Yrittäjät pääsivät tutustumaan Napapiirin Eräkartanoon Original Lapland ry:n järjestämässä matkailun porinaillassa. EIJA KOIVUMAA Lapsille suunnattu kirja opastaa hirvenpyynnin saloihin 1 Sivu 12 Tornionlaakson kehitys myötätuulessa muuhun Lappiin verrattuna 1 Sivu 10. pello@seomaki. Revontulet tuovat matkailijoita Juoksenkiin Lohi ja kesä eivät olleet Napapiirin Eräkartanon juttu, vaikka se sijaitsee Euroopan parhaan lohijoen varrella. Ympäri maailmaa tulevat matkailijat haluavat nähdä revontulia. (016) 512 003 www.pellonhuonekalu.fi www.pellonhuonekalu.fi KEINUTUOLIN MATOT alk. Koko 45 x 180 cm 25 25 €€ 040 590 6441/Mika 040 578 9534/Tarja www.seomaki. meantornionlaakso.fi | Nro 20 Keskiviikko 20.5.2026 Liikkeemme avoinna ma-pe klo 10.00-17.00 la ja su suljettu P. 1 Sivut 8–9 Vuonna 1953 rakennetussa Juoksengin koulun asuntolassa majoittuu nykyään matkailijoita ympäri maailmaa
ESITYKSESSÄ Mellakosken koulusta halutaan kehittää niin sanottu pienten koulu, jossa toimisivat esiopetus ja vuosiluokat 1–4, sekä samalla kokoontumisja palvelupaikkana toimiva monipalvelukeskus. Puheenjohtajan ääni ratkaisi kunnanhallituksessa tasan menneen äänestystuloksen. Yksi pyyntikohteista on Ylitornion Mellajoki. Esa Kiviniemi teki yhdessä Mirka Katiskon kanssa oikaisuvaatimuksen kunnanhallituksen aiemmasta päätöksestä koskien Mellakosken koulua. Järvikylien kyläyhdistykset ja asukkaat toimittivat keväällä kunnalle esityksen, jossa koulun toiminnan jatkamista ehdotettiin uudella tavalla. Filtterit vaihdetaan säännöllisesti. Ruokakin houkuttelee, mutta sitä pitäisi olla koko ajan vaihtamassa, koska se mädäntyy, Viitanen sanoo. Ennusteiden mukaan koulussa olisi lukuvuonna 2026–2027 enää 3–4 oppilasta. Sivistysjohtaja teki maaliskuussa päätöksen koulun toiminnan lakkauttamisesta 1. Ninna Kauppi – Se on vieraslaji, niin se joutaa pois. – Minkki ei välttämättä mene loukkuun. – Jos täällä kärsii se alkuperäinen eläimistö, niin kyllähän se on ihan järkihomma, että tehdään jotain sille asialle, Kim Kostiander sanoo. elokuuta 2026 alkaen valtuuston linjauksen mukaisesti. Se pesii rantaheinikossa. Perusteluissa korostettiin muun muassa piteneviä koulumatkoja, alueen elinvoimaa sekä sitä, että lakkauttamisesta saatavat säästöt voivat jäädä vähäisiksi kuljetuskustannusten kasvaessa. Kun eläin astuu sisään, niin rauta lyö sitä voimalla niskaan. MELLAJOEN rannassa seisoo kolme erilaista minkkipyydystä. Minkkejä pyydetään myös kahdesta muusta Lapin joesta. Se houkuttelee erityisesti minkkejä. Lisäksi esityksessä nähtiin mahdollisuuksia kehittää koulun tiloja laajempaan käyttöön ja hakea toimintaan ulkopuolista rahoitusta. Päätös syntyi äänestyksen jälkeen. Petri Juvani esitti, että kunnanhallitus ei vie asiaa valtuustoon, vaan pysyy aiemmassa kannassaan. Niiden kimpusta minkkejä löytyy varmasti, Kim Kostiander sanoo. Ja sorsalintuja. Mellajoen rantaan pyydyksien lähelle koivuun on kiinnitetty riistakamera, joka kuvaa minkkien käytöstä pyydysten lähellä. Kim Kostiander Mellakosken koulun loppu häämöttää Ninna Kauppi Eija Koivumaa Ylitornion kunnanhallitus hylkäsi oikaisuvaatimuksen, jossa Esa Kiviniemi ja Mirka Katisko esittivät, että päätös Mellakosken koulun jatkosta viedään valtuuston päätettäväksi. Viitasen mukaan pyyntiä ei tehdä lainkaan kesällä, sillä silloin minAri Pasanen (vas.), Riitta Kostiander ja Kim Kostiander ryhtyivät vapaaehtoisiksi minkin pyytäjiksi, koska pitävät metsästyksestä ja haluavat osallistua lintukantojen suojeluun. " Jos täällä kärsii se alkuperäinen eläimistö, niin kyllähän se on ihan järkihomma, että tehdään jotain sille asialle. – Täältä Mellajoelta löytyy esimerkiksi lehtokurppaa. – Haju on paras minkin houkuttelemiseen. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. toukokuuta 2026 2 // UUTISET Kolme mellakoskelaista metsästäjää taistelee minkkejä vastaan Minkit on luokiteltu erittäin haitalliseksi vieraslajiksi. Loukut on suunniteltu siten, että ne tappavat heti. Pasanen sekä Kim ja Riitta Kostiander ovat mellakoskelaisia metsästäjiä. Hankkeessa halutaan tutkia erilaisten pyydysten toimivuutta Lapin olosuhteissa. Pyydyksiin laitetaan minkin anaalirauhashajua tupakkafiltterissä. Metsästysseura Mellan Erään kuuluva kolmikko ryhtyi pyyntiin vapaaehtoisina siksi, että pitävät metsästyksestä ja näkevät sen hyödyllisenä luonnolle. VUOKKO LAHTI. Metsästysasiantuntija Ville Viitanen toivoo, että useampi paikallinen innostuisi niiden pyynnistä. He haluavat osallistua lintukannan suojeluun. Vuokko Vakkuri kannatti esitystä. Kevät ja syksy ovat parhaimmat ajat minkin pyytämiselle. Suojelu tehdään hävittämällä vieraslajeja, kuten minkkiä sekä erilaisia kasveja. Koulun puolesta on kuitenkin esitetty vaihtoehtoinen malli. He ovat lähteneet vapaaehtoisina mukaan BB Alieniksi kutsuttuun hankkeeseen, jossa pyritään suojelemaan luonnon monimuotoisuutta. Oikaisuvaatimus koski kunnanhallituksen huhtikuussa tekemää päätöstä, jossa se päätti pysyä viranhaltijan tekemässä päätöksessä lakkauttaa Mellakosken koulu. Äänestyksessä annettiin kolme jaa-ääntä ja kolme ei-ääntä, joten puheenjohtaja Tuomas Sandqvistin ääni ratkaisi päätöksen. Loukkuja on joella seitsemässä eri paikassa. Minkki on EU:ssa luokiteltu erittäin haitalliseksi vieraslajiksi. Tuomas Kvist, Sari Salonen ja Jari Angeria kannattivat asian siirtämistä kunnanvaltuustolle. Saukko ja euroopanmajava ovat rauhoitettuja ja alkuperäislajeja, niin ne saavat olla täällä, sanoo Ari Pasanen. Se käy tutkimassa sitä, mutta se saattaa hyvin monesti vain perääntyä ja lähteä pois, Viitanen sanoo. Ylitornion kunnanvaltuusto päätti joulukuussa 2023 antaa koululle jatkoaikaa vuoteen 2027 saakka, mutta linjasi samalla, että toiminta lakkautetaan viranhaltijapäätöksellä, jos oppilasmäärä laskee alle kuuden. Siksi se on haitallinen lintukannoille ja luonnon monimuotoisuudelle. Metsästysasiantuntija ja hankkeen koordinaattori Ville Viitasen mukaan se on kaikkiruokainen eläin, joka ahmii tehokkaasti linnunmunia ja -poikasia sekä kalaa ja mätiä
Ville Viitanen Ylitornio joustaa sote-tilojen vuokrista Eija Koivumaa Ylitornion kunta on valmis joustamaan soteja hyvinvointipalvelujen toimitilojen vuokratasossa, jos se turvaa palveluiden säilymisen paikkakunnalla. Siten voi yrittää arvioida, kuinka paljon alueella on minkkejä. Ihjäl-minkkiloukku toimii siten, että rauta iskeytyy minkin niskaan, jolloin se kuolee heti. Näytteillä tutkitaan, kuinka paljon vedessä on minkin DNA:ta. – Niillä seurataan myös, miten eri vuodenajat vaikuttavat siihen DNA:n määrään, Viitanen sanoo. – Palveluiden säilyminen on tärkeää niin kuntalaisten arjen, turvallisuuden kuin alueen elinvoiman kannalta, Pienimäki sanoo. Tilannetta haastaa se, että Lapin hyvinvointialue etsii säästöjä, jotka vaikuttavat myös Ylitornioon. " Palveluiden säilyminen on tärkeää. Alkuperäiset vuokrat hyväksytään kokonaisvuokrina, eikä alentamiselle ole perusteita. – Halutaan eläinsuojelullisista syistäkin turvata, että ei sitten emoa pyydetä, jolloin poikaset jäisivät orvoiksi, Viitanen sanoo. Kunnan alkuperäinen kanta oli, että sillä on omistajana oikeus päättää, mitä tiloja se vuokraa ja millä ehdoilla. Hänellä ei ole myöskään tietoa käsitelläänkö valitusta ollenkaan. Kunnan tavoitteena on löytää ratkaisu, joka varmistaa lähipalvelut kuntalaisille, mutta samalla huomioi hyvinvointialueen taloushaasteet. Aikuisena saukko ei mahdu minkinloukkuun. Kunta toivoo terveyspalveluiden jatkuvan Ylitorniolla entisellään. Pienimäki kertoo kuulleensa huhuja, että hyvinvointialueella voidaan tehdä toimenpiteitä, jotka tekevät jatkamisesta mahdotonta. – Kokonaisharkinta on keskeinen ohjaava tekijä. NINNA KAUPPI " Haju on paras minkin houkuttelemiseen. Ville Viitanen " eDNA-näytteillä seurataan, miten eri vuodenajat vaikuttavat siihen minkin DNA:n määrään. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. Neuvottelut ovat jatkuneet jo pitkään, ja kunta toivoo niiden johtavan ratkaisuun, joka turvaa palveluiden jatkuvuuden ja vahvistaa yhteistyötä myös tulevaisuudessa. Se ei halua sitoutua kunnan esittämiin vuokrasopimusten vaatimuksiin. ALKUVUODESTA Lapin aluehallitus päätti sulkea Ylitornion vuodeosaston pysyvästi kesäkuun alusta alkaen. Ville Viitasen mukaan eDNA-vesinäyte kertoo, kuinka paljon vedessä on minkin DNA:ta. Kunnanjohtaja Jarmo Pienimäen mukaan kunta päätyi tulemaan vuokrissa vastaan siksi, että se haluaa katsoa palveluista saatavaa kokonaishyötyä kuntalaisille. Ari Pasanen (vas.), Riitta Kostiander ja Kim Kostiander ryhtyivät vapaaehtoisiksi minkin pyytäjiksi, koska pitävät metsästyksestä ja haluavat osallistua lintukantojen suojeluun. – Paljon siitä puhutaan, onko vuodeosastoa enää mahdollisuutta jatkaakaan, kun henkilökuntaa on siirretty jo muualle. Pienimäki kertoo, ettei valituksesta ole vielä kuulunut mitään. Laitteella voi mitata myös esimerkiksi kalojen ja majavan DNA:n määrää. Kesällä pyytäessä olisi myös se vaara, että loukkuun joutuisi saukonpoikanen, joka on minkin kokoinen. Näytteiden avulla seurataan, väheneekö tai lisääntyykö minkin DNA:n määrä pyynnin avulla. Summa on useita satoja tuhansia euroja vuodessa. Hänen mukaansa Ylitornion saamat vuokratulot lähes puolittuvat hintojen muutoksen jälkeen, mikä osaltaan vaikuttaa kunnan talouteen. Viitanen toivoo, että useampi paikallinen innostuisi pyytämään, jotta minkkikanta pysyisi hankkeen jälkeenkin kurissa. Hanke on Suomen ja Ruotsin yhteinen ja se kestää vuoteen 2028 asti. toukokuuta 2026 UUTISET // 3 keillä on poikaset. Kunta on valittanut päätöksestä hallinto-oikeuteen. – Toivottavasti huhut eivät pidä paikkaansa, ja asia tulisi hallinto-oikeudessa käsiteltyä. YLITORNIO KOROSTAA pitkien etäisyyksien ja Lapin erityisolosuhteiden merkitystä päätöksenteossa. Kunnanhallitus esitti, että neuvotteluja voidaan Laphan kanssa jatkaa, jos osapuolet pääsevät yhteisymmärrykseen neliömääristä. Hankkeessa vesinäytteet kerätään kolme kertaa vuodessa ja ne lähetetään Luonnonvarakeskukseen. – Mikäli suunnitelmat realisoituvat, ne eivät jää siitä kovin kauaksi. Lapha uudistaa palveluverkkoaan vuonna 2026, mikä tekee sen tilatarpeista epävarmoja. Sen avulla voidaan yrittää arvioida minkkien määrää alueella. Jarmo Pienimäki. Jos palvelut oikeasti on kiinni vuokran hinnasta, se on meille isompi arvo, kuin vuokratulo. VIITASELLA on selässään iso reppu, joka paljastuu eDNA-näytteenottolaitteeksi
Mieli taistelee kuitenkin vastaan. Koko seinä pitäisi tapetoida uudestaan. Päätös voi tuntua helpolta myös silloin, kun siihen ei liity henkilökohtaisia tunnesiteitä. Suomessa jokaisella on onneksi oikeus elää omannäköistään elämää. Ilman ihmistä täydellinen juhlapöytä siistissä salissa olisi turhaa. Yhteen näkökulmaan keskittyvä uutinen on selkeä, mutta jotain jää helposti avoimeksi. Jos haluan samantasoiset herkut, minun täytyy tilata ne ammattilaisilta. no, kotoisemmilta. Silti asiani tuppaavat hoitumaan vasta viime tipassa tai vähän sen jälkeen. Eija Koivumaa Toimitukselta Rentukat kukkivat Pentti Kivelä kuvasi, miten rentukat loistivat keltaisina maantien reunalla Tengeliössä 15. Silti on tärkeää pyrkiä tarkastelemaan asioita useammasta suunnasta. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Jäikö lehti tulematta. KOTONA pidetyt juhlat tuntuvat... Ne puuttuvat kokonaan. Hänen ajatuksensa siitä, että yksi näkökulma ei koskaan kerro koko totuutta, on hyvä pitää mielessä. Ilman ihmistä puuttuisi se tunnelma, mikä jää tupaan leijumaan vielä pitkäksi aikaa viimeisenkin vieraan poistuttua. PENT TI KIVELÄ Lukijan kuva Oman kylän ääni Aito, luotettava, läheinen: meantornionlaakso.fi " Kuluneet pöytäpinnat peitetään joka tapauksessa silitetyillä liinoilla, joten mennään näillä puitteilla.. Ovenkahvan korjaaja tulee tänään. En tiedä, kohdistuuko siinä kritiikkiä myös Meän Tornionlaakson uutisointiin, mutta on selvää, etteivät kaikki uutiset kiinnosta tai miellytä kaikkia. Kuntalaisilla on mahdollisuus tutustua kunnanhallituksen ja -valtuuston pöytäkirjoihin verkossa, mutta harva ehtii niitä säännöllisesti lukea. Raapimajälki sijaitsee oven pielessä harmillisella korkeudella niin, ettei siihen voi ripustaa taulua peittämään repaleista kohtaa. Vuosien ajan remontissa olevan kuistin räystäslaudat eivät repsota. Toisille ratkaisu on ollut itsestään selvä, sillä oppilaita on vähän. Kuluneet pöytäpinnat peitetään joka tapauksessa silitetyillä liinoilla, joten mennään näillä puitteilla. Myönteinen näkyvyys on tärkeää, mutta kokonaiskuva syntyy kertomalla myös haasteista. Ehkä panostan enemmän tarjottaviin. VIIME KUUKAUSIEN aiheet osoittavat, kuinka monisyisiä paikalliset kysymykset ovat. Sama pätee yrittäjistä ja yksittäisistä ihmisistä kertoviin juttuihin. Toimikoon se vaikka juhlaväen puheenaiheena, jos kahvinjuonnin lomassa sellainen puuttuisi. Sitä paitsi juhlapaikka olisi pitänyt varata jo kuukausia sitten. TOIMITTAJAN työssä aika on tosiaan rajallista, eikä kaikkia näkökulmia voi avata yhdessä jutussa. Se edellyttää työtä ja myös sitä, että ihmiset vastaavat, kun heiltä kysytään. Kirjoittaja on Meän Tornionlaakson entinen toimittaja. toukokuuta 2026 4 // Ota yhteyttä: • Posti p. Mitä lähempänä juhlahetki häämöttää, sitä matalammalle joudun laskemaan rimani. 0100 5577 • ma–pe klo 8–18 ja la klo 9–16 • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • p. Yksittäinen uutinen tai otsikko voi korostaa yhtä näkökulmaa, mutta yleensä aiheesta julkaistaan myös laajempaa taustaa tai toisenlaista näkökulmaa esiin tuova juttu. Ikkunoiden maalipinnat ovat hiutaloituneet, ovenripa lonksuu. Kuten on nähty, Mellakosken koulun lakkauttaminen ei ole pelkästään taloustai tunnekysymys. Kissan raapimajälki saa jäädä seinään. Kaikki näkökulmat eivät miellytä jokaista, mutta se kuvastaa elämän moninaisuutta. Asiakaspalvelu Juhlan jälkeen jotain on aina paremmin Kolumni Riitta Linna Kissa on raapinut tuvan tapettiin erinomaisen jälkensä. Ylitorniolla on viime aikoina puhuttanut muun muassa Mellakosken koulun lakkauttaminen. Ensimmäinen neuvo on, että aloita valmistelut ajoissa. Kirjoitus nostaa esiin tärkeitä keskustelunaiheita. Internet suoltaa mitä hienoimpia reseptejä, toinen toistaan prameampia kermakakkuluomuksia, joissa päällinen on asettunut tasaisesti kuin kylpyhuoneen peili, eikä pursottavan käsi ole vapissut. toukokuuta. Muussa tapauksessa tarjottavien osalta on tyydyttävä keskinkertaiseen. On myös luottamuskysymys, että asiat käsitellään reilusti ja läpinäkyvästi niin kunnassa kuin lehdessäkin, vaikka ne herättäisivät eriäviä mielipiteitä. Monet kunnan päätökset vaikuttavat alueen elinvoimaan, joista osa voi vahvistaa ja osa heikentää sitä. Kylän perheille, joiden lapset käyvät koulua, tilanne on kuitenkin raskas, ja heidänkin äänensä on tärkeä saada kuuluville. Siksi päätöksistä uutisoiminen on tärkeää. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. MARTTOJEN sivuilta löydän hyödyllisiä vinkkejä onnistuneiden juhlien järjestämiseen. Kuisti valmistuu pikkuhiljaa juhla kerrallaan. Helppo ratkaisu olisi vuokrata juhlatalo, jossa ränsistykset korjataan heti kun ne ilmenevät, eikä siivousta ja turhien tavaroiden piilottelua tarvitse suorittaa ennen juhlia. Yhteen juttuun ei aina ole tarkoituksenmukaista sisällyttää kaikkia näkökulmia. Olen syvästi samaa mieltä. Räystäslaudat ovat jo valmiiksi katkottuna odottamassa kattotuoleihin kiinnittämistä. Kaikille ei myöskään ole helppoa tuoda omia näkemyksiään esiin, joten paikallislehti toimii siinä tärkeänä kanavana. Sekin on oikein hyvä vaihtoehto. Katselen vanhaa maalaistaloamme, joka on kerännyt elämisen jälkiä yli seitsemän vuosikymmentä. Viime viikolla tyttäremme sai ylioppilaskirjoitusten viralliset tulokset, ja koti olisi syytä laittaa juhlakuntoon. Yhtä tärkeää on muistaa, ettei moniäänisyys synny itsestään. KESKEINEN kysymys on, miten paikallislehti käsittelee kunnan päätöksiä ja niiden vaikutuksia kuntalaisiin. Yhden näkökulman harha Jorma Törmänen kirjoitti Meän Tornionlaaksoon mielipiteen tärkeästä aiheesta. Mitä matalammalle rimani laskeutuu, sitä voimakkaammin vakuuttelen itselleni, että ulkoisia puitteita tärkeämpää on juhlan sankari ja juhlavieraat. Myös tuulivoimakeskustelussa vastakkain ovat ilmastotavoitteet, talous ja paikallinen elinympäristö
Sitä kautta olen oppinut, etten voi ummistaa silmiäni epäkohdilta. Yhdessä aiemmassa kokouksessa painotin, että tarvitsemme yhdenvertaisuuden näkyvästi osaksi kuntastrategiaa, eikä vain piilosti. Oon vihainen siitä, että kaikki eivät saa olla omia itsejään. Nyt Koivumaa on kuin avoin kirja. Vielä muutama kuukausi sitten hän oli siellä töissä. Koivumaa kertoo pohtivansa myös sukupuoli-identiteettiään. – Puhutaan kahvipöydässä paljon politiikasta. Kirjallisuus on mulle tosi tärkeää. PELLOSTA Koivumaa on löytänyt ympärilleen oman piirinsä, jossa on samanhenkisiä ihmisiä. Puoliso Markus Koivumaa on tukena silloin, kun vaikeat tunteet nousevat pintaan. Pellossa asenteet seksuaalija sukupuolivähemmistöjä kohtaan ovat joskus kielteisiä. Koivumaa päätyi kirjastoon töihin kaksi vuotta sitten, koska halusi kohentaa työkykyään. Se suututtaa Koivumaata hänen itsensä sekä kuntalaisten takia. Haluan, että täällä on turvallista asua. Kaikki ovat tervetulleita tapahtumaan. – Olen varmaan kokenut itseni jotenkin erilaiseksi. On turvallisempaa odottaa, että ihmiset tulevat hänen luokseen. – Punkkasin nuorena isoveljellä ja kavereilla ja vähän siellä, täällä ja tuolla. Työpaikan menettäminen oli iso kriisi. Itseään polarisoivaksi ja räikeäksi persoonaksi kuvaileva Koivumaa koki tulleensa työssä arvostetuksi omana itsenään. Helposti sitten eriydyin muista ja saatoin ottaa asioita tosi paljon itseeni. Pellossa ystävät ja yhdenvertaisuudesta taisteleminen pitävät motivaatiota yllä. NINNA KAUPPI Yhdenvertaisuus on Minna Koivumaalle sydämen asia ”Kaikki eivät halua Pelloon homoja, mutta minä haluan.” Ystävät ja vihaisuus motivoivat valtuutetun tekemään haastavia asioita.. Koulussa häntä ei ymmärretty, eikä hän kokenut aina ymmärtävänsä muita. – Haluan mennä positiivisen kautta, mutta vihaisuus motivoi minua. Heillä on samanlaiset arvot. Nuoret muuttavat pois paikkakunnilta, joissa eivät koe oloaan turvalliseksi, Koivumaa sanoo. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. Mutta oli myös semmoista, että ”ei me sua haluta”. Pienellä paikkakunnalla Yli-Iissä sellainen ei tuntunut hyväksyttävältä, joten hän salasi sen lukioon asti. – Koen olevani pienimmän puolella. " Nyt, kun on ystäväpiiri, joka tukee, niin on helpompi tehdä haastavia asioita. – Rakastuin siihen hommaan. Sitten kunta vähensi kirjaston työntekijöiden määrää. Sitä ennen hän koki itsensä pitkään ulkopuoliseksi. Hän pitää kirjastossa sekä kirjakerhoa että lautapelikerhoa. Hän toivoo, että sateenkaaripiknik saa kesän jälkeen jatkoa. Koivumaa jännittää sosiaalisia tilanteita edelleen. Ennen Pelloon muuttoa hän asui Oulussa, jossa hän kuului vasemmistonuoriin. PELLON KIRJASTO on Koivumaalle kuin toinen koti. Koivumaa vietti pitkiä aikoja yksin jo yksitoistavuotiaana, kunnes muutti omilleen. Hänen vanhempansa erosivat hänen ollessaan alle kouluikäinen. toukokuuta 2026 NAAMATUSTEN // 5 Ninna Kauppi Minna Koivumaa tiesi jo yläasteella olevansa biseksuaali. KOIVUMAA kiteyttää olevansa äänekäs kirjastovirkailija, joka haluaa olla positiivinen vaikutus maailmassa. Tykkään lukemisesta, ja mun mielestä siitä on miljoona eri hyötyä ja se yhdistää ihmisiä perustavalla tavalla. Aiemmin hän olisi jäänyt sängyn pohjalle, mutta nyt sisarukset, ystävät ja kuntapolitiikka pitävät motivaation yllä. Se oli hänen ensimmäinen työpaikkansa sen jälkeen, kun hän oli ollut pitkään työkyvyttömänä masennuksen ja kroonisen kiputilan takia. Hän arvelee, ettei olisi saanut paikkaa valtuustosta, jos kuntalaiset eivät näkisi tarvetta tasa-arvon parantamiselle. Minna Koivumaalla oli vaikea nuoruus. Räiskyvä persoona kuitenkin puski esiin. KOIVUMAALLE yhdessä tekeminen on merkityksellistä. – Nyt, kun on ystäväpiiri, joka tukee, niin on helpompi tehdä haastavia asioita. " Mun mielestä lukemisesta on miljoona eri hyötyä ja se yhdistää ihmisiä perustavalla tavalla. Avoimuus on myös keino riisua kuulijan aseet. Kun mietin jälkeenpäin, niin ehkä en ole ymmärtänyt heitä sitten. Huonot ihmissuhdekokemukset saivat Koivumaan sulkeutumaan ja pienentämään itseään. Juuri ennen sitä hän valmistui kirjastovirkailijaksi. Se oli hänen tärkein vaalilupauksensa. Hän kokee saaneensa kasvatuksensa sisaruksiltaan. Kesällä hän järjestää Pellon ensimmäisen sateenkaaripiknikin paikallisten aktiivien, sisarustensa ja ystäviensä kanssa. Viime vuonna Pellon kunta nosti jo toista kertaa kirjaston lipputankoon pride-lipun, mutta joku veti sen luvattomasti alas ennen aikojaan. Yhdenvertaisuus on Koivumaalle sydämen asia. Hän inspiroi Koivumaata myös politiikassa. Siellä hän on tutustunut ihmisiin, joista osalla on samanlaisia ulkopuolisuuden kokemuksia kuin hänellä. Kukaan ei saisi omistaa liikaa. – Kaikki eivät halua Pelloon homoja, mutta minä haluan. – Epävarmuutta tulee, mutta en anna sen rajoittaa. " Koen olevani pienimmän puolella. Politiikassa asioita joutuu nostamaan esille äänekkäästikin. Valtuuston kokouksissa hän kokee paineita siitä, saako sanottua näkemyksensä ymmärrettävästi ja oikein. Hän varoo edelleen innostumasta liikaa uusista tuttavuuksista, jotta ei joudu pettymään. Kunnassa 13 vuotta asunut Koivumaa kertoo, että Pellossa voi kuulla samaa sukupuolta olevista pareista puhuttavan kavereina, eikä kumppaneina. Koivumaa haluaa saada aikaan muille sellaista turvaa, jota hänellä ei itse nuorempana ollut. Kotona äidin käytös tuntui epävakaalta ja alkoholin kulutus suurelta. Vähemmistöjen puolesta on tarvetta marssia, jotta asenteet muuttuisivat. Viime vuonna hänet valittiin Pellon kunnanvaltuuston vasemmistoryhmään. Tykkään siitä, että pystyn auttamaan ihmisiä nimenomaan sellaisessa hommassa. Kirjastokyselyn tuloksista selvisi, että kuntalaiset ovat huolissaan kirjastopalvelujen laadun säilymisestä leikkausten ja henkilöstövähennysten takia
Päiväkirurgisessa voidaan tehdä toimenpiteitä, jotka eivät edellytä ympärivuorokautista hoitoa tai seurantaa. Valtuusto haluaa, että alijäämät olisi mahdollista kattaa jo vuoden 2031 loppuun mennessä, kun aluehallituksen esittämässä suunnitelmassa 70 miljoonan euron alijäämät olisi katettu vuoteen 2034 mennessä. KUN JOKU toimija – poliitikko, järjestö, aktivisti tai yritys – osaa muotoilla viestinsä oikein, media nappaa sen helposti uutiseksi ilman kunnollista taustatyötä. Muutokset otetaan käyttöön vuoden loppuun mennessä, ja samalla erikoissairaanhoidossa siirrytään yhteen, koko hyvinvointialueen kattavaan erikoisalakohtaiseen johtamismalliin. Valtionvarainministeriön arviointiryhmä edellyttää Laphalta erikoissairaanhoidon ylikapasiteetin purkamista. ”Muutos helpottaa keskussairaalatasoisen palvelun järjestämistä Lapissa.” Arviointiryhmän edellyttämät säästötalkoot näyttävät nyt sujuvan niin hyvin, että hyvinvointialue voi säilyttää itsenäisyytensä, sosiaalija terveyspalveluiden toimialajohtaja Miia Palo uskoo. Kukaan ei pysähdy kysymään, puuttuuko jutusta jokin olennainen näkökulma tai onko lähteellä oma tarkoitusperänsä. Ihmiset eivät odota toimittajilta täydellisyyttä, mutta he odottavat rehellistä yritystä nähdä asiat laajemmin kuin yhden ideologian tai valmiin narratiivin kautta. Sen sijaan eriävän näkemyksen esittäjältä vaaditaan täydellinen todistustaakka. Lopulta syntyy vaikutelma yleisestä totuudesta, vaikka kyse olisi vain yhden osapuolen tulkinnasta. Kari Kaulanen Yksi näkökulma voi antaa väärän kuvan Mielipide Julkisessa keskustelussa puhutaan paljon valeuutisista ja sosiaalisen median kuplista, mutta harvemmin uskalletaan puhua yhdestä epämiellyttävästä totuudesta: kuinka helposti perinteiset tiedotusvälineetkin, paikallislehdistä puhumattakaan, voivat päätyä yhden näkökulman megafoniksi. Keskuspesula aikoo remontoida rakennuksensa tehokkaammaksi ja energiatehokkaammaksi. Lapha vähentää erikoissairaanhoidon ylitarjontaa ja ylikäyttöä rajaamalla Länsi-Pohjan sairaalan erikoissairaanhoidon palvelut niihin palveluihin, joiden tarjoaminen on taloudellisesti ja toiminnallisesti perusteltua. KÄYTÄNNÖSSÄ päätös tarkoittaa sitä, että muutoksen jälkeen Länsi-Pohjan sairaalassa ei ole kirurgista eikä konservatiivista tehovalvontaa. Silti journalismin tärkein tehtävä ei ole olla ensimmäinen vaan olla oikeassa. Jos väite tukee toimituksen omaa maailmankuvaa, sitä ei välttämättä kyseenalaisteta lainkaan. Aluevaltuusto totesi maanantaina äänin 34–25 kumonneensa päätöksen itse, joten valtionvarainministerin valitus on aiheeton. MUISSA pykälissä valtuusto esimerkiksi myönsi Rovaniemen keskuspesula Oy:lle 14,4 miljoonan euron takauksen 18 miljoonan euron lainaan. – Muutos helpottaa keskussairaalatasoisen palvelun järjestämistä Lapissa, kun päällekkäistä toimintaa on vähemmän ja toimintaa kootaan enemmän yhteen yksikköön, Palo sanoo. Kuvituskuva MAT TI MYLLYKANGAS Jorma Törmänen kritisoi, että toimitukset julkaisevat uutisia usein liian yksipuolisen näkökulman kautta. Valtuusto merkitsi asian tiedoksi. Jos samassa toimituksessa ajatellaan asioista hyvin samalla tavalla, kriittinen sisäinen keskustelu vähenee. Aluevaltuusto päätti maanantai-iltana äänin 33–26, että se supistaa Länsi-Pohjan sairaalan palveluja arviointiryhmän vaatimalla tavalla. Se on heidän kannaltaan harmillinen asia, sosiaalija terveyspalveluiden toimialajohtaja Miia Palo myöntää. Ainakin keskittäminen vahvistaa Lapin keskussairaalan toimintaedellytyksiä. Laskeutuvat mustaan veteen kesää oottaen. EIJA KOIVUMAA Laphan aluevaltuusto päättikin supistaa Länskän palveluja Tiina Tapio Lapin aluevaltuusto päätyi kumoamaan maaliskuisen päätöksensä ylläpitää Länsi-Pohjan sairaalan erikoissairaanhoidon palveluja. Lain mukaan aluevaltuusto ei voi tehdä päätöksiä, jotka ovat ristiriidassa arviointiryhmän toimenpide-ehdotusten kanssa. Arkistokuva Laphan asukastilaisuudesta Kemijärvellä marraskuussa. – Hyvä kysymys, Palo vastaa. Arviointiryhmän edellyttämät säästötalkoot näyttävät nyt sujuvan niin hyvin, että hyvinvointialue voi säilyttää itsenäisyytensä, Palo uskoo. Laphan tammi–maaliskuun talouden osavuosikatsauksen mukaan tänä vuonna on syntymässä noin 15 miljoonaa ylijäämää, kun viimeisin talousarvio näytti noin kolmen miljoonan ylijäämää. Onko Länskän palvelujen supistamisella ja palveluiden keskittämisellä Lapin keskussairaalaan merkitystä muille lappilaisille. Jorma Törmänen Kirjoittaja on ylitorniolainen kunnanvaltuutettu. toukokuuta 2026 6 // MIELIPIDE UUTISVINKIT meantornionlaakso.fi/uutisvinkki toimitus@meantornionlaakso.fi tai soita 050 574 9549 SEURAA FACEBOOKISSA Facebookin kautta jaetaan uutisia alueen tapahtumista. Kansalaiset kyllä huomaavat tämän. MERILAPPILAISTEN kannalta päätös supistaa Länskän palveluja tarkoittaa sitä, että tietyt palvelut siirtyvät kauemmas. Sen jälkeen kriittiset kysymykset jäävät kysymättä ja tarina julkaistaan sellaisenaan. Siksi luottamus mediaan rapautuu monien silmissä vuosi vuodelta. Anestesiatoiminta on jatkossa vain virka-aikaista, eikä sairaalassa ole toimintaa, joka edellyttäisi anestesiapäivystystä, -varallaoloa tai -hälytystyötä. ONGELMAA pahentaa myös toimitusten yksipuolistuminen. ALUEVALTUUSTO palautti valmisteluun vuosien 2026–2030 taloussuunnitelman. Erikoissairaanhoidon taloudellisuutta ja toimivuutta arvioidaan jatkossakin säännöllisesti. Riittää usein, että toimittaja jakaa saman arvomaailman tai ennakkokäsityksen kuin jutun lähde. Aidosti riippumaton journalismi ei tarkoita oikeita mielipiteitä, vaan rohkeutta kyseenalaistaa kaikki – myös ne näkemykset, joista itse sattuu pitämään. Valtionvarainministeriö voi esittää aluejakoselvityksen tai uuden arviointimenettelyn aloittamista. Otsikot rakennetaan valmiiksi annetun näkökulman ympärille, ja pian sama viesti kiertää lehdestä, radiosta ja televisiosta toiseen lähes identtisenä. – Perusterveydenhuollon avopalveluihin, terveyskeskusverkkoon, ei ole tarvinnut puuttua, Palo muistuttaa. Valtionvarainministeriö teki aluevaltuuston maaliskuun päätöksestä valituksen hallinto-oikeuteen. MIELIPITEET Lähetä mielipide: toimitus@meantornionlaakso.fi Lompolon kevät Viikon runo Sula kasvaa jokisuussa, linnut löytää sen. Keinänen esitti, että aluevaltuuston aiempaa päätöstä ei kumota eikä asiaa käsitellä ennen kuin hallinto-oikeus on päättänyt valtuuston kumoamispäätöksestä. Se on osittain totta. Aluevaltuustossa äänestyksessä hävisi Outi Keinäsen (kesk.) vastaesitys. Moni toimittaja puolustautuu sillä, että aikaa ei ole tarpeeksi. TERO KAIKKO. Taloussuunnitelman tekoa ja alijäämien kattamista vuoteen 2031 mennessä vaatii valtion asettama arviointiryhmä, joka ottaa kesäkuussa toimikautensa lopuksi kantaa siihen, onko Lapilla edellytyksiä jatkaa itsenäisenä hyvinvointialueena. Erikoissairaanhoidon supistuksilla vältetään Palon mukaan enemmät, kipeät perusterveydenhuollon karsimiset, jotka ovat osuneet Lapin vuodeosastoihin. Huolestuttavinta on se, ettei faktojen tarkistaminen tunnu enää olevan itsestäänselvyys. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20
Tervetuloa.. toukokuuta 2026 // 7 Alennettu ALV! Huhtikuussa Ruotsissa alennetaan ruokien ja juomien arvonlisävero 12 prosentista 6 prosenttiin. Olemme keränneet kaiken tiedon ica.se/momssankning Jätekeskus Jäkälä, Vilmilän ja Ylitornion ekoasemat ovat poikkeuksellisesti avoinna la 23.5. klo 9.00 14. Tarjolla makkaraa ja kahvia. klo 9.00 14.00 Ekoasema Esa ja pojat Uusiokatu 5, Kemi p. Haluatko tietää enemmän alentamisesta. 00 la 30.5. 0400-867 680 Jätekeskus Jäkälä Kalkkimaantie 614, Tornio p. 0400 181 456 Ylitornion ekoasema Teollisuustie 20, Ylitornio p. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. 040 541 8170 Tuo kevätsiivousten jätteet ja muista ottaa asiakaskortti mukaan! Ekoasemat avoinna kolmena lauantaina! PUUNKORJUUNÄYTÖS Ylitorniolla Juopavaarassa (opastus Raanujärventie 910) perjantaina 22.5.2026 kello 10 – 14
Tien varressa sininen kyltti ohjaa kääntymään Napapiirin Eräkartanoon. Samalla selvisi, mikä ylipäätään houkuttelee talven pimeydessä harvaan asutulla seudulla sijaitsevaan Eräkartanoon. Tällä hetkellä koululla ei näy matkailijoita, mutta talvi on ollut vilkas. Siitä seurasi Lakkapään yrittäjäsisaruksille täydellinen yllätys. Lakkapää arvelee, että myös Yksi unohdus herätti Napapiirin Eräkartanon elämään Lakkapään sisarukset kunnostivat Juoksengin koulun. Hän unohti sulkea Napapiirin Eräkartanon Booking. Juha ja Tarja Lakkapää sekä heidän poikansa Niko ja hänen puolisonsa Vera ovat huolehtineet Napapiirin Eräkartanon toiminnasta perheyrityksessä.. Nyt siellä majoittuu ihmisiä ympäri vuoden ja ympäri maailmaa. Aiemmin varauskalenteri oli laitettu kiinni elokuun lopussa, mutta unohduksen myötä osoittautui, että myös talvi vetää ja jopa paremmin kuin kesä. – Se oli onni onnettomuudessa. Unohdus muutti Lakkapäiden ajatukset siitä, mikä saa ihmiset tulemaan Eräkartanoon. Rannassa pieni tynnyrisauna ja laavu odottavat vierailijoita. SYKSYLLÄ 2023 yrittäjä Juha Lakkapää oli ehkä tavanomaista kiireisempi. – Ihmiset haluavat nähdä revontulia, se on yksi vetonaula, Juha Lakkapää toteaa. Kaikelle löytyy kuitenkin selitys. Toukokuun tulvavesi huuhtelee Tornionjoen rantaa ja pihakoivuissa käy kova sirkutus. toukokuuta 2026 8 // Eija Koivumaa Juoksengissa valtatie 21:n varrella vanha keltainen kyläkoulu kiinnittää kulkijan huomion. comin varaussivuston, vaikka oli tehnyt sen jo kolmena edellisenä vuotena. Nyt ollaan kevät, kesä ja syksy työllistettyjä hirsipuolella (LP Garden), joten matkailun talvisesonki sopii meille hyvin, Lakkapää naurahtaa. Pihalla avautuu avara piha. Se tuntuu oudolta, sillä paikkaa mainostetaan lähinnä Euroopan parhaan lohijoen varrella olevana kalastuskeskuksena. – Sanoin pojalle Nikolle, että pitäisi sulkea ne sivustot, mutta hän sanoi, että mites niitä enää sulkee, kun joulu ja uusi vuosi ovat jo täynnä, Lakkapää kertoo. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20
Se kannusti sisaruksia panostamaan kalastusmatkailuun. Eräkartanon kellarissa on myös iso leivinuuni. Juha ja Tarja Lakkapää sekä heidän poikansa Niko ja hänen puolisonsa Vera ovat huolehtineet Napapiirin Eräkartanon toiminnasta perheyrityksessä. Keittiö on majoittujien yhteisessä käytössä. Selvisi, että hänhän on meidän kantapeikkoja. Eräkartanon rannasta löytyy laavu ja myös pieni tynnyrisauna. Yrittäjät olivat saaneet rakennuksen kunnostamiseen rahoitusta ja hanke oli Lakkapään mukaan saatettava kuitenkin loppuun. – Yhdessä ryhmässä oli monta kiinalaista naista. Viime vuonna Lakkapäät testasivat, voiko hintaa nostaa, mutta se näkyi heti yöpymisten määrissä. Viime talvena lämmitystä piti säädellä tarkasti, jos suihkussa kävijöitä oli paljon ja pakkaset kovat. ERÄKARTANON ARKI on tuonut vastaan myös käytännön tilanteita, joita yrittäjät eivät etukäteen osanneet ajatella. Itse koulusta tuli lopulta kylmä rakennustarvikevarasto, ja vähällä oli, ettei sama kohtalo olisi kohdannut myös asuntolaa. Ratkaisu löytyi sattumalta. Nyt Eräkartanossa on yhteensä 37 petipaikkaa: yhdeksän kahden hengen huonetta sekä kolme suurempaa huoneistoa. Paikallinen puuseppä teki saunaan yksilölliset lauteet. – Sen olen oppinut kantapään kautta, että rallienglannilla ei kannata kaikkien majoittujien kanssa viestejä lähettää. – Kyllä se pitää satasella myydä, että varaukset alkavat täyttymään. Niinhän siinä sitten kävi, että Eräkartano perustettiin. Pellon kunta laittoi koulun myyntiin vuonna 2004 sen lakkauttamisen jälkeen. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. Kysyin käyvätkö he myös suihkussa. Samoihin aikoihin Tenojoen lohiturismi sai kolauksen kalastuksen kieltämisen myötä. Niin hän sanoi, että voisi tullakin ja niin me käteltiin auton ikkunasta, että asia on selvä. Varaajassa ei muuten olisi lämmin vesi riittänyt. Varalta vein sähköpattereita. Osassa huoneista on omat kylpyhuoneet, osassa yhteiset tilat. He hankkivat veneet ja moottorit ja markkinoivat Eräkartanoa kalastuskeskuksena. Lakkapää järjesti naapurin avaamaan oven ja pyysi antamaan hänelle pientä korvausta, mutta matkanjärjestäjä ei ollut samaa mieltä. – Silloin myös elämäntilanne muuttui yrityspuolella aika lailla, Lakkapää sanoo viitaten LP Lakkapää Oy:n rautakaupan konkurssiin. Toiminta tuntui väkinäiseltä, siivous työllisti, ja palveluita oli rajallisesti: majoitus ja venevuokraus, mutta ei ravintolaa tai muita oheispalveluja. – Meni ennemminkin heikosti ja lannistuimme siitä, Lakkapää muistelee. KIVIMÄKI asui rakennuksessa kymmenen vuotta. Alku oli kuitenkin vaikea. NAPAPIIRIN ERÄKARTANON tarina alkaa vuodesta 2012, jolloin Juha ja Tarja Lakkapää ostivat Juoksengin kyläkoulun Pertti Orajärveltä. Kun hän muutti pois, Lakkapää joutui jälleen miettimään, mitä seuraavaksi. – Huomattiin, että ei häntä kannata röykkyyttää. Kerran keskellä yötä revontulia katsomaan lähteneet matkailijat jäivät ulos lukkojen taakse. – Huikkasin hänelle, että meinaan panna sen kylmilleen, kun et siekään ole ottanut yhteyttä, että tulisit asumaan. Marraskuussa 2012 Juha Lakkapää oli lähdössä koululta, kun naapuri Atso Kivimäki tuli vastaan. Koulu oli rakennettu vuonna 1951 ja sen viereen asuntola vuonna 1953. PIAN KÄVI selväksi, ettei kesä ja lohi ollut se vetotekijä, joka toisi majoittujia. toukokuuta 2026 // 9 " Kyllä se pitää satasella myydä, että varaukset alkavat täyttymään. EIJA KOIVUMAA. Majoitusyrittäjänä Lakkapää on oppinut muutakin. Molemmissa kerroksissa on yhteiskeittiöt. Tarja Lakkapää ja Jaana Kauvosaari huolehtivat siivouksesta ja pyykinpesusta, mukana ovat myös poika Niko Lakkapää puolisoineen sekä Jukka Lakkapää. Kun entisen koulun piha jää taakse, sen ikkunoista avautuneet jokimaisemat välkkyvät vielä mielessä. Eräkartanon kellarista löytyy oikea vanhanaikainen pyykkihuone, jossa Lakkapäät huoltavat petivaatteet ja pyyhkeet. Tilanne kuitenkin ratkesi keskustelemalla. Toiminta pyörii pitkälti perheen voimin. – Siskon mies Veijo Kauvosaari huikkasi, että eiköhän me porukalla perusteta siihen joku yhtiö. Juha Lakkapää kertoo, miten brasilialainen matkanjärjestäjä asettaa heti tullessaan ikkunaan välineet revontulibongausta varten. Juha Lakkapää kertoo, että sillä voi saada taloon lisää lämpöä talvella. He kunnostivat alaja yläkerran sekä uusivat kellarikerroksessa olevat saunatilat. Juha Lakkapään lapsuudenkoti sijaitsee kahden kilometrin päässä, ja hän on käynyt Juoksengin koulussa ensimmäiset kuusi vuosiluokkaa. Lapin ja erityisesti Rovaniemen matkailun kasvaminen näkyy. Vastaus oli, että varmasti. Aluksi Lakkapäät eivät tienneet, mitä rakennuksille tekisi. – Tämä menestyy tietenkin siten, ettei meillä mene tähän palkkakuluja, Juha Lakkapää toteaa. Suljin lämmityksen siksi ajaksi. Siellä pienten koululaisten on ollut mukava seurata vuodenaikojen vaihtumisen tuomaa elämää Tornionjoessa. Vuonna 2021 hän alkoi sisarustensa kanssa pohtia uusia ratkaisuja
Liikennettä merkittävästi haittaavia työvaiheita pyritään välttämään vilkkaimpina aikoina, ja niistä tiedotetaan etukäteen mahdollisuuksien mukaan. Sen kokoama Alueelliset kehitysnäkymät kevät 2026-raportti kokoaa elinvoimakeskusten ja muiden aluekehittäjien näkemykset alueiden nykytilasta sekä 6 ja 12 kuukauden näkymistä. Niiden investoinnit palvelevat samanaikaisesti elinkeinoelämää, huoltovarmuutta ja maanpuolustusta. Turvallisuustilanteen muutos ja Suomen Nato-jäsenyys korostavat Lapin strategista merkitystä. toukokuuta 2026 10 // Tornionlaaksossa on Lapin valoisimmat kehitysnäkymät Eija Koivumaa Tornionlaakson elinkeinoelämän näkymät ovat Lapin myönteisimmät. – Hallituksen veromuutokset, erityisesti kaivosmineraaliveron korotus ja energiaverotuksen kiristyminen, ovat heikentäneet kannattavuutta ja lisänneet riskiä kaivosten elinkaaren lyhenemisestä. Urakassa vaihdetaan nykyisiä valaisinpylväitä ja osin muutetaan niiden sijaintia. Eija Koivumaa Valtatien 21 tievalaistusta uusitaan Armassaaren ja Juoksengin kohdalla Ylitorniolla ja Pellossa. Porotaloudessa alalle saadaan jatkajia kasvaneen matkailun ja aitojen poroelämysten tarpeen lisääntyessä. Työt alkavat toukokuussa ja valmistuvat syksyn 2026 aikana, kertoo Lapin elinvoimakeskus tiedotteessaan. KUVAKAAPPAUS KEHAN RAP ORTISTA Tornionlaaksossa on Kehan arvion mukaan vuodenkin päästä sama tilanne, että se on Lapin ainoa seutukunta, jossa elinkeinon kehityssuunta on paljon parempi verrattuna nykyhetkeen. – Epävarmuutta lisäävät muuttuvat veroratkaisut ja kansainväliset kriisit, jotka heikentävät elinkeinoelämän toimintaedellytyksiä, raportti kuitenkin kertoo. – Elintarvikemarkkinalain odotetaan oikaisevan markkinatilannetta ja parantavan maatalousyrittäjän asemaa ruokaketjussa, raportissa sanotaan. Alueelliset kehitysnäkymät kevät 2026 -raporttiin on koottu aluekehittäjien näkemyksiä alueiden nykytilasta ja tulevaisuudesta. Arviot on tehty maaliskuussa 2026 ja niitä on päivitetty huhtikuun aikana ajantasaisilla tiedoilla. Osa yrityksistä taas on löytänyt uusia urakoita Ruotsin puolella, ja sen mukaan suurhankkeet tarjoavat jatkossa myös uusia mahdollisuuksia. Arktisen alueen kasvava merkitys luo koko Lappiin uusia mahdollisuuksia, vaikka seutukuntien välillä on selviä eroja. – Lapissa rakentamisen näkymät ovat edelleen koko maata valoisammat, ja erityisesti matkailu sekä puolustussektorin hankkeet pitävät alaa vireänä, raportissa arvioidaan. TYÖLLISYYS, kehittämisja hallintokeskus (KEHA-keskus) on valtion asiantuntijavirasto, joka tukee työllisyyttä, kotoutumista, digitalisaatiota ja tiedolla johtamista. Ylitorniolle ja Pelloon valtatielle led-valaisimia Valaistuksen uusiminen haittaa liikennettä.. Raportin mukaan osalla yrityksistä menee vahvasti, osalla toimintaan liittyy lisääntynyttä epävarmuutta. RAPORTIN mukaan koko Lapissa on käynnissä ja suunnitteilla useita investointeja erityisesti energiantuotantoon, vetyja polttoainehankkeisiin sekä matkailuun. Rakennustyöt voivat aiheuttaa ajoittaista haittaa liikenteelle esimerkiksi työnaikaisten järjestelyjen vuoksi. KEHITYSNÄKYMISSÄ on otettu myös ruokaturvan ja maaseudun varautuminen huomioon. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. Keha pitää Lapin maaja porotiloja sekä kalastajia tärkeässä asemassa ruokaturvan ja maaseudun varautumisen turvaamisessa. Keha-keskuksen kokoama Alueelliset kehitysnäkymät kevät 2026 -raportin mukaan Lappilaisilla pk-yrityksillä on halua kehittää toimintaa ja investoida, mikä näkyy myös rahoituksen kysynnässä. Maatalous on keskittynyt Lounaisja Etelä-Lappiin, mutta tiloja löytyy silti koko Lapista. Myös alueen kaapelointi uusitaan. Maatilojen määrä on viime vuosina vähentynyt nopeasti. Edelleen tilat joutuvat kuitenkin kamppailemaan talouden kanssa. Urakan pääurakoitsijana toimii Aventi Oy. Niiden odotetaan vahvistavan alueiden taloutta ja työllisyyttä, mutta samalla ne lisäävät tarvetta rakentaa uutta infrastruktuuria ja saada lisää työvoimaa. Porotalous on raportin mukaan Lapin valttikortti kriisitilanteisiin valmistautumisessa, koska porot pärjäävät luonnossa ja poromiehillä on osaamista hankalissa luonnonoloissa selviämisessä. – Rahoituksen saanti on ollut kohtuullista ja vain 2 prosenttia yrityksistä ilmoitti, etteivät saaneet hakemaansa rahoitusta, Kevät 2026-raportissa todetaan. Veroratkaisut ja kansainväliset kriisit luovat epävarmuutta. Valtion työllisyys, kehittämisja hallintokeskus (KEHA-keskus) arvioi tilanteen olevan vuoden päästä jopa vielä paremman. Tornionlaakson on Kehan arvion mukaan Lapin ainoa seutukunta, jossa elinkeinoelämän kehityssuunta on paljon parempi puolen vuoden kuluttua verrattuna nykyhetkeen. Hankkeen tavoitteena on parantaa liikenneturvallisuutta sekä varmistaa valaistusjärjestelmän toimivuus pitkälle tulevaisuuteen. Samalla valaistus päivitetään energiatehokkaisiin LED-valaisimiin, joiden tarkoituksena on parantaa valaistuksen laatua ja vähentää energiankulutusta. Kaivosteollisuuden ja malminetsinnän lyhyen aikavälin vaikutukset Lappiin näkyvät tällä hetkellä raportin mukaan epävarmuutena, investointien hidastumisena ja yritysten kustannuspaineiden kasvuna. Kalatalouden näkymiä raportissa pidetään hyvinä. Lisäksi siinä todetaan, että kaupallisessa kalastuksessa on mahdollisuuksia uusille kalastajille
Metsähallituksen viestintäjohtaja Liina Aulin mukaan Metsähallituksen hoidossa on kolmannes Suomen maaja vesialueista, esimerkiksi monikäyttömetsät ja kansallispuistot. – Pidämme tärkeänä, että peruskouluikäiset oppivat turvalliset tulenkäsittelytaidot ja saavat valmiuksia paloturvalliseen maastossa liikkumiseen, Herrala sanoo. Lämmitys, liikenne, matkailu ja teollisuus tarvitsevat yhä enemmän sähköä. – Valitettavasti nämä yhteiset retkikohteemmekaan eivät ole maastopaloilta tänä keväänä säästyneet. Käynnissä oleva Käpy palaa -kampanja pyrkii lisäämään erityisesti nuorten tietoisuutta turvallisesta tulenkäytöstä. Ninna Kauppi Ylitornion Heinärannantiellä saattoi nähdä viime viikon tiistaina paloautoja. toukokuuta 2026 // 11 Sähköverkkoa kehitetään tulevaisuutta varten Tornionlaakson Sähköverkon kehittämissuunnitelma on kommentoitavissa kuluvan toukokuun loppuun saakka. Esimerkiksi sähköautojen latausratkaisut, yritysten investoinnit tai uusiutuva energiantuotanto vaikuttavat siihen, millaisia vaatimuksia sähköverkolle tulevaisuudessa syntyy, Lantto kertoo. Kehittämissuunnitelma on lakisääteinen ja sen laativat kaikki suomalaiset sähköverkkoyhtiöt kahden vuoden välein Energiaviraston määräysten mukaisesti. Lapin matkailu kasvaa Tornionlaakson alueella esimerkiksi sähköautojen lataaminen, kaukolämmön sähköistyminen ja uusiutuva energiantuotanto lisäävät sähköverkon kuormitusta ja muuttavat sähkön käyttöä. – Käytiin tietenkin katsomassa, mitä ne siellä touhuilee. Tornionlaakson Sähköverkko on julkaissut uuden sähköverkon kehittämissuunnitelmansa, jossa kuvataan, miten alueen sähköverkkoa kehitetään tulevina vuosina. Digitaaliset ulkomainostaulut tavoittavat ihmiset iästä tai yhteiskuntaluokasta riippumatta. Todettiin, että heillä on homma hanskassa ja lähdettiin pois, Korhonen sanoo. – Myös akkuvarastohankkeisiin liittyviä mahdollisuuksia kysellään jopa viikoittain, Lantto lisää. MAASTOPALOT aiheuttavat merkittäviä kustannuksia ja sitovat pelastuslaitosten resursseja pitkiksi ajoiksi. Samalla myös sähkön tuotanto muuttuu nopeasti. mainostajalle.hillagroup.fi. – On tarpeen, että kaikki kansalaiset osaavat toimia palovaaratilanteissa oikein, sisäministeriön Palosuojelurahaston pääsihteeri Johanna Herrala korostaa. Asiantuntijoiden mukaan suurin osa paloista johtuu ihmisten huolimattomuudesta, jota on edesauttanut poikkeuksellisen kuiva maasto. Kehittämissuunnitelmaan voi tutustua verkossa, jossa suunnitelmaa voi myös kommentoida toukokuun 2026 loppuun saakka. Siksi viranomaiset korostavat valistuksen merkitystä. Suomessa syttyy normaalisti noin 2000–3000 maastopaloa vuodessa. Esimerkiksi latauspisteiden tehontarve sekä määrä on kasvanut ja kasvun odotetaan lisääntyvän lähitulevaisuudessa, Lantto kertoo. Samalla verkkoa on varauduttava vahvistamaan niin, että se palvelee alueen kasvavia sähkönkäyttötarpeita ja mahdollistaa uusien tuotantoja kulutusliittymien liittämisen sähköverkkoon tulevina vuosina, Lantto tiivistää. – Sähköverkko on alueen elinvoiman kannalta aivan keskeinen asia. Myös lumien aikaisempi sulaminen aikaistaa palokauden alkamista. Lapin pelastuslaitoksen päivystävä palomestari Tuomas Korhonen kertoo, että tulipalosta ei ollut kyse. Kehittämissuunnitelmassa arvioidaan, että toimitusvarmuuden parantamisen sekä uusien kulutuskohteiden ja sähköntuotannon liittämiseksi sähköverkkoon tullaan investoimaan yli 50 miljoonaa euroa seuraavan viiden vuoden aikana. Energiamurros näkyy Sähköä siirretään verkossa yhä enemmän myös toiseen suuntaan ja alueella onkin mittava määrä eri vaiheissa olevia uusiutuvan sähköntuotannon hankkeita. Suomessa sähkömarkkinalaki asettaa sähköverkoille toimitusvarmuusvaatimuksia. – Haluamme kuulla asiakkaidemme ajatuksia sekä tulevaisuuden suunnitelmia sähköntuotannon ja -käytön osalta. Alueella muutama ihminen poltti risuja ja roskia, mikä on sallittua silloin, kun ei ole voimassa maastopalovaroitus. Meillä pohjoisessa etäisyydet ovat pitkiä ja olosuhteet usein vaativia, minkä vuoksi sähköverkon kunnossapitoon ja kehittämiseen on panostettava pitkäjänteisesti, Lantto sanoo. LUONNOLLISET SYYT , kuten ukkonen, eivät ole tänä vuonna selittäneet paloja. – Lapin matkailu kasvaa voimakkaasti ja se näkyy myös sähköverkossamme. Tervetuloa ylioppilasjuhliimme! Ylitorniolla palohälytys risujen poltosta Tornionlaakso on säästynyt maastopaloilta Eija Koivumaa Tornionlaaksossa on maastopalojen osalta selvitty tänä keväänä varsin vähällä, vaikka muualla Suomessa niitä on ollut poikkeuksellisen paljon. Pelastuslaitokselle tuli iltapäivästä kello 16 jälkeen hälytys keskisuuresta rakennuspalosta. toukokuuta mennessä 1268 maastopaloa, Käpy palaa -turvallisuusviestintäkampanjan 2026 tiedotteessa kerrotaan. Tutustu Tornionlaakson Sähköverkon kehittämissuunnitelmaan: https://tornionlaaksonsahkoverkko.kehittamissuunnitelma.fi/ Mainos Mainos Tuomas Lantto Kuva: Markus Kiili/Vastavalo Pello klo Alaniemi Veeti, Marja Myllymäki ja Kimmo Alaniemi, Juoksengin nuorisotalo 14Heinonen Eemeli, Marita Koliseva ja Aimo Heinonen, Hannunrannantie 35B 14-19 Hentilä Sebastian, Riitta ja Kai Hentilä, Folketshus, Pellovägen 17 15Korteniemi Matti, Johanna ja Ari Korteniemi, Evakkotie 11 14Koskenniemi Hanna-Maria, Kaisu Kangas ja Arto Koskenniemi, Porotie 21 14Lampela Fiia, Anu ja Jarno Lampela, Iiskontie 3 14Leppäniemi Iina, Pia ja Tomi Leppäniemi, Kolarintie 19B 14Mäki Silja, Mila ja Petri Mäki, Vaaratie 20 14Post Fanni, Arja Raappana ja Kai Post, Koulutie 15 14-18 Saukkoriipi Anni, Suvi ja Ilkka Saukkoriipi, Väylänvarrentie 181D 14Välimaa Selina, Annette ja Tapio Välimaa, Rinnetie 6 14Ylisaukko-oja Vili, Marianne Ylitalo ja Jarmo Ylisaukko-oja, Väylänvarrentie 9C 14Romakkaniemi Tea, Riitta Keränen ja Kimmo Romakkaniemi, Kiekerö, Lankojärvi 14-18 Ylioppilaiden listat ovat Vihreällä Pysäkillä 25.-28.5. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. Investointeja suunnitellaan laajasti eri puolilla verkkoa. Meidän tehtävämme on varmistaa, että sähköä riittää luotettavasti myös tulevaisuudessa, vaikka sähkön käyttö ja tarpeet muuttuvat nopeasti, kertoo Tornionlaakson Sähköverkon investointipäällikkö Tuomas Lantto. Asiakkaiden kuuleminen käynnissä Kehittämissuunnitelma on tapa kuulla alueen asukkaita, yrityksiä ja muita sähkön käyttäjiä. – Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että myrskyt tai lumikuormat eivät saa aiheuttaa taajamissa yli kuuden tunnin eikä haja-asutusalueilla yli 36 tunnin yhtäjaksoisia sähkökatkoja. Haluamme kannustaa ihmisiä vastuulliseen luonnossa liikkumiseen ja turvalliseen tulenkäyttöön. Painopiste lähivuosina on suurjänniteverkon uudistamisessa ja vahvistamisessa, sillä osa verkon rakenteista on tulossa teknisen käyttöikänsä päähän. Valtaosa uusista hankkeista liittyy tuulivoimaan, mutta myös teollisen mittaluokan aurinkosähköpuistoja suunnitellaan erityisesti verkkoalueen eteläosiin. Koko Suomessa maastopaloja on ollut tavallista enemmän tänä keväänä. Ilmatieteen laitoksen meteorologi Tuomo Bergmanin mukaan paloriski on kasvussa ilmaston lämpenemisenkin takia. Pelastuslaitosten kumppanuusverkoston asiantuntija Oona Höökin mukaan tänä vuonna paloja on syttynyt ajankohtaan nähden todella paljon. Sähkön merkitys arjessa kasvaa jatkuvasti. Koko maassa on kirjattu 15. Ylitorniolla on ollut yksi maastopalo ja Övertorneåssa yksi
’Se oli paras päivä ikinä,’ hän sanoi.” Tornionlaaksossa Koskeen teki suurimman vaikutuksen paikalliset metsästyskumppanit ja maisemat. Siitä Koski on ylpeä. Halusin tuoda tämmöisiä realistisia juttuja siihen. Asetelman tarkoitus on kumota yleistä käsitystä, jonka mukaan metsästys on pääosin miesten harrastus. ”Osku oli taitava koira, vaikka vähän erikoinen. KOSKI IHASTUI kertapamauksella Tornionlaaksoon kymmenen vuotta sitten ensimmäisellä metsästysreissullaan. Koski halusi kirjallaan osallistua myös yleiseen keskusteluun metsästyksestä. Niitä ei silloin saa häiritä”, Alma opettaa veljeään. ’Hirvi karkasi. Poika on aina opettanut ja pitänyt huolta siskostaan. Paavo hirvimetsällä julkaistiin huhtikuussa. – Kun kirjan lukee lapsi, jolla ei ole tietoa metsästyksestä, niin hän saattaa pystyä suodattamaan sitä, mitä mediassa sanotaan siitä. Paavo ei pitänyt siitä nimestä yhtään.” Kosken mielestä tämä on kirjan hauskin kohta. Siinä hän oppi, että todella monet tunnetuimmat metsästyksen somevaikuttajat ovat lähes kaikki naisia. Se yllätti Kosken. ”Ikkuna aukesi ja mies huusi kovaan ääneen: ’Haukkuuko se Osku nyt siellä?’ Isän ilme oli vakava ja hän huitoi käsillään kiivaasti. Hän tekee kirjansa markkinoinnissa yhteistyötä sosiaalisen median metsästäjävaikuttajien kanssa. Ja Osku sen perässä’.” – Sitä kuulee useista hirviporukoista, että joku auto tai henkilö tulee häiritsemään. – Siitä asti, kun tuo valmistui, niin oon kirjoittanut valmiiksi lauseita. Paavon innostus metsästykseen kuvastaa kirjailijan omaa tunnetta metsästyspäivän jälkeen: ”Paavo nojasi ikkunaan ja katseli ohikiitäviä puita. Ne ominaisuudet kirjailija löytää myös itsestään. KIRJAN 150 kappaleen ensipainoksesta on myyty lähes kaikki. Osku-koira on tarinassa keskeinen hahmo. Jos nykyihmisen hektisellä aikataululla pitäisi saada se määrä hirviä pois tuolta metsästä, mitä riistakeskus vaatii, niin GPS on iso apu. Tarinassa hirveä etsivää Osku-koiraa paikannetaan GPS:llä. Kesällä hirvillä on pienet vasat. Näen tasa-arvossa maantieteellisiä eroja, kun työn puolesta tulee koko Suomea kierrettyä, Koski sanoo. – He sanovat, että nykymetsästys ei ole enää mistään kotoisin, kun puhelimesta katsotaan, missä koira menee. Huomasi kuin he tykkäsi siitä, niin tuntui luontevalta lähteä tekemään tätä. ’Shh! Hiljaa nyt!’ Mutta liian myöhään. – Se on tuon ikäisille ihmisille ominaista, että saatetaan paasaamalla sanoa, että se ei ole näin, vaan noin, Koski sanoo. Ne saattavat pohjautua tosijuttuihin, mutta niitä väritetään, Koski kertoo. – Oon sepittänyt tarinoita ja iltasatuja lapsille silloin, kun he ovat olleet pieniä. Siihen Janne Koski sai inspiraatiota omien lastensa sisarussuhteesta. Metsästys tuli vasta kakkosena. Tornionlaaksossa voi nähdä alle kouluikäisen kulkevan hirvimetsällä vanhempansa kanssa tai nylkemässä puukolla juuri metsästetyn eläimen nahkaa. Kirja murtaa mielikuvaa metsästyksestä miesten harrastuksena. – Se ei välttämättä ole itsestäänselvyys, että naista korostetaan. Kirjassa isosisko Alma huolehtii pikkuveljestään Paavosta. Metsästä kuului räsähdys, ja haukku muuttui nopeaksi, eteneväksi äänijonoksi. Sen jalat olivat tavallista lyhyemmät, ja siksi hirviporukassa jotkut kutsuvat sitä ’saunajakkaraksi’. Silloin hän ampui ensimmäisen hirvensä. Viime vuonna hän huomasi, että lapsille suunnattuja metsästyskirjoja ei juurikaan ole. “Jos hirviä on liikaa, ne aiheuttavat enemmän liikenneonnettomuuksia ja syövät metsän taimia”, isä kertoo lapsille kirjassa. KOSKI USKOO , että kirjan aihe on kiinnostava etenkin metsästävien perheiden lapsille. NINNA KAUPPI " Täällä tarinankerronta on ihan eri sfääreissä. Posion koulu tilasi usean kappaleen peruskoulun opetusmateriaaliksi. KIRJASSA isosisko Alma opastaa metsästysreissulla huolehtivasti pikkuveljeään. Hän esittelee kirjaansa muun muassa tulevilla Lapin erämessuilla Rovaniemellä. Täällä tarinankerronta on ihan eri sfääreissä kuin Oulussa tai etelässä. Janne Koski kertoo, että Ylitorniolla mökkirannan järvimaisemassa teki mieli alkaa kirjoittamaan. En tiedä, olisiko se kalastuksesta tai pienriistan metsästyksestä, mutta pysytään kuitenkin eräilyssä ja Paavossa ja Almassa. Ylitorniolla mökkeilevä Janne Koski halusi kirjoittaa lämpimän ja todenmukaisen kirjan metsästysreissusta. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. " Kun kirjan lukee lapsi, jolla ei ole tietoa metsästyksestä, niin hän saattaa pystyä suodattamaan sitä, mitä mediassa sanotaan siitä.. Nyt Koski odottaa uusien kappaleiden saapumista. Metsällä mukana on myös hajamielinen ja unohteleva isä. Isä puristi silmänsä kiinni ja huokaisi syvään. Kosken mukaan jotkut vanhan ajan metsästäjät kritisoivat nykymetsästystä. Kosken mukaan kirjan lasten sisarussuhde muistuttaa hänen lastensa suhdetta, mutta roolit ovat toisin päin, sillä kirjassa tytär on opastaja. Jos sen aikuiset lukee, niin luulen, että he huumorilla osaa samaistua siihen, Koski sanoo. Heille kirja saattaa madaltaa kynnystä lukemisen aloittamiseen. toukokuuta 2026 12 // Janne Kosken lastenkirja vie hirvimetsälle Ninna Kauppi ”’METSÄLLE!’ Paavo huusi ja ponkaisi pystyyn — KLONKS! Pää kolahti yläsängyn pohjaan. ’Auts! Nyt kyllä nousee kuhmu otsaan… hän mutisi.” Ylitorniolla metsästävän Janne Kosken uudessa lastenkirjassa seurataan innokkaan Paavon metsästysreissua isosisko Alman kanssa. – Metsästysporukoissa on hyvä huumori. Paavon ja Alman tarina saattaa saada jatkoa. Hän asuu Oulussa silloin, kun ei ole mökillään Ylitorniolla. Sellaisia, jotka hoippuvat menemään vähän kuin Bambi jäällä ja vasta opettelevat pysymään emon perässä. Koskella on kaksi lasta, joista poika on vanhempi ja tytär nuorempi. ”No kuulepas
Valvonnan kohdentamiseen vaikuttaa laki Metsähallituksen erävalvonnasta, jonka tarkoitus on valtion alueiden käytön lainmukaisuuden edistäminen. Haluamme ”kultaa”. Teemme virheitä, tulee pettymyksiä, vastoinkäymisiä, menetyksiä ja tapahtuu asioita joita emme haluaisi elämäämme. Erätarkastajat koordinoivat erävalvontaa alueillaan. Samalla lisätään luonnon käyttöön liittyvien vakavien rikosten paljastamispotentiaalia ja vahvistetaan Metsähallituksen valmiutta viranomaisyhteistyöhön, erävalvontapäällikkö Henri Pelkonen toteaa tiedotteessa. toukokuuta 2026 SEURAKUNNAT // 13 Pellon seurakunta KUOLLEET Sanni Helena Harju 92v SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 20.5. Rakkaamme äiti, mummo ja isomummo Vieno Hellevi OJANEN o.s. Lisäksi laajat erämaa-alueet ja kansallispuistot vaativat Metsähallituksen mukaan parempaa valvontaresurssia. Psalmi neljä kiteyttää tämän rukoukseksi: ”Vastaa minulle, kun minä huudan, sinä minun vanhurskauteni Jumala, joka ahdingossa avarrat minun tilani.” (Ps. klo 10 messu Pellon kirkossa, klo 11.30 alkaa kahvilla Pellon kirkon seurakuntasalissa, jonka jälkeen Lotta Gammelin kertoo Nepalista ja Suomen lähetysseuran toiminnasta siellä. On käännytty taistelemaan elämän todellisuutta ja eteemme tarjottuja siunauksia vastaan. Se ei taida kenelläkään mennä täysin omien piirustusten mukaan. ELÄMÄ on elämän mittainen. 4:2)(RK 1933/-38) Kirjoittaja on Ylitornion Diakoniatyön työryhmän jäsen. Metsähallituksen erävalvonta tarkastaa vuosittain noin 10 000 luonnossa liikkujaa. Emme kuitenkaan välttämättä tule ajatelleeksi kuinka ihmeellisestä ja suuresta asiasta Jumalan siunauksessa on kysymys. Poikkeuksetta siinä on kyse parhaasta mitä ihminen voi toivoa. Jaana, Juha ja Jukka perheineen Tervetuloa Tyttäremme Venlan valmistujaisja ylioppilasjuhliin lauantaina 30.5. 12.2.1931 k. Lapissa valtion hallinnoimia alueita on eniten, niiden käyttö on ympäri vuoden monipuolista ja luontomatkailun kasvu lisää pysyvää valvonnan tarvetta, erätalousjohtaja Vesa Ruusila sanoo Metsähallituksen tiedotteessa. – Kahdella vakituisella viralla vahvistetaan Lapin valvontaa pitkäjänteisesti. klo 18.00, Miitti Olohuone Messu 24.5. Jumala haluaa elämäämme parasta. Ma 25.5. Maailma ei kykene sellaista antamaan. klo 9.00, Miitti Olohuone Perhekerho 25.5. Ke 27.5. klo 11 kehitysvammaisten kevätkirkko Pellon kirkossa, Terhi Ämmälä, messun jälkeen kevätjuhla Pellon seurakuntakodilla. Muistikero 25.5. Su 24.5. TÄMÄN päivän maailmassa kaikella elollisella kuulostaa olevan vain oikeuksia. Elämän merkityksen, sen kullan, on tarkoitus kirkastua tämän elämän aikana. Erätarkastajien sijoituspaikat ja toimialueet tarkentuvat myöhemmin. Metsähallitus lisää valvontaa palkkaamalla uusia erätarkastajia. Jos pysähtymisemme saa meidät tarkistamaan elämäämme ja arvojamme, poistamaan turhia rönsyjä tai jopa kääntämään elämämme suunta (tehdä parannus), se on Jumalan siunausta. KATRI LEHTOLA / KEKSI AGENCY Vauvauutisia Meän Tornionlaakso julkaisee syntyneiden tietoja ilmaiseksi. Myös luontaiselinkeinojen ja virkistyskäytön merkitys Lapissa on erityisen suuri. Ti 26.5. Me kaikki, uskoimmepa tai emme, elämme ihmisen elämän. Lähetä syntyneen / syntyneiden tiedot verkkosivun lomakkeella. klo 8.30, Miitti Olohuone NUORET JA VARHAISNUORET NuortenMiitti 26.5. Surun koskettaessa meantornionlaakso.fi/ lukijailmoitukset Luonto vetää yhä enemmän kulkijoita Lappiin Tero Kaikko Viime vuosina luonnossa liikkuminen ja luontomatkailu ovat lisääntyneet, mikä on Metsähallituksen mukaan lisännyt paineita myös erävalvonnan lisäämiseksi. klo 18 rippikoulun vanhempainilta Pellon seurakunnan rivitalolla. klo 11.00, Ylitornion kirkko Lähetystyön kirkkokahvit klo 12.30, Miitti Olohuone. klo 12.00, Miitti Olohuone Villaa ja Virsiä 21.5. Puoliso ja lapset perheineen Lämmin kiitos Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Ulla Lakkapään muistoa ja otitte osaa suruumme. Lämmin kiitos osanotosta ja Vienon hyvästä hoidosta. Niva s. klo 8.30 koululaiskirkko Pellon kirkossa. Tyttövauva Syntymäaika 5.5.2026 Pituus 52,5 cm paino 4455 g Onnelliset vanhemmat Ilona Liikanen ja Tuomo Vaaraniemi Sodankylästä meantornionlaakso.fi/syntyneet Syntyneen tiedot lehteen maksutta: meantornionlaakso.fi/syntyneet Syntyneen tiedot lehteen maksutta: meantornionlaakso.fi/syntyneet Syntyneen tiedot lehteen maksutta: Kuolleet. klo 12.30, Miitti Olohuone LAPSET JA PERHEET Päiväkerho 21.5. klo 14.30 isoskoulutus Pellon seurakuntakodin rivitalolla. klo 16, osoitteessa Topilantie 3A Juhani ja Merja Kallo Jumalan siunausta Siunaava sana Matti Björninen Näillä sanoilla kristityt usein esimerkiksi erotessaan toivottavat toisilleen hyviä asioita elämän tuleviin päiviin. Velvollisuuksista tai etenkin rakkauteen perustuvasta kurista ei juuri kuule. Erätarkastaja Miska Puumala tarkistamassa metsästäjän asetta. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. Hänen siunauksensa ei ole elämälle vierasta vaan sen mukaista. Kuitenkin kiviaineskin pitää erottaa kullasta tulessa sulattamalla (1 Piet. Ylitornion seurakunta KUOLLEET Marjamaa Toini Kerttu 89v SEURAKUNNAN VIIKKO Kohtaamispaikka 21.5. – Lappi on luonteva kohde uusien erätarkastajien sijoituspaikaksi. Meillä on Jeesuksen sovitustyön tähden lupa kääntyä Jumalan puoleen iloissamme, ahdistuksissamme ja suruissamme, toisin sanoen joka tilanteessa ja joka hetki. 1:7) tai antaa veden huuhdella arvoton pois vaskoolista, jotta kulta tulisi esille. Muistot kauniin meille jäivät ja suru sydämeen. Jumalan on luvannut meille sisäisen rauhan. Elämässä tehdyt virheet, koetut pettymykset, vastoinkäymiset ja menetykset pysäyttävät meidät ainakin hetkeksi. " Erätarkastajilla on poliisin koulutus. Metsähallituksen erätarkastajilla on poliisin koulutus, ja heidän toimivaltuutensa määritellään laissa. Apunaan heillä on muun muassa metsästyksenja kalastuksenvalvojia erityisesti sesonkiaikoina. klo 16.00, Miitti Olohuone MUUT Seuraa ajantasaista tiedotusta www.ylitornionseurakunta.fi MAINOS Surukiitos Surukiitos Perhetapahtumat Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JoukoSatan muistoa ja otitte osaa suuressa surussamme. 28.3.2026 Kiittäen ja kaivaten Aimo perheineen Jouko perheineen Tuija perheineen Aamun tullen sydän sammui, loppui vaivat maalliset. Metsähallitus käynnistää erätarkastajien rekrytoinnit kesälomakauden jälkeen. Mukana nimikkolähettimme esttelemässä lähetystyötä Mongoliasta. Ihmisyyteen kuuluvien koetusten keskellä Jumalan siunaus merkitsee elämän kuonan poistoa tai lempeää pois huuhtelua ja sen myötä rauhaa ja luottamusta
asiakaspalvelu, laskutus, puh. 040 520 9934 Ari-Pekka Mäkikyrö Rakennusurakointi MaxBro Oy Myös kotija laitoskäynnit Ajanvaraukset: 040 738 8916 020 743 3940 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Mellantie 4 (Teletalo), Ylitornio Silmälasimyynti ja silmälääkärin vastaanotto tiistaisin kysynnän mukaan Kivelän tiloissa (Toritie 8, Pello) SILMÄLÄÄKÄRI RISTO SALMI AJANVARAUS 040 745 0216 Perukirjat, kauppakirjat, asiakirjat kokemuksella edullisesti. SÄHKÖASENNUS J. 040 586 0519 Julkinen kaupanvahvistaja saara.bitter@gmail.com p. +46-927-101 51 Haaparanta Haaparanta Storgatan 84 F, puh. harri.bitter@gmail.com p. 050 302 6482 SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Pleksit ja polykarbonaatti. mainostajalle.hillagroup.fi. Kirjaudu meantornionlaakso.fi ja uutiset ovat aina mukanasi. kauttamme myös rahoitus joustavilla ehdoilla. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. Rakennuspaikalle toimitettuna! TMI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Le ik ka a ta lte en PYYDÄ TARJOUS! Kai Jaako 040 580 7465 Sähköasennukset Ilmalämpöpumput Aurinkovoimalat kai@ykkossahko.fi · sähköasennukset · kameravalvonta · palovalvontajärjestelmät · kiinteistöautomaatio · musiikkija äänentoistojärjestelmät Seppo Nousiainen, sähkövastaava, puh. 0400 449 832 Teija Nousiainen tj. Voit luottaa lukemaasi. Tavoita ostovoimainen yleisö. 045 233 2240 · vaylavirtatekijat@gmail.com · www.vaylavirtatekijat.fi Pakkausjätekuljetukset asiakaspalvelu@pmjh.fi avoinna ma-pe 9.00-15.30 040 710 7373 • Optikon palvelut • Piilolasit ja nesteet • Kuivasilmätutkimukset ja -hoidot OPTIKKOPALVELUT ÖVERTORNEÅLLA Optikot Pauliina Kouri, Antti Kurtti, Kaisa Ponkala, Optisen alan myyjät Eeva Estola ja Marja-Riitta Nikkanen Tervetuloa! Puhumme suomea! Övertorneå Övertorneå Matarengivägen 13, pu Matarengivägen 13, puh. 040 580 24 73 mainostajalle.hillagroup.fi Voimme toteuttaa myös oman julkaisusi ideasta jakeluun saakka. YLIMÄINEN 040 536 4490 sähköasennusj.ylimainen@pp.inet.fi www.sahkoasennusylimainen.fi PPYYYYDDÄÄ TTAARRJO US! JOUS! Mitsubishi Ele Mitsubishi Elecctric tric ILMA ILMALLÄÄMP MPÖÖPUMPUT PUMPUT asentaa alueellamme Sähköasennus KIVI KIVILLOMPO OMPOLLO O OOYY antti@kivilompolo.net, p. • Lukuoikeus kaikkiin sisältöihin sinulle + kolmelle perheenjäsenellesi • Paikalliset uutiset ja ajankohtaiset puheenaiheet • Livet ja tallenteet • Kommentointi ja keskustelu • Tilaajan uutiskirje • Näköislehdet • Uutiset myös kuunneltavassa muodossa Sisällöstä vastaavat paikalliset huippuammattilaiset. +46-927-101 51 h. +46 922-611 51 PALVELEMME: PALVELEMME: ma-pe 9.30–16.30 Ruotsin aikaa ma-pe 9.30–16.30 Ruotsin aikaa Rakennusurakointi, vahinkosaneeraukset Puh. Digi kuuluu tilaukseesi meantornionlaakso.fi/edut Lataa Hilla Etukortti -sovellus ja edut ovat aina mukanasi. minimoi lämmityskulut maksimoi mukavuus. +46 922-611 51 Storgatan 84 F, puh. toukokuuta 2026 14 // PALVELUHAKEMISTO Ilmalämpöpumput Scanofficen lämpöpumput alueellasi toimittaa
toukokuuta 2026 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti: ma-pe klo 8-18 ja la klo 9-16, Puh. Ylitornion Invalidit ry Kahvitilaisuus su 24.5.-26 klo 14 Niuron perinnetalolla. Lue lisää rekrymainonnan mahdollisuuksista mainostajalle.hillagroup.fi ja ota yhteyttä! Missä tavoitan potentiaaliset työntekijät. Hallitus. Tervetuloa osakkaat Ostetaan ASUNTOVAUNU/AUTO Tarjoa, 044 2450145 Orajärven paliskunnan varsinainen KEVÄTKOKOUS pidetään 29.5.2026 klo 18.00 Mämmilässä, Torniontie 51. Pellon Sydänyhdistys kutsuttu mukaan. Sääntömääräiset asiat ja uusien sääntöjen hyväksyminen. Turtolan jakokunnan, Turtolan kalastuskunnan sekä Piippolan osakaskunnan vuosikokous Turtolan kylätalolla 7.6.2026 klo 14.00. Miten parantaa työnantajamielikuvaa. Loistavan tavoittavuuden lisäksi autamme sinua valitsemaan oikeat kanavat ja luomaan sisältöjä, jotka palvelevat tarpeitanne.. Sääntömääräisten asioiden lisäksi esillä on sääntöjen muutos. +46 70 540 83 30 (Anders) Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Kokouksia meantornionlaakso.fi /lukijailmoitukset Rivit Jaa digilukuoikeuksia perheenjäsenillesi asiakaspalvelu.hillagroup. 6.5.2026 Hallitus Tervetuloa ylioppilasjuhliimme lauantaina 30.5. Millainen mainos huomataan. Saana Alapuranen, Taija ja Mika Alapuranen, Rinnekuja 4 klo 15.00 Malek Alkhaled, Alkhodor Aisha ja Alkhaled Abdulkader, Niuro klo 16.00 Janessa Juvani, Anne ja Kai Juvani, Rantakyläntie 485, Kaulinranta klo 16.00 Kalle Kaarre, Teija ja Kai Kaarre, Karemajat, Karemajojentie 219 klo 15.00 Marianne Luiro, Sinikka Jaako ja Arto Luiro, Kylätie 24, Etelä-Portimojärvi klo 15.00 Matias Miikki, Anneli ja Petri Miikki, Kilpisjärventie 1702, Kaulinranta klo 15.00 Muualta valmistuneet Ida-Sofia Kangas, Eliisa ja Markku Kangas, Mellalahti 53 klo 16.30 klo Rekrytoimme asiakasneuvojaa pohjoiseen porukkaamme Pellon tiimiin päivittäispalvelujen pariin auttamaan asiakkaita arjen pankkiasioissa. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. Puodissa. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Kokouksia Ostetaan Myytävänä Palvelukseen halutaan Saukonmäen vesiosuuskunnan VUOSIKOKOUS Orajärven kylätalolla 27.5.2026 klo 19.00. Kahvitarjoilu. Hilla Groupin julkaisut tavoittavat viikoittain yli puoli miljoonaa lukijaa. klo 17.00. 0100 5577 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@meantornionlaakso.fi Päätoimittaja Eija Koivumaa 050 574 9549 Toimittaja Ninna Kauppi 050 326 8787 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Alkkulanraitti 71, 95600 Ylitornio meantornionlaakso.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. Tutustu tehtävään ja hae meille viimeistään 24.5.2026: op.fi/pohjolan/ura Asiakkaan arvostaja ETSIMME PORUKKAAMME SINUA Suuri valikoima KALAA KALAA Pello Perjantaisin klo 11.00-12.30 Pellohallen (Suomen aikaa) Övertorneå Perjantaisin klo 14.30-17.30 ICA Supermarkettin parkkipaikkala (Suomen aikaa) to rn ed al en sr ek la m .s e Puh. fi Etsitkö työlle tekijää. Paikalla myös piirin toiminnanjohtaja. Tervetuloa! Turtolan kyläyhdistys ry:n sääntömääräinen kevätkokous sunnuntaina 31.5.2026 klo 18:00 Koulunmäellä TERVETULOA Törmäsjärven kalastuskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Leirikeskustie 138 Eino Kaarelan luona la 30.5.2026 klo 12.00 Tervetuloa! Ylitornion 4Hyhdistyksen vuosikokous 28.5. Tarjoamme sinulle ihmisläheisen työyhteisön ja poikkeuksellisen hyvät työsuhde-edut. Käsiteltävät asiat: Pha:n 4§:ssä mainitut asiat, teurastussuunnitelma seuraavalle poronhoitovuodelle, sekä muut hallituksen esittämät ja esille tulevat asiat. Tervetuloa Ylitornion Sydänyhdistyksen jäsentapaaminen Niurossa 27.5. klo 16.30
Teemme myös kotikäyntejä! Soita ja kysy: 040 758 7499 Ti 26.5. Asiakas voi hoitaa asiansa myös etänä videoyhteyden kautta. Tarvittaessa asiointipisteissä annetaan opastusta palvelun käyttöön. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 20. Haluatko myydä isomman tavaraerän. 9-17 Kiireetön ja yksilöllinen palvelu! OSTAMME KULTAA & HOPEAA -----Leikkaa talteen! Kelloja, vanhoja rahoja, militariaa, kunniamerkkejä, hammaskultaa K e l l o j a , v a n h o j a r a h o j a , m i l i t a r i a a , k u n n i a m e r k k e j ä, h a m m a s k u l t a a Kelloja, vanhoja rahoja, militariaa, kunniamerkkejä, hammaskultaa Lahtelainen perheyritys vuodesta 2017 Tervetuloa ostoautolle! Ilman ajanvarausta! Autossa on odotustila istumapaikkoineen. kesäkuuta. Jatkossa asiakkaat voivat hoitaa Kela-asioitaan pääasiassa verkossa, puhelimitse, etäpalvelussa tai lähialueen palvelupisteissä. Pellon Kelan palvelupiste suljetaan. Puh. Pellon pisteen sulkemisen jälkeen lähin Kelan palvelupiste on Rovaniemellä osoitteessa Hallituskatu 20. EIJA KOIVUMAA Hallinnoi tilauksiasi verkossa asiakaspalvelu.hillagroup.fi VOIT MUUN MUASSA Hoida tilausasiasi helposti ja nopeasti juuri silloin kun sinulle sopii – Tilata uuden salasanan Jakaa digilukuoikeuksia perheenjäsenille Tehdä lahjatilauksen ja tulostaa lahjakortin " Pellon pisteen sulkemisen jälkeen lähin Kelan palvelupiste on Rovaniemellä.. + 46 70-616 91 37 Puutarha sijaitsee Ruotsin Pellossa n. Kelan asiantuntija vastaa muun muassa Rovaniemen etäpalvelutoimipisteestä. Palvelussa voi muun muassa hakea etuuksia, toimittaa liitteitä, ilmoittaa muutoksista sekä seurata hakemusten käsittelyä ja maksupäiviä. KELA ohjaa asiakkaita käyttämään OmaKela-verkkopalvelua, jossa voi hoitaa lähes kaikki etuusasiat. 2 km tullista etelään päin 10-20 10-20 Avaamme 20.5.2026 Maksamme HETI käteen tai tilille! Suomen Arvo-Ostot Oy www.arvo-ostot.fi Asiakaspalvelu p. Toimipiste on avoinna tiistaista torstaihin kello 12–16. toukokuuta 2026 16 // PELLO. klo 14-17 KEMI K-CITYMARKET KEMI Asemakatu 1 Ke 27.5. Vaihtoehtoisesti Kelaan saa yhteyden puhelinpalvelun kautta arkisin. Asiakaskäyntien määrä on Kelan tiedotteen mukaan ollut nykyisin vähäistä. klo 14-17 PELLO PELLON TORI Pappilantie Kelan toimisto Pellossa suljetaan Eija Koivumaa Kelan palvelut Pellossa muuttuvat kesällä, kun paikallinen palvelupiste suljetaan. Kelan palvelupiste suljetaan kesäkuussa. 040 758 7499 ark. Suuri osa asiakkaista on jo siirtynyt käyttämään digitaalisia palveluja ja puhelinpalvelua. klo 10-13 YLITORNIO K-SUPERMARKET YLITORNIO Alkkulanraitti 79 Ke 27.5. Asiointi siirtyy verkkoon, puhelimeen ja etäpalveluun. Kelan mukaan palveluverkon muutoksilla vastataan asiointitapojen muutokseen, jossa digipalveluiden rooli kasvaa yhä suuremmaksi. Toimipisteen palvelut suljetaan kokonaan 22. klo 10-13 KEMI TÄIKÖNTORI Valtakatu 8 Ti 26.5. Kaikki Kela-asiansa voi hoitaa sen kautta. Palvelupiste on toiminut ajanvarauksella. Pellon pisteen sulkemisen jälkeen lähin Kelan palvelupiste on Rovaniemellä. Palvelua saa myös etäpalvelupisteiltä Lapin hyvinvointialueen digipalveluiden kautta lapha.fi/digipalvelut