4/ 2016 7,90 € Hurmaava ranta paratiisi Helppo valokate + Kätevä yrttitorni + Mökkiviitat TEE ITSE 4 ongelmaa & ratkaisua LAITURIT KATSO s. 58 Viikonlopun kauppakassit vertailussa SUKUPOLVENVAIHDOS TOI MÖKIN NYKYAIKAAN ARJEN PAKOPAIKKA PYHÄJÄRVEN SAARESSA Sisusta oma soppi vieraille jättiterassi KAISLIKOSSA 80-NELIÖINEN M Ö K K I K A U D E N AVA U S
SYNTYNYT SUOMESSA KASVANUT KANSSASI SUOMALAISTA LAATUA JOKA EDUSTAA KORKEINTA STANDARDIA UPO on suomalainen keittiökoneiden ykkösbrändi, joka tunnetaan laadusta, kestävyydestä ja luotettavuudesta. Kylmälaitteiden uutta mallistoa on nyt modernisoitu uusimmalla tekniikalla uuden valikoiman IONized-kylmälaitteet varmistavat jääkaapin terveellisen sisäilman. Tutustu UPOn uuteen IONized-kylmälaitteiden valikoimaan. Raikkaat mallit laatumerkiltä, jonka tunnet ja johon luotat. Ionisaattori on UPOn kehittämä kestämään elinikäisesti. Yhdessä FreshZoneja HumidityControl-ominaisuuksien kanssa kylmälaitteet pitävät ruoan tuoreena ylivertaisella tavalla. LUE LISÄÄ OSOITTEESSA UPO.FI
Pirjo Savolainen rakensi paratiisinsa lapsuuden maisemiin. Ahonlaitaa 64 Kevään kutsua on vaikea vastustaa 69 Asekätkijän kiikarit 70 Muistoilla kullattu saari Pyhäjärvellä Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 8 Postilaatikko 61 Kysy asiantuntijalta 62 Matka mökkihöperöksi 78 Ristikko 80 Mökkikisa 80 Tiedustelut 82 Ensi numerossa Kannen kuva Milla von Konow 16 70 Mökkipiha pullollaan ideoita ja tarinoita. MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 10 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 14 Voihan aivastus 16 Lohjanjärven rannalle rakkaudella rakennettu 26 Yövieraiden varalle 28 Sukumökki siirtyi äidiltä tyttärelle Piha & paja 38 Hulppea terassi kaislikon reunassa 44 Pihan varhaiset väripilkut 47 Kevätehostus pihakalusteille 48 Tee itse: Torni taimille 50 Seppo Kouki teki itse jäänkestävän laiturin 53 Millainen ranta, sellainen laituri 55 Nikkaroi kauniit kyltit mökkipihalle 56 Meidän Mökkirempat: Valokate terassin suojaksi 58 Ruokakassi kyläkaupasta vai marketista. 26 Kekseliäitä ratkaisuja vieraiden varalle.
39 € / kk alk. 1 600 € alk. Taattu toiminta ympäri vuoden. Osamaksuerät laskettu 72 kk:n maksuvaihtoehdon mukaan, sisältää vuosikoron 17,88 %. 6 650 € + asennus SUORITUSKYKYINEN DAIKIN ALTHERMA INVERTERMAALÄMPÖPUMPPU alk. Mikäli haluat parhaan mahdollisen, tässä on tuote juuri sinulle. Luotonantaja on Resurs Bank Ab Suomen Sivuliike. 55 € / kk ovh. HITACHI Summit DAIKIN Ururu Sarara S-COP TEST ED 5,9 Design malli ILMALÄMPÖPUMPPUMALLISTO INNOVATIIVINEN DAIKIN ALTHERMA LT -ILMAVESILÄMPÖPUMPPU Suunnannäyttäjä 1,30€ / pvä alkaen Hinta sisältää perusasennuksen. Laite on saatavana sekä harjattuna alumiinisena tai kristallipintaisena mattavalkoisena. 2 200 € Lämpöpumput alkaen 1,30 € / pvä!. DAIKIN Emura Daikin Altherma on edityksellinen invertterillä varustettu maalämpöpumppu. Lue lisää www.parhaatlämpöpumput.fi alk. 6 990 € + asennus ovh. 69 € / kk ovh. 2 970 € ovh. Suomen olosuhteisiin www.parhaatlampopumput.fi Ainutlaatuinen sekoitus hienostunutta muotoilua ja huipputason laatua. Valitse ilmalämpöpumppu, joka toimii tehokkaimmin Suomen olosuhteissa. Laite varustettuna kaikilla edistyksellisillä ominaisuuksilla. Toimintavarma ja energiatehokas. ovh. Ei pakkasrajaa! Markkinoiden korkein energiatehokkuus A+++. Markkinajohtajamallistossa useita edistyksellisiä ratkaisuja. Osamaksuerään lisätään käsittelymaksu 4 €/kk sekä tilimaksu 35 €. Kyseiselle maksuvaihtoehdolle todellinen vuosikorko on 23,84 %, kun ostosumma on 2200 €. 165 € / kk alk. Markkinoiden teknisesti paras ja kompaktein ratkaisu! Lämpöpumppu on suunniteltu ja varustettu toimimaan Suomen ankarissa olosuhteissa. 155 € / kk Edullinen, mutta laadukas Hitachi Summit -ilmalämpöpumppu. Inverter-ohjauksen ansiosta sen energiatehokkuus ja vuosihyötysuhde ovat korkeinta luokkaa
Ero omaan Turun-kotiin on vain se, että täällä ollaan jouten. ME LEHDENTEKIJÄT OLEMME etuoikeutettuja, koska te mökkiläiset päästätte meidät tupiinne ja te otatte meidät aina avosylin vastaan. Tämä kuva on Ivalosta 29.3.2016. Yleensä painelen tähän aikaan torkkua, mutta nyt en halua hukata kaunista aamuhetkeä. Tästä se ihanuus vasta alkaa. MEIDÄN MÖKKI 5 K ello ei ole vielä seitsemää, mutta minua ei nukuta enää. Joka päivä maata paljastuu lumen alta yhä enemmän. Päivästä on tulossa kaunis. Valon määrästä huomaa, että kesää kohti mennään. Aurinko nousee juuri metsän takaa. Kiirettä ei ole. Elämänrytmi muuttuu hitaaksi, eikä kahvipöydästä rynnätä pois. Kahvi maistuu paremmalta kuin normaalisti ja olo on seesteinen. Liity paneeliin, keskustele ja kerro mielipiteesi, se on meille arvokas!. Toivottavasti sinäkin olet jo saanut nauttia kevään ensimmäisistä mökkihetkistä. Mervi Turunen päätoimittaja OSALLISTU PANEELIIN! Teemme lehteä koskevia kyselyjä verkossa www.meilläkotona.fi/ paneeli. Olen mökillä, kaukana Helsingin hulinasta. On hienoa herätä luonnon kanssa samaan aikaan ja katsoa, kun aurinko ottaa hetki hetkeltä enemmän tilaa. Mökkikautta täällä ei varsinaisesti edes avata, sillä mökillä käydään ympäri vuoden. Ulkona on aivan hiljaista, vain muutama aikainen lintu säestää huussireissua. JUURI NYT OLEN vieraana ihastuttavan Ahosen pariskunnan mökillä Ivalojoen varressa. Lämpötila on selvästi plussan puolella. Tulemme vastakin mielellämme kuuntelemaan tarinoitanne ja kuvaamaan arjen pakopaikkojanne. Vaikka en ole aamuihminen, tällaiset aamut saavat minuunkin virtaa. Tämä on Ahosten toinen koti, jossa ollaan aina viikkoja kerralla. Kerron tästä lisää ensi talven lehdissä, mutta jo nyt on pakko kiittää Merjaa ja Aria ylenpalttisesta vieraanvaraisuudesta – kiitos siis. Minulle nämä kuvauspäivät ovat olleet tämän vuoden mökkikauden avaus, enkä malttaisi odottaa tulevan kesän mökkireissuja. Täällä on vielä lunta, mutta kevät tekee vauhdilla tuloaan. Aurinkoista mökkikautta! Parasta tässä ajassa Helmililjat tuovat kevään
Painopaikka Printall ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. vuosikerta. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. 18. Päätoimittaja Mervi Turunen Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Katja Reina Graafikko Iida Kiviranta Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Elina Karemo Meri Savonen (perhevapaalla) Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Anneli Myller Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau Markkinointisuunnittelija Seija Halme-Lehtinen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus ja taitto Pirjo Valkola Cilla Lehtonen Aste Helsinki Oy Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu: 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Palvelussa tarvittava tilausnumero löytyy takakannen osoitetiedoista. www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty
Yli 30 vuoden kokemus sekä jatkuva tutkimus ja tuotekehitys ovat tehneet Finnfoamista ratkaisun, joka vastaa molempiin tehtäviin. Samat ominaisuudet, jotka tekevät Finnfoamista parhaan mahdollisen routaeristeen, pitävät myös alapohjarakenteet kunnossa. Varma toimitus ja tutut tuotteet AL-Katot Oy:n toimitusjohtaja PERTTU JAUHIAINEN arvostaa myös varmuutta. Maanvaraisessa lattiarakenteessa vesihöyryn virtaussuunnat vaihtelevat vuodenaikojen mukaan ja siksi mitään kalvomaisia höyrynsulkuja niihin ei saa asentaa. Finnfoam on kestävä, vettymätön ja säästää rakennusvaiheessa useampia työvaiheita. Lähde: TTY – Virpi Leivo ja Jukka Rantala lapohjassa lämmöneristyksellä on kaksi ratkaisevan tärkeää tehtävää, eristää lämpö ja estää kosteuden pääsy sisärakenteisiin. – Urakka oli yksi yhtiömme viime aikojen suurimpia. Lujilla ja vettymättömillä Finnfoam-lämmöneristeillä on suuri vesihöyrynvastus, mikä estää maassa olevan kosteuden pääsyn maanvaraisen alapohjan betonilaattaan, ja ehkäisee sisäilmaongelmien synnyn. Ratkaisuja kaikkiin kohteisiin tarjolla Finnfoam esitteli reilu vuosi sitten uusimman tulokkaan tuoteperheeseen, joka vastaa nyt kattavasti lämmöneristyksen kaikki tarpeet. Finnfoam eli XPS eristeet olivat toki tuttuja jo aikaisemmin, eikä käännettyihin kattorakenteisiin voi muuta asentaakaan kuin lujaa ja vettymätöntä Finnfoamia, Jauhiainen kertoo. Rakenteessa liikkuva kosteus saattaa aiheuttaa vakavia sisäilmaongelmia sekä kosteusvaurioita, jos sitä ei ole huomioitu rakenneratkaisua valittaessa. Lämmöneristeeltä vaaditaankin kahteen suuntaan täydellinen toimivuus. . “ Finnfoam on kestävä, vettymätön ja säästää rakennusvaiheessa useampia työvaiheita.” Levyt voi hinata meriteitse kohteeseen Finnfoam ei homehdu, lahoa eikä ime vettä ja on erittäin luja lämmöneriste. Vettymätön vaihtoehto Finnfoam estää kosteusja sisäilmaongelmia A ILMOITUS Finnfoam ehkäisee alapohjan kosteusongelmia korkealla vesihöyrynvastuksellaan. Tiiviiden pinnoitteiden kanssa Finnfoam parantaa merkittävästi maanvaraisen alapohjan kosteusteknistä toimintaa. Tämä takaa sekä lämmön että kosteuden eristyksen parhaalla mahdollisella tavalla. Niin, ja tarvittaessa levyt voisi hinata meriteitse kohteisiin, koska vettymisvaaraa ei ole, naurahtaa Niittymäki. LISÄTIETOJA: FINNFOAM.FI. Autamme asiakkaitamme löytämään kaikkiin kohteisiin parhaalla mahdollisella tavalla soveltuvan tuotteen tai rakenneratkaisun, ja toimitamme tarvittaessa kaikkia eristeitä samalla kuljetuksella, kertoo Finnfoamin kehitysja markkinointijohtaja ASSO ERÄVUOMA. – Tuotanto kattaa nyt kaikki muovipohjaiset lämmöneristeet, Finnfoam, FF-EPS ja FF-PIR, mikä mahdollistaa entistäkin paremman palvelun. Yritys toteutti muun muassa Matinkylän metrokeskuksen eristysurakan, joka lämmöneristysten osalta tehtiin yhteistyössä Finnfoamin kanssa. . Kotimainen Finnfoam ehkäisee alapohjan kosteusja sisäilmaongelmat. Yhteistyö Finnfoamin kanssa perustui siihen, että olimme varmoja sujuvuudesta ja erityisesti logistiikan onnistumisesta. Esimerkiksi sadan neliön rossipohja valmistuu tunneissa, kuljettaminen saaristoon ja varastoiminen ovat vaivattomia ja lopputulos asiakkaalle varma sekä toimiva, sanoo Timberkodin myyntipäällikkö ESA NIITTYMÄKI. Ongelma on ikiaikainen, hyvin tunnettu ja tarkasti tutkittu. Finnfoam on vettymätön ja luja eli ainoa pitkäikäinen käännetyn katon lämmöneriste. Ominaisuuksien salaisuus löytyy Finnfoamin solurakenteesta, joka on täysin yhtenäinen ja suljettu
Juttu oli lisäksi lämminhenkisesti kerrottu. Saimme artikkelista hyviä vinkkejä oman mökkipihan laittamiseen edullisesti ja kierrättämällä. Olihan siinä talon kissakin päässyt kuvaan mukaan ihailemaan kylpytynnyriä, mikä kuvastaa hyvin kissan uteliasta luonnetta. Jos jotain kaipasimme artikkeliin, niin ehkä tietoa jätepussien hinnoista sekä tarkempia laskelmia sähkönkulutuksesta euroina. Kiitos tästä tärkeää tietoa sisältävästä lehdestä! Aimo Lämmin kiitos kylpyhetkestä! Kesän hauskin kylpyhetki oli lämminhenkinen ja persoonallinen juttu kauniine kuvineen. Näin meille vastattiin facebookissa, kun kysyimme, kumpi on toimivampi. ”Lauttasaunan rakkaustarina oli kuin suurta satua.”. Mukava oli katsella myös rehevää pihapiiriä. Anja Viime numeromme jutuista teitä koskettivat muun muassa tarinat lauttasaunasta, kierrätyshenkisestä mökistä sekä 70-luvun tyylillä maustetusta mummonmökistä. Kokemuksesta voin sanoa, että siinäpä on vasta hieno keksintö. Nykyään meillä tosin on mökki. Eila Mökki minun makuuni Eniten mieltä lämmitti artikkeli Koivikkorannan kasvatti. Kumpi pukee paremmin mökkipihaa. Aimo 70-luku kolahti Meidän perheessä naisväki tykkäsi eniten jutusta Aikamatka menneeseen. Itse tykkään seilata pohjoisen järviä ja jokia veneellä, mutta lauttasauna olisi uusi elämys. Juttuun sisältyi vielä koskettava rakkaustarina, joten tuntui kuin satua olisi lueskellut. Oli ilo aistia oikean kesämökin tuntua. Siellä varmasti viihtyy – aivan kuten aluksi vastahankaiselle isännälle lopulta kävi. Jorma Mahtavaa, että mummonmökkiä oli kunnostettu vanhaa kunnioittaen ja sisällä säilytetty 70-luvun henki. Muita mieluisia juttuja olivat muun muassa Näin valitset kiukaan, Kesän hauskin kylpyhetki ja Valvova silmä. Mari Lehden monista mielenkiintoisista jutuista nostaisin parhaaksi Kesän hauskin kylpyhetki. Voit lähettää meille postikortin osoitteeseen Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet sähköpostia meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoida Facebookissa facebook.com/meidanmokki. 8 MEIDÄN MÖKKI Lauttasauna lumosi Viime lehden paras juttu oli Lauttasaunan viemät. Olipa siinä suloinen mummonmökki, jossa 70-lukua oli säilytetty hauskasti. Meillä itselläkin oli samantyyppinen lauttasauna kymmenkunta vuotta. Jollain oudolla tavalla retrotyyli sopi sinne mainiosti. Se on juuri sopiva perusmökki, jonka sisutuksesta puuttuvat turhat krumeluurit. facebook.com/meidanmokki. Lumi väistyy ja kevät saapuu. Tuli niin mieleen kesän lämpö ja rauha. Seuraa meitä Instagramissa! 88% 12% LUONTO NURMIKKO Oho, mikäs pikku natiainen sieltä pilkistää. Ritva Lauttasaunan maisemat sykähdyttävät, varsinkin kun liikkuu jokia pitkin. #kevät #kevättulee #kasvunihme Vessatesti teki meistä tilaajia Meistä tuli Meidän Mökin tilaajia pelkästään Uuden ajan sisävessa -testin innoittamina. Pirkko P OST ILAA T I KKO Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme
On hienoa ihmetellä jäiden sulamista, leskenlehtiä, ensimmäisiä perhosia ja muita pieniä ihmeitä. Siis pois kengät ja sukat! Anna kevään koskettaa. MEIDÄN MÖKKI 9 KAUNIS KEVÄTPÄIVÄ herkistää aistit. Vaikka pilvi saa hetkeksi ilman tuntumaan viileältä, aurinko pilkottaa taas hetken kuluttua. Yhtäkkiä on ylimääräistä aikaa, ei enää kiire mihinkään. Pieniä ihmeitä Mökkitie K U V A G E T T Y IM A G E S. Luonnon heräämisen tuntee myös ihollaan
VA LS SIN 4. FAKTA HAILUOTO Asukkaita 990 Pinta-ala 1 082 km2, josta suurin osa vettä (merta 880 m2 ja sisävesistöä 1,69 km2). SIR ELW OO DIN HIL JA IS ET VÄ RIT 3. Jätä purkeista noin 1/3 täyttämättä. Lämpimänä vuodenaikana terassille sopii noin 50 henkeä. Resepti: maku.fi Parhaat munkit Pyynikin näkötorniin mennään muka katsomaan maisemia mutta todellisuudessa siellä herkutellaan munkeilla. Kuumenna 125 asteeseen ja anna kypsyä noin 6 tuntia. PU US EIN ÄÄ KA LA : SÄ YN ÄV Ä VASTAUKSET: VASTAUS ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T A -L E H T IE N K U V A T O IM IT U S J A G E T T Y IM A G E S T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Siellä on jäkäläkangasta, harjua sekä lentohiekkaja rantavalleja. 2p 3. 5p Säilykettä roskakalasta Kilo särkikalaa tai pieniä ahvenia, 4 valkosipulinkynttä, 2 sipulia, 1/2 dl rypsiöljyä, 500 g tomaattimurskaa, 1 rkl väkiviinaetikkaa, 2 tl suolaa, 1/2 tl mustapippuria, lasipurkkeja. Tunnetko kalan. Lado kalat purkkeihin ja päälle tomaattikastiketta. Sulje tiiviisti ja nosta uunivuoassa kylmään uuniin. 1p 2. Lisää hienonnetut sipulit ja kuullota. Nam! OSOITE Näsilinnankatu 21 A, Tampere. • Tätä maukasta kalaa voi kalastaa mato-ongen lisäksi myös lipoilla ja pienillä vaapuilla. Siihen asti 500 mökkiläistä ja matkailijat pääsevät saareen lautalla tai jäätietä pitkin. Kenen kappale. M Ö KKIKU N TA 1. Siitä syystä saari liittyy joskus mantereeseen. • Se on särkikala mutta ei särki. PYSÄ H DY T ÄÄL LÄ. AUKIOLOAJAT 9-20 joka päivä ja kesällä klo 21:een. KA UP UN KII N 2. Suomusta ja suolista ja huuhtele kalat. Mitä aurinko suutelee. Saaren historia on myös traaginen, sillä Isovihan aikana venäläiset tappoivat siellä kirvein 800 sotaa paennutta siviiliä syyskuussa 1714. • Juhani Aho kirjoitti siitä runoja. M Ö K K I K I S A B I I S I V I S A PE R I NNERU O K A Meren keskellä Hailuodossa on eksoottiikkaa. Parisataa vuotta sitten Hailuoto koostui neljästä saaresta, mutta ne kasvoivat yhteen maan kohotessa. Leikkaa poikittain 2 sentin paloiksi. MUNKKIKAHVIT pieni munkki 1,20 e ja iso 1,90 e. Kahvi tulee Tampereen Paahtimolta ja jauhetaan pavuista juuri ennen käyttöä. 3p 4. Minkä tahtiin tanssitaan. • Se kasvaa 40–50-senttiseksi ja jopa kaksikiloiseksi. Lisää tomaattimurska, etikka, mausteet. Kuumenna öljy kattilassa. 10 MEIDÄN MÖKKI Neiti kevät 1. Pikkukahvi 1,60 e ja iso 1,60 e. Mihin neiti kevät on tullut
Jussin Grillikota (täydellinen toimitus) Kotamme takaa onnistuneet grillijuhlat niin helteillä kuin talvipakkasilla. Munat laitetaan sinne saunomaan tullessa ja lähtiessä otetaan mukaan ja syödään vilvoiteltaessa. Bestron Grilli ja paljon muuta! Pekan Pulpettisauna Uutuus! Pihasaunaksi ja mökkisaunaksi. Kiinnostuitko. Alkaen 1990 € Alkaen 1850 € Alkaen 1290 € Uutuus! 2890€ (norm. Lisäksi pystyt säätelemään lämpöä kätevästi siirtämällä ruokaa lauteilta toiselle, hän toteaa. Design istuu moderniinkin pihaan. Soita Puupojille. Kala valmistuu ritilän päällä ylälauteilla maukkaaksi noin 70 asteen lämmössä eikä tuo mitään ikävää tuoksua saunaan. Taikinan nostatukseen saunan mieto lämpö on kuin tehty. Kiukaan tuli tai sähkövastukset kun ovat vaarallisen lähellä, ja kivien päällä on vaikea pitää tasaista lämpöä. Paketissa mm. Taikinaa ei tarvitse edes peittää. Siitä sitten pitää tai ei. Tuo taikina lämmityksen alkussasaunaan noin 40 asteen lämpöön ja heittele vettä välillä kiukaalle. (02) 630 0600, Liitostie 82, 28220 Pori www.porinpuupojat.fi /porinpuupojat Arton Varastot Klapit pinoon, pyörät suojaan ja nikkarille työtilaa. p. Siellä esimerkiksi silakat ja muikut kypsyvät herkullisiksi hiilloksen päällä halsterissa. KIUKAALLA voit hauduttaa pataruokia ja samalla säästää sähköä. Hän muistuttaa, että ruokaa voi kypsentää mainiosti myös vaikkapa katon tuntumassa, telineissä tai riiputtamalla. 3090€) Piharakennuksia, jotka viimeistelevät maisemasi. JARMO HANKIVAARA Kylve ja kokkaa Kokki Tarmo Wasenius vinkkaa, kuinka voit hyödyntää saunaa ruuanlaitossa. – Jossain päin olen nähnyt myös munatelineitä. Ne vaativat usein melko pitkän ajan. Katto päällä säällä kuin säällä. Varaa kuitenkin pata, jonka kansi ulottuu reunojen yli. Lihan valmistus tuo saunaan aina tuoksua. Ylälauteilla vihannekset kypsyvät sellaisenaan tai omassa liemessään. TULIPESÄ on kolmas mahdollinen paikka valmistaa ruokaa saunassa. Näin vettä ei vahingossa pääse ruuan sekaan, kun heität löylyä. Matin Huvimaja Kotimaista korkeaa laatua rentouttaviin yhdessäolon hetkiin. Mestarikokki Tarmo Wasenius muistuttaa, että se on huomattavasti parempi paikka puuhaan kuin itse lämmönlähde. Koko 8 m 2 . Lämpö on ylhäällä mainiot 60–70 astetta. – Sen sijaan lauteilla voit tehdä oikeastaan mitä vain. Laita paistomittari kalaan ja odota, kunnes lukema on 43 astetta. Useita kokoja. LAUTEET eivät tule ensimmäiseksi mieleen, kun saunassa tahdotaan valmistaa ruokaa. Kalan paksuus määrää paistoajan, mutta verrattuna lihaan se kypsyy saunassa nopeasti
ELINA KAREMO KUVAT ANU OJALEHDON KOTIALBUMI maasavusaunaan ihmistä Savusauna sijaitsee Naantalin Herrankukkarossa. Mitä kaikkea pakkaatte mukaan keväällä. Vietämme mökillä joka kesä hääpäivää kahden kesken. Kotimainen Flow kosmetiikan sampoopala, 9,80 e. Joku projekti on meneillään joka kesä. mahtuu maailman suurimpaan. Anu Ojalehto Oulusta. Vanha hiekkalaatikko kasvaa horsmaa, joten rakennamme uuden. Silloin ei tehdä töitä! 124 Tiesitkö, että... Mukana vaatteita, leluja, monta paria kumisaappaita, pesussa olleita mökkitekstiilejä ja työkaluja. Aiotteko kunnostaa mökkiä. Se sijaitsee järven rannalla noin 15 minuutin ajomatkan päässä kaupungin keskustasta. PEHMOISEN pesusienen valmistukseen on käytetty kierrätysmateriaaleja, 3,70 e, Ecotools. Millainen mökkinne on ja missä. Jos joku haluaa kutsua mökille vieraita tai viettää aikaa oman perheen kesken, sovimme asiasta WhatsApp-ryhmässämme. BIOHAJOAVASSA Rento-sarjan Sitruspesugeelissä on pirtsakka tuoksu ja hellävarainen koostumus, 5,95 e. Mikä on kesän kohokohta. 12 MEIDÄN MÖKKI Kuka olet. Aiomme nauttia rauhasta, saunoa ja kokata. Emme oikeastaan mitenkään, vaan kaikki tulevat ja menevät, miten haluavat. Hääpäivä saunan lauteilla PALASEEN on pakattu kaksi perinteistä tuuheutuskonstia: kananmuna ja olut. Viime vuonna laitoimme lisää aurinkopaneeleja ja käsittelimme laiturin. Meillä on kolme lasta ja koira, joten auto on ihan täyteen lastattu. Ruokakaappiinkin pitää ostaa uudet puurohiutaleet, jauhot ja muut tykötarpeet. Mieheni Tuomo ja hänen kaksi sisarustaan omistavat kimppamökin Rovaniemellä. hääpäivä. Mökkitie L U P P O A J A L L E K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Miten jaatte mökkivuorot. Heinäkuussa on vuorossa 15
MUKISSA on raikas, itämainen kuviointi, 12,90 e, Indiska.. Ikean Druvfläder-kulho, 12,99 e. Eva Solon sinisävyinen termos, 60 e. KYNTTILÄ luo tunnelmaa. Munkkeja myydään kauppojen paistopisteissä. KANNU sopii fiinimpäänkin kattaukseen. Saatavana myös isompi koko. Iittalan Sarjaton-sarjan lautasen halkaisija on 22 senttiä, 15,80 e. Pentikin Kasvio-kaitaliina, 32 e. Sen seitsemän sorttia K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . LAUTASEN reunaa kiertää soma letti. LIINA kukkii, vaikka maa olisi vielä musta. VALMISPULLA pelastaa, kun ei jaksa leipoa. Aina ne vaan maistuvat parhailta – nimittäin kevään ensimmäiset mökkikahvit. Fazerin uuden Omar-munkin kuorrutus maistuu klassikkokarkilta. KULHO sopii kahvileipien tarjoiluun, kun taitat pohjalle sävymaailmaan sointuvan lautasliinan. Hemtexin kermanvaalea lyhty, 10,95 e
Huuhtele siitepöly hiuksista ennen nukkumaanmenoa. Kun touhuat pihalla, älä koskettele vihertävillä hanskoilla kasvojasi tai nenääsi. VINKKI! Kitke pujo pihasta ennen kukintaa. Lääkkeiden ohella allergiaoireita voi vähentää pienillä keinoilla. Pahimman pölyn aikaan koti ja mökki kannattaa pitää puhtaana, eli siivoa huolellisesti ja usein. Aaa-aa-tshiuuh! KEVÄÄN HENNON vaaleanvihreän ainoa ikävä puoli on siitepöly, joka saa monet meistä aivastelemaan ja niiskuttamaan. Ajoita runsain ulkoilu aamuun, iltaan tai kosteaan keliin, jolloin siitepölyä on vähiten ilmassa. 14 MEIDÄN MÖKKI K U V A IS T O C K L Ä H D E : A L L E R G IA J A A S T M A L II T T O Siitepöly leijailee taas joka paikkaan. Sen aiheuttamia oireita voit lieventää helposti. Älä tuuleta tai kuivata vaatteita ulkona. Vedä se irti juurineen.
Sydänmerkki kertoo Valio Better™ rahkariinin olevan parempi valinta omassa tuoteryhmässään rasvan laadun ja suolan määrän suhteen. valio.. Voin maukkaus 2. Rypsiöljyn omega 3 rasvahapot 3. /better Valio_Better_Rahkariini_220x280.indd 1 29.3.2016 11.12. Rahkan keveys 1
16 MEIDÄN MÖKKI Rakennusten tumman ruskea ja sininen väritys sulautuu järvimaisemaan. Noora-tytär viettää päivää ratsastaen.
TEKSTI JA KUVAT MILLA VON KONOW. MEIDÄN MÖKKI 17 Rakkaudella rakennettu Pirjo Savolainen teki itselleen kesäparatiisin kierrätysmateriaaleista. Siitä tuli niin ihana, ettei hän malta pysyä mökiltä poissa
18 MEIDÄN MÖKKI Rantamökin pieni tupa pursuaa vanhoja huonekaluja. Rämä tuoli päätyi katto koristeeksi.
Asuinja rantamökki Lohjalla ME Pirjo Savolainen ja kihlattu Antti Ahonen. PARASTA Rantamökki, josta näkee koko piha piirin ja järvelle. Kun vaalii vanhaa, ei tule tekemällä tehdyn näköistä, Pirjo sanoo. Nurmikko kasvaa tasaisena omalla, sille rajatulla alueellaan, eikä reunustan kivenkoloista törrötä ruohonkorttakaan. MEIDÄN MÖKKI 19 K un katselee ympärilleen Pirjo Savolaisen kesäpaikassa, ei millään uskoisi, että 10 vuotta sitten täällä näytti aivan erilaiselta. Pirjon äidin kutoma villatakki somistaa tuvan seinää.. Huussikin on viihtyisä. Tontilla on myös ranta mökki, kasvi huone, leikkimökki, halkovarasto ja huussi. Siniset yksityiskohdat ovat raikas pari valkoisille pinnoile. MÖKKI Asuinmökki on ympäri vuotisessa käytössä. Kaikesta näkee, että työtunteja ei ole säästelty. – Minulla on periaate, että uutta rakennusmateriaalia ei osteta. AIKA MONTA NAKUTETTUA naulaa, sirkkelin pärähdystä ja hikipisaraa myöhemmin paikka on Pirjon oma paratiisi. VARUSTELU Kesäkeittiö, järvivesi hanasta, sähköt, puuhella. Tuolloin tontilla oli vain tuulessa keinahtelevia mäntyjä ja koivuja, kivikkoa ja Pirjon äidin vanha, elinkaarensa ehtoopuolella oleva mökki. Vastavalmistuneet ja huolella viimeistellyt rakennukset näyttävät siltä, kuin ne olisivat olleet paikallaan iäti. MISSÄ Lohjan Linnaniemessä
Tontti kuului aikoinaan Pirjon äidin suku tilaan. Sen ulkopuolellakin kasvaa tilliä, salaattia ja mansikoita.. Kun mökki valmistui, siellä piti järjestää kolmet tupaantuliaiset, sillä tupaan mahtuu kerralla vain kymmenen henkeä. Kun Pirjo oli pieni, hän juoksi naapurista polkua pitkin katsomaan tilalla löntysteleviä Porin Maija -puuhella on tarkoitus ottaa käyttöön, kunhan siihen löydetään sopiva piippu. RAKKAIN RAKENNUS ON rantamökki, joka on pyhitetty oleskelulle ja rauhoittumiselle. Pieni tila on kuitenkin avaran oloinen, sillä pinnat ovat val koiset kattotuoleja myöten. 20 MEIDÄN MÖKKI Lähes kaikki rakennukset ja puutarha ovat itse suunniteltuja ja rakennettuja. Pirjo keräilee 1950ja 60-luvun Arabian kahvikuppeja. – Minulla pysyy sirkkeli ja porakone kä dessä. ”Kun vaalii vanhaa, ei tule tekemällä tehdyn näköistä.” Pirjo on rakentanut kasvihuoneen kallioiseen rinteeseen. Apuna ovat häärineet Pirjon kihlattu Antti Ahonen ja ra kennusmestariksi opiskeleva poika Mika Savolainen. Siinä oppi tekemällä. Olin timpurin kanssa naimisissa, ja rakensimme yhdessä kaksi taloa. Pirjolla on myös tapana kiikaroi da terassilta telkkäperheen edesottamuksia. Kesäiltaisin Pirjo ja Antti viihtyvät siellä kort tia pelaten