• TALVINEN AARNIOMETSÄ KUHISEE ELÄMÄÄ Tunnelmalliset SYNTISAUNA KUUSAMOSSA & TALVIMÖKIT 6 × VARALÄMMITIN JOKA KUKKAROLLE Rakenna itse: tukeva puuliiteri 11–12 | 2019 meilläkotona.fi 9,90 € Ilmalämpöpumppu saa oman kodin MARKKU NIKKAROI PA L. PIDÄ HUOLTA: Hyvin tehty salaoja on homevakuutus • KUKA MAKSAA VAHINGOT VUOKRAMÖKILLÄ. V K O 20 20 3 671503 1911 15 vinkkiä NÄIN PAKKANEN VAIKUTTAA
UUTUUSMALLISTO K-Raudasta!
Nykyisin pakkaan sunnuntaisin laukun ja valmistaudun vähän haikeana palaamaan kaupunkiin. Paljon hauskempaa olisi ottaa vielä pyhäiltakin rennosti ja aloittaa arkiaamu kodikkaasti (vai ehkä mökikkäästi?) tuvan pöydän ääressä, seinäkellon raksuttaessa ja aamukahvin tuoksuessa. Yhteydenpito työkavereihin olisi mutkatonta vaikka Skypen tai Teamsin välityksellä. Olin enemmän kuin iloinen, kun paikallinen verkkoyhtiö lähestyi kirjeellä mainostaakseen uutta, erityisen nopeaa valokuituyhteyttä. Jos siltä tuntuisi, voisin väistellä työntekoa koko päivän ja ryhtyä ahertamaan vasta illan tullen. Sen tulo alueelle toteutuisi, jos tarpeeksi moni talous haluaisi liittyä mukaan. Puheluidenkin laita on toisinaan niin ja näin. Entä jos valokuitukin pätkii, vaikka ihan muuta luvataan. Siellä vinkkaamme jutuista, jotka julkaistaan suositulla Meillä kotona -sivustolla. Mikä parasta, välillä keittäisin lisää kahvia, pistäytyisin pihalla raittiissa ilmassa ja kantaisin klapeja saunaan, jonka lämmittäisin heti työpäivän päätteeksi. Vielä ei olla niin pitkällä. Lounaaksi voisin grillata jotakin hyvää ja sitten vetäytyä päivänokosille. Vaan minkä sille mahtaa, että tuon tuosta tekee mieli tietää, mitä maailmalla tapahtuu juuri nyt – ja kurkistella somesta, ovatko kaverit julkaisseet kuvia omilta mökeiltään. Vihdoin saisin moitteettomaksi luvatun nettiyhteyden, ja sen ansiosta jotain, josta puolisalaa haaveilen: mahdollisuuden tehdä säännöllisesti etätöitä mökillä. Odottavan aika on niin pitkä, että kaikkea ehtii miettiä. Joskus voisin hyvällä omallatunnolla siirtää töiden aloittamista ja lähteä sen sijaan pitkälle metsäretkelle. Parhaiten ne onnistuvat, kun painelee kiltisti ulos turisemaan. Seuraatko Meidän Mökkiä Instagramissa. Kuvittelen aina, että mökillä ollessa ei tarvita minkäänlaisia yhteyksiä ulkomaailmaan, että täällä ihminen pärjää mainiosti ilman ainaista digikumppaniaan. Nostaisin kannettavan tietokoneen esille, avaisin yhteyden työpaikan ohjelmistoihin ja tarttuisin hommiin. t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Kari-Otso Nevaluoma päätoimittaja. Toinen ehdoton seurattava on Meidän Mökin Facebook. P ahuksen nettiyhteys, taas kerran se pätkii. Toistaiseksi lähinnä hermostuttaa, kuinka projekti sujuu. Valokuitu, tule jo meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 P.S. Kun naapuri vahvisti, että yhteyden rakentamiseen tarvittava määrä talouksia on jo kasassa, kuituliittymäsopimuksen allekirjoittamista ei estänyt edes asentamisesta seuraava runsaan parin tonnin lasku. Julkaisemme kuvia sekä mökeistä, joita olemme esitelleet lehden sivuilla, että näytämme, mitä kaikkea tuleman pitää
Konstan huimia luontokuvia löydät myös Instagramista nimellä @kpunkka.. 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Muutaman viikon ikäiset ketunpennut katsovat uteliaina kuvan ottanutta Konsta Punkkaa
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 Mökkitie | Ajankohtaiset • 8 Unelmien joulutorppa Sotkamossa • 10 Tietoisku | Perinne-eristeet • 18 Mökkijoulun rauhaa Lestijärvellä • 20 Tietoisku | Paloturvallinen savusauna • 28 Hanna Sumarin mökkipäiväkirja • 30 Lautasella | Uuniohrapuuro • 33 Arvaamaton talvisää • 34 Salaoja on mökin homevakuutus• 38 Puheenaihe | Kuka maksaa vuokramökin vahingot. • 41 Fakta homma | Ikääntyvät mökkeilijät • 42 Ravintoloitsijan kakkoskoti Rovaniemellä • 46 Remontti | Rakenna puuliiteri • 54 Markku nikkaroi | Ilmalämpöpumpun suoja • 58 Työkalupakki | Kätevät lisälämmittimet • 61 Lauteilla | Tunnelmallinen syntisauna • 62 Luonnossa | Tykkylumimetsän elämää • 68 Projekti | Käpysydän oveen • 72 Pihalla | Joulukukkien hoito-opas • 74 Rakkaat retrot | Potkukelkka • 76 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 3 — Omat kuvat • 6 — Ristikko • 78 — Lukijakisa • 80 — Tekijät • 80 Lapsuudenjoulu • 82 — Ensi numerossa • 83 Marras–joulukuu SISÄ LLYS
Osallistu Instagramissa tunnisteella #MMvillasukka tai lähetä kuva meille Facebookissa. 7 9 11 8 10 SOHVARYHMÄ on Avotakan tekijöiden uusi, iloinen podcast. Miia Kauhasen ja Kari-Otso Nevaluoman seuraan liittyy joka jaksossa vaihtuva vieras.. SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME TEIDÄN LUKIJOIDEN PARHAITA VILLASUKKAKUVIA
Pirjo Saastamoinen: ”Jouluisia lyhtyjä pihassa.” 4. Viime joulun kuva on iltalenkillä otettu. Tällöin joulu löytyy enimmäkseen sydämestä. Ulkosauna on parasta.” 7. Radiosta joululauluja hiljalleen taustalla. Luonto lepää ja on niin hiljaista, että tekisi mieli kiljaista.” 5. Idyllinen mielikuva tunnelmallisesta valkeasta joulusta mökillä ei aina toteudu, vaan totuus on kurahousuja, kumppareita ja mutaista nurmikkoa. Lukijoidemme muistoissa lumipeite hohtaa ja kynttilät valaisevat tummenevaa aattoiltaa. Ulla Rautiainen: ”Mökillä Pylkönmäellä jouluna 2018.” 11. Kun joulu on 1 2 4 6 12 k u u k a u d e n k u v a 5 1. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 o m a t k u v a t Mökillä joulu on tunnelmallisimmillaan. Krista Kuula-Kaikkonen: ”Mökillä merenrannalla.” 10. Airi Luhtaniemi: ”Taivalkoskella mökki saa aina kuusen kuistille jouluvaloineen, mikä tuo joulun tunnelmaa!” 8. Autenttinen rauha ja hiljaisuus maailman kiireistä.” 6. Niina Sinisalo: ”Joulukuusi omalta mökkipihalta ja vanhat olkikoristeet.” 3. Maarit Mellander: ”Joulusauna ja hyvää ruokaa, hiljaisuutta ja rauhaa. Sari J. Susanna Lehtonen: ”Mökillä joulu tuntuu joululta. Hanska: ”Kynttilöitä sisällä ja ulkona.” 2. Sari Siitonen: ”Jouluvaloja mökillä.” 9. Terhi Kolari: ”Joskus jouluna on pulkka ollut puolillaan vettä. Elina Halonen: ”Itäinen Suomenlahti ja ulkomeren saaristo. Kuvauspaikkana Ruokolahti.” 12. Lea Kelo: ”Sallan Kallungin kylässä muutama vuosi sitten.” 3 3.
Rukalla vuokramökkeilevä voi liittää lomaansa saunomisen Pohjanseidan metsäkylpylässä. Niitä välittää esimerkiksi Lomarengas. Liesitasolla voi keittää kahvit tai valmistaa vaativampiakin ruokia. Pentikin joulumalliston vaaleanharmaaksi sävytetyn oksakranssin halkaisija on peräti 60 cm. Tapahtuma pidetään 30.11.–22.12., ja paikalla on tuttuun tapaan myös legendaarinen Pyynikin näkötornin munkkikahvila. 520 mm, ja sen pesän voi sijoittaa vasemmalle tai oikealle. Liedessä on myös lasiluukku, jonka kautta voi nauttia elävästä tulesta. PIENI JA KÄTEVÄ MÖKKILIESI Sofia-mökkiliesi on kotimainen uutuus. KENKÄVERON PAPPILA Mikkelissä on joulupappilana 2.11.2019 –6.1.2020. JOULUINEN ELÄMYS FISKARSIN RUUKIN JOULU lauantaina ja sunnuntaina 30.11.–1.12., jolloin pidetään markkinat Kuparipajan Mustassa ja Valkoisessa salissa klo 10-16. Tähän saumaan iskevät K-Citymarketit uudella Myhome-tuotesarjalla. SISUSTUSHERKKUJA MARKETIN HYLLYLTÄ Kun suomalainen tarvitsee sisustustuotteita, hän haluaa ostaa ne yhtä vaivattomasti kuin ruokansa. Erityisen viehättäviltä oksista, havuista tai vaikka kävyistä muodostetut kranssit näyttävät jouluisin ja talvikuukausina. Lieden koko on 900 . VUOKRAMÖKILLE JOULUKSI. 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Yksityiskäytössä olevan mökin lisäksi joulun voi viettää lomakylässä, joka tarjoaa samalla monipuoliset palvelut. Himos Jämsässä myy ruokailupaketteja, joiden ansiosta voi unohtaa ruuanlaittohuolet. Valmistaja Warma-uunit lupaa, että puuliesi lämmittää nopeasti ja varaa lämpöä pitkään. Tiedustelut Warma-uunit. Talvikäyttöön soveltuvien vuokramökkien tarjontakin on nyt runsasta. m ö k k i t i e LUONNONLÄHEINEN OKSAKRANSSI Aidoista luonnonmateriaaleista kieputetut kranssit kaunistavat mökkimiljöötä sesongista riippumatta. Yksi yhä suositumpi vaihtoehto on vuokrata mökki jouluksi. Yksi ajanjakson monista tapahtumista on suositut Jouluherkkumarkkinat, jotka pidetään lauantaina ja sunnuntaina 21.–22.12. Tiedustelut Pentik.com. Siihen kuuluu mainiosti myös mökkimiljööhön sopivia astioita ja tekstiilejä sekä pieniä kodinkoneita ja ruuanlaittotarvikkeita. Jos et tee itse kranssia, tarjolla on monenlaisia valmiita malleja, pienistä todella suuriin. Moni mökki ei sovellu ympärivuotiseen käyttöön ja on siksi laitettu hyvissä ajoin talviteloille. Malli soveltuu vain kuiviin sisätiloihin, ja sen voi puhdistaa kevyesti imuroimalla huonekalusuuttimella. Koko kylä on valaistu upeaksi näyttävin jouluvaloin. Mutta mitäpä, jos tekee mieli viettää joulu ja ehkä myös vuodenvaihde mökkitunnelmissa ja mahdollisimman kaukana kaupunkien valoista. klo 10–18. TAMPEREEN JOULUTORI löytyy Keskustorilta Hämeenkadun varresta, aivan kaupungin keskustasta. Myhome-tuotesarjan ajattomat ja lämminhenkiset talvikuosit on suunnitellut muotoilija Susanna Hoikkala. 3 . 670
MILLAISIA KYNTTILÖITÄ TEET. HYVÄ AJATUS ”Joulu on täynnä tarinoita ja hyvää mieltä. HÄN KERTOO, MIKSI K YNTTILÖISSÄ ON PALJON LA ATUEROJA . Eripariset mukit tai kahvikupit ovat mitä sympaattisimpia kukkamaljakoita.” ”LAADUN HUOMAA VASTA PALAESSA” Anna tänä jouluna lahjaksi ilmastotalkoiden hengessä jotain aineetonta, jotain käytettyä tai jotain tarpeellista käyttötavaraa. Jouluna otan kynttilöistä lomaa. Päältäpäin ei oikein mistään, lähinnä kalliimmasta hinnasta, mutta polttaessa sen huomaa siitä, että kynttilä palaa kauniisti ja tasaisesti reunoilta asti eikä savuta. Massamateriaalitkin ovat ehtineet muuttua osin kasvipohjaisiksi, mikä on vaatinut uutta opettelua. Ei, koska töitä ei saa viedä kotiin. MIIA KAUHANEN TUNNELMAPALOJA ADVENTTIIIN LUKUSUOSITUS Meidän Mökkiinkin juttuja tekevä valokuvaaja ja sisustustoimittaja Ilona Pietiläinen taitaa tunnelmoinnin, mikä on poikinut uutuuskirjan Olisipa aina joulu (Docendo). Lisäksi maalaan käsin kynttilämassalla, usein luontoaiheilla, jotka tulevat kulkiessa maataloni pihalla Yläneellä, Varsinais-Suomessa. Ota avuksi Maria-kuumavesipullo, jonka päällinen on puhdasta uutta villaa, 42,90 €, Lapuan kankurit. 3 Mökkielämä ei ole mitään ilman Reino-tossuja. Omia suosikkejani ovat kyyhkyset ja lokit. VILLAA YLLE 1 Jos mökin sänky on talvella kylmä, ei hätää. MISTÄ TUNNISTAA LAADUN. Steariinia tehdään sekä teurasjätteistä että kasviöljyistä. 2 Käsin kudotut villasukat pitävät jalat taatusti lämpiminä. Kukkien ruukkujakaan ei tarvitse miettiä kovin vakavasti. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t v a L M is t a Ja t MAIJA PELTONEN YLÄNEELTÄ ON TEHNY T K ÄSIT YÖNÄ K YNTTILÖITÄ 25 VUOTTA . Niiden valmistus jatkuu italialaisessa pikkukylässä, Finlaysonin omistuksessa, 39 €. 3 . Sydäntäni lähellä ovat muotokynttilät, kuten enkelit, possut, punatulkut ja suositut kissat. Parafiini on sitä kalliimpaa ja läpikuultavaa. SYY LUKEA Parhaita puolia joulukaudessa on monen mielestä itse adventti, kun ehtii istua joulukirjan ja glögin kanssa omaan hetkeen ja herkutella ideoilla sekä tunnelmoida tulevaa juhlaa. Kynttilän massan, koon ja sydänlangan täytyy toimia yhdessä oikein. Kotimainen Varttu myy ihania villasukkia koossa 34–47, 21 €, Tilaamo. Mielestäni paras on kasviöljypohjainen kristallisteariini: se palaa kauniisti, ei savuta ja jättää hienon pitsireunan. Se on vaatinut sitkeää luonnetta. MITEN SINUSTA TULI KYNTTILÄNTEKIJÄ. Harrastus muuttui päätyöksi 25 vuotta sitten. KUULUVATKO KYNTTILÄT JOULUUSI. Muotokynttilät teen oliiviöljypohjaisen steariinin ja parafiinin seoksesta. ONKO KYNTTILÖISSÄ EROJA. Eri muodot vaativat erilaiset muotit, joita olen joutunut kehittelemään itse silikonista, kipsistä, muovista ja metallista. Kynttiläntekoon ei saa oppia mistään, joten olen oppinut kaiken kokeilemalla ja kantapään kautta. Joudun tekemään töissä jatkuvasti koepolttoa seurannan ja testauksen vuoksi. Steariini parantaa kynttilän palamista eikä savuta. Ohjeilla, vinkeillä ja pienillä tarinoilla höystetty katselukirja on siihen mainiota polttoainetta. Paljonkin. meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 9
Mökkiä voi seurata Instagramissa tilillä @myfinnishcottage. MÖKKI • 1700-luvun hirsitalo, jossa on noin 200 neliötä. T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen Tuija ja Kari saattoivat 1700-luvun siirtokohteen matkan puolesta välistä valmiiksi asti. Pihassa on vanha savusauna, rantasauna, aitta, verstas, kaksi liiteriä sekä kasvihuone. 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Keskellä joulutarinaa M I I N O A N N I E M I S O T K A M O S S A ME • Tuija Postari-Kivistö ja Kari Kivistö sekä lapset Kasperi Kivistö, 25, ja hänen tyttöystävänsä Johanna Lotvonen, 25, Veera Kivistö, 22, ja Katriina Kivistö, 20. MISSÄ • Sotkamossa, Kainuussa. Vanhat hirret kuuntelevat nyt perheen tarinoita hevosenkengän muotoisen järven rannalla.
Viileä eteinenkin saa koristeita joulun kunniaksi.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 1 Oivaltava sisustaja sitaisee sukset komeaksi katseenkerääjäksi silkkinauhalla
Karvarukkasten sisällä kädet pysyvät varmimmin lämpiminä Sotkamossakin, naurahtaa talvikunnossapitäjä. Tarun pallokin on tietenkin joulunpunainen. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi J os joulutarina pitäisi kuvailla, se näyttäisi Miinoanniemen päärakennuksen edessä avautuvalle näkymälle: Edessä on silmänkantamattomiin kuuraisia puita ja lumen umpeen tuiskuttamia satumaisemia. Nyt se palvelee mökkinä Sotkamossa. Hetki hyppäyksestä ja pihapiiri vilisee elämää. Tuijan ja Karin aikuiset lapset ja heidän kumppaninsa kokoontuvat jouluksi ikivanhan Vanha hirsirakennus oli alkujaan kievari Evijärvellä. Se on perhejoulu. On paras aika vuodesta. Tarinan kruunaa pihalla pörräävä punainen traktori ja villisti pallo suussa juoksenteleva Taru-koira. Iso kuusi tuodaan tupaan aattoaamuna. Tuija ja Kari ulkoilevat yhdessä. Lenkille päästään metsätielle tai lumikenkien avulla jäälle.. Koristelu on lasten tehtävä. Traktorin ratista hyppää kevyesti mökin isäntä Kari
Karin metsästysharrastuksesta kertoo yläkerran aulan ilves. Kari ja Tuija ostivat mökin kalusteineen päivineen. Tuija ja Kari ovat hankkineet lisää särmikkäitä kalusteita kirpputoreilta ja nettihuutokaupoista. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3 KALUSTEYLLÄTYS. Hauska yllätys oli Ilmari Tapiovaaran suunnitteleman Pirkka-sarjan pöytä sekä tuolit. Enää ei kaatolupia ole alueelle myönnetty.
Sienisalaatin tarpeet on kerätty itse. 14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. PERINTEISET HERKUT. Aattona pitkälle ruokapöydälle katetaan bataattilaatikkoa, perunoita, hirven sisäfileepihviä, kinkkua ja suppilovahverokastiketta. Kaikki auttavat joulupöydän kattamisessa
Aattoaamuna tuoksuu riisipuuro. Pariskunta ilmoitteli ostohalukkuudestaan eri puolilla Pohjois-Pohjanmaata, Kainuuta ja Pohjois-Savoa. Liikutuksen kyyneleiltä ei voitu välttyä, sillä ensimmäinen tunne paikasta ja rakkaudesta siihen olivat heti ilmassa. Tilan entiset omistajat aloittivat siirtotyöt Sotkamoon vuonna 1998, mutta työt keskeytyivät isännän poismenon vuoksi. Tuija sai puhelun Kajaanista. Ajoimme läpi varmasti jokaisen lähiseudulla myynnissä olleen paikan, Tuija kertoo. – Yläkerrassa liihottelivat linnut ikkunoista sisälle ja ulos. Etsimme mökkipaikkaa yli kolme vuotta. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 talon katon alle. Hän tekee niistä tyynyjä ja jopa mattojakin. Mantelinsaajalle on luvassa pieni lahja.. Upea siirtokohde oli nostettu hevosenkengän muotoisen järven niemenkärkeen, Tuija muistelee. Miinoanniemen päärakennus on toiminut 1700-luvulla Evijärvellä kievarina. – Meille tämä paikka on yhden unelman täyttymys. Sellaisesta haaveiltiin, vaikka todellisuudessa sen löytymiseen ei enää vuosien etsintöjen jälkeen jaksettu uskoa. Tuija pisteli sen ensimmäisinä mökkivuosina. Alakerrassa oli onneksemme ”Jouluna on hienoa kääriytyä sohville pelaamaan lautapelejä ja juomaan glögiä.” YHDEN PÖYDÄN ÄÄRESSÄ. Tuvan seinälle on nostettu kaunis ristipistotyö. Parhaimmillaan tupaan katetaan paikat kahdellekymmenelle vieraalle. Tuijan ihastus vanhaan näkyy kauniissa kanavatöissä. – Emme voineet uskoa silmiämme nähdessämme Miinoanniemen ensimmäisen kerran. Joulupäivällinen syödään kynttilänvalossa. Tuija ja Kari pakkasivat lapsikatraan takapenkille ja ajoivat kahdensadan kilometrin matkan Oulunsalon-kodista Sotkamoon. Siivouskolmikko oli iso apu, vaikka he myöntävät joskus rakennusväsymystä olleenkin. Parisk unta lähti ur akk a an koko tarmollaan ja valjasti lapset apumiehikseen. Rakennus jäi odottamaan viimeisteleviä käsiä. Päähän oli piirtynyt kuva ystävän upeasta siirtomökistä Kokkolassa. Vihdoin V uonna 2005 odotus palkittiin ja lehti-ilmoitus tuotti vihdoin tulosta
Se oli Tuijan ensimmäisiä hankintoja mökille. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Vanha kaksipaikkainen keinutuoli lepää tuvan paraatipaikalla. ”Meille tämä paikka on yhden unelman täyttymys.” KÄY VIEREEN. Kaapin päällä vartioivat tontut. Esteri ja Viljami muuttivat mökille Tyynelän Tonttulasta
Jouluna on hienoa kääriytyä sohville pelaamaan lautapelejä ja juomaan glögiä, Tuija sanoo. Uusien omistajien tehtäväksi jäi hirsipintojen käsittely sekä keittiön ja vessan rakentaminen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 valmiina jo kaksi makuuhuonetta. – Parasta mökissä on se, että täällä on kaikille tilaa. Hevosenkengän muotoisen järven rannalla ollaan keskellä joulutarinaa. Yläkertaan saatiin soviteltua vielä suihkukaappi ja toinen vessakin. Hurmaava punainen kelkka on yksi hänen lempiesineistään. Yläkerran linnut häädettiin takaisin metsän asukkaiksi ja tilalle eristettiin kaksi makuuhuonetta sekä aulatila. – Arvoitukseksi jää jokaisena jouluna, kuka onkaan lautapelien voittaja. – Minun ainoa toiveeni mökkipaikalle oli se, että pääsen suoraan porstuasta jahtiin ja kalalle. Perhe sytyttelee kynttilöitä polulle, joka johtaa talolta rantasaunalle. Perinneruokien lisäksi tarjoillaan kookoksella ryyditettyä bataattilaatikkoa. Ajelimme tänne koko perheen voimin remonttihommiin aina viikonlopuiksi, Kari kertoo. Tuija valmistaa oman metsän sienet salaatiksi ja leipoo leivät itse. Taru nukahtaa pallonsa viereen lautapelikisan keskelle. Joulupöydän herkut valmistellaan hyvissä ajoin ennen juhlaa. Siellä Aito-kiuas on jo lämpenemässä. – Lapset saivat vaikuttaa omien huoneidensa sävyihin. Tuijan mielestä joulun voi hyvin aloittaa jo lokakuussa. Tänä än punaiseksi m a alaTun siirtokohteen piipusta kohoaa savu pakkastaivaalle. Johannan kotitilalta saadaan oman maan rukiista leivottu ruisleipä ja naapurin Minnalta perinteinen taatelikakku. Käymme Kasperin ja Veeran kanssa yhdessä metsällä. Takana on retki metsäsuksilla lumisessa maisemassa. Hänen toivoi kyllä rohkean punaista kattoakin, mutta saimme sen pyynnön ohitettua, Tuija kertoo ja nauraa. Rossipohjalla lepäävä kehikko oli kasattu tuohien päälle ja eristetty pellavalla. Pariskunta laskettelee usein läheisen Vuokatin rinteillä.. Silloin pihapiiriä syttyvät valaisemaan ensimmäiset tunnelmavalot. Kasperin huoneen seinät ovat yhä punaiset, joulunväriset siis. Tuija rakastaa vanhoja tavaroita, kransseja ja käsitöitä. Mökin ikkunoissa tuikkivat kutsuvasti kynttelikköjen valot. Kiistatta voidaan todeta, että se on joku meistä, Kasperi sanoo virnuillen. Hämärälle saunapolulle poiketaan huopatöppösissä ja kiiruhdetaan kynttilänvalossa taas takaisin tuvan lämpöön. Rakennus oli pystytetty paikalleen perinteitä kunnioittaen. Eräilyä ja luontoa rakastava perhe on löytänyt paikkansa keskeltä ei mitään. Muuta lihaa meidän pöydässä ei juurikaan nähdä, Kari kertoo. Kasperi ja Johanna viettävät aikaa mökillä aina, kun se on mahdollista. Jouluillan hämärä laskeutuu lempeästi vanhojen rakennusten ylle
k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o VANHA HIRSITALO voi hyvin, kun sen eristämiseen ei käytä mitään taloon luonnostaan sopimattomia materiaaleja.. 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u P erinnemestari Hannu Rinne korostaa, että perinteiset eristeet ja niihin liittyvät runkorakenteet ovat lähes aina hengittäviä, eli ne pystyvät vastaanottamaan ja luovuttamaan kosteutta. On tärkeätä, että täyteaineet ovat aivan kuivat sekä puhtaat, koska kostea täyte voi mädännyttää vuoliaiset (välipohjarakennetta kannattavat puiset palkit, toim. huom.) ja epäpuhdas täyte on hyvänä maaperänä syöpäläisille ja taudin siemenille. Myös myöhemmissä rosVanhan talon taatut eristeet TALOJA ON ERI AIKOINA ERISTETT Y MONILLA ERILAI SILLA MATERIA ALEILLA , NIIN TURPEELLA KUIN SAHANPURULLA . Wäinö Keinänen kirjoittaa Rakennusopin tietokirjassaan vuodelta 1925, kuinka eristetyt alapohjat tehtiin 1900-luvun alusta lähtien: ”Täytteenä käytetään välikatoissa kuivia, puhtaita turvepehkuja, höylänpuruja, sahajauhoja, lastuvilloja, tuhkaa, korkkijauhetta, paperijätteitä, koksikuonaa ym., mutta tämmöisen löyhän täytteen peittona on käytettävä raskasta täytettä, kuten puhtaita hiekkalaastin jätteitä ym., jotta täyte painuisi tiiviiksi. t e k st i m e id ä n m ö k in t o im it u s. Turvepehkua lapioitiin myös yläpohjaan. K AIKKIA YHDISTÄ Ä LUONNONMUK AISUUS JA SE , ETTÄ NE OVAT YHÄ TÄYSIN K ÄY TTÖKELPOISIA . Jos vielä vesikatto on tiivis ja perustukset on eristetty rakennuksen runkomateriaalista, talo pysyy kuivana itsestään. Täytekerroksen on oltava vähintään 35 cm paksu, jotta se hyvin estäisi huoneen jäähtymästä lattian kautta.” TURVE Hirsitalojen varhainen lattiarakenne oli multapenkki, jossa lattialautojen alla kivijalkaa vasten kasattiin maata tai turvetta
PELLAVARIVE Irtonaisista kuiduista koostuvaa pellavarivettä eli tappuraa käytettiin ja käytetään edelleen hirsien välien tiivistämiseen. Pula-aikana oli mielekästä käyttää lautojen sahausjäte eristemateriaalina. Lämmönjohtavuus eli lambda-arvo, LAMBDA, on lämpömäärä, joka tietyssä ajassa läpäisee metrin paksuisen aineen, kun lämpötilaero on yhden asteen. Rivettä sullottiin sellaisenaan suurempiin koloihin, ja kapeampia rakoja varten pyöritettiin löysää nauhaa, joka hakattiin paikoilleen riveraudalla. Turvepehkua käytettiin aina 1950-luvulle asti. Hirsien väliin ei sovellu yhä mainiosti rahkasammal, koska se on vetistä ja kuivana murenevaa. Lähde: Hannu Rinne: Perinnemestarin materiaalioppi. Myös pintavastus huomioidaan laskelmassa. WSOY.. Jos hirsiseinä jäi näkyviin, raot viimeisteltiin pellavariveellä, joka hakattiin tilkeraudalla hirsien väliin tasaisen kauniiksi nauhaksi. Eristämiseen tarkoitetut karkeat kuidut eli tappurat syntyivät pellavalangan valmistusprosessin alkuvaiheessa sivutuotteina, kun kuituja puhdistettiin karstaamalla. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 RAKENTEEN ERISTYSKYKY Jotta saa rakenteen eristyskyvyn, on tiedettävä käytetyn materiaalin lämmönjohtavuus ja eristekerroksen paksuus. SAMMAL Sammal oli hirsivälien yleisin eristysmateriaali peräti 1930-luvulle saakka. Mitä pienempi luku, sitä parempi eristemateriaali. Lämmönvastus, R, on lämmönjohtavuuden käänteisarvo, jossa huomioidaan materiaalin paksuus, d. Turpeesta ei irtoa huoneilmaan vaarallisia aineita, eikä se kelpaa tuhohyönteistenkään ravinnoksi. 1930-luvulle tullessa kehitettiin jopa ruo’oista valmistettu Berger-levy että oljista valmistettu Ora-olkilevy. sipohjaisissa lattioissa käytettiin eristeenä turvetta. Seinien eristämiseen käytetty seinäsammal ja metsäkerrossammal ovat sitkeitä ja pysyvät kuivinakin hyvin koossa. Nykyään pellavaa voi käyttää helposti paksuna Sahanpuru painuu ajan myötä. Useissa purueristeissä on vain sahanpurua, mutta usein kehotettiin tekemään seos, jossa on puolet höyläämisestä syntynyttä huokoista kutterinlastua. Yleensä painava materiaali on hyvin lämpöä johtava: rauta johtaa lämpöä paremmin kuin puu. eristyslaattana ja -rullana sekä hirrenvälinauhana, joka korvaa hyvin sammalen. Euroopassa olkipaalitaloja on pystytetty kasvavaan tahtiin, ja Suomessakin on tehty koetaloja. U-arvo voidaan laskea, kun tiedetään kaikki rakenteessa olevat kerrokset. Lämmönläpäisykerroin, U-arvo, kertoo, kuinka hyvin tietty rakenne eristää lämpöä. SAHANPURU Alapohjan ja yläpohjan eristämisessä käytettiin sahanpurua turvepehkun rinnalla jo 1700-luvun lopulla. Kun eristekerros paksunee, sen lämmönvastus suurenee: R = d / LAMBDA. Viime vuosina olki on tehnyt paluuta rakennuslevyjen materiaalina. Remontoitavan talon turvepehkun voi jopa käyttää uudestaan. OLKI JA RUOKO Suomessa rakennettiin jonkin verran talousrakennuksia olkipaaleista 1900-luvun alussa. Sen käyttö eristeenä alkoi yleistyä 1900-luvun alussa, ja sitä käytettiin 1950-luvun lopulle, kunnes mineraalivilla valtasi markkinat. Seinän välissä voi siksi olla eristämätön alue. Mitä pienempi luku, sitä parempi eristävyys. Yleensä taloissa on rankarunko, jonka sisään olkipaalit sovitetaan. Sitä oli myös helppo kerätä metsistä ilmaiseksi. Sullomaton sahanpuru tiivistyy, ja seiniin voi ajan myötä muodostua eristämättömiä kohtia. U-arvo on rakenteen kaikkien osien yhteenlaskettujen lämmönvastuksien, R-arvojen, käänteisluku: U = 1 / R. Seinissä puru sullottiin painumisen estämiseksi. Tiivistäminen tehtiin vasta sen jälkeen, kun rakennus oli painunut vuoden verran. Sahanpurueristeen varsinainen läpimurto tapahtui 1940-luvun rintamamiestaloissa
2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Koiviston perheen mökillä valmistaudutaan jouluun. Mökkijoulun rauha T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen. Valkoisena hohtava hanki houkuttelee koko perheen kirpakkaan pakkassäähän