SYKSYN TYYLIT Oho! SIPE SANTAPUKKI KUNNOSTI 1930-LUVUN TALON Kultainen kylppäri ja muut rohkeat ratkaisut REMONTTI EKSTRA VIIDAKKO, KAUPUNKI JA KUKKAKETO 9 IDEAA MAALAUKSEEN 9?/?2019 • Hinta 9,90€. Uutta pintaan! HY VÄSTI VALKOINEN! Räväytä tapetilla! Rohkeilla kasviaiheilla saat viidakon kotiisi. 65× MAALIT, TAPETIT, PARKETIT, KAAKELIT, PANEELIT..
STIHL Syksyn Merkit ja lisäakkukampanja voimassa valtuutetuilla jälleenmyyjillä 15.11.2019 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tutustu tarjouksiin ja löydä lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa stihl.fi lehtipuhallin BGA 56 akulla ja laturilla Kevyt ja hiljainen akkupuhallin. SUOSITUSHINTA 699 €. Kaksi aktiivista akkupaikkaa! Ostajalle lisäakku nyt puoleen hintaan. Ostajalle lisäakku puoleen hintaan! Käyttöaika kahdella AK 20 akulla noin 50 minuuttia. SUOSITUSHINTA AK 10 akulla ja AL 101 laturilla 269 €. SUOSITUSHINTA AK 30 akulla ja AL 101 laturilla 389 €. AKkuruohotrimmeri fsa 56 akulla ja laturilla Ruohotrimmeri suurella leikkuuteholla. SUOSITUSHINTA AP 300 akulla ja AL 300 laturilla 859 €. AKKURUOHONLeIKKURI RMA 448 PC akuLLA ja lAturiLLA Tehokas, vetävä ja keräävä ruohonleikkuri. KAMPANJA 239€ — akkusaha msa 140 c-b akulla ja laturilla Kevyt akkumoottorisaha hyvällä suorituskyvyllä. — empowering people. RASKAISIIN TÖIHIN, KEVYET RATKAISUT. SUOSITUSHINTA AK 20 akulla ja AL 101 laturilla 269 €. Kahdella akulla leikkaat noin 900 m 2 . KAMPANJA 759€ — KAMPANJA 239€ — KAMPANJA 499€ —. Ostajalle lisäakku puoleen hintaan! Käyttöaika kahdella AK 30 akulla noin 90 minuuttia. Ostajalle lisäakku puoleen hintaan! Käyttöaika kahdella AK 10 akulla noin 50 minuuttia. KAMPANJA 369€ — painepesuri RE 143 PLUS Ihanteellinen vaativammalle käyttäjälle PLUS mukavuuksilla
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . MUSTALL A TEHOSTET TU Sisustusarkkitehti päivitti 80-lukulaisen kotinsa ajattomilla materiaaleilla.. 26 36 OODI 70-LU V ULLE Oululaisperhe remontoi omakotitalonsa sen rakennusaikakautta kunnioittaen. 3 71 16 sisältö SY YSKUU 2019 KOKKI TEEMU AUR A JA MUUT ROHKE AT VISIONÄ ÄRIT PAL JASTAVAT KOTINSA PERSOONALLISE T VALINNAT. PUUTALON PEL A STUSPROJEK TI Apulannan Sipe Santapukki kunnosti huonoon kuntoon päässeen vanhan puutalon
S I S Ä L LY S 75 49 58 SYKSYN UPEIN ERIKOISLEHTI – IHANIMMAT NEULONTAOHJEET YKSISSÄ KANSISSA HAE OMASI LEHTIPISTEESTÄ NYT VAIN 6,90 €
KOTONA 71 MINUN T Y YLINI Kuusi rohkeaa sisustajaa avaa kotinsa oven ja kertoo upeiden tyyliratkaisujensa taustat. 75 HANNE VALTARI Toimittaja-bloggaaja ja fiftarityylin parhaat palat. 82 TALO MA AILMALL A Chileläinen arkkitehti suunnitteli venevajasta idyllisen vapaa-ajanasunnon. 74 HANNI KOROMA Sisustusarkkitehdin ajaton tyyli. 4 8 VALINTAOPA S Parasta pintaan: villiinny ihanista kuoseista, materiaaleista ja väreistä! 6 MAKUUHUONEREMONT TI Pimeä alkovi remontoitiin kompaktiksi nukkumapaikaksi. WAU! 11 A JANKOHTAISET POIMINNAT 13 MESTARI Maalarimestari Nora Ojanperä herättää pinnat eloon maaleilla ja tapeteilla. 81 KOLUMNI 83 ENSI NUMEROS S A 12 58. 73 MEJA HY N Y NEN Sisustussuunnittelija viehättyy pinkistä. 77 MARI HAMMARÉN Sisustussuunnittelija ja kullan kimallus. 72 TEEMU AUR A Ravintoloitsija ja ripaus arjen luksusta. 16 SIPE S ANTAPUKIN PEL A STUSPROJEK TI 26 MODERNISTI 70-LUKUL AINEN 36 MUSTALL A TER Ä STET T Y KONSTIT 47 NIPPELITIETOA Luo uusi ilme kalusteeseen tai seinään koristemaalaamalla. 76 HEINI RIITAHUHTA Muotoilija teki taideteoksen keittiönsä välitilaan. 6 4 IDE AKIR JA Maalaaminen on helppo tapa tehdä iso muutos. VAKIOT 8 PÄ ÄKIR JOITUS 78 MEIDÄN TALOS S A Yhteisösivu juuri sinulle
Miten se sävy aina näyttääkin niin erilaiselta seinällä kuin omassa mielessä! P A H I N R E M O N T T I M O K A S I . Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. PÄÄTOIMITTAJA Jenny Brandt AD Katja Reina TOIMITUS Uura Hagberg Sinimaria Halonen Liisa Häkli Katariina Kivimäki Elsa Savaloja VASTAAVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meidantalo@a-lehdet.fi PUHELIN (09) 759 61 (vaihde) KOTISIVU www.meilläkotona.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän talo, 00081 A-lehdet ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma-pe klo 8–18 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Elsa Ruiskumaalatun sisäkaton maalaaminen tyystin väärillä välineillä ei edistynyt toivotusti. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Timo Ihan sama käytänkö taltta-, ristipäävai torx-ruuveja mutta varmaa on että ruuvinvääntimessä on väärä terä. Liisa En tiedä, onko se pahin, mutta ikuinen mokani: väärän värisen maalin valitseminen. lakko tai tuotannolliset häiriöt) SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1455-2825 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 60. vuosikerta
Kurkkaa juttu, s. LPC Soul lasimosaiikkilaatassa on kauniit värivaihtoehdot, Laattapiste. REHEVÄN KUKKAKUVION JOUKOSTA EIVÄT PIKKUTAHRAT EROTU! T Ä H Ä N T A R T U N MITÄ PINTAAN. Mokien miinakentällä T Ä S T Ä I L A H D U I N VIISAAT VALINNAT PERHEEMME VIIMEISIMMÄSTÄ MUUTOSTA JA REMONTISTA ON VÄHÄN YLI KUUSI VUOTTA. Itselläni on vaatimaton remonttihistoria, mutta ihan uskomattoman harva homma on mennyt niin sanotusti kerralla putkeen. Kun olin ostamassa maalia olohuoneeseemme, unohdin valitun maalikoodin kotiin. Aina kun näen uusia laattoja, tulee mieleen, että jos sittenkin laattaa... Kylppärin hana kiinnitettiin väärään kohtaan, ei paljon, mutta juuri sen verran, että tarkat simäni näkivät virheen ilman mittaamista. RUOKAPÖYDÄN ALLE JA ETEISEN AULAAN VALITUT MATOT OVAT KESTÄNEET ILAHDUTTAVAN HYVIN LAPSIPERHEEN ARKEA. Mutta. Jo mainittujen töppäyksien lisäksi mokamuisteloistani löytyy esimerkiksi väärin mitattuja keittiötasoja, vastoin ohjeita kiinnitettyjä verhokiskoja ja pieleen asennettuja valaisimia. 16 P Ä Ä K I R J O I T U S P Ä Ä T O I M I T T A J A J E N N Y B R A N D T jenny.brandt@a-lehdet.fi @jennymbrandt P S Mitä mieltä olet lehdestä Kerro minulle: jenny.brandt@a-lehdet.fi. Pesualtaan poistoputkesta tuli niin lyhyt, että viemäri haisi eteiseen asti. T Ä S T Ä V A I K U T U I N HURJAT REMPAT En saa silmiäni irti kuvasta, jossa muusikko ja monitaituri Sipe Santapukki lapioi maa-ainesta kotinsa kellarikerroksessa. Moka voi olla myös mahdollisuus. Jos tuplaisin remonttien määrän, tuplaisinko mokatkin. Olen ihastunut mikrosementtiin ja suunnitellut sitä myös pikkuvessan remonttiin. RUOKAPÖYDÄN ALLA OLEVA VILLAMATTO ON MYÖS KUOSILTAAN ARMOLLINEN. Väärin mitattu (ihan itse!) tapettivuota solahtaakin paikalleen, hyllyn mittavirhe jää ihan sattumalta oven taakse piiloon ja verhojen kuviosovituksen tsekkaus unohtuu, mutta kuvio alkaakin ihan tuurilla oikeasta kohdasta. Ammattilaisen kun pitäisi osata. KUN KUUNTELEN KAVEREIDEN remonttitarinoita, olen vakuuttunut siitä, että jokainen remonttityömaa on mokien miinakenttä. Itselleen antaa lopulta aina anteeksi, mutta kun ammattilainen sössii, se harmittaa. 8 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi K un remonttiamme viimeisteltiin, pyysin putkimiehen paikalle hoitamaan kolme hommaa. Itsevarmasti kuvittelin tunnistavani oikean värin ja sävytin reteästi 10 litraa maalia. Kun yhden mokan väistät, toinen on edessä. Pahimpia ovat tietenkin muiden mokat. Vanhojen talojen remonttien lähtökohdat ovat välillä niin hurjat, että en voi kuin ihailla remontoijien sitkeyttä ja kykyä uskoa visioonsa. Ja kun olimme itse poissa, integroitu astianpesukoneemme asennettiin paikoilleen ilman kalustelevyä (!). No, pieleenhän se meni. Joskus käy myös niin, että moka on silkkaa tuuria. JOSKUS KÄY KUITENKIN niin onnekkaasti, että moka ja tuuri kohtaavat. Kävi kuitenkin niin, että väärin valittu sävy oli lopulta täydellinen, paljon parempi kuin se alun perin valittu. Kolme niistä meni pieleen. Joka kerta, kun avaan astianpesukoneen, näen kaksi pientä väärään kohtaan porattua reikää, jotka muistuttavat tästä mokien ketjusta
Lue lisää www.a-yhteiso.fi/liity KUTSU Tule mukaan vaikuttamaan asiakaspaneeliimme!
SINIMARIA HALONEN K U V A A LE K SI TI K K A LA. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Lämpöä haetaan myös maanläheisiä ja muhkeita pintamateriaaleja ja kalusteita yhdistelemällä. 11 IHAN MUTKALLA wau R AKENTAMISEN JA REMONTOINNIN A JANKOHTAISE T ILMIÖT JA UUSIMMAT HULLUTUK SE T Hyrrr! Pimenevien ja viilenevien syysiltojen koittaessa tekee mieli kääriytyä viltin alle rullalle. Sohvan on suunnitellut tuore Vuoden nuori muotoilija Laura Väre. Leikkisä Ebba-sohva on vähintään yhtä rullalla kuin syyskodin asukas. Selkänojat ja kaiteet on pinottu päällekkäin pötköiksi kuin makkaratai muovailuvahapaketti. Smaragdinvihreä klassinen sametti istuu kivasti kaveriksi trendikkäille murretun keltaisille maalisävyille
PINTOJEN PALAPELI KULTAA JA KULMAA Stop himmailulle! Kylppärit kuorrutetaan kullalla ylellisiksi, mutta ryhdikkäiksi palatseiksi. HABITARE MESSUKESKUK SESSA 11.–15.9. Millin tarkat kulmat ja kuviot on hiottu timanttileikkurilla. PALUU JUURILLE Nyt rempataan perinteisin menetelmin ja (lähes) perinteisin välinein. K U V A T JO H A N N A K IN N A R I JA V A LM IS TA JA T Axor Edge -hanamallistoa voi ihastella Habitare-messuilla. Viimeisimpänä teknologiaa sisustukseen sulauttavat kalustejätti Ikea ja kaiutinvalmistaja Sonos Symfonisk-yhteismallistollaan. Hanan on suunnitellut ranskalainen Jean-Marie Massaud. Saatavissa eri väreissä ja malleissa, alkaen 1 200 €.. Kaiuttimet voi kytkeä kodin omaan wifi-verkkoon ja niitä voi ohjata puhelimeen ladattavalla Sonossovelluksella. Valosta saa älykkään, kun valaisimen kantaan vaihtaa älylampun. Ja millä tyylillä! Symfonisk-pöytävalaisimen jalkaa ei heti äkkäisi kaiuttimeksi. NEMO-ARKKITEHDIT JA AVOTAKK A TUOVAT HABITARE-MESSUILLE MATERIA ALIKIR JASTON, JOSSA K ÄVIJÄT VOIVAT YHDISTELL Ä PINTAJA R AKENNUSMATERIA ALE JA KOLL A ASEIK SI. Rakentajan kirves, 69,90 €, Fiskars. 199 €, Ikea. ÄLYÄ SISUSTUKSEEN Ensin puhelimista tuli älykkäitä, sitten taloista ja huonekaluista. Axor Edgen hohdokkaat luksushanat ovat kuin kruunun jalokivia – valmistusteknologiaa myöten. MUK A AN SA A TUOTE TIEDOT. 12 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi HABITAREMATERIALS TALOPROJEK TI K ÄYNNISSÄ, MUT TA TAPE T TI, L AT TIAL ANKUT JA K A AKELIT VALITSEMAT TA. Palkittu puuvartinen Nordenkirvessarja ammentaa Fiskarsin 370-vuotisesta historiasta
Tapetti oli niin makea, että ajattelin, että tuollaisen haluan itselleni, vaikka en koiraihminen olekaan. NOR A OJANPER Ä HER ÄT TÄ Ä SEINÄT JA PINNAT ELOON SISÄLL Ä JA ULKONA . K U V A ES SI LY Y TI K Ä IN EN K U V A T JO H A N N A K IN N A R I JA V A LM IS TA JA T. Olen aina fiiliksissäni, kun asiakas uskaltaa valita rohkeamman tapetin tai maalisävyn. Hiomapaperi ei saa kuitenkaan olla liian karhea. Huoneet olivat kuusi metriä korkeita, joten yhteen vuotaan meni kokonainen tapettirulla. Pohjatyöt eli pesu, hionta ja kittaus on tehtävä huolella. MIK Ä T YÖS S Ä ON HA A STAVINTA. MITÄ SINULL A ON NY T T YÖN ALL A. MIK Ä KOHDE ON JÄ ÄNY T MIELEEN. Vanha arvoasunto Ullanlinnassa. Välillä on pintoja, jotka jostain kemiallisesta syystä hylkivät maalia. Hänen yrityksensä Punainen Pensseli Oy tekee myös tapetointia ja koristemaalauksia. SINIMARIA HALONEN meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 13 ”Aamuisin tarkastan ensimmäiseksi sääennusteen” A J A N K O H T A I S E T PINTOJEN PALAPELI K Ä Y N T I K O R T T I Maalarimestari Nora Ojanperä maalaa pääkaupunkiseudulla talojen sisäja ulkoseiniä ja porrashuoneistoja. punainenpensseli.net. Tarkistan aina aamulla ensimmäisenä sääennusteen kolmesta eri paikasta. MITÄ T YÖS S Ä ON TÄRKEINTÄ. Loput seinistä maalataan beigeksi. Ulkotöissä haastavinta ovat vaihtuvat sääolosuhteet. Kerran tapetoin vessan koiratapetilla. MISTÄ INSPIROIDUT . Tapetin kuosi oli hänen suunnittelemansa. Olin viime syksynä tapetoimassa Designmuseossa arkkitehtimuotoilija Josef Frankin näyttelyn näyttelytilaa. Jos pinnan hioo huonosti, kolot ja epätasaisuudet paistavat maalikerroksen alta. Yhden savupiipun pintaa piti hioa ja maalata moneen kertaan ennen kuin maali saatiin pysymään. Huoneiston katto ja seinät maalataan 1900-luvun alulle uskollisesti niin, että valkoista kattomaalia jatketaan 10–15 senttiä seinän yläosaan
Jätä jälkesi – me autamme Meida?nTalo_0409_434x280_K-Rauta.indd 1 13.8.2019 10.21. UUSI VAN GOGH –TAPETTIMALLISTO K-RAUDASTA KUKKIVA MIELI “Siveltimen vedot tapeteissa tekivät vaikutuksen. Tehdä juuri itsensä näköistä. Taiteilija tekee työnsä hänelle tärkeistä asioista, ja minulle tärkeää on uusia ajatuksia pursuava mieli.” Kreetta Järvenpää, valokuvaaja Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki
Jätä jälkesi – me autamme Meida?nTalo_0409_434x280_K-Rauta.indd 1 13.8.2019 10.21. Tehdä juuri itsensä näköistä. Taiteilija tekee työnsä hänelle tärkeistä asioista, ja minulle tärkeää on uusia ajatuksia pursuava mieli.” Kreetta Järvenpää, valokuvaaja Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki. UUSI VAN GOGH –TAPETTIMALLISTO K-RAUDASTA KUKKIVA MIELI “Siveltimen vedot tapeteissa tekivät vaikutuksen
16 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Monitaiturin PELASTUSPROJEKTI Apulannan Sipe Santapukki heiluttaa niin rumpukapuloita kuin työkaluja. T E K S T I Minna Ruotsalainen. Hän uskalsi lähteä vanhan talon pelastusoperaatioon kymmenen vuoden raksakokemuksella. Tavoitteena on ollut koti, jossa vallitsee syvä sielun rauha.. Persoonallinen koti valmistui vuoden 1938 pienkerrostaloon pieteetillä. K U V A T Suvi Ruotsi ja Timo Pyykkö Sipe Santapukilla riittää ideoita, kädentaitoja ja tee se itse -asennetta
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 17 Monitaiturin PELASTUSPROJEKTI Pelkistetyn tyylikäs keittiö valmistui uuteen paikkaan erilliseksi huoneeksi, sillä vanhasta keittiöstä tuli työhuone. Sieltä näkee pihalle, jossa lapsi leikkii ja telmii isompana. REMONTTI. Keittiön paikan ratkaisi lapsiperheessä käytännöllisyys
Kolme pientä valmistui ensin vuokralle, isoin asunto jäi itselle. Asunnon sokkeloinen pohjapiirros koostui useista pienistä huoneista. Taloon oli tehty muutoksia liki neljä vuosikymmentä sitten, mutta niin heikosti, että ne täytyi purkaa. Rakenteet olivat terveet, mutta ensimmäinen iso haaste oli saada seinät suoriksi. Sipe kertoo, että tuolloin kaava jopa velvoitti rakenta. Keittiöstä näkee suoraan pihalle, jossa poika leikkii kasvaessaan. POHJAPIIRROKSEN PYÖRITTELY LUKUISIA kertoja opetti tilanhallintaa. Yhteisöllisyys takaa hyvän meiningin, esimerkiksi yläpuolella asuu läheinen ystäväperhe. Esikoinen alkaa rakentaa juuri tässä kodissa lapsuusmuistojaan, mikä antoi entistä enemmän pontta ja sydäntä vuoden kestäneeseen remonttiin. Sähkölämmitys vaihtui myös huomattavasti energiaja kukkaroystävällisempään vesi-ilmalämpöpumppuun. Vanhaa henkeä ja ekologisuutta on kunnioitettu säilyttämällä kaikki säästämisen arvoinen ja tekemällä toisten roskista aarteita. Viimeksi talossa toimi eräänlainen perhekoti. 18 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi maan kiinteistöön asuntoja muillekin kuin omistajaperheelle. PIENKERROSTALOON REMONTOITIIN neljä asuntoa. – Tämä ei ole mikään epätieteellinen kannanotto, mutta tuntui kivalta ajatukselta ikuistaa kattoon pojan syntymähetken tähtikuvio, ylpeä isä, rumpali ja toimitusjohtaja Simo, ” Sipe”, Santapukki toteaa. Ensin kantavat kohdat vahvistettiin uusilla lisäpalkeilla. Ulkoja sisäseinät, lattia ja katto lisäeristettiin, mikä lisäsi oleellisesti asumismukavuutta. Talo oli ostettaessa heittomerkeissä remontoitu, mutta oikeasti hurjassa kunnossa. Olohuoneessa on pari kulkuaukkoa, joiden välille muodostuu todennäköisesti perheen pienimmälle rallija juoksurata. Kun talo tuli myyntiin alkuvuodesta, kymmenen vuoden etsintä alueelta päättyi. Pelastusoperaatio antoi vuonna 1938 valmistuneelle lahtelaiselle pienkerrostalolle toisen elämän. Ukko-poika sai parhaan ja rauhallisimman huo”T ähdet ovat kohdillaan eteisessä. Tavallaan talo palaa juurilleen, sillä sota-ajan ja pulavuosien jäljiltä asuntoja oli myös enemmän. Ledit muodostavat kattoon kuvion, joka vie talon isännän Sipe Santapukin takaisin parivuotiaan esikoisensa ensihetkiin. Lapsiperheessä huonejärjestyksen ratkaisi lopulta käytännöllisyys. Olohuoneen sohvilta on näkymä niin keittiöön kuin kirjastohuoneeseen. Myöhemmin pahimman asuntopulan rauhoituttua kiinteistö jakautui paritaloksi
Tiiliseinien päällä oli monta levykerrosta. Keittiön seinä tekee seuraa olohuoneen uniikille betonipöydälle. REMONTTI Betoni antaa kotiin särmää. Keittiö on A la Carte Bistro.. Alkuperäisten tiiliseinien saaminen esille vaati paljon aikaa ja vaivaa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Laasti irtosi piikkaamalla, loppusilaus hoitui akkukoneella ja teräsvillalaikalla. 19 KEITTIÖ RAKENNETTIIN PAIKKAAN, JOSTA VOI SEURATA ULKONA LEIKKIVÄN UKKO-POJAN PUUHIA. Olohuoneesta aukeaa näkymä myös keittiöön. Vanha, sokkeloinen pohjaratkaisu on mennyttä, kodin nykyiset tilat ovat avarat
Entisen keittiön paikalle valmistuneeseen työhuoneeseen tulee vielä pieni kahvipiste, koska vanhan viemärilinjan poisto olisi tullut työläämmäksi. Pöytätaso vessaan löytyi esimerkiksi tutun maatilan navetan takaa hylätystä lankusta. 20 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Kodista ei puutu persoonallista ilmettä. Ruoanlaitto ei ole silti suunnitelmissa, vaan pohjaratkaisuun jäi pieni suunnittelukukkanen. Kotia tehdessä on työmaalla tullut viivyttyä parhaimmillaan kellon ympäri. neen pihan puolelta. Suihkunurkkauskin sai jäädä tiiliseiniksi, kun se Sipe ideoi ja rakensi poikansa huoneen oviaukon viereen kiipeilytornin, jonka uumenista pieni Ukko pääsee kiipeilemään omaan huoneeseensa. Työhuoneen nurkassa on myös vanha leivinuuni. Olohuoneeseen ei löytynyt valmiina tarpeeksi leveitä kattolistoja, joten ne teetettiin puuverstaan ylijäämäsoiroista. Varsinkaan, kun tekee kotia omalle perheelle. Loppusilaus hoitui akkukoneella ja teräsvillalaikalla. Ulkomateriaaleja on tuotu sisäpinnoille lisäksi vessaan ja rappukäytävään, joissa on käytetty hiertopinnoitetta ja portaikon seinillä paanua. Tiiliseinien päällä oli monta levykerrosta, ja laasti irtosi piikkaamalla. Vanhoilta olohuoneen seiniltä Sipe otti talteen värikkäitä tapetinpaloja, joista hän tekee ehkä joskus vielä tauluja. Ilman kymmenen vuoden raksakokemusta, esimerkiksi Santarannan Eric Lloyd Wrightin suunnittelemalta vierastalolta ja Apulannan kiinteistösijoituskohteiden työmailta, ei olisikaan uskaltanut lähteä valtavaan talonpelastusurakkaan. Rumpali on vapaa-ajallaan innokas rakentaja ja remontoija. Pölyä riitti, kun Sipe kuori alkuperäisiä tiiliseiniä esille eteisessä, olohuoneessa ja suihkutilassa. Kellarikerrokseen vieviä rappusia valaisevat entisöidyt massiiviset tehdaslamput, jotka löytyivät roskalavalta. Toisen roskista on syntynyt aarteita. Kun aloitan tekemään jotain, en malta lopettaa, enkä pitää ruokataukoja. REMONTTI. Siitä riitti vielä hyllynkin tarpeiksi. Bändikaverinsa Toni Wirtasen kanssa viestit kulkevat myös omassa raksa-aiheisessa WhatsApp-ryhmässä. Eteistä valaisevat ja koristavat ledit, jotka muodostavat esikoisen syntymähetken kuvion. Vastapäätä olevaan vanhempien makuuhuoneen seinälle tuotiin julkisivuilta tuttu ulkoverhoilu. – Yskin kaksi viikkoa pölyjä keuhkoista, kun ei ollut kunnon hengityssuojaimia. Sipe on ollut mukana lähes kaikissa remontin työvaiheissa. JOS ARKKITEHTUURI ON Sipelle kuin jähmettynyttä musiikkia, ei raksoillakaan lasketa tunteja. Raksat ovat opettaneet peruskärsimättömälle luonteelle kärsivällisyyttä. Tulin yleensä muka puoleksi tunniksi tekemään pikkuisen, mutta huomasin aina olleeni raksalla kahdeksan tuntia
Yhteen seinistä maalattiin magneettimaalilla musta pinta. Maalia tarvittiin kolme kerrosta ennen kuin magneetit alkoivat tarttua.. 21 Esille kuoritut alkuperäiset tiiliseinät kunnioittavat talon henkeä ympäri asuntoa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
Taloon tehtiin painovoimainen ilmastointi. 22 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi eristettiin kosteudelta millin tarkasti lasilla. Sipe kuvaa urakkaa omaksi suo, kuokka ja Simo -saagakseen. – Korjaustyöt tehtiin viimeisen päälle, nyt ei ainakaan haise enää yhtään. Sipe suosittelee tätä muillekin vanhoja taloja remontoiville, sillä rakennukset on ennen rakennettu painovoimaisina. Kovan työn voi helposti pilata, jos laitetaan väärät ainekset tai ulkopuolisia salaojia ei ole tehty oikein. Pari entuudestaan tuntematonta kaveria tarjoutui auttamaan ja heistä olikin uskottoman hieno apu. Palkintoja voi ihailla 30 senttiä syvän lasilla päällystetyn aukon päältä kirjastohuoneen lattiassa. Eristemateriaali sepelin ja valun välissä lämmittää kerroksen maan lämpötilaa korkeammaksi, jolloin talon sisäinen salaojitus vie mahdollisen kosteuden talon alta pois. TYÖLÄINTÄ OLI KELLARIN maa-aineksen vaihto ja tilan eristys. Eräänä iltana pari viikkoa yksin lapioituaan Sipe laittoi huumorilla ”meinaa tulla hiki”-kuulumisiaan someen. Talo on rakennettu aikoinaan vanhan järvenpohjan päälle, joten ei ole ollut kovin kevyt projekti tehdä siitä kosteusturvallinen rakennus. Jos vanhaan taloon lisätään ilmastointikone, se voi alkaa imeä rakenteista epäpuhtauksia Puoliso, ex-huippusuunnistaja Minna Kaupin palkinnot pitävät leposijaa Sipen salaa ideoimassa ”palkintohaudassa”. Kun ensin oli lapioitava savea 70 senttiä, sepelin heittäminen kapillaarikatkoa varten kellarin ikkunasta tuntui kevyeltä puuhalta. Se ei ollut helpoin, eikä huokein vaihtoehto, mutta tiiliseinät kunnioittavat näyttävästi talon henkeä. Sipe päätyi käyttämään hengittävää, salaojittavaa eristemateriaalia perehdyttyään ensin huolellisesti vaihtoehtoihin. REMONTTI
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kustannukset ovat inhimilliset, vaikka moni saattaa luulla toisin. – Kerrankin jokin hyvä asia, nimittäin ympäristöystävällisyys, on trendi. Jos vielä käyttää täysin uusiutuvilla tuotettua energiaa niukasti, voi nukkua yönsä rauhassa. Kellaritiloihin valmistuu myöhemmin sauna ja miesluola. 23 KIRJASTOHUONEEN ERIKOISUUS ON PALKINTOHAUTA, JONKA SIPE IDEOI JA TEKI SALAA TIMPURINSA KANSSA. Olohuoneen jatkeena olevassa kirjastohuoneessa on myös piano, jolla Sipe on säveltänyt ensi vuoden alussa kantaesityksen saavaa sinfoniaansa.. Sipen puoliso, entinen huippusuunnistaja Minna Kauppi ei halunnut MM-mitalejaan ja muita palkintojaan esille, joten Sipe ideoi ja teki Kellarin maa-aineksen vaihto oli työläin vaihe. Alkuperäisissä piirustuksissa on myös mankelihuone, mitä kunnioittaen uuteenkin kodinhuoneeseen hankitaan mankeli. Koska pattereita ei ole, ne eivät häiritse sisustamista. Talo on lähes omavarainen kesällä, sillä käyttövesi lämpenee aurinkokeräimillä ja -paneeleilla. huoneilmaan tai väärin säädettynä aiheuttaa pahimmillaan kosteusvaurioita. Mutta oli energiamuoto mikä tahansa, niin kannattaa olla tarkkana, ettei sitä käytä turhaan. Edellisestä kodista tutun, tummatammisen ympäripontatun kalanruotoparketin alle asennettiin putket vesikiertoiselle lattialämmölle. Mitä vähemmän kuluttaa, sitä parempi. VESI-ILMALÄMPÖPUMPPU PUDOTTI dramaattisesti energiakustannuksia, sillä talo oli aiemmin sähkön varassa. Sipe lapioi 70 senttiä savea. Vanha lautalattia oli niin huonossa kunnossa, ettei sitä voinut enää uusiokäyttää. Lattiasta löytyy myös yksi kodin omaleimaisista yksityiskohdista. Man cave täyttyy soittimista, mutta rummut jäävät treenikämpille
– Luksus ei oikein kuulu sanavarastooni, tavoite on kodikkuus. Eri tilanteisiin ja vaikka kulkureiteille voi ohjelmoida valmiiksi sopivan valaistuksen. Toisen roskasta on tehty aarteita. Kodinohjausja sähköjärjestelmä tarvitsee paljon piuhaa, mutta antaa vapautta ja varmuutta. Tiiliseinän ja lasin välinen tila on tuulettuva, jotta ilma kiertää ja mahdollinen kosteus pääsee välistä pois. Valaistus, lämmitys ja turva-asiat ovat kätevästi kaikki yhdessä ohjausjärjestelmässä.. Se sujuvoittaa arkea ja lisää asumismukavuutta, koska eri mittareita ei tarvitse olla erikseen tarkkailemassa, eikä sammuttamassa jokaisen huoneen katkaisimista valoja. 24 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi timpurinsa kanssa salaa niille uniikin ”palkintohaudan”. Omassa kodissa kuuluukin näkyä omat mieltymykset ja kädenjälki. Halutessaan palkinnot saa piiloon maton alle. Villit visiot tuovat toki persoonallisuutta. Tien päälläkin voi olla huolettomasti, kun talotekniikkaa voi tarkkailla kännykästä. REMONTTI Suihkunurkkaus vaati tarkkaa työtä. Koti on hyvä, jos siellä toteutuu syvä sielun rauha, Sipe summaa. Siitä saatiin vielä hyllykin. Tiiliseinän eteen on asennettu lasi, jonka seinien ja lattian liittymiin on tehty vettä pitävät liitokset. Uuden elämän saaneessa talossa on edessä huoletonta asumista useita vuosikymmeniä. Palkintoja voi ihailla kätevästi 30 senttiä syvän lasipäällysteisen aukon päältä kirjastohuoneen lattiassa. Tutun maatilan navetan takaa löytyi hylätty lankku, joka oli juuri sopivan levyinen pöytätasoksi vessaan. KODIN VALAISTUS, LÄMMITYS ja turva-asiat ovat saman ohjausjärjestelmän takana
25 1. K O K O : 250 m 2 , keittiö, olohuone, kirjasto, 2 työhuonetta, 2 makuuhuonetta, wc ja suihku. Lämmitysjärjestelmän ja saunan toimintaperiaatteen muutos voi vaikuttaa negatiivisesti painovoimaiseen ilmanvaihtoon. Näin saadaan tasaisemmin toimiva järjestelmä. 1970-luvulla paritaloksi. 25 Projekti meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Tärkeintä on, että tiloihin tulee riittävästi korvausilmaa ja hormit ovat kunnossa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . A S I A N T U N T I J A N N E U V O T P O H J A P I I R R O S Uudet järjestelmät, jotka eivät lämmitä hormeja, heikentävät painovoimaista ilmanvaihtoa. Tässä korvausilmansaanti on entistä tärkeämpää, jotta huippuimuri ei revi rakenteiden kautta epäpuhdasta ilmaa väkisin tiloihin. Alakerrassa Sipen man cave, kodinhoitohuone ja sauna. 2018 talo jaettu remontin yhteydessä neljäksi asunnoksi. Rakentamisen asiantuntija, toimitusjohtaja Joonas Pusila, Suomen konsultti ja asiantuntijapalvelut Oy • Mitä kannattaa huomioida vanhan talon remontissa, jotta painovoimainen ilmanvaihto säilyisi toimivana. Remontin aikana ei saa tukkia vanhoja korvausilmareittejä, ellei tehdä vastaavia uusia. Se ei vaihda itsessään ilmaa, joten tällä ei ole merkittäviä vaikutuksia painovoimaiseen ilmanvaihtoon. T O N T T I : 900 m 2 A S U K K A A T : Sipe Santapukki, Minna Kauppi ja Ukko. Ilmalämpöpumppu joko lämmittää tai jäähdyttää ilmaa samalla kun se kierrättää sitä. K E L L A R I N E R I S T E M A T E R I A A L I : Fuktisol K O D I N O H J A U S / S Ä H K Ö J Ä R J E S T E L M Ä : ABB/Free@home K E I T T I Ö : A la Carte Bistro K E I T T I Ö N K O N E E T : Miele K TH TH MH MH RH OH KH WC ETEISHALLI TK KHH PUK VAR TEKN S PH. Vanhoissa taloissa lämpimät hormit edesauttavat painovoimaista ilmanvaihtoa. Isäntäperhe + 5 alivuokralaista. KERROS KELLARIKERROS K O T I S A N T A P U K K I T A L O : Vuonna 1938 valmistunut kolmikerroksinen pienkerrostalo, jossa neljä asuntoa. • Kuinka paljon hormi-imuri tehostaa painovoimaista ilmastointia. L A T T I A : Novafloor/ Trinity, tumma tammi ympäripontattu kalanruoto V E S I I L M A L Ä M P Ö P U M P P U : Oilon L A T T I A L Ä M M I T Y S J Ä R J E S T E L M Ä : Uponor M A T E R I A A L I T J A V A L M I S T A J A T T A L O N A S U M I S H I S T O R I A 1990-luvulla perhekodiksi. • Horjuttaako ilmalämpöpumppu luonnollista ilmanvaihtojärjestelmää. Korvausilmareitteinä toimivat räppänät ulkoseinissä, mutta myös oviraot tilojen välillä pitää olla kunnossa. 1938 6 asuntoa. Huippuimurin asennus on hyvä ratkaisu, jos painovoimainen ei toimi kunnolla
Tummat kaapit ja mäntypaneelit luovat yhdessä lämpimän fiiliksen tilaan, jossa on mukava kokkailla ja istua iltaa.. Keittiön väriksi valittiin musta, jotta tilasta tulisi tunnelmallinen ja vähemmän arkinen. 26 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Paula ja Matti kokosivat itse Epoq-keittiön alusta loppuun
K U V A T Eveliina Mustonen ENNEN. 27 Oululainen arkkitehti Paula Kouri remontoi perheelleen uniikin kodin, jossa 70-luvun helmet, mäntypaneeli ja tiililaatat, ovat saaneet rinnalleen moderneja materiaaleja. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Modernisti 70-LUKULAINEN T E K S T I Tanja Hakala
Paula ja Matti remontoivat talon kauttaaltaan sisältä. Moni pieni yksityiskohta suunniteltiin työmaalla, sillä asukkaat olivat tiiviisti mukana remontissa. Sama yritys oli tehnyt perheen edellisen asunnon remontin, joten luottamus oli jo hankittu ja kommunikaatio sujui hienosti. ValaistuksesKeittiön perältä purettiin kiinteä eteiskaappi, minkä vuoksi siihen on rakennettu uusi sileä seinä. Takaisin palasimme joulukuussa, Paula kertoo. Varrelliset seinälamput ovat House Doctorin.. – Ihan totta, eihän kukaan tarvitse niin isoa taloa, jossa on uima-allas! Paula kertoo huomanneensa myyntiilmoituksen netissä, ja pari oli lähtenyt katsomaan 70-luvulla rakennettua omakotitaloa ihan vitsillä. Tuttu urakoitsija toteutti remontin kauttaaltaan. Tätä ennen kaadettiin kuitenkin pihalta noin 30 puuta. Viherhuoneen multalattia ja aidot palmut olivat nekin oma erikoisuutensa, Paula kertoo. Puut nostettiin metrin pätkissä tontilta pois. Lapsille tuleva koti tarjoaisi enemmän rauhaa ja tilaa leikkiä ulkona. Uuden kodin remontti oli tarkoitus tehdä samalla asuen siellä. Arkkitehtoninen linjakkuus oli rakkautta saman tien. Ne olivat niin lähellä omaa ja naapureiden taloa, joten tehtävä annettiin ammattilaisten hoidettavaksi. Heinäkuussa 2017 tavarat vaihtoivat osoitetta. Toisin kävi. 28 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi K un oululaiset Paula Kouri ja Matti Harjapää istuivat autossa matkalla asuntoesittelyyn, he uskoivat vilpittömästi olevansa menossa sinne silkasta uteliaisuudesta. Katto oli uusittu ja viemärit pinnoitettu. TALOSSA OLI TEHTY kunnossapitoja uudistustöitä jo ennen sen nykyisiä asukkaita. OSTOPÄÄTÖS OLI OIKEASTAAN aika helppo tehdä, sillä talo oli aikanaan suunniteltu ja rakennettu huolellisesti. Paula teki arkkitehtina suunnitelmat suurista linjoista ja materiaaleista. Kohteessa mieli kuitenkin muuttui: arkkitehti Risto Harjun suunnittelema uniikki tiilitalo henki omaa aikaansa niin upeasti, että se lumosi katsojansa täysin. Silti Paulaa ja Mattia mietitytti muutama 70-luvun rakentamiselle ominainen asia. Riskeistä huolimatta talon vetovoima oli suuri. – Se kaikki oli liikaa, joten muutimme vanhempieni luokse remontin loppuajaksi. Kaikki uudet seinät pinnoitettiin mikrosementillä. – Kosteusvaurioille alttiissa piilosokkelissa tai tasakattoisessa yläpohjassa voi piillä yllätyksiä. Remontissa säästettiin alkuperäiset paneloinnit sekä alakerran tiilija parkettilattiat. PERHE MYI KUNNOSTAMANSA vaalean kerrostalokodin. – Tämän talon nähtyämme emme voineet enää kuvitella ostavamme valmista uutta, tavallista taloa
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 29 ENNEN Olohuone on sisustusta lukuun ottamatta melko lailla samanlainen kuin rakennuksen valmistuessa 1976. Alkuperäiset paneloinnit ympäri taloa muistuttavat talon juurista.
Juhlahuoneeksi nimetyssä tilassa on ruokapöytä 16 hengelle ja Ikean lepotuoleista koottu seurusteluryhmä. Viherhuoneen vehreys tuplaantuu suuren peilin kautta. 30 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi
Paula odotti kaksosia ja raskaus oli fyysisesti rankka. 32. – Halusimme kunnostaa huoneen, jotta sitä voidaan käyttää paremmin. raskausviikolla syntyivät 1,7-kiloiset Mauno ja Nuuti. sakin pidettiin hieman kiinni vanhasta ja perhe säilytti kiinteät valonlähteet. Keskelle huonetta mahtuu suuri pöytä seurustelua varten, Paula kertoo. 31 REMONTTI KUNNIOITTAA 70-LUVULLA RAKENNETUN TALON AIKAKAUTTA. Nyt remontoidut rakenteet ja ratkaisut näyttävät uusilta ja moderneilta. Vaikean palleatyrän vuoksi Mauno menehtyi kahden päivän ikäisenä. Ihan samaan remonttisumaan sitä ei tosin tehty, vaan se toteutettiin vuoden 2018 aikana. – Halusimme talosta modernin niin, että kaikki tehty työ kunnioittaa talon aikakautta. Vaihdoimme maalattian tilalle betonilaatoituksen, ja istutukset siirrettiin altaisiin. YKSI ERIKOISIMMISTA TYÖVAIHEISTA oli viherhuoneen kunnostaminen, jonka pari halusi tehdä itse. Kapea suuaukko tekee pihasta yksityisen.. Viime keväänä perhe vaihtoi öljylämmityksen vesi-ilmalämpöpumppuun. Rakennusaika on selvästi nähtävillä ja sen viimeistelee nykypäivään pieteetillä tehty kattava remontti. Sähköt johdotettiin kuitenkin uudestaan ja samalla sekä pistorasiat että painikkeet uusittiin samanlaisiksi. Lasiseinäinen ja -kattoinen tila on harvinainen ilmestys. Hän jäi sairauslomalle raskauden puolivälin jälkeen ja yritti levätä niin hyvin kuin 2-vuotiaan äiti suinkin pystyi. Yhdessä vanhojen pintojen kanssa muodostuu kerroksellinen kokonaisuus, jossa talon kaksi merkittävää työvaihetta tulevat esiin. Keväällä 2020 on tarkoitus uusia salaojat ja laittaa piha kuntoon. Suuri suru toi oman tumman särönsä valPäärakennuksen sekä varastojen ja autotallin väliin jäävä tila muodostaa sisääntulokäytävän pihaan. Myös kaikki kiintoja vesikalusteet uudistettiin sekä märkätilat laitettiin uudelleen. Suurimpia haasteita remontin keskellä oli perheen elämäntilanne. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
Uima-allas täyttyy ajoittain iloisista polskijoista, kun sen vesi lämmitetään. Alakerran lattian tiililaatat ovat alkuperäiset. Arkkitehtina Paula on ollut hyvin tarkka jokaisesta yksityiskohdasta. Emme ole missään vaiheessa tinkineet rakentamisen laadusta. Teimme myös paljon itse, mutta urakoitsija oli meillä töissä koko pääremontin ajan. Yläkerran aulassa perheen lapset valmistautuvat päiväkotiin. Kodista on arvatenkin tullut perheelle hyvin tärkeä paikka. Oikeisiin asioihin sijoittamalla saimme hyvän kokonaisuuden, jossa pienet säästöt eivät edes näy. PAULA SUUNNITTELI REMONTIN SUURET LINJAT, MUTTA YKSITYISKOHTIA VIILATTIIN PALJON TYÖMAALLA. Illalla sohvalla on vielä mukava juoda iltamaito ennen hampaiden pesua.. – Olemme halunneet, että viimeistely tehdään huolellisesti. Teimme kaiken niin, että talo muuntuu lasten kasvaessa. Vanhojen kiintokalusteiden alta siirrettiin ehjiä laattoja rikkinäisten tilalle. Kaiken lisäksi lähellämme asuu sukulaisia ja muita tärkeitä ihmisiä. Perheen piti valita, mihin asioihin satsataan ja missä taas säästetään. Tämä on meidän loppuelämän kotimme. 32 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi mistuvan remontin keskelle. – Täällä arki sujuu ja voimme kaikki toteuttaa itseämme. Korvaamatonta apua antoivat myös Paulan vanhemmat, jotka tarjosivat perheelle kodin remontin ajaksi. Budjetti asetti tietysti omat rajoitteensa, kuten aina. RAKENNUSAIKAANSA HENKIVÄN KODIN suuret ikkunat, runsas puun läsnäolo, uima-allas ja talon muoto tekevät talosta uniikin. – Kävin joka päivä jopa useamman kerran työmaalla, jolloin sovimme, mitä päivän aikana tehdään
Vanhempien makuuhuoneessa on Yo Zenin vanerista valmistettu macramekoriste. Suuri peili ja seinäkiinnitteinen hana tuovat tilaan mielenkiintoisia kiintopisteitä. Kaapit on maalattu kauniisi sävy sävyyn seinän kanssa. Hildan huoneessa kohtaavat supersankarit ja pehmeät sävyt. REMONTISSA SÄILYTETTIIN KAIKKI KIINTEÄT VALONLÄHTEET. 1 3 2 4 meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 4. Yläkerran makuuhuoneissa ja aulassa on pehmeä kokolattiamatto. 33. 1. Yläkerran arkikylpyhuoneesta haluttiin valoisa ja raikas. 2. 3
Hän suosii minimaalista määrää kalusteissa ja esineissä, jolloin tilat pääsevät oikeuksiinsa. Olohuoneen pianopöytä on teetetty puusepällä. Muut materiaalit on valittu näiden ympärille. – Haluan piilottaa arkisia asioita sisustuksessa. Siksi omaan kotiin oli aika helppo koota sopiva paletti. Silloin varsinaisia kalusteita ei tarvita. Näin sähköpiano saatiin olohuoneeseen ilman, että se näyttää liian pianomaiselta. Talo on rakennettu 70-luvulla laadukkaista materiaaleista. Esimerkiksi keittiön saareke jatkuu ruokapöydäksi. – Omassa talossa voi myös hieman testailla. Talon puolesta valmiina olivat jo mäntypanelointi, tiililaatat ja tammiparketti. Kokeilimme mikrosementtipinnoitetta keittiön seiniin ja olemme todella tyytyväisiä lopputulokseen. Tästä ovat esimerkkinä raskaat tammiset ulko-ovet, jotka ovat edelleen hyvässä kunnossa.. Paula pitää myös kiinteistä ratkaisuista. Kodin sisustustyyli on muotoutunut materiaalien kautta. 34 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi ERILAISET MATERIAALIT OVAT Paulalle työn kautta hyvin tuttuja. Silloin elämä ei tunnu niin arkiselta! Meillä on esimerkiksi kodinhoito piilotettu liukuovien taa ja keittiön pienkoneet kaappiin. Paula tykkää ostaa asioita kotiin käytettyinä. – Sisustuksessa meillä on kuitenkin aina läsnä lapset, joten täällä näkyy leluja ja kirjoja
A S U K K A A T : Paula Kouri ja Matti Harjapää sekä lapset Hilda, 4, ja Nuuti, 1. 3. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Ihanteellisinta on, kun ikkunat ovat joka suuntaan, jolloin kasvit saavat riittävästi valoa läpi vuoden ja lämpötila ei talvellakaan laskisi alle +15. K E I T T I Ö N M I K R O S E M E N T T I P I N N O I T E : Domisi W C : N J A K Y L P Y H U O N E E N A L T A A T J A A L L A S K A L U S T E E T : Otsoson W C : N K I I N T E Ä K A A P P I S E I N Ä : puuseppä Jukka Metsäntaus H A N A T J A S U I H K U T : Grohe OH VIHERHUONE TK TK KHH K S KPH PH ALLASHUONE KPH VH MH MH AULA MH VH WC 2. K O K O : 227 m 2 , olohuone, keittiö, neljä makuuhuonetta, kaksi kylpyhuonetta, kaksi vaatehuonetta, sauna, uima-allashuone, viherhuone, parveke ja autotalli. Kasvit tuottavat happea ja imevät itseensä epäpuhtauksia. Millainen on hyvä viherhuone ja mitä hyötyä siitä on. Kasvukauden mukainen lämpötila, kevät -, kesä ja syyskaudella lämpötila voi olla normaali huoneen lämpö. T O N T T I : 915 m 2 . Puhdas ilma auttaa keskittymään ja estää tehokkaasti riskiä sairastua. 35 Kukkaja vihersuunnittelija, toimitusjohtaja Kirsi Pentti Garden Living Oy 1. Mitä pitää ottaa huomioon, että viherhuone on toimiva ja kasvit viihtyvät. Suuretkin puut saa menestymään viherhuoneessa, missä kasvit istutetaan mahdollisimman isoihin ruukkuihin tai kasvialtaisiin. KERROS PARVEKE Tilaja valaistussuunnittelu Materiaalisuunnittelu Purkutyöt Remontti Viimeistelyt Piha 1 kk 4 kk 1 kk 2 kk 0,5 kk 1 kk. Viherkasvit luovat kodikkaan tunnelman ja pehmentävät kodin yleisilmettä. Tämä toki vaatii myös riittävän huonekorkeuden sekä hyvät lämpöja valoolosuhteet. T A L O K O U R I H A R J A P Ä Ä T A L O : Vuonna 1975 rakennettu arkkitehti Risto Harjun suunnittelema omakotitalo Oulussa. P O H J A P I I R R O S R E M O N T I N S U U N N I T T E L U : Paula Kouri, Yo Zen arkkitehdit R E M O N T I N T O T E U T U S : Jannis Oy K E I T T I Ö J A K O D I N K O N E E T : Gigantti/Epoq K Y L P Y H U O N E I D E N U U D E T L A A T A T : Pukkila K O K O L A T T I A M A T T O : Forbo M A T E R I A A L I T J A V A L M I S T A J A T T A L O N R E M O N T T I I N K U L U N U T A I K A A S I A N T U N T I J A N N E U V O T Projekti 2. KERROS 1. Millainen viherhuone sopii suomalaisiin koteihin. Talvella, jolloin kasveilla on lepokausi, tulisi lämpötilan olla viileämpi. Suomen oloissa toimivin ratkaisu on perustaa lattiallinen viherhuone, jossa kasvit ovat ruukuissa tai altaissa. Lasiveranta tai vastaava on paras paikka kasveille. Riittävä valo läpi vuoden ja hyvä ilmanvaihto. Ulkomailla maapohjaiset viherhuoneet ovat yleisempiä
K U V A T Jaanis Kerkis ENNEN Remontin yhteydessä olohuoneen ja makuuhuoneen välinen ikkunalasi yhtenäistettiin. Porraskäytävän puoleinen ikkuna levytettiin umpeen, mikä teki kokonaisuudesta selkeämmän.. T E K S T I Maija-Riitta Mustonen . 36 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi TERÄSTETTY MUSTALLA Perusteellisen remontin myötä 80-luvulla rakennetusta talosta saatiin toimiva ja turvallinen koti lapsiperheen tarpeisiin
Sohvaan valittiin samaa tyyliä olevat mustat metallijalat.. Sohvapöydän kannet Maija hankki opiskeluaikaisesta työpaikastaan ja teetti niihin kehikot metallisepällä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 37 Olohuoneen erikoisuus on takkahuoneeseen avautuva avoikkuna, johon on istutettu runsaasti palmuvehkoja. Yläkerran makuuhuoneen ja olohuoneen välissä on kolmion muotoinen lasi-ikkuna
Maija kertoo esimerkkinä, miten he olisivat halunneet säästää keittiössä olleen marmorilattian, joka oli tehty upeista kolme senttimetriä paksuista laatoista. Suunnitelmissaan hän suosii aitoja materiaaleja ja niiden käyttö tekeekin sisustuksista usein kestäviä ja ajattomia. 38 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Aina ei ajatonkaan materiaali ole ikuista, sillä vastaan saattaa tulla rakenteellisia esteitä. Maija ja Jussi Marvaila toteuttivat talon perusteellisen remontin muutama vuosi sitten. ”K arjusaaren mäelle noustessa runsas puusto ja rehevä kasvillisuus kertovat, ettei kyseessä ole aivan uusi asuinalue. Molemmat pitävät aidoista materiaaleista, puusta, kivestä ja marmorista. Maija suosii myös yksittäisten tehosteseinien sijaan suurempia väripintoja, ja jopa niin, että tilaan jätetäänkin vähemmän valkoista pintaa, kuten olohuoneessa taulun taustalla. Lisäksi lattialämmitysjärjestelmän uusiminen tarkoitti keskikerroksen ja yläkerran lattiamateriaalien vaihtoa. Esimerkiksi kylpyhuoneen lattiamateriaaliksi valittiin kuusikulmainen marmori, joka ei ole liukas pikkulapsen jalan alla. AMMATTILAISENA SISUSTUSARKKITEHTI Maija Marvaila tietää, mikä merkitys hyvistä piirustuksista ja loppuun asti hiotuista suunnitelmista on remonttityömaalla työn edistymisen kannalta. – Kestävä ja ajaton kuulostaa tylsältä, mutta ne toimivat useimmiten, Maija kertoo sisustusfilosofiastaan. – Sisustuksen trendit kulkevat rinnalla ja seuraan toki niitä jo työnikin puolesta, mutta kotona pitää olla myös jotain omaperäistä ja itselle tärkeää, joka kertoo juuri sinusta, Maija sanoo ja lisää, että suunnittelee tiloja aina käyttäjälähtöisesti. Maija ja Jussi vierastavat valkoisia seiniä, ja siksi niitä ei heillä juuri ole. Lisäksi se näyttää hyvältä ja on helppo pitää puhtaana, kuten myös saumaton kalkkipinnoite. ”KESTÄVÄ JA AJATON KUULOSTAVAT TYLSÄLTÄ, MUTTA NE TOIMIVAT.”. Vaalean puurunkoisen talon uutuutta hohtavat pintamateriaalit sisätiloissa paljastavat talon vastaremontoiduksi. – Materiaalit valittiin huolellisesti, koska halusimme niiden olevan hyvännäköisiä mutta helppohoitoisia ja turvallisia. Marvailoiden harmiksi lattia olikin tehty niin, ettei laattaa ollut kaapistojen alla
ENNEN Keittiö on samalla paikalla kuin ennen remonttia, mutta vanhan u-mallisen tilalle laitettiin suoralinjainen kokonaisuus. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Artekin pöytä ja tuoli 69 on toimiva kokonaisuus lapsiperheen arjessa.. Ruokailutila on keskeisellä paikalla keittiön ja olohuoneen välissä. 39 Vuonna 1989 rakennettu talo sijaitsee Lahdessa Vesijärven välittömässä läheisyydessä. Talojen sijainti Karjusaaressa on limittäistä, joten naapureihin nähden ollaan eri tasoissa
Maijan tekemiä kauniita asetelmia on joka puolella kotia.. 40 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Seinäkiinnitteinen kaapisto keventää takkahuoneen ilmettä ja avartaa lattiatilaa
Myös lapsille sallitaan tässä kodissa design-tuotteet kuten Andbrosin kattoja seinävalaisimet. 2 • Kylpyhuoneen poreamme on ahkerassa käytössä ja etenkin perheen pienten mieleen. 3 • Takkahuoneen kaunis marmorilaatta on ainoa alkuperäinen lattiamateriaali, joka pystyttiin säilyttämään. 1 3 2. Talon kaikki väliovet maalautettiin mustiksi ryhdittämään kodin ilmettä. KAIKKI PINNAT UUSITTIIN MARMORILATTIAA LUKUUN OTTAMATTA. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 41 1 • Ruokailutilan päällä talon erkkeriosuudessa sijaitseva lastenhuone kylpee valossa suurten lattiaan asti ulottuvien ikkunoiden ansiosta. Askon vuodesohva toimii vierasvuoteena. Seinät on maalattu kauttaaltaan Tikkurilan harmaan sävyllä J487
Pelkistettyyn sisustukseen ne tuovat myös runsautta ja mielenkiintoa. Kodin kaikissa tiloissa on runsaasti viherkasveja, sillä niillä saa helposti uutta ilmettä kotiin. Valoja saa säädettyä kirkkaaksi työskentelyja siivoustarpeisiin sekä himmennettyä tunnelmointia varten. Maija puolestaan antoi periksi valkoisen komposiittitason kanssa. Uudet valonlähteet ovat ledejä. Valaistuksen suunnitteluun käytettiin paljon aikaa, jotta valoa on riittävästi oikeissa paikoissa. Maija kertoo olevansa lopputulokseen oikein tyytyväinen. ENNEN. Eteinen koki remontissa suurimman muutoksen vanhojen puuportaiden ja lasikaiteiden vaihtuessa koko mustaan porraskokonaisuuteen. Kasvit ovat sisustuselementtejä, mutta samalla hyödyllisiä puhdistaessaan huoneilmaa. 42 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi TALOA HALKOVAT MUSTAT portaat ja pinnakaiteet määrittelivät paljon koko talon sisustusratkaisuja. Luonnon valoa tulee runsaasti sisään suurista ikkunoista, mutta pimeän aikaan myös valaistuksella on suuri merkitys. Talon valaistus uusittiin kylpyhuoneita lukuun ottamatta. Jussi ei ollut aluksi lainkaan vakuuttunut värivalinnasta, mutta kun hän näki ensimmäisen luonnoksen keittiöstä, hänkin innostui tummasta keittiöstä. Kaikki kodin tilat uusittiin kerralla, jolloin pystyttiin vaikuttamaan kokonaisuuteen. Ainoa materiaali, joka haluttiin jättää ennalleen, oli alakerran marmorilattia ja joitakin vuosia aiemmin uusittu sauna. Keittiön mittojen mukaan teetetyt saarniovet petsattiin mustaksi mustan portaikon jatkoksi
HYVIN SUUNNITELLUT SÄILYTYSRATKAISUT TAKAAVAT SEN, ETTÄ JOKAISELLA TAVARALLA ON OMA PAIKKANSA. Makuuhuoneen päätyseinän sävy on Tikkurila J487. Makuuhuoneen seinäkaapistot teetettiin keittiön tapaan puusepällä ja Maija verhoili päätyseinän vihreällä sametilla. 43. Lahtelaisen puusepän Kari Leppälän tekemän penkin päälle on helppo levittää päiväpeite. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
KODIN KIINTOKALUSTEET TEETETTIIN MITTOJEN MUKAAN PUUSEPÄLLÄ. Kokonaisuus maalautettiin samaan sävyyn.. Tv-taso muodostuu Ikean Beståsarjan rungosta, johon puuseppä teki sivut ja tason. Markku Rantalan suuri maalaus hankittiin lempääläläisestä taideja antiikkiliikkeestä. Keittiön välitilassa oleva ikkuna aiheutti päänvaivaa, koska 90 senttimetriä korkea laatikosto piti saada mahtumaan sen alle. Erityisesti Jussille avoin keittiö ja ruokailutila ovat mieluisia, sillä hän viettää keittiössä melko paljon aikaa ja näin keskusteluyhteys muuhun perheeseen säilyy koko ajan. 44 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi KODIN KULMAKIVET OVAT juuri tähän taloon suunnitellut säilyttimet. Kutsummekin sitä meidän kierrätyskeskukseksi, Maija sanoo. Kaikki kodin kiintokalusteet teetettiin mittatilaustyönä tutulla puusepällä. Keittiön välittömässä läheisyydessä sijaitsevaa kodinhoitohuonetta molemmat ylistävät yli kaiken. – Kodinhoitohuone on pieni, mutta erittäin toimiva. Likapyykin ja kierrätysastiat saa piiloon laatikostoihin ja pyykit saa kuivumaan tilaan suunniteltuun pyykkitelineeseen. Pulma ratkaistiin madaltamalla koko keittiönlattiapintaa. Näin jokainen sentti saatiin varmasti käyttöön, eikä kalusteiden ympärille jäänyt hukkatiloja tilkittäväksi. Seinät saivat harmaan sävyn. Arki toimii, kun kaikelle on paikkansa. ENNEN Remontin yhteydessä olohuoneen puupaneelikatto ruiskumaalattiin valkoiseksi. Se on nyt hieman alempana kuin ruokailutilan parkettilattia
Projekti meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . A S U K K A A T : Maija ja Jussi Marvaila sekä perheen kaksi lasta. T O N T T I : 1500 m². Ilmettä voi raikastaa poistamalla kuluneet ja tunkkaisen näköiset pintamateriaalit. • Mikä oli merkittävin muutostarve oman talonne remontissa. Myös pinnat kaipasivat uusimista. A S I A N T U N T I J A N N E U V O T • Mitkä ovat tyypillisiä tilaan liittyviä haasteita 80-luvulla rakennetuissa talossa. 80-luvun portaikoissa on paljon puuta ja monesti ne ovat muotoilultaan kömpelöitä. K E I T T I Ö N K I I N T O K A L U S T E E T : Hollolan Puuosa Oy M A K U U H U O N E E N J A E T E I S E N K I I N T O K A L U S T E E T : Hollolan Puuosa Oy P I S T O R A S I A T : Schneider Electric / Exxact-sarja L A A T A T : Keittiössä kuivapuristelaatta Block Greige ja kylpyhuonessa marmorimosaiikki Qualilitystone, Hexacon Gray, P A R K E T T I : Boen, Tammi Pearl, 1-säle, viiste P O R T A A T : Vanhat portaat maalattiin ja kaiteet teetettiin metallisepällä. Uusimalla kaiteet ja maalaamalla askelmat saa uutta, raikkaampaa ilmettä. Sisustusarkkitehti Maija Marvaila, Kapanala Sisustusarkkitehdit Oy • Miten 80-luvun talon tunnelmaa voi raikastaa. V Ä L I O V E T : Vanhat ovet maalattu Tikkurila, puolihimmeä, Y498, musta M A T E R I A A L I T J A V A L M I S T A J A T A S U N T O K U N N A T T A L O T Y Y P E I T T Ä I N V A L M I S T U S V U O S I K Y M M E N E N M U K A A N , 2 1 8 2. Portaat ovat aika hallitseva osa sisustusta, etenkin jos ne ovat talon keskellä. Valaistus oli tyydyttävä, joten se kaipasi myös uudistusta. Myös ahdas kodinhoitohuone, epäkäytännölliset kiintokalusteet sekä isot muhkeat tulisijat ovat tyypillisiä tämän aikakauden taloissa. KERROS P O H J A P I I R R O S OH TH AULA AULA MH RT K KHH WC MH MH KPH VH PARVEKE auki ylös 1. Alkuperäisten kiintokalusteiden uusiminen, sillä ne olivat epäkäytännölliset ja kuluneet. 45 T A L O M A R V A I L A T A L O : Vuonna 1989 rakennettu arkkitehti Pekka Teerenmaan suunnittelema omakotitalo Lahden Karjusaaressa. 80-luvun taloille on ominaista pieni ja epäkäytännöllinen tuulikaappi, josta avautuu usein turhaa tilaa vievä iso eteisaula. K O K O : 186 m², avokeittiö, ruokailutila, olohuone, kaksi makuuhuonetta, työhuone, takkahuone, kylpyhuone, wc, kodinhoito-, saunaja aulatilat ja autotalli sekä varasto. KERROS 600 000 500 000 400 000 300 000 200 000 100 000 1940– 1949 50– 59 60– 69 70– 79 80– 89 90– 99 2000– 2009 10– Rivitai ketjuasunnot Kerrostaloasunnot Erilliset pientaloasunnot G R A FI IK A N LÄ H D E TI LA ST O K ES K U S. Pienehköt ikkunat ja riittävä valon määrä vaativat myös hyvää valaistussuunnittelua. Usein portaista voi päätellä, minkä ikäinen talo on kyseessä. Lattiamateriaaleja oli useaa erilaista ja parketti oli huonossa kunnossa
47 KORISTEMAALAUS konstit PARHA AT VINKIT SINULLE, JOK A SUUNNIT TELE T KODIN ISOA TAI PIENTÄ MUUTOSTA . 3 . 4 . Isomman pinnan käsittelyyn kannattaa valita pensselin sijaan vaikka tapettiharja, niin työ käy joutuissammin. Kokeile ensin maalin sopiva määrä sekä vedon pituus.. R O I S K I M A L L A . Ohenna roiskittava maali tarpeen mukaan niin, että se pisaroituu, mutta ei valu. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Teippaa maalarinteipillä haluamasi levyiset raidat. Kokeile maalin sopiva määrä ja töpöttele tummaan pohjaan. NÄILL Ä ONNISTUT! Valitse tekniikka ja luo uusi ilme sängynpäätyyn tai seinänpätkään. R U U D U T T A M A L L A .Tee pensselillä vedot eri suuntiin. ELSA SAVALOJA K U V A JI R IN A A LA N K O , M A A LI M A LL IT TU O M A S N O R TE M A N I P P E L I T I E T O A 2 3 4 1 1 . Harjoittelu kannattaa ennen varsinaista toteutusta. Maalaa raidat vaaleammalla sävyllä ja poista teipit, ennen kuin maali on läpeensä kuiva. Ota kaksi toisistaan poikkeavaa sävyä. 2 . R A I D O I T T A M A L L A . Kuvan kaikki pohjat on maalattu ensin tummemmalla värillä. S I E N E L L Ä
Villiinny ihanista kuoseista, materiaaleista ja väreistä. 48 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi T E K S T I Elsa Savaloja. Oletko viidakko-, kaupunkivai niittytyyppi. PINTAAN. K U V A T Valmistajat Parasta LEHVIEN K ÄTKÖISSÄ Mindthegap Palmeras Anthracite WP 20362 -tapettipaneelissa on 3?×?300 cm:n vuotaa, 150 e, Seinäruusu
ROSOA JA ROUHEUTTA LPC Oldwood 500 -sarjan laatoissa epätäydellisyys on tyylikästä, 20?×?120 cm laatat 91,25 e/m², Laattapiste. Parasta meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . VILLI VIIDAKKO VÄRIK ÄS SADEMETSÄ Tropiikin tunnelman saavuttaa helposti Ardmore 109/1006 Savuti -tapetilla, 106 e/rll, Värisilmä. PALMUN K ATVEESSA Piirrosmainen painojälki lisää tapetin satumaisuutta. 49 V A L I N T A O P A S KUIN JALOKIVI Tikkurilan väri L 373 Smaragdi, säväyttää intensiivisyydellään. Kiiltävä Habitat Cala Tangerine 25398, 20 ?×?20 cm, 78 e/ m², Pukkila.. EL ÄVÄT VÄRIT Turkoosi LPC Ocean Green river -laatta, 15 ?×?15 cm, 63,70 e/m², Laattapiste. 40th Anniversary kuvatapetti 8000049, 350 ?×?280 cm, 429 e, Tapettitaivas.fi
MATTOLISTASTA RIMASEINÄ Lakatusta tammipuisesta mattolistasta 1,1 ?×?1,6 cm, on tehty näyttävä rimaseinä, Etlistat.fi/jalleenmyyjat. KASVEJA, ELÄINKUOSEJA JA LUONNON SÄVYJÄ VIIDAKON K ÄTKÖISSÄ Sette Cobra Moka Animal -seinälaatta, 24?×?72 cm, tekee sisustuksesta astetta jännittävämmän, 116,50 e, Kaakelikeskus. Egen Nature Full Bloom HL910 -matto, 75 e/ m², Orient Occident. 50 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi KEPEIN ASKELIN Kukkameri siivittää menoa. VAHVAT KELTAISET SOPIVAT VIHREÄN RINNALLE. LISÄTÄ ÄN L ÄMPÖÄ Tikkurilan vuoden 2019 Color now -värikokoelmasta sävy L 392 Dukaatti. TODEN TUNTUA Photowall XXLJungle fever -valokuvatapetti, 233?×?279 cm, 293 e, Tapetit.fi
4 . G R A A F I N E N Mindthegap Wilderness -tapettipaneeli WP20336, 156?×?300 cm, 160 e, Maricken. 5 . R E H E V Ä Kozielin Urban Jungle -tapettipaneeli, 390?× 270 cm, 520 e, Home4you.fi. P U N E R T A V A Mindthegap Beverly hills -tapettipaneeli, kuvan koko 156?×?300 cm, 160 e, Maricken. 7 . K I S S A M A I N E N Ardmore 109/2008 Leopard walk 113 e/rll, Värisilmä. R Y Ö P P Y Ä V Ä Osborne & Littlen Green Wall Emerald Green W7330-02, 199 e/rll, Seinäruusu. 2 . L E H T E V Ä Cole & Son Martyn Lawrence Bullard 113/3009 Royal Ferner 241, 80 e/rll, Värisilmä. 51 TAPETIT 1 . V I L L I Kaleidoscope 90562, 59,90 e/rll, Tapetit.fi. L E I K K I S Ä Ardmore 109/8036 Safari dance 113 e/rll, Värisilmä. E L Ä I M E L L I N E N Ardmore 109/9042 Ardmore cameos 136 e/rll, Värisilmä. 3 . 8 . 6 . meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 9 . 1 4 7 2 5 8 3 6 9 V A L I N T A O P A S
Louvre WP20020 -kuitutapetti, 3?×?300 cm:n vuotaa 150 e, Seinäruusu.. KESKELL Ä K AUPUNKIA Kortteleihin on helppo kuvitella arjen vilinää. 52 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi SY V Y YTTÄ SÄV YIHIN Mustanpuhuva vihreä on Tikkurilan sävy N 439 Syvänne
53 KUN SÄVYT OVAT HILLITYT, VOIT KÄYTTÄÄ REILUSTI KUVIOITA. LPC Glamour GLM -laatta, 120 ?×?240 cm, 207,60 e/ m², Laattapiste. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Jalka-, kattoja koristelistat 11-24,50 e/m ja kattolaatta Adornment 3, 69 e/kpl, Wallark. VAIHTELUA LISTOILL A Listoita tilasta viimeistelty. KIVINEN KAUPUNKI MARMORIN HENGESSÄ Glamour-laatta, jos mikä, tuo sisustukseen yleellisyyttä. L A ATTALEIKKIÄ Mattapintainen, salmiakin muotoinen Cello Rhombus -lattialaatta, 14?×?24 cm, antaa mahdollisuuden kuvioleikkeihin 86,90 e/ m², K-Rauta. V A L I N T A O P A S JAL AN ALLE Pehmeän ruskea kokolattiamatto Egen Epoca Silky 104 e/ m², Orient Occident.. RUNSA ASTI KUOSEJA Hiljainen ja helposti puhdistettava Novilon -vinyylimatto, värit Goldlab 5877 ja Goldleaf 6590, noin 18 e/ m², Forbo
Muotolaatat maksavat noin 115–119 e/ m², Bolon.. UTUISTA SÄRMÄ Ä Infinity IF3002 -tapetissa on upean eloisa pinta, 29,50 e/rll, Tapetit.fi. HUOLETON VINY YLIL ANKKU Kährs Luxury Tiles -lattiassa on kestävyyttä ja helppohoitoisuutta tuova keraaminen pintakäsittely, kalanruotokuvio 47 e/ m². 120 ?×?90 cm, 940 e, Kaakelikeskus. ENEMMÄN IRTI L ATTIASTA Titanium-malliston kuusikulmaisesta kudotusta vinyylilattialaatasta on sekoitettu sävyjä Botanic Sage, Artisan Jade ja Now. INTENSIIVISTÄ SINISTÄ Upea sininen on Tikkurilan sävy M 354 Ara. 54 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi HARMAATA, KIVEÄ JA SÄHÄKÖITÄ SÄVYJÄ TAITEILIJAN K YNÄSTÄ Metropolis Helsinki -kaakeli on tehty Jussi Lahtisen samannimisestä grafiikanvedoksesta. Nimen ja innoituksen väri on saanut papukaijan värityksestä. Laatan lyhyen sivun pituus on 30,7 cm ja kokoinaiskorkeus 53,2 cm
Gradient Geometry R16291, 39 e/m², Rebelwalls.com. K E R R O K S E L L I N E N Kirkby Designin Eley Kishimoton suunnittelema Cubic Bumps, 164 e/rll, Orient Occident. 4 . 3 . K U L M I K K A A S T I . P I T T O R E S K I Skyline SK90101 -tapetin pinta on akryylia ja pohja paperia, 96 e/rll, Maricken. V Ä R I K Ä S Coordonne 40th Anniversary-kuvatapetti 8000072N, 400?×?280 cm, 499 e/kpl, Tapettitaivas.fi. K U L T A I N E N P O L K U . 7 . G R A A F I N E N Scandinavian Designers -malliston 2762 digital -paneelitapetti, 135?×?265 cm, 167 e, Värisilmä. 55 TAPETIT 1 . 9 . meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Cole Sonin Geometric II 105/1002 tapetti Luxor 126 e/rll, Värisilmä. P E H M E Ä S T I R A I D A L L I N E N Cabana 148608, 47 e/rll, Tapetit.fi. 8 . Coordonne 40th Anniversary-kuvatapetti 8000039N, 400?×?280 cm, 499 e/kpl, Tapettitaivas.fi 1 4 7 2 5 8 3 6 9 V A L I N T A O P A S. H I E N O S T U N U T Manhattan Metallic Edition -kokoelman Gramercy Onyx WP20286, 190 e/rll, Seinäruusu. 5 . 2 . A R T D E C O T Y Y L I I N . 6
VALITSE HILLITTY TAI RUNSAS MAKUSI MUKAAN.. 56 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi NOSTALGISIA SÄV YJÄ Boråstapeter Marstrand II 8852 -tapetti henkii huvilaelämän kepeyttä 76 e/rll, K-Rauta. KUKAT SOPIVAT MONIIN TYYLEIHIN
Koristeellisempi 75,5 ?×?75,5?×?5,5 cm, 89 e ja yksinkertaisempi 56 ?×?56?×?6 cm , 59 e, Wallark. PATINA A PINTA AN Harjattu pinta, sekä oksaja syykuviot antavat Parlan tammi chalet desert -parketille luonnetta, 166,25 e/ 2,5 m², Värisilmä. NÄYTTÄV Y YTTÄ Kattorosetti viimeistelee kokonaisuuden. 57 UTUISEN MURRETTU Tikkurilan sävy L 433 Atlantis on lempeä valinta. VALOISA KUKKANIITTY V A L I N T A O P A S. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . KEPEITÄ KUKKIA Sandbergin Antonia tapetti sopii moneen tyyliin 107 e/rll, Maricken. PERINTEISESTI Pihlgren ja Ritolan paperitapetti Ruusutarha 69692, valmistetaan edelleen noin 200 vuotta vanhalla menetelmällä, 84 e/rll, Tapettitalo
58 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi VAIN TUOKSU PUUTTUU Tikkurilan sävy J 426 Syreeni on väri, joka sopii sekä heleiden että murrettujen värien rinnalle. KUKKIA, KOUKEROITA JA HEMPEITÄ SÄVYJÄ YLELLINEN TUNTU Laadukas kokolattiamatto Egen Epoca Silky 104 e/m ², Orient Occident. KUNINK A ALLISTA HENKEÄ Kozielin Haussmann Headboard -päätykuvio on painettu kankaalle, 205 ?×?115 cm, 290 e, Home4you.fi . HERKK Ä Ä VINORUUTUA Sanbergin Ewa on pehmeästi graafinen, 90 e/rll, Maricken.. KUUTIOPINTA A LPC Minima 8,6, kuosi Multicolor on kuusikulmaista laattaa, joka sopii sekä lattioihin että seiniin, 17 ?×?15 cm, 144,10 e/m ², Laattapiste
1 4 7 2 5 8 3 6 9 V A L I N T A O P A S. 8 . meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 9 . 7 . 4 . G R A A F I N E N Cole & Sonin Botanical Botanica 115/12034 Allium, 126 e/rll, Värisilmä. R U N S A S The Orchard R16201 -tapetti tilataan tapetoitavan alan mukaan, 39 e/m2, Rebelwalls.com. 5 . V E H R E Ä Sandudd Metsäpolku 5259-3 -kuitutapetti 29,90 e/rll, Seinäruusu. R E H E V Ä Murals Collection Clematis -tapettipaneeli, 208?×?300 cm, 210 e/kpl, Maricken. K E P E Ä T Eijffingerin Rice-kuitutapetit 383520, 383560 ja 383500, 68–72 e/rll, Tapettitaivas.fi. 6 . 59 TAPETIT 1 . K U K K E A Charm white multi Imaginarium 12390, 67 e/rll, Tapetit.fi. – 3 . K E S Ä I N E N Boråstapeterin Jubileum 5475 -kuitutapetti, 41 e/rll, K-Rauta
Makuusopen lattia on käsitelty Osmo Colorin vahalla. Eteisen lattialaatat on tilattu ruotsalaisesta rautakaupasta ja haettu itse Göteborgista. Seinät on maalattu Farrow & Ballin täysmatalla maalilla, joka tekee pinnasta puuterimaisen. 60 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi ENNEN KUIN PAIKALLEEN LUOTU Makuuhuoneen lasiseinä puukarmeineen näyttää siltä kuin se olisi aina ollut siinä. Marokkolainen kuviolaatta sopii talon tyylin täydellisesti.
Valusta löydettiin muun muassa uuniritilöitä “raudoituksena”. Uudet koolaukset valettiin pikabetonilla paikalleen. Myös eteisen notkuva lattia avattiin. Lattia käsiteltiin lopulta Osmo Colorin vaaleanharmaalla vahalla. Samalla keittiön puolella ollut vanha oviaukko suljettiin. Remontissa alkovi avattiin kohti eteistä. Vanhaa lautalattiaa jatkettiin alkovin puolelle olohuoneen lattiasta kierrätetyillä laudoilla. Alkovin muutos tyylikkääksi makuuhuoneeksi toteutettiin taloyhtiön putkiremontin yhteydessä. Lautalattia hiottiin ja koealueelle tehtiin lipeöinti, jonka seurauksena siitä tuli vihertävä. Ongelmana oli myös huono ilmanvaihto. Remontti alkoi alkovin ja eteisen välisen seinän sekä minikylpyhuoneen purkamisella. Tilaa jakamaan asennettiin lasiseinäja ovi. Uuteen makuuhuoneeseen saatiin kaivattua lisätilaa yhdistämällä siihen eteisen perällä ollut kiintokaappi, josta oli myöhemmin muokattu pieni kylpyhuone. Projektin huipensi itse nikkaroitu sänky. Laudoituksen alta paljastui, että lattian koolaukset oli sahattu poikki suihkun rakentamisen yhteydessä. Ikkunaton neljän neliön alkovi tuntui asukkaista luolalta, jossa ei tiennyt oliko yö vai päivä. Kylpyhuoneen lattia piikattiin auki. Samasta höyläämöstä saatiin myös talon tyyliin sopivat leveät lattialistat. Samalla menivät uusiksi huoneiston pinnat, vesija viemärivedot, ilmastointi ja sähköt. Makuuhuoneen hienovaraisesti toteutettu muutos istuu jugendtalon tyyliin täydellisesti. T E K S T I J A K U V A T Heikki Rautio ALKOVISTA MAKUUHUONE. Sängyn jalat tilattiin Latviasta ja runkopuut helsinkiläisestä erikoishöyläämöstä. tyylikäs Entisessä pimeässä kopperossa on nyt lisää tilaa, valoa ja uusi ovi. Kodin alkuperäinen wc laajennettiin kylpyhuoneeksi. Alkovin seinät ja katto tasoitettiin ja maalattiin, jonka jälkeen lasiseinä ja -ovi sekä yläikkunat asennettiin paikoilleen. 61 M A K U U H U O N E R E M O N T T I V uonna 1911 rakennetun kerrostaloyksiön makuualkovi sijaitsi hankalasti keittiön perällä. Asukkaille muutos oli kaiken vaivan väärti. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Eteisen lattiaan asennettiin levyt, joiden päälle tuli laatoitus. Vieressä olevan keittiön käryt olivat usein illalla odottamassa yöpuulle menijää
Oikea ikkunan koko löytyi kokeilemalla erikokoisia ikkunoita tietokoneen kuvankäsittelyohjelmassa. Kodin alkuperäinen lautalattia otettiin remontissa esille ja kunnostettiin. Remontissa alkovin oviaukko levytettiin umpeen. Sängynpäädyksi sen viimeistelee oven päälle asennettu leveä lauta ja koristeellinen kulmalista. KAUNISTA JA KÄYTÄNNÖLLISTÄ Uudessa makuuhuoneessa on tilaa sängyn molemmin puolin, jolloin kummankaan ei tarvitse nukkua seinää vasten. Seinään myös teipattiin erikokoisia ikkuna-aukkoja. 62 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi LISÄÄ LUONNONVALOA Vanha keittiö oli remontoitu edellisen kerran 1990-luvulla. Kauniin yläikkunan ansiosta makuusoppeen saadaan nyt luonnonvaloa. Sängynpäätynä on nettikirpparilta ostettu vanha komeronovi, jonka asukkaat ovat itse kunnostaneet. ENNEN
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Tilan saa pimennettyä lasiseinän eteen vedettävällä pellavaverholla. 1 200 e Seinämaali ja lattiavaha .................................. Alkovin lasiseinäja ovi asennettuna .......... JA MITÄ MAKSOI. 108 e Yhteensä ................................................................. 5 200 e Seinänlevytystyö ja materiaalit ................... 120 e Lattialistat ........................................................ Kapea vaatekaappi on Juvin ja se on maalattu Tikkurilan Helmi-maalin sävyllä Spa.. 880 e Verho mittatilauksena Latviasta ...................... 7 858 e TYYLIKÄS JA TUNNELMALLINEN Vaikka makuuhuoneessa ei ole ikkunaa ulos, se on aamuisin valoisa. 50 e Sängyn helat ja puuosat ................................. 63 MAROKKOLAINEN KUVIOLAATTA SOPII TALON TYYLIIN TÄYDELLISESTI. 300 e Yöpöydät, seinävalaisin, vaatekaappi ja matto .............................................................
Klassinen ruutukuosi on aina varma valinta, vaihtelua saat perusruudukkoa varioimalla. Poimi parhaat ideat seiniin – ja muista myös katto ja lattiat! T E K S T I Jenny Brandt K U V A T A-lehtien kuva-arkisto 9?×?MUUTOS MAALILLA 01 KU VIOI L AT TIA Lattia herää uuteen eloon, kun kuvioit sen maalaamalla. Kokeile rohkeasti myös parketin maalaamista. Kokeilleet kertovat, että toimii mainiosti! 64 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Maalaaminen on helppo tapa tehdä iso muutos. Maali peittää pienet virheet ja tuo lisävuosia vanhalle lattialle
Kolmiulotteinen pinta on nimittäin tehty kokonaan maalamalla. Kokeile listoja! Erilaisilla listoituksilla saat yksiväriseen pintaan kuvioita ja kaivattua kolmiulotteisuutta.. 03 HY VÄ STI T YL SY YS! Tuntuuko ajatus yksivärisestä seinästä tylsältä. Vanhan talon henkeen sopiva kuvio tuo mukavasti tunnelmaa ja elävyyttä läpikulkutilaan. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Mutta et halua tapettia tai muita voimakkaita kuvioita. 65 I D E A K I R J A 02 TÄYDELLINEN HÄMÄYS Tämä puolipaneeli ei ole ihan sitä miltä näyttää
VAIHTOEHTO TEHOSTESEINÄLLE Voimakas väri yhdessä seinässä on varma tehokeino. Maalaa seinän sijasta esimerkiksi ovi tai kokonainen rakenne kaikilta sivuiltaan. Kokeile vaikka jonkin tilan maalaamista "ulkopuolelta". Esimerkiksi asunnon keskellä sijaitsevasta kylpyhuoneesta voi saada näyttävän värikuution kodin keskelle. 66 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 04 YHTEEN SUL AUTUNEET Värillä voi korostaaa ja häivyttää. Esimerkiksi television tai välttämättömien säilytyskalusteiden sulautuminen taustaansa on useimmiten pelkkää plussaa. Tässä 70-luvun talossa seinä ja kaappi on maalattu samalla sävyllä. Joskus on hyvä hakea kontrastia kalusteen ja taustan välille, toisinaan on tarve upottaa esine seinään. Kurkkaa koko kotijuttu sivulta 26. V Ä R I N K I R K K A U S K O R O S T U U I S O I S S A P I N N O I S S A . 05 I D E A K I R J A. M U R R E T T U , J O P A V Ä H Ä N L I K A I S E L T A V A I K U T T A V A S Ä V Y N Ä Y T T Ä Ä Y L E E N S Ä H Y V Ä L T Ä S E I N Ä S S Ä . Saat tilaan uutta jännitettä, kun etsit uutta maalattavaa
67 VAIHTOEHTO VALKOISELLE Punainen lattia saattaa kuulostaa melko rohkealta ratkaisulta. T E E A I N A K O E M A A L A U S , J O S M A H D O L L I S T A . Mattapinta rauhoittaa, kiiltävä korostaa. Keltaisesta harmaaseen rauhallisesti liukuva väritrio luo illuusion valon suunnasta. Lopputulos on kuitenkin yllättävän rauhallinen. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 07 K AUNIISTI LIUKUEN Kuka sanoi, että pitää valita vain yksi maalisävy. 06 P I E N E S T Ä V Ä R I R U U D U S T A O N H A N K A L A H A H M O T T A A M A A L I N T O D E L L I S T A S Ä V Y Ä . Kokeile samaa ideaa myös alhaalta ylös liuttaen.. Huolellisesti valittu oIkea sävy ja vaaleat seinäpinnat tekevät kokonaisuudesta raikkaan ja valoisan. Myös maalin kiiltoaste vaikuttaa tunnelmaan
J O S M E N E E P I E L E E N T A I A L K A A K Y L L Ä S T Y T T Ä Ä , M A A L A A U U S I K S I . M A A L A A M I N E N O N H E L P P O A ! K O K E I L E U U S I A J U T T U J A R O H K E A S T I . Seinän jakaminen väreillä puoliksi madaltaa tilaa visuaalisesti ja muokkaa tilan mittasuhteita lapselle sopivammaksi. Siksak-reuna on eläväinen lisä ja moderni boordin korvaaja. 09 I D E A K I R J A. K AT SE K AT TOON Pinkki katto ei ehkä ole joka kodin ratkaisu, mutta se on mainio esimerkki siitä, että läpikulkutiloissa kuten eteisessä kannattaa ja voi leikitellä väreillä ja kuvioilla. Tämän kodin tehostesävy toistuu pienempinä pintoina myös muualla asunnossa. 68 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 08 JOTAIN R A JA A! Lastenhuoneessa asustelevat yleensä perheen pienimmät tyypit
Kasvisherkut & laatikot . Piparkakut uusin kujein . Juomasuositukset eri aterioille . Osamaksuihin laskuissa lisätään maksutapalisä (paperilasku 2 €). 20.11.2019 . Nostalgiset joulumarkkinat . Leivotaan yhdessä lasten kanssa . Tilauksesi jatkuessa kerrytät myös K-Plussa-pisteitä. Joululehdet maksaa postimaksun. Trendikkäimmät makeat ja suolaiset . Hinnat sisältävät arvonlisäverolain mukaisen arvonlisäveron. Huikeat minimaailmat . Tilaus jatkuu, kunnes toisin päätät. Joulumakeiset joka makuun . Voin poistua listalta missä vaiheessa tahansa. Tilauksesi ollessa voimassa sinulla on jatkuva voittomahdollisuus A-lehdet Oy:n Suurarvonnassa. Suolaiset & makeat piirakat . Saat kaikilla tilaustavoilla uuden tilaajan edut ja voittomahdollisuudet. /tietoa-meista/tietosuojaseloste. Tarjous on voimassa uusille tilaajille kotimaassa 30.9.2019 asti. Arvo 227,80 €. /tilaus • Tarjouskoodisi on PU9JL421 . Perinnejoulu maaseudun rauhassa . • 1 000,00 € rahaa loppuvuoden kuukausiarvonnoissa! Lisäksi osallistun Sarpaneva padan -arvontaan TILAUS JA ARVONTAKORTTI Kaikkien aikojen joulua! Tilaa upeat Joululehdet yhteensä vain 13 90 € norm. Netissä ja puhelitse voit tilata lehdet myös lahjaksi ystävälle! . Valurauta-pata (3 L) on yhtä käytännöllinen keittiössä kuin kaunis ruokapöydässä. A-lehtien jatkuva tilaus on tavallista reilumpi. Arvotaan 3 kpl 2.12.2019. Tilaajan ja arvontaan osallistuvan henkilötietoja käsitellään A-lehtien tietosuojaselosteen mukaisesti, www.a-lehdet.. Romanttinen joulumaja puutarhassa . Kaikkien aikojen Joulu, ilm. 19,80 €). JL_217x280_P.indd 1 18.6.2019 16.00. Pullataiturin salaiset reseptit . . Tee itse: kranssit, koristeet ja joulukortit . Kalapöydän yllättävät antimet . 24 tapaa viettää kestävää joulua . Hannu-Pekka Björkmanin Joulukirjoitus . Saat samat edut myös puhelimitse 09 759 6600 ma-pe kelo 8-18. Enni Mustosen Joulunovelli . Tarjous on voimassa uusille tilaajille kotimaassa 30.9.2019 asti. 19,80 € puukahvaa myös uunissa. Joululehdet Tunnus 5000474 Info PU09 00003 Vastauslähetys PU9JL421 Nopeimmin tilaat ja osallistut arvontoihin netissä: www.a-lehdet.. Saat jokaisen jakson alkamisesta tiedon 1 kk ennen, jotta voit rauhassa päättää jatkosta. Kaikkien aikojen Joulu ja Kaikkien aikojen Jouluherkut yhteishintaan VAIN 13,90 eurolla (norm. Saat kaikilla tilaustavoilla uuden tilaajan edut ja voittomahdollisuudet. Pata soveltuu käytettäväksi kaikilla liesillä sekä ilman puukahvaa myös uunissa. Tilaus on edullinen jatkuva tilaus. IRROTA TÄSTÄ JA POSTITA HETI! . IRROTA TÄSTÄ JA POSTITA HETI! . Etunimi Sukunimi Katuosoite Postinumero Postitoimipaikka Sähköpostiosoite (toimitamme tilausvahvistuksen, digilehden ja -arkiston lukuoikeuden sekä uutiskirjeen sähköpostitse) Tilauksellani voin voittaa jouluksi • 30 000,00 € rahaa puhtaana käteen, arvonta 18.12.2019. Talvinen joulupiknik luonnon helmassa . A-lehdet saa lähettää minulle ajankohtaista tietoa ja tarjouksia sähköpostiin. 23.10.2019 Kaikkien aikojen Jouluherkut, ilm. Jatkuva tilaus laskutetaan kulloinkin voimassa olevaan hintaan. Aatto talonpoikaiskartanossa . Neulo pehmeää läheisille . Kyllä kiitos, tilaan 2 upeaa Joululehteä. Mehevät jälkiruokakakut . 10 x unelmien joulukuusi . Pikkujoulujen takuuvarmat tarjottavat
AV O TA KK A O N H AB IT AR E 20 19 -T AP AH TU M AN PÄ ÄY H TE IS TY Ö KU M PP AN I. YHTEISTYÖSSÄ AUKEAMAT AVOINNA HABITARESSA 11.–15.9.2019 HALLI 6, OSASTO 6M48 Astu lehden sivuille ja inspiroidu! Avotakan osastolla Habitare 2019 -tapahtumassa lehti saa uuden ulottuvuuden ja mittakaavan. Astu sisään lehden sivuille ja aisti, millaisista elementeistä syntyvät kauden kiehtovimmat tunnelmat
Entä mitä hän ajattelee valinnastaan nyt. SINIMARIA HALONEN K U V A M IK A EL P E TT ER SO N. 71 MINUN TYYLINI Miten mustavalkoiseen värimaailmaan luottanut ammattikokki päätyi päällystämään keittiönsä kultaisilla messinkilevyillä. Ravintoloitsija Teemu Aura ja viisi muuta henkilöä avaavat kotiovensa ja kertovat upeiden tyyliratkaisujensa taustat. Juttu alkaa seuraavalta sivulta. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . kotona TALOJA JA TARINOITA . KURKISTUK SIA KIINNOSTAVIIN KOTEIHIN JA R AKENNUK SIIN
Vaikka kultainen seinä on makea, en valitsisi messinkiseinää uudestaan, sillä sen puhtaanapito on haastavaa. ” RAVINTOLOITSIJA TEEMU AURA K U V A M IK A EL P E TT ER SO N. Lopulta levyt asettuivat paikoilleen täydellisesti. En myöskään pidä siitä, että messinki tummuu. Leikkasin ensin pahvista mallikappaleet, kiinnitin ne seinään ja piirsin niihin paikat sähköpistokkeille ja ilmanvaihtokanaville. Levyjen asentaminen oli oma episodinsa, sillä ne piti saada seinään ennen keittiöasentajan saapumista. Halusin keittiöön metallisen taustaseinän, mutta ravintolamaailmasta tuttu rosteri ei ollut vaihtoehto: koti ei saa tuntua työpaikalta. Kun liimasin kiireessä edeltävänä iltana raskaita levyjä, ajattelin, että ’hitto, en tee enää ikinä itse mitään’. Koko asunnon henki muodostui vähitellen tapetin ympärille. Teetin laatat mittatilaustyönä Peltitarvikenimisestä metallipajassa. Olen sen verran harakka, että haluaisin, että pinta pysyisi aina kiiltävänä.” Arjen luksusta Teemu Aura puhdistaa messinkiseinän kaksi kertaa vuodessa messingille tarkoitetulla puhdistusaineella ja kuivalla rätillä. Sormenjäljet ja tahrat näkyvät helposti. Tykästyin Cole & Sonin vihreän viidakkokuosiseen tapettiin niin, että tapetoin sillä eteisen ja wc:n seinät. Puhdistusaine on hankittu Amsterdamista asti. 72 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi A iemmat kotini ovat olleet mustavalkoisia ja pelkistettyjä, mutta tästä asunnosta halusin kaikkea muuta. Keittiö, eteinen ja olohuone ovat avointa tilaa, joten oli tärkeää, että keittiössä on samaa näyttävyyttä. Messinki näyttää komealta mustan Ikea-keittiön kanssa ja siinä on sopivasti arjen luksusta
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Aikuisena viehätyin enemmän pinkistä. Eteisen vanhat kaapistot maalattiin tummemmalla roosalla, samoin katto ja jalkalistat.” Hempeää vaaleanpunaista ” SISUSTUSSUUNNITTELIJA MEJA HYNYNEN Meja Hynynen näki lehdessä kuvan flamingotapetista ja ryhtyi heti googlaamaan valmistajaa. K U V A M IK A EL P E TT ER SO N K U V A ES SI LY Y TI K Ä IN EN. Kun olen jakanut kodin miehen kanssa, on pinkin määrä vähentynyt. Jo lapsena huoneeni oli vaaleanpunainen seinäboordia, röyhelöverhoja, valaisinta ja tikattua päiväpeittoa myöten. Makuuhuoneessa on flamingotapetin lisäksi muun muassa vaaleanpunainen kokolattiamatto, kylppärissä vaaleanpunainen Arabian 80-luvun wc-pönttö, vanhat vaaleanpunaiset kaapinovet ja samaan sävyyn sormipaneloitu katto. Kun muutin ensimmäiseen omistusasuntooni Hämeentielle 2005, maalasin keittiön lasisen välitilan taustan heleän pinkiksi. Täysin en ole halunnut siitä luopua, koska pinkistä tulee aina niin hyvä fiilis! Nykyinen asuntoni Helsingin Kolmannella linjalla on vaaleanpunaisin – monen makuun jopa ’ällöhattara’. Aiemmista kodeista tuttu räväkkä pinkki on haalistunut hempeämmiksi sävyiksi. Lisäksi tapetti oli vaaleanpunainen. Sen jälkeen minulla on ollut pinkki-mustaraidallinen tapetti eteisessä ja pinkiksi maalatut katto ja ulko-ovi. Diekhouse Collectionin Lucy in the Sky -malliston tapetti löytyi lopulta RTV:stä. Jokaisessa kodissani on aina ollut jotain pinkkiä tai vaaleanpunaista. Diekhouse Collectionin flamingotapetin pehmeisiin sulkaröykkiöihin teki mieli upottautua. Sen pesämäinen tunnelma sopi täydellisesti uuden asuntoni makuuhuoneeseen. 73 T uo tapetti, minun on pakko saada!’ ajattelin, kun näin lehdessä kuvia IBM:n henkilöstöravintolan uudistuksesta
Olemme asuneet tässä jo kymmenen vuotta, mutta katosta roikkuu edelleen pelkkä polttimo, sillä en ole löytänyt sopivaa valaisinta.” Ajatonta ja kestävää Hanni Koroma asuu Helsingin Kruununhaassa vuonna 1902 rakennetussa talossa. Minulle on tärkeää, että sisustus toimii arkkitehtuurin jatkeena. Tyylini on ajaton, ei niinkään trendikäs. En kestänyt ajatusta, että massiivipuiset laatikostot olisivat päätyneet kaatopaikalle, joten kokeilin, saisiko niistä rakennettua keittiön. ” SISUSTUSARKKITEHTI HANNI KOROMA ” K U V A JO H A N N A M Y LL Y M Ä K I. Olen säilönyt varastoon ylimääräisiä laatikoita, joita voin vaihtaa tilalle, jos joku laatikoista vaurioituu. Koivupuisessa työtasossa on 38 vetolaatikkoa. Keittiömme ei ole valmis, vaan se elää koko ajan. Kun peili on riittävän suuri, se muuttuu ihmistä peilaavasta esineestä osaksi tilaa ja tuo avaruutta. Suunnittelijan keittiössä on käytetty eri puulajeja: saarnia, koivua, mäntyä, kuusta, haapaa ja jalavaa. Keittiöni koivupuinen työtaso on rakennettu asiakkaani vanhoista toimistokalusteista. Keittiö on käyttöesine, joten sitä täytyy huoltaa säännöllisesti. Pyrin käyttämään kestäviä ja luonnonmukaisia materiaaleja, joita voi kierrättää. Aterinlaatikoita olen jo vaihtanut. 74 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi O ma keittiöni on koelaboratorio, jossa testaan ideoitani – sitä, miten eri materiaalit ja mittakaavat käyttäytyvät. Yläkaappien sijaan keittiössämme on 2,5 x 1,5 metrin kokoinen mäntykehyksinen peili. Valitettavasti asuntomme keittiö oli ostohetkellä niin pahasti vaurioitunut, ettei mitään voinut säästää
Valkoiset yläkaapistot kapenevat aikakaudelle uskollisesti alaspäin. Puhkaisimme seinään kulkuaukon, ja nyt keittiöstä näkee joka huoneeseen.” Sopivasti fiftari Kun Hanne Valtari kirjoitti keittiöremontista Lähiömutsi-blogiinsa, eniten ihmetystä aiheutti se, ettei perheellä ole kuivauskaappia. Tavoitteena oli, että uusi keittiö palvelisi vähintään yhtä monta vuosikymmentä kuin edeltävä, joten käytimme kestäviä materiaaleja. ”Totuimme Balilla asuessamme kuivaamaan astiat suoraan kaappiin.” TOIMITTAJA JA BLOGGAAJA HANNE VALTARI ” K U V A JO H A N N A M Y LL Y M Ä K I K U V A A N TT I V E TT EN R A N TA. Keittiön ja olohuoneen välissä oli umpinainen seinä, joka toi mieleen ajan sukupuoliroolit: miehet pitivät sikarikerhoa olohuoneessa, kun naiset hääräsivät eristettyinä keittiössä. Kotimaisesta, kestävästä koivupuusta valmistettu keittiömme on ystäväni Neljä Seppä -yrityksen käsialaa. Vaikka 50-luvun tyyli miellyttää, kaikkea en aikakaudelta halua omaksua. Tutkimme maalikaupassa kaksi iltaa eri sävyjä ennen kuin täydellinen 50-luvun petrolinsininen löytyi. Olisimme halunneet säästää asunnon alkuperäisen 50-luvun keittiön, mutta kaapit olivat lähes umpimätiä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Harmittaa, että en näperrellyt irti edes kaapistojen lankavetimiä. En ole varsinaisesti fiftarifani, mutta minulle on tärkeää, että keittiömme puhuu talon kanssa samaa aikakautta. 75 K eittiömme on kuin raikas mummola: tyyli ja värimaailma ovat uskollisia talon rakennusvuosikymmenelle eli 1950-luvulle, mutta induktioliesi, tiskikone ja muut toiminnot vastaavat nykypäivän lapsiperheen tarpeita. Pitkän rosteritason tilasimme Stalalta
Saarnipuisten kaapistojen alalaidassa on kohdevalo korostamassa vaikutelmaa. Kuusikulmaiset heksagon-laatat ovat teosteni peruselementti, joten työhuoneellani oli satoja lasitettuja, koristeltuja ja raakapoltettuja laattoja, joista valita. Ihailen Arabian ja Turun kaakelitehtaan metsänvihreitä avotakkoja.” MUOTOILIJA HEINI RIITAHUHTA ” ” K U V A A N TT I V E TT EN R A N TA. Seuraavaksi haluaisin tehdä kotiimme heksagoneistani takan. Värimaailma tummenee asteittain niin, että yläosassa on vaaleita, vaaleanpunaisia ja pastellinsinisiä laattoja, alhaalla taas luumua, tummanpunaista ja mustaa. Saarnipuiset kaapistot toteutti perheen entinen naapuri, Punaisen puuhevosen omistaja puuseppä Sakari Paananen. Valtaosa välitilaan päätyneistä laatoista on ylijäämäpaloja vuonna 2012 Arabianrantaan toteuttamastani jättiteoksesta. Samanlaista väri-ilottelua ei kuitenkaan ole luvassa. Olin koristellut edeltävään asuntoomme keraamisen wc-istuimen ja lavuaarialtaan, joten oli luontevaa, että myös tässä kodissa olisi taidettani. M itä jos suunnittelisit keittiön välitilaan teoksen laatoistasi?’ mieheni Mikko ehdotti. 76 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Kuin taideteos Heini Riitahuhdan värikäs keittiö on kodin keskipiste. Rakastan värejä, joten keittiömme välitilaan valikoitui laattoja, jotka edustavat koko väripalettia. Lopputuloksena oli villi sekamelska, jossa on kuitenkin logiikkaa. Myös laattojen kuviot ja pinnat vaihtelevat tasaisista ja mattapintaisista laatoista kolmiulotteisiin kukkareliefeihin. Keittiössämme oli käynnissä tuolloin remontti, joten ajankohta idean toteuttamiseen oli täydellinen
Ystäväni sanovat, että tässä kylpyhuoneessa on Etelä-Helsingin paras selfie-valo. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Aika monella on Instagramissa kuva, joka on otettu tässä kylppärissä.” Kullan hohtoa Tässä Maria Hammarén on napsinut ystäviensä kanssa lukuisia peiliselfieitä. Tykkään yhdistellä eri tyylejä ja aikakausia – liian pramea menee helposti äklön näköiseksi, joten se pitää murtaa moderneilla yksityiskohdilla. Omassa kodissa ei tarvitse himmailla, vaan voin toteuttaa hullultakin kuulostavia ideoita. Olisin halunnut päällystää myös lattian kultalaatoilla, mutta liukas lasi ei ole käytännöllisin lattiamateriaali. Aiempi asuntoni oli vaalea ja skandinaavinen, joten halusin tänne ylellistä hienostohotellin tyyliä. Ihastuin kaakelien epätasaiseen ja läpikuultavaan lasipintaan – aivan kuin sitä pitkin valuisi vettä. Pidän siitä, kuinka kultaiset laatat heijastavat valoa ja tuovat tilaan lämpöä. Kun näin Kaakelikeskuksen kultaiset MOSAlaatat, tiesin heti, että nuo laatat haluan kylppäriini. 77 J os ehdottaisin asiakkailleni kultaista kylpyhuonetta, harva tuskin suostuisi. Laattojen sauma-aineeseen on sekoitettu kultaista glitteriä, jotta saumaus olisi mahdollisimman huomaamaton. Kuin taideteos SISUSTUSSUUNNITTELIJA MARIA HAMMARÉN ” K U V A A N TT I V E TT EN R A N TA K U V A M EE R I U TT I. Kullassa on samaa hohdokkuutta kuin muinaisessa Egyptissä, jonka estetiikka ja koristeellisuus ovat kiehtoneet minua aina. Hammarén muutti hiljattain Tukholmaan, joten kultakylppäri ilahduttaa nyt vuokralaista. Valkoinen heksagon-lattia ja kivitaso sekä Tapwellin messinkinen hana raikastavat kokonaisuutta
MAISTUU. Grillaamme pihalla remonttieväiksi usein makkaraa ja uusia perunoita, sillä ne maistuvat kaikille. 78 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi MEIDÄN TALOSSA Ollaan yhteyksissä! Seuraavat sivut ovat sinun. KUN REMONT TIIN RYHDY T TIIN KOLME VUOT TA SIT TEN, AIK ATAULUT SAIVAT LENTÄ Ä ROMUKOPPA AN. Sähköjohtojen päiden katkomisesta kuuluu pieni napse, mutta lasten äänet peittävät sen. Muualla talossa oli ahdasta, sillä olohuoneen tavarat oli sijoiteltu muihin huoneisiin. Koko talon remontti sen sijaan on vielä kesken, ja seuraava lattia odottaa jo avaamistaan. TUNTUU. TUOK SUU. Välillä ikenien välistä saa kaivella myös työmaatomua, sillä sitä on kaikkialla, kun lattioita alkaa avaamaan. Vastamaalatulta lattialta, sillä maalasimme olohuoneen lattiat vajaa viikko sitten helmenvaaleiksi. Suihkun puuttuminen on kolmilapsiselle perheelle iso haaste. Vanhin lapsemme sai osallistua olohuoneen lattian purkamiseen. Nyt näyttää aika hyvältä. KUULOSTA A. Lopputulos kuitenkin aina palkitsee. Erityisesti kylpyhuoneen remontti vaati kärsivällisyyttä, sillä olimme kolme kuukautta ilman pesutiloja. @_K ATI.K. VIIMEISIMPÄNÄ VALMISTUI OLOHUONE. Hän oli tästä tärkeästä tehtävästä innoissaan. MILTÄ TYÖMAALLA... Vielä hetki sitten olohuoneesta puuttui lattia ja sahanpurua oli kaikkialla. Nyt on jo aika luottavainen olo, mutta monta kertaa on tehnyt mieli luovuttaa. Olohuoneen remontti on melkein valmis, vain sähköt ja listat odottavat asentamista. ”KÖKK ÄVÄEN JUMPPATAUKO.” K ATI KOSKI REMONTOI MIEHENSÄ K ANSSA YLI SATAVUOTIASTA POHJAL AISTALOA JURVASSA . Olemme asuneet koko remontin ajan talossa, joten lapset ovat luonnollisesti olleet remontissa mukana. Täällä on myös vanhan puulämmitteisen talon mummolamainen tuoksu. NÄY T TÄ Ä , K ATI KOSKI
Palkitsemme julkaistujen kuvien lähettäjät lehtipaketilla. #REMONT TI @MEIDANTALO OSALLISTU NÄYTÄ MEILLE KOTISI MUUTOS JAA ONNISTUMISESI! Lähetä ennen & jälkeen -kuvat omasta remontistasi. IHASTUIN SEN VÄRIIN, JOTEN TAPE T TI PÄ ÄT YI SEINÄ ÄN. SEINÄT MA AL AT TIIN TIKKURIL AN SY VÄNNE-MA ALILL A . 79 ENNEN ENNEN ENNEN JÄLKEEN JÄLKEEN JÄLKEEN. Postaa ne Instagramissa #remontti @meidantalo tai lataa osoitteessa meilläkotona.fi/kilpailut. VAIHDOIMME OLOHUONEEN MUOVIMATON TIL ALLE L AMINA AT TIL AT TIAN, MA AL ASIMME K ATON JA POISTIMME PANEELIVERHOKOTELON. Kerro remontista parilla lauseella. SALLA TURUNEN @RAUHALANLAPSENPIIKA meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . MYÖS K AT TOA L ASKE T TIIN MUUTAMALL A SENTILL Ä, JA K AT TOON ASENNE T TIIN LEDVAL AISIME T. L AT TIAK SI VALIKOITUI VINY YLIL ANKKU, SILL Ä SE ON L ÄMPIMÄMPI KUIN L AMINA AT TIL AT TIA . TAPE T TITIL AUK SE T MENIVÄT SEK AISIN, JOTEN SAIN VAHINGOSSA VÄ ÄR ÄN TAPE TIN. AHDAS KEIT TOKOMERO MUUTE T TIIN AVOKEIT TIÖK SI, JOLLOIN TIL A AN SA ATIIN AVARUUT TA JA VALOA .” ESSI SAINIO @ESSIJOHANNAN VÄÄRÄ TAPETTI HURMASI ”PINNAT OLIVAT 90-LUVULTA, JOTEN K AIKKI PITI UUSIA . PINNAT OLIVAT HUONOSSA KUNNOSSA JOTEN ASUNTO REMONTOITIIN TÄYSIN. EN VOISI OLL A T Y Y T Y VÄISEMPI.” HANNELE LÄHTEENMÄKI @HANSULAHTEE MAKUUHUONEEN PÄIVITYS ”PURIN MAKUUHUONEESTA VA ATEKOMEROT JA VA ATEHUONEEN, JOT TA MAKUUHUONEESTA TULI TIL AVAMPI. AVARUUTTA ENSIASUNTOON ”ENSIASUNNOK SI VALIKOITUI REMONT TIKOHDE, SILL Ä HEL SINGISSÄ ASUNTOJEN HINTATASO ON KOVA . SEINÄT JA K AT TO TASOITE T TIIN JA MA AL AT TIIN, OSA L AT TIAL AUDOISTA VAIHDE T TIIN JA K ALUSTEE T UUSIT TIIN
Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. M E I D Ä N T A L O S S A ”HANGON K YLPYL ÄPUISTON HURMAAVA HUVIL A JA SEN IHANA OMISTA JA – JUT TU IHAN PARHAASTA PÄÄSTÄ!” – VAULA LISÄÄ UIMA-ALTAITA Lehdessä oli todella hyvä juttu 70-luvun tyyliä henkivästä talosta. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä.. Uima-allas osio oli tässä jutussa kiinnostava, niitä toivoisin ensi keväälle inspiraatioksi. VEERA MEIDÄN TALO SEURAA @MARIALOVESREALESTATE Maria Friströmin ei pitänyt koskaan remontoida mitään. KATJA Anna palautetta –saat paremman lehden! TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 1.12.2019 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Palkinnon arvo on noin 300 euroa. PUUTARHA OLI PARAS Paras juttu oli Puutarha ilman värikoodia. Hinta 0,98 € / min + pvm. Kun hän tarttui ensimmäisen kerran pensseliin ja vasaraan kaksi vuotta sitten, remontointi vei heti mennessään eikä into ota laantuakseen. Juttujen ei aina tarvitse olla pitkiä, kun saa jo ajatuksesta kiinni. Hyvät, inspiroivat kuvat. KAIJA HYVÄ KIERTÄMÄÄN Mielenkiintoinen lehti! Kiertää kaikilla ystäväpiirissä. Toivon juttuja ulkorakennusten käytöstä eri vuodenaikoina. Värikkyys ja pursuilevat kukkapenkit tekivät vaikutuksen! Täällä selvästikin asuu ahkera ja innokas puutarhuri. Maria ostaa sijoitusasunnoiksi remonttikohteita, kunnostaa ja stailaa ne ja vuokraa eteenpäin. Mukana työmailla pyörivät Marian 2ja 3-vuotiaat lapset. Osallistut samalla arvontaan. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. TIINA HYVIÄ JUTTUJA Todella monipuoliset aiheet. meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 48–95 euroa. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti Kerro, mikä on lehden paras juttu
Pakastin ja tiskikone piiloutuvat tason alle. 81 K oskaan ei ole liian aikaista aloittaa keittiön suunnittelu. MAAILMA ON TÄYNNÄ houkutuksia: lankavetimet ovat taas muodissa, ja messinkinupit hohtavat kutsuvasti. Toisaalta olenkin yrittänyt olla hairahtumatta liikaa trendien kutsuun ja tavoitella ajattomia ja kestäviä ratkaisuja. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Vuosia havittelemani saarekkeen ääreen tulee lapsille baarijakkarat. YKSI PÄÄHÄNPINTTYMISTÄNI ON aamiaiskaappi. Se vie aikaa, ja kiire ei saa pilata tehoneliöiden toimivuutta. Kädensijana voi olla ura tai huomaamaton pieni lippa, joka on helpompi käyttää. Kuten Blaun kokenut keittiösuunnittelija käynnilläni toteSälä piiloon, kauneus esiin si viisaasti, aamiaiskaapit eivät yleensä ole arkikäytössä niin kauniita kuin lehtikuvissa. Marmorikuvio nousisi kauniisti tasolta sen taustaksi. Helpottaa toistuvia rutiineja, kun aamuja iltapalaan tarvittavat välineet on kätevästi keskitetty. Lisäksi pidensimme laskutilan vuoksi saareketta ulkoseinään asti. Hän sijoitti keittiön avonaisen tuvan päähän omaan syvennykseensä, jota korostaa alaslaskettu katto sen kohdalla. Se vie enemmän kaappitilaa, mutta saarekkeen ylle saan kauniit riippuvalaisimet. Aloin haaveilla sellaisesta jo, ennen kuin niistä innostuttiin Suomessa. Meillä oli jo luonnosvaiheessa selvä toive avokeittiöstä yhtenäisessä, avarassa oleskelutilassa. Minulla oli orastava ajatus hyvin eleettömästä täyskorkeasta kaapistoseinämästä, joka ei näyttäisi perinteiseltä keittiöltä, mutta sisustussuunnittelijallani oli parempi idea: syvennys kaapistorivistön keskelle, koska laskutilaa jäisi muuten niukalti. Vetimetön keittiö on helppo pitää puhtaana, ja sen pelkistetty ilme istuu modernin CLT-puutalomme hiljaiseen kauneuteen. Arkkitehtimme on taitava luomaan kodikkaita mittasuhteita ja tiloja. Pysynen myös vetimettömässä linjassani, johon olen ollut vuosia tyytyväinen. Miia Kauhanen on Avotakan ja Meidän Mökin toimituspäällikkö ja kolmen lapsen äiti, joka vastoin omiakin odotuksiaan päätyi rakentamaan taloa nikkarointia karttavan diplomi-insinöörimiehensä kanssa Koillis-Helsingissä. Miten käytännöllistä, kun kaikki härpäkkeet ovat helposti saatavilla mutta halutessa poissa silmistä. Tiesin jo kauan haluavani helmenharmaan kaapiston ja marmorikuvioiset tasot – mieluiten uutuusmateriaali Dektonista, jota alan ihmiset nyt suitsuttavat. Sivuseinää oli vielä paperilla helppo siirtää eteiseen kustannuksella niin, että tilaa jää L-sakaralle ja kallisarvoiselle kaappitilalle. Koska valitsimme Axorin ruusukultaiset hanat, ei vastaavaa metallisävyä noin vain löydy nuppeihin. Kestävä puriste on nykytiedon mukaan ainoa tasomateriaali, joka sietää kuumaa kattilaa. Harmaa on menossa pois muodista, mutta se on minun juttuni. SEURAA PROJEKTIA INSTAGRAMISSA @miia.living. Ruokapöydän ääressä kun eletään nykyään melkein yhtä paljon kuin olohuoneessa, ja muutoin minä keittiössä paljon hääräävänä eristäisin itseni muista. Onneksi osa keittiöfirmoista voi tehdä rungon niin, että tila jatkuu aamiaiskaapin sisällä sivulle, jolloin hankalan nurkan saa hyödynnettyä. Arjessa niihin on näppärä ladata tavaraa, mutta toki juhliin niihin saa raivattua hienon tarjoilupisteen. K O L U M N I M I I A K A U H A N E N ”HARMAA ON MENOSSA POIS MUODISTA, MUTTA SE ON MINUN JUTTUNI” Blaun suunnitelmassa jääkaappi jää vasemmalle ulkoseinän viereen, aamiaiskaappi oikealle. Toinen, josta en tingi, on induktiolieteen integroitu liesituuletin. Koska keittiömme on melko kompakti, aamiaiskaappi mahtuu vain nurkkaa vasten
SINIMARIA HALONEN CHILEL ÄINEN ARKKITEHTI MUUNSI ASUMAT TOMALL A SA ARELL A SIJAITSEVAN ROSOISEN VENE VA JAN IDYLLISEK SI VAPA A-A JAN ASUNNOK SI.. Entinen veneiden säilytysvarasto remontoitiin keittiöksi ja ruokailutilaksi. Yhdestä kulmasta talo näyttää portaikkopyramidilta, toisesta rosoisen rouhealta navetalta, kolmannesta kasvihuoneelta. 82 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi T A L O M A A I L M A L L A K U V A C R IS TO B A L PA LM A M I K Ä ISLA LEBE, 2010–2018 M I S S Ä CHILOÉN SAARISTOSSA, CHILESSÄ S U U N N I T T E L I J A T GUILLERMO ACUÑA, GUILLERMO ACUÑA ARQUITECTOS ASOCIADOS Puuta ja porrasta C hiloén saaristossa sijaitseva vapaa-ajan asunto hämmentää. Temppelimäistä vaikutelmaa tuo sisäänkäynnille johtava puuportaikko. Sen päällä seisoo täysin uusi asuinkerros makuuhuoneineen, joiden koko seinän kattavista ikkunoista aukeaa upea merimaisema. Asunto on laajentunut vähitellen kolmen rakennuksen kokonaisuudeksi. Arkkitehti Guillermo Acuña suunnitteli vanhan venevajan itselleen pakopaikaksi
83 UUDET, UPEAT MUUTOKSET! Ilmestyy 2. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . LOKAKUUTA E N S I N U M E R O S S A ENNEN JÄLKEEN K O T I H I S T O R I A L L I S E S S A R A K E N N U K S E S S A Helsinkiläispariskunta remontoi Eliel Saarisen suunnittelemasta sähkölaitoksesta omannäköisensä kodin.
Kotona tehdään mitä huvittaa Siellä kun saa hurahtaa ihan mihin vaan Kotona tehdään mitä huvittaa Siellä kun saa hurahtaa ihan mihin vaan Kotona tehdään mitä huvittaa Siellä kun saa hurahtaa ihan mihin vaan