(016) 512 003 www.pellonhuonekalu.fi www.pellonhuonekalu.fi Sonja ja Juha Konolan mukaan vaikeuksien edessä ei kannata luovuttaa. Matkaan on mahtunut myös raskaita koettelemuksia, kuten pojan vakava sairastuminen. Huumori on pitänyt pellolaisparin rakkauden kasassa timanttihääpäivään asti. 1 Sivut 8–9 NINNA KAUPPI 1 Sivu 5 1 Sivu 11 Turhautuminen terveydenhuoltoon johdatti vaihtoehtoisiin hoitomuotoihin Väylällä heräsi huoli sairaista lohista. pello@seomaki. Sijauspatjat koko 80*200 cm Varastossa myös muita kokoja Alk. Keskiviikko 8.7.2026 meantornionlaakso.fi | Nro 27 040 590 6441/Mika 040 578 9534/Tarja www.seomaki. Yhdessä kuusi vuosikymmentä Rikkoutunut kengänsolki johdatti Sonja ja Juha Konolan yhteen vuonna 1964. 89,89,Liikkeemme avoinna ma-pe klo 10.00-17.00, la ja su suljettu P
– Häiriöt ovat liittyneet useimmiten tuulituhojen aikaansaamiin sähkökatkoihin. Ikääntyneiden päivätoiminta saattaa muuttua etäpalveluksi – Lapha valmistelee toiminnan yhtenäistämistä Laphan Katja Raatikaisen mukaan valmistelussa kartoitetaan myös mahdollista korvaavaa palvelua. Organisaatiot tekevät yhteistyötä enemmän kuin ennen, ja erilaisia harjoituksia järjestetään säännöllisesti. " Kartoitamme, olisiko jatkossa heidän mahdollista tuottaa päivätoimintaa korvaavana palveluna.. Varaudutaan poikkeaviin olosuhteisiin erityisesti talvella, Pienimäki sanoo. Päivätoiminnan yhtenäistämisen suunnittelua on jatkettu osana vuoden 2027 talousarvion valmistelua. Päivätoiminnan yhtenäistäminen suunnitellaan toteutettavan siten, että tulevaisuudessa sitä järjestettäisiin etäyhteyksien avulla koko Lapissa. Pienimäki toteaa, että valmiusasiat ovat kunnassa kuitenkin koko johtoryhmän yhteinen tehtävä. Siinä kehitetään muun muassa tiedonvaihtoa, yhteistä tilannekuvaa sekä kuntien valmiussuunnittelua. Neuvottelut koskevat noin 25 päivätoiminnassa työskentelevää henkilöä. – Raja on aina sellainen, että se tuo oman erityispiirteensä varautumistyöhön. Jarmo Pienimäen mukaan Tornionlaakson suurimmat varautumishaasteet liittyvät luonnonolosuhteisiin, kuten voimakkaaseen tuuleen ja myrskyihin. Rajakuntina Ylitornion ja Pellon on huomioitava varautumisessa rajavalvontaan ja viranomaisyhteistyöhön liittyviä kysymyksiä. Uusi työryhmä kootaan Lapin hyvinvointialueen ja kuntien yhteistyönä, kun nykyisen Lapin alueen valmiusfoorumin toiminta päättyy. Pienimäen mukaan yhteistyö Ruotsin kanssa toimii hyvin. Syksyllä 2025 käydyissä Laphan yhteistoimintaneuvotteluissa esitettiin päivätoiminnan yhtenäistämisen mahdollisuus osana laajempaa ikääntyneiden palvelujen vastuualuetta koskevaa toimenpidekokonaisuutta. heinäkuuta 2026 2 // UUTISET Ylitornio ja Pello Lapin varautumisen työryhmään Ninna Kauppi Ylitornion kunnanhallitus on nimennyt kunnanjohtaja Jarmo Pienimäen sekä kunnan teknisen johtajan Jarmo Jaakon kunnan edustajiksi Lapin alueen varautumisen työryhmään. LAPHA aikoo arvioida muutoksen vaikutukset niin asiakkaiden, henkilöstön kuin talouden näkökulmasta. – Kartoitamme, olisiko jatkossa heidän mahdollista tuottaa päivätoimintaa korvaavana palveluna. JONI MÄKI-PETÄJÄ " Raja on aina sellainen, että se tuo oman erityispiirteensä varautumistyöhön. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. – En pidä todennäköisenä sitä, että olisi vain etänä toteutettavaa päivätoimintaa, Raatikainen sanoo. Pellon kunnanhallitus on nimennyt edustajakseen kunnanjohtaja Katja Jaako-Körkön. TYÖRYHMÄN tehtävänä on parantaa viranomaisten ja kuntien yhteistyötä häiriöja kriisitilanteisiin varautumisessa. Etäpäivätoiminnan käynnistäminen on yksi vaihtoehto, Raatikainen sanoo. Sihteerinä toimii Lapin pelastuslaitoksen valmiuspäällikkö Eveliina Impiö. Onhan se sujuvaa ja helppoa, kun meillä on maailman paras naapuri, Pienimäki sanoo. Työryhmän puheenjohtajaksi tulee Inarin kunnanjohtaja Tommi Kasurinen. Tällä hetkellä päivätoimintaa toteutetaan puolessa Laphan kunnista ja puolessa ei lainkaan. Lapha aikoo muun muassa selvittää, minkälaista vastaavaa toimintaa kunnilla, seurakunnilla ja järjestöillä on ikääntyneiden kanssa. – Kuntien ja viranomaisten yhteistyö on varautumisessa tärleää. Katja Jaako-Körkön mukaan myös vedenjakeluun liittyviin häiriöihin pitää varautua. LAPHAN ikääntyneiden kotona asumista tukevien palveluiden vastuuyksikköjohtaja Katja Raatikaisen mukaan valmistelussa aiotaan kartoittaa useita eri vaihtoehtoja päivätoiminnan järjestämiselle. Pienimäki toteaa, että Venäjän toiminta Ukrainassa heijastuu myös suomalaiseen yhteiskuntaan. Aina valmistaudutaan pahimpaakin, Jaako-Körkkö sanoo. Tornionlaaksossa pitää varautua muun muassa myrskyjen aiheuttamiin sähkökatkoihin. Kuvituskuva. MAAILMANTILANNE on lisännyt varautumisen merkitystä. Hänen mukaansa varautumista voi tehdä uudessa työryhmässä aiempaa laajemmin ja verkostoituneemmin. Siksi hyvinvointialueen on lain mukaan käytävä henkilöstön kanssa yhteistoimintaneuvottelut. Jarmo Pienimäki Ninna Kauppi Lapin hyvinvointialue päätti viime viikolla aloittaa valmistelun ikäihmisten päivätoiminnan yhtenäistämisestä. Raatikainen lisää, että jos etäpäivätoimintaan päädytään, niin siinä huomioidaan sen soveltuvuus asiakkaalle sekä asiakkaan oma mielipide. Päivätoiminnan yhtenäistäminen voi toteutuessaan johtaa työntekijöiden työehtojen muutoksiin, irtisanomisiin, osa-aikaistamisiin tai lomautuksiin
Vanhapihan mukaan ajatus asemakaavahakemuksesta yhdelle isommalle kohteelle syntyi, kun hoitokunta päätti hakea kaavaa rantatonteille. – Esimerkiksi resort-kohteita on rakennettu näillekin seuduille. YRITYSVAIKUTUSTEN arvioinnit tekee kunnan yritysneuvoja Juhamatti Konttaniemi tai elinkeinokoordinaattori Josefi Kauppila. heinäkuuta 2026 UUTISET // 3 Ylitornio ottaa käyttöön yritysvaikutusten arvioinnin kunnan päätöksissä Ninna Kauppi Ylitornion kunta ottaa syyskuusta 2026 lähtien käyttöön yritysvaikutusten arvioinnin. Toisena hyväksytty hakemus kattaa noin 75 hehtaarin ranta-asemakaavan. Haluamme olla valmiita, jos joku ottaa meihin yhteyttä, ja toivomme toki, että ottaakin, Vanhapiha sanoo. – Meillä on hyvät yrittäjien kuntabarometrit, mutta mahdollisuus petrata, Konttaniemi sanoo. Tulevaisuudessa niin voi kuitenkin käydä. Tarvittaessa arvioinnissa kuullaan myös paikallisia yrittäjiä ja muita asiantuntijoita. Hoitokunnan puheenjohtajan Mika Vanhapihan mukaan kukaan ei ole vielä ilmaissut kiinnostustaan tonttien vuokraamiseen tai ostamiseen. JOHANNA LIPP ONEN Ajankiin aletaan laatia asemakaavaa lomaresortille ja rantatonteille Timi Saukkoriipi Ajankijärven ympäristöön Laurinmaan alueelle laaditaan kaksi uutta asemakaavaa. Sille on tarkoitus rakentaa loma-asumista palvelevia rakennuksia. – Ajattelimme, että se menee kätevästi samalla vaivalla ja luontoselvityksellä, hän selittää. Konttaniemen mukaan esimerkiksi rakennusja kaavoitusasioissa voi olla tarpeen pohtia yritysvaikutuksia. Konttaniemen mukaan yrittäjät itse ovat ajaneet asiaa ja näkevät tarvetta yritysvaikutusten arvioinnille. Ajankijärvelle on aiemmin laadittu kolme loma-asumista palvelevaa ranta-asemakaavaa. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Arviointia käytetään jatkossa kunnanhallituksen, valtuuston ja lautakuntien päätöksenteon tukena kaikissa asioissa, joilla voi olla vaikutusta paikalliseen elinkeinoelämään. Ajankijärven ympäristöön laaditaan kaksi uutta asemakaavaa.. Arvioinnissa tarkastellaan esimerkiksi sitä, miten päätös vaikuttaa yritysten toimintaan, investointeihin, työpaikkoihin ja kunnan elinvoimaan. Tavoitteena on varmistaa, että kunnan päätösten vaikutukset paikallisiin yrityksiin huomioidaan jo valmisteluvaiheessa. KUN luvat ovat valmiina, yhteismetsä alkaa Vanhapihan mukaan markkinoida rantatontteja sekä lomaresort-aluetta. Yritysvaikutusten arvioinnin tekee Juhamatti Konttaniemi tai Josefi Kauppila. Kunnanhallituksen päätöksen mukaan rakennuspaikkojen lukuja rakennusoikeusmäärät tarkentuvat kaavoitustyön edetessä. Kunnanhallitukselta asemakaavojen muodostamista pyysi Juoksengin yhteismetsä, joka omistaa maa-alueet. Jos päätöksellä arvioidaan olevan haitallisia vaikutuksia yrityksille, pyritään niitä lieventämään ennen päätöksentekoa. Apuna käytetään niin sanottua liikennevalomallia, jossa vaikutukset luokitellaan vihreiksi eli myönteisiksi, keltaisiksi eli neutraaleiksi tai punaisiksi eli kielteisiksi. Ensimmäisenä hyväksytty kaavoitushakemus koskee noin 52 hehtaarin aluetta, jolle halutaan mahdollistaa korkeatasoisen lomaresort-kohteen rakentaminen
Toiminta on maailmanlaajuista. Harry Ylisaukko-oja kertoo suuntaavansa kahden ensi-illan tapahtumaan suurella mielenkiinnolla. Keksin Väylä Soi: Iskelmän neljä vuodenaikaa -konsertti Aavasaksan Kruununnäyttämöllä sunnuntaina 12. Koska kylmyys usein on lämmitysja pukeutumiskysymys, se harvoin on täkäläisille ongelma. Ilmastonmuutos aiheuttaa ongelmia, joita ei voi jättää ratkaisematta mutta joiden ratkaisusta ei päästä yksimielisyyteen. Lämmin kesä on juuri siksi niin ristiriitainen asia. En itse metsästä, mutta voin jotenkin ymmärtää joitakin metsästäjiä ja heidän toimiaan, mutta elävien olentojen tappamista huvin vuoksi en ymmärrä. Toivomme tietysti, että yleisökin löytää paikalle, hän sanoo. Aavasaksan sunnuntaihin kaksi ensi-iltaa yhdellä iskulla Timi Saukkoriipi Sunnuntaina voi jälleen seurata uutta paikallista musiikkitaidetta, kun Iskelmän neljä vuodenaikaa -kiertue saa ensi-iltansa Aavasaksalla. Joidenkin koti oli kattila, toisten kasvimaat kuihtuivat ja metsäpalovaroitus oli voimassa viikkotolkulla. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva entinen biologian lehtori ja luonnontuotealan yrittäjä, joka ei malta pysyä hiljaa. Hymyilyttihän se. Timi Saukkoriipi Toimitukselta. Anja Tervahaudan ja Harry Ylisaukko-ojan rakentama ja Arto Tiesmaan lämmittelemä esitys sisältää esiintyjien mukaan monipuolisesti suomalaista iskelmää. AAVASAKSAN esitys on paitsi uuden kiertueen ensi-ilta, myös kokonaan uuden tapahtumakonseptin koeajo. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Jäikö lehti tulematta. Näin voin sanoa ainakin niin kauan kuin helteet ovat näillä korkeuksilla harvinaisia. Paikallista musiikkia esiin nostava tapahtuma on muutoinkin Ylisaukko-ojan mieleen. 0100 5577 • ma–pe klo 8–18 ja la klo 9–16 • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • p. Politiikan rattaat pyörivät, väittelyt jatkuvat. – Kaikki kiteytyy Juha Vainion lauluun, johon pari vuotta sitten julkaistu levyni päättyy: ”Kaikki muu turhaa ois, kunhan olla vain vois synnyinseutunsa arvoinen”. Se paljastuu niille, jotka ilmestyvät katsomoon. Maailmassa yleinen käytäntö oli tappaa tutkittavat linnut ja koota myös niiden munat. Valtaosan heinäkuusta jatkunut aurinkoinen helleputki teki autosta saunan, mutta ilmastoitu toimisto ja lapsuudenkoti pitivät minut viileänä suurimman osan ajasta. Hänen mukaansa kotiseudun merkitys on kasvanut siinä, missä ikäkin. Konseptin on ideoinut Arto Junttila, joka on verkkojulkaisu Väylän Pyörteen toimittaja ja pitkän linjan musiikkivaikuttaja. SAMA päti viime kesänäkin. Niin sanotuissa sivistysvaltioissa, joihin Suomikin kuuluu, pyritään muun muassa lainsäädännöllä ja neuvonnalla turvaamaan luonnonvaraisten eläinten elämää. Lisäksi on huomattava, että erilaiset oppija tutkimuslaitokset eivät enää toimi näillä markkinoilla. Kun katselen uutisia vanhempieni televisiosta, ilmalämpöpumppu hurisee selkäni takana. Tällä hetkellä kaksikolla on kalenterissa kahdeksan keikkaa, joista kaukaisin järjestetään Rovaniemellä ja loput Tornionlaakson kunnissa. Näin tunnustetaan niiden asema luonnon kokonaisuudessa. Wolley ei toki ollut ainoa lajissaan. Konserttikiertue on Ylisaukko-ojalle ja Tervahaudalle jo toinen yhteinen. TÄNÄ VUONNA kesäkuun puolessa välissä television uutislähetyksessä kerrottiin Suomen tullin tehostaneen valvontaa ennen kaikkea Utsjoella. – Temaattisesti esitys jakaantuu neljään osaan, ja jokaisessa kuullaan tiettyyn vuodenaikaan liittyviä tunnettuja kotimaisia kappaleita, Ylisaukko-oja kertoo. Linnunmunien ja poikasten salakauppa jatkuu lähes samanlaisena kuin John Wolleyn aikana, ei ehkä niin julkisesti, mutta määrältään vastaavana. Sen tasapaino ja toiminta ovat meidän kaikkien etu. Sellaisessa, johon aurinko paistaa ison osan päivästä ja jossa ainoa viilennys on pöytätuuletin. Myös ”munaherrain” moraali on vähintäänkin kyseenalainen. Tällaisen toiminnan pyörittäminen vaatii hyvien liikesuhteiden lisäksi ja ennen muuta runsaasti rahaa, niin käteisenä kuin muussakin muodossa. Lopulta totuuden ei tarvitsekaan olla mustavalkoinen. Joku sielläkin joutuu nukkumaan yksiössä; samankokoisessa kuin omani Tampereella. Päinvastoin, ne auttavat viranomaisia rosvouksen lopettamisessa. Nautin auringosta, jäätelöstä, kylmästä limsasta ja siitä, että välillä on tukahduttavan kuuma. Voin olla sekä surullinen etelän epätoivoisesta kuumuudesta että iloinen siitä, että lämpö yltää myös tänne. Tutkijat toteavat, että pian on liian myöhäistä. Kuumuutta sen sijaan on lähes mahdoton paeta ilman jatkuvaa viilennystä, ja silloinkin se usein aiheuttaa ongelmia esimerkiksi eläimille. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Tälläkin hetkellä pelkään, että loukkaan jotakuta sanomalla, että minä kaikesta huolimatta nautin siitä. Ylisaukko-oja myös vinkkaa, että tapahtumaan sisältyy yllätys. Silloin toivon melkein vahingossa, että täälläkin olisi lämmin. heinäkuuta kello 16. Tällä hetkellä suurin tunne on kiitollisuus. Ilmeisesti munien ja ammuttujen lintujen myynti Keskija Etelä-Euroopan yliopistoille ja ennen muuta yksityisille keräilijöille oli kannattavaa liiketoimintaa verrattuna hyvin toimivaan ja vakiintuneeseen lääkärintoimeen Englannissa. Kansainvälisillä sopimuksilla on päätetty, että luonnonvaraisten eläinten sekä niiden munien ja poikasten kauppa on kiellettyä. Ylisaukko-oja ja Tervahauta avaavat Keksin Väylä Soi -konserttisarjan, joka on saanut nimensä vuosisatojen takaisesta ylitorniolaisesta runonlaulajasta Antti Keksistä. Vaikka Euroopan uutiset ovatkin hirveitä, otan lämmön ilolla vastaan. heinäkuuta 2026 4 // Ota yhteyttä: • Posti p. TULEVAKSI viikonlopuksi lupaillaan hellerajaa lähenteleviä asteita myös Tornionlaaksoon. Mikäli äärilämpötilojen juurisyyt jäävät ratkaisematta, joudun luultavasti perumaan puheeni. – Vaikka esitys kestää kaksi tuntia, se on erittäin monipuolinen eikä yleisö varmasti pääse pitkästymään, hän lupaa. – Minulle ja Anjalle on suuri kunnia päästä lanseeraamaan uutta tapahtumakonseptia. Uutisten katselu kesällä kertoo sen, mikä on tiedetty jo pitkään. Täällä taas on ihmisiä, jotka ovat tottuneet ja haluavat yhä meitä kuunnella, Ylisaukko-oja kertoo. Pian alkava kiertue on Harry Ylisaukko-ojalle ja Anja Tervahaudalle jo toinen yhteinen. Myös tunnetut suomalaiset taidemaalarit von Wrightin veljekset tekivät kuuluisat taulunsa kuolleiden lintujen mukaan. MILLAISIA ovat tämän päivän ”munaherrat”. Munarosvojen toiminta loukkaa muiden lajien oikeutta elää. Minulle se on kuitenkin kaukaista. Tiedostin kuitenkin myös etuoikeuteni ja helteen haitat. Ainakin sen voi varmuudella sanoa, että köyhiä he eivät ole. Uutisen mukaan Tulli oli saanut vihjeen liikkeellä olevista munarosvoista. Nautin kuumuudesta, vaikka se on väärin Ihmiset kärsivät kuumuudesta, punkit leviävät, kuivuus lisääntyy, metsät palavat, ihmisiä hukkuu, koirat tukahtuvat autoihin. Kauhistun ajatuksesta, että joutuisin itse elämään 40-asteisessa Ranskassa. Itse asiassa äärialueilta saatu aineisto on kalliimpaa. Konserteista kaavaillaan tapahtumatiedotteen mukaan vuosittaisia, ja niiden kautta kuullaan vaihtuvien tornionlaaksolaisten muusikkojen soittamaa ja laulamaa musiikkia. – Anja on suoraan sanoen täydellinen laulukumppani, jonka kanssa on helppo keikkailla ja suunnitella kiertuetta. Joku kai kärvistelee siellä tälläkin hetkellä. Asiakaspalvelu Munarosvot Kolumni Lasse Tuominen Joskus 1850-luvun loppupuolella taaperteli englantilainen lääkäri John Wolley Muonion seudulla keräämässä lintujen munia ja sai paikallisilta ihmisiltä liikanimen ”Munaherra”. Arkistokuva Pohjoisen tähti -laulukilpailusta helmikuulta 2025. Usein vedotaan perinnäistapoihin ja kulttuuriin, kun puolustellaan rikkomuksia. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Ja voin olla tyytyväinen Lapin kesäisiin keleihin, vaikka ne toisille aiheuttaisivatkin päänvaivaa. Utsjoen tulli oli siis vihjeen perusteella tehostanut toimiaan. On kuitenkin suuri ero siinä, metsästetäänkö välttämättömän ravinnon saamiseksi vai onko kyseessä huvittelu – oman erinomaisuuden esiintuominen
Jo nuorempana mielenterveyshaasteiden kanssa paininut nainen tarvitsi apua, mutta oli menettänyt luottamuksensa sosiaalija terveydenhuoltojärjestelmään. Hyväksyn sen, että joku elää lääketieteen mukaan. – Täällä päin ihmiset eivät ehkä niin innokkaasti kokeile itselleen vieraita hoitomuotoja. HOMEOPATIA on 1700-luvulla kehitelty hoitomuoto. Vaikka hoitomuoto on kiistelty, on sen toimivuudesta Oravakankaan mukaan kuitenkin kokemusnäyttöä maailmalta. Kokemukseni perinteisestä mielenterveystyöstä oli, että samoja asioita vain vatvottiin, eikä mihinkään suuntaan edetty. OPISKELUVUODET ovat olleet täynnä muutoksia. – En ole tullut homeopaattina kertomaan, miten pitää elää. – En alun perin edes halunnut lapsia, mutta uupumisen aikoihin heräsi halu perustaa perhe. ”Uranaisen” ja ”kympin tytön” roolit tuntuivat omilta, kunnes seinä tuli vastaan. Oravakangas kritisoi länsimaista lääketiedettä siitä, että se pyörii liikaa lääkityksen ympärillä. TIMI SAUKKORIIPI. Perusperiaate on, että potilaalle annetaan tämän oirekuvaan sopiva homeopaattinen valmiste, jonka vaikuttava aine on laimennettu käytännössä olemattomaksi. Uupumisen jälkeen tuli kuitenkin kaipuu toisenlaiseen elämään. KYMMENEN vuoden jälkeen elämä näyttääkin hyvin erilaiselta. Välillä puhe keskeytyy, kun jälkikasvu muistuttaa olemassaolostaan. Jenna Oravakangas kokee, että homeopatia on tehnyt hänestä ja perheestään terveydellisesti omavaraisemman. Oravakangas ei tarkkaan muista, milloin konsultoi homeopaattia ensimmäisen kerran. Hän muutti sinne perheensä kanssa kaksi vuotta sitten. Oravakankaan mukaan raskausaika on kuitenkin vaikeaa, kun sekä pelkää synnyttämistä että kokee sairaalajärjestelmän epäluotettavana. Sen sijaan homeopatiassa uskotaan, että vaikuttavasta aineesta jäänyt energiajälki vaikuttaa ihmiseen tavalla, jota ei tieteellisesti voida mitata. Sama pätee myös ruoan kasvattamiseen. Diagnoosiksi tuli punajäkälä, johon nykylääketiede ei tunne parannuskeinoa. Pian homeopaatiksi valmistuva perheen äiti haluaa ihmisten ymmärtävän, etteivät hyvinvointi ja tiede välttämättä kulje käsi kädessä. Se oli joku sellainen vietti, Oravakangas nauraa. Se oli häneen mukaansa raskasta aikaa. – Hakeuduin tunnevyöhyketerapiaan, ja siitä oli apua jaksamiseen. ”Kun kasvattaa itse, tietää, mitä lannoitetta ja torjunta-aineita käytetään”, Oravakangas sanoo. Olen saanut hoidettua noin 15 asiakasta, mutta yksikään heistä ei ole ylitorniolainen. – Moneen ongelmaan tarjotaan lääkitys, vaikka ne voisivat ratketa elämäntapoja muuttamalla. Jollekulle homeopatiastakin on varmasti apua. Siksi hän lähtikin hakemaan elämälleen uutta suuntaa. Oravakangas teki töihin palattuaan leipätyökseen jalkahoitoja, mutta intohimoammatti se ei hänelle ollut. Aloin vuotamaan verta, ja lähdimme täältä ambulanssikyydillä. Oravakangas lisää, että alkoi jo pian ensimmäisen äitiysloman jälkeen odottaa toista lastaan. Silloin kotisynnytykseksi kaavailtu toimitus jouduttiin siirtämään sairaalaan. Tilanne alkoi tuntua Oravakankaasta epätoivoiselta. Keskeistä ei hänen mielestään olekaan se, millä hoitomuodolla hyvinvointia tavoitellaan, kunhan ihminen itse kokee saavansa helpotusta tilaansa. Hänen mukaansa homeopatia on Saksassa osa julkista terveydenhuoltoa. – Tarvitsin tönäisyn, sillä koulutus on suurilta osin englanninkielinen ja järjestetään etänä Helsingistä käsin, hän selittää. Neljännen lapsen laskettu aika on syksyllä, ja tällä kertaa suunnitelmissa on synnyttää sairaalassa. Mellakoskelainen perhe on pyrkinyt omavaraisemmiksi esimerkiksi vihannesten kasvatuksella ja metsästämisellä. Siksi hän alkoi tutkia vaihtoehtoisia hoitomuotoja. Elettiin vuoden 2016 alkua. Oravakangas uupui ja pysähtyi ensimmäistä kertaa vuosiin. – Valmistuin samoihin aikoihin ammattikoulusta, mutten ehtinyt juurikaan tehdä töitä jalkahoitajana tai ravitsemusja liikuntavalmennusta ennen kuin jäin äitiysvapaille. – Kun parikymppisinä hyppäsimme oravanpyörään, ainoastaan vakituisella työllä tuntui olevan merkitystä. Sen sijaan hän saikin koronavuosina hoitavalta homeopaatiltaan kannustusta lähteä opiskelemaan hoitomuotoa. – Se oli täysin ennakoimaton hätätapaus. – Minulla on ollut patoutunutta vihaa lääkäreitä ja hoitajia kohtaan, eikä sairaala siksi ole tuntunut turvalliselta paikalta. Mellakoskelle muuton lisäksi Oravakankaille syntyi noin kaksi vuotta sitten kolmas lapsi. Toivon kuitenkin, että ihmiset olisivat valmiita laajentamaan omaa ymmärrystään. Tämän seurauksena hän alkoi kärsiä emätinongelmista. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Perheen äiti kokee, että homeopaattiset hoitomuodot ovat tepsineet korvatulehduksiin ja flunssiin hyvin. Oravakangas kertoo saaneensa tuolloin ensimmäisen keskenmenonsa. heinäkuuta 2026 NAAMATUSTEN // 5 Jenna Oravakangas menetti luottamuksensa terveydenhuoltoon Timi Saukkoriipi – Opiskelin kahta ammattitutkintoa samanaikaisesti, tein kolmivuorotyötä lähihoitajana ja dieettasin fitness-kisoja varten, Jenna Oravakangas muistelee. Oravakangas muistelee käänteen tehnyttä kevättä lapsuudenkodissaan Mellakoskella. Lopputyön lisäksi valmistuvan homeopaatin tulee hoitaa 30 harjoitusasiakasta, mikä on tällä hetkellä suurin haaste. Sen hän osaa sanoa varmaksi, että oli hoidossa odottaessaan esikoistaan vuonna 2017. Siten hän osasi hakeutua homeopaatin vastaanotolle Rovaniemelle. Tunnevyöhyketerapeutiltaan Oravakangas myös kuuli hoitomuodosta, josta voisi olla apua punajäkälään. Oravakangas asui miehensä Tommin kanssa Kemissä ja tavoitteli täydellisyyttä elämänsä jokaisella osa-alueella. Koska vaikuttavaa ainetta ei kemiallisessa mielessä ole, lääke ei suoraan aiheuta reaktiota kehossa. Homeopaattina Oravakangas kokee voivansa tukea itse perheenjäsentensä terveyttä. Kun nuori nainen koetti levätä ja parannella itseään uupumuksesta, hän kiinnostui luonnonmukaisemmasta elämästä ja lopetti hormonaalisen ehkäisyn. Muutoin Oravakankaat käyttävätkin julkista terveydenhuoltoa melko vähän. Toivon vain, että vaihtoehtoisille hoitomuodoille ja niitä käyttäville ihmisille annettaisiin rauha omasta valinnastaan. Synnytysteiden punajäkälä kuitenkin vaikeutti lasten saantia. Olen kuitenkin käsitellyt tuntemuksiani doulani, eli synnytystukihenkilöni kanssa. NELIVUOTINEN koulutus alkaa olla nyt loppusuoralla
Kun yhteiskunnassa ei ole riittävän yhteistä ymmärrystä kasvatuksen perusteista, lähes kaikki toimintamallit näyttäytyvät yhtä hyväksyttävinä. KAIKENLAINEN kalastus jokialueella on kielletty syyskuun 15. Keskustelussa puhutaan paljon auktoriteetista, mutta mitä auktoriteetilla oikeastaan tarkoitetaan. RAIMO ÖSTERBERG Kari Kannalan mielestä kalastusrajoitukset eivät ole yhdenvertaiset. Se on aikuinen, joka pystyy rakentamaan luokkaan työrauhaa ja hiljaisuutta ilman pelkoa, nöyryyttämistä tai jatkuvaa äänen korottamista. Nyt asukkaat on tehty vieraiksi omilla vesillään, missä on niin lohen kuin taimenen synty – merellä ylipyydettäväksi. Minkä paratiisin uudisasukkaat löysivät! Minkään valtakunnan valta ei ulottunut näille rannoille. päivän alusta joulukuun 15. MIELIPITEET Lähetä mielipide: toimitus@meantornionlaakso.fi Kuovi Viikon runo Kari Kaulanen Kuovi pesää puolustaakseen huudon heläyttää. Koko kauden aikana kalastaja saa ottaa jokialueella vain kaksi lohta. Tähän keskusteluun liittyvät myös nuorten aikuisten jaksamisen haasteet ja mielenterveyden ongelmien lisääntyminen. ”Kaikenlainen” tarkoittaa todella niin haukia kuin ahvenia, särkiä ja muita sinttejä. Me tarvitsemme enemmän turvallisuuteen, kehityspsykologiseen ymmärrykseen ja lapsen kasvun tarpeisiin perustuvaa kasvatuksen kulttuuria. Erityisesti koulumaailmassa on pitkään arvostettu pedagogeja, joiden astuessa luokkaan luokka hiljenee välittömästi. Tämä tehdään lohen ja meritaimenen suojelun varjolla. Vaikuttaa siltä, että kun auktoriteetista puhutaan, sillä tarkoitetaan usein vahvaa valtaa, jota jollain tavalla myös pelätään. Usein hiljaisuus perustui kuitenkin enemmän pelkoon kuin kunnioitukseen. Yhteiskunnassamme tulisi olla riittävän yhtenäinen ymmärrys lapsen kasvun ja kehityksen perusteista. Kirjoittaja on varapuheenjohtaja Lapsiperheiden Etujärjestö ry:ssä. Kun siinä saa ottaa kaksi lohta päivässä, se mahdollistaa kaudessa 246 lohen laillisen saaliin. Uistelussa merellä kevään ja kesän kalastuspäiviä on kaksi kertaa enemmän kuin joella. Tulvaniityt tarjosivat runsaasti ja helposti rehua. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. ONNEKSI meillä on kautta aikojen ollut myös toisenlaista auktoriteettia: kunnioitukseen ja turvallisuuteen perustuvaa aikuisuutta. Auktoriteetti ei ole asia, jonka voisi antaa tai ottaa pois. Turvallinen aikuinen on koulun tärkein auktoriteetti Mielipide Viime aikoina keskustelu kurin ja järjestyksen palauttamisesta kouluihin on jälleen aktivoitunut. Vain mateen pyynti on sallittua jään päältä. Me emme tarvitse vahvempaa kurinpitoon perustuvaa auktoriteettia. Lohta saa pyytää vieheellä 8.6–25.8. Se on jokaisen aikuisen itse rakennettava. SAMAAN aikaan vanhemmat saavat kasvatustehtäväänsä usein liian vähän tukea ja ohjausta. PIRKKA AALTO KUVITUSKUVA. Kuitenkin lohen ja meritaimenen kantojen heikentymisen pääsyy on ammattimaisessa kalastuksessa ja elinolojen heikkenemisessä merellä. heinäkuuta 2026 6 // MIELIPIDE UUTISVINKIT meantornionlaakso.fi/uutisvinkki toimitus@meantornionlaakso.fi tai soita 050 574 9549 SEURAA FACEBOOKISSA Facebookin kautta jaetaan uutisia alueen tapahtumista. Kuvituskuva. On mahdollista, että osa niistä liittyy myös vanhemmuuden ja kasvatuksen ympärillä vallitsevaan epäselvyyteen. Lohi, kaikki veden elävät ja riistamaat olivat heidän. En usko, että sellaista auktoriteettia pystytään nyky-yhteiskunnassa palauttamaan, enkä ole varma, pitäisikö sitä edes tavoitella. Heckman on puhunut jopa vanhemmuuden ”opetussuunnitelmasta”: lapsi tarvitsee kasvunsa tueksi vahvaa ja ennen kaikkea turvallista vanhemmuutta. On Suomessa kolonialismin uhreja saamelaisten tavoin. Lapsen oikeudet eivät tarkoita oikeutta kasvaa ilman aikuisen ohjausta, vaan oikeutta kasvaa aikuisen tarjoamissa turvallisissa rajoissa ja kehitystasoon sopivassa vastuussa. ESIMERKIKSI taloustieteilijä ja varhaiskasvatuksen uranuurtaja James Heckman on nostanut esiin psykologian emeritaprofessori Lea Pulkkisen pitkittäistutkimuksen ”Lapsesta aikuiseksi” merkityksen. Tuohon aikaan jokijäälle menee henkensä kaupalla. Kävelijää pelottaakseen liki lennähtää. Lastenpsykiatri Jari Sinkkonen on todennut, että aikuinen, joka joutuu korottamaan ääntään sanomansa vahvistamiseksi, luopuu samalla osasta omaa auktoriteettiaan. VILLE VÄHÄ Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua meantornionlaakso.fi. Pysyvää asutusta Tornionjoen rannoilla on ollut ainakin tuhat vuotta, arkeologisten löytöjen mukaan sukunikin mailla Kainuunkylässä. PYSYVÄ asutus Pohjois-Suomeen syntyi suurten jokilaaksojen varsille. Joet ja järvet olivat oivia kalavesiä. Vaikka kasvatuspsykologia on tieteenalana verrattain nuori, meillä on myös Suomessa kansainvälisesti arvostettuja tutkijoita, joiden työ tarjoaa tähän arvokasta tietoa. Toinen ajatus liittyy lapsen oikeuksiin. Reet Ainla Kalastajia suojellaan kalastukselta Mielipide Tornionjoen, Muonionjoen ja Könkämöenon varrella asukkaita, mökkiläisiä ja turisteja suojellaan kalastukselta perusteellisemmin kuin missään muualla Suomessa. Meritaimenen kalastukselta meitä on varjeltu täydellä kiellolla jo yli kymmenen vuotta. rauhoituspäivät vähentäen vain 68 päivänä. Sen sijaan he kohtaavat helposti syyllistämistä, arvostelua ja vastakkainasettelua. Kirjoittaja on ylitorniolainen eläköitynyt asianajaja, joka yrittää ihmetellä ihmistä, luontoa ja yhteiskuntaa. Yhdenvertaisuus on kaukana. Lasta täytyy kuulla, mutta aikuisella täytyy olla ymmärrys ja kyky suojella lasta myös hänen omalta keskeneräisyydeltään. Tämä koskee sekä kotia että koulua. Kari Kannala Reet Ainlan mielestä kasvatuksessa tarvitaan kurin sijaan turvallisuutta ja ymmärrystä lapsen kehityksestä. päivän loppuun
hillagroup.fi pitää lehtiämme luotettavana. • Lenkkareita • Lenkkareita Avoinna ma-pe 10–17, lauantaisin suljettu Ylitornio • 016 571 127 • Kari 044 510 4099 SÄILIÖSÄILIÖPAKASTIN PAKASTIN FB3198-95, 200 ltr Takuu 5 vuotta 299,Asiakaspalvelumme on aina auki Tee silloin kun sinulle sopii hillagroup.fi/asiakaspalvelu Jakelunkeskeytys Voit keskeyttää jakelun esim. mainostajalle. Pello 16.7. Monipuolinen kylätapahtuma Ylläsjärvellä, Eelin kaupan ympäristössä. KUMISAAPPAITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TARRALENKKAREITA LEVEITÄ JA MYÖS ISOJA KOKOJA LEVEITÄ JA MYÖS ISOJA KOKOJA VAIN TORSTAINA 9.7. Lue kampanjaehdot: diggo.fi KOKO KESÄN ulkomainonta -60% Näyttöjä löytyy mainostajalle.hillagroup.fi Voimme toteuttaa myös oman julkaisusi ideasta jakeluun saakka. 9-17 Laadukkaat matot Uutuus vaatteet Kotimaiset merinovillatuotteet Porvoon lakut Optikon oma Suutarin oma Senioriajoneuvot Laatukengät 15.7. klo 10-16 PELLO Kunnantie 1 (ent. heinäkuuta 2026 // 7 TOREILLA TAPAHTUU KLO. klo 10-17 LA 8.8. 10.00-17.00 Maalaismarkkinat • Torija ruokamyyjiä • Kirpputorimyyjiä, peräkonttikirppit, lätynpaistoa • Ylläs Bike Parkin pyöräkisa järven rannalla • Kyläyhdistykset ja Kolarin kunta esittäytyvät, kirjastoauto • Tarkkuusammuntaa • Ylläksen rastin suunnistusrata • Ylläs Rescue esittelee paloja pelastuskalustoa 11.00-13.00 Lasten Olympialaiset Ylläsjärven leikkipuistossa (ilmoittautuminen klo 10-11) 12.00-15.00 Poniajelua Team Dacaben miniatyyrihevosilla 14.00-16.00 Lions Club Ylläksen hyväntekeväisyyshuutokauppa Alueen yrityksillä on myös Maalaismarkkinaohjelmaa: • Loimu Resort, yleinen sauna • Eelin kauppa, tarjouksia ym. Ohjelmassa mm. Mökille Tee tilapäinen osoitteenmuutos ja nappaa lehti mukaan mökille. MAALAISMARKKINAT MAALAISMARKKINAT TERVETULOA! TERVETULOA! Ohjelmassa mm. • Café Pasila, burgerit • My Arctic Garden Lapland Putik, tarjouksia • Ylläsjärven herkkupaja, kahvilatuotteet Ylläsjärven. Apteekin liiketila) Tervetuloa! • Slip ins -kenkiä • Slip ins -kenkiä TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA !! VARASTON POISTOMYYNTI VARASTON POISTOMYYNTI • Orto-sisätossuja • Työja turvakenkiä • Retkija vaelluskenkiä • KEVÄTKENKIÄ •Juhlakenkiä • Kangaskenkiä • Avokkaita • Kesäkenkiä • Nokian kumisaappaita • Sporttisandaaleja • Orto-kenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Nahkapistokkaita • Työja terveyssandaaleja • Kävelykenkiä ym. Lähde: KMT 2025 LA 8.8. 85 % JOPA Luotettavan tiedon matkassa mainoksetkin erottuvat edukseen. matkan ajaksi. klo 10-17 Monipuolinen kylätapahtuma Ylläsjärvellä, Eelin kaupan ympäristössä. Digi ja uutissovellus ovat koko ajan käytössäsi. Uuteen kotiin Myös vakituisen osoitteenmuutoksen voit tehdä helposti itse. klo 10-16 VAIN TORSTAINA 9.7. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Ylitornio Sievi, Ajavat, Kuoma ym
Se näkyy myös haastattelutilanteessa. Vuotta myöhemmin Sonjasta tuli Konola, ja nuoripari muutti yhteiseen kotiinsa Rovaniemelle. Raskaita aikoja kokeneen pariskunnan mielestä vaikeuksien edessä ei kannata luovuttaa. Nauru on auttanut heidät erittäin vaikeidenkin aikojen yli. heinäkuuta 2026 8 // Ninna Kauppi Vuonna 1964 17-vuotias Sonja Piispanen seisoskeli torniolaisella kadulla luokkatoverinsa Eilan kanssa. – Kun pojat ajoivat sen jälkeen kotiin, Juha sanoi Aimolle, että noista tyttäristä otama vaimot, Sonja Konola kertoo. Saman huomasi lähistöllä oleskellut Juha Konola, joka vietti aikaa naapurinsa ja tyttöjen luokkatoverin Aimon kanssa. Nyt he istuvat nojatuoleissaan Pellon-kodissaan. Juhan itsevarmasta ennustuksesta huolimatta Aimosta ja Eilasta ei tullut paria, mutta Sonjasta ja Juhasta tuli. Juha Konola keventää tunnelmaa humoristisilla kommenteillaan, jotka saavat vaimon nauramaan. Vaimon makuun tuolit ovat liian kaukana toisistaan, sillä vuosikymmenten jälkeenkin heille on tärkeää voida koskettaa toisiaan. – Ei ollut paljon mikkään, samanikäinen Juha Konola vahvistaa tyytyväisenä. Sonja Konola keskeytti työnsä tilastokeskuksessa ja Huumori on kantanut pellolaisen parin rakkautta 60 vuotta Sonja ja Juha Konolan rakkaustarina alkoi rikkoutuneesta kengänsoljesta. Hän puolestaan ihastui vaimonsa pirtsakkuuteen. Kuusikymmentä vuotta kestäneen suhteen kantava voima on ollut huumori. Sonja ja Juha Konola ovat riidelleet räiskyvästi, mutta erosta he eivät ole koskaan tosissaan puhuneet. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. NYT 80-VUOTIAS Sonja Konola ihastui miehessään aluksi tämän pituuteen, komeuteen ja vahvoihin käsivarsiin. Kaiken lisäksi kädet olivat aivan ”ääpättömät”. Juha tarjoutui auttamaan ja korjasi soljen saman tien. 18 vuotta täyttäneellä Juhalla oli jo ajokortti sekä mosse eli Moskvitš, jolla hän ja Aimo kävivät usein hakemassa tytöt mukaansa. Sonja Konola kertoo pariskunnan yhteisestä elämästä avoimesti ja välillä herkistyen. NINNA KAUPPI. Sonja Konola kertoo hymyillen, että miehen käsi hakeutuu aina tämän niskaan tai käteen. Eläkepäivillään he muuttivat Pelloon. Sonja huomasi, että hänen kengässään oli solki rikki. Nuorena naisena hänellä oli toinenkin kosija Tornionjoen toisella puolella, mutta tällä oli hänen mielestään liian pienet jalat, minkä näki pienistä hiihtokengistä. PAHINTA oli, kun pariskunnan poika sairastui 15-vuotiaana syöpään. Ensikohtaamisen jälkeen nelikko alkoi viettää paljon aikaa yhdessä. Kahden seurusteluvuoden jälkeen Juha kosi Sonjaa tämän silloisessa asunnossa Ylitorniolla
– No tietenkin minä sinut muistan. Jyrkin sairastuminen nuorena syöpään oli Konoloiden elämän kovin koettelemus. – Olen mököttämisen maailmanmestari, ihan olympiatasoa. – Se oli kyllä aika kova paikka meille kummallekin. – Autokin viedään huoltoon. Lempikohde olivat kuitenkin Tyynellämerellä sijaitsevat Fidžisaaret. – Sinä sanoit silloin joskus alkuaikaan, että vaikka minä en kestäisi sinun matkassa kuin vain kaksi vuotta, niin joka päivä on hyvä. Hän nauraa kuin ajatus olisi järjetön, mikä saa myös vaimon nauramaan. Sonja Konolan silmät kostuvat. He nauravat yhteisymmärryksessä toisiaan katsoen. Poika selvisi ja sai amputoidun jalkansa tilalle proteesin. Sonja Konola on jälkikäteen iloinen siitä, että he uskalsivat lähteä. Illalla he kuitenkin soittivat toisilleen aina. Sonja Konola kuvailee San Franciscoa ihanaksi ja Los Angelesia tunnelmaltaan kylmäksi. Rahaa onkin ollut aina joko ”vähän tai hyvin vähän”. Kun minä alan mököttämään, niin yhtäkkiä sanon, että ”kuule Juha” ja alan selittämään jotakin. Painajainen kesti vuoden. Perheja työelämän ruuhkavuosina pariskunta joutui viettämään joskus paljonkin aikaa erillään muun muassa Sonja Konolan työmatkojen takia. Mutta niin mie vain olen pysynyt, Sonja Konola sanoo ja katsoo liikuttuneena miestään. Rakkaus on kuitenkin säilynyt. Miehen vastuulla arjessa on myös aina ollut pyhäruuan tekeminen, mutta pyykkiä hän ei ole ikinä pessyt. Mitä neuvoja he antaisivat nuorille pareille. Konolat pohtivat hetken, onko parisuhde ollut vuosien varrella koetuksella. Ei ole. Sonja Konola muistaa, että auton ostamisen jälkeen pankin ohittaminen sai hien nousemaan otsalle. – Joo, et sie kyllä minua unohda, Sonja Konola sanoo. Pahimmissa raivonpuuskissa vaimo on joskus heittänyt ilmoille kysymyksen erosta, mutta tosissaan asia ei ole ollut esillä kertaakaan. Kun he pääsivät käytävän päähän, niin molemmat olivat ihan hiessä, Sonja Konola kuvailee. Silloin sie sanoit kauniisti meidän kummitytölle, että kauheinta on, kun Sonja on poissa, että et tahdo pärjätä ilman minua, Sonja kertoo. Konoloilla on kolme lasta, Tarja (ylävasemmalla), Jyrki ja Sanna, sekä viisi lastenlasta, joista yksi istuu Tarjan sylissä. KOETTELEMUKSEN läpikäynyt äiti vaihtaa aihetta naurahtamalla, että rahasta ei ole tarvinnut tapella koskaan. Että älkää laittako heti kantapäitä vastakkain, älkää heti erotko, Sonja Konola neuvoo. He nauttivat erityisesti hotelleista, joissa oli hyvä palvelu. Nuorena parina he hankkivat auton 222 markalla, mikä vastaa nykyrahassa noin 37 euroa. Juha Konola jäi kotiin huolehtimaan perheen kahdesta tyttärestä ja arjen pyörittämisestä. Summa oli heille kuitenkin suuri. Sonja Konolan mukaan miehen käsi hakeutuu aina hänen niskaansa tai käteensä. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Konoloille kosketus on tärkeää vuosikymmenten jälkeenkin. Juha Konola lisää, että toisen ärsyttäviäkin puolia oppii sietämään, kun on pitkään yhdessä. Sitten minua harmittaa, kun minunhan pitikin mököttää sille, Sonja Konola tunnustaa. Isä auttoi poikaansa kuntoutuksessa, oli opeteltava uudestaan kävelemään. ELÄMÄNKUMPPANUKSET muistelevat onnellisimpina aikoinaan heidän yhteisiä ulkomaanmatkojaan. Sonja Konola myöntää, että yhden kerran mies soitti pyytääkseen pesuohjetta, kun hän ei ollut kotona. Juha Konola asuu palveluasumisyksikössä joka kolmas viikko ja muulloin omassa kodissaan Pellossa vaimonsa kanssa. Sen sijaan hän ei aina muista omaa olinpaikkaansa, kun vaimo soittaa tälle Pellon palveluasumisyksikköön. En minä sinua unohda koskaan, Juha Konola puuskahtaa. Riitoja on kyllä ollut niin, että ”oksat pois”. KONOLOIDEN KOTIALBUMI KONOLOIDEN KOTIALBUMI KONOLOIDEN KOTIALBUMI " En minä sinua unohda koskaan. Pellolainen pariskunta on nauttinut nuorempana matkustamisesta ja käynyt yli 34 maassa. heinäkuuta 2026 // 9 muutti Ouluun voidakseen olla lähellä poikaansa, jota hoidettiin Oulun sairaalassa. – Akka pieksetty sopivaksi, Juha Konola täräyttää ja iskee nauraen kämmenensä yhteen. Juha Konola taas piti eniten Amerikasta. Sonja Konola Juha Konola ihastui aluksi vaimonsa pirtsakkuuteen, Sonja Konola taas miehensä pituuteen ja vahvoihin käsivarsiin. Vaimo kehuu miestään siitä, että tämä hoiti lapset ja kodin aina moitteettomasti silloin, kun hän oli muualla. Vaimo kokee avioliiton muuttuneen nyt hoitosuhteeksi. Entä mitä he kokevat tehneensä 60 avioliittovuoden aikana oikein. Sen jälkeen suuret hankinnat saivat jäädä pitkäksi aikaa. – Nyt ei millään haluaisi lähteä ulkomaille, Juha Konola toteaa. – Aina on ollut se, mitä on tarvinnut, Konolat sanovat yhteen ääneen. Sonja Konolan mukaan mies muistaa myös aina hänet ja lapset. – Olen! Juha Konola huudahtaa napakasti. – Se oli kova opettelu, kun isä tuki poikaa kävelyssä. Kaksikko on vieraillut yhteensä 34 eri maassa ja kiertänyt maailman ympäri. " Olen mököttämisen maailmanmestari, ihan olympiatasoa. Juha Konola. Timanttihääpäivän saavuttaminen tuntuu Sonja Konolasta uskomattomalta, Juha Konolasta puolestaan aivan hyvältä. SONJA KONOLAN mukaan puoliso muistaa edelleen yksityiskohtia yhteisistä matkoista, vaikka hän on kärsinyt muistisairaudesta noin kaksi vuotta. – Ei tietenkään, mitä sitä vähästä tappelemaan, Juha Konola sanoo pilke silmäkulmassaan
Ilkka Ilmari Lakkapää palkittiin rautasormuksella, joka kantaa mukanaan vahvaa suomalaista perinnettä. Puheensa päätteeksi komentaja muistutti pitämään huolta omasta toimintakyvystä, sillä fyysinen kunto, henkinen kestävyys ja terveet elämäntavat eivät ole vain sotilaan ominaisuuksia, vaan ne ovat lähtökohdat kaikelle hyvälle elämälle. Tänään lähdette reserviin raavaina uroina, koulutettuina rajajoukkojen sotilaina. Ivalo on tunnettu erittäin haastavista metsäpätkistä, pitkistä siirtymistä – hiestä ja sen jälkeisestä kylmästä. Miltä nuoresta sotilaasta tuntui, kun hän pääsi toimimaan ryhmänjohtajakokelaana uusille varusmiehille. Vänrikki Ilkka Ilmari Lakkapää kotiutui Ivalon Rajajääkärikomppaniasta. Hänet palkittiin kotiutusjuhlassa rautasormuksella, jonka varusmiehet äänestävät keskuudestaan yhteisöllisyyden ylläpitäjälle. Siksi tarvitsemme osaavaa reserviä, vahvaa maanpuolustustahtoa ja koulutettuja sotilaita, toimivaa kalustoa ja sitä kautta muodostuvaa uskottavaa puolustuskykyä. Eleestä tuli yhteisvastuun, uhrautumisen ja maanpuolustustahdon symboli. Se on yksi tärkeimmistä, heistä voi ottaa tukea. Hänet palkittiin rautasormuksella ja kahdella stipendillä. Hänellä oli heille myös henkilökohtainen viesti. Ekat päivät oli haastavia, ei osannut oikein kenestäkään ottaa tukea ja turvaa. Ylitorniolainen Ilkka Ilmari Lakkapää kertoo, että ensimmäiset päivät armeijassa olivat haastavia. – Kun tulitte tänne, katsoin, että olette nuoria karhunpentuja, vasta aloittelemassa sotilaanpolkuanne. Vuoden mittaisen varusmiespalveluksen jälkeen Lakkapää suuntaa opintojen perässä Ouluun. Ennen sitä on kuitenkin aika juhlistaa TJ0-päivää. – Olette oppineet toimimaan vaikeissa olosuhteissa, luottamaan itseenne ja ennen kaikkea luottamaan toisiinne. Lisäksi hän sai myös Ylitornion Reserviläisten ”Kaveria ei jätetä” -stipendin sekä Inarin Reserviupseerit Ry:ltä stipendin ansiokkaasta palveluksesta. Lapin rajavartioston komentaja eversti Mikko Lehmus kehui kotiutuvia varusmiehiä osaaviksi ja luotettaviksi. Hänen asepalveluksensa piti alun perin kestää vain puoli vuotta, mutta tupalaisten painostuksesta palveluspäivät kuitenkin tuplaantuivat. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. LAKKAPÄÄLLE armeijan suorittaminen Ivalossa oli itsestäänselvä valinta, koska siellä armeijan olivat käyneet myös veli ja moni tuttu. Koulutuksenne on ollut vaativaa, teihin on istutettu taitoa, tahtoa ja vastuuntuntoa. Oulussa alkavat diplomi-insinööriopinnot. – Viitseliäisyydellä pääsee pitkälle, jaksaa vaan tehdä ne tarvittavat huoltotoimenpiteet, että pysyy toimintakykyisenä. Lakkapää arvelee, että Ivalon Rajajääkärikomppaniasta sekä Haminan reserviupseerikoulusta saadusta johtajakoulutuksesta on hyötyä myös tulevaisuudessa. Toinen suuri valttikortti on ne kaverit siinä ympärillä. – Täällä ei ollut tuttuja, en tuntenut yhtään ketään. Siitä se lähti kuitenkin rullaamaan. KOTIUTUSJUHLASSA puhunut Lapin rajavartioston komentaja eversti Mikko Lehmus kehui kotiutuvia varusmiehiä kyvykkäiksi nuoriksi sotilaiksi. Siitä pari viikkoa, niin oltiin jo tosi hyvää pataa kavereiden kanssa. Lehmus muistutti puheessaan, että rauhan säilyttäminen edellyttää valmiutta, osaamista ja maanpuolustustahtoa. Pokerinaamaa koetettiin pitää yllä, mutta tiedä sitten, kuinka hyvin se jännitys paistoi sieltä läpi, Lakkapää naureskelee. KOHTA Lakkapää löysi itsensä Haminasta ja reserviupseerikoulusta. – Tupalaisista moni oli jäämässä vuodeksi, ja minä sitten käytännössä viime hetkellä tein päätöksen, että jään itsekin. Kerran rajasissi on myös kasarmin porttien ulkopuolella aina rajasissi. Ilkka Lakkapää. Ivalossa kaikki ovat aina tsemppaamassa toisiaan, Lakkapää kertoo. Parin päivän päästä oli jo paljon helpompi olla, kun oli alkanut jo tuntea jätkiä siitä ympäriltä. heinäkuuta 2026 10 // Ilkka Lakkapää palkittiin armeijassa yhteisöllisyyden ylläpitämisestä Ville Vaarala Toivo Suomalainen Ylitorniolainen Ilkka Ilmari Lakkapää kotiutui juhannuksen alla Ivalon Rajajääkärikomppaniasta. TOIVO SUOMALAINEN " Pokerinaamaa koetettiin pitää yllä, mutta tiedä sitten, kuinka hyvin se jännitys paistoi sieltä läpi. Kotiutusjuhlassa hänet palkittiin ansiokkaasta palveluksesta. – Olihan siinä kasattuna paineita ja odotuksia, kun ensimmäistä harjoitusta lähettiin uusien alokkaiden kanssa vetämään. – Olisiko meitä johtajaporukasta lähdössä ainakin sen parikymmentä kaveria Himokselle juhannuksen viettoon. RUK oli Lakkapään mukaan yllättävän positiivinen kokemus. Muistan, että se oli todella suuri helpotus. – Suomeen ei kohdistu tällä hetkellä välitöntä sotilaallista uhkaa, tulevaisuutta emme voi kuitenkaan rakentaa toiveiden varaan, vaan meidän täytyy valmistautua. Palkittu rajasissi kertoo varusmiespalveluksen haasteellisimmaksi hetkeksi alokaskauden aloituksen. Sotavuosina suomalaiset luovuttivat monesti ainoat arvoesineensä, kultaiset kihlaja vihkisormuksensa, valtiolle ja saivat vastineeksi vaatimattoman rautasormuksen. Hän kertoi menneensä Haminaan pienin ennakkoluuloin, mutta etelän visiitti ylitti kaikki hänen odotuksensa. Ivalon Rajajääkärikomppaniassa jaettava rautasormus kantaa mukanaan vahvaa suomalaista perinnettä. Ei se niin pitkä aika loppupeleissä ollutkaan. – Sieltä sai laadukkaan pohjan, jota sitten vielä Ivalon johtajakoulutuksessa hiottiin
Haastatteluhetkellä joen pinnassa pyörähtää useampi kookas lohi. – Ministeriö vähättelee tätä. Ei tarvita edes rahaa. Lohikanta kärsi kovan kolauksen etenkin 90-luvulla, ja myös viimeisen viiden vuoden sisällä oireyhtymä on vaivannut kaloja. Sen sijaan kuolleita lohia on näkynyt liikaakin. Juha Pieskä visioi, että Tornionjoen lohenkalastus voisi mahdollistaa ympärivuotisen matkailun joen varrella. Luonnonvarakeskuksen nousulohiseurannan mukaan jokeen on noussut pian jo 30 000 lohta. MIIKA SIRKIÄ, JUHA PIESKÄ MIIKA SIRKIÄ MIIKA SIRKIÄ " Ei me tarvita kuin hyvää tahtoa ministeriöstä, antakaa meän touhuta – päästäkää lohi tänne. He vain varjelevat elinkeinokalastusta, Pieskä sanoo. Hänen visioissaan Kolariin rakennettu kesäisin tyhjäkäynnillä olevan infra ja 30 000 vuodepaikkaa täyttyisi kalastusmatkailijoista. Kun silakkaa on merialueilla vähän, lohi syö rasvaisempaa kilohailia ja kolmipiikkiä. Yleensä kun lohi tarttuu, niin se vie siimaa sata metriä, iso kala vie enempikin. Kuolleita kaloja on löytynyt pitkin jokivartta, mutta kukaan ei tiedä, kuinka paljon sairaita kaloja on vielä pinnan alla. Ruokavirasto ja Ruotsin eläinlääketieteen laitos SVA ovat tehneet yhteisen sivuston, johon jokainen voi toimittaa tietoja kuolleista lohista. Hänen mielestään joella tapahtuva vapakalastus ei lohikantaa tuhoa. Neljän merivuoden kala voi painaa 20 kiloa. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Onko se sitten rasvainen ruoka tai ympäristömyrkyt. PIESKÄN mielestä Itämeren tila on surkea, ja se johtuu ilmastonmuutoksen lämmittämästä merivedestä, joka vie silakan ravinnon sekä liiallisesta kaupallisesta kalastuksesta. Saataisiin ympärivuotisia työpaikkoja ja nuoret tulisivat tänne asumaan. Ainoa asia, millä voidaan vaikuttaa, on laittaa tiedot sairaista kaloista. Uintihäiriöisiä kaloja, jotka on vielä haavittavissa, tulisi toimittaa Ruokavirastolle Ouluun. PIENEN veneajelun aikana nenään leijailee kuitenkin mätä haju. Mullakin on kaveri kolme viikkoa soutanut saamatta kalaa. Jokivarressa on tehty viikon sisällä paljon havaintoja sairaista lohista. Ensimmäiseksi ministeriön pitäisi kuitenkin ottaa Pieskän mukaan lohien terveysasia vakavasti. – Ne on ne kaikista parhaat yksilöt, joiden pitäisi nyt lisääntyä. Tutkimuksissa on todettu, että tämä johtaa kaloilla tiamiinin eli B1-vitamiinin puutokseen. Rannalla lojuu kuolleena noin kymmenen kilon lohi. Tämä homma vaikuttaa M74-taudilta. Kolarin Lappeassa Ruotsin puolen Tornionjoki yhtyy Muonionjokeen. Lohta nousee jokeen hyvällä tahdilla, mutta kalat eivät ota vieheeseen ja kuolleita lohia viruu rannoilla. Pieskän mukaan tautien vaivaama kuollut kala vajoaa ensin pohjaan, mutta nousee myöhemmin kaasujen muodostuttua pintaan ja ajelehtii rantaan. TORNIONJOKI on Euroopan pisin vapaana virtaava lohijoki, Pieskän mielestä kuitenkin vielä hiomaton timantti. Useissa kaloissa on ollut myös ulkoisia haavaumia ja vesihometta. – Ei me tarvita kuin hyvää tahtoa ministeriöstä, antakaa meän touhuta – päästäkää lohi tänne. Mikään muu meän luomakunnassa ei ole kuin lohi, joka neljässä vuodessa tuhatkertaistaa painonsa. Ei sellainen ole muuten mahdollista kuin että kaikki lohet ovat apaattisia ja enemmän tai vähemmän huonokuntoisia. Kalat eivät huoli mitään ja ne vain uivat ympyrää ja jopa törmäilevät veneen laitoihin, sanoo Lappeassa lohia jo yli viitenäkymmenenä kesänä kalastanut Juha Pieskä. Kala näyttää valmiiksi savustelulta, mutta puoliksi lahonneelta sellaiselta. Kaloja myös näkyy yhtenään joella. Voimaton ja sairas kala ei ota vieheeseen. Pieskä sanoo, että nyt tärkeää olisi toimittaa viranomaisille kuvia ja näytteitä sairaista kaloista, jotta lohien terveydentilaa voidaan tutkia. – Lohi on itse se, joka päättää, ottaako se kiinni vai ei. Tämä kun tarttui, niin se vain ui perässä. – Lohi on sairas. heinäkuuta 2026 // 11 Huoli heräsi Väylällä Miika Sirkiä Lupaavaltahan se näytti: Tornionjokeen on noussut jo huomattavasti enemmän lohia kuin kahtena viime vuonna tähän aikaan kesästä ja Väylässä riittää viileää vettä. Se oli hyvin voipunut. Saalistilastoissa on ollut niin hiljaista, että Pieskää huolestuttaa. – Tilanne oli katastrofaalinen. Alueelta nostettiin vain 19 lohta, kun parhaimpana kesäkuuna lohia on saatu lähes 600. Nämä ovat altistuneet enemmän syönnöksellä. Joka päivä joella viihtyvä Pieskä on itse saanut toistaiseksi yhden lohen, vajaa viisikiloisen. – Tämä on vakava asia. Nyt joella on näkynyt sairaina etenkin isoja kolmen merivuoden kaloja. Lappeassa monet lohenpyytäjät ovat tänä kesänä jääneet saaliitta. – Kaupallisen lohenkalastuksen aika on ohi. – Eka päivänä ja eka tunnilla sain Lappean ensimmäisen lohen. Tämä ei mene päähän ministeriössä. Juha Pieskä. – Lohi syö sitä, mitä on tarjolla ja se syö todella paljon. Kolari olisi ihan toisen näköinen. Tänä vuonna lohisaalis oli kesäkuussa Lappeassa huonoin sitten 80-luvun. Esitettiin, että silakkaa ei saisi pyytää ollenkaan, Juha Pieskä ihmettelee. Alue on tunnettu hyvistä lohisaaliistaan. Kun kaupallinen lohenkalastus tuo parin sadan tuhannen euron tulot, tutkimuksen mukaan Tornionjokivarren kalastusmatkailu jättää jokivarteen yli kymmenen miljoonaa euroa. Iso lohi on ajautunut kuolleena rantaan Lappeansuvannossa. Meän ministeriön virkamiehet eivät suostuneet pienentämään silakkakiintiötä, vaikka oli kansainvälisen merentutkimusneuvoston suositus. M74-OIREYHTYMÄ on Itämeren lohen lisääntymishäiriö, jonka aiheuttaa runsas rasvainen kalaravinto. Jokivarressa on kuitenkin tehty viikon sisällä huolestuttavan paljon havaintoja sairaista ja kuolleista lohista
Sirkkalan suvussa on kuitenkin kalastettu Miekojärvellä pitkään, ja parikymmentä vuotta sitten yrityksen toimintaan tulikin mukaan kaupallinen kalastus. Yksi yrityksen tärkeimmistä arvoista on Päivi Sirkkalan mukaan kestävyys. He haluavat ostaa kalaa ja uskaltavat rohkeasti kokeilla myös itselleen vieraampia tuotteita! Yrittäjät hyödyntävät lähikalaa jonkin verran myös ohjelmapalveluissaan, ja eräs kokonaisuus rakentuukin kokonaan kalaruoan kokkaamisen ympärille. Tornionlaaksossa siihen on erinomaiset edellytykset. – Meillä on WhatsApp-ryhmä, jonka kautta tarjoamme kalatuotteita yksityishenkilöille pitkin Länsija Tunturi-Lappia. Pariskunnan yhteinen yritystoiminta alkoi seitsemisen vuotta sitten, kun Päivi Sirkkala jättäytyi työstään Muonion elinvoimakoordinaattorina. Päivi Sirkkala taas on lähtöisin Laihialta, mistä hän muutti Muonioon vuonna 2013. JK-tuotanto on kalastusja matkailuyritys. Sirkkakoskella käytössämme on kesäisin kaksi pikkumökkiä, joissa toisessa ei ole juoksevaa vettä ja toisessa ei edes sähköjä, Päivi Sirkkala naurahtaa. – Olemme kehitelleet säilykkeitä muun muassa kuhan evistä ja lahnasta, ja niistä on tullutkin erittäin hyviä tuotteita. – Tornionlaaksolaiset ovat myös ihmisinä kalastajahenkisiä. Kilpailussa oli mukana monenlaisia mahtavia yrityksiä, Päivi Sirkkala kertoo. Kalajoella selvisi, että voitto oli tullut Lappiin. – Tuntuuhan se hienolta. SIRKKALOIDEN KOTIALBUMI SIRKKALOIDEN KOTIALBUMI. Yhteisöllisyys ja laajat verkostot näkyvät myös yritystoiminnassa. – Niiden kautta levitetty ilo tarttuu meihin yrittäjiinkin, hän kuvailee. Se on yksi tapa levittää tietoa suomalaisesta kulttuurista. Yhteistä yrittäjätaipaletta on Sirkkaloilla takana noin seitsemän vuoden verran. – Miekojärvi on puhdas ja kalaisa järvi, ja Sirkkakosken kalasatamassa on hyvät puitteet kalataloudelle, hän sanoo. Farmari-maatalousnäyttelyyn matkannut pariskunta tiesi kuuluvansa valtakunnallisessa Maistuvin maaseutuyritys -kilpailussa kolmen parhaan joukkoon, mutta lopullinen sijoitus oli vielä arvoitus. JK-TUOTANNON kautta yrittäjät haluavat Päivi Sirkkalan mukaan tuoda järvikalaa tunnetuksi sen eri muodoissa. Kilpailussa huomioitiinkin esimerkiksi se, että JK-tuotanto pyrkii hyödyntämään kalat kokonaisvaltaisesti. Me emme kuitenkaan halua, että ne menevät hukkaan, hän sanoo. YRITYKSEN historia yltää neljänkymmenen vuoden taakse, jolloin toiminimen perustanut Jukka Sirkkala tarjosi sen kautta ohjelmapalveluita. Muut kalastajat hyödyntävät niitä harvoin, koska niiden kaupallistaminen vaatii paljon käsityötä. Yrityksen asemapaikka on kesäisin Miekojärvellä ja Sirkkakosken satamassa, missä kalat pyydetään ja jalostetaan. Erityisen lähellä Sirkkalan sydäntä on asiakkaiden kohtaaminen luonnosta ja perinteistä kumpuavien tuotteiden kautta. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. heinäkuuta 2026 12 // Timi Saukkoriipi JK-tuotannon yrittäjät Päivi ja Jukka Sirkkala elivät reilu viikko sitten jännittäviä aikoja. Pariskunta kokee molemmat paikkakunnat kodeikseen, ja he ovatkin aktiivisia jäseniä sekä Rauhalan kyläyhdistyksessä että Miekojärven veneseurassa. Olemme tarvittaessa kuskanneet tuotteita kotiovelle saakka. Pellossa on Suomen maistuvin maaseutuyritys! Länsi-Lappi oli kovassa huudossa Farmarimaatalousnäyttelyssä Kalajoella, kun pellolaiskittiläläinen JK-tuotanto palkittiin Suomen ”maistuvimpana maaseutuyrityksenä”. Sirkkalat tiesivät olevansa kilpailun kolmen parhaan kastissa, mutta voittaja ratkesi vasta Kalajoella. – Vakituinen osoitteemme on Kittilän Rauhalassa. Talvisin Sirkkalat taas tuottavat turisteille ohjelmapalveluita Tunturi-Lapissa. Iso osa saaliista myydään talveksi Rovaniemen ja tunturikeskusten ravintoloihin
Siinä vieressä kyyhöttää renkaanvaihtaja huomioturvatakissa, mutta asuntovaunun varjossa. Sallan suunnan taisteluissa kaatui yhteensä noin 50 ylitorniolaista sotilasta. Hän voitti palkintoja paikallisissa hiihtokilpailuissa. Heidän tavoitteenaan oli edetä vihollisen selustaan ja estää puna-armeijaa tuomasta lisäjoukkoja Sallasta eteneviä saksalaisia vastaan. Hänet on haudattu Ylitornion sankarihautausmaalle. lokakuuta 1941. Vapaa pääsy, väliajalla kanttiini auki! MUUT Seuraa ajantasaista tiedotusta www.ylitornionseurakunta.fi Virasto sekä asiakaspalvelu palvelee heinäkuussa 14.7 lähtien vain tiistaisin klo 9-14 sekä elokuussa 4.8. klo 14.00, Ajangintie 119. klo 18 Ilta Jumalan läsnäolossa, Pellon kirkossa, tutustumme ignatiaaniseen, eläytyvään ja nykyistävään, raamatun lukutapaan, Meri Tirroniemi. MAINOS Surukiitos Kiitämme teitä kaikkia, jotka kunnioititte isämme UrhoYlisirkan muistoa ja otitte osaa suruumme. ”Kiviharjun Maija sano, että Kallelle kymppi oli liian vähän laulusta. Kaarlo Gardin syntyi 6. Marsalkka Mannerheimin allekirjoittama viesti kaatumisesta ja Kaarlon kuva entisen kotimme seinällä toivat aikoinaan mieleemme kertomuksia hänestä. klo 11.00, Ylitornion kirkko MUSIIKKI JA KUOROT Yöttömän yön Sävelet ja sanat 10.7. Taisteluissa 10.–12.7.1941 25 tunnin aikana Jänkäjääkäreistä kaatui tai katosi 184 sotilasta ja 214 haavoittui. Ylitornion sankarihaudoissa lepää kuusi Kelsinkäisen taisteluissa menehtynyttä nuorta sotilasta. Kallelle olisi pitänyt antaa 14. Kaivaten sukulaiset ja ystävät Siunaustilaisuus on toimitettu hiljaisuudessa. Suomalaiset joutuivat taistelemaan yksinään vahvaa puna-armeijaa vastaan. Emme kilpaile kristittyinä toistemme kanssa, vaan vain itsemme kanssa. Uurna on laskettu Turtolaan Ämmin ja Papan viereen. Ylitornion seurakunta AVIOLIITTOON VIHITYT Siponen Eelis Hermanni ja Veijola Sanni Josefiina HAUTAAN SIUNATUT Tapio Veikko Johannes 80v Yrjänheikki Hilkka Kyllikki 93v SEURAKUNNAN VIIKKO Messu 12.7. Lapset perheineen Lasse Henrikki HAVELA s. Saksalaisten tuli hyökätä sinne omaa reittiään ja kohdata suomalaiset. heinäkuuta 2026 SEURAKUNNAT // 13 Pellon seurakunta KUOLLEET Kari Juho Ilmari Tirroniemi 70v Lasse Henrikki Havela 88v SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 8.7. Autosta löydän keltaisen peiton, jota menen huiskuttamaan tienvarteen varoitukseksi. Pakkaamme auton ja asuntovaunun. Kiitämme Lassea muistaneita. Entisen kotitalomme navettarakennus Nuotiorannalla on hänen ja hänen veljensä Niilon rakentama. Raamatussa Paavalin kirjeessä Timoteukselle kehotetaan uskon jaloon kilpailuun. joka ma ja ti. Ylitornion seurakunnan kirkkoherra oli sitä mieltä, että ei suomalaisen lapsen nimi voi olla ”ruottalainen”. Kilpailla voimme myös toinen toistemme huomaamisessa ja kunnioittamisessa. Lapset ovat innoissaan. Kaarlo Gardinin kasteessa saama nimi oli Karl Johan Ernst Gardin. Kuolleet Surun koskettaessa meantornionlaakso.fi/ lukijailmoitukset Aito, luotettava, läheinen: meantornionlaakso.fi Oman kylän ääni Kaarlo Gardinin ja muiden Sallan taistelussa kaatuneiden ylitorniolaisten muistolle Muistokirjoitus Lukuisia Ylitornion nuoria miehiä kaatui Sallassa 85 vuotta sitten. Miten turvalliselta tuntuukaan ystävälliset avun eleet. Markku Gardin, Mauri Gardin Kirjoittajat ovat Kaarlo Gardinin veljenpoikia Ylitorniolta Kaarlo Gardin kaatui Sallan taistelussa jatkosodassa vuonna 1941. Hänet haudattiin 5. Jänkäjääkärit koukkasivat soita ja aapoja rämpien tavoitteeseensa. Peräpohjolan ja Lapin nuorista varusmiehistä koottu Jänkäjääkärit (JR 12) osallistuivat tähän saksalaisten suunnitelmaan. klo 18 Ilta Jumalan läsnäolossa, Pellon kirkossa, tutkimme virsikirjan sielunhoidollista käyttöä, Meri Tirroniemi. Kaarlon isä, Ernst Gardin oli ruotsalainen. klo 18-24, Ylitornion kirkko Wanjan Ajangin Kartanon kesälaulut 12.7. Suomalaiset saivat havaita, että saksalaisia ei sovitussa paikassa näkynyt eikä kuulunut. MEÄN TORNIONLAAKSON ARKISTO. Ruumis löydettiin myöhemmin taistelukentältä ja kuljetettiin Ylitorniolle. RENGAS vaihtuu, mutta huolenaiheeksi osoittautuu paikka, jossa autoilijat eivät piittaa varoituskolmiosta, vaan ajavat ohituksia hurjaa vauhtia. Paikalle pysähtyy auto, josta tarjotaan apua. Su 12.7. Hänellä oli hyvä lauluääni. Kovin kauas emme pääse, kun huomaamme, että asuntovaunun rengas on puhjennut tienpuoleiselta puolelta. Turvallista ja siunattua kesän aikaa! Kirjoittaja on Pellon seurakunnan kanttori Rakkaamme Auno Kalervo KOIVUMAA * 4.5.1944 Kolari † 29.6.2026 Pello, Ruotsi Pysähtyi elon pursi, rauhan vienoille vesille, armon auringon syliin. Vanhempana lähdön hetkellä huolettaa, että kaikki menisi hyvin. KORPISOTAAN tottumattomat saksalaiset epäonnistuivat ja eteneminen pysähtyi. Kelsinkäinen oli suomalaisille kohtalokas paikka. KAARLO oli musikaalisesti lahjakas. Pysähdymme pientareelle, jossa on ohituskaistan päättymisen paikka. Onneksi rengas saadaan vaihdettua ilman vahinkoja. Hän kaatui ja katosi taistelujen aikana 11. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Kelsinkäisen taistelut liittyivät Saksan armeijan tavoitteeseen katkaista Muurmannin rata. Ernst Gardin muutti kirkonkirjat Pajalasta Ylitorniolle vuonna 1927. Vaikka lapset syntyivät Ylitorniolla, he kuuluivat isänsä mukana Pajalan seurakuntaan. klo 10 messu Pellon kirkossa. Hän muutti kirkonkirjoihin pojan nimeksi Kaarlo Juho Ernesti Gardin. Päättyneet on arkiset askareet. Kiitollisuudella muistaen ja kaivaten Lapset, lastenlapset ja lapsenlapsenlapsi Sisarukset perheineen Siunaus toimitetaan Pellon kirkossa (Suomi) 25.7. KAARLO GARDIN oli pioneeri. Nyt on kulunut 85 vuotta hänen kuolemastaan. Me emme koskaan saaneet tavata setäämme. klo 10 (s.a.). helmikuuta vuonna 1920 Ylitorniolla. heinäkuuta vuonna 1941 Sallan taisteluissa Kelsinkäisessä. Vietämme muistotilaisuuden läheisten kesken. Autot ajavat kovaa vauhtia, aivan kuin kilpaakin, ennen kuin ohituskaistojen osuus päättyy. Yksi heistä oli Kaarlo Gardin. Sillä sitten mentiin. 17.6.2026 Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. On aika muistaa setäämme Kaarloa ja samalla muitakin ylitorniolaisia jatkosodan Sallan taistelujen uhreja. Sillähän oli niin mahoton lauluääni.” Hän oli lahjakas myös urheilussa. klo 9-14, jonka jälkeen asiakaspalvelu aukeaa normaalisti 10.8. Myöhemmin lapsista tuli myös Suomen kansalaisia. 19.6.1937 k. Hän kuoli 21-vuotiaana 11. Ke 15.7. Hän soitti soittokunnassa trumpettia. Autokorjaamo saapuu myös avuksi renkaan vaihtoon. Kaarlo oli ammatiltaan kirvesmies. Kesätien varrelta Siunaava sana Hanna-Maria Koivumaa On kesälomareissun aika. heinäkuuta 1941
0400 449 832 Teija Nousiainen tj. 040 580 24 73 Silmälasimyynti ja silmälääkärin vastaanotto tiistaisin kysynnän mukaan Kivelän tiloissa (Toritie 8, Pello) SILMÄLÄÄKÄRI RISTO SALMI AJANVARAUS 040 745 0216 Rakennusurakointi, vahinkosaneeraukset Puh. hillagroup.fi Kesälomalla 13.-18.7.2026 ja 10.-29.8.2026 Aito, luotettava, läheinen: meantornionlaakso.fi Oman kylän ääni. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. 045 233 2240 · vaylavirtatekijat@gmail.com · www.vaylavirtatekijat.fi Perukirjat, kauppakirjat, asiakirjat kokemuksella edullisesti. harri.bitter@gmail.com p. 040 586 0519 Julkinen kaupanvahvistaja saara.bitter@gmail.com p. 040 520 9934 Ari-Pekka Mäkikyrö Rakennusurakointi MaxBro Oy Myös kotija laitoskäynnit Ajanvaraukset: 040 738 8916 020 743 3940 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Mellantie 4 (Teletalo), Ylitornio SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Pleksit ja polykarbonaatti. YLIMÄINEN 040 536 4490 sähköasennusj.ylimainen@pp.inet.fi www.sahkoasennusylimainen.fi · sähköasennukset · kameravalvonta · palovalvontajärjestelmät · kiinteistöautomaatio · musiikkija äänentoistojärjestelmät Seppo Nousiainen, sähkövastaava, puh. Rakennuspaikalle toimitettuna! TMI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Le ik ka a ta lte en Digitaaliset ulkomainostaulut tavoittavat ihmiset iästä tai yhteiskuntaluokasta riippumatta. +46 922-611 51 PALVELEMME: PALVELEMME: ma-pe 9.30–16.30 Ruotsin aikaa ma-pe 9.30–16.30 Ruotsin aikaa PPYYYYDDÄÄ TTAARRJO US! JOUS! Mitsubishi Ele Mitsubishi Elecctric tric ILMA ILMALLÄÄMP MPÖÖPUMPUT PUMPUT asentaa alueellamme Sähköasennus KIVI KIVILLOMPO OMPOLLO O OOYY antti@kivilompolo.net, p. asiakaspalvelu, laskutus, puh. kauttamme myös rahoitus joustavilla ehdoilla. mainostajalle.hillagroup.fi mainostajalle. +46-927-101 51 Haaparanta Haaparanta Storgatan 84 F, puh. SÄHKÖASENNUS J. heinäkuuta 2026 14 // PALVELUHAKEMISTO PYYDÄ TARJOUS! Kai Jaako 040 580 7465 Sähköasennukset Ilmalämpöpumput Aurinkovoimalat kai@ykkossahko.fi OPTIKKOPALVELUT ÖVERTORNEÅLLA Optikot Pauliina Kouri, Antti Kurtti, Kaisa Ponkala, Optisen alan myyjät Eeva Estola ja Marja-Riitta Nikkanen Tervetuloa! Puhumme suomea! Övertorneå Övertorneå Matarengivägen 13, pu Matarengivägen 13, puh. minimoi lämmityskulut maksimoi mukavuus. +46 922-611 51 Storgatan 84 F, puh. +46-927-101 51 h. 050 302 6482 pihapuuollila@gmail.com Ilmalämpöpumput Scanofficen lämpöpumput alueellasi toimittaa
heinäkuuta 2026 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti: ma-pe klo 8-18 ja la klo 9-16, Puh. Pellon torilla Lauantaina 11.7. TÄNÄ VUONNA Lauttahaminassa juhlapuheen pitää vastikään arvonimensä saanut kotiseutuneuvos Pekka Salminen. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. 0400 292 071 Suuri valikoima KALAA KALAA Pello Perjantaisin klo 11.00-12.30 Pellohallen (Suomen aikaa) Övertorneå Perjantaisin klo 14.30-17.30 ICA Supermarkettin parkkipaikkala (Suomen aikaa) to rn ed al en sr ek la m .s e Puh. – Kulttuuri ja henkinen perintö ovat niitä, jotka ovat aina kannatelleet minua. 1980-luvulta alusta saakka järjestetyssä perinnejuhlassa on vuosittain vaihtuva teema, joka tällä kertaa on Tornionlaakson merkitys. Tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi verkosta missä vain: meantornionlaakso.fi mainostajalle.hillagroup.fi Tutkitusti tehokasta mainontaa.. 91-vuotias Korpi on tehnyt pitkään töitä paikalliskulttuurin näkyvyyden ja vaalimisen eteen. heinäkuuta kello 12:30 alkaen. 0100 5577 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@meantornionlaakso.fi Päätoimittaja Eija Koivumaa 050 574 9549 Toimittaja Ninna Kauppi 050 326 8787 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Alkkulanraitti 71, 95600 Ylitornio meantornionlaakso.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. 100% ruisvartaat, ohraja perunarieskat sekä jättipullat uunituoreena (M/L) Leipäpysäkki Oulu Hallinnoi tilauksiasi verkossa asiakaspalvelu.hillagroup. Puh. Hakuaika 1.7.–16.8.2026 kuntarekry.fi työavain 732917 Avoimet työpaikat: Tekninen johtaja Palvelukseen halutaan LEIPÄPYSÄKKI Ylitornion torilla Perjantaina 10.7. Rakkaan tapahtuman järjestäminen ei kuitenkaan paina häntä; päinvastoin. 045 111 0011 Tervetuloa makeimmille marjakaupoille! Lauttahaminassa juhlistetaan Tornionlaakson merkitystä Timi Saukkoriipi – Ennen kotiseutujuhlan päivänä järjestettiin kunnissa juhlaliputus. Ne eivät irtoa. Anni Korven mukaan juhlan teemaan sopivasti esiin halutaan nostaa myös paluumuuttajien tarinoita ja matkailijoiden kokemuksia Tornionlaaksosta. Myös Laitilan kuokkasiiklit, vadelmat, herneet yms. Tarjoa omaasi 0405124550 -Kim Vuokrataan kaksio+sauna 52 m² Tornion keskustassa 60v+ ikäisille Hopeahovissa 3.krs, asunto 19. Minulle Tornionlaakso on koti; se merkitsee juuria, hän kuvailee. Mansikoita 3 kg, 4 kg sekä 5 kg laatikoissa päiväkohtaisesti edullisesti. Korvelle alue on kotiseutua, mutta hänen mukaansa Tornionlaakso on laaja ja jokaiselle omakohtainen. Niin kauan kuin jalat ja pää pelaavat, voimavaroja on. +46 70 540 83 30 (Anders) Rivit Ostetaan moottorikelkkoja!! Kaiken kuntoisia! Soita ja tarjoa puh 0401804498 Oletko aktiivinen ja yhteistyötaitoinen rakennusalan ammattilainen ja sinulla on hallinnollista osaamista sekä hyvät esihenkilöja johtamistaidot. fi Tehdä lahjatilauksen ja tulostaa lahjakortin Tehdä jakelunkeskeytyksen VOIT MUUN MUASSA Huomenna torstaina Huomenna torstaina PELLON TORI PELLON TORI K KLO 8-10 LO 8-10 Mansikoiden säilöntäkausi on alkanut. Tämän lisäksi tervehdykset kuullaan muun muassa Tornionlaakson neuvostolta sekä Ylitornion kunnalta. 19.7.2026 Lakkapään Kone ja Auto Oy Pello, p. klo 11.30 16.30. klo 11.00 16.00. Lauttahamina-kotiseutujuhla järjestetään Pekanpään kylätalon (vanhan koulun) pihapiirissä sunnuntaina 12. Vuokra 771,18€/kk. Yhdistys järjestää sunnuntaina jokavuotisen Lauttahamina-kotiseutujuhlan. – Isoisäni laski lauttoja pohjoisesta etelään Väylällä, isäni taas laski lauttoja koskea pitkin alas. Hae meille Pellon kunthaan 1.1.2027 alkaen toistaiseksi voimassa olevaan teknisen johtajan virkaan. Lisätietoja: www.hopeahovi.com 0401264763 liisa.koivisto@hopeahovi.fi Olemme lomalla viikon 29 13.7. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Vuokralle tarjotaan Ostetaan Myytävänä Kaikenlaista Asuntoauto/Vaunu/Retkeiluauto/Henkilö-/Pakettiauto, Myös Projekti Kuntoiset. Musiikista vastaavat Ylitornion soittajat sekä laulaja-lauluntekijä Hilkka Hannuksela. Liikuntaesteetön. – On innoittavaa, että tämän alueen omaleimaisuus on huomattu myös muualla, hän sanoo. Myös lapsille on kehitelty omaa ohjelmaa. Juhlatoimikunta toivoisikin, että ihmiset liputtaisivat sunnuntaina, Kainuunkylän-Pekanpään perinneyhdistyksen puheenjohtaja Anni Korpi kertoo
Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. KLO 10 16 Luotettavaa kotimaista laatua. p. 229955,,-Nahkasohvat alk. 040 588 6462 NYT MIEHET MYY EIKÄ LEIKI! SUOMEN RAJUIMMAT TARJOUKSET! VAIN NYT! TULE HETI! OMALTA TEHTAALTA! HURJA TEHTAAN LOPPUUNMYYNTI! SUOMEN PARHAAT MALLIT H y v i t ä m m e v a n h a t k a l u s t o t v a i h d o s s a H Y VÄ L L Ä H I N N A L L A ! TULE HETI VIELÄ KERKEÄT! 110000,,-Kangassohvat alk. Valmistusta jo 50 vuoden ajan. REKKALASTI TYHJÄKSI HETI! VIIMEISEN KERRAN!. heinäkuuta 2026 16 // Vakavarainen huonekalutehdas Softness, Teuva SKM. KKAAHHDDEENNIISSTTUUTTTTAAVVAATT SSOOHHVVAATT JJAA NNOOJJAATTUUOOLLIITT SSAAAATT MMUUKKAAAANN IILLMMAANN VVEELLOOIITTUUSSTTAA!! LOPETAMME! RAJU TEHTAAN VARASTON LOPETUS! POHJANMAAN PARHAAT! VARASTO ON SAATAVA TYHJÄKSI ÄKKIÄ! HINNALLA MILLÄ HYVÄNSÄ! NYT KAIKKI SOHVAT PILKKAHINTAAN OMALTA TEHTAALTA! IILLMMAAIISSEETT KKUULLJJEETTUUKKSSEETT 220000 KKMM SSÄÄTTEEEELLLLÄÄ!! REKKALASTI TYHJÄKSI ÄKKIÄ! NÄMÄ HINNAT V VIIIIM ME EIIS SE EN N K KE ER RR RA AN N P PE EL LL LO OS SS SA A!! EIKÄ MAKSA MITÄÄN! TTEEHHTTAAAANN SSUUOOMMEENN KKOOVVIINN TTAARRJJOOUUSS!! NNYYTT TTUULLEE ÄÄKKKKIIÄÄ!! PELLOSSA HUOM: MYYNTI VAIN HUOMENNA TORSTAINA 9.7. VIIMEINEN MYYNTITAPAHTUMA PELLOSSA N NÄ ÄIILLLLÄ Ä H HIIN NN NO OIILLLLA A!! HOTELLI PELLON HOVIN KIINTEISTÖ KUNNANTIE 2, ISOSSA LIIKEHUONEISTOSSA ELÄMÄ SI TILAISU US! NYT TULE HETI ÄLÄ AIKAI LE! 339955,,-Nahkakalusteet alk