(016) 512 003 www.pellonhuonekalu.fi www.pellonhuonekalu.fi PIMENTÄVÄT RULLAVERHOT koko 70x180 cm ALK. Liikkeemme avoinna ma-pe klo 10.00-17.00 la ja su suljettu P. Kappaleita inspiroi luonto, hiljaisuus, arki ja elämä.. 23,90 23,90 €€ Myös muita kokoja Erämaiden katoaminen huolestuttaa kokenutta metsästäjää 1 Sivu 5 Liikkuvasta terveysneuvonnasta apua huumeriippuvuuteen Ylitorniolla 1 Sivu 10 1 Sivut 8–9 Sami Bergmanin kotistudio on rakentunut hiljalleen muutaman vuoden aikana. Mökin kotistudiossa syntyy vapaata ja omaleimaista musiikkia suomalais-ruotsalaisessa yhteistyössä. meantornionlaakso.fi | Nro 14 Keskiviikko 8.4.2026 040 590 6441/Mika 040 578 9534/Tarja www.seomaki. Rajaton musiikki syntyy Miekojärven kotistudiossa Muusikko Sami Bergman on luovimmillaan varhain aamulla Miekojärven rannalla. pello@seomaki
Ryhmään tulee sivistysjohtaja Simo Sova, perusopetuksen ja lukion rehtori Alex Ylinärä sekä yksi opettaja lukiosta. huhtikuuta 2026 2 // UUTISET Eija Koivumaa Pellon Eeronpuistoon rakennetaan kuvausseinä, jossa matkailijat voivat ottaa itsestään valokuvan. – Minulle on tullut vaikka minkälaisia ehdotuksia siitä, mihin meidän pitäisi painottaa. Ritavaaran päältä kirkonkylälle päin aukeaa näyttävä vaaramaisema. Saataisiin siihen pop-up kohtaamispaikka nuorille ja miksi ei muillekin kuntalaisille. ALOITTEESSA ehdotetaan selvitettäväksi kahta vaihtoehtoa, joista ensimmäisessä ehdotetaan, että kunta hakisi opetusja kulttuuriministeriöltä virallista lupaa, joka tuo lukiolle korotetun valtionosuuden. – Käsiteltiin vastauksia johtoryhmässä. Kunta varasi 20 000 euroa kuntalaisten osallistamiseen vuodelle 2026. Luottamushenkilöedustajiksi siihen valittiin Paulina Koskenniemi ja Minna Koivumaa. Suunnitelma lähti keskustan valtuustoryhmän aloitteesta. NUORTEN ja kuntalaisten kohtaamispaikan kunnostamiseen myönnettiin 5 000 euroa, ja Eeronpuiston parannustöihin 15 000 euroa. – Kilpailutetaan suunnittelu ja toteutus. Pello selvittää mahdollisuutta erikoislukioon Jousiammuntaa, kirjallisuutta, luonto vai jotain muuta. Meillä on suunnitteluun tosi hyvä ryhmä. Toisessa vaihtoehdossa selvitettäisiin mahdollisuus luontolukioon tai mahdollisuus käynnistää lukiossa luontolinja kunnan omana päätöksenä. Kunnanjohtaja Katja Jaako-Körkkö antaa työryhmälle vapaat kädet pohtia, mihin lukion olisi parasta erikoistua. Kyläkuva ja nuoriso korostuivat vastauksissa, kunnanjohtaja Katja Jaako-Körkkö kertoo. Siihen sisältyy valaistu ”Pello-kuvausseinä”. – Osallistetaan nuoria ja oppilaskuntia suunnitteluun, Jaako-Körkkö sanoo. Ehdotuksia on tullut kirjallisuudesta, jousiammunnasta, koirista, hiihdosta ja luonnosta. Perusteluina esitykseen oli, että kunnan täytyy vastata lukioverkon muutoksiin ja vahvistaa vetovoimaa. Kunnanhallitus päätti, että osallistavan budjetoinnin 20 000 euron määräraha käytetään kahteen kuntalaisten esittämään kohteeseen. Kunnantalon päästä on vapautunut tilaa, kun Pellon Serviisi muutti entisiin teknisen toimiston tiloihin. KUNTA järjesti tammi–helmikuussa kyselyn, jossa kuntalaiset saivat ehdottaa rahoituksen käyttökohteita. Vastauksia tuli paljon, ja niissä korostuivat kyläkuvan kohentaminen ja nuorille suunnattujen tilojen parantaminen. Koivumaa haluaa keskustella ensin toisten kanssa ajatuksista, mutta pitää luontoa Pellon yhtenä vahvuutena. 5000 euron raha käytetään tilojen kunnostamiseen, Jaako-Körkkö sanoo. Keskusta esitti, että lukiosta tulee luontopainotteinen. – Nuoret kaipaavat myös keskustaan omaa paikkaa. Koivumaa pitää tärkeänä, että suunnitelmissa otetaan huomioon nuorten näkemys, ja kysytään heiltä, mikä olisi houkutteleva asia, mitä muualla ei ole. Hän kertoo, että seinä on tarkoitus asetella niin, että siitä on näkymä joelle päin. Päätöksen taustalla on huoli lukion tulevaisuuden turvaamisesta. Huoli lukion tulevaisuudesta ja vetovoimasta sai vauhtia ”luontolukio” -aloitteeseen. Minna Koivumaa Pellossa Meän Opinahjossa on hyvät tilat opiskella.. – Kuvausseinää on toivottu jo useampaan otteeseen, Jaako-Körkkö kommentoi valintaa. – Lähden mukaan avoimin mielin. Jos se saadaan hyvällä tavalla ohjattua lukioon, se olisi hienoa, mutta miltä kantilta siihen päästään käsiksi, sitä pitää miettiä. – Muitakin vaihtoehtoja voi olla. " Meillä on tosi hieno luonto ja se on iso vahvuus. – Meillä on tosi hieno luonto ja se on iso vahvuus. Tämä mahdollistaisi opiskelijoille poikkeamisen valtakunnallisista pakollisista opinnoista, mikäli he suorittavat vastaavan määrän luontoaiheisia erityisopintoja. Pellon Eeronpuistoon kuvausseinä Kuntalaiset toivoivat osallistavan budjetoinnin kohdistuvan nuorisolle ja Eeronpuiston kunnostukseen sekä tauluun, jonka edessä voi ottaa itsestään kuvan. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Samalla Eeronpuisto kunnostetaan. Nuorisotila Symppis säilyy kuitenkin edelleen vanhalla korkeakoululla. KUNNANHALLITUKSEN päättämä suunnittelutyöryhmä lähtee valmistelemaan muutosta. – Se voidaan aloittaa nopealla aikataululla, ja se toimii vahvana näyttönä osaamisesta ja kysynnästä haettaessa myöhemmin virallista erityistehtävää, Pellosta löytyy kaunista luontoa. Eija Koivumaa Pellon kunnanhallitus päätti aloittaa selvitykset erikoislukion perustamisesta
– Toivotaan, että tästä tulee hyvä kokemus, Jaako-Körkkö sanoo. huhtikuuta 2026 UUTISET // 3 Pello tukee yrityksiä työllistämisessä Eija Koivumaa Pello alkaa maksamaan työllistämisrahaa vaikeasti työllistettävien ja nuorten palkkaamiseen yrityksiin. – Huhtikuun aikana järjestetään info ja viestitään myös suoraan yrityskentälle. Kunnanhallitus päätti tiistaina kokouksessaan, että kuntalisä otetaan käyttöön 1. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta kunnittain helmikuussa 2026. EIJA KOIVUMAA Pellosta löytyy kaunista luontoa. Kunta tekee työllistämisestä virallisen päätöksen. Huoleen vaikutta myös se, kun EU:n ulkopuolelta tulevat opiskelijat joutuvat valtion päätöksestä maksamaan lukukausimaksun itse elokuusta lähtien. RAHOITUS kohdistetaan erityisesti alle 55-vuotiaisiin työttömiin, joiden työllistyminen on vaikeaa, sekä alle 29-vuotiaisiin nuoriin, joille halutaan tarjota sujuva väylä työelämään. KUNTA ON varannut työllisyydenhoidon määrärahoihin 40 000 euroa, josta kuntalisä rahoitetaan. Haluamme tukea työllistymistä, koska kuntien vastuutkin ovat lisääntyneet, kunnanjohtaja Katja Jaako-Körkkö sanoo. Muutos uhkaa jopa kymmeniä pieniä lukioita koko maassa. Elinkeinotoimintaa harjoittaville tuki myönnetään de minimis-tukena, joka voidaan myöntää lyhyellä aikataululla ja ilman laajaa valtiontukiselvitystä. Ritavaaran päältä kirkonkylälle päin aukeaa näyttävä vaaramaisema. EIJA KOIVUMAA " Aloitteen taustalla on huoli pienten lukioiden elinvoimasta. Työsuhteen on kestettävä vähintään puoli vuotta ja palkan on oltava työehtosopimuksen mukainen. Koko Lapissa työttömyysluku on 9,9 prosenttia. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Tällä hetkellä Pellossa on vielä muutaman vuoden myanmarilaisia oppilaita, mutta syksystä lähtien uusien tulijoiden täytyy maksaa lukukausimaksut itse.. Pitkäaikaistyöttömien työllistäminen on kuntien vastuulla. Tuen tavoitteena on parantaa työttömien työnhakijoiden työllistymismahdollisuuksia ja vahvistaa paikallista elinvoimaa. Avoimia työpaikkoja Pellossa oli helmikuussa tarjolla seitsemän. Pello alkaa maksamaan kuntalisää työntekijöiden palkkaamiseen. Tuen suuruus on 700 euroa kuukaudessa. KEHA-KESKUS, T YÖNVÄLIT YSTILASTO Eeronpuisto on suosittu pysähtymispaikka Pellossa. TAUSTALLA on huoli pienten lukioiden elinvoimasta. Elinvoimakeskuksen tilastoista käy ilmi, että työttömyys on ollut viime aikoina laskusuunnassa Pellossa. toukokuuta alkaen. Pitkäaikaistyöttömien luku vaihtelee noin 30 tietämillä. Viime vuoden helmikuussa työttömiä oli 155. Hänen mukaansa monessa muussa kunnassa vastaava kuntalisä on jo käytössä, kuten esimerkiksi Ylitorniolla. – Tämähän korvaa valtion palkkatuen. Tuen avulla kunta haluaa vähentää pitkäaikaistyöttömyyden kustannuksia ja tukea työnantajia. Kunta aikoo järjestää tulevaan vappujuhlaan tiedotuspisteen, jossa yrittäjät voivat kysellä ja hankkia tietoa työllistämisen mahdollisuuksista. aloitteessa todetaan. Helmikuussa oli 110 työtöntä eli 9,2 prosenttia asukkaista. Kunnanjohtajan mukaan Pello haluaa ehdottomasti säilyttää oman lukion, ja kehittää sen vetovoimaa, koska se vaikuttaa myös kunnan elinvoimaan ja yhtenäiskoulun henkilöstöresursseihin. – Nuorille tämä mahdollistaa työelämään siirtymisen joustavammin ja nopeammin, Jaako-Körkkö arvioi. Ohjeistus neuvoo tarkat kriteerit ja vastuut. Aloitteessa korostetaan myös yhteistyötä Lapin korkeakoulukonsernin kanssa sekä paikallisten luontoja matkailuyrittäjien kanssa. " Huhtikuun aikana järjestetään info ja viestitään myös suoraan yrityskentälle. Sitä maksetaan työnantajalle vähintään kuuden ja enintään 12 kuukauden ajan. – Päättäjät pitivät tätä hienona asiana. Työllistämisen kuntalisä on kunnan oma harkinnanvarainen tuki ja se kerryttää työntekijälle työssäoloehtoa täysimääräisesti, toisin kuin työllisyysalueen myöntämä palkkatuki. Jaako-Körkön mukaan työllistymisen hoitokulut ovat isot
Kysymys kuuluukin: onko hallitus valmis tulemaan kansalaisia vastaan ja tukemaan suomalaisia kriisin keskellä. Nyt yli puolet kuntalaisista on yli 64-vuotiaita. Siihen meillä ei ole kansakuntana yksinkertaisesti varaa. Tilastokeskuksen ennuste näyttää positiivisempia lukuja. Lähi-idän kriisiytyminen näkyy meidän suomalaisten arjessa. Asiakaspalvelu Öljyn hinta vaikuttaa arkeen Kolumni Tuomas Kettunen Kaikki ovat varmasti huolestuneena seuranneet Iranin kriisin kehittymistä. Kunnat voivat vaikuttaa moneen asiaan alueen vetoja pitovoiman suhteen. PELLON VÄKILUKU on tilastokeskuksen lukujen mukaan laskenut keskimäärin 48 asukasta vuodessa vuosina 2015–2024. Harvasta paikasta löytyy kuitenkaan taloja myynnissä tai tontteja, johon rakentaa vakituinen koti. Pellossa satsataan syntyvyyteen viime vuonna uudistetulla vauvarahalla ja nuorisoon muun muassa pohtimalla lukion erikoistumista esimerkiksi luonnontieteisiin. SUOMEN KULJETUS JA LOGISTIIKKA SKAL ry on kertonut, että vuositasolla tämä nykyinen hinta toisi noin 580 miljoonan euron lisälaskun kuljetusyrittäjille. – Toivottavasti mahdollisimman moni hakee rahoitusta, Kurt muistuttaa hakijoita. Sen mukaan väkimäärä laskee 22 henkilö vuodessa vuosien 2026–2045 välillä, jolloin Tornionlaakso pysyisi asuttuna lähemmäs vuotta 2200. Ylitornion vielä enemmän, 63 asukasta vuodessa. 0100 5577 • ma–pe klo 8–18 ja la klo 9–16 • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • p. Täytyy toivoa heille ajatusten rikkautta, monipuolisuutta ja voimaa työhön, jota he tekevät kunnan elinvoiman ja tulevaisuuden eteen. Kunnan päättäjien ja virkamiesten tehtävä on äärimmäisen tärkeä. Kriisiytynyttä tilannetta on nyt jatkunut neljä viikkoa ja on vain hankala arvailla sen päättymistä. Auttaako kuntien tekemä työ säilyttämään vakituiset asukkaat kunnissa. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Jäikö lehti tulematta. EHDOTIN ALKUVIIKOSTA hallitukselle täsmätoimiksi jakeluvelvoitteen väliaikaista alentamista ja polttoaineiden arvonlisäveron väliaikaista laskemista. Toivon totta tosiaan Suomen hallituksen olevan hereillä. Metsähallituksella vaikuttaa olevan myynnissä tällä hetkellä useita vapaa-ajantontteja. Myös koneyrittäjät ovat kasvavissa haasteissa. Se tuo työpaikkoja. Tärkeintä lienee, että jokainen tornionlaaksolainen luo positiivista kuvaa asuinpaikastaan ja uskoo kehitykseen. Mutta kriisiytynyt aika tarvitsee poikkeuksellisia ja väliaikaisia toimia. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Ylitornio kasvattaa erityisesti matkailua, ja suunnittelee Aavasaksalle monipuolisia palveluita. Silloinen Lintupuron voittama tuhannen euron shekki lahjoitettiin Ylitornion nuorisovaltuuston toimintaan. Molemmissa kunnissa suunnitellaan tällä hetkellä monenlaisia uudistuksia tulevaisuuteen. Samalla ikärakenne on muuttunut. NÄMÄ OVAT tietenkin laskennallisia oletuksia, eivät ennusteita todellisesta tulevaisuudesta. Kuntapäättäjien kesken järjestetty pilkkikunkku-kisa oli viime vuonna ensimmäistä kertaa. En pistä yhtään pahakseni, vaikka hallitus toteuttaisi toisenlaisia toimia tilanteen helpottamiseksi. Se näkyy konkreettisimmin kohoavina polttoaineiden hintojen nousuina niin pumpuilla kuin lämmitysöljyn hinnoissa. Keskiviikkona pääministeri Petteri Orpo (kok.) ja valtiovarainministeri Riikka Purra (ps.) totesivat, ettei nyt tehdä mitään hätiköityjä päätöksiä. Hormuzinsalmen ollessa suljettuna tai lähes suljettuna kuljetuskustannukset lähtevät laukalle. Yrittäminen on vaihtoehto, mutta harva lähtee oudolle paikkakunnalle yrittäjäksi. Kirjoittaja on kuhmolainen kansanedustaja (kesk.). Eija Koivumaa Toimitukselta " Varmasti jokainen meistä haluaa, että alue säilyy asuttuna ja viihtyisänä myös tuleville sukupolville. On hyvä suunnitella, mutta liian kauan ei voi olla toimettomana, kun tarvitaan nopeita toimia. Hanna Lintupuro nappasi jälleen voiton kotiin Eija Koivumaa Ylitornion sivistysjohtaja Hanna Lintupuro voitti jälleen pilkkikunkku-tittelin Tornion suurpilkeistä. RUOTSISSA kokoomusvetoinen hallitus ja sen tukipuolue ruotsidemokraatit on tehnyt päätöksen laskea bensan ja dieselin verotusta EU:n minimitasolle. Pienet kylätkin toivovat alueelleen lisää asukkaita. Seurataan, katsellaan ja kartoitetaan. Pilkkikunkku Hanna Lintupurolla ja vapaa-aikajohtaja Sami Kurtilla oli hymy herkässä Ylitornion kunnantalolla tuhannen euron lahjashekki kainalossa. Mistä saada lisää työpaikkoja, kun palveluitakin vähennetään. Tornion suurpilkit olivat 21.–22. Tavara ei myöskään liiku tiestöllä pyhällä hengellä, vaan dieselillä. Se vaatii vähintäänkin, että alueelta löytyy sukulaisia tai tekee paluun lapsuuden maisemiin. Öljyn, bensan ja dieselin hintojen nousujen ohella, lannoitteiden hinnat ovat jo nousussa. Tällä hetkellä monissa kodeissa ja yrityksissä painitaan nousevien kustannusten kanssa. Jos Yhdysvaltojen retki Iranissa jatkuu kuukausia, alkavat vaikutukset tuntumaan ikävällä tavalla suomalaisten lompakoissa. Vapaa-aikajohtaja Sami Kurt kertoo, että tänä vuonna 1000 euron palkinto menee seuraja järjestötyön hyväksi. JOSEFI KAUPPILA. maaliskuuta. Väkiluvun lasku huimaa päätä Pellon väkiluku on noin vuonna 2090 pyöreä nolla ja Ylitorniolla ei olisi asukkaita enää noin 2080-luvulla, jos väkiluku laskee samaa tahtia kuin se on laskenut viimeisten kymmenen vuoden aikana. – Seuratja järjestöt tekevät tärkeätä työtä kaikenikäisten kuntalaisten hyväksi. Ylitorniolla on juuri nyt haussa avustukset liikuntayhdistyksille, nuorisojärjestöille sekä kulttuuritoimintaan yhdistyksille ja järjestöille sekä yksityishenkilöille ja työryhmille. Kurtin mukaan pilkkipalkinto tulee tukemaan jaettavia avustuksia. En ole vaatimassa esimerkiksi euron bensaa tai jakeluvelvoitteen poistoa vaan toimia, jotta polttoaineiden hintoja saadaan kohtuullisemmalle tasolle. Ilman toimeentuloakaan on vaikea muuttaa uuteen paikkaan. Meillä Kainuussa oma auto on käytännössä pakollinen, kun halutaan päästä töihin, polttoöljyä tarvitaan lämmitykseen ja työkoneisiin. Varmasti jokainen meistä haluaa, että alue säilyy asuttuna ja viihtyisänä myös tuleville sukupolville. Syntyvyyden hetkellinen vaihtelu on joskus tuonut piristysruiskeen muutoksen, mutta suunta ei ole muuttunut. huhtikuuta 2026 4 // Ota yhteyttä: • Posti p. Suomi elää edelleen kumipyörillä ja jos se liikenne pysähtyy, koko Suomi pysähtyy. Ruoan hinnan nousemiselle tulee paineita, kuten muidenkin tuotteiden hinnat alkavat tuntua kovilta kauppojen hyllyillä. Kansalaisia ja yrityksiä on tuettava selviämään pahimman yli ja sille on toki hintalappu, mutta paljon isompi lasku tulisi konkurssiaallosta ja suomalaisten kotitalouksien talouden romahtamisesta. Espanjassa polttoaineiden arvonlisäveroa lasketaan merkittävästi ja hiilivetyjen valmistevero keskeytetään. Voittokala ylitti toiseksi tulleen vain kymmenellä grammalla. Muutoksia voi tapahtua, joskus viiveellä ja yllättävistä syistä. Tässä taloustilanteessa ei ole helppoja ratkaisuja ja tiedostan, että jakeluvelvoitteen laskeminen ei auta meitä pääsemään irti tuontiöljystä
– Salmilompolon ladulla pääsin tänään kuvaamaan minkin jälkiä, Romakkaniemi kertoo. Lisäksi Pasi Romakkaniemi on hyödyntänyt oppimiansa taitoja ja tietoja opettajana koko kouluyhteisön hyväksi. EIJA KOIVUMAA " Nyt kun motot on mettissä, niin eipä tänne jää mitään, Tikkurilaan ne rahat menee.. Tai miten ensimmäisten alkuperäisasukkaiden oli mahdollista elättää itsensä Lapissa. Moni muu on ollut kauemmin riistapuolen luottamustoimissa kuin minä. ROMAKKANIEMI KEHUU metsästystä hyvin yhteisölliseksi harrastukseksi, joka tuo entiset kyläläiset ja sukupolvet yhteen kaikkeen muuhunkin kuin vain metsästyksen pariin. ROMAKKANIEMEN yksi intohimo on toimittajan työ. Koira ei malttaisi jättää uutta tuttavuutta, mutta tottelee isäntäänsä ja käy makuulle olohuoneen matolle. Luulen, että kun menee jonkin verran aikaa, niin tajutaan, mitä on tehty. – Koen, ettei se olisi minulle kuulunut. – Syksyllä on mukavaa, kun Whatsappiin napsahtaa viesti, jossa entinen oppilas roikottaa mettoa jaloista. Itäsiperianlaika Kira on Pasi Romakkaniemen paras metsästysja lenkkikaveri. – Annettaisiin edes olemassa olevien vanhojen metsien pysyä. – Moni oli ensin että hyi... Tällä hetkellä hän toimii muun muassa Metsästys ja Kalastus -lehden ja Meän Tornionlaakson avustajana. Eräänkin kerran hirvi oli pitänyt sekä miestä että koiraa tiukasti metsässä pimeän tuloon asti. Hän kertoo nähneensä ympäristössä muutoksen, joka on Pellossakin vienyt kaikki vanhat metsät, joita hän vielä lapsena pääsi kulkemaan. – Tänä keväänä mietittiin johtokunnassa järjestetäänkö pilkkikilpailut, ja niin päätettiin, että kyllä ne järjestetään. Hän toivoo, että sitä tuotaisiin edelleen voimakkaammin esille. Tammukkapurotkin on pilattu. Lisäksi hän on ollut alueellisen riistaneuvoston jäsen. – Se negatiivinen, mikä tulee metsästyksestä, nostetaan helposti tikun nokkaan. Lisäksi hän unelmoi, että saa lähteä aamulla kairaan reppu selässä yhdessä koiran kanssa vielä vuosien ajan. – Se on oikeaa metsästystä, eikä autossa istumista ja koiran seuraamista kännykästä, kuten hirvenpyynti nykyään useimmille on. Romakkaniemi on kulkenut pitkin erämaisia kairoja lapsuudestaan asti. Romakkaniemen mukaan metsästysporukassa on parasta ehkä se, ettei ketään unohdeta tai jätetä pulaan. Nyt Romakkaniemi on ollut lähes neljä vuotta eläkkeellä. Retket ja eräja luontopäivät olivat oppilaiden keskuudessa myös suosittuja. – Hiihdin hirvimetsältä pimeää tieuraa rättiväsyneenä. Voi olla, ettei metsästysseuran sihteerin, rahastonhoitajan ja muiden työvuosien laskemiseen sormet ja varpaat enää riitäkään. Romakkaniemeä harmittaa ihmisten luontosuhteen oheneminen ja luonnon liiallinen hyväksikäyttö. Hän on kirjoittanut myös maakuntalehteen, johon hän halusi tuoda esille metsästyksen positiivista puolta. huhtikuuta 2026 NAAMATUSTEN // 5 Pasi Romakkaniemelle metsästys on elämäntapa Eija Koivumaa Pellolaisen Pasi Romakkaniemen kotiovella on vastassa hellyyttä janoava itäsiperianlaika Kira. Tarkemmat laskut osoittavat, että hän on ollut ainakin yhdeksän vuotta riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtajana ja sen lisäksi kolme vuotta johtokunnan jäsenenä. Mutta lopulta kaikki innostuivat tunnin aikana ja suhtautuminen saattoi pyörähtää aivan toisenlaiseksi. Tänä keväänä hänelle myönnettiin riistakeskuksen kultainen ansiomerkki monipuolisesta ja pitkäaikaisesta työstä riistanhoidon eteen. – Asumme Euroopan mahtavimman lohijoen rannalla, niin pitäisihän sen jotenkin näkyä opetuksessakin. Voi olla, että koulussa opetellaan Afrikan gnuantiloopit ja muut, mutta ei eroteta harakkaa ja varista kotipihassa. Silloin alkoi kuulua nelivetoauton ääni. Romakkaniemen unelma on, että vielä 10–20 vuoden kuluttuakin olisi erämaista metsää, mitä kulkea. Hän myöntää, että jälkikäteen on helppo tuomita sen ajan päätöksiä, mutta arvelee, että osa ymmärsi silloinkin, millaista tuhoa luonnolle tehtiin. Joskus Romakkaniemi toi katiskasta puoli kiloa särkiä kouluun biologian tunnille. OPETTAJANA Romakkaniemi nosti opetuksessaan esille omaa kotiseutua ja luontoa. – Kun kymmenenvuotiaana kuljin isän perässä Kienajankairassa, se oli erämaata. Sen myötä moni oppi kunnioittavaa suhdetta luontoon. Ruuhijärvellä olivat myös metsästystä harrastava isä ja ympäristö, jotka saivat Romakkaniemen innostumaan kaikesta luontoon liittyvästä. – Hän on ollut aina aktiivinen ja ahkera osallistuja sekä luonut mielellään positiivista ilmapiiriä metsästäjäyhteisöön, Pellon riistanhoitoyhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Hanna-Mari Romakkaniemi kertoo sähköpostiviestissään. Hänen lapsuuden kotikylänsä Ruuhijärvi sijaitsee keskellä metsäistä vaaramaisemaa. ROMAKKANIEMI pitää avohakkuita syväaurauksineen ja soiden ojituksia suurimpina Lapin luonnossa tapahtuneina ympäristörikoksina. Metsissä kulkeminen ja metsästys on hänelle elämäntapa, ei harrastus. Näädän tai ketun nahoilla hän näytti historian tunnilla konkreettisen esimerkin, miten ennen on käyty kauppaa, kun turkikset olivat vaihtokaupan väline. Entiselle riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtajalle myönnettiin riistakeskuksen kultainen ansiomerkki monipuolisesta ja pitkäaikaisesta työstä riistanhoidon hyväksi. Kaveri sanoi ajatelleensa, että taidat olla jo väsynyt ja lähti vastaan. Kun motot on mettissä, niin eipä tänne jää mitään, Tikkurilaan ne rahat menee. Palkitsemisperusteluissa hän toi esille myös palkitun toiminnan metsästysseuratoiminnassa lapsesta saakka. Pasi Romakkaniemi on tyytyväinen ansiomerkin saaja, mutta epäilee, että olisi siellä ollut paljon ansiokkaampiakin henkilöitä. Se on tuntunut hyvältä nähdä nuoren riemun saaliista. Ne olivat kauhean mukavia päiviä. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Edelleenkin moni oppilas muistaa käytännössä saamansa opetuksen, ja sekin näkyy, että usea todella innostui metsästämisestä. Hän haluaa pitää metsästyksen hyväksyttynä harrastuksena. Siellä on metsähallituksen pääkonttori. Luonnon läheisyys ja pitkä matka kuntakeskukseen löivät nuoreen mieheen oman leimansa. Romakkaniemi muistelee, että metsurien aikana metsien hakkuut toivat monelle työtä ja toimeentuloa ja hakkuut saattoi silloin vielä ymmärtää. Nyt se on aivan raiskattu. Viime talvena hän hiihti Kira-koiran kanssa 300 kilometriä ja yksinäänkin noin 800 kilometriä. – Voi olla, että monet elävät vielä ajatuksissaan moottorisahojen aikaa. Vapaa metsästysoikeus on meidän oikeus. Usein kollegakin tilasi omaan luokkaansa näyttämään. Oppilaat saivat kalan eteensä, ja pääsivät aukaisemaan ja tutkimaan sen sisäelimiä. – Metsästys ja kalastus olivat siellä lähes ainoat harrastusmahdollisuudet, Romakkaniemi arvioi. – Siellä opeteltiin eri rasteilla esimerkiksi ongintaa, tulentekoa, suunnistusta. Metsästyskortin hän sai jo 11-vuotiaana ja niinpä hän on kuulunut pienestä lähtien metsästysseura Erä-Kairaan. ROMAKKANIEMEN metsästysja eräilyharrastukset eivät ole jääneet pelkkään samoiluun ja metsästysseuran jäsenyyteen. Lepo on tervetullut, sillä koira on saanut juosta päivän metsässä väsyksiin asti isäntänsä kanssa. Helsingin päässä metsästysoikeus halutaan monesti kyseenalaistaa
Muun muassa kaupat ja ravintolat palvelivat harjoitukseen osallistuneita joukkoja. Harjoituksen aikana Pohjois-Suomessa toimi tuhansia sotilaita useista maista (noin 3400 Suomesta, 3000 Ruotsista, 210 Yhdysvalloista, 600 Ranskasta, 150 Italiasta ja 130 Iso-Britanniasta). Tämä on kuntalaisten arjessa selkeästi näkyvä palvelujen heikennys. Kyse ei ole vain yhdestä toimipisteestä tai yhdestä työntekijästä. Isäntämaatuen tilausten kokonaisarvo nousee puolustusvoimien arvion mukaan noin neljään miljoonaan euroon. Katsoessa uni voittaa, häipyy tietoisuus. Kirjastopalveluja valvoo aluehallintovirasto, ja kuntalaisilla on mahdollisuus saattaa palvelutason riittävyys valvontaviranomaisen arvioitavaksi. Valtio on valmis rahoittamaan niin kutsuttua Turun tunnin junaa kolmella miljardilla eurolla. Kaikilla ei ole mahdollisuutta käyttää omatoimiaikaa tai asioida lyhyinä palveluaikoina. Lisäksi se edistää mahdollisuuksia elinikäiseen oppimiseen ja osaamisen kehittämiseen sekä aktiivista kansalaisuutta, demokratiaa ja sananvapautta. Tämä tarkoittaa, että tiekunnat ja tavalliset asukkaat joutuvat jatkossa maksamaan valtavan osan tuloistaan oman kotitien, mökkitien tai metsätien kuluihin. Pellon kirjaston asiakaspalvelu oli kuitenkin kiinni koko hiihtolomaviikon, pääsiäisviikon sekä useina erillisinä päivinä keväällä. Sillä summalla, jolla etelässä ostetaan muutama minuutti lisää vapaa-aikaa pendelöijille, pidettäisiin koko Lapin tieverkko kunnossa vuosikymmeniä. Kirjastolain mukaan kunnan tulee kuulla asukkaitaan yleisiä kirjastoja koskevissa keskeisissä päätöksissä. Harjoitus toi merkittävän määrän asiakkaita alueen yrityksille ja palveluntarjoajille. Laura Lakso Kirjoittaja on Keskustan Lapinpiirin varapuheenjohtaja Töllötystä Kari Kaulanen Taasen tulee telkkarista joku sarja uus. Lisäksi kunnallisiin päätöksiin voidaan hakea muutosta hallinto-oikeudelta, jos herää kysymys siitä, täyttääkö kunta velvollisuutensa. Silloin on aika palauttaa järki liikennepolitiikkaan ja suunnata määrärahat sinne, missä niillä on todellista merkitystä arjen ja elinkeinojen turvaamiseksi. On käsittämätöntä, että hallitus jättää pohjoisen ihmiset ja elinkeinot oman onnensa nojaan mutaisiin kuoppiin. Koska kirjastossa on vain yksi virkailija, ei särkymävaraa ole, ja asiakaspalvelun aukiolossa onkin jatkuvasti poikkeuksia. Ruotsalainen Archer-haupitsi Cold Response -harjoituksessa. Maamme 90 000 kilometrin yksityistieverkostosta peräti 10 500 kilometriä sijaitsee Lapissa. Marraskuussa Pellon kunnanvaltuusto päätti leikata kirjaston määrärahoja noin 42 000 euroa. Toivon, että päätöksenteossa tarkastellaan kokonaisuutta uudelleen ja varmistetaan, että Pellon kirjaston palvelut säilyvät saavutettavina kaikille kuntalaisille. Kun asiakaspalveluaikoja vähennetään näin merkittävästi ja palvelut siirtyvät yhä enemmän omatoimikäytön varaan, kaikki kuntalaiset eivät ole enää samassa asemassa. KUN TIE murenee alta, loppuu Lapista elinvoima. Orpon ja Purran hallitus on tehnyt arvovalinnan, joka tuntuu täällä pohjoisessa suorastaan hylkäämiseltä: yksityisteiden parantamisen valtionavut on saksittu käytännössä pois. Se on osa kuntalain säädettyä kunnan velvollisuutta huolehtia asukkaiden osallistumisja vaikuttamismahdollisuuksista ja keskeinen osa hyvää hallintotapaa. Saara Laivamaa Kirjoittaja on pellolainen kirjastonkäyttäjä Viikon runo Sotaharjoitus toi taloudellista hyötyä pohjoiseen Meän Tornionlaakso Rovajärvellä maaliskuun puolivälissä järjestetty Cold Response 26 -sotaharjoitus toi mukanaan Pohjois-Suomeen tuhansien sotilaiden lisäksi myös myönteisiä taloudellisia ja alueellisia hyötyjä, puolustusvoimat kertoo tiedotteessaan. Vuoden kuluttua ovat vaalit. Nyt näkyvät päätöksen seuraukset herättävät kysymyksen siitä, miten se vaikuttaa kuntalaisiin. Vielä muutama vuosi sitten valtion vuotuinen tuki oli Lapissa kaksi miljoonaa euroa, mutta nykyhallituksen säästötoimien myötä summa on pudotettu 117 000 euroon. SAMAAN AIKAAN hallitukselta löytyy kummasti rahaa muualle. Tiekuntien talous on ajautumassa vakaviin vaikeuksiin, ja monelle tiekunnalle välttämättömät peruskorjaukset jäävät yksinkertaisesti tekemättä. Valtion tehtävä on huolehtia koko maan saavutettavuudesta, ei vain silittää etelän kasvukeskusten infraa. Mittasuhteet ovat täysin absurdit. Kirjaston asiakaspalveluaikoja on supistettu lähes puoleen: kirjasto on avoinna enää maanantaisin klo 13–19 ja tiistaista torstaihin klo 11–15, perjantaisin kirjasto on suljettu. Kirjastopalvelut takaisin Pelloon Mielipide Kunnan tehtävänä on kirjaston toiminnan järjestäminen. Yksityistiet eivät ole mitään luksusväyliä; ne ovat elinehto puuhuollolle, matkailulle, vakituiselle asumiselle ja koko maakunnan huoltovarmuudelle. Tämän jätti-investoinnin suurin saavutus on lyhentää junamatkaa Helsingin ja Turun välillä noin 25 minuuttia. Hankintoihin ovat kuuluneet muun muassa polttoaineet, elintarvikkeet, tilapalvelut sekä kunnossapito kuten auraukset. Kirjastolain tavoitteena on edistää väestön yhdenvertaisia mahdollisuuksia sivistykseen ja kulttuuriin, tiedon saatavuutta ja käyttöä, lukemiskulttuuria ja monipuolista lukutaitoa. PÄÄTÖKSEN vaikutukset näkyvät nyt selvästi: kirjaston tehtävää on kavennettu tavalla, joka heikentää kuntalaisten yhdenvertaisia mahdollisuuksia käyttää kirjastopalveluja. Yksityiset tiekunnat ovat Lapissa elintärkeitä. TERT TU P OHTILA Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua meantornionlaakso.fi. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Harjoitusta varten liittolaiset tilasivat Suomesta monenlaisia palveluita ja tarvikkeita. MIELIPITEET Lähetä mielipide: toimitus@meantornionlaakso.fi Miljardit Turun junaan ja Lapin tiet murenevat Mielipide Lapin yksityisteiden kunto voi pian romahtaa. Sen mukaan harjoitus vahvisti sekä paikallista elinvoimaa että Suomen kykyä toimia liittolaistensa kanssa. huhtikuuta 2026 6 // MIELIPIDE UUTISVINKIT meantornionlaakso.fi/uutisvinkki toimitus@meantornionlaakso.fi tai soita 050 574 9549 SEURAA FACEBOOKISSA Facebookin kautta jaetaan uutisia alueen tapahtumista. KIRJASTOPALVELUJEN supistaminen ei ole pelkkä säästökysymys. Erityisesti ikäihmisten, vammaisten, lasten, matkailijoiden ja henkilökohtaista ohjausta tarvitsevien kuntalaisten kannalta kirjaston palvelut ovat nyt lähes saavuttamattomissa
Sopivan tilannenopeuden valintaan vaikuttavat esimerkiksi liikenteen määrä, keliolosuhteet ja kuljettajan vireystila. 200g ylimenevä osuus 20€/100g Hinta koskee henkilöautoja. Jos vaikkapa ajaa pääsiäiseksi pohjoiseen, renkaiden vaihtoa ei kannata kiirehtiä turhaan. P. Koko maassa on kuitenkin määrä palata kesäkauden nopeusrajoituksiin viimeistään huhtikuun loppuun mennessä. huhtikuuta. Varaa aika puhelimitse numerosta 020 166 6160 (pvm/mpm) Suomen Osuuspankki poppankki.fi/pop-up-kiertue POP UP -pankkikiertue saapuu Ylitorniolle 14.4.2026. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Tapahtuman tavoitteena on koota yhteen matkailualan ammattilaiset, tarjota tuoretta tietoa matkailualan talousja kannattavuusnäkymistä sekä avata kasvupolkuja verkostoituen yrittäjäkollegoiden kanssa päivän aikana. Oikea rengasvalinta on aina kuljettajan vastuulla. Lue lisää ja ilmoittaudu alla olevan QR-koodin kautta! Kasvava Lappi: Lapin matkailun yhteinen tulevaisuus Keskiviikkona 29.4.2026 Klo 09:00-16:00 Kaamos Lodge, Kalliorinne 40, 95620 Aavasaksa Ilmoittaudu mukaan! Tervetuloa mukaan viettämään päivää matkailualan kehityksen ja uusien mahdollisuuksien äärellä. Tapahtuman tavoitteena on koota yhteen matkailualan ammattilaiset, tarjota tuoretta tietoa matkailualan talousja kannattavuusnäkymistä sekä avata kasvupolkuja verkostoituen yrittäjäkollegoiden kanssa päivän aikana. Tule poikkeamaan juttusille! Vietämme POP UP -avajaisia perjantaina 17.4. klo 14 alkaen! Tarjolla makkaraa, arvontaa sekä Poppikaija paikalla jakamassa ilmapalloja ja hyvää fiilistä! EPSI Rating PARHAAN PALVELUN PANKKI YLITORNIO ON POP Lapin teillä siirrytään kesänopeuksiin Mari Palomaa Väylävirasto tiedottaa, että talvija pimeän ajan nopeusrajoituksia poistetaan Suomen maanteiltä porrastetusti huhtikuun alusta lähtien. Yöpakkasia voi olla eri puolilla maata, jolloin mahdollinen sulamisvesi voi jäätyä tien pintaan aamun tunneiksi, sanoo tieliikenteen ohjauksen asiantuntija Tuomas Österman Väyläviraston tiedotteessa. huhtikuuta 2026 // 7 Ilmoittaudu mukaan! Tervetuloa mukaan viettämään päivää matkailualan kehityksen ja uusien mahdollisuuksien äärellä. Muutosten tarkasta ajankohdasta päättää alueellinen elinvoimakeskus sääja keliolosuhteiden mukaan. 89,90€ R134 sis.500g ylimenevä osuus10€/100g R1234yf 129€ sis. – Tienkäyttäjien kannattaa muistaa kylmien öiden riskit. – Jos kokee jatkuvaa tarvetta ohituksiin, kannattaa ensin tarkistaa oman nopeusmittarin lukema. Tarjous voimassa 30.4.2026 POP Pankki Suomen Osuuspankissa. Lue lisää ja ilmoittaudu alla olevan QR-koodin kautta! Kasvava Lappi: Lapin matkailun yhteinen tulevaisuus Keskiviikkona 29.4.2026 Klo 09:00-16:00 Kaamos Lodge, Kalliorinne 40, 95620 Aavasaksa TALLETUSTARJOUS 12 kk tilille korko 3,0 % (vuosikorko) Talletussumma vähintään 10 000 €. – Nopeusrajoitus on nimensä mukaisesti suurin sallittu ajonopeus, ei tavoitenopeus, tieturvallisuuden johtava asiantuntija Noora Airaksinen Väylävirastosta sanoo. Alkkulanraitti 62, Ylitornio Avoinna: ti-to klo 12-18 & pe klo 10-14, muina aikoina sopimuksen mukaan. – Lisäksi kesärenkaiden vaihtoa kannattaa pohtia oman ajoympäristön mukaan. Tarvittaessa alennetut rajoitukset voidaan jättää voimaan tieosuuksilla, joilla päällysteen huono kunto sitä edellyttää. 040 9137559 Alkkulanraitti 123 Ylitornio RENKAIDEN VAIHTO 39€ Ilmastointihuollot alk. VAIKKA nopeusrajoitus vaihtuu, turvallinen ajaminen saattaa edellyttää alempaa nopeutta kuin liikennemerkki sallisi. Monilla talvirenkaina on nastarenkaat, joita saa käyttää vielä huhtikuunkin puolella, jos sää tai keli sitä edellyttää. Anna lahja, joka avataan aina uudelleen meantornionlaakso.fi/ lahjatilaus Oman kylän ääni Aito, luotettava, läheinen. Lapin maanteillä kesänopeuksiin siirrytään keskiviikkona 8
Käävät ovat ikkunalaudalla lasipurkissa. Bergman osti tänä vuonna sisämikrofonin sekä ulkomusisointiin sopivat mikrofonit ja kameran. AINUTLAATUISTA mökissä on kotitekoinen musiikkistudio. huhtikuuta 2026 8 // Ninna Kauppi Muusikko Sami Bergman istuu mökkinsä keittiössä Karhumaalla Miekojärven rannassa. Siinä on jotakin suomalais-maalaisromanttista kaikua rock-elämäntyylistä ”sex, drugs and rock’n’roll”. Teen hän valmistaa lähimetsästä poimimistaan pakurikäävistä. Noin neljän vuoden aikana pikkuhiljaa hankitut laadukkaat studiolaitteet erottuvat rustiikkisessa ympäristössä. – Tässä on sellainen ajatus, etLuovuus soi muusikko Sami Bergmanin kotistudiossa Miekojärvellä Sami Bergman kokee olevansa ikuinen etsijä. Hän sai suomalais-ruotsalaiselta rajajokikomissiolta avustuksen Karhumaa Kollektiiviksi nimeämälleen projektille. Jos jotakin syntyy, niin se syntyy aamulla, hän sanoo. – Aamu on parasta aikaa. Ruotsissa vielä kuusi vuotta sitten asunut Bergman haluaa kehittää studiotaan sekä musisointia rajan toisen puolen muusikoiden kanssa. Kun Bergman herää joka aamu kello viisi, hän tarvitsee kolme asiaa: kahvia, nuuskaa ja kitaran. Hän pohtii elämää myös musiikissaan.. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Suurehkon mökin sisäseinät ovat hirsipuuta, katossa on hirsilankut, nurkassa pieni puuhella ja pöydällä kaksi kuppia pakuriteetä. Olen luovimmillani silloin
Se on ollut siitä lähtien biisintekokitarana. Luovuuden kannalta sellainen turha puristaminen ei välttämättä ole hyväkään asia. Oman mökin luonnosta Bergman ammentaa aiheita kappaleisiinsa. Sami Bergman tekee pakuriteetä omasta metsästään poimimistaan pakurikäävistä. Ero tuli muutama vuosi sitten, kun Bergman muutti Suomeen. – Olen utelias elämästä ja ikuinen etsijä. Luulajassa asuva joogaopettaja tulee tässä kuussa Bergmanin mökille tekemään joogavideoita. Se tuntuu kodilta. Saa yrittää ja soittaa väärin. " Teksti on peloista, irti päästämisestä, luottamisesta siihen, että elämä kantaa. Bergmanin mukaan musiikin tekemisen mentaliteetti on Ruotsissa erilainen kuin Suomessa. He ovat pitäneet musiikillisesti yhtä jo kymmenisen vuotta. Yksi biisi on jäänyt erityisesti Bergmanin mieleen. Kun aukaisee oven, se hiljaisuus tervehtii. – Se on siellä jollakin tavalla rennompaa. Hänen kanssaan Bergman soitti ensimmäisen mökillään tekemän biisin nimeltä Multaa. " Kun aukaisee oven, se hiljaisuus tervehtii. Hän pohtii elämää myös musiikissaan. Tänä vuonna kotistudioon tulivat uudet mikrofonit ja kamera, jolla kuvata livemusisointia. Eräoppaaksi opiskeleva Bergman saa paljon aiheita luonnosta. Kun tänne tulee reissun jälkeen, niin korvat soivat kaksi päivää. Niissä yhdistyy eri maiden musiikillisia perinteitä. Ei tarvitse olla mitään kaupallisia intressejä takana. – Teksti on peloista, irti päästämisestä, luottamisesta siihen, että elämä kantaa. Niistä osan he aikovat tehdä valmiiksi vasta nyt. Sami Bergman on hankkinut laitteistoa kotistudioon pikkuhiljaa neljän vuoden aikana. Hänestä on vaikea kategorisoida omaa musiikkia, mutta tällä hetkellä tekeillä olevissa kappaleissa on pop-, folkja maailmanmusiikin piirteitä. BERGMANISTA kaikenlainen musiikki herättää jonkinlaisia fiiliksiä. Muutaman vuoden matkassa on ollut mukana pellolainen kitaristi-laulaja Miikka Koivumaa. Kappaleet ovat pohdiskelevia ja tutkiskelevia. Se kertoo elämästä, ja siihen voi varmasti moni samaistua. Laulaja-sanoittaja on Bergmanin pitkäaikainen ystävä, entinen kumppani ja lapsen äiti. Tämä kitara lähti Sami Bergmanin matkaan keikan jatkoilta. Sami Bergman kokee olevansa ikuinen etsijä. Bergmanin mukaan sen huomaa, kun jollain on intohimo musiikkiin. Keittiötä koristaa pieni suloinen puuhella. NINNA KAUPPI " Olen utelias elämästä ja ikuinen etsijä. Mökin seinät ovat myös täynnä Erikssonin maalaamia tauluja. Matalalla kynnyksellä tehdään hetkessä olevaa musiikkia. Jenny kirjoitti sen mulle rohkaisuksi, että elämään voi luottaa. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Tiistaina ilmestyi Bergmanin uusi biisi Noijjat, eli noidat, joka tehtiin suomalais-ruotsalaisella kokoonpanolla. Graafikoksi opiskeleva tytär osallistuu muun muassa biisien julkaisukuvien tekemiseen. Hän kuuntelee eniten instrumentaalijazzia. Bergman musisoi usein Jenny Erikssonin kanssa. Se on hienoa, kun maat kohtaavat. Luulajaan jäi entisen kumppanin lisäksi myös heidän 20-vuotias tyttärensä Liv Bergman. Suomalaiset puristaa vähän enemmän sitä kitaraa jotenkin. Bergman ja Eriksson tapasivat yli 20 vuotta sitten parikymppisinä taidekoulussa Haaparannalla. Täällä jos ollaan, niin myös kuvataan livesoittoa, Bergman kertoo. Eriksson kirjoitti sanat, ja Bergman sävelsi melodiat. huhtikuuta 2026 // 9 tä tämä on melkoisen vapaaja monimuotoinen musiikkitaideprojekti. The Meänland -yhtyeessä soittava Bergman kertoo, että kotistudiossa soitellaan myös bändin kanssa. Elämän tarkoitus löytyy yksinkertaisista arjen asioista. – Ajateltiin, että hän tekisi joogavideoita studiossa ja luonnossa, ja teen sen jälkeen niihin äänimaailmaa, Bergman kertoo. Monessa tekstissä käsitellään juuri tätä Miekojärven ympäristöä. Se tuntuu kodilta.. Muiden aiheiden lisäksi myös se inspiroi entisen pariskunnan tekemään yhdessä kappaleita. Ero oli rankka, kuten ne yleensä ovat
Linda Jaako " Huumeiden käytön takana on ihminen, jolle on tapahtunut asioita. Työssään Jaako ja Vilén pyrkivät muuttamaan näitä asenteita sekä lisäämään ammattilaisten kykyä tunnistaa potilaan huumeongelma. Asenteellisuutta voi olla myös sosiaalija terveydenhuoltoalan ammattilaisilla. – Riippuvuus on voimakas sairaus, eikä ketään saa hakeutumaan hoitoon pakottamalla. – Huumeiden käytön takana on ihminen, jolle on tapahtunut asioita. Kävijöiltä ei kysytä nimeä, eikä muitakaan tietoja. Lapin hyvinvointialueen asiantuntija ja sairaanhoitaja Linda Jaako sekä Lapin ammattikorkeakoulun hoitotyöopettaja ja sairaanhoitaja Pipsa Vilén haluavat madaltaa riippuvuudesta kärsivien kynnystä hakea apua. Puhtailla välineillä ehkäistään veriteitse tarttuvia tauteja ja infektioita, jotka voivat pahimmillaan johtaa verenmyrkytykseen ja amputaatioon. Tällä viikolla toista kertaa Ylitorniolla vieraillut auto kiertää myös muissa Meri-Lapin kunnissa sekä muun muassa Tervolassa. Siellä Linda Jaako ja Pipsa Vilén tarjoavat apua ja neuvontaa huumeriippuvuudesta kärsiville. Tervetulleita myös ihmiset, joilla on huumeiden käytön kokeiluja tai joilla käyttö ei ole edennyt riippuvuuteen asti. Uskalletaan kyllä kysyä mielenterveydestä, varsinkin nuorilta, ja alkoholin käytöstä, mutta uskalletaanko kysyä riittävästi siitä huumeiden käytöstä, Jaako sanoo. Palvelu on täysin luottamuksellista. Se pysäköidään syrjäiseen paikkaan. Monista voi tuntua hankalalta ajatus siitä, että käyttöön jaetaan puhtaita pistovälineitä. Tarvetta voi olla piilossa, koska kävijämäärät tällaisessa autossa voivat olla isompia kuin terveyskeskuksissa, Jaako sanoo. – Haluaisimme, että ihmiset uskaltaisivat tulla käymään, kun on tarve, sanoo Jaako. Se kävi ilmi esiselvitystyössä ennen palvelun aloittamista. Jaako näkee, että esimerkiksi alfa-PVP:tä, eli mediassa usein peukuksi kutsuttua huumetta, koskeva valtakunnallinen uutisointi ei myöskään auta stigmojen lieventämisessä. – Selvisi, että tähän asti neuvonta on ollut vajavaista, eikä se tavoita ihmisiä kovin hyvin, varsinkaan nuoria. Vuoden jälkeen palvelun jatkoa mietitään. – Isoissa kaupungeissa ongelmat näkyvät selvemmin, mutta haluamme tietää pienten paikkakuntien tilanteen. Palvelua pilotoidaan osana Pohjoisen turvaverkko -hanketta, jolle sosiaalija terveysministeriö myönsi rahoituksen. Monella heistä on epäluottamusta sote-järjestelmään, eli eivät ole saaneet apua tai tulleet kohdatuksi, Jaako sanoo. Hänen mukaansa huumeisiin liittyvä terveysneuvonta on puutteellista varsinkin Meri-Lapissa. Se on Laphan ja Lapin amk:n yhteistyönä syntynyt vuoden loppuun asti kestävä kokeilu. Autossa myös asioidaan yksi kerrallaan. Tähän astiaan kerätään likaiset. Meille on tärkeää olla esillä eri paikoissa. Pipsa Vilén Onni-auto on Ylitorniolla joka toinen maanantai. Myös omaiset voivat tulla kysymään neuvontaa. Onni-autossa voi vaihtaa likaiset pistovälineet puhtaisiin. – Meidän kautta ei tietoa mihinkään leviä, sanoo Jaako. NINNA KAUPPI " Olemme siellä jakamassa välineitä ja samaan aikaan antamassa tietoa ja rakentamassa siltaa ja luottamusta niihin ihmisiin. – Se on haaste, että ammattilainen ei välttämättä uskalla kysyä niistä huumeista. Ihminen tarvitsee apua, Vilén sanoo. huhtikuuta 2026 10 // Liikkuva terveysneuvonta tarjoaa apua huumeriippuvaisille Ylitorniolla Ninna Kauppi Huumeriippuvuutta ei aina ymmärretä sairautena, vaikka sitä se on. Vilén lisää, että huumeiden käyttäjiin liitetään usein automaattisesti ajatus väkivaltaisuudesta. Ne taas lisäävät terveydenhuollon kustannuksia. Olemme siellä jakamassa välineitä ja samaan aikaan antamassa tietoa ja rakentamassa siltaa ja luottamusta niihin ihmisiin. JAAKON mukaan Ylitorniolla on tarve tällaiselle palvelulle, sillä kunnassa on huumeiden käyttöä. Siellä vastaanottavat Linda Jaako ja Pipsa Vilén.. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Linda Jaako (vasemmalla) ja Pipsa Vilén haluavat poistaa riippuvuuteen liitettyjä stigmoja sekä madaltaa huumeriippuvaisen kynnystä hakea apua. Jaakon mukaan Onni-auton pysäkit on suunniteltu sopivan syrjäisille paikoille. Jaako ja Vilén sanovat painokkaasti, että haittaa toiminnassa ei ole, ainoastaan hyötyä. – Emmekä tunne, vaikka tunnettaisiinkin, lisää Vilén. Yleinen tapa uutisoida saattaa ennemmin vahvistaa stereotypioita. Ylitornion keskustan läheisyyteen pysäköi joka toinen maanantai pakettiauto, jonka kyljessä lukee Onni. TERVEYSKESKUKSISSAKIN on pistovälineiden vaihtoa ja neuvontaa, mutta siellä asiakas voi pelätä törmäävänsä tuttuun ihmiseen vastaanottoluukulla tai odotusaulassa. Palvelun nimi on ONNI Safezone -liikkuva terveysneuvonta
Perheen isä Seppo Nousiainen kertoo, että eivät he ole niinkään ajatelleet ruuan hinnan alenemista, mutta bensan hinta vaikuttaa heidän käynteihin Ruotsin puolella. – 95 oli nyt 1,75 euroa litra. Määräaikainen veroale on voimassa ensi vuoden loppuun. Perheen ostoslistalla on bensan, herkkujen ja limsan lisäksi ainakin myös pesuaineet, mehu, ohut rieska, Kallen kaviaari ja hampurilaispihvit. Bergman-Lahti kertoo, ettei ole vielä huomannut asiakkaiden määrässä erityistä muutosta, mutta se on pistänyt silmään, että kaupassa on näkynyt uusia ihmisiä. Kauppiaan mukaan ihmiset kuitenkin puhuvat paljon veronalennuksesta. Sisarukset Janika ja Matias Hasa ostivat sukulaisten tilaamat tuotteet Icasta matkalla Äkäslompoloon. – Meillä kaikilla on tapana, että Icasta käydään ostamassa tiettyjä asioita, koska ne ovat aina olleet Ruotsissa halvempia. Nyt hinta on 23,56 kruunua. Bergman-Lahti näyttää suomalaisten suosimasta mehun hinnasta, miten muutos on vaikuttanut hintaan. Kauppias Emma Bergman-Lahti näyttää, mitä ruuan alv-veron alennus vaikutti esimerkiksi suomalaisten suosiman mehun hintaan. Siinä on varmaan 30 senttiä hintaeroa Suomeen verrattuna. – Täällä on myös sellaisia tuotteita, mitä Suomesta ei löydy. Perheen äiti Teija Nousiaisen mukaan he ovat aiemminkin käyneet enemmän ostoksilla Ruotsin puolella, joten veron aleneminen ei vaikuta heidän ostoskäyttäytymiseen. Kärryllinen pakasteita odottaa pääsyä myymälän pakastealtaisiin. – Ensin hinnasta poistetaan 12 prosenttia ja sen jälkeen siihen lisätään kuusi prosenttia. He ovat matkalla äitinsä luo pääsiäisen viettoon. – Vaikea sanoa vielä, kun on tämä pääsiäisen aika. – Sokeri on halvempaa. Pyyntö tuli lähinnä sen takia, että virvoitusjuomat ovat Ruotsissa edullisempia. – Pello valikoitui siitä syystä, että täällä on tämä bensa-asema. Eemil-poika odottaa karkkipussin täyttymistä. Hän korostaa, että ruuan hinnasta ei suoraan vähennetä kuutta prosenttia. Maitotuotteet kuitenkin vaikuttavat olevan kenties jopa kalliimpia kuin Suomessa. Muutos tapahtui 1. Pääsiäinen tuo myös kauppaan lisää asiakkaita, joten hyllyissä täytyy olla myytävää. Mielenkiintoista on vaikuttaako asiakkaiden määrään myös uutinen alentuneesta arvonlisäverosta. Neljän lapsen kanssa menee paljon herkkuja. huhtikuuta. Se ei länsirajalla näytä vaikuttavan juurikaan suomalaisten ostoskäyttäytymiseen. – Luin, että veroa on alennettu, mutta meille tuli oikein pyyntönä, että käytäisiin ostamassa juomia. Janika ja Matias Hasan pysähtymiseen Ruotsin Pellossa on vaikuttanut myös bensan hinta. PELLOLAINEN NOUSIAISEN perhe käy säännöllisesti ostoksilla Icassa. ÄKÄSLOMPOLOSTA kotoisin olevat sisarukset Janika ja Matias Hasan kärry on täynnä maustettuja kivennäisvesiä. Hinta on siis pudonnut 1,34 kruunua, joka on tämän hetken kurssin mukaan 0,12 euroa. Heillä ei ole tietoa, että vaikuttaako veronalennukset sukulaisten ostoskäyttäytymiseen. – Meillä on sukulaisia myös Ylitorniolla, että ollaan tätä väliä ajeltu paljon ja käyty usein Icassa. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. RUOTSIN HALLITUS päätti pudottaa elintarvikkeiden arvonlisäveron 12 prosentista kuuteen prosenttiin. Tuija ja Seppo Nousiainen käyvät ostamassa säännöllisesti tietyt tuotteet Ruotsin Icasta. Ruotsi alensi ruuan arvonlisää puolella. EIJA KOIVUMAA Suomalaiset käyvät nyt tankkaamassa bensaa Ruotsin puolella halvemman hinnan takia.. Sisarusten kärrystä löytyy myös filmjölkkiä, jota Suomesta ei joka paikasta löydy. Viime viikon alussa mehu maksoi vielä 24,90 kruunua. huhtikuuta 2026 // 11 Bensan hinta vetää ostoksille Ruotsiin Eija Koivumaa Kiirastorstaina Ruotsin Pellon Ica-marketin kauppias Emma Bergman-Lahti on kiireinen
Länsirajan Kennelkerho, Pellon ryhmänäyttelyt Rohkihallissa 11.– 12.4.2026. NÄYTTELYISSÄ koirat arvostellaan ensin rotukohtaisesti ja sen jälkeen luokittain. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Arvostelussa tarkastellaan muun muassa koiran rakennetta, korkeutta, väritystä ja kokonaisvaikutelmaa. – Pittää olla juoksupoikana siellä. Perjantaina alueelle saapuu jo runsaasti väkeä, ja kauempaa tulevat majoittuvat Pellossa koko viikonlopun. Lisäksi paikalla on reilu 100 talkoolaista Pellosta, Kolarista, Ylitorniolta ja Rovaniemeltä. HANNA PIUVA KUVA PEKKA HUUSKOLTA. Näyttelytoimikunnan puheenjohtaja Pekka Huusko kuvaa viikonloppua omalta osaltaan vauhdikkaaksi. Harvoin niitä tulee vastaan. Olen sellainen yleismiesjantunen, Huusko naurahtaa, viitaten talkoolaisten kiireiseen rooliin. Kahdeksan kehää lauantaina ja kahdeksan sunnuntaina ja osa on ulkona. – Lauantai-iltana kylällä on varmasti vaikka minkäkokoista koiraa iltalenkillä, Huusko arvelee. Koirat kilpailevat sertifikaateista. LÄNSIRAJAN KENNELKERHOLLE näyttely on tärkeä tulonlähde. Rodusta vain yksi uros ja yksi narttu voi saada sertin. Tuomarien on saatava hotellitason majoitus, eikä Pellossa ole tällä hetkellä hotellia, joten heille on varattu paikat Ritavaaraan, Huusko sanoo. Myös luonne vaikuttaa. Kolmasosa kävijöistä tulee vain yhtenä päivänä, osa molempina. Kummankin päivän aikana kehiin tulee noin 700 koiraa. Mutta hyvin on aina sujunut, Huusko kertoo. Tapahtumalla katetaan muun muassa Rohkihallin kustannuksia sekä rahoitetaan esimerkiksi nuorille suunnattuja koulutuksia. –Jos koira on vihainen, sitä ei voi arvostella. – Ahkerat talkoolaiset ja yhteistyökumppanit mahdollistavat tämänkin tapahtuman, Huusko iloitsee. Mukana on koiria ainakin Suomesta, Ruotsista ja Norjasta. Muotovalioon tarvittavat sertit on saatava eri tuomareilta, mikä houkuttelee useita koiraharrastajia naapurikunnistakin näyttelyyn molempina päivinä. NÄYTTELYVIIKONLOPPUNA monet Pellon yrittäjät joutuvat luultavasti varautumaan jollakin tavalla vierailijoiden saapumiseen. Vuonna 2023 Pekka Huusko osallistui itsekin karjalankarhukoiransa Ronin kanssa Länsirajan Kennelkerhon näyttelyyn Rohkihallilla. – Yksi on Lapista, Huusko kertoo. –Metsästyskoirillekin muotovalio on iso asia. Viime vuonna ei ollut yhtään, Huusko sanoo. – En ole itse ehtinyt käymään kylällä viikonlopun aikana, mutta varmasti kaikki majoituspaikat on varattu ja ruokaostoksilla käydään. Osa arvosteluista tehdään ulkona. Näyttelyyn saapuu kymmenen tuomaria, jotka tulevat Kemijärven ja Helsingin väliltä. Näyttelyn tuotto tulee osallistumismaksuista ja kanttiinista saatavista tuloista. Hallissakin voi olla ajoittain jopa 400 koiraa yhtä aikaa. Kolme sertifikaattia eri näyttelyistä tekee koirasta muotovalion, jolla on suuri jalostuksellinen arvo. Tunnelmia vuoden 2025 näyttelystä Rohkihallilta. huhtikuuta 2026 12 // Eija Koivumaa Pellon Rohkihalli täyttyy huhtikuun toisena viikonloppuna monenkirjavista hännänheiluttajista, kun kahden päivän ryhmänäyttelyt tuovat paikkakunnalle noin 1300 koiraa ja useita satoja koiraharrastajia. Tuomarina Esa Ruotsalainen. –Tahti on tiivis. Koiranäyttely kerää yli 1300 koiraa Pelloon Tulevana viikonloppuna Pellossa voi nähdä monenkokoisia ja näköisiä koiria. Länsirajan Kennelkerhon näyttely vetää ihmisiä lähes kaikista pohjoismaista. Jokaisella koiralla on mukanaan vähintään yksi tai kaksi ihmistä, joten Rohkihalliin odotetaan tiivistä tunnelmaa. Yksi tuomari käy läpi noin 15–20 koiraa tunnissa. Käyttövalio ja muotovalio yhdessä, se nostaa sekä arvostusta että pentujen hintaa, Huusko selittää
– Sellaisista kaivosmineraaleista, jotka on louhittu muualla kuin Suomessa ja jotka tuodaan Suomeen rikastettavaksi tai jalostettavaksi, ei tarvitse maksaa veroa. Alkaen klo 17.30 kahvilla, ja klo 18 laulut. SYÖMINEN yhdessä on meille ihmisille tärkeää. He saavat arkensa keskellä tavata ylösnousseen Herran ja syödä tämän kanssa. HOPEASTA , koboltista, kromista, kullasta, kuparista, litiumista, lyijystä, nikkelistä, palladiumista, platinasta, sinkistä ja uraanista vero määräytyy Verohallinnon mukaan rikastukseen toimitetun kaivosmineraalin sisältämän metallin määrän ja verotusarvon perusteella. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. klo 10-14, puhelimella 040 8399771 tai sähköpostilla pello@evl.fi. KAIVOSMINERAALIVERO on oma-aloitteinen vero, eli kaivosyhtiöiden pitää itse ilmoittaa ja maksaa vero Suomessa louhimistaan kaivosmineraaleista. Kaivosmineraaliveron tuotosta 60 prosenttia tilitettiin niille kunnille, joissa kaivokset sijaitsevat, ja loput 40 prosenttia valtiolle. Sivukivestä eli kiviaineksesta, jota joudutaan louhimaan hyödynnettävien kaivosmineraalien saavuttamiseksi, ei tarvitse maksaa kaivosmineraaliveroa. Verokertymä kasvoi edellisvuodesta kaikkiaan 5,5 prosenttia. Myöskään kullanhuuhdonnasta ei veroa tarvitse maksaa, erityisasiantuntija Valtteri Klemetti sanoo Verohallinnon tiedotteessa. Kaivosmineraalivero tuotti viime vuonna yhteensä lähes 33 miljoonaa euroa. Me kaikki tarvitsemme ravintoa. Arkistokuva. Kirjoittaja on Ylitornion seurakuntapastori. Meidän tehtävämme on varmistaa, että rannalla palaa hiillos ja kalaa riittää kaikille. Nälkä ja väsymys painavat päälle. Kaivosmineraaliveron tarkoitus on korvata uusiutumattomien luonnonvarojen käyttöä Suomen valtiolle ja kunnille. Lainsäädäntö on muuttunut, ja tämän vuoden alusta lähtien kaivosten sijaintikuntien osuus kaivosmineraaliveron tuotosta on 30 prosenttia ja valtion osuus 70 prosenttia. Erityisesti nyt, kun monet leikkaukset ovat heikentäneet ihmisten taloudellista pärjäämistä, mahdollisuus ruoan ostoon ja myös ravinnon riittäminen ovat varmasti monen rukouksissa. Vaikka opetuslapset eivät vielä ymmärrä täysin ylösnousemusta, hekin voivat asettua aterioimaan Herransa kanssa. huhtikuuta 2026 SEURAKUNNAT // 13 Pellon seurakunta KUOLLEET Pentti Kullervo Alanko 85v SEURAKUNNAN VIIKKO To 9.4. Vieraana kapteeni OLLI SEPPÄNEN joka virassa ollessaan palveli hävittäjälentäjänä ja ilmataisteluopettajana. klo 10 messu Pellon kirkossa. Evankeliumi muistuttaa, että Jeesus, vielä ylösnoustuaankin, tietää ihmisyyden tarpeet. klo 18.00, Miitti Olohuone Perhemessu 12.4. Ilmoittaudu virastoon mati klo 9-14.00 p. TORNIONLAAKSOSSA on kunnia-asia, että vieras ei lähde talosta nälkäisenä, eikä kuivin suin. Hänen pöytäänsä saamme käydä aterioimaan ilman huolta, sillä ruokaa Jeesuksen pöydässä riittää kaikille. klo 9.00, Miitti Olohuone Kanttorin perhemuskari 9.4. Verotuotto tilitetään sille kunnalle, jonka alueella sijaitsee kaivoksen niin sanottu varsinainen kaivosalue. Näiden mineraalien osalta vero on maksettava myös sellaisista rikastukseen toimitetun kaivosmineraalin sisältämistä mineraaleista, joita ei saada hyödynnettyä rikastusprosessissa. Kittilän kunnalle kaivosveroa 2,4 miljoonaa euroa Muualta Lapista Mari Palomaa Kaivosyhtiöt maksoivat vuodelta 2025 kertyneen kaivosmineraaliveron Verohallinnolle viime kuussa. Heillä ei ole, ja kalaonni on ollut huono. Tuotosta 13,2 miljoonaa euroa tilitettiin valtiolle ja 19,8 miljoonaa euroa kunnille. Su 12.4. MIIKA SIRKIÄ Surun koskettaessa Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme: meantornionlaakso.fi/lukijailmoitukset. klo 16.00, Miitti Olohuone MUUT Oletko halukas toimimaan seurakunnan vapaaehtoisena eri tehtävissä mm. Vaikka hänen tehtävänsä ylösnousemuksessa on täytetty, ei hän suhtaudu ihmisyyteen kuin etäältä tai matkan päästä. messussa ja ehtoollisavustajana. Ehtoollisavustajille järjestetään opastus tehtävään. klo 14.00, Miitti Olohuone Raamattupiiri 13.4. Kun hänen opetuslapsensa ovat nälkäisiä, hän ruokkii heidät. klo 11.00, Ylitornion kirkko Olli Seppäsen luento 12.4. Kristinusko ei ole vain henkistä pohdintaa, eikä se jää vain kirkon seinien sisälle: se on myös puuroa lautasella ja välittämistä naapurista. klo 8.30, Miitti Olohuone NUORET JA VARHAISNUORET NuortenMiitti 14.4. Ke 15.4. Ti 14.4. Minut vetää sanattomaksi se anteliaisuus, jolla ihmiset täällä kestitsevät, melkein ventovierastakin. Kittilän kaivos on Euroopan suurin kultakaivos. Kun on syönyt jonkun korkea-arvoisen kanssa, huomaa, että kaikesta huolimatta hänkin on samanlainen kuin itse olet, ihminen ihmisten joukossa. Eniten kaivosmineraaliverotuottoja sai Sotkamon kunta, noin 4,9 miljoonaa euroa. Ruoka on meille myös väline näyttää, että arvostamme ja rakastamme lähimmäistämme. Kun he tulevat rantaan Jeesuksen luokse, he näkevät, että tämä on jo laittanut hiillokselle paistumaan kalaa ja leipää. Kahvipannun porina ja särvin pöydässä ovat täällä sitä hiljaista rakkautta ja lähimmäisen kunnioitusta. HÄNEN eteensä voimme tänäkin päivänä tuoda myös kaikki arjen pyynnöt, eikä hän ylenkatso niitä liian arkisina. Lauluilta Ylipäässä, Mirja ja Timo Romakkaniemi. – Jos kaivos sijaitsee useamman kuin yhden kunnan alueella, verotuotto jaetaan pinta-alojen suhteessa, Klemetti sanoo. KAIVOSMINERAALIVERO otettiin käyttöön 1.1.2024. 040 522 7419. Yli miljoonan euron verotulot saivat myös Keminmaa (noin 4,8 miljoonaa euroa), Sodankylä (noin 4 miljoonaa euroa), Siilinjärvi (noin 1,7 miljoonaa euroa) ja Kajaani (noin miljoona euroa). “ Talvisodan ihmeitä Sallan suunnalla ” Väliajalla Väliajalla kahvitarjoilu kahvitarjoilu Tervetuloa Tervetuloa Väliajalla kahvitarjoilu Tervetuloa Yhteisessä pöydässä Siunaava sana Anders Pettersson Ensimmäisen sunnuntain pääsiäisestä evankeliumissa Jeesus ilmestyy opetuslapsilleen, jotka eivät heti tunnista häntä. klo 18.00, Miitti Olohuone LAPSET JA PERHEET Päiväkerho 9.4. Seuraa ajantasaista tiedotusta www.ylitornionseurakunta.fi MAINOS Martti Puontila M a r t t i P u o n t i l a Martti Puontila T e r v e t u l o a ! SUNNUNTAINA 12.4. Verohallinnon tiedotteen mukaan Kittilän kunta sai tuottoja viime vuoden kaivosmineraaliverosta 2,4 miljoonaa euroa. Se antaa meille tilaisuuden kohdata, murtaa muureja väliltämme ja muistuttaa meille, että asemastamme tai iästämme huolimatta me kaikki olemme ihmisiä. 040 521 9384 tai Anders Petterssonille p. Kirkkoherranviraston etäpäivystys ti-to 7.-9.4. klo 17.30 miestenpiiri Pellon kirkon seurakuntasalissa. klo 14 Ylitornion kristillisellä opistolla KESKUSTELUA KESKUSTELUA K I R K O N K U L M I L L A K K # / K U L L L A KESKUSTELUA K I R K O N K U L M I L L A Miten olisivat talvisodan tapahtumat edenneet, jos taistelut Sallan suunnalla olisi hävitty. Ylitornion seurakunta KUOLLEET Keskitalo Aune Maria 78v Syväjärvi Meissi Karin 93v SEURAKUNNAN VIIKKO Villaa ja Virsiä 9.4. Hän ilmestyy rannalle, kun miehet ovat kalastamassa, ja kysyy heiltä, onko heillä syötävää. Vaikka he ovat hämmästyneitä ja peloissaankin Jeesuksen ilmestymisestä, on evankeliumin eteemme tuoma hetki kodikas ja kaunis: Jeesus, ylösnoustuaankin, välittää läheistensä tarpeista ja huolehtii niistä. klo 14.30 Isoskoulutus Pellon seurakuntakodin rivitalolla, klo 17.30 Silmukka-käsityöpiiri Pellon kirkon seurakuntasalissa. Mukana Pellon kirkkokuoro. Muista kaivomineraaleista vero määräytyy louhintamäärän perusteella. klo 16.30, Miitti Olohuone Perhekerho 13.4. Silloin on tärkeää, että Jeesuksen seuraajat myös toimivat hänen käsinään ja jalkoinaan maailmassa, ja ruokkivat nälkäisiä
1. Akseli Enbuska 4.20, 2. 040 586 0519 Julkinen kaupanvahvistaja saara.bitter@gmail.com p. +46 70 540 83 30 (Anders) Pellon Taunon hiihtojen tulokset Eija Koivumaa Talven viidennet ja viimeiset sarjahiihdot Pellossa olivat pääsiäispäivänä 5. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Hugo Pietilä 1.36, 2. 040 520 9934 Ari-Pekka Mäkikyrö Rakennusurakointi MaxBro Oy Silmälasimyynti ja silmälääkärin vastaanotto tiistaisin kysynnän mukaan Kivelän tiloissa (Toritie 8, Pello) SILMÄLÄÄKÄRI RISTO SALMI AJANVARAUS 040 745 0216 Ilmalämpöpumput Scanofficen lämpöpumput alueellasi toimittaa. 1. Tornionlaakson Voiman myynnistä brittiläiselle sijoittajalle ei ole annettu Tengeliöjoen kalatalousalueen nimissä. harri.bitter@gmail.com p. Ole sinäkin. huhtikuuta Orajärvellä. 1. Josefina Gammelin 5.33 Miehet 1. Elviira Timonen 1.46 T 6 v. kauttamme myös rahoitus joustavilla ehdoilla. Aatos Koivumaa, 2. 1. YLIMÄINEN 040 536 4490 sähköasennusj.ylimainen@pp.inet.fi www.sahkoasennusylimainen.fi Perukirjat, kauppakirjat, asiakirjat kokemuksella edullisesti. Jutussa ”Tornionlaakson Voiman myynti brittiläiselle sijoittajalle” oli virhe. +46 922-611 51 Storgatan 84 F, puh. Aapo Pietilä 3.14 Pallonheitto Naiset 1. Vilja Havela 4.13, 3. T 4 v. Eemi Harjuaahto 1.00, 2. Viena Niva 1.09, 4. Seela Seikkula 1.08, 2. Hilda Pietilä 4.14, 4. Kerttu Havela 0.29, 2. Elias Enbuska 6.03, 4. Silloin kastettiin 17 lasta, ei 27, joten kastettuja oli yli viisi kertaa vähemmän kuin hautaan siunattuja (94). Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua meantornionlaakso.fi. Alva Koivumaa 2.49, 3. Mico Orajärvi 3.06, 2. Viena Enbuska 1.33, 3. Jerina Knuuti 4.49 T 14 v. minimoi lämmityskulut maksimoi mukavuus. 1. SÄHKÖASENNUS J. Annika Enbuska Nuoret 1. mainostajalle.hillagroup.fi Tämä media on osa lukijoiden arkea. Alexa Leppänen 0.51, 2. +46-927-101 51 Haaparanta Haaparanta Storgatan 84 F, puh. 040 580 24 73 PYYDÄ TARJOUS! Kai Jaako 040 580 7465 Sähköasennukset Ilmalämpöpumput Aurinkovoimalat kai@ykkossahko.fi 045 220 0002 Myös kotija laitoskäynnit Ajanvaraukset: 040 738 8916 020 743 3940 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Mellantie 4 (Teletalo), Ylitornio Suuri valikoima KALAA KALAA Pello Perjantaisin klo 11.00-12.30 Pellohallen (Suomen aikaa) Övertorneå Perjantaisin klo 14.30-17.30 ICA Supermarkettin parkkipaikkala (Suomen aikaa) to rn ed al en sr ek la m .s e Puh. Tilma Enbuska, 2. Hilda Rautio-Lantto 1.13, 5. Onni Enbuska 2.19 T 10 v. mainostajalle.hillagroup.fi Voimme toteuttaa myös oman julkaisusi ideasta jakeluun saakka. 1. Erin Eero 1.20 P 8 v. +46-927-101 51 h. Haastateltu henkilö on kalatalousalueen toiminnanjohtaja, mutta antoi haastattelun yksityisenä kalatalousyrittäjänä. +46 922-611 51 PALVELEMME: PALVELEMME: ma-pe 9.30–16.30 Ruotsin aikaa ma-pe 9.30–16.30 Ruotsin aikaa Rakennusurakointi, vahinkosaneeraukset Puh. Tieto on oikaistu myös kirkon tilastoihin. Aino Koivumaa Paikallinen, luotettava ja luettu. Aatos Koivumaa 5.12, 3. huhtikuuta 2026 14 // PALVELUHAKEMISTO PASSIKUVAT Alkkulanraitti 73, Ylitornio TI PE 10 16 LA 10 13 Tervetuloa! Ei ajanvaraust a 040 589 5799 • Optikon palvelut • Piilolasit ja nesteet • Kuivasilmätutkimukset ja -hoidot OPTIKKOPALVELUT ÖVERTORNEÅLLA Optikot Pauliina Kouri, Antti Kurtti, Kaisa Ponkala, Optisen alan myyjät Eeva Estola ja Marja-Riitta Nikkanen Tervetuloa! Puhumme suomea! Övertorneå Övertorneå Matarengivägen 13, pu Matarengivägen 13, puh. Tilma Enbuska 4.40, 2. Jax Leppänen 1.06, 3. Nita Jolma 3.02 T 12 v. 1. Aino Koivumaa 8.00 P 14 v. 1. 1. Toivo Havela 1.12 T 8 v. 1. Miitta Seikkula 1.01, 3. Kaupoista päätti Tornionlaakson Sähkö Oy:n hallitus, ei Tornionlaakson Sähköverkko Oy:n hallitus, kuten jutussa sanottiin. Oikaisu Oikaisu Piispantarkastuksesta kertovaan juttuun oli tullut väärä luku kastettujen määrästä Pellossa vuonna 2025. Usva Tikka 2.12 P 6 v. Armas Koivumaa 7.51 T 16 v. Akseli Enbuska, 3. Jaslia Knuuti 4.00, 2
Se pyytää Laphaa toimittamaan laskelman siitä, miten päätös vaikuttaa talouteen aluehallituksen pohjaehdotukseen verrattuna, Laphan tiedotteessa sanotaan. Allekirjoitettu pöytäkirja on asianosaisten nähtävillä sihteerillä (p.040-7665399) 14.5.2026 saakka. Kokouksen esityslista sekä pöytäkirja ovat nähtävänä kunnan päätöksissä www.ylitornio.fi.. Aluevaltuusto hyväksyi myös muutoksia kuluvan vuoden talousarvioon. auto nähtävänä levi-rovaniemi viikolla 15 hp 12500,-p.0400504078 Talon maalaukset kokemuksella ja ammattitaidolla. PÄÄTÖS ei kuitenkaan välttämättä ole lopullinen, sillä se on valtion asettaman arviointiryhmän toimenpide-ehdotusten vastainen. Tervetuloa! Poliittinen mainos: Vuosikokous Maksaja: Pellon keskustanaiset ry https://avoimuusilmoitus. Linkki löytyy Ylitornion kunnan verkkosivuilta. Tervetuloa! Hallitus OSTAN ASUNTOVAUNUN TAI ASUNTOAUTON. Antti Arvola / TVR Maalaus. Kunkin erikoisalan lääketieteellinen vastuu on muutoksen jälkeen yhdellä ylilääkärillä, joka vastaa muun muassa hoidon saatavuudesta, kustannusvaikuttavuudesta ja lääkäriresurssien kohdentamisesta. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Kaikenlaista Myydään Ostetaan SIRKAN OSAKASKUNTA Sääntömääräinen vuosikokous 22.4.2026 klo 18.00 Sirkkakoski kalasatama,Pientie 3. Myös toimenpidekardiologia ja toimenpideradiologia päättyisivät. Hoitokunta Outokaira tuottamhan ry:n VUOSIKOKOUS ke 22.4.2026 klo 18.30 Santa Stationilla, Asemakuja 77, 95620 Aavasaksa (vihreä talo). MYÖS HENKILÖAUTON. Lain mukaan aluevaltuusto ei voi tehdä arviointiryhmän kantaa vastustavaa päätöstä, ja valtiovarainministeriöllä on oikeus tehdä siitä aluevalitus hallinto-oikeuteen. Aluevaltuusto äänesti asiasta kahdesti, ja laajat palvelut säilyttänyt esitys voitti niukasti. Laphan aluevaltuusto ei suostunut karsimaan Länsi-Pohjan sairaalan palveluita niin kovalla kädellä kuin arviointiryhmä esittää. Okt, mökit. Muutetun talousarvion mukaan alijäämää kertyisi tänä vuonna noin kuuden miljoonan sijaan noin kolme miljoonaa. ERIKOISSAIRAANHOIDOSSA siirrytään yhteen, koko Lapin kattavaan erikoisalakohtaiseen johtamiseen. Kaikista laajimmat palvelut sisältävä esitys voitti mallin, jossa Länsi-Pohjassa olisi säilytetty arviointiryhmän esittämien palvelujen lisäksi sisätautipäivystys ja valvontatasoinen hoito (27–31 ja 1 tyhjä). 045-3194480 MIKA Keskustan Pellon kunnallisjärjestön kevätkokous ma 20.4. Etuja ja elämyksiä meantornionlaakso.fi/edut ETUKORTTI TIINA TILAAJA 1234567 Erotu eduksesi ja varaa mainospaikka, joka huomataan! Ulkomainostaulut tarjoavat näkyvyyttä vilkkaasti liikennöityjen teiden varsilla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. Arviointiryhmä käsitteli aluevaltuuston sairaalapäätöstä kokouksessaan heti aluevaltuuston kokousta seuraavana päivänä. huhtikuuta 2026 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti: ma-pe klo 8-18 ja la klo 9-16, Puh. klo 17.00 Grannissa. Kotitalousvähennys. Kokous myös striimataan. Laajin malli voitti äänestyksen äänin 28–30, 1 tyhjä. 045 133 8491 Kokouksia Keskustan Pellon Järvialueen vuosikokous 17.04.2026 klo 18.00 Lampsijärven kylätalolla. TAVOITA TIELLÄLIIKKUJAT mainostajalle.hillagroup.fi YLITORNION KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Maanantaina 13.4.2026 klo 17:00 Ylitornion kunnantalon valtuustosalissa. Sääntöjen määräämät asiat. " Arviointiryhmän vaatimus on, että Länsi-Pohjan sairaalan palveluja pitää vähentää rahan säästämiseksi. Seuraavaksi päätöksen toimeenpano menee käsiteltäväksi aluehallitukseen, jonka tehtävä on valvoa päätösten lainmukaisuutta. ALUEVALTUUSTON kokouksen ensimmäisessä äänestyksessä vastakkain olivat kaksi kokouksen kuluessa tehtyä vastaesitystä. Poliittinen mainos: Vuosikokous Maksaja: Pellon Järvialueen py https://avoimuusilmoitus. Äänestyksen voittaneessa laajimmassa mallissa säilytetään arviointiryhmän esityksestä poiketen muun muassa neljä tehovalvontapaikkaa, anestesian ympärivuorokautinen päivystys, sisätautilääkärin virka-ajan ulkopuolinen varallaolopäivystys sekä siirtymäajan ajan myös kehon sisäiset toimenpiteet kardiologiset toimenpiteet mukaan lukien, Laphan tiedotteessa kerrotaan. Toisessa äänestyksessä olivat vastakkain arviointiryhmän ja aluehallituksen esitys eli suppeampi malli sekä kaikista laajin malli. Myös virka-ajan ulkopuoliset erikoisalapäivystykset kuten sisätautien, kirurgian, radiologian, naistentautien ja synnytysten virka-ajan ulkopuolinen päivystys lakkaisi, kuten myös virka-ajan ulkopuolinen leikkaussalivalmius sekä heräämöstä kotiin -toiminta. 0100 5577 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@meantornionlaakso.fi Päätoimittaja Eija Koivumaa 050 574 9549 Toimittaja Ninna Kauppi 050 326 8787 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Alkkulanraitti 71, 95600 Ylitornio meantornionlaakso.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. Arviointiryhmä esitti, että Länsi-Pohjassa ei ylläpidettäisi kirurgista tai konservatiivista tehovalvontaa. puh. hillagroup.fi/POL_181 Rivit Kokouksia meantornionlaakso.fi/lukijailmoitukset Aluevaltuusto päätti säilyttää Länsi-Pohjan laajat palvelut Terttu Pohtila Laphan aluevaltuusto päätti kokouksessaan maanantaina säilyttää laajat palvelut Länsi-Pohjan sairaalassa Kemissä. hillagroup.fi/POL_178 BMW 520 DSL X DRIVE 2017 farmari,aj.315000km,siisti. Merkittävin muutos on valtionrahoituksen lisääntyminen noin kahdella miljoonalla. Arviointiryhmän vaatimus on, että Länsi-Pohjan sairaalan palveluja pitää vähentää rahan säästämiseksi. Tervetuloa. Päiväkirurginen toiminta rajattaisiin sellaisiin toimenpiteisiin, jotka eivät edellytä ympärivuorokautista hoitoa tai seurantaa vuodeosastolla. Anestesiatoiminta olisi ainoastaan virka-aikaista, ja sairaalassa ei olisi sellaista toimintaa, joka edellyttäisi anestesiapäivystystä, -varallaoloa tai -hälytystyötä. hillagroup.fi/POL_180 Pellon keskustanaiset ry:n VUOSIKOKOUS ke 15.4.2026 klo 17.30 Palvelutalo Kyllinkeitaalla. Poliittinen mainos: Kevätkokous Maksaja: Keskustan Pellon kunnallisjärjestö https://avoimuusilmoitus
Joku saattaa saada avun kerran tai parin hoidosta, mutta jos ongelma on krooninen, hyötyy yleensä säännöllisestä hoidosta. SUOMESSA kiropraktiikka tunnetaan Peltosen mukaan vielä aika heikosti. – Siten keho pystyy ylläpitämään ne muutokset eikä palaa takaisin vanhaan toimintamalliin. Se, miten hyvin aivot ja keho pystyvät kommunikoimaan keskenään, vaikuttaa kehon toimintakykyyn. Kolariin löytävät kolarilaisten ja matkailijoiden lisäksi asiakkaat muista länsirajan kunnista Torniosta saakka. PELTONEN edustaa kiropraktiikassa holistista koulukuntaa, jossa ei keskitytä niinkään hoitamaan oireita, vaan testataan ja tasapainotetaan hermoston toimintaa. Hoitohuoneen odotustilan seinällä on hermoston toimintaa selittävien julisteiden lisäksi tauluja, joista yksi on Peltosen maalaama. Viime vuodesta toimipiste on ollut myös Kittilässä. – Mikä se stressitekijä on omassa elämässä, mikä vie hermoston pois balanssista. Lääkäri ei lähetä kiropraktikolle. Oireita ja heikentynyttä toimintakykyä selittävät usein hermoston häiriöt, ja hermoston toimintakyky heijastuu myös selkärangan toimintaan. Ihminen on monisyinen kokonaisuus, joka parhaiten toimiakseen tarvitsee monenlaista ja tasapuolista aktivointia, Peltonen muistuttaa. Kiropraktiikka painottaa aivojen ja kehon yhteyttä. TIINA TAPIO. Se, että siellä joku naps-ääni kuuluu, sillä ei ole mitään merkitystä hoidon kannalta. – Usein olisi esimerkiksi hyvä päästä tarkastelemaan röntgenkuvia, mutta Suomessa se on vaikeaa, koska yhteistyötä lääkärin kanssa ei ole. – Jotta meidän keho toimii hyvin, hermoston pitäisi pystyä toimimaan hyvin. Hän koki, että sai niistä enemmän hyötyä kuin yksin kiropraktiikasta. Hän paitsi testaa hermostoa ja hoitaa selkärankaa, myös kyselee asiakkailtaan esimerkiksi ruokavaliosta, liikkumisesta ja unesta ja yrittää päästä jyvälle siitä, mistä ongelmat ja kivut voisivat johtua. Luonnossa liikkuminen ja laskuharrastus ovat Peltoselle tärkeitä Lapissa. Asiakkaita käy siksi varsin laajalta alueelta. Moni yhdistää kiropraktiikkaan nikamista hoidossa kuuluvat napsahdukset, mutta niillä ei Peltosen mukaan ole merkitystä. KIROPRAKTIKOKSI Espanjassa opiskeltuaan heinolaislähtöinen Peltonen tiesi, että haluaa muuttaa Lappiin. Esimerkiksi iskiaskipu kertoo ihmiskehon hyvinvoinnista laajemmin. Sinun kehon toiminta perustuu siihen, mitä informaatiota aivot saa keholta hermoja myöten, ja ne taas vastaa lähettämällä viestejä hermoja takaisin kehoon lihaksille ja elimille. Kipu on kehon varoitusmerkki, mutta se ei ole itse ongelma. Maalaaminen on hänelle tapa rentoutua, ja hidastaa. Samoin esimerkiksi toistunut flunssa voi kertoa siitä, ettei kuormittunut hermosto pysty aktivoimaan riittävästi immuunipuolustusta. Oikeastaan siinä kommunikoidaan aivojen kanssa. Tämän lähestymistavan hän löysi omakohtaisen kokemuksen kautta. Useimmille kokonaisvaltainen, elintavat huomioiva lähestymistapa sopii. – Jos nikama on pitkään liikkumatta, aivot eivät saa siltä alueelta samaa informaatiota kuin liikkuvalta alueelta. Jos halutaan pitkäaikaisia ja pysyviä vaikutuksia, pitää hermosto ja keho saada toimimaan mahdollisimman tasapainoisesti. Kolarin tila on sopiva. PERIMMÄINEN kiropraktiikan filosofia on, että keho korjaa itsensä, mutta kun tulee liikaa stressitekijöitä, se joutuu tekemään kompromisseja eikä korjaaminen onnistu. Kiropraktiikka tuli Peltosen elämään, kun hän sai selkävamman ja meni hoitamaan sitä kiropraktikolle. Kiropraktikko hoitaa selkärankaa, jotta hermosto toimisi mahdollisimman hyvin. Tuuli Peltonen avasi Lapin kiropraktiikka -vastaanottonsa Kolarin kirkonkylälle kolme vuotta sitten. Päätoimitila on ollut Kolarin kirkonkylän Ojapolulla koko yrityksen ajan, kolme vuotta. Aikuisten lisäksi lapsiakin käy yhä enemmän. Peltosella on vahva tausta eläinten parissa, ja hän voi hoitaa kiropraktiikalla myös eläimiä, kuten koiria ja hevosia. Mä hoidan hermoston tasapaino edellä, en niinkään, että missä se oire tai kipu on, ja se on joillekin hankala, koska he haluaisi että hoidetaan sitä aluetta, missä kipu on. Peltonen pyrkii hoitamaan asiakkaita kokonaisvaltaisella otteella. – Ranka niksautettiin, ja siitä tuli hetken helpotus, muttei se yksinään riittänyt auttamaan. Juuri Kolari valikoitui asuinpaikaksi vähän vahingossa, kun sopiva asunto löytyi Äkäsjokisuusta. Tutkimisen jälkeen kiropraktikko koskee ja painaa eli adjustoi selkärangan nikamia oikeasta kohdasta. – Mistä mä löytäisin tämmösen, joka on näin rauhallinen. Ensimmäisen työuransa hän teki hevosten parissa Suomessa ja ulkomailla. huhtikuuta 2026 16 // Tiina Tapio Kiropraktikkoja on Suomessa vähän, ja Lapissa erityisen vähän. – Monelle tulee se sekaannus, että laitetaan vaan nikamat paikalleen, jotta ranka liikkuu paremmin. Kiropraktiikasta voivat saada apua esimerkiksi lapset, joilla on neurologisen kehityksen ja motoriikan ongelmia. Jos meillä sattuu niin, että tulee vaikka tälli selkärankaan tai häntäluuhun, sillä potentiaalisesti on hermostovaikutuksia. " Se, että siellä joku naps-ääni kuuluu, sillä ei ole mitään merkitystä hoidon kannalta. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 8. – Ihmisen on tosi tärkeä käyttää aivojaan luovasti ja monipuolisesti. – Mä ite testaan enemmän hermostoa, ja sen perusteella määritän, mistä ja miten hoidetaan. Tyypillisimmin Peltosen asiakas on työikäinen, jolla on kehossa rasitusta tai kulumaa, ja oireet ovat akuutisti pahentuneet. – Kittilässä käyvät myös Itä-Lapista ja Ivalosta, Peltonen kertoo. Monesti ihminen tulee kiropraktikolle, kun on käynyt vaivansa kanssa jo muilla spesialisteilla. Nuorin hoidettava on ollut kahdeksanviikkoinen vauva. Toisinaan Peltonen ajelee myös toiseen sivutoimipisteeseen Rovaniemelle. Mitä pohjoisemmaksi menee, aina vaan mieliala nousee. Oireita voivat olla esimerkiksi selkäkipu, iskiashermon kipu, huimaus, erilaiset raajaongelmat, päänsäryt ja puutumiset. Peltonen on joskus miettinyt, että matkailijoiden kannalta olisi parempi yrittää Ylläksellä, mutta ei ole löytänyt sieltä tiloja eikä ole kovin aktiivisesti etsinytkään. Siitä alkoi viiden vuoden opiskelupolku alalla, josta on tullut Peltoselle intohimoammatti, josta oppii ja syventää tietämystään koko ajan lisää. – Simppelisti, hoidetaan selkärankaa, jotta hermosto toimisi mahdollisimman hyvin. – Lapissa on ihan oma energiansa. Jotkut asiakkaat saattavat oudoksua kysymyksiä. Kiropraktikko tutkii ja hoitaa selkärangan erilaisia ongelmia. ASIAKKAAT Peltoselle on tuonut pitkälti puskaradio. Kiropraktikko on Lapissa harvinaisuus Kolarilainen Tuuli Peltonen tutkii rangan ja auttaa hermoston parempaan iskuun. Toisin kuin esimerkiksi Norjassa sairausvakuutus harvemmin korvaa kiropraktikon hoitoa. Kolarilaisen Tuuli Peltosen yrityksen nimi Lapin kiropraktiikka on sikäli osuva, että Peltonen on ainoa vakituisesti maakunnassa asuva ja ammattia harjoittava kiropraktikko. Hermoston testauksessa Peltonen käyttää soveltavaa kinesiologiaa ja funktionaalista neurologiaa. Hän testaa hermostoa muun muassa erilaisten aistiärsykkeitten ja lihastestauksen avulla. Ei ole hyvä kuormittaa aivoja ja hermostoa pelkästään loogisella ajattelulla ja huolilla. Peltonen miettii Ojapolun hoitohuoneellaan