Meän Tornionlaakso 22.03.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

040 510 8966 ylitornio@tornionlaakso.net Hollanti/ Belgia, Kg PÄÄRYNÄ Tarjoukset voimassa to-su 66 27 67 1 Puh 0046 927 22050. P. 040 574 5908, (016) 512 376 Vuorelantie 12, Pello APPELSIINI Jaffa, Israel, Kg Hedelmätiskiltä Vohvelirauta Novaline, 1300w ICA Kortilla 24 Meän Tornionlaakson toimistolta Ylitornio Alkkulanraitti 48, p. mycash ow. klo 14. LÄHIN LEHTESI TORNIONLAAKSOSSA Nro 12 Torstai 22.3.2012 Nämä kasvot voivat hyvinkin vilahdella televisiossa jääkiekon MM-kisojen yhteydessä toukokuussa. Sivu 2 Puheenjohtaja Maija-Liisa Pakisjärvi ojensi Musiikkiklubin stipendin Tuomo Huttuselle. Sivu 3 Uskokaa tai älkää, nämä kukat liittyvät Ylitornion kunnanvaltuuston kokoukseen. Päivi Nätynki ja Eero Mäntyranta vaihtoivat ajatuksia Lankojärven Kultakelloajoissa. 1011 Sivu 6 Kevään väreissä Tyynynpäälliset 7,00 (9,90) Jean-Francois Regnard Retki Lappiin Uusin kirjamme! VOHVELIJAUHO Ekströms, 420g Max 1 tarj./talous ICA Kortilla ICA Kortilla www.seitashop 040 179 1644 Ma-To 10-17, Pe 9-18, La 818 2 kpl 25 Unto Matinlompolo: KEINUTUOLI alk. 396,- Kronfågel, 1100g, Pakaste STINAS KYCKLING FALUMAKKARA Scan, 800g 22 2 43 2 10 1 JUUSTO Arla, n. askopello. Tarjous voimassa huhtikuun loppuun. Maan ja taihvaan välilä Kevättarjous Kasvojen hoito + kauneus- ripsien ja kulmien hoitolassa kestovärjäys Kauneushoitola Helena Erkheikki 26 Iltatulien tarinoita 3 kpl 99 3 LEHTIPIHVI Irlanti, Naudan, Kg 66 6 11 1 Suomen aika POMMES FRITES/STRIPS ICA, 1kg, Pakaste 1433 Tervetuloa meille! Aukioloajat Ma-Pe 9-20 La 9-18 Su 11-18 40 puh. 0207 433 210 http://tornionlaakso. Ilmoitukset viimeistään ma 26.3. 512 003 pellonhkl@co.inet. MaPe 1017, La 1014 EDUSTUS www. ja jaetaan täysjakeluna Ylitorniolta Kilpisjärvelle. 667g, Rasva 17-31%, Kg Max 2 tarj./talous P. / Seuraava Meän Tornionlaakso ilmestyy torstaina 29.3
Tammikuussa meillä oli koulutus Helsingissä. kue ja se on menestynyt hyvin muutama vuosi taaksepäin, Erika perustelee. Idamaria Romakkaniemi meillä Pekan Värissä huomenna pe 23.3. Voit voittaa kotiin uutta ilmettä - Boråstapeterin tapetit ( 7 rll) Värikäs Sisustupäivä ma pe Tarjo ke rjanta amm at e pu ina my lla ös ka h vit ! Maalitohtori Hannu Kaltiola avustaa kiperimmissäkin maalausongelmissa.Olipa suunnitelmissasi sisä- tai ulkomaalausprojekti, tule Hannun juttusille ! Lattia- ja Lattiaseinälaatat laminaatteja Trendikkäässä koossa -20% Alkaen 6 90 /m2 Option 20x40 cm -seinälaatta matta ja kiiltävä valkoinen Tapetit 9 90 /m2 -25% Tarjouksemme koskevat normaalihintaisia tuotteitamme ja ovat voimassa 23-24.3. Sisustusneuvoja Mari Peräntie ideoi kanssasi kotiisi uuden ilmeen Voit ottaa halutessasi mukaan sisustuskohteestasi kuvia, pohjapiirustuksen, värimalleja tms. Näiden lisäksi on erikseen jaettu myös mattopoikien tehtävät. Työt alkavat virallisesti 4. Katsojien kannattaa olla silmä tarkkana, sillä ruudussa voi vilahtaa muitakin tuttuja naamoja kuin vain pelaajia. tekee kaiken työn mikä on tehtävä jäällä pelin aikana. Netin kautta haettiin MMkisoihin mukaan vapaaehtoistyöntekijöitä. Siitä se sitten lähtee ! Tehdään yhdessä sisustus- ja remonttihaaveistasi totta!. Innostuin heti ajatuksesta olla työntekijänä MM-kisoissa, koska olen aina tykännyt jääkiekosta, Erika kertoo. Tällaisten kysymysten äärelle naisia johdattelee perheneuvojana toiminut Eeva Ylihurula. Erika päätyi team hostiin, joten hänen tehtäviinsä kuuluvat joukkueiden ja laulajien opastaminen, palkintojenjako, joukkueiden tilastopäivittäminen, päävalmentajien ilmoittamien kokoonpanojen antaminen selostajille sekä medialle ja lisäksi kunnia- ja kutsuvieraiden opastaminen jäälle. Kärpät on lempijoukkueeni, koska se on pohjoisen jouk- Töitä MM-kisojen ytimessä Erikan hakemus hyväksyttiin ja hänestä tehtiin yksi MM-kisojen seremoniajärjestäjistä. Nyt jääkiekko on jäänyt syrjään, mutta viime keväänä ylioppilaaksi kirjoittanut, nyt Oulun seudun ammattikorkeakoulussa liiketaloutta opiskeleva Erika liikkuu kuntosalijumpan merkeissä. toukokuuta, mutta tätä edeltävänä päivänä on test game, jossa harjoitellaan ja tarkistetaan järjestelyjä. Yleisurheilua ja jääkiekkoa Omaakin jääkiekkotaustaa Erikalta löytyy. Näitä tehtäviä on yhteensä yli 200 ja niihin kuuluu muun muassa lippujen nostamista, pelin kellotusta, pelaajien ohjaamista, mattojen levitystä ja musiikin hoitamista. Yhteensä vapaaehtoistyöntekijöitä otettiin noin 700 ja yksi näistä onnekkaista sattui olemaan Ylitornion Kuivakankaalta lähtöisin oleva Erika Erkheikki. Löysin hakemuksen netistä etsiessäni pelien aikatauluja. Hänen mielestään paras jääkiekkoilija on Mikko Koivu. Seremoniajärjestäjien tehtävät jaettiin vielä kolmeen eri ryhmään: juoksutehtäviin, team host -tehtäviin ja seremoniatehtäviin. Siellä jaettiin tehtäväalueet ja meille kerrottiin kisojen kulusta ja työvuoroista, Erika kertoo. Mitä elämän haasteita elämä tuo eteen. Naistenilta pidetään sunnuntaina 25.3. Tilaisuuden puhujavieras on rovasti Eeva Ylihurula Rovaniemeltä. Olet lämpimästi tervetullut Marianpäivän naisteniltaan! Tilaisuuden aloittaa kahvitarjoilu. Tänä vuonna kilpailut järjestetään Suomessa viime vuoden MM-kisojen voiton kunniaksi. Ala-asteella hän kävi luistelukoulun lisäksi yleisurheilukisoissa ja juoksi kilpaa maastojuoksussa ala-asteelta seitsemännelle luokalle asti. kello 18 Ylitornion seurakuntakodilla. Vapaaehtoinen kahviraha Yhteisvastuukeräykselle. Jääkiekkofanin unelma: työpaikka MM-kisoista KUIVAKANGAS Kiekkofanien kulta-aikaa vietetään jälleen, kun jääkiekon maailmanmestaruuskisat käynnistyvät toukokuussa. Millaisia vastuita ja tunteita nainen kohtaa elämässään. Mistä nousee naisena elämisen rikkaus. Seremoniajärjestäjä Et-Po:n Mimmeistä voi ponnistaa vaikka MM-kaukaloon asti. Koska hän pelaa NHL:ssä ja on hyvä kapteeni ja johtaja. Ei hän silti ole kokonaan unohtanut jääkiekkoakaan: Jääkiekko on hauskaa, koska se on joukkuepeli, jossa voi tutustua uusiin ihmisiin ja siinä kasvaa kunto. Erika Erkheikki seuraa toukokuussa lähietäisyydeltä MM-kiekon järjestelyjä. Hän kävi junnujen luistelukoulua alaasteen alkupuolella ja pelasi Ylitorniolla Et-Po:n Mimmeissä jääkiekkoa kaksi ja puoli vuotta lukioaikana. klo 9-17 P.S: Osallistu kilpailuumme. 2 Torstai 22.3.2012 Marianpäivän naistenilta Ylitorniolla Kun elämä satuttaa Miten selvitä elämässä eteenpäin, kun elämä satuttaa
Intro-yhtye säestää myös monia muita solisteja. Kilpailu alkaa kello 12 karsinnoilla, ja finaalin vuoro on kello 16:n kieppeillä. Siitä huolimatta varikolla riitti säpinää ja yleisöäkin oli paikalla mukavasti, vaikka sää houkuttelikin jäämään pirttiin. Tornionlaakson Musiikkiklubin järjestämä Sääskisafari-lavatanssikiertue viettää tänä vuonna 25-vuotisjuhlaa. Kanslistin tehtäviä hoitaa soveltuvin osin talouspäällikkö Annikki Lantto. Viiteen luokkaan oli ilmoittautunut lähes 60 osallistujaa. Perjantaina 13.7. Naisten luokassa oli vain kuusi osanottajaa. Toiminnantarkastajiksi valittiin Roland Björken Haaparannalta ja Heikki Ruikkala Kempeleestä. Sääntöjen mukaan he joutuivat ajamaan kahdesti. Yhdistys muisti stipendein StaraSkaba-kilpailussa menestyneitä pellolaisnuoria Janika Lehkosta ja Juulianna Ylisaukko-ojaa sekä cd-levyn julkaisutta pellolaislaulajaa Tuomo Huttusta. Myös itse kilpailu oli vauhdikasta, talvista JM-meninkiä, nähtiinpä jokunen kaatokin. Kirkkoneuvosto pyytää Sirpa Leppäjärvelle virkamääräystä Pelloon PELLO Pellon kirkkoneuvosto päätti pyytää Oulun hiippakunnan tuomiokapitulilta Sirpa Leppäjärvelle virkamääräystä Pellon seurakuntapastorin virkaan. Vilkkaan toimintavuoden talousarvio oli alun perin 84 159 euroa alijäämäinen, mutta tilipäätös on saatu nipistettyä 808 euroa ylijäämäiseksi. Kievarin lisäksi yhteistyökumppanina toimii Eläkeliiton Ylitornion yhdistys. (KK) Ilman korttia ja yksittäin 2,99/pkt 5 300-400 g GRILLIMAKKARAT n. Kanslisti Aila Aallon jäädessä eläkkeelle kirkkoherranvirasto on huhtikuun alusta lukien avoinna tiistaista torstaihin klo 1014. Ruotsista tulevat RajRajbänd, Mucifixarna sekä Sune Buske Band. (MP) Kittisvaaran varikolla näkyi jos jonkinlaista ajopeliä. Miehille ja naisille on oma sarjansa, ja sarjojen voittajat saavat osallistumisoikeuden valtakunnalliseen loppukilpailuun, joka järjestetään Polvijärven Lomakeskus Huhmarissa lokakuussa. Yleisen luokan voittoon kaasutteli Ville Mänty, senioreiden eli äijäfaarien finaalin voitti Orvo Vaattovaara. Enbuska Ky Fiat, Tulvaset Oy Fiat tai Metalli & Kone Juvani Fiat. Sen jälkeen ovat vuorossa Tervola, Pajala, Jänkisjärvi, Rovaniemi, Tornio, Sangis, Ylitornio ja Orajärvi, eli neljä paikkakuntaa Ruotsissa ja neljä Suomen puolella. He ovat pitkään olleet toiminnassa mukana ja tulevat joka kesä Varkaudesta saakka Tornionlaaksoon mukaan Sääskisafarille. 100 g PORSAANLEIKE 00 2 pkt Tarjous voimassa to-la 22.-24.3. -16% 1 100 g 00 kpl 2 pss Valion täyteläinen Alkkulanraitti 79, Ylitornio MA-LA 8-21, SU 11-21 · 0207 497 050 Jokkikset pärisivät nyt Kittisvaarassa PELLO Pellon Moottorikerhon väki vietti jännittäviä hetkiä, kun lämpötila vielä perjantaina oli sohjon puolella. Roin Eino Härö. Aktiivisesti yhdistyksen toimintaan osallistuneiden Raatajan tuoppi -kiertopalkinnon saivat tänä vuonna Ulla ja Kalevi Putkinen Varkaudesta. Katso lisää herkullisia tarjouksia mainoslehtisestä.. Ravihevosista puheen ollen, ensi sunnuntaia Kittisvaarassa jylläävät todelliset hevosvoimat, kun vuorossa ovat Pellon ravit. Vuosikokouksessa valittiin puheenjohtajana jatkamaan Maija-Liisa Pakisjärvi Pellosta ja myös hallitus jatkaa entisellä kokoonpanolla. Kittisvaaran radalla kiisivät lauantaina muun muassa Grannin Lauran Toyota, Mierontieracing Opel, Ryökäle Viiatti, ja Pitkäääpotkuaaa Fiat. Kuskeja ei tietenkään ollut niin paljon, sillä monet heistä osallistuivat useampaan luokkaan. Varajäseniksi valittiin Matti Virtanen Rovaniemeltä ja Matti J. Mukana on useita tanssiorkestereita Suomesta ja Ruotsista. Useimmiten nimessä on toki mukana joku yritys, kuten K. Niistä lisää sivulla 12. Kari Kaulanen www.k-supermarket.fi 99 3 475 g k pl OLTERMANNI pss 2 00 2 JÄÄSALAATTI Tarjoukset voimassa to-su 22.-25.3., ellei toisin mainita. Sääskisafari-tansseja pidetään joka ilta reilun viikon ajan 13.7.21.7. musiikkiklubi.eu. Lihaviikot K-supermarketista A tr ia n en nauda s u o m a la in TI ERÄ A P A IS K U L M 2 pkt/talous : ra jo it u s 99 6 kg HK Kabannossi 12 palana Atria takuumurea naudan SISÄPAISTI 90 kg Herkkutorilta: PKT 2 Eläkeläiset ratkovat karaokemestaruuksia YLITORNIO Eläkeliiton Lapin piiri järjestää EL Karaokemestari -kilpailun Lapin karsinnat Hotelli Helenan Kievarissa maanantaina 26.3. Myös sama menovehje kelpasi eri luokkien kuljettajille, joten autojakin oli vähemmän kuin ilmoittautuneita. Haaparannalla vuosikokouksen ja toimintapäivän merkeissä. Osallistu ja voita... Torstai 22.3.2012 www.midnightsuncanoeing.eu 1.-7.7.2012 3 Tornionlaakson Musiikkiklubi teki valintoja HAAPARANTA Tornionlaakson Musiikkiklubi ry/ Tornedalens Musikklubb rf vietti keväisen viikonlopun 16.3.18.3. Lisätietoja Tornionlaakson Musiikkiklubista ja Sääskisafarista nettisivuilta www. Vieraista voittoon ajoivat nuorten luokassa Rovaniemen Urheiluautoilijoiden Rami Vanhamaa ja yleisessä etuvetokardaaniluokassa AL- Sunnuntaina ravataan Jokkisautojen nimet ovat vähintään yhtä kummallisia tai yhtä hauskoja kuin raviMinna Juvani yllätti itsensäkin sijoittumalla heti ensimmäisessä jokkislähdössään toiseksi. hevosten. Yöllä kuitenkin kylmäsi sen verran, että Kittisvaaran rata saatiin ahkeroiduksi hyvään kuntoon ennen kuin tämän talven Poikkinainti JMjääajot pärähtivät käyntiin. Säästöä tuli tasaisesti eri kustannuspaikoista, muun muassa henkilöstömenoista ja rippikouluryhmien yhdistämisestä. Voiton vei kuuluttaja A-P Männistön muun muassa Päikkäräksi ja Ärrän tädiksi kutsuma Päivi Nätynki. Isännät itsekkäinä Pellon Moottorikerhon edustajat toivat voitot kotiin kolmessa luokassa. Kirkkoneuvosto käsitteli vuoden 2011 toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen. Muut ykkössijat jäivät isännille. Laakso Seskaröstä. Hallitukseen kuuluvat Annukka Kurvinen Rovaniemeltä, Jukka Leppälä Kemistä, Antero Ylikitti Torniosta, Tuomo Ylitalo Pellosta ja Thore Wilhelmsson Luulajasta. startataan Ruotsin Juoksengista. Marian päivän messuissa Pellon ja Turtolan kirkoissa saarnaa eläkerovasti Paavo Korteniemi. Marttilan tilalta päätettiin hakata metsää ja tarjouskilpailun voitti Stenvalls Trä AB, 46 080 euron hinnalla. Leppäjärvi toimii tällä hetkellä Enontekiön seurakuntapastorina, mutta on hakenut töihin Pellon seurakuntaan. Mukana ovat muun muassa Intro-yhtye ja Tarja Ylitalo. Kisaan saavat osallistua Eläkeliiton Lapin piirin paikallisyhdistysten jäsenet
Siitä kaavaillaan ministeriössä 35 euron hintaista, mutta epäilijät uskovat kymmeniä euroja kalliimpaan. On pankkikortteja, kelakortteja ja ties mitä. Kortti antaa oikeuden kalastaa yhdellä vieheellä ja vavalla koko maassa. Mittasuhteita voi miettiä katsomalla hieman omaa napaansa kauemmas. Uskon, että siinä asiassa on yhtä monta mallia ja käytäntöä kuin on perhettä ja kasvatustapaa. Maailmassa on paljon maita, joissa naisilla ei ole minkäänlaista ihmisarvoa. Tätä perinnettä ei pidä romuttaa. Vastustan siksi, että minun mielestäni sukupuolten välisen tasa-arvon tulisi olla niin itsestään selvä asia, että sen puolesta ei pitäisi olla tarvetta osoittaa mieltä. Silloin en olisi vaarassa unohtaa numeroitani, enkä todennäköisesti unohtaisi peukaloanikaan. Moni vapaa-ajankalastaja eli kotitarvekalastaja on mieltynyt myös verkkokalastukseen. Ihmettelen suuresti sitä, että vaikka on kuulemma olemassa yleiskaukosäätimiä, ei kukaan ole tarjonnut minulle yleiskorttia, jolla hoitaisin kaiken pysäköintimaksun maksamisesta kirjojen lainaamiseen. Pohjois-Suomen kalakannat ovat tutkimusten mukaan alikalastettuja. Varmuuden vuoksi: vastustan myös miestenpäivää. Eikä meidänkään kirkkomme saa kuriin pappeja, jotka eivät suostu tekemään töitä naispappien kanssa. Pilkkiminen ja onkiminen olisivat edelleen ilmaisia. Pitkä matka on vielä sukupuolten väliseen tasa-arvoon. Eikä sitä varten tarvitse mennä Eurooppaa kauemmas: ihmiskauppa on jokapäiväistä ja sen uhrit ovat suurimmaksi osaksi nuoria naisia, jopa pieniä tyttöjä, mikä on törkeyden huippu. Isojen uutisten varjoon on jäänyt lähes jokaista luontoharrastajaa koskeva uutinen. Verkoilla kalastamista ei saa heikentää nykyiseen verrattuna. Valitettavaa on, että naisvaltaisilla aloilla, kuten meille kaikille tärkeällä hoitoalalla, palkat ovat alhaiset. Vaelluskalakannoille tarvitaan kansallinen hoitosuunnitelma, jossa määritellään kansalliset tavoitteet ja toimenpiteet, luonnonlohikantojen turvaaminen ja kalastuksen kestävä mitoittaminen. En enää muista, miten selvisin tilanteesta, mutta ilmeisesti selvisin, koska olen jo kotona. 040 721 4542 JULKAISIJA Tornionlaakson Kustannus Oy Toimitusjohtaja Kari Kaulanen kari.kaulanen@tornionlaakso.net p. Tämä tarkoittaa, että verkkokalastusta ei pitäisi ainakaan rajoittaa nykyisestä. Ammattikalastajat tuovat suomalaispöytiin 21 prosenttia ja kalankasvattajat loput 23 prosenttia. maaliskuuta 2012 Tasa-arvo on kaukana Vastustan naistenpäivää, tasa-arvopäivää, tasa-arvosuunnitelmaa ja Koskelan Jussin sanoin kaikenlaista "laulua ja kulkuetta" tasaarvon nimissä. Yleensä muistan vaadittavat neljä numeroa, mutta aika monta kertaa minulle on käynyt niin, että tunnusluku on vain pudonnut päästäni kriittisellä hetkellä. Tältä osalta tarvitaan kolmentasoisia päätöksiä: kansallisia toimenpiteitä, sopimista Ruotsin kanssa sekä vaikuttamista EU:n yhteiseen kalastuspolitiikkaan. 050 411 0209 Toimittaja Satu Piispanen satu.piispanen@tornionlaakso.net p. Eivät sitten millään. Kansallisilla toimenpiteillä alkaa olla jo kiire, jotta ensi kesänäkin olisi, mitä pyytää. Kalavesille mieli tekevi Kesä lähestyy kovaa vauhtia ja sitä myöten moni innokas väylänvarren kalastajakin odottaa jo vesille pääsyä. Eikös isännillä ollut ennen kirjoitustaidon yleistymistä tapana allekirjoittaa tärkeät paperit juuri painamalla niiden alle musta peukalonjälkensä? Näin son Kari Kaulanen Pilkheitä Minna Siilasvuo Ensinnäkin kortin hinta on vielä auki. Uudella lähiluettavalla kortilla voi maksaa pieniä, alle 25 euron ostoksia ilman pin-koodia. Naiset taas ovat parempia tarkkuutta ja varovaisuutta vaativissa hommissa, ainakin mikäli uskomme kaivosyhtiöitä, jotka kehuvat isojen koneiden kestävän paremmin naisten käsissä työnsadon siitä kärsimättä. Uudistuksen valmisteluun on varsin moni muukin ollut tyytymätön. Miestenpäivästä ei ole niin väliä. Korttipeliä kassalla Muutama päivä sitten uutisissa kerrottiin, että ensi syksyn aikana saamme lompakontäytteeksi jälleen uuden kortin. 040 510 8966 TOIMITUS Päätoimittaja Minna Siilasvuo minna.siilasvuo@tornionlaakso.net p. Tuskinpa ne huvikseen sellaista tietoa levittävät. Tai miksi tarvittaisiin edes korttia enkö voisi tunnistautua ja hoitaa kaiken haluamani vaikka painamalla peukalonjälkeni johonkin edistykselliseen lukulaitteeseen. Törkeää on myös toisten ihmisten tässä tapauksessa naisten alistaminen käyttämällä aseena uskontoa. 4 Torstai 22.3.2012 22. Pitää myös muistaa, että 56 prosenttia suomalaisten syömästä kalasta on vapaa-ajankalastajien pyytämää. Kokoomuksen Jari Koskisen johtamassa maaja metsätalousministeriössä on pohdittu kalastuslain kokonaisuudistusta. En voi henkilökohtaisesti hyväksyä "uudistushanketta" nykymuotoisena. Esitys pitää sisällään paitsi parannuksia, niin myös kalastusoikeuksia koskevia heikennyksiä, joita ei voi suoralta kädeltä hyväksyä. Vieraspännä Johanna Ojala-Niemelä, kansanedustaja Ylitornion toimisto Alkkulanraitti 48, 95600 YLITORNIO p. 040 510 8966. Kortti halutaan pakolliseksi kaikille 18 vuotta täyttäneille alan harrastajille. Ministeriö ajaa ns. 0400 694 918 Paino: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani Jakelu: Itella Oyj ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Ladottavat aineistot maanantaihin klo 14 mennessä, valmiit aineistot tiistaihin klo 16 mennessä osoitteeseen ylitornio@tornionlaakso.net. Valmiin aineiston toimittamisesta lisätietoja puh. Sen sijaan muistan erinomaisesti sen kauhistuksen tunteen, kun huomasin muistini jättäneen minut pulaan. Minulla on ainoastaan kaksi korttia, joilla ostoksia ylipäätään voi maksaa, mutta olen helisemässä jo niidenkin kanssa. Toteutuessaan se pienentäisi vapaa-ajankalastajien joukkoa tuntuvasti. Lompakkoni on niin täynnä kortteja, ettei se tahdo mahtua kiinni. Luonnollista on sekin, että on töitä, jotka soveltuvat paremmin miehille kuin naisille, esimerkiksi sellaiset, jotka vaativat raakaa voimaa. Jokin aika sitten uutisissa näytettiin, millaisia ilkeyksiä vanha juutalaismies huuteli naisille, jotka osoittivat mieltään itkumuurin lähellä. Lehti julkaistaan force majeure-varauksin. Ehkä se on pään oma turvajärjestelmä. Jokaisella kaupalla on tietysti oma etukorttinsa, ammattiliitolla omansa ja vakuutusasiatkin hoidetaan tarvittaessa kortilla. Tuskinpa niin olisi, jos alalla olisi pääasiassa miehiä. Se, että tasa-arvoa mitataan kotitöiden jakamisella, on mielestäni merkki siitä, että asiat ovat hyvin. Juutalaisten itkumuurille ei naisilla ole asiaa. Joskus unohdan pankkiohjelmaan tarvittavan numerosarjan. Se tapahtuu yleensä silloin kun olen tehnyt jotakin väärin ja joudun toistamaan numerot. Maksun joutuisivat maksamaan myös verkolla ja katiskalla kalastavat, vetouistelijat ja urheilukalastusalueilla kalastavat viehekalastajat. Vietettäköön siis edelleen naistenpäivää ja tasa-arvopäivää ja tehtäköön tasa-arvosuunnitelmia. Islamistimaissa naiset pakotetaan piiloutumaan vaatteisiinsa. Nythän heillä on maksuton viehekalastusoikeus ja vapautus kalastuksenhoitomaksuverosta. Vapaa-ajankalastus on ennen kaikkea kestävän käytön mukaista kalastusta. En tosin olen ihan varma peukalonjälkitunnistuksen edistyksellisyydestä. Työ on saatu jo niin pitkälle, että uudistustyöstä on valmistunut komiteamietintö. Aineistot voi toimittaa myös Ylitornion toimistoon tai Pellon palvelupisteeseen niiden aukioloaikana. yhden kortin mallia. Minusta on luonnollista, että naiselle ja miehelle maksetaan samasta työstä sama palkka. Harvakseltaan, mutta joka kerta harmittaa. Lopultakin. Sitä ei pidä rajoittaa uusilla säädöksillä. ISSN 145-8549 ylitornio@tornionlaakso.net · www.tornionlaakso.net · Seuraava numero torstaina 29.3.2012. Huolestuttavaa on, että eläkeläiset, 65 vuotta täyttäneet, olisivat niin ikään tässä maksajien joukossa mukana. Kun minun vuoroni lopulta tuli, pääni tyhjeni täydellisesti. Sen päivän jälkeen tärkeät numerot ovat unohtuneet milloin kaupan kassalla, milloin pankkiautomaatilla. Pahin tilanne oli vuosia sitten Tampereen rautatieasemalla, jossa seisoin pitkän pitkässä jonossa ostaakseni automaatista junalipun kotiin. Vastaavia esimerkkejä on paljon. Lohen nousun puolesta myös taistelu jatkuu. Lohiasetus on avattava ja Suomen tulee ottaa käyttöön vuoden 1996 lohiasetuksen mukaiset meripyynnin aloituspäivät. Kalastus on mitä parhain luontoharrastus, jota isoisät ovat siirtäneet lastenlapsilleen. Vastuumme ilmoituksissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Ne tulevat automaattisesti kerran, mutta toista kertaa ne eivät tule. Sen mukaan nykyinen kalastuksenhoitomaksuvero ja läänikohtainen viehekortti yhdistettäisiin. 0207 433 210 fax 0207 433 218 Avoinna: mato klo 915, pe 914 ylitornio@tornionlaakso.net Pellon palvelupiste SHOPPELISSA Pellontie 25, 95700 PELLO Avoinna: mala klo 1018, su 1218 ILMOITUKSET, TILAUKSET JA LASKUTUS Pirjo Kauvosaari pirjo.kauvosaari@tornionlaakso.net p. Vapaa-ajan kalastajat eli siis myös kotitarvekalastajat hyödyntävät luontaisesti lisääntyviä kalakantoja
Nyt ei ole ollut oikein sopivaa hevosta, sillä monte vaatii hevoselta kovaa kuntoa, ravivarmuutta ja ehkä jonkin sortin röyhkeyttä. Ravivalmentajana taas pärjää Suomessa vain muutama huippu. Marika Parviainen käy tervehtimässä äitinsä omistamaa Cayenne Moonia, tuttujen kesken Pippuria. Opiskelupaikka heltisi, ja vuonna 1994 hän valmistui farmaseutiksi. Tapio on nykyään jopa tai- äitinä sekä kahdeksan ja puolen tavampi hevosmies kuin Raimo, hevosen omistajana ja kasvattajana vaikka Raimo on touhunnut hevos- vaatii rivakkaa tarttumista työhön ten kanssa niin kauan, Eila-äiti kuin työhön. Heitä ei ole valmis''. Sattumalla oli taas sormensa pelissä. Myöhemmin voitin samalla hevosella 10 000 euron pääpalkinnon Kuopion Cartivet Meetingin finaalissa. Haaveissa suurperhe Hevoset pitää ottaa huomioon Tapio on kotoisin Kempeleestä, joka asiassa. Poni on heille tärkeä, mutta yksikään heistä ei ole ainakaan tähän mennessä osoittanut samanlaista innostusta hevosharrastukseen kuin minä aikoinani. Nyt kuitenkin näyttää, että hevoset ovat nousukunnossa. 5 Torstai 22.3.2012 Hevosenpuolikas muutti Marika Parviaisen elämän HAVELANPÄÄ Havelanpäässä, Parviaisen Marikan kotitalon tuntumassa tuoksuu kesä, vaikka lumikuormat painavat kattoja ja ilmassa tuntuu vasta kevään aavistus. Ehkä se oli hyväkin: luultavasti päädyin kuitenkin itselleni sopivampaan ammattiin. Marika tekee sen minkä ehtii, ja sillä hyvä. Ratsastus on vain huviksi minulle ja opiksi hevoselle. Kesällä hän saattaa tehdä pitempiäkin reissuja, tosin silloinkin kohtuuden rajoissa. Kengittämäänkin hän opetteli kyllästyttyään odottamaan kiireisen Uutta joka päivä Elämä viiden lapsen työssäkäyvänä kengittäjän ehtimisiä. Yhteiskunnallinen vaikuttaminen kiinnostaa myös Marikaa, mutta aika ei yksinkertaisesti riitä. Hevoset ovat Marikan mihin mahtuisivat myös hevoset. Näkee kyllä, ettemme ole harjoittaneet ''Valmentaessaan oppii perhesuunnittelua, Marika myös sietämään pettymyksiä, nauraa, mutta vakavoituu sillä menestys on harvinaista sitten: herkkua. Kesän tuoksu tulee Marikan vanhempien, Eila ja Raimo Havelan tallista, missä asustaa poni ja vaihteleva määrä hevosia. Joka päivä oppii Emme ole koskaan miettineet, koska lapsia saisi tulla myös jotain uutta ikinä ja millä heidät elätetään. Siellä kohtasin Tapsan, joka oli Merjan työkaveri. Saattaa olla, etten enää koskaan voita suurkilpailua, mutta tätä kokemusta kukaan eikä mikään voi viedä minulta! Ravikesää odotellessa Talvisaikaan Marika ei pysty käymään raveissa kovin kaukana, lähinnä vain 50 kilometrin päässä Oulussa. Kulkeminen on raskasta, matkat pitkiä ja yleensä ne joudutaan ajamaan yötä myöten. Tappelimme lapsina alituisesti, ja mie ajattelin, että haluan monta lasta, joista on sitten seuraa toisilleen. Vuosi oli 1997. Ei tarihan kokonaista lasta; yksitoistavuo- vitse pelätä, että jutut tulevat kylillä tias Henri, yhdeksänvuotias Janne, vastaan, kun uskoo murheensa seitsenvuotias Nina, viisivuotias hevosille. Lääkkeet tulevat apteekkiin valmiina ja työ on puhtaasti asiakaspalvelutyötä. Olen farmaseuttina Myllyojan apteekissa ja pidän työstäni, vaikka ei siinä varsinaista hohtoa nykyaikana ole. Siitä tuli meidän ensimmäinen hevosemme ja siitä se hevosharrastus lähti, Marika kertoo. Ero tulisi aika äkkiä, sillä kaan löytynyt kyllin tilavaa paikkaa hevoset vievät paitsi kaiken ajan, myös rahat. Tulin syksyllä 1990 valituksi kirkkovaltuustoon Suomen nuorimpana valtuutettuna. Marika väittää sen näkyvän heikkoina tuloksina, mutta aina menestys ei ole huono. Joka päivä oppii myös jotain uutta ikinä ei ole valmis. Menestyksekäs vuosi takana Marikan hevosharrastus on painottunut raviurheiluun. Hevonen ei saa ainakaan olla arka menemään toisen hevosen lähelle. Marikalle hevosen tulo oli suuri tapaus, suurempi kuin alkujaan olisi voinut edes kuvitella. Onhan se vähän surku, jos talkootoiminta loppuu. mielestä äärettömän sympaattisia ja rakastettavia, niiden kanssa on Sopiva löytyi sitten Muhokselta. Työpaikalleen Marika kiitää aamuisin Muhoksen Kylmälänkylästä, mistä löytyi sopiva asuinpaikka lapsia ja hevosia ajatellen. Poikaystävästä hevosmies Ennen kuin siihen pisteeseen lapsiin ja omiin hevosiin päästiin, Marika kohtasi miehensä Tapio Parviaisen. Kun kasvattaa itse hevosen, on suunnattoman kiehtovaa nähdä sen kehitys. Tapsan kotona ei ollut koskaan ollut edes lemmikkiä, mutta ei silti ollut vaikeaa saada häntä innostumaan hevosista. Voittaminen oli aivan järkyttävän hienoa! Kuninkuusraveissa voittaminen oli vielä mahtavampaa, koska siellä oli niin runsaasti yleisöä ja paljon tuttujakin. Isä voitti vuonna 1981 puolikkaan hevosen bingosta ja osti itselleen sen toisenkin puolen. Isossa apteekissa ei tarvitse myöskään pelätä, mutta sivuapteekeissa saattaa olla nykyään vähän turvattomampaa. Voittaminen kaiken uurastamisen ja monien pettymysten jälkeen tuntui sanoinkuvaamattoman hyvältä. Yhteisiä asioita Marikan molemmat vanhemmat ovat olleet mukana kunnallispolitiikassa ja äiti on parhaillaankin kunnanvaltuutettuna. Mistäpä esimerkiksi juuri kyläyhdistykset saisivat rahaa, elleivät vapaaehtoiset olisi tekemässä. Nykyään en ole mukana muissa luottamustehtävissä kuin Ravinaisissa, ja siinäkin vain siksi, että se ei ole sitovaa. Kempeleestä ei kuiten- tunut. lesta. No, eihän se tietenkään mennyt niin kuin Strömsössä: nyt meillä on viisi lasta, jotka tappelevat alituiseen keskenään. Ammatinvalintani oli silkkaa sattumaa, kuten elämässä usein. Hevostyttö on kasvanut aikuiseksi, mutta harrastus ei ole jäänyt edes perheenperustamisvaiheessa. Liekö sitten sokea kana löytänyt jyvän, mutta viime vuosi oli Marikalle yhtä juhlaa. Itselläni on vain yksi sisko, urheilullinen puoli ja kasvatukselhenkseleitään paukutellen, ettei tässä sellainen vävypoika pärjää, joka ei tule toimeen hevosten kanssa. Kun Tapsa tuli ensi kertaa käymään meillä Pellossa, isä ilmoitti joka on minua kuusi vuotta vanhempi. Arkeen mahtuu työja perhe-elämän lisäksi tasan yksi pistää väliin. Jospa kesällä hyvinkin tulisi menestystä, Marika haaveilee. Ammattia siitä ei kuitenkaan ole tullut. Voitin omalla kasvatillani Hillbilly Dollylla kesällä Tampereella järjestetyissä Kuninkuusraveissa molempina päivinä. Joka puolelta kuului, että "hyvä Marika, hyvä Marika". Tosin hevosharrastus tahtoo olla vähän sellainen, että kun sille antaa pikkusormen, se vie koko käden... Ammattiin sattumalta 1990-luvun alkupuolella Marika innostui erään kaverinsa äidin yllyttämänä pyrkimään Oulussa järjestettyyn farmaseuttien kaksi ja puoli vuotta kestäneeseen työvoimapoliittiseen poikkeuskoulutukseen. Johonkin yhteiseen tekemiseen Marika kuitenkin ehtii. yhteiselle kodille. on vain siunaantunut, ja hyvä niin. Eihän tästä mitään vaikka onkin käynyt syntymässä tulisi, ellei Tapsakin olisi innosHelsingissä. Mitä tulee hevosenhoitajan työhön, se ei ole perheellisen hommaa: palkka on huono ja päivät pitkiä. Mikä harrastuksessa sitten hou Tarvitsimme kohtuullisen matkan päässä Oulusta paikan, kuttelee. Kyllä hän hevosen selässäkin pysyy, mutta epäilee, ettei osaa mitään. Viime kesänä perheeseen ostettiin lasten kaveriksi poni, jolla lapset sekä ratsastavat että ajelevat. Olin ohikulkumatkalla Oulussa yökylässä serkkuni ja naapurini Merja Taajorannan (o.s. Kuin kruununa loistavalle menestykselle Suomen Ravinaisten Liitto valitsi Marikan viime vuonna Vuoden ravinaiseksi tunnustuksena menestyksestä raviohjastajana. asia: hevoset. Sanon aivan tarkoituksella, että siunaantunut, sillä elämä on nykyään aika stressaavaa, eikä Marika arvelee, että myös Tapion urheilutausta sai lapsia välttämättä tule aivan sormia hänet nopeasti kiinnostumaan ravi- napsauttamalla. Mottoni on se, että jos viime hetkeä ei olisi, mitään ei tulisi tehtyä! Naamatusten Minna Siilasvuo. Ravihommassa on myös se Oskari ja neljän ikäinen Elmeri. Valmentaessaan oppii myös sietämään pettymyksiä, sillä menestys on harvinaista herkkua. Rantakokko) luona, kun Merja pyysi minua mukaansa työpaikan illanviettoon. Kiirettä siis pitelee, mutta pidelköön. Siinä vaiheessa Tapsa taisi vielä vähän pelätäkin hevosia, mutta isä pisti hänet aluksi taluttamaan hevosen talliin ja siitä se sitten lähti. lisuus. Salmisen Pekan kaltaisten ihmisten valmistus on lopetettu... Parviaisilla on tällä hetkellä kah- mukava touhuta ja lisäksi ne ovat deksan ja puoli hevosta sekä viisi luotettavia huolten jakajia. Montea eli raviratsastusta harrastan kyllä kilpailumielessä, mutta harvakseltaan. Kun hevoset ovat omia, on kasvatuksen onnistumisesta vastuussa vain itselleen. Olen mukana kyläyhdistyksen toiminnassa. Parhaillaan kylään talkoillaan urheilukenttää. Haaveilin nuorena eläinlääkärin ammatista, mutta itsekuri ja lukuhalut eivät riittäneet siihen. Tänä vuonna en ole isommin päässyt ajamaan kilpaa, eikä totoraveista ole vielä tullut voittoja. Hyvätkään suunnivalmennuksen fysiologisesta puo- telmat eivät aina toimi. Vieressä kurkistelee Sigge P
kysyi Eugen Parviainen (vas) ja esitteli Lapin liiton hallituksen kannanottoa, jota ei ole vielä lopullisesti hyväksytty. Onko huoltosuhde oikea ja kaikki huomioiva mittari. On odotettavissa, että sosiaali- ja terveyspuolella tarvitaan tulevaisuudessa enemmän panostuksia, kun väki ikääntyy. Vasemmiston ja SDP:n lisäksi pöydällepanon kannalla olivat Lauri Sainmaa ja Timo Kunnari. Valtuusto hyväksyi velkakirjat, joilla Ainiovaaran Kiinteistöt Oy:n 330 000 euron saatava muutettiin kuuden vuoden korottomaksi lainaksi sekä Ylitornion Vanhustenkotiyhdistys ry:n saatava 10 500 euroa kolmen vuoden korottomaksi lainaksi. Hyvä, että ilma välillä puhdistuu. Saatavat lainoiksi Saatuaan ison asian alta pois, valtuusto hyväksyi uuden yhteistoimintasopimuksen sivistystoimen johtajapalveluista Pellon kanssa. Te oletta itte semmosia takinkääntäjiä, että tuulettimen niistä takeista tekisi, Parviainen iski takaisin. Hän vakuutti, että ainakin keskustalaiset hallituksen jäsenet on evästetty niin, että he pystyvät vastaamaan kysymyksiin. Se on erittäin kova päätös, jos lähdetään vapaaehtoisesti kuntajakoselvitykseen nykyisen esityksen pohjalta, kunnanjohtaja varoitti. Kaikki itsenäisyyden kannalla Kalevi Mäki (kesk) sanoi lomakkeiston kysymyksiä johdatteleviksi ja tarkoitushakuisiksi. Kunnanhallituksen varapuheenjohtajan puhe kuulostaa aika oudolta, kun hän on ollut itse mukana tekemässä esitystä valtuustolle, sanoi Sauli Kuoppala (kesk). Koulupuolella taas tarve vähenee jonkin verran, koska ikäluokat pienenevät, hän ennakoi. Tämä teän pelleily ei ole enää mistään kotosin, Parviainen tiivisti. Puheenjohtaja Reeta Laitinen (kesk) painotti, että kyseessä on nytkin nimenomaan valtuuston päätös. Vastauslomakkeisto oli esityslistan liitteenä. Martti Koivuranta (vas) arvosteli menettelytapaa ja sanoi sitä jopa hyvän hallintotavan vastaiseksi. Vaikka keskustelussa kuului välillä monta ääntä yhtä aikaa, kunnanhallituksen päätösesitys tuli hyväksytyksi yksimielisesti. Valtiovarainministeriö odottaa kuntien lausuntoja sähköisillä lomakkeilla viimeistään 13.4. Siksi puhe yhteistyöstä eri kuntien kanssa ei tunnu uskottavalta. Ainiovaaran Jäähalli Oy:lle myönnettiin enintään 10 000 euron määräraha jäänhoitokoneen hankintaan tositteita vastaan. Hän kehotti myös tarkkuuteen rahojen käytössä muistuttaen, että asiaa seurataan tiviisti. Marketta Yrjänheikki (kesk) sanoi myös kysymyksiä ovelasti laadituiksi. Asian käsittely jatkui äänin 1611. varapuheenjohtaja Veikko Rautiolla oli mieluinen tehtävä luovuttaa presidentti Tarja Halosen itsenäisyyspäivänä myöntämät mitalit. Valtuuston tietoon saatettiin vuonna 2011 tehdyt valtuustoaloitteet ja niiden johdosta tehdyt toimenpiteet. Kunnanhallitus esitti, että valtuusto toteaisi, että Ylitorniolla ei ole tarvetta kuntaliitokseen ja että palvelut järjetetään nykyisellä toimintatavalla ja hyvällä yhteistyöllä muiden kuntien ja tahojen kanssa. Rovaniemen hallinto-oikeus oli kumonnut aiemman, kunnanhallituksen hyväksymän sopimuksen Juha Rovan valituksen johdosta. Puheenjohtaja kiitti valtuutettuja asiaan paneutumista ja vilkkaasta keskustelusta. Timo Kunnari (kok) sanoi olevansa harvinaisen paljon Markku Kankaan, jopa Eugen Parviaisen linjalla. Valtuusto hyväksyi hallituksen esityksen, jolla LainaMaria Göranssonin testamenttirahaston jäljellä oleva pääoma korkoineen, yhteensä noin 530 000 euroa, käytetään kunnassa asuvien vähävaraisten vanhusten ja eläkeläisten asuntojen rakentamiseen sekä apuvälineisiin ja liikuntapalvelumaksuihin. Koivuranta esitti, että asia palautetaan hallitukselle. Martti Koivurannan kannatettua esitystä keskusta piti lyhyen ryhmäneuvottelun, jonka jälkeen äänestettiin asian pöydälle panosta. Lisäksi hallitus esitti, että valtuusto oikeuttaisi hallituksen vastaamaan lausuntopyynnön yksityiskohtiin. Hän muistutti, että kunnanhallitus oli kuitenkin asiasta yksimielinen. Mutta Ylitornion valtuuston pitäisi päättää ensimmäiseksi, haluammeko säilyä itsenäisenä kuntana, hän vaati ja oli valmis äänestykseen, jos joku on toista mieltä. Tarja Halosen kuva tuurasi vielä tilaisuuden ajan seuraajaansa. Keskustelu käyntiin Markku Kangas (kesk) toi lyhyesti esiin keskustan kannan ja painotti sitä, että Ylitornio ei lepää laakereillaan, vaan tekee kehitystyötä jatkossakin. Reeta Laitinen sai Suomen Leijonan ritarikunnan ansioristin, Terttu Eteläaho Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin ja Yrjö Salmi Suomen Valkoisen ruusun ritarikunnan ensimmäisen luokan mitalin kultaristein. Hänen mielestään esimerkiksi läheskään kaikki eläkeläiset eivät ole työssä käyvien elätettäviä, vaan pärjäävät omillaan ja vielä auttavat työelämässä olevia esimerkiksi hoitamalla näiden lapsia. Parviainen kaipasi kunnanjohtajalta, miksi ei voida mennä mukaan kuntajakoselvitykseen. 6 Torstai 22.3.2012 Ylitornion valtuusto keskusteli ja äänesti, mutta oli yksimielinen YLITORNIO Valtiovarainministeriön pyytämä lausunto kuntauudistuksesta innosti Ylitornion valtuuston harvinaisen värikkääseen, välillä jopa kiivaaseen sanankäyttöön. Eero Jaako (vas) sanoi, että testamentti vanhenee toukokuun puolivälissä, joten asialla on kiire. Sari Koivuniemi (vas) olisi myös kaivannut hallitukselta valmiimpaa esitystä kunnan vastaukseksi. Siinä vaiheessa Reeta Laitinen pyysi niitä, jotka eivät kannata kunnan itsenäisenä säilymistä, nostamaan kätensä. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Jorma Uusimäki (kesk) muistutti, että kunnanjohtaja antoi Rovaniemen tilaisuudessa kunnan kannanoton kirjallisena VVM:n ylijohtaja Päivi Laajalalle. Tuomo Karjalaisen esiteltyä kunnanhallituksen vastausehdotusta perusteluineen Eugen Parviainen epäili, että kunnanjohtaja on hurahtanut keskustan vaalivankkureiden vetäjäksi tai ei ole tehtäviensä tasalla. Jäähallin lämpimän veden osalta asian käsittelyä jatketaan lisäselvitysten jälkeen. Parhaat tulokset saadaan vapaaehtoisella, oma-aloitteisella asioiden hoitamisella. Hänen mielestään kunnanhallituksen olisi pitänyt valmistella vastaukset ja tuoda ne sitten val- tuuston käsiteltäviksi. Hän myös muistutti, että Ylitornio on katkaissut elinkeinopuolen yhteistyön Pellon kanssa ja lääkäripäivystysyhteistyön Övertorneån kanssa. Uudet nettisivumme valmistuvat lähiaikoina!. kello 16 mennessä. Markku Kangas vakuutti, että kunnanjohtaja ei ole saanut ohjausta keskustalta ja oli itsekin sitä mieltä, että asian käsittely ei mennyt niin kuin hän oli toivonut. Parviainen jatkoi omalta osaltaan, että Ylitornion kannattaisi lähteä mukaan kuntajakoselvitykseen, mikä mahdollistaisi erilaisten vaihtoehtojen selvittämisen. Kunnanjohtaja Tuomo Karjalainen totesi, että asiasta on pidetty valtuustoseminaari, jonka puitteissa siitä on jo keskusteltu. Yhtään kättä ei noussut, mikä päätettiin kirjata pöytäkirjaan valtuuston yksimielisenä kantana itsenäisyyden puolesta. Äänestyksen kautta päätökseen Eugen Parviainen vaati asian palauttamista hallitukselle uudelleen valmisteltavaksi. Kokouksen lopuksi psykologi Mika Nevala esitteli Ylitornion kunnan tasa-arvosuunnitelmaa, joka perustuu tasa-arvolakiin. Kari Kaulanen Kokouksen aluksi valtuuston 1. Puheena olivat niin menettelytavat kuin lausunnon sisältö, olipa joissakin puheenvuoroissa jo kuultavissa, että kunnallisvaalit lähestyvät. Lauri Sainmaa esitti toiveen, että jompaan kumpaan rakennukseen tulisi vanhuksille yhteinen kokoontumistila. Myös Reeta Laitinen ihmetteli kunnanhallituksen jäsenten poukkoilua. Lauri Sainmaa (perus) sanoi, että koko Suomen kansa on kuntauudistusta vastaan, joten Ylitorniollakaan ei ole mitään hätää
Päätös tehdään 31.5.2012 mennessä. Selvitystyön toteuttaa kuntien omistama Kunnan Taitoa Oy. Eeron-cupissa on kaksi erillistä osakilpailua joiden yhteistulos ratkaisee lopullisen paremmuuden. Kilpailun historian aikana kiertopalkintoon ovat kiinnityksen saaneet kahdesti Sulo Raiskio, Vilho Kersilö, Toivo Merkkiniemi, Kauko Pääkkölä ja Ilkka Ruotsala. Eeron-cupissa on entiseen tapaan komea palkintopöytä ja kaiken kruunaa yleisen sarjan kiertopalkinto, jonka on lahjoittanut Eero Mäntyranta omasta palkintokaapistaan. Metsätaitokilpailu koostuu hiihto- ja tehtäväosuudesta joiden yhteisvaikutuksesta muodostuvat kilpailun loppupisteet. Kilpailu on saanut nimensä suurhiihtäjä Eero Mäntyrannan mukaan. Valintakriteerejä ovat muun muassa alueen työttömyysaste, kokeilun sisältö ja tavoitteet ja kokeilun kannalta keskeisten tahojen yhteistyö ja sitoutuminen kokeiluun. Näillä perusteilla kunta vastustaa linjan lakkauttamista. Kyseinen toimi julistetaan hakuun täytettäväksi 1.5. talousarvion investointiosaan 154 000 euron lisämäärärahan jäähallin tekojäälaitteiston rakentamiseen. Kokeilumääräraha on viisi miljoonaa euroa vuonna 2012 ja 20 miljoonaa euroa seuraavina vuosina. Tämänvuotiseen Eeroncupiin on tulossa osanottajia jälleen kerran ympäri Suomen. Yhden kerran kokonaiskilpailun ovat voittaneet Unto Pantsar ja Pekka Närhi. Ainiovaaran, Nuotiorannan ja Kaulirannan 3.6.-luokkalaiset pelasivat kahdessa lohkossa kaikkiaan 16 peliä ja hienoja maaleja sekä upeita torjuntoja nähtiin roppakaupalla. Pääosin kilpailijajoukko koostuu metsäalan toimihenkilöistä, mutta yhtälailla mukana on metsureita, metsänomistajia tai muuten vain lajista kiinnostuneita. euroa. Kunnanhallitus valitsi työllistämisasioiden hoitajan tehtävään neljän haastatellun hakijan joukosta Laura Enbuskan ja hänen kieltäytymisensä varalle Mika Pelkosen. Sen saa omakseen kolmella kokonaiskilpailun voitolla. Hakuaika kokeiluun päättyy 15.4. Tehtäväosiossa arvioidaan muun muassa kokonaispuuston määrää, puuston ikää, keskiläpimittaa, runkolukua, puuston pituutta tai yksittäisten puiden kuutiosisältöjä. Kilpailusarjoja on kaksi, yleinen ja taitosarja. Jälkimmäinen kisa on lisäksi osa erillistä Lappicupia jossa kilpaillaan pitkin talvea ympäri maakuntaa. Yleisessä sarjassa lopputulokseen vaikuttavat hiihto ja tehtäväpisteet yhdessä ja taitosarjassa paremmuutta mitataan vain tehtävien osalta. Nyt erhe korjattiin myöntämällä kerholle 263,48 euron suuruinen avustus, jolla katetaan toinen maksuerä. kello 10 alkaen. klo 10-18 TALOUSPAPERI 641430020139 6414300171485 Serla 16 rll. (KK) Työtä ja toimeentuloa Kyllinkeitaan palvelukodin muutos- ja laajennustöiden urakkatarjoukset hyväksyttiin jo viime vuoden puolella ja tekninen toimi myös tilasi ne kunnanhallituksen valtuuttamana. Kelt. 690 N: YHTEISHINTAA /säkki Kaukalossa vilskettä Ainiovaarassa YLITORNIO Perinteistä Ylitornion alakoulujen kaukalopalloturnausta pelattiin tiistaina Ainiovaaran jäähallissa yhdeksän joukkueen ja reilun sadan pelaajan voimin. Valkoinen WC-PAPERI Serla Toilet 24 rll. Edelleen päätettiin lakkauttaa yksi perhepäivähoitajan toimi ja perustaa tilalle lähihoitajan toimi. Kunnanhallitus päätti myös esittää valtuustolle, että se hyväksyisi kuluvan vuoden TOSHIBA 26" LED TV DVD (arvo 440 ) (Muista energia-avustushakemus 11.4.2012 mennessä) Putki- ja Poltin Salmi Oy Alkkulanraitti 95, Ylitornio, puh. Helmikuussa kunta jätti tarjouspyynnön 1 099 800 euron korkotukilainasta KEVA:lle, Kuntarahoitus Oyj:lle, Nordealle ja Pohjolan Osuuspankille. (TiKu) 12 Tarjoukset voimassa 23.3. PILKEMASTER ESITTELYPÄIVÄ perjantaina 23.3. Myös Jokivartisten kyläseura sai 500 euron avustuksen Meän Hihto -tapahtuman järjestämiseen. Päätöksestä on valittanut Jussi-Pekka Heinonen, jonka 200 euron oikeudenkäyntikulut kunta joutuu myös korvaamaan. Lapin liiton laajakaistakoordinaattori Jukka Rinne esitteli kunnanhallitukselle Lapin laajakaistahanketta. Laina päätettiin ottaa Pohjolan OP:sta. Kunnanhallitus päätti perusturvalautakunnan esityksestä lakkauttaa kaksi puoliaikaista laitosapulaisen tointa ja perustaa tilalle kokoaikaisen lähihoitajan toimen. 0400 391 918 · avoinna arkisin 917 www.hanakat.fi RAKENTAVASSA SEURASSA Metsätaitohiihdossa Eeron-cup PELLO Pellossa kisaillaan tulevana viikonloppuna metsätaitohiihdon Eeron-cupin merkeissä jo kolmattatoista kertaa. Tänäkin vuonna ilmoittautuneiden joukossa on lukuisia suomenmestareita vuosien varrelta. -Rekka Ylitornion kaupalla perjantaina 23.3. Ensimmäinen näistä käydään perjantaina 23.3. Aiemmista vuosista totutusti jäällä nähtiin sekä tyttöjä että poikia ottamassa mittaa toisistaan. Käytännössä tämä olisi merkinnyt 30 000 euron vuokranalennusta vuodessa, sillä vuokra on laskettu 1,5 miljoonan euron kauppahinnasta. 7 Torstai 22.3.2012 Pello pyrkii kuntakokeilun pilottikunnaksi PELLO Pellon kunta hakeutuu pilottikunnaksi hallitusohjelmaan sisältyvään kuntakokeiluun, joka tehdään ajalla 1.9.201231.12.2015. Ensimmäistä lainaa on jäljellä 205 554,30 ja jälkimmäistä 342 803,80 Hanki nyt Nibe maalämpöpumppu! Nyt NIBE maalämpöpumpun ostajalle talvikampanjaetuna* Avustuksia ja lausuntoja Länsirajan Kennelkerho haki joulukuussa epähuomiossa vapautusta ainoastaan Rohkihallin kiinteistöveron ensimmäiselle maksuerälle. kello 17 alkaen ja toinen osakilpailu lauantaina 24.3. Sivutoimiluvalla toimiminen ei saisi haitata viranhoitoa, sillä ei saisi osallistua Pellon kuntakonsernin kanssa kilpailevaan toimintaan eikä sivutoimilupa olisi voimassa Pellon kunnan alueella. Kamppailujen lomassa oppilaat vaihtoivat kuulumisia ja opettajatkin pysyivät sopivan kiireisinä turnaukseen liittyvissä toimissa. Niinikään valtuusto saa hyväksyttäväkseen Pellon kunnan kunnallishallinnon rakennetta ja muita kuntauudistukseen liittyviä uudistuksia koskevan lausunnon valtiovarainministeriölle. Kunnanhallitus merkitsi asian tiedokseen. (MS) Pellopuun vuokranhuojennus kumoon PELLO Rovaniemen hallinto-oikeus on kumonnut Pellon kunnanvaltuuston päätöksen huojentaa Pellopuu Oy:n vuokraa kahdella prosenttiyksiköllä 1.11.2011 lukien. Kokeilun tavoitteena on alentaa rakennetyöttömyyttä, ja sen aikana valtio vastaa järjestämisvastuulleen kuuluvien palvelujen rahoituksesta, samoin kunnat. Selvitystyön hinnaksi arvioidaan 3900 euroa + alv 23% sekä matkakulut verohallinnon päätöksen mukaisesti. Kunnanhallitus päätti selvittää, olisiko kunnan omalle palkanlaskennalle löydettävissä järkevä vaihtoehto. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Pellon kunta antaa omavelkaisen takauksen Kiinteistö Oy Pellon Vuokraasunnot -nimisen yhtiön valtiokonttorilta saamien lainojen numero 1300-5460 ja numero 1330-39080 jäljellä olevan pääoman, koron, viivästyskoron sekä lainanhoito- ja perimiskulujen suorittamisen vakuudeksi. Laajennushankkeelle on naapureitten siunaus, eikä sen katsota aiheuttavan merkittäviä ympäristö- tai muita haittoja. Hienojen vaiheiden jälkeen isompien oppilaiden mestariksi pelasi Ainiovaaran kuudes luokka, ja nuoremmissa saman koulun neljäs luokka oli etevin. 010 7557 100 Avoinna: ma-pe 8-18, la 9-15 YLITORNIOLLA Voittajien hymy oli leveä! Lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min · Matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min WASSLÖV R & M. Mukaan valitaan erikokoisia ja eri puolella maata sijaitsevia kuntia. Noin seitsemänkymmenen ilmoittautuneen joukossa on kilpailijoita tulossa Pohjois-Suomen lisäksi EteläSavosta ja Kymenlaaksosta saakka. Tänä vuonna molemmat kilpailupaikat sijaitsevat Pellon kuntakeskuksen välittömässä tuntumassa. Kunnanhallitus päätti puoltaa Hannu Lassilan poikkeuslupahakemusta navettarakennuksen laajennukselle Nivanpäässä. Reittiä ei käytetä kunnan koulukuljetuksissa, mutta kunta katsoo reitin lakkauttamisen huonontavan matkailijoiden, kuntalaisten ja kunnan ulkopuolella asuvien opiskelijoiden kulkemista. Lapin ELY-keskus on pyytänyt Pellon kunnalta lausuntoa Orajärven Bussit Oy:n esityksestä lakkauttaa linjaliikenne reitillä KemiÄkäslompolo kannattamattomana. Hallintojohtaja Sami Baas esitti kunnanhallitukselle, että se myöntäisi hänelle sivutoimiluvan, jolla hän saisi osallistua yritysten hallitustyöskentelyyn tai konsultoida yrityksiä. Metsätaitoilun Eeron-cup on nykyään SM-kisojen jälkeen suurin ja tasokkain kilpailu koko valtakunnassa. klo 9-16 Lakkapään kaupalla YLITORNIO | Alkkulanraitti 127 | Puh. alkaen
8 Torstai 22.3.2012 Meän Hihto palkitsi kaikki! Lähtöpaikalla jännitettiin luistoa. Tytär Minna Kanniainen Haukiputaalta ja tyttärenpoika Jaakko hymyilivät kilpaa tehtyään omat hyvät suorituksensa. Viime vuonna hiihtosuorituksia oli 240. Lapset ja lapsenlapset harrastavat hiihtoa, ja tykkäävät käydä hiihtokisoissa. Posket hehkuivat punaisina lenkin jälkeen, kun palkinto kaulassa sai siemailla järjestäjän tarjoamaa kuumaa mehua. Lasten lähtöjen tiimellyksessä pyörähteli välillä vanhemman, välillä talkoolaisen ominaisuudessa Paulina Koskenniemi. Lasten sarjoissa vilinää Aivan pienimmät hiihtivät 200 metrin matkan palloplaanan ympäri vanhemman saatellessa vieressä. Puffetin kuumat makkarat ja herkulliset hampurilaiset upposivat nälkäisen hiihtokansan kurniviin vatsoihin. Onneksi tarjoilua hoiti useampi nainen, niin äiti pääsi välillä jännittämään oman pojan hiihtoa. Paikalla oli puffetti niin ulkona lähtöpaikalla kuin Jar-Kan kylätalolla mukavan lämpimässä sisätilassa. Tästä kisasta jäi kaikille hyvä mieli! Satu Piispanen Palkintojuhlat jatkuivat kylätalolla. Perheet ja ystävät yhdessä Lähtöalueella odottivat lastensarjan alkua isovanhemmat Mikko ja Pirkko Ekonoja Ratasvaaran kupeelta. Osuudelleen lähtijöitä saattelevat ja maaliintulijoita odottelevat tapasivat toisiaan, ja porina kävi iloisesti sekä suomeksi että ruotsiksi. Pikkuisen apuakin saatettiin kriittisimmissä vaiheissa antaa, jotta. JARHOINEN Jokivarren kyläseurat ponnistelivat jälleen onnistuneen hiihtotapahtuman, kun lauantaina 17.3. Tapahtuma onkin mainio osoitus Väylän yhdistävästä voimasta. Tuomo ja Kunkku ymmärsivät hyvin toisiaan. Lumi tuntui tarttuvan suksen pohjaan. Lasten sarjoihin osallistui 57 hiihtäjää; yhteensä tapahtumassa kirjattiin siis 254 hiihtosuoritusta. Luontoäiti ei tällä kertaa tarjonnut aivan parasta keliä, kun edellisen päivän auringonpaiste oli vaihtunut lauhaan lumisateeseen. Pirkko-mummin matka oli katkennut jo neljän kilo- metrin kohdalla toisen jalan mystiseen nitkahdukseen suoralla pätkällä. Keli ei kuitenkaan menoa hidastanut. Kisassa maaliin tuli 197 hiihtäjää. Tapahtuma keräsi osallistujia vauvasta vaariin, ja lähtöpaikalla kävi aikamoinen kuhina. hiihtokansa kokoontui Meän Hihtoon. Lasten ladut oli juuri ennen kisaa kunnostettu latutampparilla, ja tasaisella alustalla oli hyvä tehdä oma arvokas suorituksensa. Kaikkien tultua maaliin lasten sarjoihin osallistuneille jaettiin kylätalolla vielä tavarapalkintoja sekä arvottiin tapahtuman muut tavara- ja rahapalkinnot. Jälkiruuaksi saattoi ottaa vaikka lätty- tai pullakahvit. Sarjoja oli yksin hiihtäville ja joukkueille. Vähän vanhemmat kisasivat viidensadan metrin, kilometrin ja kahden kilometrin matkoilla. Porukan nuorin Sara oli hiihtänyt Mikko-papan kanssa jo kuuden kilometrin lenkin, mutta starttasi myös ikäluokkansa omassa lähdössä. Hän sai kuitenkin myös mitalin urhoollisesta suorituksestaan. Vaihtoehtoina olivat kuuden, 15 ja 25 kilometrin matkat molemmilla hiihtotyyleillä. Hyvin täällä pärjätään, hän huikkasi puffetin grillin takaa. kisa saatiin vietyä kunnialla läpi. Tukijoukot saivat palkinnoksi kosolti hyvää mieltä, ja innostusta tulla uudelleen mukaan. Minna ja Jaakko Kanniainen hehkuttivat maalissa hyvää fiilistä. Hilla Koivumaa ja Kasper Rautio tulivat maaliin yhtä aikaa. Hiihtoinnostus nousussa Aamupäivän kuluessa käytiin kisaa oman itsensä tai toisten voittamiseksi pitemmillä matkoilla. Päivän aikana hiihdettiin eri mittaisia matkoja niin yksin kuin joukkueinakin, ja maaliviivalla kaikki palkittiin oikeilla mitaleilla
300 LYNX Rave SC 600 E-TEC 13 489 +tk. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää! Pohjoisen Suuret TORNIO | Varikonkatu 3 | Puh. X600 E-TEC 8390 +tk. 9 Torstai 22.3.2012 RAKENTAVASSA SEURASSA TÄYDEN PALVELUN KELKKATALOSTA... SKI-DOO Tundra LT 600ACE LYNX 59 Yeti 550 11189 +tk. 300 Rakentajamessut TORNIO | ROVANIEMI | 24.-25.3.2012 Varaosia kattavasti suoraan varastosta! Tarjoukset voimassa 28.3. 300 LYNX Adventure GT 600 E-TEC tule kysymään kevättarjousta ! iimeisistä kelkoista v Myynti ja varaosat Ylitorniolla: Ilkka Jaakkola, 010 7557 152 Myynti Torniossa: Joni Kemppainen, 010 7557 246 Tomi Alapartanen, 010 7557 248 Varaosat Torniossa: Jyrki Kuusela, 010 7557 247 13 950 +tk. 300 11690 +tk. 010 7557 200 | Avoinna: ma-pe 7-19, la 9-16, su 12-16 YLITORNIO | Alkkulanraitti 127 | Puh. 010 7557 100 | Avoinna: ma-pe 8-18, la 9-15 *Lankapuhelimesta soitettaessa: 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min (alv 23%), matkapuhelimesta soitettaessa: 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min (alv 23%). WASSLÖV R & M. 300 SKI-DOO Backcount
Yleisö oli kummassakin kilpailussa innostunutta ja asiantuntevaa. Niinpä karsinnat ajet- Sunnuntai yhtä juhlaa Kuten sanottua, sunnuntaina sää suosi ja aurinko paistoi koko naamallaan pilvettömältä taivaalta. Lauantain karsinnat jouduttiin kuitenkin keskeyttämään alkuunsa, kun taivaasta alkoi tulla lunta, joka huononsi keliä. Todennäköisesti F1-kisoissa keskusteleminen on kuitenkin huomattavasti vaikeampaa kuin porokisoissa, joissa korvia ei tarvitse suojata melulta. Sunnuntaipäivän päätteeksi Timo Vaarala vastaanotti Veli Lassilalta Pelloplast Oy:n lahjoittaman kultakellon. tiin sunnuntaina varsinaisten karsinnasta 24 poroa sai oikekilpailujen jälkeen, ennen uden osallistua kilpailuihin. Näin porokisat pääsivät näyttämään luonteensa koko perheen tapahtumana. Eero iloitsi siitä, että nuorempi polvi on entistä enemmän ottanut vastuuta järjestelyistä. palkintojen jakoa. Siellä kuumassa sarjassa kisaa kuninkuudesta 24 suomalaista poroa, jotka ovat keränneet eniten pisteitä talven cup-osakilpailuissa. Kari Kaulanen Hanna Vaarala ohjasti kultakellon voittanutta Timon Tummaa ja on juuri nostanut Laitila/Kuukasjärven omistaman Pojun kilpaporoksi ajalla 1.18.6.. 10 Torstai 22.3.2012 Porot vauhdissa Lankojärvellä ajot Kultakello ko olivat ko perheen a. Siitä viikon kuluttua ovat vuorossa kauden huipentavat Porokoninkuusajot Inarissa. Aurinko paistoi molemmilla paikkakunnilla, joskin Melbournessa oli muutaman kymmenen astetta lämpimämpää. sarjaan. Tauoilla oli aikaa pysähtyä porisemaan tuttujen kanssa tai vain nauttimaan auringosta. Paikalla paljon poroja Kultakelloajot alkoivat lauantaina, jolloin ajettiin eri sarjojen alkueriä sekä naisten Kultakelloajo karsintoineen ja finaaleineen. Molemmissa paikoissa oli myös kysymys samoista asioista, kilpa-ajosta ja voittamisesta. Päivän päätteeksi oli tarkoitus vielä ajaa karsinta-ajot. Kultakellon oli lahjoittanut Matti Eeronheimon Rakennus Hanka. Kultakelloajot ovat osa porocupia, jonka seuraava osakilpailu on ensi viikonloppuna Yli-Iissä. tapahtum LANKOJÄRVI Hieman sen jälkeen, kun F1-kuljettajat olivat sunnuntaiaamuna avanneet kilpailukautensa kaukana Australian Melbournessa, jatkuivat kaksipäiväiset Kultakelloajot Lankojärvellä. Poron omistaa Juhan Ivvar Gaup. Myös yrittäjien myönteinen suhtautuminen tapahtumaan ilahdutti häntä. Voiton vei Jarmo Kynkäänniemen omistama Veriveli, jota ajoi Sanna Kynkäänniemi. Palkinnot olivat Lankojärvellä hieman pienemmät kuin F1-kisoissa, mutta saajilleen ne olivat luultavasti yhtä arvokkaita. Yleisessä sarjassa voitto meni Norjaan Maze Hearggitin paliskuntaan Mika Länsmanin ohjastamalle Snorrille. Kuuman sarjan ja samalla kultakellon voitti Oraniemen paliskuntaan kuuluvan Timo Vaaralan omistama Timon Tumma, jonka johdatti voittoon Hanna Mikkola. Vaikka seurustelu olikin tärkeässä roolissa, pääosassa olivat kuitenkin kilpaporot ajajineen. Päivän päätteeksi ajetusta Huipennus edessä Lankojärven Kultakelloajojen järjestelyistä vastaa Formula Poro ry, jonka aktiivisiin toimijoihin kuuluu Eero Mäntyranta. Aluksi ne kilpailevat yleisessä Kaikkiaan kultakelloajoi- sarjassa, mutta juostuaan 1.19 hin osallistui 231 poroa, joista tai alle ne pääsevät kuumaan noin 30 oli Norjasta. Niistä porot, jotka juoksevat kilometrin aikaan 1 minuutti 25 sekuntia tai sen alle, saavat kilpailuoikeuden yleiseen sarjaan
11 Torstai 22.3.2012 Juhani Tanner kuuluu kalustoon LANKOJÄRVI Kittiläläinen Juhani Tanner on pystyttänyt myyntipisteensä aivan kilpailualueen sydämeen. Kaikki varusteet ovat myös värikkäitä. Sillä Juha Harri laittaa sen korvaan muovisen piltan, jossa oleva numero kertoo, että Poju on nyt kilpaporo. Niinpä hän alkoi suunnitella ja valmistaa valjaita itse ja tuli samalla työllistäneeksi myös vaimonsa. Hänen myymälässään on monenlaista, lähinnä kilpailutoimintaan liittyvää tavaraa. Valjaiden jälkeen hän suunnitteli päitset vanhojen Lapin mallien mukaan. Mutta on myös paljon muuta neljäntuulenlakeista puukkoihin, karvalakeista lapinvöihin. Aluksi hän itsekin epäili, onko hänen valjaistaan mihinkään, mutta nyt kaikilla on sellaiset. (KK) Pojun päivä ei kuitenkaan vielä ole ohi. Vasta sitten on aika suunnata kotipalkiseen. Juhani Tanner värikkäiden tuotteittensa äärellä.. Tuotteet valmistuvat Kittilässä omalla verstaalla. Juhani kertoo saaneensa suunnitteluapua poromiehiltä, joten tarvikkeet ovat juuri sellaisia kuin pitääkin. Oulusta aikoinaan Kittilään muuttanut Juhani kertoo, että hän aluksi autteli poromiehiä kunnes huomasi, että nämä joutuivat hankkimaan varusteensa, kuten valjaat, hyvinkin kaukaa. Kun ne ennen valmistettiin parkitusta poronnahasta, ne tehdään nyt tehdasvalmisteisesta nahasta. Porokilpailuiden lisäksi Juhani Tanner kiertää myyntipisteineen myös erotuspaikoilla. Eikä ensimmäistä kertaa, sillä mies kertoo käyneensä kaikki porokilpailut neljännesvuosisadan ajan
varoja. Lisäksi seuran vuoden 2011 puheenjohtaja Reijo Kallunki on mukana Suomen Vapaa-ajan Kalastajien jäsenlehden toimikunnassa. Pellon paikallisravit keräävät osanottajia Simoa, Kemijärveä ja Muoniota myöten. Aina on onneksi saatu väkeä mukaan järjestelyihin, Raimo kiittelee. Näistä laulelmista Leinon Meri Pellon yrittäjät tukevat Kiitokset lähtevät myös raviurheilua tukeneille pellolaisille yrittäjille ja Pellon Yrittäjäyhdistykselle. TornioMuoniojoen saalistilastoinnin organisointi on ollut osa kerhon toimintaa. Seuralla on edustus Lapin Vapaa-ajankalastajien hallituksessa ja nuorisojaostossa sekä Tornionjoen, Muoniojoen ja Tengeliöjoen kalastusalueissa. 12 Torstai 22.3.2012 Professori Juha T. yhdeksän lähtöä. Illan luennoitsija Juha T. Hakala luennoi Ylitorniolla Lapsuus ison elämän puristuksessa Elämästä, erityisesti työelämästä on tullut puolijuoksuhölkkää. Palkinnot ovat siellä ihan toista luokkaa. Kokouksessa hyväksyttiin vuoden 2011 toimintakertomus, tilinpäätös ja valittiin puheenjohtaja ja hallitus vuodelle 2012. Onko oikein, että kasvatuksesta on tullut pelkkiä post it -lappuja jääkaapin oveen. Laaksonen itse soittaa pianoa laulun ohella. Laaksosen melodiset ja elämänmakuiset laulut yhdistettynä vahvaan ja sielukkaaseen tulkintaan ovat koskettaneet tuhansia ihmisiä niin konserttilavoilla kuin kirkoissakin. maaliskuuta kello 18 alkaen kunnantalon auditoriossa yleisöluennon, joka on kohdistettu kaikille peruskoululaisten vanhemmille ja huoltajille ja muille kasvatuksesta kiinnostuneille. hallituksen varajäseniksi valittiin Jukka Säntti, Felix Matela, Heino Juuso, Markku Kihniä ja Väinö Enbuska. Valkeajärvellä järjestettiin nuorille pilkkikilpailut, jossa oli mukana noin viitisenkymmentä koululaista, opettajia sekä lasten vanhempia. Hevosihmiset tapaavat toisiaan ja kuulumi- Ruotsi edellä harrastuksessa Ruotsissa ollaan paljon meitä edellä tässäkin asiassa. Paikalla syöty kuuma makkara tai ravikahvit kuuluvat myös perinteisiin. Luvassa on yksi lähtö poneille, kaksi kylmäverisille ja viisi lämminverisille ravureille. Välitön kontakti yleisön kanssa antaa voimaa niin kuulijoille kuin myös laulajalle itselleen. Hänellä on pohjoisruotsinhevonen Sigge P, jolla kisataan Ruotsin rahakkaammilla areenoilla. Moni meistä tekee yhden ylimääräisen työpäivän viikossa. Petri Laaksonen on omasta mielestään ennen kaikkea live-esiintyjä. Miten ylipäätään pitäisi toimia uusien ihmisalkujen kanssa. Pellossa on siitä harvinaiset paikallisravit, että täällä jaetaan kaikissa lähdöissä rahapalkinnot. Näin seuran toimintaa aktiivisesti muutaman vuoden vetänyt Reijo Kallunki sai pyytämänsä eron, mutta hänet valittiin kuitenkin varapuheenjohtajaksi. Ravien tunnelmaan kuuluu tietysti oman suosikin puolesta jännittäminen, vaikkei totoa pelatakaan. Raveissa on oikean ravitapahtuman tunnelmaa, kun rahapalkintojen lisäksi voittajat saavat pokaalit ja hevoset loimitetaan. Työelämän vaatimukset ovat synnyttäneet ristiriitaisia tunteita: miten välttää huonossa omassatunnossa kieriskely, mistä ottaa aikaa lapsille ja kasvatukselle. Kokouksessa valittiin seuran uudeksi puheenjohtajaksi Lasse Rundgren, joka on toiminut puheenjohtajana myös seuran alkuvuosina. Luvassa on antoisa konsertti-ilta! Konsertti alkaa Pellon kirkossa kello 19. Perisuomalaisella ikävänpidollakin on oma, vinha kasvattava merkityksensä. Lähelle ihmistä -konsertti toteutetaan yhdessä seurakunnan kanssa. Säännöllinen päivätyö musiikinopettajana helsinkiläisessä peruskoulussa sai jäädä ja monenlaiset estradit sekä levytysstudiot kutsuivat tuotteliasta ja monipuolista säveltäjää ja laulajaa. Lisäksi seura on ollut mukana toteuttamassa Lapin piirin organisoimaa lasten ja nuorten talvista Hippo-pilkki- ja elokuun onkikilpailua Rovaniemellä. Hän näkee järkeä jopa siinä, että elämä on toisinaan tylsää. Uusia jäseniä ottaa vastaan Esa Virtanen, puhelin 0500 392 144.. Hevoset yhdistävät ihmeellisellä tavalla niin nuoria kuin kokeneempiakin harrastajia. Satu Piispanen kuutamolla -laulu ylsi Radio Suomen listaykköseksi asti. Raimo teki työuransa tielaitoksen palveluksessa, ja istui päivät pitkät ratin takana. Alkaneen toimintavuoden suunnitelmissa ovat muun muassa Kojamon Kiusauksen ja pilkkikilpailujen järjestäminen, yhteiset tapahtumat koulujen, seurakunnan ja kalastuskuntien kanssa, perhonsidonta-vaapuntekokurssi koululaisille, kalastustapahtuma lapsille, kalankäsittelykurssi, kerhon internet-sivujen www.lohi.net kehittäminen ja ylläpito sekä saalistilastoinnin organisointi, mikäli tarvittavat henkilöresurssit saadaan järjestymään. Mutta mikä se on, se kannattaa tulla kuulemaan paikan päälle! Havelan tallin nuorta sukupolvea edustavat Elisa Salmela, Sofia Kyngäs ja Tiia Ylisaukko-oja ovat yhtä mieltä: hevoset ovat työläs, mutta antoisa harrastus. Kaviot kopsaavat kevätraveissa PELLO Kittisvaaran raviradalla starttaa sunnuntaina 24.3. Sisäänpääsy on ilmainen, mutta ohjelmalehtisestä peritään maksu. Pellon Kalakerholla vilkas toimintavuosi Vuonna 1990 perustetun Pellon Kalakerhon vuosikokous pidettiin 13.3. Siis toimintaa riittää tänäkin vuonna. sia vaihdetaan. Hakala on torniolaislähtöinen Jyväskylän yliopiston kasvatustieteen professori. Kerhon henkilöitä on mukana myös Lapin Erämessuilla toimitsijoina Lapin piirin osastolla. Tavallisesti talkoissa pyörii viiden-kuuden hengen porukka. Ikä alkaa tuntua, kun sitä kertyy niin omille kuin hevostenkin harteille. Petri Laaksonen konsertoi Pellossa Laulaja-säveltäjä Petri Laaksonen konsertoi Pellon kirkossa keskiviikkona 28.3. Jäseniä seurassa on tällä hetkellä 89. Mitä pitäisi tehdä, jos lapsi oirehtii, vanhemmat potevat syyllisyyttä ja pahaa oloa tai kun elämästä on karannut viimeinenkin järjestyksen hiven. Petrin iloiseksi yllätykseksi kuoron toiveet eivät rajoittuneet vain säveltämiseen, vaan Laaksosen laulut kuultuaan kuoronjohtaja Matti Hyökki päätti pyytää säveltäjää myös laulujensa solistiksi. Ylitornion kunnan sivistystoimen Kelpo-hanke järjestää tiistaina 27. Taustastaan huolimatta hän lähestyy muita kasvattajia itsekin virheitä tehneenä, tavallisten lasten tavallisena isänä. Bodenissa saa pistesijoilla saman rahan kuin meillä lähdön voittaja. Moni kantaa töitään röykkiöinä kotiin, moni nukuttaa pellavapäisiä lapsiaan läppärin näytön kalvakassa hohteessa. Muiksi hallituksen varsinaisiksi jäseniksi valittiin Veli Metsävainio, Jouni Jaako, Veli-Hannu Paakki sekä Esa Virtanen, joka hoitaa myös sihteerin ja rahastonhoitajan pestiä. ä pitäisi tehdä, jos lapsi on "erilainen". Hevosia on ilmoitettu kisaan 68, joista kuusi ponilähtöön. Parin vuoden kypsyttelyn jälkeen Laaksosen haave omasta soololevystä toteutui, kun saman niminen ensilevy Täällä pohjantähden alla ilmestyi. Laaksosen laulajanura alkoi tasan 20 vuotta sitten, kun mieskuoro Ylioppilaskunnan Laulajat tilasi nuorelta säveltäjältä lauluja serenadilevylleen. Hakala on itse seitsemän lapsen isä. Ne mahdollistavat sponsoroinnillaan kisojen järjestämisen ja hyvät palkinnot. Hakalan neuvot ovat myös yllättäviä. Tallilla pyörivät nuoret pitävät vanhemman väenkin virkeänä, ja onhan heistä suuri apu hevosenhoidossa ja kisamatkoilla. Niinpä kansanlaulunomainen Täällä pohjantähden alla alkoi soida radiokanavilla siihen malliin, että uudelle laulajalle alkoi kertyä paineita julkaista oma sooloalbumi. Pitkät matkat verottavat silti niin taloudellisia kuin fyysisiäkin voima- Hevoset ja nuoret pitävät virkeänä Vielä eivät Raimo ja Eila kuitenkaan malta poiskaan heittää, sillä hevoset ovat heille elämäntapa. Erityisesti uusia nuorisojäseniä on tullut mukaan kerhoon. Se lämmittää sydäntä. Maaseutunäyttelyn ja Kojamon Kiusaus -uistelukilpailun lisäksi Pellon Kalakerho on perinteisesti ollut mukana koulujen ulkoilupäivätapahtuman toteutuksessa. Petri Laaksonen esittää suosittuja sävelmiään vuosien varrelta kosketinsoittaja ja hanuristi Matti Paatelman säestyksellä. Konsertin tuloilla tuetaan tämän vuoden yhteisvastuukeräystä. Hevosurheilua tuntemattomallekin kisat avaavat näkymän urheiluun, joka varsinkin naapurimaassamme Ruotsissa on erittäin suosittua ajanvietettä. Luento tarjoaa reippaita, mutta hyväntahtoisia sivalluksia monia askarruttaviin kasvatuspulmiin, arjenhallintaan, mutta myös miehenä ja isänä olemiseen. Merkittävä aluevaltaus Laaksoselta oli viime vuosikymmenen lopulla julkaistu kokonainen albumi uusia sävelmiä klassikkorunoilijoiden Eino Leinon, Kaarlo Sarkian, Uuno Kailaan ja Lauri Pohjanpään rakastettuihin runoihin. Hän on perheineen touhunnut vuosikausia Pellon Ravi ry:ssä. Kylmä- ja lämminveristen päälähdöissä parhaat palkitaan 400 eurolla, muissa lähdöissä voittaja saa 300 ja ponilähdössä 100 euroa, kertoo pellolainen pitkän linjan raviharrastaja ja hevosenomistaja Raimo Havela. Paras palkinto Raimon mukaan onkin se, kun entiset tallitytöt vielä vuosienkin päästä käyvät Havelassa kylästelemässä ja vaihtamassa kuulumisia. Nykyisillä polttoaineen hinnoilla ei kannata lähteä kilpailuihin, ellei ole realistisia mahdollisuuksia päästä palkinnoille, Raimo huokaa harrastuksen muuttuneita olosuhteita. Kisojen järjestäminen vaatii jo kymmenien ihmisten yhteisen ponnistuksen. Vuosi 2011 on ollut varsin vilkas ja nuorisotoimintapainotteinen
Kylässä on noin 260 asukasta ja myös koulu toimii edelleen. 13 Torstai 22.3.2012 Meän Tornionlaakso Lähin lehtesi Tornionlaaksossa KAULIRANTA Ylitornio Kauliranta sijaitsee noin 15 kilometriä Ylitornion kirkonkylältä pohjoiseen, Valtatie 21:n varrella. Kaulirannan rautatieasema valmistui jo vuonna 1929 ja se oli rataosan pääteasema vuoteen 1964, kunnes rautatie saavutti Pellon. TILAA Meän Tornionlaakso KESTOTILAUS SUOMEEN VAIN 52
Toinen lapsista asuu Umeåssa, jossa hänellä on musiikkistudio. Saunon siellä puulla lämmitetyllä saunalla, talvella hihan joella ja kesällä kuljen veneellä, hyvin vähän kalastan. komea: aurinkoisena sunnuntaina, 11.3., lähellä Pellon Lampsijärveä kaksi valkopyrstöistä jättiläistä kaarteli hiljalleen kohti koillista. Kenties Kolarissa nähty yksinäinen lintu liittyi Muonion Kutunivan talviparveen, koska sen yksilömäärä nousi 7.3. Mainittakoon, että Muonio oli menneenä talvena Lapin lintutieteellisen yhdistyksen alueen merkittävin laulujoutsenen talvehtimiskeskus, missä läpi talven sinnitteli kymmenen yksilöä. Viktorin mielestä turistikuntien tulisi edistää nykymaailmassa harvinaiseksi käynyttä hiljaisuutta. Harvinaisista linnuista kannattaa soittaa heti 0400 368 284 ja joka tapauksessa ottaa kännykällä tai muulla taskussa olevalla kameralla valokuva, jonka voi sitten lähettää sähköpostissa minulle. Toinen Viktorin lapsista asuu kaupungissa ja työskentelee sahan johtajana. Viktorin nimipäivä on nyt siirretty Vincentin kanssa samalle päivälle 22.1. Hyvää nimipäivää Vihtori Militäärikoulun jälkeen siirryin Tukholmaan teknilliseen korkeakouluun ja viiden vuoden jälkeen valmistuin teknillisen fysiikan insinööriksi, hän jatkaa. mennessä saapuneiden muuttolintujen tuloajat alueemme kunnissa. Tilanne on yhä sama. Sääskistä voisikin sitten tehdä aivan oman juttunsa, tuumaa Viktor. Satu Piispanen Lapsuus sisarten hoivissa Äitini kuoli samana vuonna kun minä synnyin, ja minun viis siskoa hoitivat minua sen jälkeen. Kesällä oli kaikenlaisia leikkiä, myös vähän kalastusta ja 1015-vuotiaana pelattiin potkupalloa aina kun päästiin livahtamaan kotoa kaikenlaisista pikku töistä. oli kokemuksena vielä niin lähellä. Sen sijaan Tornionlaakson eteläisistä kunnista ei ole yhtään havaintoa. MUO 29.2. Tulit polisit, jotka kävivät joka talossa hakemassa näitä "sotatarvikkeita". Myös Pellossa ja Ylitorniolla talvehti laulujoutsenia. Hän toimii myös professorina Luulajan Yliopistossa. Viktorilla on kaksi lastenlasta, jotka käyvät isovanhempien luona pari kertaa kuukaudessa. Net leikit kyllä lopuit kun Lampisenpäässä laukesi kranaatti, jota käytettiin kuulan työnössä. Tähän aikaan vuodesta on jokseenkin vähän haittaa sääskistä. Naakka on täysin vastakkainen tapaus. Luulajasta sitten siirryin Siemensille Tukholmaan, josta taas pohjoiseen, 75 000 asukkaan Skellefteåån. täytyvä tulokas saapui ensin Ylitorniolle eikä se ole vielä ehtinyt Pelloa kauemmas. Sitten luin kolme vuotta Haaparannalla ylioppilaaksi. Mökkeilyä synnyinseudulla Pariskunnalla on mökki Norra Pellossa Tornionjoen rannalla. ENO 2.3. 7.3. Joskus on vuosia, etten tapaa yhtään taviokuurnaa, joskus niitä on täällä läpi talven herkuttelemassa runsaalla pihlajanmarjasadolla. KOL 6.3. Tässä on koiras. Tämä eloisa, pieni varislintu on jo joitakin vuosia pesinyt Ylitorniolla ja Pellossa (Rovaniemestä puhumattakaan). Mökin lisäksi pihapiiriin kuuluvat pari pienempää mökkiä, sisävessan rinnalla käytettävä ulkovessa sekä liiteri. Laulujoutsenten muutto alkanut TORNIONLAAKSO Viikko sitten kerroin, että jokilaaksossamme ja Kittilässä oli havaittu neljä muuttolintulajia. Pääsiäistä vietetään Skellefteåssa. Hän kävi ensin seitsemän vuotta kansakoulua Pellossa, ja yhteiskoulun Kalixissa, jossa hänen vanhin veljensä Anders asui. 11.3. Lapsena hiihdettiin koulumatkat ja muulloinkin. Täällä on mulla vaimon kansa ollut konsulttifirma, josta nyt olen jäänyt eläkkeelle joku vuosi sitten. Viktor viettää Pellon mökillä keskimäärin viikon kuukaudessa maaliskuun ja lokakuun välisenä aikana. Isä oli työssä kaukana Pellosta, Viktor kertoo. 18.3. halonen@pp2.inet.fi (tai suoraan www.tiira.fi). Ampumaradat nyt ainakin pitäisi rakentaa niin kauas asutuksesta, etteivät ne häiritsisi mökeillä asuvia. Taviokuurna, Lapin varhaisin muuttolintu, eteni kauniisti Kittilä, Muonio, Enontekiö. Leikittiin myös "sotaleikkiä", koska Lapin sota Viktor Oja poikansa Henrikin ja hänen lastensa Elwinin ja Hannelen kanssa Tornionjoen rannalla. Siinä menehtyi monta lasta. 10.3. Muutin Luulajaan ja työskentelin siellä rautaruukin palveluksessa. KIT 28.2. Viktorin nimipäivää vietettiin myös Ruotsissa alkujaan 22.3., mutta nimipäivä siirrettiin ensin 12.3., jolloin myös Viktorialla on nimipäivä. Kyllä sitten Pellossa nautin hiljaisuudesta. Seuraavan kerran hän on tulossa pohjoiseen tulevana viikonloppuna. Sitten huomattiin, että kyllä kruununprinsessan pitää saada aivan oma nimipäivä. 16.3. Oheiseen taulukkoon olen merkinnyt saapuneiden muuttolintulajin ensimmäisen havaintopäivän kussakin kunnassa. Kasvatan perunoita, ette saapi syötä "syyrströminkiä" (surströmming), Viktor kertoo mökkitouhuistaan ja kesän herkkujen hankkimisesta. Etelästä levitTaviokuurna Naakka Laulujoutsen Merikotka YLI 4.3. PEL 16.3. Kului lähes viikko, ennen kuin kansallislintu yhytettiin Kittilässä. Halonen 19.3. Alueemme toistaiseksi ainoa merikotkahavainto oli Voittajat eivät osaa eläytyä, koska se vaatisi toiseksi tulemista.. Ei kaikki olheet niin viatomattomia leikkiä, koska vanhemmat pojat vaihtoi Suomen puolen sotilailta kiväärin panoksia ja joista met nuoremat kans saima oman osan. Tiedot uusista muuttolinnuista ja muista merkittävistä lintuhavainnoista ovat tervetulleita sähköpostiini jorma. yhteentoista. 14 Torstai 22.3.2012 Nimipäivä toisen kerran tänä vuonna SKELLEFTEÅ PELLO Ruotsin Norra Pellossa vuonna 1936 syntynyt ja lapsuutensa viettänyt Viktor Oja ilahtui mahdollisuudesta viettää nimipäiväänsä toiseen kertaan. On sitten monta muuta seikkailua, joista olen kirjoittanut myös "Meän Väylään". Koulujen kautta työelämään Koulunkäynti kiinnosti nuorta miestä. Myös meillä heitimä kaikki panokset kaivoon, Viktor muistelee vaarallisten leikkien loppua. Muuttava laulujoutsen osui lintuharrastajan silmiin ensin Kolarin Kallioniemessä 6.3., seuraavana päivänä Muoniossa ja muutaman päivän päästä Pellossa. Näin on varmistettu monta näkijälle outoa lintuhavaintoa. Jorma V.A. Hän tykkää myös kulkea pyöräillen ympäristöä ihailemassa. Taviokuurna on tukevatekoinen ja paksunokkainen varpuslintu, joka syö muun muassa pihlajanmarjoja, mutta kevätparvet usein kuusensilmuja
Aila on palvellut virastossa ihmisten iloissa ja suruissa yhteensä jo 17 vuoden ajan. Kastettu: Vihtori Eemeli Pellikka, Nuutti Olavi Mantovaara. Kirkon jäsentietojärjestelmän uudistuksen, eli Kirjurin, toi- To 22.3. klo 16 vastuunkantajat Pellon srk-kodilla. hartaus hoivaosastolla, klo 13 vuodeosastolla ja klo 13.30 Palvelukeskus Marjapaikassa. kello 15 toivelaulukonsertin Pellon kirkossa. Tuota käytäntöä muutettiin maallikosta kovin monimutkaisin kommervenkein, mutta pääasiassa se sijoittuu maaliskuun 22. klo 11 messu kirkossa. klo 19 nuorten ilta ja to 29.3. Tehtävät hoitavat soveltuvin osin muut seurakunnan työntekijät, ja erityisesti talouspäällikkö Annikki Lantto. Klo 18 Tuomasmessu Enontekiön kirkossa. klo miesten piiri Viljo Senbomilla, Meltauksentie 132. yhteisvastuukahvila. Klo 19 ja 21 konsertti "Syvä hiljaisuus". Klo 18 Ylimuonion diakonia- ja lähetysilta Marketta ja Jarkko Rantakokolla. klo 9-17. Hetkenä aamun hiljaisen, tuli luoksesi rauha ikuinen. Lapset Lastenlapset perheineen Siskot ja veljet perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Su 25.3. Kirkkoherranviraston kansliassa hän on vastannut seurakunnan toimintaan liittyvästä tiedonkulusta, sekä vastuullisista jäsentieto- ja väestökirjanpitotehtävistä. Nälkäiset hän on ruokkinut runsain määrin, mutta rikkaat hän on lähettänyt tyhjin käsin pois. Seurakunnat Ylitornio Pe 23.3. klo 13.00 Raanujärven tiistaikerho Vieno Vuolla Su 1.4. klo 20 konsertti. Hän on syössyt vallanpitäjät istuimiltaan ja korottanut alhaiset. Ke 28.3. Su 25.3. Hänen nimensä on pyhä, polvesta polveen hän osoittaa laupeutensa niille, jotka häntä pelkäävät. Myös muut seurakuntatilaisuuksiin, sielunhoitoon tai muihin asioihin liittyvät kysymykset kannattaa soittaa viraston numeroon 040 8399 771. Tulevaisuudessa kirkkoherranviraston aukiolo rajataan kolmeen viikonpäivään. To 29.3. Halutessasi voit laittaa lappuun myös oman nimesi. klo 10.30 Messu Ylitornion kirkossa, klo 18 Maakirkko Raanujärven koululla, klo 18, Ylitornion soittajien kirkkokonsertti Ylitornion kirkossa Haudattu: Eemi Aukusti Keskitalo, 96v, Elvi Julia Rautio, 90v, Taimi Kaarina Rautio, 84 v. Hänen kätensä on tehnyt mahtavia tekoja, hän on lyönyt hajalle ne, joilla on ylpeät ajatukset sydämessään. Minkä virren tai laulun sinä haluaisit kuulla? Kolari To 22.3. Maria ei ylistä Jumalaa siksi, että hänet oli valittu Vapahtajan äidiksi, vaan hän kiittää Jumalan työtä ja Jumalaa itseään. Klo 20.30 hartaus Saaga-Hotelli, Ylläsjärvi. Ja Aila-eläkeläinen on luvannut hoitaa vielä ensi kesän lomasijaisuuden. Klo 18 rukouspiiri Kanttorilassa. Luvassa votaan tuovan huojennusta myös paikallisten kirkkoherranvirastojen tehtäviin. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Toini Kaarina Rautio o.s. klo 12.15. klo 10.30 Messu Ylitornion kirkossa, Olavi Palovaara, klo 18 Naisten ilta srk-kodilla Eeva Ylihurula Ti 27.3. klo 18 lastenkerho, Maarit ja Pirjo. Virrestä viis Pellon kirkossa Pellon seurakunnan musiikkitiimi on päättänyt järjestää sunnuntaina 1.4. Klo 18 nuorten raamis Kanttorilassa. Klo 17 hartaus Pyhän Johanneksen kappeli, Lainio. Marian päivä on ollut vuosisatojen ajan saamelaisten merkittävä kirkkopyhä. oli kuulemma matka Juhanipuolison kanssa lomakohteeseen, joka jäi kuitenkin salaisuudeksi. Merkittävyyttä lisäsi se, ettei kokoonnuttu ainoastaan yhdeksi päiväksi, vaan vietettiin aikaa hieman reilummin pitkän kaamoksen väistyttyä asioita hoitaen. Siis edelleen Pellon seurakunnan kirkkoherranvirastossa, osoitteessa Lapintie 3, autetaan seurakuntalaisia elämän käännekohdissa: hautauksen, kasteen ja häiden järjestämisessä. 1) nouseekin täydellisestä luottamuksesta Jumalaan. Toiveita voi esittää suoraan kanttorille tai sitten messussa oleville lapuille, joihin voit laittaa oman toiveesi, mahdollisesti useampiakin toiveita ja pudottaa lapun pöydällä olevaan laatikkoon. Alkuaikoina tuotiin juhlille kastettavat lapset, rippikouluikäiset tulivat ripille, vietettiin häitä ja haudattiin vainajat. Maria sanoi: Minun sieluni ylistää Herran suuruutta, minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani, sillä hän on luonut katseensa vähäiseen palvelijaansa. klo 17.30 Ilmoittaudu yv-sponsoriksi ja tule kannustamaan! Alkkulanraitti 30, Ylitornio puh. Nimestä voisi päätellä monenlaista, mutta tarkoituksena on laulaa virsiä ja hengellisiä lauluja seurakuntalaisten toiveiden mukaan. klo rukouskokous, Iiris. Klo 19 kotahartaus Ylläsjärven Tunturihotelli. Haudattu: Aune Helena Lindh (85 v.) Marian päivä on yksi Pohjoismaiden vanhimmista ja tärkeimmistä kirkollisista juhlapyhistä. Myös mummon tärkeät tehtävät odottavat kolminkertaista isoäitiä eläkepäivinä. Tuo perinnehän jatkuu nykyään hieman lyhyemmällä kaavalla Hetan kirkonkylässä. Huhtikuun alusta lukien kirkkoherranvirasto on avoinna tiistaista torstaihin klo 1014. Mikko Pelkonen Aila Aalto jää ansaituille eläkepäiville. klo 17.30 lastenhiihdot ja klo 18 riemukierroshiihto Ritavalkealla, klo 19 Petri Laaksosen konsertti Pellon kirkossa. Tänä vuonna siis vietetään juhlaa vanhalla, perinteisellä päivämäärällä. Kiitos kaikille äitiä hoitaneille. Lasten hiihdot ja Yhteisvastuun Riemukierroshiihto Ritavalkealla ke 28.3. Ke 28.3. Maria ei odota tuolle kuitenkaan luonnollista selitystä, vaan ottaa tiedon uskossa ja täydellisessä luottamuksessa vastaan. klo 20 viikkomessu, Pyhän Laurin kappeli. Tarja ja Vilho ma 26.3 klo 18 Kotikokous Piippolalla ke 28.3 klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Lähetystori ma ja ti klo 10 - 15. klo 11 sanajuma- Rakkaamme Hautakivi-päivä Kari Turpeinen Lapin Kivituote Ky:stä saapuu liikkeeseemme suunnittelemaan kanssanne yksilölliset, kauniit hautakivet. Lämmin kiitos osanotosta. Tilaisuus järjestetään Yhteisvastuun merkeissä ja ajatuksena on, että jokaisesta lauletusta toiveesta voisi toivoja laittaa tuossa tilaisuudessa yhteisvastuulle viitosen, mutta tämä on tietysti vapaaehtoista. klo 18 kinkerit Venejärvellä Eeva Nikumaalla, Vaarantie 7a. Toiveet toteutetaan joka tapauksessa. Klo 18 Tuulien sylistä suojaan musiikin ja runon ilta kirkossa. Ke 28.3. Näillä näkymin Pellon seurakunnassa ei julisteta kanslistin virkaa haettavaksi. klo 13 miestenpiiri Kalle Tenhusella, Jaakonkuja 3. Hän aloitti työt vuonna 1984 työllistettynä, ja kokoaikaisena kanslistina hän on toiminut vuodesta 2001 alkaen. hartaus hoivaosastolla, klo 13 vuodeosastolla ja klo 13.30 Palvelukeskus Marjapaikassa. Pello Kanslisti Aila Aalto jää eläkkeelle PELLO Pellon kirkkoherranviraston kanslisti Aila Aalto jää eläkkeelle tulevan kesäkuun ensimmäisenä päivänä. klo 14 Huom. klo 18 yhteisvastuukonsertti Kolarin kirkossa. Marian ilmestyspäivän aiheena on enkeli Gabrielin ilmestyminen nuorelle neitsyelle ilmoittamaan Jeesuksen syntymästä: "Ole tervehditty, Maria, sinä armon saanut! Herra kanssasi!" Enkelin ilmestyminen Muonio To 22.3. Markkinoilla 23.-24.3. Ti 27.3. 15 Torstai 22.3.2012 Siunaava sana Pertti Gammelin Marian päivä tietysti pelästytti Marian, lisäksi vielä hänen tuomansa sanoma tuntuu ylittävän ymmärryksen. Saamen kansa kokoontui Rounalan, sittemmin Markkinan kirkon ympäristöön hyvissä ajoin ennen juhlapäivää. klo 17 isoskoulutus Pellon srkkodilla. lanpalvelus Sieppijärven kirkossa. Aina vuoteen 1955 Marian ilmestymispäivä oli kirkollinen juhlapäivä ja sitä vietettiin 25. klo 12.15. klo 18 seurakunnan ja rukoushuoneyhdistyksen vuosikokous. Su 25.3. Ti 27.3. To 29.3. aika! eläkeläisten kerho Pellon srkkodilla, klo 18 Konttajärven srk-ilta Minna ja Janne Vittikolla ja klo 18 Lankojärven srk-ilta Anna-Liisa Vaaraniemellä. 016-571 111. päivän väliselle sunnuntaille. päivänä maaliskuuta. Marian kiitosvirsi (Luuk. Tästedes kaikki sukupolvet ylistävät minua autuaaksi, sillä Voimallinen on tehnyt minulle suuria tekoja. klo 20 Otto Tolosen kitararesitaali Pyhän Laurin kappelissa. klo 19 Pekanpään ja Kainuunkylän Yhteisvastuujuhla Poikkilahden koululla Su 25.3. Eihän tuollainen ilmoitus ole järjellä käsitettävissä. Ennen eläkepäiviä Aila pitää pois kertyneet vuosilomat, joten vapaalla olo alkoi jo viime tiistaina. Ke 28.3. klo 10 messu Pellon kirkossa ja klo 12 messu Turtolan kirkossa, messuissa saarnaa Paavo Korteniemi. Vuorinen * 23.09.1927 Petsamo 06.03.2012 Ylitornio perjantaina 30.3. Pello To 21.3. Kastettu: Max Mattias James Mäki Helluntaiseurakunnat Ylitornio su 25.3 klo 18 Lähetyskokous. Tilaisuus sai nimekseen "Virrestä viis". Su 25.3. Aallon toiseksi viimeisenä työpäivänä seurakunnan työtoverit muistivat Ailaa laululla, lahjoilla ja kukkaseppeleellä. Nuoret: pe 23.3. ja 28
040-533 7122 YLITORNIO - PELLO - KOLARI (YLLÄS) henkilö-, paketti- ja matkailuautot sekä raskaan kaluston hinaukset. p. 040 544 1990 Mari Bomström p. 0400 696 602 Hoitola Ulla-Maija · Jalkojen hoito · Vyöhyketerapeuttinen jalkahieronta · Intialainen päähieronta · Lahjakortit MYÖ PELLO S Varaa SSA Avoinna ma-la kasvo-, käsi- ja jalkahoidot sopimuksen mukaan puh. P. Ilmoitukset viimeistään ma 26.3. 050-430 27 97. 0500 694 302 · Alkkulanraitti 49 2 kpl tilatakseja, joissa paarivarustus 1 henkilötaksi Jatkuva päivystys +358 (0)400 015 134 Fysioterapeutit Heli Järnström p. ja jaetaan täysjakeluna Ylitorniolta Kilpisjärvelle. 040 551 1901 Petteri Korteniemi Tmi Pa-Ka Emilia Kunnari 040 829 7474 Kauppatie 34, Pello Kampaamo LÄÄKÄRIPALVELUT YLITORNION Yleislääketieteen FYSIOTERAPIA ja sisätautien erikoislääkäri Fysioterapeutti Matti Rahtu Marja-Helena Niemi Alkkulanraitti 48, 95600 YLITORNIO www.ylitornionfysioterapia.fi · 040 526 2191 YKKÖSHIUS Saima Takala p. 0207 433 210 tai 040 510 8966 tai sähköpostilla: ylitornio@tornionlaakso.net ISTOM OSTOI MAIN T LU PALVE KYSY TARJOUS! Seuraava Meän Tornionlaakso ilmestyy torstaina 29.3. 040 517 0078 Yleislääketieteen erikoislääkäri Jari Havelan yksityisvastaanotto Soili Ilmavirta koulutettu hieroja-MST-refleksologi Pellontie 25 (Wellness Sentterissä) 95700 Pello 044 058 2756 · www.hierontaterapiasoleus.com Klassinen hieronta · Koko kehon vyöhyketerapia · Vauvahieronta Intialainen päähieronta · Hot stones · Lahjakortit hoitoihin Hierontaterapia Soleus Parturi-kampaaja kosmetologi Marketta Mäntyranta Kauppatie 36, Pello Puh. 040 840 1832, (016) 571 104 Alkkulanraitti (Kelan talo) Alkkulan Hius Ilman ajanvarausta! p. 040 510 8966 ylitornio@tornionlaakso.net MEDIAKYYHKY www.mediakyyhky.com Kaisu Määttä puh. 044 367 9824 KOTIAPUPALVELU Parturi-kampaamo Eija Kangaskorte Alkkulanraitti 65 (Pekan Värin vieressä) Työharjoittelija 19.3.-13.4. OPTIKKOPALVELUITA ANTENNIURAKOINTIA RAKENNUS- JA KIINTEISTÖALAPALVELUITA SÄHKÖTYÖT RM SÄHKÖ Oy rousu_matti@hotmail.com Sähkötyöt Matti Rousu 040 725 9213 Mika Rousu KODINKONEIDEN ASENNUS JA HUOLTO www.tornionlaakso.net MONIALAPALVELUITA Hinnat: 2x50 28 1x70 23 1x50 21 1x30 16 LÄHIN LEHTESI TORNIONLAAKSOSSA Ylitornio p. 16 Torstai 22.3.2012 Palveluhakemisto KULJETUSPALVELUT · BUSSIKULJETUKSET Tornionlaakson palveluhakemisto tavoittaa viikoittain lähes 20.000 silmäparia. HYVINVOINTIPALVELUITA aikasi! Ulla-Maija Pahkasalo Kivilehdonkuja 1, Ylitornio · p. klo 14
Tosin ongelmana on se, että kaikilla ei ole laitteita, joilla sitä voi lukea. Kurssimaksu 20 . Erän ainoat merkinnät tulivat vierailijoille 2x2 min rangaistukset ja valitettava tasoitusmaali 22 Marko Kumpulan (Jaakko Silvander) toimesta ajassa 52.26. Osallistumismaksu: 30 (messulippu ja matka) Kursseille ilmoittautuminen: https://www.opistopalvelut. klo 10 FIS-pääsiäishiihdot AavU:n majalla. Viimeinen luonnonjääkausi oli sitten surkeuden surkeus, talvi ei meinannut tulla ollenkaan ja kun parhaat Lappi Liiga -joukkueet harjoittelivat jäällä elosyyskuussa 23 kertaa, me pääsimme kotihallin jäälle vasta joulukuun puolessa välin. Sarjat 416 v. 1104220 PAJU- JA RISUTYÖT, Pellon "korkeakoululla", Opintie 7. Ennätysyleisö varmisti ennen näkemättömän kiekkohuuman, joka sai myös pelaajat huimaan vireeseen. klo 16-20, la 31.3. Monille kesäharjoittelu oli uutta ja erilaista, mutta motivaatio harjoitteluun on ollut koko ajan hyvä. klo 18 sarjahiihdot AavU:n majalla Su 15.4. niltaan, ja heille haluan myös nostaa hattua. klo 13 Mellakoskella. Kurssimaksu 90 / henkilö. klo 9-17 sekä 1 sovittava kerta (yht. Lohijärven kuohun toiminnasta, kylähistorian tämänpäivän tilanne, maailmankyläasiaa, asiaa kalastuskunnasta. Ajassa 35.14 Kittilä kuitenkin tasoitti 11 ylivoimalla, maalintekijänä Jani Palosaari Jari Raattaman ja Kimmo Tuunalan esityöstä. Ilm. Linkit verkkolehteen löytyvät Lohijärven kotisivulta www. Matti Salmiselle ke 28.3. 7103201 PUUTARHAILTA, Pellon koulukeskuksen auditoriossa, Ahjotie 8. 32 tuntia) Sitovat ilmoittautumiset Pellon toimistoon to 22.3. klo 18 Kisan majalla, vuorossa parisprintti. (TiKu) Tulevat sarja-/karkkihiih- Verkkouutiset Luovuus ja järjenkäyttö ovat sallittuja, sanotaan aika monessa yhteydessä. Pe 30.3. dot ovat: To 22.3. klo 15 mennessä. Molemmat joukkueet puolustivat tarkasti ja laukauksia maalivahteja kohti tuli huomattavasti vähemmän. Annoimme paljon tasoitusta lokakuussa alkaneen sarjan ensimmäisillä kierroksilla, mutta joukkueen hyvä henki ja merkittävät pelaajavahvistukset antoivat uskoa tekemiseemme ja lopullinen sijoituksemme sarjassa oli kiitettävä neljäs tila. klo 16 mennessä 040 550 82 46. Tasaisen pelin onni tuntui olevan vierailijoilla kun Kipsin Marko Hanhivaara katkaisi onnekkaasti syötön hyökkäyssiniviivalla ja sivalsi kiekon ohi upeasti torjuneen Raution. Parin voi valita vaikka paikan päällä! To 29.3. Opettajana Seija Säkkinen. Seurat toivottavat kaikki lapset mukaan liikkumaan. Hyvä sijoitus Lappi Liigassa on lisännyt joukkueemme kiinnostavuutta, joten uskon kiekkohurmoksen Pellossa jatkuvan. mennessä. Lehti ilmestyy ainoastaan verkossa PDF-muodossa näköislehtenä ISSUU -tiedoston sivuilla. su 22.4., la klo 10-17 ja su klo 9-16. Suunnitelmissa on kaksi lehteä vuodessa, keväällä ja loppuvuonna. K-EXTRA-hiihdot to 29.3. (JS) Urheiluseurat toimivat Ylivoli Ti 27.3. klo 12 karkkihiihdot Kisan majalla. Ottelua leimasi kahden hyväkuntoisen liikkuvan joukkueen peli, Red Stars piti ehkä enemmän kiekkoa, kun taas ex-mestari laukoi hanakammin. Tyyli vapaa. Aika toki otetaan, jotta halutessaan voi verrata omaa kehittymistään. yhteisen vanhempainillan vuoksi. Lohijärven Kuohu 37. Kipsi järjesteli isäntiä hanakammin vaarallisia tilanteita Red Stars maalivahti Ville Raution vartioiman maalin edustalle. Toinen erä oli pitkälti ensimmäisen erän toisintoa. klo 13 Ylitornion kunnantalon auditoriossa KEVÄTNÄYTTELY 31.34.4. Näin molemmat pelaajat olivat sivussa tärkeästä pronssipelistä. Ja niin edelleen...tässä joita-. Yhdellä lipulla pääset Kesäpiha, Osaavat kädet ja Kunnossa messuille. kin asioita, joita ensimmäisestä tuotteesta löytyy. Entisille kyläläisille löytyy oma palsta. Voisin laittaa haasteen kaikille kylille tällaisen vastaavan jutun aloittamisesta. Nyt näyttäisi, että nykyisen joukkueen pelaajarunko on kyllä pitkälti jatkamassa ja saamme ehkä täydennystä veljessarjoihin. klo 11 alkaen Loimulla. Etenkin tapahtumakalenteri on tärkeä tapahtumien päällekkäisyyksien ehkäisemiseksi. Kylällä on ollut alkuvuosi varsin tapahtumarikas, ja toimintaa tulee olemaan jatkossakin. Pitkästä aikaa järjestämme vetouistelukilpailun Lohijärven Eräkeskuksen rannalta lauantaina 16.6. Kurssimaksu 45 + materiaali noin 30 (cd-levy, ohjevihko, tanssiavain) 1104222 VIERAILU OULUN MONIMESSUILLE Su 6.5.2012 Lähtö Pellon koulukeskuksesta klo 7, Ylitornio 7.45. Kun lehden tekoajatus heitettiin kehiin, ei kukaan epäillyt, etteikö siitä tulisi hyvä uutisointikanava. Meillä on tukku pelaajia, jotka tulevat maakunnasta työ- tai opiskelupaikkakun- Raanujärven Loimu Pääsiäishiihdot pitkänä perjantaina 6.4. Uudet kauppiaat ja ravinteli rikastuttavat kylän toimintaa. Ylitornion kunnantalolla 9999202 JÄRJESTYKSENVALVOJAN PERUSKURSSI, Pellon koulukeskus luokka 13, Koulutie 16. Ti 10.4. Maalivahtien torjunnat PeKi Red Stars Ville Rautio 56 kertaa ja Kips Markus Rajamäki 28 kertaa. spinning-tunti siirretään keskiviikolle 28.3. Vauhdikkaassa ja siistissä erässä Pekille 2x2 ja Kipsille 1x2 minuutin rangaistukset. Aina jonkin uuden aloittaminen on alussa mutkikasta. klo 10 FIS Pääsiäishiihdot Ainiovaaran hiihtokeskuksessa. Tietysti tiedotamme myös lähikylien toiminnoista ja tapahtumista. Matkan pituuden saa itse Tiedottaminen kylien asioista on tärkeää, jotta kylät pysyvät "kartalla". Odotettavissa oli huikea jännitysnäytelmä, olivathan molemmat joukkueet voittaneet toisensa runkosarjan kotiotteluissa. Kyläviestit su 1.4. 040 510 3399 tai 0400 619 025. Pellon Ponsi Hiihtojaoston kokous SEO:lla sunnuntaina 25.3. Tyyli vapaa. Kun sitten muutaman sivun jälkeen pääsi jyvälle, mitä on tarve uutisoida, tuli lisää sivuja ja uusia ideoita. kello 1016. 83011012 SENIORITANSSI OHJAAJAKOULUTUS, Ylitornion nuorisotalo, Alkkulanraitti 33 La 21. Marille viim. Jo viime torstaina pidetyssä avauskisassa Rovavaarassa oli mukavasti osanottajia. Lohijärven kyläyhdistys päätti ryhtyä tuumasta toimeen, panna asoihin vauhtia ja aloittaa verkkolehden toimittamisen. Kolmanteen erään jäi panosta, sillä kaikki oli vielä avoinna. mennessä osoitteeseen raimo. ti 27.3. Red Starsin ja Lappi Liigan pistepörssin kärkinimiin kuuluvan Petri Sakon playoff-peleissä saamaa alaraajavammaa ei saatu kuntoon, ja Ville Saukkoriipin solisluu oli kipeytynyt. To 19.4.2012 klo 18-20.30. klo 9-17, su 1.4. Paluu Ylitornio noin klo 19.15 ja Pello 20. lohijarvi.net. klo 9 15.30 ja la 21.4. to 29.3. Hiihtokisoilla uusi iloinen ilme Ylitorniolla YLITORNIO Ylitorniolaiset hiihtoseurat Aavasaksan Kisa ja Aavasaksan Urheilijat ovat laittaneet kevään sarjahiihdot uusiin kuoseihin. Ylitornion toimisto: P. /ylitornio/index.asp Pellon toimisto: P. Toinen asia mikä olisi hyvä, että kaikilla kylillä olisi omat kotisivut. Lähdimme rakentamaan joukkuetta Aatos Keskitalon kesäharjoitteluopein. Lehteen voi lähettää kylään liittyviä juttuja 15.4. Sarjat: T,P 4v, 6v, 8v, 10v, 12v, 14, kuntosarja Ilm. Ideana on, että ei hiihdetä ketään vastaan, vaan koetetaan parantaa omia suorituksia. La 14.4. AavUlaisten ilm. klo 17.30. 0400 220 343, marjaleena.laitinen@ylitornio. valita, eli sadasta metristä pariin kilometriin vaihtelevan matkan voi taittaa illan aikana vaikka useampaan kertaan ja kaikki myös palkitaan samalla tavalla. klo 18. Toimintaryhmä Outokaira on aloittanut uusien sivujen tekemisen alueen kylille. Sivut löytyvät osoitteesta: www.outokairankylat.fi Lukuterveisin Lohijärven kyläyhdistys ry www.tornionlaakso.net KEVÄTJUHLA 1.4. Red Stars pelaaja-asioista vastaava GM Kyösti Nikka on toiveikas ja luottavainen tulevan kauden suhteen. klo 18 Ritavaarassa, tyyli perinteinen. Ilmoittautuminen 12.4. Lehden nimi on Lohijärven uutiset. LUENTOMAKSU 10 MAKSETAAN KÄTEISELLÄ PAIKAN PÄÄLLÄ ENNEN TILAISUUDEN ALKUA. Oheistapahtumana on onkikilpailu, joka on rannalta onkimista lapsille ja lapsenmielisille. viiri@gmail.com ja myös kuvat ovat tervetulleita. Syksyn jääharjoittelu jäi yhdeksi vierailuksi viikossa naapurikuntien tekojäillä. Tuntui että lehteen tulee liiankin paljon kerrottavaa. Matti Salmisen ja Arto Heikan mukaan tavoitteena on saada myös vähän liikkuneet lapset mukaan reippaaseen ja rentoon hiihtotunnelmaan. Ilmoittautuminen viimeistään 26.3. klo 18 Hippo K-Supermarket Karkkihiihdot AavU:n majalla. Kaikki kilpailijat palkitaan. mennessä p. Osallistuminen edellyttää AavU:n tai Kisan kautta hankittua Ski-passia. Ensimmäisen erän ainoat merkinnät olivat Kipsin kahden minuutin rangaistus ja Antti Vestolan riemukas 10 osuma ajassa 2.06. klo 18 Hippo ja K-Supermarketin Karkkihiihdot AavU:n majalla Ma 9.4. Ma 9.4. 17 Torstai 22.3.2012 Lappi Liigan pronssiottelu keräsi yli 300 henkeä Pellon Jäähalliin PELLO Lappi Liigan huipennus koettiin Pellossa, jossa runkosarjan kolmonen Peki Red Stars kohtasi runkosarjan nelosen ja viime kauden Lappi Liigan mestarin Kittilän Palloseuran. 040 4826 302, tarja.saukkoriipi@pello. Ilm. Rautio oli kuitenkin upealla torjuntapäällä ja kotiyleisön suuri sankari. Playoff-otteluiden parhaat pelaajat, Kipsin Jari Raattaman ja Red Starsin Ville Raution palkitsi Kello ja Lahjapalkinen. Ilm., nimi ja syntymävuosi, tvseppa@gmail.com tai 0400 758 272, tai kisapaikalla klo 10 mennessä. AavU To 29.3. klo 9 15.30. petri.uusitalo@naamisuvanto.net tai 016 588126, 0404199911 ja 0405923733. Peki Red Starsin Lappi Liiga -kausi erinomainen Red Stars valmennustiimin puolesta valmentaja Jouko Seikkula kiitteli niin joukkuetta kuin fantastista kotiyleisöäkin. Kotisivuja ei kuitenkaan ole järkevää tehdä, jos niitä ei päivitä säännöllisesti. Ylitorniolla on ehkä kuusi kylää joilla on. Pelin päätösnumerot 23 syntyivät, kun jatkoaikaa oli pelattu 1.10 ja Kips korjasi pronssiset mitalit Kittilään hurjan juhlinnan jälkeen. Edes ylivoima ei tuonut tarvittavaa voitto-osumaa kotijoukkueelle kolmannessa erässä ja niin siirryttiin jatkoajalle. Kotijoukkue onnistui kuitenkin siirtymään 21 johtoon ajassa 38.30, maalintekijänä Markku Sirkka Jouni Leppäniemen syötöstä. Näillä näkymin siitä olisi tulossa 20-sivuinen
ja alle 7-v. Tulethan sieki kattomhaan! Liput: aikuiset 5 , alle 15-vuotiaat ilmaiseksi. klo 12-15. P. Napapiirin Erä ry ja Napapiirin kyläyhdistys ry p. 040 588 1713 Perunaa Lohijärvellä. klo 19.00 Tervetuloa! MELTOSJÄRVEN SARJAHIIHDOT Meltosjärven sarjahiihdot jatkuvat: seuraavat hiihdetään lauantaisin klo 12. 1 rivi 20/ok, 2 rivi 20/ok 3 rivi 40/ok, kierrokset 1-7. Bingo pilkkikilpailut Ylisellä Vuoskujärvellä 31.3. 040 300 0230 Pellopuu Oy 9 tasokasta lähtöä. Kittisvaaran radalla su 25.3. Erikoisuutena montelähtö (raviratsastus) ja raviponilähtö. Hiihtopäivät ovat 24.3., 31.3., ja 7.4. 040 572 0327 viimeistään perjantaina 23.3. 578 150 www.aurinkomajat.fi Metsästysseura Erä-Kaira ry:n jäsenten väliset TWO FOR THE ROAD SU avaamme yksityistilaisuuden jälkeen klo 16 RAVITANSSIT Karaoken tahdissa Ylitornion peruskoulujen yhteiseen vanhempainiltaan kunnantalon auditorioon tiistaina 27.3.2012 klo 18.00 alkaen. Professori Juha T. 18 Shoppelin ja Meän Tornionlaakson asiamiespisteen aukioloajat: Ma-La 10-18, Su 12-18 Tervetuloa! Torstai 22.3.2012 KARAOKETANSSIT Alakerta klo 2303 La 24.3. Kolme parasta hiihtoaikaa huomioidaan, joten uudetkin hiihtäjät ehtivät vielä mukaan kisaan. Lisätietoja Kari Lipponen p.040-9133587 Tervetuloa Tilaa numeroista 0400 532 301/Reijo 040 590 6441/Mika www.seomaki.fi pello@seomaki.fi NAPAPIIRIN PILKIT Ratasjärvellä 31.3. Järj. 040 838 5121 PE 23.3. (Ahjotie 8) PEklo 18,klo 18 PE 23.3.2012 24.2. klo 18, ja ke 28.3. 040 523 4798/Veikko. Konttajärven nuorisoseura Konttajärvellä Su 25.3. tarkemmin ensi viikon lehdessä. Järj. 571 201 ·KE-TO 12-20 ·PE-LA 12-02 ·SU 12-20 ·MA 10-18 ·TI suljettu KARAOKE LA 24.3. Hakala luennoi aiheesta "Lapsuus elämän puristuksessa" Luennon jälkeen yleisö voi vaihtaa ajatuksiaan kahvin merkeissä. LIpun hinta 15,- (aikuiset) , 12,- (eläkeläiset ), 6,- (lapset) . klo 12 mennessä. www.tornionlaakso.net Otamme vastaan käpyjä maanantaisin 2.4. asti. klo 050 344 6516 MARTTI KUOKSA. Lähtö Kunnantalolta klo 16.30. 0400 218 769 Pellopuun varastosta Liimapuupalkkeja · Pilareita · Painekyllästettyä puutavaraa Hirrenpätkiä polttopuiksi 22 /heittokuutio Kysy vielä tarjouksia mökin ikkunoista ja ovista p. Salissa klo 2203 Pe 23.3. alk. Ilmoitatutumiset Maarit Honkaniemi puh. Ylitornion kunnan sivistystoimi / Kelpo-hanke Voitot: 400 /OK numeroraja 53, ylityksen jälk. klo 11-14 TERVETULOA TAPAHTUMAAN! klo 12 alkaen nappulahiihdot alle 4-v. klo 18 komedia, draama (K7), kesto 1h 35 min Lipun hinta 4/6 KEVÄTTÄ RINNASSA! KARAOKE Pe 23.3. ja La 24.3. 300 /OK, 8 kierros. Ravinaisten pu ee Pellon Ravit 12. 0400 294 023 Lapin kamariorkesteri tarjoaa ylitorniolaisille ilmaisen kyydityksen Rovaniemellä kulttuuritalo Korundissa pidettävään Lapin kamariorkesterin puhallinkvintetin kevätkonserttiin pe 23.3. roketti roll meininki Museotie 38, Pello · p. klo 21 MAJOITUSPALVELU Vapaa sisäänpääsy Saunamökki 2 hlö 60 · Suihkumökki 2 hlö 50 · 2 hlö huoneita 35 Trio FRISCO Aavasaksalla Tornionlaakson kaunein maisema luontomatkailuun Ylitornio · p. Salissa klo 2102 Lauantaitanssit Alakerta klo 2303 YLITORNION KUNNANKINOSSA la 24.3. klo 19. K7 koko perheen elokuva (K7), kesto 2h 28 min kesto 1h 35 min Lipun hinta 5 PELLON PELLON KUNNANKINOSSA KUNNANKINOSSA (Ahjotie 8) Puh. Jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset Tevetuloa. Pakkasraja -23°C, tied
Tervetuloa! Pekanpään-Kainuunkylän yhteisvastuujuhla Poikkilahden koululla pe. 045 861 1071 Ampumakokeet alkavat klo 10 ja ilmoittautuminen klo 12 mennessä. klo 14. Tiedustelut ja ilm. Kokousasioiden lisäksi tarjoilut ja arvontaa (Hyvänolon lahja). Jäseniltaa vietetään 25.3. Tervetuloa! YLITORNION RHY Metsästäjätutkinnot 2012 Aika: Paikka: Järjestäjä: TO 3.5.12 Ylitornio Rhy / Koulu tentti klo.9.00-10.30 Ainiovaaran koulu KE-TO 8.-9.8. Johtokunta kokoontuu klo 18:00. VUOKRATTAVANA Pellossa 54 m2 asunto. 040 564 0651. Tervetuloa La 24.3. klo 18. Markku Vuopio Pellon kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 26. Majoitus ja ruokailut Kaukosen kylätalolla. TERVETULOA Hallitus Midnight Divers ry:n sääntömääräinen kevätkokous ma 9.4.2012 klo 19:00. Ilm. Reijo Lassila kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mellan maa- ja kotitalousseuran vuosikokous Kaarina ja Heikki Lohinivalla to 29.3.2012 klo 19. erikoisnäyttely.Tapahtumassa Lapinkylä, käsitöineen ja myyntikojuineen. Kokoonnumme ti 27.3. LA 8.09. Mehutarjoilua Ponnella ja Salmissa klo 1214. 16.15, Kirkok. klo 18 Jokipajun päiväkeskuksessa. Seuraava Meän Tornionlaakso ilmestyy torstaina 29.3. Klo 16-16.20 Valinta Lahti Aavasaksa. Tornionlaakson tupenpelaajat ry. Kokoonnumme torstaina 22.4 tuppiharjoituksiin klo 17. Lempeän kyläkirjan (Vaaranperästä Teikosuvannolle) tekotalkoot ke 28.3.2012 klo 18 Destiassa. Tervetuloa! Eläkeliiton Ylitornion yhd. Lomahakemuksia saa Risto Väisäseltä puh. Tervetuloa myös Ylitornion Martat, Maa- ja kotitalousseura sekä Yrittäjänaiset kuulemaan Anne Kuitusen esitystä Kalevalakoruista. Sirkka Jaako 050 402 6731 YLITORNION RHY:n Ampumakokeet 2012 ANTIIKKIKIRPPIKSEN MARKKINAPÄIVÄT Pellossa, Kauppatie 32, Auki: to-pe 10-16 la 10-13 Kannattee tulla kauempaakin. Lisät. Talvipäivän aikat. Yhdistys tarjoaa kahvit. Lomahakemuksia saa Risto Väisäseltä puh. Ylitornion Maaseutuseura järjestää matkan Maa- ja kotitalousnaisten edustajakokoukseen ja virkistyspäivään Rovaniemelle la 21.4 . Tervetuloa ja olethan ilmoittanut Eevalle. Lappalaiskoirat ry sekä Länsirajan kennelkerhon jäsenistö Lappalaiskoirien erikoisnäyttely Pellossa 31.3.1.4. Lähdetään Kemiin katsomaan Tankki täyteen esitystä 20.4.klo 19. Lahjoituksia voi tuoda suoraan koululle. HUOM!ei tarvitse olla sydänyhdistyksen jäsen! Länsi-Pohjan Omaishoitajat ja Läheiset ry Ylitornion keskusteluryhmä Jokipajun tiloissa torstaina 29.3. paikassa klo 11. 0503244145. Julk. Emäntänä ja isäntänä Kyllikki ja Toivo. SU 29.07 LA 4.08 LA 11.08. Ylitornion kunnantalo Rhy klo 15.00-19.00 tentti to 9.8. Tule mukaan. klo 19.00 SU 29.7.12 tentti klo 13.00 Pessalompolo Rhy/ Jupon Erä Metsoleiri 25.-29.7.12 Ylitorniolla Kaulinrannan Martat/Turtolan Martat vierailevat SOS-lapsikylässä ma 26.3. 040 510 8966 ylitornio@tornionlaakso.net. Kerholla on myyntipöytä Pellon markkinoilla pe 23.3. Tervetuloa! Ylitornion Eläkkeensaajat kokoontuvat keväisiä asioita pohtien Niurontie 3:ssa ke 28.3 klo 13 nyyttikestien tavalla. Pakkasraja 15 astetta. alkaen klo 15. 040 749 5143 HENKILÖKOHTAISTA Vaikka elämä nuoleekin paljaaksi pään, tosi poika ei vanhene ikänään! Tervetuloa syntymäpäiville kotiimme Nivanpäähän 31.3. Mukana myös mettäsuksisarja. 23.3. SU 12.08. Erkki 040 5739972. Tervetuloa seuranjäsenten välisiin hiihtokilpailuihin la 31.3. Pellon tori klo 17-17.15. · Isoa järvimuikkua · Poron- ja hirvenlihaa · Rautu ja siika ym. KALA-AUTO Kiitos työkavereille ja ystäville muistamisesta jäädessäni vapaalle. Oletko kiinnostunut. Ylitornion Sydänyhdistys järjestää tuetun loman lomakoti Lepolassa Kaakamossa 25.-30.6.2012. mennessä. 0503244145. Ylitornion Kehitysvammaisten tukiyhdistys ry: Kahvitilaisuus ma 26.3. 30.3 p 040 1647 933. mennessä Anne 040 530 8286 tai Kaisu 040 848 9104. Kaulinrannalta lähtijät, ilmoita Ullalle p. Ylitornion Kalevalaiset naiset kokoonnumme to 29.3 klo 19 Ylitornion osuuspankin kokoustiloissa. Pellon eläkeläiset ry. ja jaetaan täysjakeluna Ylitorniolta Kilpisjärvelle. Ilmoittautumiset Eilalle 0408231101 10.4.mennessä. Illan aiheena kotisiivous. Pellon Syöpäkerho. Veikko 050 5313560 tai 040 5712414. HUOM!ei tarvitse olla sydänyhdistyksen jäsen! Ylitornion Vesaiset. Hiihtomahdollisuuksia on mm. Mellan Erä ry. Pellon Latu ja Polku ry järjestää perhehiihdon su 25.3. Kyytimaksu 5 e. Vierailija Osuuspankista. Ilmoitukset viimeistään ma 26.3. Ylitorniolla-palstalla to 22.3. klo 13-15. Ilmoittaudu 23.3. aluekokoukseen ja talvipäiville Pellohovin edestä klo 8 kiertäen Lankojärven kautta. Ilmoittautumiset 29.3 mennessä 040-7713826. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Pellon kunnanvirastossa tiistaina 3.4.2012 klo 8.0015.30. Rovaniemelle lähdetään pe 30.3. SenioriPiste: Kaikille senioreille avoin kerho kokoontuu ke 28.3 klo 13-15.30 Pekanpäässä (Poikkilahden vanha koulu). Ota yhteys 30.3. 16.30, Nuotior. Tiedustelut Erkiltä sekä ilmoittatumiset viim.10.4. Hyllykylä "herätys" Rodoksen reissulle ilmoittautuminen päättyy 30.3. Liikuntaryhmä tk:n kunntosalilla ke klo 13.13.50. 16, Taron. Tuettu loma 2-7.7., Lomakoti Lepola Kaakamo. Hakemukset palautettava Väisäselle 20.4. klo 19. klo 19 Marja-Riitta Lakkapään luona. Ohjelmana iltakahvit, keräyskohteiden esittelyä, musiikkia ja varojen keräystä. Sonjalta p.040 7672330. Lasketteluleiri/hopeakorukurssi Kittilässä 13.-15.4. Paikka: YLITORNIO YLITORNIO PESSALOMPOLO YLITORNIO JUOPAVAARA YLITORNIO PESSALOMPOLO Rata: RHY RHY JUPO RHY KEKO RHY JUPO Valvojat: Reväsjahti Törmäsjärven Erä Ylitornion Eränkävijät Mellan Erä Mikkolan Jahti JUPON ERÄ Kaskimaan Erä Rasin Erä Nivan erä KEKON ERÄ Kurtin Portti Vuennon Erä Pekanpään Jahti JUPON ERÄ Pellossa Jokivarren Karaokelaulajat. 16.20, Suutarinm. Juoksengin Maa- ja kotitalousnaiset. Palautetus Väisäselle 20.4. LA 15.09. tutkintotilaisuuksiin viikkoa ennen puh. klo 18.30. Valtuuston kyselytunti järjestetään 26.3.2012 klo 16.30. 19 Torstai 22.3.2012 KOKOUS Jyty Pello ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään Lempeän Suvannolla (ex-koulu) tiistaina 27.3.2012 klo 18:00. Kahvitilaisuus pe 30.3.klo 12 Juopon Erällä. Ohjelmassa porinaa, aivojumppaa, pelejä, kahvittelua. MA 10.9.12 Ylitornion kunnantalo Rhy tenttitilaisuus klo 15.30-17.00 Ilmoittautuminen mets. Aika: LA 21 .04. Vihko mehupisteessä. Ylitornion Sydänyhdistys järjestää tuetun loman lomakoti Lepolassa Kaakamossa 25.-30.6. klo 12. Alkkulan maa- ja kotitalousseura. Voit tukea kerhon toimintaa tuomalla lahjoituksia kerholaisille tai suoraan myyntipöydälle. mennessä. 15.30, Teng. klo 12 Kuijasvaaraan kyläviestien laduille. maaliskuuta 2012 klo 17 kunnanviraston valtuustosalissa. Tervetuloa. ensi lehdessä. Näytelmäporukka kokoontuu em. 15.45, Övert. ilm. Laskettelu ja hiihto la ja su Levillä. Voi ilmoittautua Rovaniemen liittokokousreissulle. Kokouskutsu on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja kunnan kotisivuilla www.pellonkunta/asukkaille/ kunnanpäätökset/esityslistat/kunnanvaltuusto. klo 15 Takatie 28, Leinosella. Pellon Martat marttailta pidetään ma 26.3.klo 18 Anne Lanton luona, Luppotie 15. 16.45. Tarvittavat asiapaperit mukana. 4H esittelee Ystävätoimintaa. Rohkihyä-hallilla Yli 200 koiraa, kotimaisen rodun upeita edustajia (Suomen lapinkoira, Lapinporokoira sekä Ruotsinlapinkoira) La 31.3. 0400-766 063Rhy:n mestaruusammunnat Jupolla la 18.8. Haku viimeistään 30.3.. Jolmapudas, Kyläsaari, Salmi. Nimen kirjoittaneiden kesken arvotaan palkintoja. Eläkeliiton Pellon yhdistys: Kahvitilaisuus Kyllinkeitaalla ti 27.3. Aluesihteeri Nina Pekkala tuo näkövammaisten uusia ajankohtaisia asioita. klo 1216 Rajapuoti Klokmannin pihalla Ylitorniolla. Pellon Reuma ry: Uimaan Ylitorniolle ma.26.3.klo.15 Pellonhovin edestä kimppakyydeillä. P. Lomamatka Torremolinokseen 22.-29.9. kello 11 alkaen kevätkokouksella. Jäsenilta Jokipajun päiväkeskuksessa ti 27.3. hallilla on tokokisat klo 9.alkaen sekä jalostustarkastus klo 11 alkaen, su 31.3. 2012 alkaen klo 10. p. Kahvistelu ja rupatteluhetken lomassa myös net meän arpajaiset. Aavasaksan Eläkeläiset ry: Teatterii´n aikataulu: Kaulir. Teatteriretki Ouluun 5.5. men- nessä toimistolle. M-Trap ja Hirvi EL:n Ylitornion järvikylien yhdistys. klo 1517 Jokipajun päiväkeskuksessa. Ylitornion näkövammaisten virikekerho kokoontuu 28.3. Porinakerho ma 26.3
ja jaetaan täysjakeluna YLITORNIOLTA KILPISJÄRVELLE. Katso lisätietoja ja osallistu arvontaan www.tokem.fi/parastaaikaa. Nuorimmat leiriläiset ovat seitsemänvuotiaita ja vanhimmat ovat olleet jo hyvän aikaa eläkkeellä. avataan vähän myöhemmin ja maanantaina 26.3. Leirillä asutaan lämmitettävissä talviteltoissa. Silti siitä voi selvitä. Kun talvi näyttää pelottavan puolensa, taitojen merkitys kasvaa. Nyt on oikea aika valita ovi jonka haluat avata. Rullakappa tai purjerengasverho Mikroliinat teksteillä 8kpl/pkt valkoinen tai musta eri Auringonkukan siemenet 2x10 kg (10kg 12,90) 4,50 16,60 Kloriitti 1,5 lit. 14,90 YHTEISHAKU 5.3 3.4.2012 NUORTEN KOULUTUS · Kuvataide, kuvataitelija (AMK) · Viestintä, medianomi (AMK) · Liiketalous, tradenomi · Hoitotyö, sairaanhoitaja (AMK) · Hoitotyö, terveydenhoitaja (AMK) · Sosiaaliala, sosionomi (AMK) · Kone- ja tuotantotekniikka, insinööri (AMK) · Sähkötekniikka, insinööri (AMK) AIKUISKOULUTUS · Liiketalous, tradenomi · Sosiaaliala, sosionomi (AMK) · Vanhustyö, geronomi (AMK) · Kone- ja tuotantotekniikka, insinööri (AMK) · Sähkötekniikka, insinööri (AMK) · Tuotantotalous, insinööri (AMK) · Teknologiaosaamisen johtaminen, insinööri (ylempi AMK) · Terveyden edistäminen, geronomi/ terveydenhoitaja/sairaanhoitaja/ sosionomi (ylempi AMK) 2,30 Meiltä löydät myös räsymattoja, kumipohjamattoja, muovimattoja Tarjoukset voimassa to-la · Hinnat Ruotsissa voivat vaihdella valuuttakurssin mukaan Avoinna: mape 917, la 915 Kauppakuja 2, 95900 Kolari 0400 980 465 Pellovägen 201, 957 93 Pello puh. (KK) Seuraava Meän Tornionlaakso ilmestyy torstaina 29.3. Leirin teemana on tuli, jota käsitellään monelta kantilta. Lasten mieleen ovat tietysti mäenlasku ja lumessa telmiminen, jotka nekin ovat vain talveen kuuluvia hauskuuksia. +46 927 222 30 Alkkulanraitti 75, 95600 Ylitornio 0400 476 955 Avoinna: ma-pe 9-19, la 9-16, su 11-16 Allan Lehto luopui Polaricasta HAAPARANTA Allan Lehto on myynyt jäljellä olleen kymmenen prosentin osuutensa Polarica-konsernista. Monet talven, ja vain talven, tarjoamat elämykset jäävät kokematta. Latukahvilakin on auki noina päivinä kello 10.3015.30 välisenä aikana tarjoten pikkupurtavaa pikkurahalla. Taitojen häviämisen myötä vaarana on pelko talvioloja kohtaan ja mökkiytyminen sydäntalven ajaksi. Samalla hän kiittää kaikkia yhteistyötahoja jännittävistä ja mukavista vuosista. Samalla opetellaan tulemaan toimeen tämän tuiki tärkeän talvisen lämmönlähteen kanssa. Talvi saattaa näyttää, ettei kaikki ole aina niin itsestään selvää ja helppoa. 040 510 8966 Partiolaiset terävöittävät talviosaamistaan Ylitorniolla YLITORNIO Vaikka talvi on näillä leveysasteilla merkittävä ja moneen vaikuttava vuodenaika, alkavat talviset selviämisen taidot olla monella hukassa. Perjantaina 23.3. Vain talvella on mahdollista kokea vähäisen valon poikkeukselliset valot ja värit, tähtitaivas koko valtavuudessaan, kuutamoöiden kirkkaus tai tykkylumimetsien hiljaisuus ja salaperäisyys. Tulevan viikonlopun Eholammen talvileirille osallistuu partiolaisia Ylitornion lisäksi myös Pellosta, Karungista, Rovaniemeltä ja Kemistä, yhteensä lähes 60 partiolaista. Kun on ollut mukana 40 vuotta, on aika jättää yrityksen kehittäminen tuoreille voimille, Allan sanoo ja lupaa seurata tarkkaan, miten yritys menee eteenpäin. Olen taipuvainen Kaamosajan retkellä paneuduttiin liikkumiseen, ruokaan ja laavulla yöpymiseen talvioloissa. Tällainen edellä kuvattu mielessään ylitorniolainen Mellan Kiipijät partiolippukunta on ryhtynyt tuumasta toimeen. Näitä viimemainittuja ovat esimerkiksi jo toteutunut johtajille ja aikuisille tarkoitettu laavuretki, joka tehtiin loppiaisen aikaan. Paikkakuntalaiset ja muutkin Eholammen ladulla hiihtelijät ovat tervetulleita tutustumaan talviseen partiotoimintaan Eholammelle 23.26.3. Lippukunnan joh- tajistoon kuuluva Johanna Hiltunen on ottanut tämän talvisen teeman partionjohtajan jatkotutkintonsa aiheeksi. Lämmönlähteenä oli rakotuli. uskomaan, että talvioloissa selviytymisen kokemus vai antaa taitajalleen myös syvempää valmiutta kohdata tavallisen arkielämän tilanteita. Tällä vaelluksella on tarkoitus kokeilla muun muassa lumiluolassa yöpymistä. Tarkoituksena on elvyttää talviretkeilytaitoja lippukunnassa muun muassa jakamalla vanhempien johtajien tietoja ja taitoja nuoremmille johtajille, luomalla lippukuntaan oma talviretkeilyn taitomerkkijärjestelmä sekä järjestämällä erilaisia talvisia partiotapahtumia. suljetaan vähän aikaisemmin. Matti Björninen. Voit voittaa auton kuukaudeksi käyttöösi. Iloitukset viimeistään ma 26.3. Tulevana viikonloppuna Eholammella toteutetaan kaikille ikäryhmille tarkoitettu talvileiri, ja kolmantena tapahtumana järjestetään johtajille ja aikuisille tarkoitettu tunturivaellus huhtikuussa. 20 Torstai 22.3.2012 Värityskirja A4 320 sivua Kätevä ostoskärry 18,80 2,90 (ovh. 4,50 ) Pohditko tulevaisuuttasi. Oikea pukeutuminen ja ravinto, lämpimänä ja kuivana pysyminen tai esimerkiksi oikea reagoiminen eksymisissä, välinerikoissa tai loukkaantumisissa, auttavat tekemään talvisesta ulkoelämästä turvallista ja nautittavaa. klo 14. ylitornio@tornionlaakso.net P. Polarica-konsernilla on noin 300 työntekijää ja sillä on toimintaa Ruotsin ja Suomen lisäksi Puolassa, Venäjällä ja Virossa