmajat • Varastot • Ulkokäymälät Jälleenmyynti: K-raudat, rautiat ja puutavaraliikkeet www.arvolista.fi /facebook Hirsipaneeli 20x214x2370 valkoinen päätypontattu. Menekki 5 jm/m2. Katso asennusvideo Pesuvedet puhtaaksi helposti Sauna-Sepolla KUMPPANINA PARAS PIPELIFE WWW.PUHDASTULEVAISUUS.FI Reilut kotimaiset jätevesituotteet Pipelifeltä www.puhdastulevaisuus.fi Pesuvedet puhtaiksi edullisesti! Helpoin ratkaisu pesuvesien puhdistamiseen on Sauna-Seppo: Tiskija saunavesien puhdistamiseen Huolto kerran mökkikaudessa vaihtamalla suodatinmassa Pienikokoinen ja helppo asentaa Ulkopinta voidaan rimoittaa ja maalata mökkiin sopivaksi Lisätietoa: Meida?nTalo_080715.indd 1 17.6.2015 13.14. Valikoimassamme myös kulmapalat koristelistoille. Kattolistapalat 1 kpl/pkt ja peitelistapalat 2 kpl/pkt. Saatavilla myös valkolakattuna. Ilmoitusmyynti: Oy Suomen Myyntitieto Ab. 09 7742 330 myyntitieto Meidän kotiin Luoma tarjoaa Suomen laajimman valikoiman kevythirsija elementtirakennuksia täydentävään rakentamiseen: perinteisistä hirsirakenteisista moderneihin pystylaudoitettuihin rakennuksiin. Puh. Myynti: Jälleenmyyjät kattavasti kautta maan
155 810 euroa Lisätiedot: Luonnotar-talossa on 5 huonetta, keittiö ja sauna. 09 7742 330 myyntitieto Meidän kotiin info@intrading.fi P. 0400 929513 ainutlaatuiset ja kestävät kalustetassut 100% villasta! www.intrading.fi tilaukset ja tieDustelut myyntitieto Seuraava Meidän kotiin ilmestyy 5.8. 54 970 € (talopaketti) 83 520 € (puuverhousja väliseinävalmistoimitus) Meida?nTalo_080715.indd 2 17.6.2015 13.14. Varaa ilmoitustilasi 09 774 2330 www.myyntitieto.. Hinta muuttovalmiille talolle sisältää perustuksen ja toimituksen. Luonnottaren pohjaratkaisu on muokattavissa monella eri tavalla: esimerkiksi olohuoneen ja keittiön saa halutessaan avaraksi tupakeittiöksi. Ilmoitusmyynti: Oy Suomen Myyntitieto Ab. Talopak etti INF O Osta Omaksi Pala Kuusamoa! Kurkista mallistoomme, tutustu hintoihin ja löydä Kuusamo-myyjämme osoitteessa: www.kuusamohirsitalot.fi Nuuna 129 – messuvoittaja Kalajoki 2014 www.alvsbytalo.fi Valmistaja: Älvsbytalo Oy Malli: Luonnotar Valmiusaste: Muuttovalmis Huoneistoala: 121,5 M² Kerrosala: 133,5 M² Hinta alk. www.omatalo.com Valmistaja: Omatalo Oy Malli: IINA Valmiusaste: Talopaketti / Väliseinävalmis Huoneistoala: 118 m² Kerrosala: 133 m² Hinta alk. Puh
Nauvolaiset Sofia Lindholm ja Johnny Saarinen remontoivat 1970-luvun talon, jossa Sofian isovanhemmat olivat asuneet. Lopputuloksesta tuli vaalea ja seesteinen. Lue testistämme, mitä asian tuntijat suosittelevat. 1 3 2 Ilmestyy 5.8.2015 Entisen kyläkoulun piha Joutsassa muuttui remontissa rentoja ideoita ja romantiikkaa henkiväksi puutarhaksi. 7/2015 Meidän talo 105 elokuun Meidän talo 3 hyvää syytä lukea Kannattaisiko hankkia pölypussillinen vai -pussiton imuri. Poimi hauskat ideat omalle pihallesi! TILAA OMAKSI: Meidantalo.fi
”Jossain vaiheessa isä rakensi yläkerran huoneeseen syvennyksen sänkyä varten. Tykkäsin olla siellä pöydän alla lampaantaljalla. Väri vaihtui lastulevyn saumojen kohdalla. Viihdyin myös keinutuolin alla. ”Pelkäsin siellä kuollakseni, etenkin öisin. Yläker rassa neljä lasta ja koi kaksi huonetta. Lapsuudenkotini ”Pakenin öisin mörköjä ja rosvoja peiton alle.” TALO Vuon na 1951 rakennettu, puolitoista kerroksinen rintama miestalo Jollaksessa, Helsingin Laajasalossa. Se oli kuin oikein syvä ikkunalauta. Tosin nyt haluaisin asua jossain modernissa lasikuutiossa.” Talon alakerrassa oli keittiö, ruokai lutila, olohuone ja vanhempien ma kuuhuone. ”Ne ovat melkein samanlaisia. Saan melkein vieläkin kiinni siitä tunteesta, kun pakenin öisin mörköjä ja rosvoja peiton alle. Millainen historia lapsuudenkodillasi on. Ehkä pelko johtui näistä äänistä. Talo oli isälle tosi tärkeä.” Mitkä ovat ensimmäiset remonttimuistosi. ”Sieltä oli näkymä ihanaan puutarhaamme, jossa oli kirsikkapuita ja nurmikenttä. Sain tehdä sille mitä vain, joten maalasin lastulevyillä vuoratun alkovin Miranol-maalilla. Vedin peitteen kokonaan päälleni, tein vain hengitysraon patjan reunaan. Puuhuvilamme on maalattu samalla keltaisella, ja peltikattokin on tutun vihreä. Puutalo elää ja naksuu, kepit liukuvat pitkin kattoa ja oravat hyppelevät. Ehkä se kertoo pesänrakentamisvietistä.” Millainen näkymä huoneesi ikkunasta oli. Osaisin piirtää sen pihan vieläkin.” Pelottiko jokin talossa. Hanna asui sa massa talossa koko lapsuutensa. Lopuksi tein valkoisella maalilla kädenjälkiä tyynyn puolelle. Siellä pelkäsin hiestä likomärkänä monet yöt. ”Sodan jälkeen isä sai rintamamiestontin ja rakensi talon omin käsin isoisäni omistaman talotehtaan elementeistä. Menin päivälläkin koulusta mieluummin naapuriin, jos kotona ei ollut ketään.” Muistuttaako nykyinen kotisi lapsuudenkotia. Siitä tuli minusta hieno!” Mikä oli lempipaikkasi talossa. 106 Meidän talo 7/2015 TEKSTI EMMA SUOMINEN KUVAT HANNA SUMARIN KOTIALBUMI JA PETRI MULARI Miranolia ja mörköjä Toimittaja ja juontaja Hanna Sumari pelkäsi öisin lapsuudenkodin mörköjä ja viihtyi keinutuolin alla. Meillä oli pergolakin jo siihen aikaan, se oli sensaatiomaista. Nykyinen koti muistuttaa paljon lapsuudenkotia. ”Lämpimäksi tilaksi muutetussa siipirakennuksessa oli kiinteä pöytä ikkunan edessä. Käytin tummansinistä, oranssia ja tummanruskeaa. AIKA Hanna asui talos sa vuosina 1958–1975.
Nyt uutuutena myös tyylikäs, selkeälinjainen tasanurkkamalli. SYKSYN 2015 TOIMITUKSET nyt erikoisehdoin! Ota yhteys lähimpään myyjäämme, hän kertoo mielellään lisää! ?nnlamelli.?. Tutustu uutuuksiimme ja tilaa kuvastot Nyt uusi moderni hirsiprofiili ja tyylikäs tasanurkka! Perinteisen hirsiprofiilin lisäksi voit valita kaikkiin malleihin vaihtoehtona modernin kapeasaumaisen hirsiprofiilin. Omakoti, lomakoti tai sauna -etsi perheesi unelmat ja ideoita Finnlamellin kattavista kuvastoista. www.nnlamelli
Pal.vko 2015 32 671008-1507 AHEEEHAPJIBPMPHLPLGEOLGLCACNCPAHEEEHA BNFFFNBPNKMONGIPJCMDFDMOJLFGEPBNFFFNB ODEALHFOPMCEGFDILHLMAHNANMGHBJPLNMAGP OEAGCAFMKFFLDBEDOKPPHJDGDHGLKNBADPBAL BGDGFMFDBHOEOCPALIIJBNCNIDPBJPLJOCFFA NHKBFJFBNLEJMHPKKFCKJHIBPKAGFDPLFEKHP JKJMJPFFOFJJGLLGCGLGOOHPCHEKPDBDDBHIK EFNNNNEHCHBMMLEJOADBGFCLODLHAHFHAIDFJ APBBBPAPIMOHBGOLNDLNILBMLMEPDEBBBCMBP HHHHHHHPPPHPPHHHPPPHPPHPPHHPPPPPHHHHH Lämmitys ja käyttövesi samassa paketissa, jäähdytys saatavana lisävarusteena Edullinen alkuinvestointi, ei lämpökaivon kustannuksia Hyvällä hyötysuhteella toimiva Inverterlämpöpumppu laskee lämmityskustannuksia WWW.KAUKORA.FI 02 4374 600 ODOTETTU HUIPPUUUTUUS!