Isoisältä peritty TORPPA KESÄUNELMANA VANHA TYÖVÄENTALO &. VERTAILUSSA: Uudet pihamökit ja vierasmajat 2 | 2023 meilläkotona.fi 11,90 € 17 faktaa RADONISTA JA SEN TORJUNNASTA Maalaa seinä savimaalilla ja ylläty! TEE ITSE • PARHAAT VÄLINEET TALVIKALASTUKSEEN • NÄIN SUJUU LAITURIN VAIHTAMINEN VENEILIJÄN SÄÄOPAS Lippu vai viiri salkoon
2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Mökkitie | Ajankohtaiset • 10 Ikioma työväentalo • 12 Tietoisku | Nosta lippu salkoon • 22 Lapsuusmuistojen jäljillä• 24 Tietoisku | Luonnonmaalin lumoissa • 32 9 x piharakennus • 34 Fakta homma | Kaikki radonista • 42 Työkalupakki | Talvikalassa • 45 Totta vai tarua | Lumi lämmittää mökkiä • 46 Mökkiremppa | Laiturin uusiminen • 48 Projekti | Seinän savimaalaus • 52 Köyhän taivas – saarihuvila Leppävirralla • 54 Veneile turvallisesti • 60 Luonnossa | Oravan vauhdikas elämä • 64 Rakkaat retrot | Emaliastiat • 68 Lautasella | Kaurarieskat • 72 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 7 — Omat kuvat • 8 Ristikko • 70 — Lukijakisa • 73 — Tekijät • 73 Mökkityylini • 74 — Ensi numerossa • 75 k u v a a d o b e st o c k
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 Mökkitie | Ajankohtaiset • 10 Ikioma työväentalo • 12 Tietoisku | Nosta lippu salkoon • 22 Lapsuusmuistojen jäljillä• 24 Tietoisku | Luonnonmaalin lumoissa • 32 9 x piharakennus • 34 Fakta homma | Kaikki radonista • 42 Työkalupakki | Talvikalassa • 45 Totta vai tarua | Lumi lämmittää mökkiä • 46 Mökkiremppa | Laiturin uusiminen • 48 Projekti | Seinän savimaalaus • 52 Köyhän taivas – saarihuvila Leppävirralla • 54 Veneile turvallisesti • 60 Luonnossa | Oravan vauhdikas elämä • 64 Rakkaat retrot | Emaliastiat • 68 Lautasella | Kaurarieskat • 72 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 7 — Omat kuvat • 8 Ristikko • 70 — Lukijakisa • 73 — Tekijät • 73 Mökkityylini • 74 — Ensi numerossa • 75 Helmikuu SISÄ LLYS Kylmänä, kirkkaana talvipäivänä saadaan nauttia taivaan väreistä, sillä talvella valonsäteet saapuvat Suomeen hyvin viistossa kulmassa. Kuva on otettu Kuhmossa.
Liity K-Raudan remonttiasiakkaaksi ja voit voittaa 500 € rempparahaa*. *Katso arvonnan säännöt osoitteesta k-rauta.fi/parempiremppa.. Huomioithan, että tarjottavat palvelut voivat vaihdella myymäläkohtaisesti. K-Rauta.fi/parempiremppa K-Rauta auttaa alkuun ja eteenpäin. Meiltä saat neuvoja, apua ja palveluita niin pieniin kuin suuriinkin remontteihin. Lopuksi auttaisi vielä hoitamaan remonttijätteenkin. VÄHEMMÄN VAIVAA, PAREMPAA REMPPAA Oispa joku, joka neuvoisi, kuskaisi tarvikkeet tai jeesaisi tarvittaessa vaikka alusta loppuun asti. Ajantasaiset palvelut löydät osoitteesta K-Rauta.fi, myymälän omilta sivuilta
Liity K-Raudan remonttiasiakkaaksi ja voit voittaa 500 € rempparahaa*. Huomioithan, että tarjottavat palvelut voivat vaihdella myymäläkohtaisesti. Ajantasaiset palvelut löydät osoitteesta K-Rauta.fi, myymälän omilta sivuilta. Lopuksi auttaisi vielä hoitamaan remonttijätteenkin. Meiltä saat neuvoja, apua ja palveluita niin pieniin kuin suuriinkin remontteihin. VÄHEMMÄN VAIVAA, PAREMPAA REMPPAA Oispa joku, joka neuvoisi, kuskaisi tarvikkeet tai jeesaisi tarvittaessa vaikka alusta loppuun asti. K-Rauta.fi/parempiremppa K-Rauta auttaa alkuun ja eteenpäin. *Katso arvonnan säännöt osoitteesta k-rauta.fi/parempiremppa.
Kotisi uusi lempipaikka Lasiterassit & Kasvihuoneet Tuote: Isolent-lasiterassielementit, musta TILAA VUODEN 2023 KUVASTO! nordrum.com/. /. /kuvasto/. /kuvasto/ TILAA VUODEN 2023 KUVASTO! nordrum.com/. /
Kelpaisi monelle mökkiläiselle. Uskomuksia meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 P.S. Myös lunta oli riittänyt niin, että takuulla oli Mariana maolla ja varmaan vappuna vaollakin. Muusta Suomesta en sanokaan mitään. M itä Mariana maolla, sitä vappuna vaolla. En tietenkään usko kaikkia, mutta useimpia en uskalla olla noudattamattakaan. Oletko huomannut uuden palstamme Totta vai tarua sivulla 46. Olen kuullut tämän kansanviisauden lukemattomia kertoja, mutta en olisi googlaamatta osannut sanoa, missä ollaan maolla (tai malolla murrealueesta riippuen) tai kuinka paikkansapitävä uskomus on kyseessä. Uskotaan niin. Monet meistä on kyllästetty lapsuudessa erilaisilla uskomuksilla, joista sääviisaudet ovat pienin paha. Mutta lasketaanko joka kesä uudet kukunnat vanhojen päälle. on katolla lunta, sitä on myös vappuna maassa. Kerran talitintti koputti ikkunaan, mutta lopputulos ei ole vielä selvinnyt. Viime kesänä jälleen laskin ja sain reilut 20 elinvuotta lisää. Ennustuksen on pakko olla aukoton, sillä viime talvena Helsingissä lunta oli maaliskuun lopussa seitsemisen senttiä ja vappuaattona pyöreät nolla. Annamme siinä asiantuntijoiden perata yleisiä totuuksia, jotka tavalla tai toisella liittyvät mökkeilyyn. Käen kukunnasta taas voi laskea tulevat elinvuotensa, kuten tiedämme – jollei tikka ole jo päättänyt toisin. Tai voisihan se modernisoituna mennä näinkin: Helmikuun suoja pienen sähkölaskun tuoja. Hankin turkulaiselta kirpputorilta Maamiehen kalenterin vuodelta 1887, ja sen alkuperäinen omistaja herra Englund oli kirjannut kalenteriin maaliskuussa, että talvi oli ollut ankara. Jos mieleesi juolahtaa uskomus, jonka todenperäisyydestä haluat selvyyden, laita viestiä tulemaan! t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Anu Karttunen toimituspäällikkö. Kannan hurjimmatkin hämylit ulos tai annan niiden jatkaa synkkiä touhujaan rauhassa. Helmikuun suoja puutteen tuoja, sanotaan myös, ja sen kyllä inflaation pyörteessä uskoo. Yli kahden kuukauden ajan oli pitänyt paukkuvaa pakkasta, kovimmillaan 37 astetta. Eli jos Marian ilmestyspäivänä 25.3. En nielaise purkkaa enkä koskaan tapa hämähäkkiä, koska se tuo huonoa onnea. Häädän siis pihalta sinnikästä käpytikkaparkaa, joka tuskin ymmärtää olevansa viikatemiehen apuri. Tätä kirjoittaessa etelässä sataa vettä, eikä lumesta ole jäljellä enää kuin aura-auton jättämät korkeimmat kasat. Jos näin on, ehdimme nähdä vielä lukemattomat Mariat ja vaput. Tikka pihapiirissä tietää kuolemaa, samoin se, jos pikkulintu koputtaa nokalla ikkunaan. Ilmastonmuutos rapauttaakin pohjan monelta vanhan kansan sääviisaudelta
SUSANI MAHADURA KIRJOITTAA TAPAAMISESTA NUMEROSSA 26. JENNI ARBELIUS KERTOO AVUSSA 4/23. ” ” JENNI ARBELIUS, TURKU KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI SUSANI MAHADURA, HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU JENNI RÄINÄ, OULU MARIKA LEHTO, JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Helsinkiläinen poikajoukko, joka puhuu keskenään tunteistaan. Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ SUSANI MAHADURA, ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. MARIKA LEHTONEN KIRJOITTAA AVUSSA 3/23. TUIJA SORJANEN RAPORTOI NUMEROSSA 1/23. SUSANI MAHADURA KIRJOITTAA TAPAAMISESTA NUMEROSSA 26. Osallistu lähettämällä meille kuva Facebookissa. Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. Minkälaisia arkelogisia aarteita löytyi Turun torin parkkihallityömaalta. SUSANI MAHADURA KIRJOITTAA TAPAAMISESTA NUMEROSSA 26. SUSANI MAHADURA, HELSINKI TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. ” Miten Mikkelin seutu on ottanut kaksoiskuntalaiset huomioon palveluissaan. ” KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI ATSO MIKKOLA, JENNI RÄINÄ, OULU MARIKA LEHTO, MIKKELI KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. ” KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI JENNI RÄINÄ, OULU KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. TUIJA SORJANEN RAPORTOI NUMEROSSA 1/23. ” ” TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. MARIKA LEHTONEN KIRJOITTAA AVUSSA 3/23. JENNI ARBELIUS KERTOO AVUSSA 4/23. KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI JAANA HAAPALUOMA-HÖGLUND, OULU ” Miten Mikkelin seutu on ottanut kaksoiskuntalaiset huomioon palveluissaan. ” JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ SUSANI MAHADURA, HELSINKI TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. SUSANI MAHADURA KIRJOITTAA TAPAAMISESTA NUMEROSSA 26. SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME LUKIJOIDEMME PARHAITA PALJUKUVIA. Avun 12 maakuntakirjeenvaihtajaa kertovat ne tärkeät, kiinnostavat ja koskettavat tarinat, jotka tapahtuvat yllättävän lähellä. SUSANI MAHADURA KIRJOITTAA TAPAAMISESTA NUMEROSSA 26. ” KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI JENNI RÄINÄ, OULU KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. ” ” TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. TUIJA SORJANEN RAPORTOI NUMEROSSA 1/23. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. ” KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI OULU JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI SUSANI MAHADURA, HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU JENNI RÄINÄ, OULU JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Helsinkiläinen poikajoukko, joka puhuu keskenään tunteistaan. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. 6 10 9 7 8 JENNI ARBELIUS, TURKU Lue Apu joka viikko! ” HEIDI LEHIKOINEN, VUOKATTI ISMO TUORMAA, NURMES TUIJA SORJANEN, IVALO KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ MARIKA LEHTO, MIKKELI JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA AURORA LEMMA, HELSINKI JANI HALME, PARIKKALA TUIJA SORJANEN, IVALO MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES HEIDI LEHIKOINEN, VUOKATTI SUSANI MAHADURA, HELSINKI TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. Avun 12 maakuntakirjeenvaihtajaa kertovat ne tärkeät, kiinnostavat ja koskettavat tarinat, jotka tapahtuvat yllättävän lähellä. ” TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO KIRSI-KLAUDIA KANGAS, Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. MARIKA LEHTONEN KIRJOITTAA AVUSSA 3/23. Avun 12 maakuntakirjeenvaihtajaa kertovat ne tärkeät, kiinnostavat ja koskettavat tarinat, jotka tapahtuvat yllättävän lähellä. JENNI ARBELIUS KERTOO AVUSSA 4/23. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. Lue Apu joka viikko! ” KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI OULU JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI SUSANI MAHADURA, HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU JENNI RÄINÄ, OULU JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Helsinkiläinen poikajoukko, joka puhuu keskenään tunteistaan. ” Miten Mikkelin seutu on ottanut kaksoiskuntalaiset huomioon palveluissaan. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. ” Minkälaisia arkelogisia aarteita löytyi Turun torin parkkihallityömaalta. TUIJA SORJANEN, IVALO MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES VUOKATTI SUSANI MAHADURA, HELSINKI TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. ” Minkälaisia arkelogisia aarteita löytyi Turun torin parkkihallityömaalta. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES VUOKATTI SUSANI MAHADURA, HELSINKI SODANKYLÄ MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. TUIJA SORJANEN RAPORTOI NUMEROSSA 1/23. Lue Apu joka viikko! KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI JAANA HAAPALUOMA-HÖGLUND, OULU JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI SUSANI MAHADURA, HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ JENNI RÄINÄ, OULU MARIKA LEHTO, MIKKELI JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Helsinkiläinen poikajoukko, joka puhuu keskenään tunteistaan. Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. Lue Apu joka viikko!. SUSANI MAHADURA KIRJOITTAA TAPAAMISESTA NUMEROSSA 26. ” JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ SUSANI MAHADURA, TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JANI HALME, PARIKKALA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. ” ” Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. ” Miten Mikkelin seutu on ottanut kaksoiskuntalaiset huomioon palveluissaan. Avun 12 maakunta kirjeenvaihtajaa kertovat ne tärkeät, kiinnostavat ja koskettavat tarinat, jotka tapahtuvat yllättävän lähellä. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. ” ” HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI SUSANI MAHADURA, HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU TUIJA SORJANEN, ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ JENNI RÄINÄ, OULU MARIKA LEHTO, MIKKELI JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Helsinkiläinen poikajoukko, joka puhuu keskenään tunteistaan. ” AVUSSA 4/23. ” TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ JENNI RÄINÄ, MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO KIRSI-KLAUDIA KANGAS, Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. MARIKA LEHTONEN KIRJOITTAA AVUSSA 3/23. Mistä saamelaislakikiistassa on todella kyse. Mistä saamelaislakikiistassa on todella kyse. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. Mistä saamelaislakikiistassa on todella kyse. Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. ” ” JENNI ARBELIUS, TURKU KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI SUSANI MAHADURA, HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU JENNI RÄINÄ, OULU MARIKA LEHTO, JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Helsinkiläinen poikajoukko, joka puhuu keskenään tunteistaan
Pekka Kuusansalo: ”Kokkolan Luodonjärvellä. Laituri retkottaa rennosti, mutta se ei haittaa teinin onkimista.” 3. 11. Merja-Liisa Manninen: ”Upea yö uistella Taivalkosken Tyräjärvellä.” 12. Merja Kuusela: ”Lappajärvestä kalastettu hauki kuljetettiin vaunuilla perkuupaikalle. Hauki painoi 13,5 kiloa.” 6. Harmi, ettei kalavaaka ollut mukana.” 7. Jaana Laitinen: ”Innokkaat kalastajat Läämingillä. Kati Laakkonen: ”Tyttö vie voiton kaikissa kategorioissa: isoin kala, pienin kala ja eniten kaloja. 1 k u u k a u d e n k u v a 3 12. Diana Sillfors: ”Kesäpäivä Iso Tähilammella Rengossa. Kuva on Haukiputaalta. Henna Keränen: ”Tyttöni ja mieheni viimekesäinen lohisaalis Lappeasta Tornionjoelta.” 9. Ari Levänen: ”Tein Savonlinnan Pihlajavedeltä saadun hauen päästä trofeen. Kuva on Härkmerenjärveltä Kristiinankaupungista.” 4 Aikamoisia vonkaleita! Lukijoidemme kalansaaliita voi todella ihailla. Ai että olivat hyviä savustettuna! 5. Ja vaikka ei saalista saisikaan, vesillä odottaa ihana rauha. Paula Juntunen: ”Verkkoja laskemassa Puulalla. Anne Koski: ”Mäyräkoiramme rakastaa kalastamista. Haukkuivat niin, että varmaan kuului joka mökkiin, että kala tuli.” 4. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 9 o m a t k u v a t Kalavesillä 2 5 11 1. Kuva on Hirvijärven tekojärveltä.” 8. Aamuinen sumu peitti maisemat.” 2. Kuhan sain.” 10. Tarja Vapaavuori: ”Kahden hengen onkisaalis tunnissa Kustavin Isokarilta. Tiina Välimaa: ”Näitä vonkaleita kun isäntä alkoi nostamaan järvestä, lopetin uimisen
Uniikkikappaleita valmistaa puuseppä Pohjois-Karjalassa. Listojen asennus tai rapistuneiden ikkunanpokien ja kuluneiden lattioiden kunnostus olisi hauska osata hoitaa itse. LÄMMÖLLÄ RAPSUTELTU LUKUSUOSITUS Kunnosta & sisusta puutalo (Tammi) tarjoaa kaunista katseltavaa ja konkreettisia ohjeita vanhan puutalon remontoimiseen. Pihlaja-jakkara sopii vaikkapa takan eteen tai toimii näppäränä yöpöytänä. HYVÄ AJATUS ”Jos talo on välttänyt vuosien varrella modernisoinnit ja siinä on tallella paljon alkuperäisiä detaljeja, tulisi se jättää tätä arvostavien käsiin. 45 cm) 62 €, W Design Finland. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t v a L M is t a Ja t M Ö k k i t i e KEVENNÄ TUNNELMAA Mökin lautaja hirsiseiniin rimmaavat kauniisti pehmeän vaaleat beigen sävyt. Omaa taloaan jo vuosia remontoineet Suvi ja Sebastian Segercrantz esittelevät kirjassa kahdeksan erityyppisen puutalon muodonmuutoksen uuteen loistoonsa. Fireplace-lyhty (18 × 30 × 11 cm) 35 €, Jotex.. Vanhan talon korjaaminen uutta vastaavaksi ei ole järkevää talon eikä lompakon kannalta.” LEDIEN LOIMUA Kun tulisijaa ei jostain syystä voi käyttää, sen rooli myös lempeänä tunnelmanluojana poistuu. Jakkara (kork. Jotain tunnelmasta voi palauttaa ledilyhdyllä, joka jäljittelee tulen loimua. Inkivääri-tyynynpäälliset 35 € ja tyynyliina 17 €, Soolo-pellavapussilakanasetti 139 €, Pentik. SYY LUKEA Vaikka itsellä ei olisikaan huonokuntoista puutaloa, kirjan vinkeistä on iloa monenlaisilla mökeillä. 10 M eiDÄ N MÖk k i | meilläkotona.fi KÄTEVÄ JA KÄSITYÖTÄ Pienelle istuimelle on käyttöä milloin missäkin. Minna Niskakankaan Pentikille suunnittelema Inkivääri-kuosi sekoittaa moderniin tyyliin ripauksen retroa
Kahisemattoman repun päällä on taso tavaroille, 89 €, Kurre. Käännä oikeinpäin, pujota tyyny sisään ja ompele täyttöaukko käsin kiinni. Turun messukeskus 10.–12.2. 2 Pinewoodin perinteinen Murmansk-tekokarvahattu pitää pään ja niskan lämpimänä tuiskussa ja viimassa. 5. 3 Nuotiolla paistettu ruoka maistuu aina parhaalta. Leikkaa raanusta tyynyn mittojen mukainen pala ja lisää saumanvarat. Alumiinikuorisen Sigg-eväsrasian (15 × 23 × 6 cm) sisällä on irrotettava mikron kestävä polypropeenisisus, 32,90 €, Sigg-shop. DIY: RAANUSTA LATTIATYYNY Tuunaa raanu monikäyttöiseksi lattiatyynyksi! Tarvikkeet: • vanha raanu • suuri lattiatyyny (kuvan tyyny on 80 × 80 cm) • ompelukone • villalankaa tupsuihin. Pintamateriaali on mikrokuitua, 32,90 €, Jokiera. 1 TALVIRETKELLÄ 1 Kädet pysyvät lämpiminä hirvennahkaisissa rukkasissa. Kuvioiden lisäksi hyvää mieltä tuo tieto siitä, että leikkuulauta on kotimaista koivuvaneria. 3. SALONKIKELPOINEN Eikö olekin vähän haljun näköinen se mökin valkoinen leikkuulauta. 4 Patriotin Dam-reppujakkarasta (48 × 28 × 58 cm) löytyy tilavia taskuja eväille ja vaikkapa pilkkivarusteille. Muurikka-halsterin (78 × 18 × 28 cm) välissä paistuvat kalat ja eväsleivät, 19,90 €, Opa & Muurikka. Lauta (20 × 20 cm) 24 €, Kanelimamma. Ohje: Meillä kotona Raanun voi ennen ompelua pestä villapesuohjelmalla. 2. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t v a L M is t a Ja t meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 1 1 Haluaisitko uusia jotain mökillä. Inspiroidu Rakenna & Sisusta -messuilla, joiden Remppacornerissa pääsee testailemaan koneita. 5 Evästauko on yksi retken parhaista hetkistä. Ompele sivusaumat ja jätä täyttöaukko. Etsi vanha raanu ja sen mittoihin sopiva sisätyyny. 2 3 1. 5 . Kotimaisissa rukkasissa on pehmeä tekstiilivuori, 49,90 €, Norolan. 4. Huolittele reunat ompelukoneella. Taita raanu kaksin kerroin oikeat puolet vastakkain. Keittiön suosikkiesine voisi näyttää nätiltäkin. 4 5. Koristele kulmat villalangasta tehdyillä tupsuilla
Järvisen perheellä sellainen on: entinen Männinkäisen työväentalo. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Harvalla on kakkosasunto, jossa on esiintynyt laulajalegenda Olavi Virta. Ikioma työväentalo T E K S T I J A K U V A T Heikki Rautio. Vanha 300-neliöinen rakennus on haastanut uusia omistajiaan, mutta vaivannäkö on kannattanut
Sohvapöydän on Kirsi maalannut.. Mukava rottinkinen divaani on hankittu Ikeasta. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3 M Ö K I K S I M U U T E T T U T Y Ö V Ä E N T A L O ME • Yrittäjät Kirsi ja Kalle Järvinen, Onni, 12, sijaislapsi, 6, ja pariskunnan kaksi aikuista poikaa. Salin eri seinustoille on koottu erilaisia oleskeluryhmiä. MISSÄ • Länsi-Teiskossa Pirkanmaalla. KIRJASTON PUOLELLA. MÖKKI • Vuonna 1915 rakennettu entinen työväentalo, jossa on tilaa 300 m²
Mukana oli Kirsin isä Pertti, joka on kokenut omatoimirakentaja, sekä taloa suositellut kirvesmies Antti. Bostoninterrieri Urho on 13-vuotias.. Kalle nikkaroi talon kylkeen katetun terassin. 14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi K irsi Järvinen muistaa edelleen unettomat yöt, joita hän vietti mökkikauppojen jälkeen. Sukulaismies Antti oli houkutellut Kirsi ja Kalle Järvisen katsomaan Männinkäisen vanhaa työväentaloa. Ostakaa se kesämökiksi. Talon erikoisuuksiin kuuluu lipunmyyntikioski. Kirsin sylissä on perheen sijaispoika, Ollille testataan kesähattua. Meidän piti ostaa ihan erilainen kesämökki, ei kolmesataaneliöistä entistä työväentaloa. Männinkäisessä on esiintynyt muun muassa Olavi Virta, jonka nimikirjoitus on pukuhuoneen ovenkarmissa. Taloa lähdettiin katsomaan porukalla. Kirsi kokosi vintiltä löytyneistä vanhoista sanomalehdistä ja muista muistoista kollaasin seinälle. – Antti sanoi, että se on hyvin pidetty talo. Lippuluukku on lasikuistilla. – Ajattelin, että ei tässä näin pitänyt käydä
Lähes kaikki talon huonekalut on hankittu kirpputoreilta, ja Kirsi on kunnostanut ne sopimaan yhteen. Pariovista pääsee saliin. Kirsi viljelee kasvihuoneessa muun muassa tomaatteja. Ensi kesänä aiotaan rakentaa uusi kasvihuone vanhoista ikkunoista.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 PEREMMÄLLE! Lasikuisti oli alun perin talon pääsisäänkäynti
Salin seinälle on kehystetty sukupotretteja ja muita mukavia kuvia. Laivamaalaus on Kirsin tekemä. Hirsirunko on pysynyt hyvässä kunnossa. Männinkäisen entinen työväentalo on rakennettu yli sata vuotta sitten. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Sali lämpiää isolla valurautaisella kirkkokamiinalla. AIKAMATKA
Taloon ei ollut vielä vedetty vesijohtoa, mikä oli sen kunnon kannalta varmasti hyvä asia. Kuulimme myös, että Olavi Virta oli laulanut täällä. – Konttasimme talon alla ja tutkimme kaikki nurkat. Vanhat lavasteseinät on tehty puurimoista, joiden päälle on pingotettu kangas. – Tämä oli Kallelle entuudestaan tuttua seutua, sillä hän oli viettänyt lapsuudessaan kesiä tällä kylällä. Kirsi istuu aurinkoisella lasikuistilla ja katselee pihalle. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 KOHTAUS NÄYTELMÄSTÄ. Niistä ideoitiin kodikas ryhmä yhdessä vanhojen, Tampereen Työväen Teatterin lavastajan tekemien lavasteiden kanssa. Talosta ei löytynyt mitään huomautettavaa. Männinkäisessä vallitsee rauha ja hiljaisuus.. ensi visiitistä on nyt kulunut yhdeksän vuotta. Kauniit jugend-nojatuolit ovat Kirsin kirpputorilöytö kaupunkikodin naapurista Tampereen Tohlopista. Seinistä näki helposti, että runko oli kunnossa. Sisällä talon seinät olivat paljaalla hirrellä. Tuota pikaa satavuotiaalla Männinkäisen työväentalolla oli uudet, äimistyneet omistajat
Saan rauhassa olla lempipuuhassani ja kunnostaa vanhoja huonekaluja ennen kuin täällä alkaa täysi hulina. Keittiö ja arkiolohuone ovat alkuaan olleet kahdessa eri riihessä.. – Työväenyhdistyksen väellä oli vaikeuksia löytää kokoontumispaikkaa, Kirsi kertoo. Tilaa on paljon, mutta erillisiä huoneita vähän. Talossa on kaksi toimivaa uunia. Yhdistys oli kyllä muuten sopuisaa porukkaa, joka ajoi muun muassa tasa-arvoa ja edisti työväen oloja. Nykyisin yhdistykseen kuuluu enää neljä jäsentä, jotka kaikki ovat Kallen sukulaisia. Salin katossa on yhä muistona luodinreikä sisällissodan aikaisesta kokouksesta. Kirsillä on hyvää aikaa ottaa toinenkin kuppi kahvia ja suunnitella tulevan viikonlopun ohjelmaa. Salin seinien hirret olivat vuosikymmenten tummentamat. Männinkäisen työväentalon historia alkaa vuodesta 1915, kun paikallinen työväenyhdistys tarvitsi toimintaansa oman talon. – Tulen Männinkäiseen usein jo torstaina etätöihin. Näyttämön esirippu oli tummanpunaista samettia. kirsi seisoo salin keskellä ja katselee ympärilleen. 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi punakaartilaiset lähtivät täältä kokouksen jälkeen marssimaan jään yli Tampereelle. Sali oli tosi pimeä ja synkkä, vaikka ikkunoita on paljon. Elettiin kiihkeitä 1900-luvun ensi vuosikymmeniä, kun vasta itsenäistynyt Suomi haki vielä muotoaan. Taulu on tehty talon alta löytyneestä ikkunasta. Muistan, miltä täällä aluksi näytti. – Tämä 130-neliöinen sali aiheutti minulle sitä unettomuutta. Myös viidessä metrissä Perheen nuoremmat lapset ja Kalle ovat tuota pikaa lähdössä perheen kaupunkikodista kohti Länsi-Teiskoa ja Männinkäistä. Talo on rakennettu kahdesta tälle paikalle siirretystä riihestä. – Työväenyhdistykseen kuuluneet Kattilat ja pannut pysyvät seinällä ojennuksessa puutapeissa. Kirsille ja Kallelle talon historia on tullut tutuksi työväenyhdistyksen historiikista, jossa on monta tuttua nimeä. – Kallen isoisoisä oli aikoinaan perustamassa yhdistystä. Mäen laelle nousi hirsitalo, joka koottiin kahdesta vanhasta riihestä
Avokeittiö, jossa astiat ovat reilusti esillä, sopii talon tyyliin. Kirsi on leiponut päiväkahville suolaista ja makeaa piirakkaa.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 KAIKKI KÄSILLÄ. Lampaantaljasta kudottu matto on todettu käytössä lämpimäksi ja likaa hylkiväksi
Uudessa kulmahuoneessa on ikkuna kahdella sivulla. 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi LINTUJEN PYRÄHDYS. Kaunis tapetti hankittiin Bauhausista, ja Kirsi lisäsi siihen linnut. Salin kylmin nurkka lämpeni, kun seiniin lisättiin uutta eristettä. 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi