EXTRA. 1 / 2018 8,90 € Suloiset retrotorpat Perinteinen ruutulattia & veikeät pajuverhot TEE ITSE Turun seudun vanhan tavaran liikkeissä LÖYTÖRETKELLÄ 11 × piristävä sisustusidea VUOKRAMÖKKI MITÄ MAKSAA MEILLÄKOTONA.FI NIKKAROI OKSISTA KYNTTILÄNJALAT HANKKISITKO MÖKIN PAKETISSA
ELÄMÄSI PUUTARHALEHTI ”KASVATAN JOKA VUOSI 50 ERI TOMAATTILAJIKETTA” VÄRIKÄS ISTUTUS VUODEN YMPÄRI NÄKÖSUOJAA PIHALLE Näin perustat kivikon TAIMISTOVINKIT 9 KAUNEINTA VARJOKASVIA TOTEUTA ITSE: SONJA LUMME: SUUNNITTELIJA NEUVOO: • upea tulppaanilehto • lapsiperheen keidas • unelmien uima-allas 5/2017 8,90 € PIHAT Ihanat Uudistunut! Helppoa! • HORTENSIAT KOLMELLA TYYLILLÄ • RAKENNA HAUSKA RUUKKUTORNI Aisti, nauti ja villiinny! Lahjaksi upea UUTUUS-kirja! Arvo 37 €. 4 NUMEROA 20 € vain (norm. 34 €). ELÄMÄSI PUUTARHALEHTI Tilaa Viherpiha: www.viherpiha.fi/tilaus Tarjouskoodi on: pu8vp411 Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille tilaajille 31.12.2018 asti
46 Tee itse: kynttilänjalka karahkasta 47 Raksa & Remppa 48 Mitä vuokramökki maksaa talvella. MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 8 Tiettömän taipaleen taakse 18 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 20 Mummonmökin taikaa 26 Raikasta tunnelmaa 28 Kaikki alkoi kahvikupista Piha & paja 36 Tee itse: tyylikäs ruutulattia 38 Tee itse: pikkuverhot pajusta 40 Ostaisitko mökin paketissa. 26 Kodikkuutta sisustukseen luonnonmateriaaleilla. Ahonlaitaa 52 Nostalgiakierros Varsinais-Suomessa 58 Vaarojen mailla 68 Luonnossa: nokkela vipeltäjä 74 Toivolan tila Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 50 Kysy asiantuntijalta 70 Ristikko 72 Mökkikisa 72 Tiedustelut 75 Ensi numerossa Kannen kuva Juha Juntto S I S Ä L T Ö 36 Lautalattian ruuduttamisella on yllättävän pitkä historia. 58 Unelmamökki lumosi perheen lapset.
21. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. vuosikerta. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Painopaikka UPC Vaasa ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. 4 MEIDÄN MÖKKI Päätoimittaja Kari-Otso Nevaluoma AD Timo Tervoja Tuottaja Jarmo Hankivaara Toimittaja Anna Aromaa Sivunvalmistus ja taitto Iga Piotrowska Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja, asuminen Anna Ruohonen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset: www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 – ma-pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme
KLIKKAA NETTIIN! Löydät inspiraatiota sisustamiseen sekä vinkkejä mökkipihaan tai nikkarointiin verkosta. Päädyimme elementeistä pystytettävään, puuvalmiiseen kokonaisuuteen ja mahdollisimman vaivattomaan kuivikekäymälään. Pitäisikö odottaa siihen asti, että vanha muuttuu täysin käyttökelvottomaksi. Jos tilanteessa haluaa nähdä myönteisiä puolia, löydän oitis yhden. Mielikuvissa koko komeus nousi lähes itsestään, todellisuudessa pelkkä perustuksien teko vaikutti ylivoimaiselta. Käy tutustumassa! www.meilläkotona.fi. Mukavuuslaitos kallistuu hitaasti mutta vakaasti. Se on ihan uusi ja tosi komea, ja sen saamisessa vierähti vuosia. Millainen sopii nimenomaan meidän tarpeisiin. Tuuletus toimii moitteettomasti, koska laudoitus irvistää suuntaan ja vähän toiseenkin. MEILLÄ ON MYÖS toinen huussi. Katto pitää toistaiseksi vettä, mutta aina, kun istahtaa reiälle, tuntuu siltä kuin koko hökötys kaatuisi minä hetkenä hyvänsä ja itse rojahtaisi arvaat kyllä mihin. Sinä aikana kysymyksiä sinkoili. Haikeana suljen oven ja kipitän asioimaan uuteen. Olen maalannut tilaa rajaavat lautaseinät valkoiseksi kahta lukuun ottamatta. Välillä raotan vanhan huussin ovea ja katson, miltä siellä näyttää. Kesäkuvassa kattoa peittää vielä suojamuovi. Ilman loistavaa ja monitaitoista naapuria meidän mökkipihan nurkassa ei seisoisi vieläkään punavalkoiseksi sudittua uudisrakennusta. Kuinka varmistaa, että jätehuolto takuulla täyttää muuttuvaiset nykyvaatimukset. Aivan näin hyvin asiat eivät ole. Lattiaa piristää räsymatto, ja kuivike on nurkassa vanhan ajan sinkkiämpärissä. Huussista toiseen PÄ Ä K IRJOI TUS Uusi huussi on jo pystyssä ja maalattu. Käsienpesupiste odottaa kätevästi oven vieressä, seinään naulatun pesusäiliön muodossa. IHANTEELLINEN MÖKKIPUUCEE SIIS, jos ei piittaa seuraksi tuppautuvista hämähäkeistä, lukeista ja muista pikkueläimistä, joita kutsun paremman tiedon puutteessa ötököiksi. Sen saisi hajalle yhdellä potkaisulla. Niitä peittää niiteillä kiinnitetty perhoskuvioinen paperitapetti. MEIDÄN MÖKKI 5 Kari-Otso Nevaluoma päätoimittaja MEIDÄN MÖKKI 5 M eillä on huussi, ja se on seuraavanlainen: Paikka on työkaluvajan nurkassa, ja sinne pääsee kapeasta, hakasella suljettavasta ovesta
Marjatta Ensinnäkin artikkelissa kerrotun mökin ympäristö oli aivan ihana. Siellä on tarjolla pientä puuhastelua sekä varmasti hyvää mieltä perinteen ja muistojen säilyttämisestä. Näin meille vastattiin facebookissa, kun kysyimme, miellyttääkö luminen talvi. Liisa Meidän Mökki on ihana lehti, jossa on monipuolisesti lukemista useaksi päiväksi. Leskeksi jääneen miehen tarina kosketti.. Voit lähettää meille postikortin osoitteeseen Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet sähköpostia meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoida Facebookissa facebook.com/meidanmokki. Vanhan korjaaminen kannattaa ehdottomasti. #nokipannu #mökkeily kuva: @valkoinen_puutalokoti Lehti nostanut tasoaan! Välillä olin tilaamatta mutta pakko oli palata tilaajaksi – eikö se jo kerro kaiken. Tällä kertaa mieltä lämmitti erityisesti vanhan sukutilan kunnostus, jossa aviopari ryhtyi jatkamaan ja remontoimaan rouvan enon rakentamaa taloa. Mirja 59% 41% P OST ILAA T I KKO Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme. Taito Muisto ei jätä koskaan Artikkeli Pohjalaisessa hengessä oli tunteisiin vetoava, herkistävä ja niin positiivinen. Puolison traaginen poismeno syvensi miehen läheisyyttä mökkiin entisestään. Sinikka Ihana mökki ja sympaattinen isäntä, vaikka takana varmaan raskaita vuosia. Tuija Asuin edellisessä elämässäni juuri rintamamiestalossa. Ehkäpä sen vuoksi tämä oli erityisen mielenkiintoinen juttu! Pakko sanoa, että lehdessä on muutenkin tosi paljon hyviä ja innostavia tarinoita. Artikkelissa Rintamiehen jalanjäljillä vanhasta talosta on saatu todella viihtyisä vapaa-ajan asunto. Anne Tarinat viime lehdessä saivat teiltä kiitosta – erityisesti kuinka sukulaiset jatkoivat rintamiehen perintöä ja miten puolison kuolema syvensi suhdetta mökkiin. Ehkä jutussa kosketti kuitenkin eniten se, että aviopari oli hankkinut yhdessä mökin ja kohentanut sitä rakkaudella. Rakennan ensi kesänä lapsuudenmaisemiin pienen mökin, joten aihe kiinnosti siksikin. facebook.com/meidanmokki. On aina mahtavaa, kun mökillä on tarina. 6 MEIDÄN MÖKKI Vanhan korjaus kannattaa Rintamamiestalon kunnostus mökiksi maalaisjärkeä käyttäen ja kohtuullisin kustannuksin on hyvä esimerkki monille, ettei aina tarvitse aloittaa kaikkea alusta. Sisko Lehti pitää lukea heti, kun se haetaan postilaatikosta. Anita Rintamamiestaloa oli korjattu todella kauniisti ja luotu vanhasta asuinrakennuksesta kerrassaan tunnelmallinen mökki. Seuraa meitä Instagramissa! @meidanmokki PALJON VÄHÄN @meidanmokki Nyt maistuisivat nokipannukahvit. Jos on ihan pakko valita paras artikkeli, niin oma valintani on Näin meistä tuli mökkiläisiä, joka kertoi elävästi mökkeilyn historiasta. Heli Aivan mahtavia juttuja täynnä koko lehti. Toivon tänä talvena tulevan lunta..
päivään asti, jolloin seuraava Meidän Mökki ilmestyy. Muuten ihan mukava vinkki, sillä tuota puutavaran pätkää on vielä käyttämättä. Seuraa kalastusoppaiden ohjelmaa, tee ostoksia messutarjouksilla ja tutustu tarjontaan. YHTEISTYÖSSÄ 9.–18.2.2018 Messukeskus Helsinki TOIMEKSIANTAJA venemessut.fi #venemessut facebook.com/venemessut NAUTITKO ULKOILMASTA JA KALASTUKSESTA. KLO 10–18. KLO 11–19, LA 17.2.–SU 18.2. Siinä on joko asiavirhe tai sitten on löydetty todella edullinen höylätyn tavaran ostopaikka. Eli hyvät kaupat olet Reino tehnyt. Reino Toimitus vastaa: Mukava, että juttu miellytti. Olen sähäkkä kaveri. Täällä päin joutuu ostamaan koko lankun, vaikka tarvetta olisi vain kahdelle metrille. Olen itse ostanut rossipohjan uusimiseen 48 × 198 millin tavaraa aika paljon, ja silloinkin tingitty hinta oli piirun alle kaksi euroa metri. MEIDÄN MÖKKI 7 Saarimökki on yliveto! Matka hylkeiden valtakuntaan oli paras juttu. Vesa Tästä tykkäsin ja ehkä sen vuoksi, että meilläkin on tänä syksynä hankittu saarimökki. Eihän tuota tavaraa mennyt tuohon seinäpöytään kuin 2,5 metriä, joten oliko siitä pudonnut jotain pois. KLO 10–18, MA 12.2.–PE 16.2. Asia on itselleni ajankohtainen, joten sain hyviä ideoita sen tekoon. Yllätyspalkinnon voittajaa ei kannata etsiä vielä tästä numerosta, vaan se kerrotaan vasta ensi kuussa. ALLE 7-VUOTIAAT ILMAISEKSI. Suomen parhaat kalastusoppaat tavattavissa Vene 18 Båt –messuilla! KEVYESTI VENEILYN MAKUUN Tutustu veneisiin asiantuntevien esittelijöiden opastamana ja tunnelmoi tulevaa kesää! Esillä on satoja erikokoisia ja erihintaisia veneitä jokaiseen tarpeeseen ja mieltymykseen. Vielä on kuitenkin tavaraa jäljellä. Merja Meniköhän oikein. Tee se itse -jutussa Sängyn pieleen tehtiin lankusta yöpöytä. Meidänkin mökki kaipaa perkauspöytää Kalojen perkauspaikka oli mielenkiintoinen juttu. Tule ja inspiroidu! LIPUT EDULLISEMMIN ENNAKKOON: SHOP.MESSUKESKUS.COM! KUN OSTAT LIPUT VIIMEISTÄÄN 8.2. KLO 11–19, LA 10.2.–SU 11.2. Se sai toivomaan, että kesä olisi jo ovella. Jutussahan kerrottiin, että 5 metrin pätkä maksoi 20 e, joten metrille tulee sen mukaan hintaa 4 euroa. VENEMESSUT ON JUURI SINULLE! KALASTAJAN UNELMAPAIKKA Kalastusalue kasvaa venemessuilla ja tapahtumassa esitellään uusi kalastusvenelaituri sekä ohjelma-allas Rapala Kalatakuu jättiakvaarion lisäksi. Kuulet huikeita tarinoita aina veneilyn aloittamisesta valtamerten ylittämiseen. Malta siis vielä helmikuun 14. AVOINNA: PE 9.2. Olen tehnyt siitä penkkejä sekä pihalle että saunaan. Kiitokset! Päivi ”Kunpa kesä tulisi mahdollisimman pian!” Pyry-kisan voittaja helmikuun lehdessä Pyry-poro piilotteli vuoden viimeisen Meidän Mökin sivuilla. TAPAHTUMAN AIKAAN VERKKOKAUPASTA JA KASSOILTA: 19/12/40 €. SAAT NE HINTAAN 16/10/36 €
TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT SARI RANTANEN. Ponnistelujen jälkeen tontti näyttää valmiilta, mutta pariskunnan aherrus jatkuu. 8 MEIDÄN MÖKKI 8 MEIDÄN MÖKKI Tiettömän taipaleen taakse Hellin ja Yrjön mökki nousi metsäiseen niemenkärkeen 30 vuotta sitten
Kallion päälle on tuotu maata, minkä ansiosta karuihin oloihin on vähitellen juurtunut viherkeidas. MEIDÄN MÖKKI 9
MISSÄ Tipasjärven rannalla Sotkamossa. Siihen on kirjattu 30 vuotta perheen mökkielämää Sotkamossa – joka ainut päivä. Lähiseudun veistämö piirsi reilun 30 neliön mökin Kähkösten toiveiden mukaan. Tiskija pesuvesi järvestä, juomavesi ostetaan. Kannot nousivat maasta kangella, kun moottorisaha oli ensin katkonut niiden juuret. Lähisaaren liuskekivistä syntyi persoonallinen grilli. Viherkeidas Kainuussa ME Helli ja Yrjö Kähkönen. Kymmenen vuoden päästä Yrjön veli soitti perintöasioissa ja kysyi, tahtoivatko he sen kallioisen niemenkärjen vai erään toisen paikan. TUPA MH. Pariskunta huokaisee, kuinka helppoa materiaalin tuonti olisikaan ollut maitse. Kahden hehtaarin niemitonttiin kuuluvat myös lähiluoto ja -saari. Keloista tehtiin sen pariksi tukeva ruokapöytä. Sanat on raapustettu vihkoon musteella ja hiellä, sillä mökin synnyttäminen kiviseen niemenkärkeen vailla tietä ja sähköliittymää oli työläs ja pitkä projekti. YRJÖ ALKOI KAATAA tontilta puustoa vuonna 1987. Hellin tekemän kivipuron sisään on asennettu valot, ja ne kytketään päälle pimeällä. – Kesä oli onneksi kylmä, joten tahdoimme varaavan takan tuvan keskelle. MÖKKI 1988 valmistunut 35 neliön mökki. – Kerran laskin kaadetun kuusen vuosirenkaita ja pääsin 180:een, Helli kertoo. Vanha puupaatti – joka yhä lepää pressun alla – kuljetti satoja kuormia hiekkaa, sepeliä ja muita rakennustarpeita. Tietysti he tahtoivat niemen. He tahtoivat etenkin suuren, yhtenäisen tilan. Tietä ei kuitenkaan ollut edes Yrjön kotitilalle. – Ei mennyt, yksi vain, Yrjö tarkentaa. Lopulta he päättävät tarkistaa asian jossain sopivassa välissä päiväkirjasta. Samana kesänä valettiin sokkeli. 10 MEIDÄN MÖKKI H elli Kähkönen avaa kainuulaisessa järvi-idyllissä päiväkirjan. PARASTA Ympäristö itsessään, piha ja järvi. Neljä piharakennusta ja huussi. VARUSTELU Sähköliittymä. Pohjoispuolelle he päättivät jättää hieman reilummin metsää tuulensuojaksi. – Kolme moottoria meni puhki, Helli toteaa. Puolen tusinaa risuja kantokasaa paloi ympäri tonttia niin sakeasti savuttaen, että naapurit veneilivät katsomaan, oliko metsä tulessa. Tuolloinhan muodissa oli avotakka, Helli toteaa. Talvi helpotti rakennusurakkaa, sillä hirsikehikko voitiin kuljettaa tontille jäätä pitkin. Helli ja Yrjö olivat muuttaneet töiden perässä pääkaupunkiseudulle mutta palasivat usein kotikonnuille lomailemaan. Niemi oli tuolloin osa Yrjön vanhempien tilaa. Pariskunta ryhtyy väittelemään asiasta vanhan avioparin sitkeydellä. Tytär perheineen käy kesäisin kylässä. Helli ja Yrjö puhuvat usein raatamisesta ja työleiristä, mutta sanat lausutaan toki kaikella lämmöllä. Helli muistaa iskeneensä silmänsä tonttiin ensi kerran vuonna 1976, kun hän veneili kälynsä mökille
MEIDÄN MÖKKI 11 Lähialueella toimiva hirsiveistämö toteutti noin 30 neliön mökin. Kehikon hirret tuotiin jäätä pitkin saareen.
12 MEIDÄN MÖKKI 09_kuvis_möki Järeä, varaava takka lämmittää tupaa myös kesäisin, sillä pohjoisessa ilma saattaa hetkessä muuttua hyytäväksi. 12 MEIDÄN MÖKKI
Muutama vuosi sitten saatu sähköliittymä helpottaa lomailua. Lopuksi selvisi, että hän oli naputellut muutaman kilon nauloja erään puun runkoon. MEIDÄN MÖKKI 13 Yrjön veli muurasi punaisista tiilistä tulisijan, ja pariskunta pinnoitti sen valkoiseksi. Uimmekin vain harvoin, Helli naurahtaa. Kukat ja kivet ovat pariskunnan intohimo ja heikkous. SEURAAVANA KESÄNÄ RANTAAN nousi sauna, ja se alkoi lämmetä aamuin illoin. Lapsena verkkopyynti oli pakkopullaa, joten harrastukseksi siitä ei ole. Pyöreistä kivistä pariskunta on loihtinut kauniita saarekkeita kukille.. Molempien nuoruus oli työteliäs, eivätkä he vieläkään osaa olla jouten. Vanhemmat ihmettelivät, minne tyttö häipyi aina puuhakkaana. Kala maistuu yhä mutta ei kalastus. siirtäneensä käsipelein ainakin 15 tonnia kiviä. Ikean keittiökaapisto on itse asennettu. Yrjö arvelee 09_kuvis_möki Kainuussa voi olla myös kesäisin niin kylmä, että varaava takka on välttämätön. Kouluikään ehtinyt tytärkin pääsi nikkaroinnin makuun. Keittiön kahvipannut ja maitotonkat on ostettu Etelä-Suomen kirpputoreilta. Nyt ne molemmat ovat poissa. Muutaman metrin päässä olevalle luodolle Yrjö nikkaroi sillan ja rantaan laiturin. Pariskunta toi eteistilaan kotoa tuolin, jossa on hyvä pukea ja riisua ulkovaatteet. Järven äärellä kasvaneina olemme varmaan lapsuudessa saaneet yliannostuksen vesistöä. – Emme juuri ole panostaneet rantaan. Yrjö on samaa mieltä. – Kerran pyöritin rannasta noin satakiloisen tänne mäen päälle, Yrjö kehaisee. Lähisaaressa on paikka, missä vesi on lohkonut kivet täysin tai ainakin osittain, joten Yrjön tarvitsee vain hieman avittaa kangella. Liuskekiviä näkyy kaikkialla
Lähimpään ruokakauppaan on 31 kilometriä, joten ostoslistan sisältö tarkistetaan marketissa useaan kertaan. Karu erämaajärvi on ainutlaatuinen mökkimiljöö. Sinne tehtiin aluksi siltakin, mutta jäät veivät sen. Sitten alkavat projektit, joita on muhiteltu pitkät talvikuukaudet. Paikka paikoin pariskunta on myös ottanut kalliota esiin. 09_kuvis_mökki Viherkeitaat ja kallioiset kohdat vuorottelevat hauskasti. Tontin vehreydestä huolimatta multaa on peruskallion päällä vain nimellinen kerros, ja suuri osa siitäkin on tuotu muualta. Vaikka kulku mökille nopeutuikin, mökkimatka Kirkkonummelta Sotkamoon kestää yhä seitsemän ja puoli tuntia. 14 MEIDÄN MÖKKI Saunan sisäseinät käsiteltiin kolme vuotta sitten saunavahalla mustiksi ja lauteet harmaiksi. Joukko yöpyy pihapiirin aitassa, josta avautuu upea järvinäkymä. Aiemmin lomat eivät välttämättä osuneet yksiin, Helli kertoo. – Käymme täällä neljä kertaa vuodessa nyt, kun Yrjö pääsi eläkkeelle. PERHEEN TYTÄR ON jo aikuinen ja oman perheensä kanssa odotettu kesävieras. Pihan laidalle ovat nousseet varasto ja vielä viime kesänä autotalli. Alkukesällä kestää pari päivää, kunnes paikat saadaan mökkeilykuntoon. Se edellytti myös kallista siltaa, mutta kuinka autotie onkaan helpottanut eloa – samoin kuin sähköliittymä kolmisen vuotta sitten. Elämä muuttui 2000-luvun alussa, kun tontille viimein rakennettiin tie. Tonttiin kuuluu kymmenen metrin päässä rannasta oleva luoto. Ja jokaisen illan päätteeksi Helli avaa päiväkirjan ja kirjaa tarkasti ylös vuorokauden tapahtumat.
09_kuvis_mökki Rantasauna lämpenee joka päivä. Jäät tuhosivat laiturin 10 vuotta sitten, ja ilmankin on selvitty. MEIDÄN MÖKKI 15
meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Viikonlopputarhuri Jos viihdyt mökillä kukkapenkin ääressä tai kasvimaalla, viihdyt varmasti myös tämän blogin parissa. Sitä löydät tästä blogista. Tarvitset vain vähän vaneria, lautaa, oksia, rimaa ja pari muuta tarviketta. meko.fi/viikonlopputarhuri Tervetuloa kotiin! Klassikkokirjailijan hurmaava piilopirtti Maarit ja Jukka kunnostivat torpan, jossa lomaili aikoinaan myös kirjailijamestari Juhani Aho perheineen. meko.fi/kierratysmokki. meko.fi/punainentorppa Tyrniä ja tyrskyjä Parempaa arkiruokaa, perinteisiä herkkuja, hyvää tunnelmaa ja yhdessäoloa. meko.fi/kukkalaatikko Aurinkoisten päivien kierrätysmökki Pirjo rakensi kesäparatiisinsa kierrätysmateriaaleista. meko.fi/tyrniajatyrskyja Nikkaroi puinen kukkalaatikko Tee ohjeillamme ristikolla viimeistelty kukkalaatikko. Lapsenlapsetkin viihtyvät mökillä, jossa eletään mieluiten luonnon ehdoilla
Kun sade tulee vetenä, spektri hajoaa ja valkoinen valo heijastuu sateenkaaressa eri aaltopituuksille. Lumessa voi olla sinisiä sävyjä kirkaalla säällä lähellä auringonlaskua. MEIDÄN MÖKKI 17 MIKSI vesisade muuttuu kylmässä säässä valkeksi lumeksi. Virtaukset tuovat erivärisiä hiukkasia aina Saharasta asti. Mystinen valkeus Mökkitie K U V A S A T U N Y S T R Ö M. Ilmiö on yksinkertainen – ja samalla hankala käsittää. Toisinaan myös hiekka värjää lunta. Lumikin on periaatteessa väritöntä, mutta näyttäytyy valkoisena, koska siitä heijastuu koko värispektri
KAHVILA MAJURSKA Kristiinankatu 1, Lappeenranta, klo 10–17 (kesällä pidempään). 1p 2. Tykkilumilatu avautuu loka-marraskuussa, ja muut reitit, kun sää sallii. Mitkä meitä ei erota. 5p Täyttävä talviherkku Tarvitset: Rosamunda-perunoita ja 3 rkl oliiviöljyä. Täyte: 400 g savusaunapalvia (tai tonnikalaa tai kylmäsavulohta), 200 g valkosipulituorejuustoa, 120 g smetanaa, 2 rkl tuoretta timjamia (silputtuna), 1 rkl sitruunanmehua ja mustapippuria. Laturetkiä on yleensä kolme: Pettuhiihto, Kalmari-hiihto ja Konttimäki-hiihto. Millä pikkusisko purjehtii. Resepti: maku.fi Kahvit linnoituksessa Lappeenrannan linnoituksessa sijaitsevassa Kahvila Majurskassa voit hörpätä kahvit ja nauttia kahvilan omista leivoksista miljöössä, joka hakee vertaistaan. FAKTA SAARIJÄRVI • Asukkaita noin 9 650 • Kokonaispinta-ala 1 423 km 2 • Vesistöä 171 km 2 • Kesämökkejä 1 861 M Ö KKIKU N TA 1. Kuutioi kinkku ja sekoita täytteen ainekset. Pese perunat hyvin ja hiero niihin hiukan oliiviöljyä. 18 MEIDÄN MÖKKI Hetken tie on kevyt 1. KA LTA IS EN SA 3. Laskijoita palvelee Paavonrinteiden viisi rinnettä. Saarijärvi on huolehtinut talviliikkujien tarpeista. • Ravinto: siemenet, marjat, selkärangattomat ja puiden silmut. 2p 3. B I I S I V I S A PE R I NNERU O K A Suurin Saarijärvistä Saarijärvinimisiä paikkoja on Suomessa kymmeniä, ellei satoja. KU UP UR RE LL LA VASTAUKSET: VASTAUS ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T T U O M O H IM M A N E N , A L E H T IE N A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T T IE D U S T E L U T S IV U L L A 72 . Nykyään sitä pitää Arja Ylä-Outinen. L I N T U L A U D A L L A. Suomen itsenäistyttyä se palveli monessa käytössä ja lopulta kahvilana vuodesta 1986. 3p 4. Kenen kappale alun perin. Talo rakennettiin 1850-luvulla venäläisten upseerien asunnoksi. Tunnetuin niistä on Keski-Suomessa sijaitseva kaupunki. Kenet voi yössä kohdata. kahvilamajurska.fi PYSÄ H DY T ÄÄL LÄ Punatulkku • Kutsuääni: huilumainen ”hjyy”. EIV ÄT ET ÄIS YY S EIV ÄTK Ä VU OD ET 4. • Kanta: Suomessa pesii 150 000–350 000 paria pohjoisinta Lappia lukuun ottamatta. Sen keskustaajama sijaitsee Saarijärven rannalla – tosin pitäjän suurimmat järvet ovat Summanen ja Pyhäjärvi, jossa on 43 metrin syvänne. Pistele niihin muutama reikä ja paista 200 asteessa kypsäksi (1-1,5 h). TE HO SE KO IT IN 2
Primus Powerlighter III -sytyttimessä on terävä liekki, joka on helppo suunnata, 20 e, Clas Ohlson. Yksi mahdollinen vaihtoehto on untuvapeitto. Vai oletko sitä mieltä, että sinulle kelpaa huonompikin peitto ja tyyny. Tulenteko on välinelaji. Joko olet kokeillut tuluksia. Kunnon tikuilla ja sytyttimillä onnistut. Alumiininen suoja jäähdyttää Looflighter-sytyttimen käytön jälkeen, 69,90 e, K-rauta. Joutsen Finland valmistaa untuvapeittonsa Suomessa. Lisäksi ne ovat vesipestäviä. Kotimainen Joutsen Finland kertoo, että sen käyttämä untuva on lihanjalostuksen ylijäämätuotetta eikä eläviltä linnuilta nypittyä untuvaa. Joutsen onkin saanut Allergia-, ihoja astmaliiton myöntämän Allergiatunnuksen tuotteilleen. MEIDÄN MÖKKI 19. Untuvapeitot tiedetään lämpimiksi.Siksi ne saattavat olla hyvä vaihtoehto usein viileisiin mökkioloihin. Nyt sytyttää! Höyhensaarille Valitse mökkivuoteeseen laadukas ja luonnonmukainen peitto. Sähkösytyttimellä saat tulet takkaan, saunanpesään tai grilliin nopeasti ja turvallisesti ilman liekkiä. K A UP AN K A U T T A Mökkitie Kynttilät ja takat sytyttää näppärällä Zippon Mini MPL -sytkärillä, 17,90 e, Scandinavian Outdoor. Light My Firen järeässä Fire Steel Army -tulusmallissa on mukana myös hätäpilli, 19,95 e, Partioaitta. Joutsen Finlandin mukaan sen käyttämässä jalostusprosessissa on tuplapölynpoisto, ja untuvat on perusteellisesti puhdistettu allergisille reaktioille herkistävistä aineksista. Untuvan mahdollinen allergisoivuus arveluttaa monia. Mökillä jos missä on syytä nauttia niin rentouttavista ja luonnonmukaisista unista kuin mahdollista. Tulitikkurasia uudella tavalla: Kotimon Kelo-tikkurasia seisoo pystyssä (11 × 5 × 9,5 cm), 4,80 e, Kultakeramiikka. Lisäksi untuvatuotteilla on pitkä käyttöikä verrattuna jopa villasta ja silkistä tehtyihin peittoihin. Vähän tehokkaampi sytkäri ei hyydy puhurissakaan. Tuliko vietyä mökille vuodevaatteet, joita ei enää kehtaa pitää kaupunkikodissa
Apuna hääräävät Liinu ja Sylvi.. TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT JUHA JUNTTO Marita kantaa kylpyveden järvestä ja juomaveden naapurin lähteestä. 20 MEIDÄN MÖKKI 20 MEIDÄN MÖKKI Mummonmökin taikaa Villa Annelissa on säilynyt vanhan talon henki, koska isäntäväki kierrättää intohimoisesti ja suosii remonteissaan vanhoja rakennustapoja