K E S Ä A L K A A N Y T 5 / 2016 7,90 € Raidallinen rantakeinu + Näpsäkkä yrttihylly TEE ITSE Aurinkosähkö mukavuuksiin Rakkain mökkipiha MITÄ MAKSAA. KATSO s.38 Takuuvarmat kesäherkut! REMPPANAISEN PUUHAPAIKKA KORVASIENIFANIEN UNELMATONTTI 18 GRILLIÄ & SAVUSTINTA MÖKKIREMPPA TULISIJA PIHALLE
Mökkeily on merkittävä paikallinen työllistäjä ja mökkimaisemat kauneinta kansallista identiteettiämme. Korjaustöitä aikoo tehdä 50 % mökkeilijöistä. Tervetuloa koko mökkikansan rautakauppaan. Ympäri vuoden meistä viihtyy mökillä 30 %. Pitämällä huolta mökistä pidät huolta koko Suomesta. Lue lisää Mökki 2016 -tutkimuksesta: rautia.fi/mokki Rautia_mökkipäivä_meidänmökki.indd 1 26/04/16 16:57. Tilaa verkkokaupasta ja nouda valmiiksi kerätyt tuotteet mökkipaikkakuntasi Rautiasta. Mökillä käy vähintään kerran vuodessa 75 % kansasta. Ta lo us tu tk im us – Si ni va lk oi ne n ja la nj äl ki -m ök ki tu tk im us , he lm ik uu 20 16 . Täällä niemen, notkon ja saarelman kupeessa, kesäheinä varpaiden välissä, on kasvanut sukupolvi toisensa jälkeen. Noin 47 % mökeistä on yli 100 km päässä kodista
16. Ahonlaitaa 70 Tervetuloa takaisin, rakkaat kesäasukkaat! 77 Viileä ihastus 78 Koivuniemen kesäparatiisi nollaa kiireisen arjen Joka numerossa 7 Pääkirjoitus 8 Postilaatikko 65 Kysy asiantuntijalta 68 Matka mökkihöperöksi 86 Ristikko 88 Tiedustelut 89 Mökkikisa 90 Ensi numerossa Kannen kuva Hanne Manelius S I S Ä L T Ö 78 Sari Niemisen puutarha alkoi tulppaaneista. 42 Nyt on aika kokata ulkona. Metsätontti on erittäin helppohoitoinen. Koivuniemen päärakennus on komealla paikalla rinteessä. Piha & paja 38 Kesän varmat grillihitit 42 Valintaopas: Hiilija kaasugrillit sekä savustimet 46 Puutarhan piikikkäät kaunottaret 49 Näin hellit pensasruusuja 50 Tee itse: Riipputuoli laudanpätkistä 53 Tee itse: Yrttihylly seinälle 54 Aurinkosähköllä keväästä syksyyn 59 Mökkisauna yhdessä päivässä 60 Meidän Mökkirempat: Helppo tiiligrilli valmiista paketista 62 Hengittävä pinta lakan tilalle 66 Mitä mökin sähköliittymä maksaa. MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 12 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 16 Rantamökin puutarha on kuin pala taivasta 24 Somista pihan paras levähdyspaikka 26 Sienihullun perheen paratiisi 34 Muistatko, millaista säätä oli viime kesänä
vuosikerta. 19. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Päätoimittaja Mervi Turunen Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Katja Reina Graafikko Iida Kiviranta Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Elina Karemo Meri Savonen (perhevapaalla) Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Anneli Myller Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau Markkinointisuunnittelija Seija Halme-Lehtinen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus ja taitto Pirjo Valkola Cilla Lehtonen Magnus Sharmanoff Aste Helsinki Oy Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meidanmokki.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu: 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Palvelussa tarvittava tilausnumero löytyy takakannen osoitetiedoista. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Painopaikka Printall ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa
Osamaksuerät laskettu 72 kk:n maksuvaihtoehdon mukaan, sisältää vuosikoron 17,88 %. 55 € / kk ovh. Laite varustettuna kaikilla edistyksellisillä ominaisuuksilla. Ei pakkasrajaa! Markkinoiden korkein energiatehokkuus A+++. Markkinajohtajamallistossa useita edistyksellisiä ratkaisuja. Kyseiselle maksuvaihtoehdolle todellinen vuosikorko on 23,84 %, kun ostosumma on 2200 €. Inverter-ohjauksen ansiosta sen energiatehokkuus ja vuosihyötysuhde ovat korkeinta luokkaa. ovh. Taattu toiminta ympäri vuoden. DAIKIN Emura Daikin Altherma on edityksellinen invertterillä varustettu maalämpöpumppu. Laite on saatavana sekä harjattuna alumiinisena tai kristallipintaisena mattavalkoisena. Suomen olosuhteisiin www.parhaatlampopumput.fi Ainutlaatuinen sekoitus hienostunutta muotoilua ja huipputason laatua. Valitse ilmalämpöpumppu, joka toimii tehokkaimmin Suomen olosuhteissa. 39 € / kk alk. 165 € / kk alk. 1 600 € alk. HITACHI Summit DAIKIN Ururu Sarara S-COP TEST ED 5,9 Design malli ILMALÄMPÖPUMPPUMALLISTO INNOVATIIVINEN DAIKIN ALTHERMA LT -ILMAVESILÄMPÖPUMPPU Suunnannäyttäjä 1,30€ / pvä alkaen Hinta sisältää perusasennuksen. Lue lisää www.parhaatlämpöpumput.fi alk. Luotonantaja on Resurs Bank Ab Suomen Sivuliike. Toimintavarma ja energiatehokas. 6 990 € + asennus ovh. Mikäli haluat parhaan mahdollisen, tässä on tuote juuri sinulle. 2 970 € ovh. Markkinoiden teknisesti paras ja kompaktein ratkaisu! Lämpöpumppu on suunniteltu ja varustettu toimimaan Suomen ankarissa olosuhteissa. Osamaksuerään lisätään käsittelymaksu 4 €/kk sekä tilimaksu 35 €. 2 200 € Lämpöpumput alkaen 1,30 € / pvä!. 155 € / kk Edullinen, mutta laadukas Hitachi Summit -ilmalämpöpumppu. 6 650 € + asennus SUORITUSKYKYINEN DAIKIN ALTHERMA INVERTERMAALÄMPÖPUMPPU alk. 69 € / kk ovh
Tästä ei ole mökille pitkä matka. Käy tutustumassa! meilläkotona.fi. Me suomalaiset olemme siitä jännä kansa, että odotamme kesää kuin kuuta nousevaa ja pohdimme jo kuukausia etukäteen, tuleeko siitä lämmin ja poutainen vai sateinen ja kolea. Kesä tekee minusta mukavamman ihmisen. Ihanaa alkavaa mökkikesää! Kesän taika Tämä tienpätkä on usein mielessä, tie nro 944 Kemi järvellä. Onko mitään parempaa kuin tämä kaikki kuorrutettuna laineiden hiljaisella liplatuksella omassa mökkirannassa. Pidän toki talvestakin, virkistyn keväällä ja syksystäkin katson joskus sen parhaita puolia, mutta kesää ei voita mikään. Moni tarvitsee unta puolet vähemmän kuin talvella. Silloin linnut sirkuttavat, aamukaste höyryää ja auringon ensimmäiset säteet lämmittävät lempeästi. Aamukastetta, lämmintä kesäsadetta ja sateenkaaria. On olemassa talvi-ihmisiä ja kesäihmisiä ja sitten niitä, jotka hurmioituvat kaikista vuodenajoista. Jopa minun, aivan mahdottoman aamu-unisen ihmisen, tekee mieli herätä kukonlaulun aikaan. Tätä kaikkea on Suomen kesä. Minkäköhän takia. Minä olen ehdottomasti kesän lapsi. PÄ Ä K IRJOI TUS Mervi Turunen päätoimittaja KLIKKAA NETTIIN! Löydät ihanaa inspiraa tiota sisustamiseen sekä paljon tietoa rakentami sesta ja remontoinnista saman katon alta. Tieto siitä, ettei postilaatikolle tarvitse pukea yöpaitaa kummempaa, saati edes kenkiä, vapauttaa. KESÄ ON TERVEELLINEN vuodenaika: valon määrä pitää pirteänä, ja kun päivät ovat pidempiä, kesällä ehtii tehdä enemmän asioita. Iloisia ihmisiä, leppoisaa menoa. Vihreä hehkuu lukuisissa eri sävyissä ja ilmassa leijuu ihanien tuoksujen harmonia. Kesä alkaa kuitenkin joka vuosi näihin aikoihin, ja kyllä yhteen kesään joka vuosi sopii monia lämpöisiä, jopa kuumia päiviä. Sanoisin, että eipä ole. MEIDÄN MÖKKI 7 V aloa, lämpöä ja rauhaa. Kesällä me liikumme automaattisesti enemmän: huhkimme pihatöissä, pyöräilemme kyläkauppaan, samoilemme metsässä ja polskuttelemme järvessä. JUURI NYT LUONTO on parhaimmillaan
Kierrätysmateriaaleista tehdyn mökin tarina äänestettiin huhtikuun numeron parhaaksi jutuksi. Tavaroita on kierrätetty hyvin ja saatu aikaan vallan ihana mökki. Näin meille vastattiin facebookissa, kun kysyimme, kumpi on mieluisampi. Muutenkin kaunis mökki. Harri Kaunista katseltavaa Muistoilla kullattu saari -jutusta sain mukavia vinkkejä. Kumpaa suosit. Itselle asia on ajankohtainen, koska olemme miettineet laiturityyppiä. Lukijamme arvostivat rakkaudella rakennettua kesäparatiisia. Kun on koko talven seilannut marketeissa, niin onhan sekin lomaa, ettei tarvitse valita monista erilaisista leivistä, vaan tyytyy siihen, mitä kauppiaalla on tarjolla. Harriet Stressittä kyläkauppaan Kyläkauppa on tärkeä siellä, mistä se vielä löytyy. #tulppaanit #kevät tärinnassa @meidanmokki Konsolilaituri kiinnosti Luotu kestämään tarjosi hienon suunnitelman laiturille, joka sijaitsee suuren järven rannalla. Anja Selkeät neuvot Selätä tyyppiviat -jutussa oli selkeät neuvot ja hoito-ohjeet. Ja sanoinkuvaamattoman ihana olotila saunan jälkeen! Silja 59% 41% P OST ILAA T I KKO Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme. fi/osallistu ja Facebookissa facebook.com/meidanmokki. Vielä kun laituriin tai portaaseen voisi kehittää veneen kiinnitystä varten lisäosan, jotta veneeseen pääsisi suoraan portaalta. Pirjon vinkeistä kotiin ja pihalle sain kivoja ideoita myös omalle kesämökilleni. Eila Mökkisaunan tunnelmaa Kevään kutsu oli paras juttu. Tarja Oikaisu Viime numeron Ajassa-palstalla Pyynikin näkötornin osoite oli metsässä. facebook.com/meidanmokki. Voin itsekin kotona aistia sen ihanan tunteen, kun ensimmäiset löylyt mökillä saa heitettyä! Se mahtava rentouttava tunne sekä tuoksut, lintujen laulut ja kaikki pienet puuhastelut saunan lämmitykseen liittyen. Helena Koko lehti miellytti Mielenkiintoisia aiheita ja paljon vinkkejä koko lehdessä (näin vajaan vuoden mökin omistaneena). ”Se ihana tunne, kun ensimmäiset löylyt mökillä on heitetty!”. Oikea osoite on Näkötornintie 20, Tampere. Rakkaudella rakennettu -juttu oli kiva lukea. Seuraa meitä Instagramissa! MARKETTI KYLÄKAUPPA Tällaista kukkaloistoa löysimme Kevätmessuilta. Voit lähettää meille postikortin osoitteeseen Meidän Mökki, Lukija palaute, 00081 Alehdet sähköpostia meidanmokki@alehdet.fi tai kommentoida netissä meilläkotona. Se oli rakkaudella kirjoitettu! Asta Vallan ihana mökki Lehden paras juttu oli Rakkaudella rakennettu. 8 MEIDÄN MÖKKI Hieno periaate ”Kun vaalii vanhaa, ei tule tekemällä tehdyn näköistä” on loistava periaate ja näkökanta sisustamisessa
www .orma x.fi ORMA X! OTA
Kauneimmillaan tuomi on touko–kesäkuun vaihteessa, jolloin se puhkeaa valkoiseen kukkaan. Ahmi kesän tuoksua K U V A A L L O V E R P R E S S Mökkitie. Viime vuosina puun loistoa on himmentänyt tuomenkehrääjäkoi, joka on verhonnut monet yksilöt pelottaviksi kummituspuiksi. Tuomi on myös Pirkanmaan maakuntakasvi. Tuomi on levinnyt lähes koko maahan ja on viljavan maan tunnusmerkki. MEIDÄN MÖKKI 11 MÖKKITIEN VARRELLA voi näihin aikoihin leijua huumaava tuomen tuoksu
JU KU LA UT A. Pilko kaikki. Lisää veteen porkkanat, sipuli ja lopuksi potut. Pälkä neellä on paljon kyliä, joista löy tyy viihtyisiä kahvittelupaikkoja ja pieniä, persoonallisia puoteja. Laita palat veteen kiehumaan. 3. • Suomessa suurin 2000luvulla pyydetty yksilö painoi 7,08 kiloa. Mikä täyttää tilipussin. 3p 4. 5p Rössypottu 4 isoa pottua, porkkana, (1 sipuli tai pätkä purjoa), 200 g palvikylkeä, 250 g veripalttua, vettä ja suolaa. FAKTA PÄLKÄNE • perustettu vuonna 1866 • asukkaita noin 6 700 • mökkejä noin 4 200 • järvien lukumäärä 101 M Ö KKIKU N TA 1. • Kalaa on viljelty Suomessa ravintokäyttöön viitisentoista vuotta. OSOITE Ouluntie 468, 4tien varressa Äänekoskella. Kun potut ovat puolikypsiä, lisää paloiksi leikattu rössy. 12 MEIDÄN MÖKKI Kun rahat ei riitä 1. RU KK AS ET. Munkkikahvit järvimaisemassa SEO Mämmensalmen hitti herkku ovat itse leivotut munkit. Kuori perunat, porkkana ja sipuli. MIkä ”ruma” sana laulussa sanotaan. PYSÄ H DY T ÄÄL LÄ Tunnetko kalan. 2. AN TT I HA MM AR BE RG KA LA : SII KA VASTAUKSET: VASTAUS ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T K Y L M Ä N E N , S E O M Ä M M E N S A L M I, 12 3 R F J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 8 .. Yksi kuuluisimmista nähtä vyyksistä on komea, 1500luvul ta peräisin oleva rauniokirkko eli Pyhän Mikaelin kirkko. Mämmensalmelta löytyy myös pieni kirppis, auto korjaamo ja asesepän palvelut. Mitkä pannaan naulaan. AUKIOLOAJAT Ma–la 9–18 ja su 12–18. Keitä kypsäksi, maista ja lisää suolaa tarpeen mukaan. VE RO NA UH A 4. Pilko palvikylki pieniksi kuutioiksi. M Ö K K I K I S A B I I S I V I S A PE R I NNERU O K A O U LUL A INE N Mökkiparatiisi Pirkanmaalla Pälkäneellä mökkeileviä hemmotellaan niin harju maisemalla kuin useilla järvilläkin, joista suurimmat ovat Mallasvesi, Pälkänevesi ja Roine. • Se on levinnyt koko maahan. Mökkien määrä ylittää asuntojen määrän. 1p 2. 2p 3. Mikä oli esittäjän oikea nimi. Kun olet saanut pyyhittyä sokerit suu pielistäsi, voit puhaltaa uimaan Keiteleeseen, sillä kahviohuoltamoon kuu luu vene ja uimalaituri
Harjaa kylmän kaasugrillin polttimet puhtaalla grilliharjalla ja varmista, että ulostuloaukot ovat puhtaat. Jos grillissäsi on valurautaiset ritilät, öljyä ja kuumenna ne ennen ensimmäistä kokkailukertaa. Puhdista kuumana. 459 € • Tilavuudet 60, 100, 164 ja 190 l. Pyyhi grilli ulkopuolelta nihkeällä, mietoon pesuaineliuokseen kostutetulla liinalla. Näppärä Muurikan paistospray takaa, ettei rasvaa holahda ritilään holtittomasti, 5,90 e. Kun tökkäät maissin tähkään pidikkeet, sormet eivät sottaannu syötäessä. Tutki huolellisesti, näyttääkö letku hapertuneelta. Neljän parin pakkaus, 5,99 e, Clas Ohlson. Katso lisätiedot www.dometic.. Grilli käyttökuntoon 879 € Dometic RGE 2100 Reilunkokoinen jääkaappi kesämökille • Toimii nestekaasulla ja sähköllä • Tilavuus 100 litraa • Irrotettava pakastelokero (9 l) antaa lisää tilaa jääkaappiin • Helppokäyttöiset säätimet kätevästi yläpaneelissa Nestekaasukäyttöiset Dometic-jääkaapit alk. Mikäli olet epävarma, voitele letkua vähän kerrallaan saippuavedellä. Tarkista polttimet. Jos se on murtunut, hanki tilalle uusi. 2. Vaikka olisit hinkannut grillin puhtaaksi syksyllä, siihen on voinut kertyä pölyä ja muuta likaa talven aikana. Mökille, matkalle ja vapaa-aikaan. Uusien grillien ritilät ovat pinnoitettuja, joten riittää, kun lisäät öljyä laittaessasi ruokaa. Jos siihen muodostuu kuplia, letku on vaihdettava. UUTUUS: Dometic ACX 40 Monikäyttöinen matkajääkaappi • Erityisen tilava (40 l) • Tyylikäs ja kestävä alumiinirunko • 12 V/230 V/ nestekaasu • Jääpalarasia 349 € 499 € WAECO CoolFreeze CDF 18 Kompakti kompressorilaukku • Huipputehoa pienellä virrankulutuksella (12/24 V) • Toimii jääkaappina ja pakastimena, tilavuus 18 l • Säädettävä lämpötila +10...-18 °C • Sopii aurinkoenergiakäyttöön 99 € UUTUUS: WAECO SC 30 Tehokas 12 V autojääkaappi • Kevyt kantaa ja kuljettaa • Tilavuus 29 litraa • Kätevä käyttää auton 12 V pistokkeesta • Toimii myös 230 V sähköllä • Energialuokka A+++ • Jäähdytysja lämmitystoiminto • USB-liitäntä mobiililaitteiden lataukseen Myynti kodinkoneliikkeet ja valtuutetut jälleenmyyjät www.dometic.. Bambuisessa leikkuulaudassa on magneetti, jolla laudan voi napsauttaa kiinni grillin kylkeen, 17,30 e, Mustang. Tarkista myös liitokset. Kuumenna grilli ja putsaa grilliharjalla ritilät. Tarkista kaasuletku. K A UP AN K A U T T A 1. 3
Vaimon tuttu työn kautta kauppasi heidän lomapaikkaansa meille eron vuoksi. MAALIRUISKUT olivat viime kesänä testissämme (MM6/2015), ja voittajaksi selviytyi Wagnerin W585 Flexio. Testaajan mukaan sillä voi helposti maalata suuriakin aloja, noin 170 e.. Emäntä kutsuu sitä museoaitaksi sisustuksen vuoksi. Hiljan olen laajentanut sitä 100 neliöön. Miten sinusta tuli mökkeilijä. Alkukesä on siihen parasta aikaa, sillä ötökät puuttuvat eikä kosteus vaivaa, kuten loppukesällä. Ihastuimme siihen, ja teimme kaupat vuonna 1998. Maata on toista hehtaaria. laudasta viikonloppuisin. 85 % Tiesitkö, että... Nikkaroin lisäosan SUOJALASIT ovat edullisia ja suojaavat myös sivulta tulevilta roiskeilta. Harri Kaijamo, kirvesmies ja yrittäjä Vääksystä. Zeklerin kirkkaat lasit polykarbonaattilinsseillä ja säädettävillä sangoilla, 16 e, Bauhaus. JARMO HANKIVAARA KUVAT KAJAMON KOTIALBUMI vailla jotain remonttia mökeistä on Lähde: Taloustutkimuksen kysely 2016 Maalausta vaille valmis Mökkitie L U P P O A J A L L E K U V A T V A L M IS T A J A T , A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O , S H U T T E R S T O C K , F O T O L IA , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 8 . SIVELTIMIEN mersu. Lempipaikkasi. Luonnonharjaksista tehty Sokevan Soikea sivellin maksaa toki paljon mutta kestää hyvin hoidettuna vuodesta toiseen, leveys 105 mm, 36 e. Oli työlästä tehdä viikonloppuisin samoja hommia kuin arkena, vaikka kaverit välillä auttoivatkin. Siellä ”joutuu” joskus istumaan olutpurkin kanssa. Isoimmat projektit. Toinen vierasmaja syntyi purkuhirsistä. Pihaan olen nikkaroinut liiterin, jonka toisessa päässä on vierashuone. Grillipaikka on kuin komentokeskus, josta näkee koko tontin sekä järvelle. Arkkitehti suunnitteli, ja lupa saatiin kolme vuotta sitten. Syksyllä sivelin kyllästeen, ja nyt touko–kesäkuussa on tarkoitus maalata mökki kahteen kertaan. 14 MEIDÄN MÖKKI Kuka olet. Kyllä se oli tuo mökin laajennus, joka on nyt maalausta vaille valmis. Vierasvara oli tarpeen, ja kivahan se on lomailla talvipakkasilla kunnon tiloissa. Kerro mökistäsi! Se oli alun perin noin 30-neliöinen pikkumökki, sauna ja tupa Isosuojärven rannalla
Pinnat kauniiksi K U V A T V A L M IS T A J A T , A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O , S H U T T E R S T O C K , F O T O L IA , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 8 . 1. 4. Homepilkut lähtevät ainakin suurimmaksi osaksi pois puhtaalla vedellä ja harjalla. Yleisimmin kuplat johtuvat siitä, että seinä ei hengitä. POHJATYÖT ovat keskeinen osa maalausta. Maalitehtaiden mukaan öljymaalin päälle voi maalata lateksilla, mutta toisinpäin ei. Päinvastoin, liian kuumalla säällä pintaan voi muodostua kuplia. LAADUKKAAT pensselit maksavat, mutta maalaat niillä vuodesta toiseen – kunhan muistat puhdistaa ne kunnolla käytön jälkeen. Halpojen sutien harjakset irtoavat helposti ja tarttuvat maalipintaan. Näin käy helposti, jos esimerkiksi vernissalla pohjamaalatun seinän päälle sivellään uusia maaleja. 2. LOPPUKEVÄT ja alkukesä ovat parhaita maalausaikoja. MAALAA mieluiten samalla maalilla kuin ennenkin. +358-400 638 210 email: pavillon@pavillon.fi Pavillons 5 100 m2 Barbados 15 Elämyksiä omassa pihapiirissäsi-Pavillonissa, Sinulle, Perheellesi ja Ystävillesi Tervetuloa Bahamas Pavillonsin interiööriin, unelmiesi maailmaan! Barbados 10 Barbados 15. Irtoava ja halkeileva aines pitää poistaa ja seinä pestä kunnolla, jotta uusi maali tarttuu kunnolla pintaan. Useat heittävätkin ne käytön jälkeen roskiin, mikä saattaa pitkällä aikavälillä tulla kalliimmaksi kuin laadukkaiden tuotteiden käyttäminen. 6. Homepesua kannattaa käyttää vain, jos pinnan aikoo maalata, koska ilman sitä pinta haalistuu. Syksyllä yökosteus tekee tepposensa. tel. 7. Kuivuminen ei vaadi auringonvaloa. Bahamas Pavillons myynti Suomessa: SpaDealers Lovisa, Solviksvägen 78, 07900 Loviisa www.lysthus-lusthus.se email: spadealers@sulo.fi www.youtube.com/user/BahamasPavillon puh. 5. 3. Monet ovat kuitenkin kokemuksen kautta huomanneet, että lateksi saattaa kuoriutua öljymaalin päältä. +358-400 631 461 www.huvimajani.fi puh. PARAS maalausilma on poutapilvinen sää. JOS KÄYTÄT maalausurakoitsijaa, halvin on harvoin paras. Tiesitkö nämä asiat ulkomaalauksesta. HOMEPILKUT seinässä eivät tarkoita, että talo olisi homeessa tai että pinta olisi edes maalauksen tarpeessa. Tutustu urakoitsijan aiempiin kohteisiin, niin tiedät, mitä on tulossa
16 MEIDÄN MÖKKI Vanhan torpan kuistilta ja etu pihalta aukeaa upea järvimaisema.
TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT HANNE MANELIUS. MEIDÄN MÖKKI 17 Pala taivasta, pala maata Sari Nieminen aloittaa jokaisen aamun kierroksella puutarhassa, jossa hän ihastelee avautuvia kukkia ja muita luonnon pieniä ihmeitä
Etenkin Sarin veljet ja siskon mies ovat olleet suurena apuna. Tontille levittäytyi perennameri, joka on kasteltu puutarhurin hikipisaroilla. MISSÄ Pälkäneellä Haltian kylässä Kukkiajärven rannalla. Tulppaanit taivuttelevat päitään perennapenkkien väleissä. Auringon lämmittäessä riittävästi taimet ruukutetaan ulkoelämää varten. Levyjen alta paljastuneet kauniit kattorakenteet Sari käsitteli vahalla. – Hoitamaton piha teki välittömän vaikutuksen. Patikointi päättyy tavallisesti talon portaille, josta avautuu upea näkymä kukkapenkkeihin ja järvelle. Janne tosin laittaa itselleen kahvit mieluummin mutteripannulla, Sari kertoo. Hän aloittaa kierroksensa puutarhassa varhain, perinteisesti seitsemältä. Sari sujauttaa mielellään marjoja puuroonsa. Punaherukat ja mansikat hän kerää talvea varten. Minulle tämä pala maata oli pala taivasta, Sari muistelee. VARUSTELU Takka, kaakeliuuni, kaasuhella, kantovesi, aurinkosähkö ja kuivakäymälä. Ehkä jo risteyksessä seisonut tienviitta yritti siitä vaivihkaa kertoa, sillä olemme matkalla Haltiaan. WC KEITTIÖ SAUNA. Viime syksynä Sari kaivoi maahan rimpsureunaisen ´Huis ten Boschin´ ja liljakukkaisen ´Blushing Ladyn´. Kun Sari Nieminen näki paikan ensi kerran syksyllä 2010, kaikki oli toisin. Hiekkatien kaarteiden ja notkelmien jälkeen eteen avautuu valloittava näkymä. Yritin jäähdytellä mökkikuumettani, mutta lopuksi näin vain paikan mahdollisuudet, hän kertoo. Mökillä on lupa herkutella joka päivä. Puutarha tarjoaa muutakin kuin silmänruokaa ja rentouttavaa puuhaa. 18 MEIDÄN MÖKKI T unnelma vaihtuu kuin taikaiskusta, kun auto kääntyy hämäläiselle pikkutielle. Herkut Sari tarjoaa pienimpien ja kauneimpien raparperinlehtien päällä. – Aamukasteeseen kukkansa avanneet iirikset olivat parasta tänä aamuna. Myöhemmin hän on kuskannut tontille säkkikaupalla multaa. Viiden touhukkaan kesän jälkeen puutarha näyttää varsin erilaiselta kuin alussa. Vaaleanvihertävä mökki istuu kauniisti rehevien kukkapenkkien ja kimmeltävän veden välissä. SARI ON AAMUVIRKKU. Tämä mökki voisi löytyä vain täältä: Kukkiajärven rannalta. Raparperiaikana tarjolla on tietenkin piirakkaa, jonka leipuri valmistaa perinteisen reseptin mukaan. Remontissa auttoi tuttu talkoojoukko. MÖKKI 1800-luvulla rakennettu hirsitalo, jota on laajennettu 1970ja 1980-lukujen taitteessa. PIRTTI VARASTO MH LASIKUISTI PESUH. ENSIMMÄISENÄ VUONNA SARI kunnosti rakennuksen sisätilat. Vanha hirsitalo Pälkäneellä ME Sari Nieminen ja Janne Aatela sekä Sarin aikuiset lapset. Hän repi lastulevyt seinistä ja katoista, asennutti uuden lautalattian oleskelutiloihin. – Piirakan kanssa keitän pannukahvit. Tontti oli villiintynyt, ja aika moni muukin asia oli rempallaan. Mustaherukat Sari ja puoliso Janne Aatela syövät pensaasta. Ensitöikseen Sari kaivoi paikan sipulikukkapenkille ja taltutti kaikkialle levinneen jättipalsamikon. Pikkutalo pihapiireineen on kuin suoraan satukirjan sivuilta. Innokas puutarhuri aloitti ripeästi työt myös unohdetussa puutarhassa. Kukkiaan availevat tarhakurjenmiekat ovat vanhaa, perinteistä kantaa. Kahvipannu porisee iloisesti keittiön kaasuhellalla. Juokseva vesi ei kuulu torpan henSari esikasvattaa kesäkukkia kuistilla. PARASTA Näkymä järvelle ja joka aamu avautuvat kukat. – Tulppaaneista alkoi tämän puutarhan tarina
Portaiden vieressä päitään taivuttelevat hennot akileijat. Tähän puutarhaan pääsevät vain perinnekasvit. MEIDÄN MÖKKI 19
Sari maalasi ruokailunurkkauksen vanhan pöydän turkoosilla maalilla. Kiikarit ovat aina pöydällä. Janne kokkaa mielellään omassa herkkumarinadissa maustettua kanaa, uusia perunoita ja salaattia. Juhannusruusu avaa kukkansa aivan kiinni ikkunaan. 20 MEIDÄN MÖKKI keen. ENNEN LAAJENNUSTA keittiön paikalla oli eteinen. – Taika katoaisi tästä haltiamökistä, jos vesi tulisi hanasta. Makuuhuoneen lämmittäjä on kaunis kaakeliuuni. Sari asettelee piirakan pensaasta poimitun lehden päälle. ”Taika katoaisi, jos vesi tulisi hanasta.”. Pöydällä on Sarin mummon kirjoma liina. Lämpiminä päivinä se saa levätä. Janne on mökin ruokavastaava, ja kesäpäivinä pallogrillistä nousee houkutteleva tuoksu. – Tästä näkee suoraan järvelle. Lasikuisti liittyy iltapäivän parhaisiin hetkiin, sillä sen levitettävä sohva on kaikkein makein päiväunipaikka. Muistoksi niistä ajoista seinään on jäänyt ikkuna, joka avautuu nyt koko talon pituiselle lasikuistille. Juomavettä pariskunta säilyttää vanhan pesupöydän päällä. Joutsenet, koskelot, kuikat ja telkät vierailevat järvellä joka päivä. Ikkunoista avautuu näkymä vanhojen tervaleppien miehittämään rantaan