5% ALENNUSTA! Aina tiistaisin! Tervetuloa! Puh 0046 927 22050 Tarjoukset voimassa 17.4.-21.4. 4 kpl Maissi ICA, Espanja, 2-pack, 450g 00 2 ICA-kortilla / Kpl Hampurilaispihvi ICA, 720g, 8-pack, Pakaste 5 90 / Kpl 2 00 / Kpl Jauheliha ICA, Ruotsi, 500g, Max 12% rasva Max 2 tarj./talous 4 99 / Kpl 00 10 ICA-kortilla / Tarj. (016) 512 003 www.pellonhuonekalu.fi www.pellonhuonekalu.fi 258 258 €€ Lv koivu SENIOR TUOLI 040 590 6441/Mika 040 578 9534/Tarja www.seomaki. meantornionlaakso.fi | Nro 16 | Irtonumero 2,50€ Keskiviikko 17.4.2024 Ma-Pe 9-20 La 9-18 Su 11-18 Kun teet ostoksesi* tiistaisin ja käytät ICA-korttiasi saat... 2 kpl Karkkipussi Haribo, 70-80g 2 50 / Tarj. 4 kpl 4 00 / Tarj. pello@seomaki.. Pizza Ristorante Dr.Oetker, 320-360g, Pakaste Ei gluteeniton. 3 kpl Liikkeemme avoinna ma-pe klo 10.00-17.00 la ja su suljettu P. Max 2 tarj./talous Vihannekset Apetit, 550-600g, Pakaste Ei rotfrukter, blomkål WC-paperi Serla, 6-pack Max 1 tarj./talous Valmisateriat Findus, 340-400g, Pakaste Max 1 tarj./talous Grilliöljy Santa Maria, 270ml 3 00 / Kpl 00 10 ICA-kortilla / Tarj. * ei koske tupakkatuotteita, lehtiä, veikkausta, apteekkituotteita, postia tai pullopantteja
1 Rakennusten kiinteistövero on 0,93–2 prosenttia. Koska kirje on viipynyt jossain välillä, saattaa monelta jäädä asia huomaamatta ja korjaamatta. Kun uusia rakennuksia on nyt selvityksen jälkeen ilmaantunut verotettaviksi, herättää se kysymyksiä, miksi näin on. Jos korjauksen haluaa tämän vuoden verotukseen, pitää se tehdä asiakkaan itse Verohallinnolle. JOS alle viiden neliön ulkohuussi on merkattu verotettavaksi, kyseessä on virhe, joka tulee korjata. " Vaikka tiesimme ennen selvityksen aloittamista, että rekisteritiedoissa on merkittäviä puutteita, yllätti niiden todellinen määrä kuitenkin. Esa Kassinen. Tosin ne ovat lähes aina vanhoja, joten niissä on usein maksimi ikävähennys, joka pienentää verotusarvoa, hän toteaa. Maaseudulla löytyy pihapiireistä paljon erilaisia rakennuksia koirankopeista ulkohuusseihin ja heinälatoihin, jotka kuuluvat nyt verotuksen piiriin, jos niiden koko ylittää viisi neliötä. Veroilmoituksen tarkistaminen kiinteistöjen osalta oli lipsahtaa Piittisjärveltä ohitse, mutta eläkeläiskerhossa asia oli huomattu ja otettu puheeksi. – Jos tilalla ei enää ole maataloustoimintaa, ovat vanhat tuotantorakennukset nyt käytännössä verotuksen kannalta talousrakennuksia ja verotetaan sellaisina. " Vähällä käytöllä tai jopa käyttämättömänä olevan syrjäisen talousrakennuksen verottaminen koetaan kyseenalaiseksi. Miekojärvellä Pellon puolella asustava Matti Piittisjärvi kertoo, että verotuspäätös on askarruttanut erityisesti ikäihmisiä. Pellossa on suoritettu laaja kiinteistöselvitys viime kesänä, ja jokainen pihapiiri on käyty tarkistamassa. Jos kyseessä on euromääMiekojärven rannalla asustavan Matti Piittisjärven kotipihassa myös pieni koirankoppi on lisätty verotettavaksi ja yhdistetty autotallirakennuksen neliömäärään. 1 Maapohjan kiinteistövero on nyt 1,3–2 prosenttia riippuen kunnasta. Esimerkiksi Piittisjärven ja hänen puolisonsa talo on merkitty kahteen kertaan kahdella eri kiinteistönumerolla. Jos verottaja näkee, että verovelvollisen ilmoittama muutostieto on kunnalle merkityksellinen tai jos verottaja kokee tarvitsevansa lisätietoja kunnalta, ottaa verottaja yhteyttä kuntaan. Toisaalta, jos esimerkiksi koiralle on rakennettu koppi talousrakennuksen kylkeen laajennukseksi ja sen sisäkorkeus on vähintään 1,6 metriä, lasketaan se mukaan kokonaisalaan ja sitä myöden huomioidaan myös kiinteistöverotuksessa. – Kattavaa rakennustietojen selvitystä ei ole aikaisemmin Pellossa tehty. Lähetän kirjeen Verohallintoon ja vaadin oikaisua, millainen käsittely se sitten lienee on, Piittisjärvi sanoo. Tyypillisimmillään puutteet ovat koskeneet Kassisen mukaan vanhojen maatalouskeskusten entisiä tuotantorakennuksia ja talojen sekä mökkien pihapiireissä olevia talousrakennuksia. Verottaja on antanut meille ihan selkeän ohjeen, että verovelvollisen on itse tehtävä tietojen oikaisu Verohallintoon. Määrällisesti puutteita on ollut eniten talousrakennusten tiedoissa, mutta on joukossa myös jonkin verran merkittävämpiä rakennuksia. Pellossa puolestaan prosentti nousi 1,25:sta 1,30:een. Kiinteistö-verotuksen muutokset vuonna 2024 1 Vuoden 2024 alusta alkaen rakennusten ja maapohjan kiinteistöveroprosentit eriytettiin toisistaan, ja maapohjan veroprosentin alaraja nousi 0,93 prosentista 1,3 prosenttiin. Esa Kassinen MITÄ. huhtikuuta 2024 2 // UUTISET Ulkohuussistakin veroa Kiinteistöveroilmoituksissa on havaittu useita virheitä Johanna Lipponen Pellolaisia ovat hämmentäneet vasta ilmestyneet kiinteistöveropäätökset. Viimeisiä maastokäyntejä suoritettiin syksyllä. Käytön taso ei kuitenkaan vaikuta veron määräytymiseen. Vaikka verovelvollisen tuleekin itse ilmoittaa korjaustiedot Verohallinnolle, autamme tietenkin ihmisiä asioiden selvittämisessä, Kassinen sanoo. KYMMENET kuntalaiset ovat käyneet Pellon kunnantalolla keskustelemassa omasta verotuksestaan. Kiinteistönomistajien maksuja on näin korotettu sadoissa kunnissa maapohjan kiinteistöveroprosentin noustua. – Kirje oli päivätty jo aikapäiviä sitten, ja viipyi matkallaan kauan. 1 Kunta päättää vaihteluvälien rajoissa perittävän kiinteistöveroprosentin suuruuden. PELLON kunnan tekninen johtaja Esa Kassinen kertoo, että kiinteistöselvitystä on tehty kunnassa noin vuoden ajan. Vielä emme varmuudella tiedä mistä tämä voisi johtua. Vaikka tiesimme ennen selvityksen aloittamista, että rekisteritiedoissa on merkittäviä puutteita, yllätti niiden todellinen määrä kuitenkin. Jättöpäivä on jo lähellä. KAIKKI yli viiden neliön rakennukset pitää kirjata ja verottaa, jopa kaatumassa olevat vanhat heinäladot. – Vähällä käytöllä tai jopa käyttämättömänä olevan syrjäisen talousrakennuksen verottaminen koetaan kyseenalaiseksi. – Joskus sama rakennus on merkattu verotuspäätökseen kahteen kertaan, ja olemme penkoneet syitä, jotka ovat voineet johtaa tällaiseen. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Tämä on kuitenkin sellainen virhe, joka kiinnittää jokaisen huomion, Kassinen sanoo. Verotuspäätökset on pyritty katsomaan kaikkien kanssa läpi. Käytön taso ei kuitenkaan vaikuta veron määräytymiseen. – Ihmiset ovat huomanneet ihan selviä virheitäkin ja kysyneet millä perusteella minkäkin rakennuksen vero on määritelty. Maapohjan kiinteistöveroprosentin korottaminen on sovittu hallitusohjelmassa. Selvitys on ollut laaja, sillä kaikki Pellon pihapiirit on nyt käyty läpi. 1 Ylitorniolla maapohjien veroprosentti oli viime vuonna 1,10 ja nyt 1,30. Suurin osa maaseudulla asuvista on eläkeläisiä, ja näin kiristetään taas meidän asumistamme. – Autotallin vieressä oleva koirankoppikin on yhdistetty nyt autotalliin ja siihen on saatu näin neliö lisää verotettavaksi. – Tietoja ei pystytä siirtämään suoraan meidän kauttamme verottajalle siten, että ne näkyisivät tämän vuoden verotuksessa
Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Hän emännöi aiemmin huhtikuussa Laphan asukaskuulemistilaisuutta, johon entinen kunnanjohtaja Tapani Melaluoto osallistui aluehallituksen puheenjohtajana. – Ensin käydään läpi eri järjestelmien rekistereitä ja synkronoidaan niitä, mikä niissä on pielessä ja mikä niissä on oikein. Hanna Lintupuro jatkaa Ylitornion vt. Myös ajantasaiset ilmakuvat katsotaan, jotta saadaan selville rakennusten todellinen määrä. – On suositeltavaa, että asiakas tekisi itse korjauksen suoraan verottajalle, jotta saisi korjatun päätöksen jo tälle vuodelle, Kassinen toteaa. Koska hän oli toiminut kunnanjohtajana aiemminkin, hänet valittiin saman tien, muisteli tuolloinkin valtuustossa ollut Timo Kunnari perjantaina. Nyt hänen kanssaan samanmielisiä löytyi valtuustosta 15. Meillä on pakko olla erillinen yhtiö, eikä toimintaa voida pyörittää suoraan kunnan kautta. Kymmenen vuotta sitten Ylitorniolla kunnanjohtajan valinnassa nähtiin tilanne, jossa viime metreillä suostumuksensa antanut voitti äänestyksessä. Mitä voit tehdä. Lisäksi muistutettiin, että rakennuksen käyttökulut jäävät kuitenkin kunnalle, siirtyvät vain sivistystoimelta tekniselle toimelle. Tuoretta miettimistä valtuustolle nimittäin toi se, että vt. Myös kiinteistöyhtiön avustuksesta äänestettiin. HANNA Lintupuro on toiminut sivistysjohtajana kunnassa nelisen vuotta ja kunta-alan työkokemusta hänellä on noin yhdeksän vuotta. Kunnanvaltuusto päätti keskeyttää kunnanjohtajan hakuprosessin toistaiseksi ja jatkaa sijaisjärjestelyllä. TOMMI Knuutin ja Vuokko Vakkurin kannattaman esityksen taakse siitä, että Meän Opiston toimitila säilytettäisiin vielä tämän vuoden, innostui lopulta koko valtuusto. Hän sanoi ensin pitäneensä itseään liian kokemattomana ja nuorenakin kunnanjohtajan tehtävään, mutta toimittuaan virkaa tekevänä hän on saanut hyvää palautetta niin valtuutetuilta, kunnan työntekijöiltä kuin kuntalaisiltakin. Ylitornion kunnanvaltuusto ei valinnutkaan vielä uutta kunnanjohtajaa. – Olen nähnyt tehtävän monipuolisuuden, haasteellisuuden ja houkuttelevuuden ja olen kiitollinen, että olen saanut toimia sijaisena. VALTUUSTO äänesti myös kunnan kiinteistöyhtiön, Ainiovaaran kiinteistöjen avustusanomuksesta. Tämmöinen lähes vuosittain toistuva avustusten lypsäminen omistajalta on pohjatonta. Tarvittaessa rekrytään hänen avukseen vt. Miten tämä takaisin maksaminen osakkeilla auttaisi kummankaan taloutta, Tuomas Sandqvist pohti. Kunnari sekä muun muassa vasemmiston ryhmä olisivat halunneet valita kunnanjohtajan jo maanantaina. Sijaisella jatketaan Ylitornion kunta ei saanutkaan vielä maanantaina uutta johtajaa. – Tuolloin Jarmo Pienimäellä oli vahva kannatus, mutta yllättäen ennen valtuustokäsittelyä Tuomo Karjalainen antoi suostumuksensa. Kiinteistöveron nousu 1 Kiinteistövero voi nousta esimerkiksi, jos 1 – kunta on tarkistanut ja korjannut alueellaan olevien rakennusten tietoja ja ilmoittanut muutoksista Verohallinnolle 1 – kunta on korottanut kiinteistöveroprosenttia 1 – Verohallinto on korjannut maapohjan virheellisiä tietoja 1 – rakennuskustannusindeksi on noussut. Kunnanjohtajan tehtävään haastatellut hakijat ovat Hanna-Leena Ainonen, Katja Kursu, Antti Ritvonen, Pekka Ruuskanen ja Maria Vaittinen. Hakijoita oli yhteensä 22, joista kelpoisia oli 16. Eikö taloutta ja talousarvion toteutumaa seurata yhtiössä lainkaan, Tanja Lauri-Oja kyseli. 1 – Jos korjaat kiinteistön tietoja, saat uuden kiinteistöveropäätöksen uusilla maksulapuilla lokakuun loppuun mennessä. Valtuutetuista esimerkiksi Tuomas Sandqvist, Ville Impiö ja Tapio Hasa pohtivat, miten rahojen siirtäminen kunnan täysin omistamasta yhtiöstä kunnalle auttaisi asiaa. MITÄ. Martti Koivuranta totesi Vuokko Vakkurin kannattamana, että koska prosessi on ollut pitkä ja hakijoitakin on ollut riittävästi, tehtäisiin, kuten kunnanhallitus on esittänyt ja valittaisiin kunnanjohtaja. Olen täältä kotoisin ja paluumuuttajana tänne Oulusta jälleen kotiutunut, hän perusteli suostumustaan perjantaina. Opistotalo jatkaa toiminnassa tämän vuoden. En ole ohikulkumatkalla, vaan olen valmis sitoutumaan täydellä sydämellä ja olemaan maanläheinen kuntalaisten johtaja. Taustalla on opiston opiskelijoiden tammikuussa valtuutetuille lähettämä kirje, jolla he vetosivat, että toimitilaa ei suljettaisi. Säilytetään talo ainakin vielä tämä vuosi ja selvitetään tilannetta syksyllä, Tommi Knuuti perusteli. – Näyttää, että tilinpäätös on arvioitua parempi ja opiston toiminta on kuntalaisille tärkeää. sivistysjohtaja, mutta mennään kunnanjohtajuudessa sijaisjärjestelyillä toistaiseksi, Tommi Knuuti esitti. Säästösyistä suunnitelmana oli ollut sulkea niin sanottu opistotalo ja etsiä kansalaisopiston toiminnoille korvaavia tiloja muista kunnan toimitiloista, kuten koululta. Tällöin korjaus näkyy verotuspäätöksessä vasta ensi vuonna. Koulutukseltaan hän on kasvatustieteen maisteri sekä gradua vaille hallintotieteiden maisteri. MITÄ. 1 – Tarkista tiedot ja tee tarvittaessa korjaukset määräpäivään mennessä. Selvitystyö maastossa on tarkoitus aloittaa keväällä. huhtikuuta 2024 UUTISET // 3 räisesti pieni korjaus, voidaan oikaisu tehdä myös kunnassa suoraan rakennusrekisteriin, jolloin tieto menee pienellä viiveellä verottajalle. Tommi Knuuti oli esittänyt hakuprosessin keskeyttämistä jo maaliskuun lopun kunnanhallituksessa, mutta tuolloin hän ei saanut muita taakseen. – Mikäli olen oikein käsittänyt, yhtiö on täysin kunnan omistama ja lakisääteinen. Selvitystyö on vasta alkuvaiheessa, eikä maastoon ole vielä jalkauduttu. kunnanjohtajana toimiva sivistysjohtaja Hanna Lintupuro ilmoitti perjantaina olevansa sittenkin käytettävissä tehtävään. Hakuprosessin keskeyttämisen kannalla oli koko keskustan ryhmä sekä valtaosa Ylitornion parhaaksi -ryhmästä lukuunottamatta kunnanvaltuuston puheenjohtaja Timo Kunnaria. YLITORNION osalta tekninen johtaja Jarmo Jaako kertoo, että kunnassa on aloittanut elokuussa työnsä kiinteistökannan selvittäjä Tuomas Rautio. VUOKKO LAHTI. Hänen ryhmänsä muut jäsenet totesivat muun muassa, että kunnasta ei anna hyvää kuvaa, mikäli rakennukset kylällä ovat tyhjillään. Ylitornion parhaaksi -ryhmä ei olisi halunnut myöntää rahaa laskurästien ja muiden yllättävien menojen maksuun avustuksena, vaan olisi halunnut, että kunta saisi vastiketta rahoitukselleen. Äänin 12-5 valtuusto kuitenkin päätti, että 126 000 euron avustus myönnetään kunnanhallituksen esityksen mukaan. Tästä syystä annoin lopulta suostumuksen. kunnanjohtajana. Miekojärven rannalla asustavan Matti Piittisjärven kotipihassa myös pieni koirankoppi on lisätty verotettavaksi ja yhdistetty autotallirakennuksen neliömäärään. Neljä valtuutetuista jääväsi itsensä päätöksenteosta, koska ovat kiinteistöyhtiön hallituksen jäseniä. – Kunnassa on tällä hetkellä hyvä vt.kunnanjohtaja, joka pystyy tehtävää hoitamaan. – Ainiovaaran kiinteistöllä on esimerkiksi Tornionlaakson Sähkön osakkeita, jolla se voisi maksaa lyhytaikaisia lainojaan kunnalle takaisin kunnan ja yhtiön hallituksen välisten neuvottelujen mukaisesti. Äänestystulos oli 15-6. Ilmakuvasta voidaan jopa mitata riittävällä tarkkuudella rakennusten neliömäärät, Jaako kertoo
Isoisäni, siis Pappa, oli monitaitoinen mies – seppä, timpuri ja puutarhuri. punainen ja keltainen Kaneli ja talviomenasortteja olivat esim. Muualta tullut ohikulkija saattoi tuoda eväittensä mukana siemeniä, jotka alkoivat kasvaa ja paikalla asuvat ihmiset tovin ihmeteltyään totesivat, että tätä uutta kasvia tai jotakin sen osaa saattoi käyttää ravinnoksi. Luumusorteista paras, mutta samalla myös vaativin oli keltainen Victoria. Tietysti ravinnon tuottaminen ja ympäristön viihtyvyyden parantaminen pysyivät tärkeinä, mutta rinnalle tuli muita asioita pohdittavaksi. Viikon bongaus Jäänlähtömerkki odottelee lähtöänsä.. Mistä viljelykasvit ovat peräisin. Kun tänä päivänä menet ostoksille voit melkein kaupassa kuin kaupassa nähdä tuotepakkauksissa REILUN KAUPAN tunnuksen osoituksena siitä, että tuotteen markkinoille saaminen on tapahtunut oikeudenmukaisten periaatteiden mukaan. Poika – tässä tapauksessa kuitenkin aikuinen, omillaan elävä mies – meni kaverinsa kanssa kylään isänsä luokse. Kulttuurin kehittyminen on siis perustunut tunkioihin. Anssi Tapio Pääkirjoitus " Alkoholilla on myös usein osuutta rikosasiaan. VUOSIEN kuluessa puutarhan merkitys muuttui ja monipuolistui. Haluan uskoa, että se kohdaltani voi olla totta. Yritysten koot ovat kasvaneet, tuotantotapa on muuttunut, automaatio on lisääntynyt ja usein ihminen on jäänyt loukkuun taloudellisten vaatimusten ja tulostavoitteiden kanssa. Tiesitkö, että Lapissa tehdään vuosittain 17 000–20 000 viranomaisten tietoon tulevaa rikosta. Muutama vuosi sitten yhdistys lopetettiin ja kauppa suljettiin, sillä se oli saavuttanut tarkoituksensa. Antonovka ja Wealthy. Seitsemän tunnin aikana ehdittiin käydä läpi kolme tapausta, yksi varkaus ja kaksi pahoinpitelyä. Hyvä uutinen on, että rikosten määrä laskee. Ala on kansainvälistynyt, myös taloudellinen kilpailu. Olin mukana perustamassa Rovaniemellä Kehitysmaayhdistys Elimua. Rikoksia tapahtuu siis noin 46 joka päivä. Luku tuntuu isolta, mutta ei tarkemmalla ajattelulla ole sitä. Syysomenia olivat mm. Mikäpä Lapissa toisaalta ei alkaisi. Kun ottaa huomioon, että pohjoisessa on 178 000 lappilaisen lisäksi vielä tuhansia ja taas tuhansia lomatunnelmaisia ja kovin odotuksin liikkeellä olevia turisteja etenkin keväisin, luku tuntuu aika sopivalta. Helsingin yliopiston tutkimuksen mukaan etenkin väkivaltarikoksia tehdään selvästi useammin humalassa kuin selvänä. Isän poistuttua hän murtautui sisään, varasti aseita ja muuta omaisuutta ja piilotti aseet muutaman kilometrin päähän. Tuolta ajalta on mieleeni jäänyt sen aikaisten hedelmäpuulajikkeiden nimiä: kesäomenaksi paras oli Valkea Kuulas mutta myös Sävstaholm menetteli. huhtikuuta 2024 4 // SEURAA FACEBOOKISSA Facebookin kautta jaetaan uutisia alueen tapahtumista ja ihmisistä. Oikeus tapahtui hitaasti ja hiljaisuudessa, ilmastoinnin huminassa ja seinäkellon raksumisessa. Kasvitieteen opiskelu yliopistossa toi yhden vastauksen – tunkiolta! Kun ihmiset asettuivat asumaan pysyvämmin johonkin paikkaan, syntyi luonnollisesti myös jätettä, joka maatui ja muodosti näin ravinteikkaan kasvualustan. Tilastokeskuksen mukaan koti on yleisimpiä rikoksen tapahtumapaikkoja Lapissa. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva entinen biologian lehtori ja luonnontuotealan yrittäjä, joka ei malta pysyä hiljaa. Toiminta perustui aivan käytännön ongelmien ja tarpeiden ratkaisuun. Lappilainen rikos tehdään humalassa, tien päällä tai sekä että Lappilainen rikos saattaa alkaa kahvittelulla. Oman lukunsa muodostivat marjat: herukat ja karviaiset. 1980-luvulla Euroopassa syntyi kehitysmaakauppaliike osana muuta kehitysyhteistyötä. Vuosikymmen sitten rikoksia kirjattiin joka vuosi yli 30 000. Eniten Lapissa tehdään silti rikoksia teillä: liikennerikoksia kirjataan viranomaisten tietoon noin 7000 vuosittain. Lapissa pahoinpidellään ihminen yksityisasunnossa yli 500 kertaa vuodessa – ja siinä ovat vain viranomaisten tietoon tulevat tapaukset. Kahvien juonnin jälkeen hän jäi seurueineen isänsä kotipihaan, kun tämä meni töihin. TOINEN syväsukellus lappilaiseen rikollisuuteen löytyykin juuri tilastoista. Istuin päivän Lapin käräjäoikeuden värittömässä Kittilän istuntosalissa keväisenä arkipäivänä. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Alkoholilla on myös usein osuutta rikosasiaan. Tavoitteena oli kouluttaa kehitysmaiden pienviljelijöitä ja parantaa heidän edellytyksiään pärjätä kansainvälisillä markkinoilla. Tuotantoa on siirtynyt etelän maihin ja myös ihmisoikeudet ovat ovat olleet koetuksella. Varkauksia tapahtuu eniten myymälöissä, mutta koti tai vapaa-ajan asunto on toiseksi yleisin. Välissä oli paljon odottelua vielä värittömämmässä aulassa. INSTAGRAM Instagramissa @Meän Torniolaakso jakaa kuvaja videotunnelmia viikon varrelta. Pahoinpitelyissä yksityisasunnot ovat selvästi yleisin paikka. Puutarha liittyy lapsuuteeni aika vahvasti juuri siksi, että vanhempieni ollessa palkkatöissä vietin paljon aikaa isäni vanhempien luona. Viimeksimainittu rikos alkoi sillä kahvittelulla. Sillä oli oma kauppa yli kaksikymmentä vuotta. Teot olivat ilmeisen tyypillisiä lappilaisia rikoksia: riita baarissa, humalaista lähisuhdeväkivaltaa ja murtautuminen yksityisasuntoon. YHTEISTYÖ on ollut voimaa tässäkin asiassa. Se sisältää kaikki mahdolliset rikokset liikennerikkomuksista henkirikoksiin. Tämän päivän puutarhaviljely ei vastaa lainkaan sitä, mikä johdatti minut alan piiriin. Nimi on swahilin kieltä ja tarkoittaa valistusta. Hänen kanssaan kuljin pitkin puutarhaa katsellen mitenkä omenaja luumupuut voivat, oliko mahdollisesti tuholaisia, pitäisikö seuraavana talvena leikata tavanomaisesta poiketen ym. MIELIPITEET Lähetä mielipide: toimitus@meantornionlaakso.fi UUTISVINKIT meantornionlaakso.fi/uutisvinkki toimitus@meantornionlaakso.fi tai soita 050 477 7420 Asiakaspalvelu palvelee arkisin kello 9–15 Meän Tornionlaakson asiakaspalvelupiste Alkkulanraitti 71, Ylitornio Avoinna ma–ke klo 9–11 ja 12–15 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 020 750 4469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Vain puutarhanhoito on tärkeää Kolumni Lasse Tuominen Vanhan kiinalaislähtöiseksi mainitun sanonnan mukaan elämässä on tärkeintä vain puutarhanhoito eikä sekään niin tärkeää ole, etteikö jokin vielä tärkeämpi voisi sitä sivuuttaa
mennessä kommodori Jukka Sirkkalalle numeroon 0400 228 590 tai sähköpostilla jukka_sirkkala@msn.com Lisätietoja kurssista: www.miekojarvi.fi ja Fb: miekojarvi.fi. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Enää harvoin ehtivät käymään. Rollaattori on vaihtunut pyörätuoliin. Istun avarassa pirtissä keinutuoli keinahtelee kaamos kurkistaa ikkunasta hiljaisuus soittaa kaukaista urkumusiikkia kävelen uunin lämpöön tulenliekit heittävät varjoja hirsiseinille katselen liekkien leikkiä aatos vaipuu menneeseen Oliko se eilen juoksin pihalla kukkia kastellen tänään peittää harmaa huntu pääni (Anja Lamsijärvi:Elämän virrassa) Anneli Heikka Anja Lampsijärvi tekemässään kansallispuvussa. Samalla hän ihailee ikkunan takana, jokitörmällä olevaa punaista pihlajaa, jonka takaa näkyy sininen taivas ja Tornionjoki. huhtikuuta 2024 NAAMATUSTEN // 5 Pilvien takana auringon säteet Anja istahtaa keinutuoliin, huokaisten. Yli satavuotiasta taloa kauniilla paikalla. Myös lapsenlapset varttuivat ja perustivat omat perheensä. Lisäkoulutustarve koskee sekä uusia tulijoita että myös kokeneimpiakin pelastustehtävissä olleita. Hiljaisessa pirtissä kuuluu seinäkellon raksutus ja leivinuunissa palavien puiden räiskähtelyt. Intoa ja asiakkaita riitti, kunnes paha allergia lopetti mielenkiintoisen työn. Anjan laatikoissa on julkaisematta vielä suuri määrä hienoja runoa. ANNELI HEIKKA Miekojärven Veneseuran järvipelastajat ja Suomen Meripelastusseura järjestävät toukokuun lopussa pelastajan peruskurssin. LUOPUMINEN kodista ja puutarhasta tekee ahdistavan kipeää. Kurssipaikkana on Sirkkakosken veneja kalasatama. On pakko luopua rakkaasta kodista ja haettava asuntoa kirkonkylältä. Kun lehmienhoito lopetettiin, Anja lähti uudelleen koulutettavaksi ja hänestä tuli yksityisyrittäjä. Anja katsoo kyynelsilmin kasvihuonetta ja omenapuuta, joka on ollut hänen ilonsa ja antanut syksyisin hyvää satoa. Kun yksinäisyys ja ikävä painaa mieltä Anja ottaa kynän ja paperia. Päivä on ollut raskas ja kivut tuntuvat ruumiissa, muuten olo on tyytyväinen. Kaikki sujuu vain hitaammin rollaattorin kanssa kulkiessa ja tuon tuostakin leväten. Nyt on tulossa kevät ja sen jälkeen kesä, jolloin hän pääsisi taas istuttamaan kukkia ja taimia kasvihuoneeseen. Koulutusviikonloppu on osallistujille ilmainen. Kuin lohdutuksena hänen suurin toiveensa olisi saada asunto missä on ulkoterassi. Edellytyksenä kurssille osallistumiseen on 18 vuoden ikä ja perusterveys. Kaikki tarvittava apu olisi kirkonkylällä lähellä ja päivätoiminta, jossa hän on kulkenut. Siinä hän voisi vielä kasvattaa kukkia ja pääsisi pyörätuolinsa kanssa itse, raittiiseen ilmaan, mikä nykyisin on mahdotonta. – Eihän vanhuudessa olisi valittamista eikä niin yksinäisyydessäkään, jos ei olisi näitä sairauksia, Anja miettii keinutulissaan. Samoin toivoisin kaikille vanhuksille, joiden on aika luopua rakkaasta kodistaan, että saisivat asunnon, jossa viihtyvät. Se on mitä parhainta terapiaa, kun ketään ei ole lähellä, joille ikäväänsä purkaisi. Viikonlopun koulutuksessa kolme Meripelastusseuran ja ensihoidon ammattilaista antavat kurssilaisille perustiedot ja taidot avustusja pelastustehtävissä toimimisesta vesillä pelastusvene Tiirapaasilla. Koulutuksen tarve liittyy myös Suomen Meripelastusseuran ja Lapin pelastuslaitoksen yhteistyön tiivistämiseen. Sitä toivon minäkin. Lapset kasvoivat ja muuttivat kotoa yksi toisensa jälkeen. Suomen Meripelastusseura tuo koulutustapahtuman Miekojärvelle toukokuussa Meripelastusseuran ja ensihoidon ammattilaiset antavat kurssilaisille perustiedot ja taidot avustusja pelastustehtävissä toimimisesta vesillä pelastusvene Tiirapaasilla JUKKA SIRKKALA. On tullut aika suurten muutosten. Anjan tapana ei kuitenkaan ole vaipua synkkyyteen, vaan hän yrittää ajatella niitä hyviä puolia, mitä luopuessaan saa. Ilmoittautuminen tapahtumaan 24.4. Lapsenlapsista oli kuitenkin iloa heidän usein tullessa mummilaan. SYKSYLLÄ Anja vietti 90-vuotissyntymäpäiviään. Nyt on marjat ja omenat säilötty ja pakastettu. Navetta muuttui huonekaluverhoomoksi. Syntyi kolmen sisaruksen yhteistyönä runoantologia ”Elämän virrassa”. Aivojen työinto käy sotaa muiden ruumiinosien kanssa, mutta siihen on vain alistuttava. Hänen runonsa saivat kannet ja lensivät maailmalle lukijoitten iloksi. Sitten tuli suurin kolaus. Oli perhe ja työtä. Miten paljon hän rakastaa tätä kotiaan. Maisema on yhtä upea kesällä, syksyllä ja talvella, vain värit siinä vaihtuvat. VUOSIA sitten talo oli täynnä elämää. SYNTYY runoja uunin lämmöstä, keinutuolin keinahduksista, luonnosta, ikävästä, ilosta ja surusta, jonka takaa pilkahtaa kuitenkin aina toivonkipinä. 80-vuotiaana Anjan yksi haaveista toteutui. Se on ollut iloa tuottava harrastus ja onnistunut rollaattorinkin kanssa, mutta nyt voimat ovat vähentyneet, eivätkä jalat tahdo kantaa. Nykyisin matka auton kyydissäkin sinne on vienyt voimia, henkisesti se on silti virkistänyt. Rakas elämänkumppani muutti rajan taakse mistä ei paluuta ole ja vain 55-vuotiaana, Anjan ollessa 50-vuotias
Tietyillä alueilla täytyy kuitenkin tehdä todella tarkkaa palveluverkon sekä vaikutusten arviointia. Talven 2024 aikana koko maassa laskettiin yhteensä 522 kolmiota. – Perusopetuslaki mahdollistaa kuntarajat ylittävän yhteistyön, ja sen tarve tulee varmasti kasvamaan silloin, kun se on mahdollista. " Tällaisessa muutostilanteessa, missä lapsimäärät vähenee, koulujen sulkemispäätöksiä tehdään varmasti myös jatkossa. Luken koordinoima kolmiolaskenta on riistanisäkkäiden seurantaohjelma, jonka puitteessa tarkastellaan lajien kannankehitystä ja levinneisyyden muutoksia. Esimerkiksi etäyhteyksiä hyödyntävän opetuksen kehittäminen tai etäopetuksen mahdollistaminen tietyissä tilanteissa täydentävänä opetuksen järjestämisen muotona on otettava huomioon. SAUKKOK ANTA on kasvanut, varsinkin 1990-luvulla ja 2000-luvun alussa, mutta on viimeiset parinkymmentä vuotta ollut vakaa. – Valtakunnallisesti tarkasteltuna metsäjänisja kettukanta ovat taantuneet noin puoleen, oravaja lumikkokanta kolmannekseen ja kärppäkanta peräti kuudennekseen vuoden 1989 tilanteeseen verrattuna. Monelle pienriistalajille, kuten jäniksille, oravalle, ketulle sekä pienille ja keskikokoisille näätäeläimille, lumijälkilaskenta on tärkein tai ainoa valtakunnallinen vuosittainen seuranta. Perusopetuslaissa on säädelty koulumatkan ajallinen kesto, jonka puitteissa koulutus on järjestettävä. Koululaisluokat pienenevät 2020-luvulla lähes kaikissa kunnissa, ja Lapin alueella alakouluikäisten määrä laskee jopa yli 30 prosenttia. Verrattuna talveen 2023, jolloin metsäjäniksiä oli normaalia enemmän, metsäjäniksen lumijälkien määrät ovat selvästi vähentyneet maanlaajuisesti, Lappia lukuun ottamatta. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Mari Sjöström " Lyhyen aikavälin kannanvaihteluja aiheuttaa usein muuttunut ravintotilanne, kuten myyräkannat tai käpysato, taudit tai pedot. Myös lumikon ja kärpän kannat ovat taantuneet voimakkaasti viime talvesta maan eteläja keskiosissa, mutta Lapissa kanta on kasvanut. Andreas Lindén. METSÄJÄNIKSELLÄ pitkän aikavälin kannan taantuminen painottuu maan eteläja keskiosiin, kun kanta maan pohjoisosissa on säilynyt lähes vakaana. huhtikuuta 2024 6 // Koululaisikäluokken pieneneminen pistää kunnat haastavaan tilanteeseen Vera Krok Perusopetuksessa olevien lasten määrä on laskemassa historiallisen paljon, kertoo Kuntaliitto. Kärpällä kannankehitys on samankaltainen, mutta muutokset ovat pienempiä ja vaihtelevat enemmän alueittain. Tulee myös miettiä millaisia erilaisia opetusjärjestelyjä voidaan tehdä. Pidempiaikaiset trendit taas johtuvat ennemmin elinympäristön ja ekosysteemin muutoksista esimerkiksi maankäytön ja ilmaston muutosten aiheuttamina, Lindén kertoo. Lainsäädäntö mahdollistaa myös oppilaiden majoittamisen, mutta Sjöström huomauttaa, ettei se ole suunta, mihin halutaan edetä. Viime talveen verrattuna näädän lumijälkien määrät ovat kasvaneet lähes koko maassa muutamia maakuntia lukuun ottamatta. Lapissa kanta on kasvanut. – Suurin poikkeus lajijoukossa on voimakkaasti runsastuva rusakko, joka viihtyy parhaiten rannikon peltomaisemissa. Myös lumikkokanta on Lappia lukuun ottamatta taantunut viime vuoteen verrattuna paikoin jyrkästikin. Tarkoitus ei kuitenkaan ole, että lapset ovat joka päivä kotona opiskelemassa, kuten jouduttiin toimimaan korona-aikana, Sjöström kertoo. Rusakon lumijälki-indeksi on yli kymmenkertaistunut vuodesta 1989 alkaneen tarkastelujakson aikana. – Tällaisessa muutostilanteessa, missä lapsimäärät vähenee, koulujen sulkemispäätöksiä tehdään varmasti myös jatkossa. Pitkän aikavälin tarkastelussa näätäkanta on pysynyt ennallaan, saukko on hieman runsastunut ja rusakkokanta on moninkertaistunut, erikoistutkija Andreas Lindén kertoo Luonnonvarakeskuksen tiedotteessa. Minimioppilasmäärää koulun toiminnassa pysymiselle ei ole, vaan opetus on järjestettävä kaikille perusopetuslain mukaisesti. Lapissa pitkät välimatkat tuovat oman haasteen opetuksen järjestämiseen. Runsastuminen on voimakkaampaa itään mentäessä, ehkä siksi, että maan länsiosissa sopivat ympäristöt ovat jo tiuhaan lajin asuttamia, Lindén pohtii. Koulujen saatavuus ja saavutettavuus on ensisijainen asia, Sjöström sanoo. Syntyvyyden heikkeneminen tuo uudenlaisia haasteita, kun oppilasmäärät vähenevät ja yhä useampi koulu on lakkauttamisuhan alla. Riistakolmioilla ja peltokolmioilla tehtiin alkuvuodesta pienriistan seurantaa lumijälkilaskennalla jo 36:tta talvea peräkkäin. Kuntaliiton erityisasiantuntija Mari Sjöström kertoo, että jo nyt palveluverkko muuttuu vuosittain perusopetuksen osalta ja peruskoulujen määrä vähentyy. Metsäjäniksellä pitkän aikavälin kannan taantuminen painottuu maan eteläja keskiosiin, kun kanta maan pohjoisosissa on säilynyt lähes vakaana. Näistä 452 oli metsämaastoon painottuvia riistakolmioita ja 70 Eteläja Länsi-Suomen viljelymaisemiin painottuvia peltokolmioita. Koululaisikäluokkien raju pieneneminen pistää kunnat haastavaan tilanteeseen, kun lasten sivistykselliset oikeudet on turvattava myös jatkossa. Näätäkanta on vuodesta 1989 taantunut etelässä ja runsastunut pohjoisessa. Jotta perusopetus pystytään järjestemään tulevaisuudessa järkevästi, ratkaisuja perusopetuksen kehittämiseen tarvitaan nyt kipeästi. Sjöström väläyttää, että kuntarajojen ylittävä yhteistyö voi olla joissakin tilanteissa ratkaisu ongelmaan. – Lyhyen aikavälin kannanvaihteluja aiheuttaa usein muuttunut ravintotilanne, kuten myyräkannat tai käpysato, taudit tai pedot. MARI PALOMAA Metsäjäniskanta vähenee ja rusakko runsastuu Kuluvan vuoden lumijälkilaskentojen perusteella silmiinpistävimmät muutokset edelliseen vuoteen verrattuna ovat metsäjäniksen ja oravan taantuminen sekä näädän runsastuminen
10.04 Sää Nimipäivät Keskiviikko 17.4. Olemme erittäin huolissamme suunnitelluista leikkauksista sote-järjestöille. Varajäseninen neuvosto uskoi esittelijän selitykset, että seurakuntakoti on väärällä paikalla (miksi?) ja liian kaukana (mistä?), työntekijät eivät tarvitse työtiloja (miksi?), rakennus on saasteinen (ei ole), työntekijät eivät muuta korjattuun rakennukseen (miksi?), korjauskustannukset ovat korkeat (virhe) ja myöhemmin purettujen alta kaavoitettavien tonttien arvo on 50 €/ m2 (ei ole). Meidän ja monen muun Lapissa toimivan yhdistyksen toiminta on lähes sataprosenttisesti valtionavustusten varassa, joten rahoituksen mahdollinen väheneminen tulisi näkymään suoraan alueja paikallistoiminnan supistamisena. Olen samaa mieltä ja jätin eriävän mielipiteeni, koska olemme asiantuntijajoukon ja useiden luottamushenkilöiden kanssa panneet merkille, että seurakuntamme tärkeän rakennuksen hävitysvimmassa on menty liian pitkälle, on mustamaalaamisia ja pahoja laiminlyöntejä. Lisäksi yhdistyksessä toimii yli 80 aktiivista vapaaehtoista. Sunnuntai 21.4. Otto Valto, Valdemar Pilvi, Pälvi Nella, Neela, Lauha Anssi, Anselmi Alina, Aida Jyrki, Yrjö, Jyri, Jori, Jiri, Yrjänä Omaishoitajat ansaitsevat tuen jaksaakseen Mielipide Hallituksen kehysriihen alla on noussut uhka leikata yli neljänneksellä, eli noin sadalla miljoonalla eurolla, sosiaalija terveysjärjestöjen valtionavustuksia jo vuonna 2025. Purkamisen perusteeksi esitelty lista on pitkä, mutta suurelta osin aiheeton. ilmestyneessä lehdessä olevaan mielipidekirjoitukseen ”Ei kannata rakentaa ainoastaan matkailun varaan”. Avustuksen turvin olemme pystyneet tukemaan omaishoitajia muun muassa tarjoamalla heille muutaman tunnin pituisia hengähdyshetkiä hoitotyöstään (Taukopirtti-toiminta) sekä järjestämällä monenlaista vertaisja virkistystoimintaa. JO vuonna 2021 tekemämme kyselyn mukaan kaksi kolmesta lappilaisesta omaishoitajasta oli säännöllisesti uupunut tai ärtynyt ja yli puolet kokee hoitovastuunsa raskaaksi tai erittäin raskaaksi. Tarvitsemme kaikkien panosta, jotta lappilaiset omaishoitajat jaksavat tärkeässä työssään myös tulevina vuosina. Perjantai 19.4. Tekstissä mainittiin, että mielipidekirjoituksessa ”Kansallispuisto on enemmän, kun lottovoitto Ylitorniolle” olisi kyseessä Meltosjärven ja Mellajärven välille suunniteltu kansallispuisto. Kyseessä on kuitenkin eri hanke. Miksi vakuutuskorvauksia ei ole hyödynnetty vahinkokorjauksiin. Mikään esitetyistä perusteluista ei pidä paikkaansa. Hyvinvointialueelle siirtyminen on ainakin väliaikaisesti heikentänyt tilannetta entisestään. Suurin osa Ylitornion seurakunnan jäsenistä kannattaa seurakuntatalon korjaamista virastotyöntekijöille työtiloiksi ja palvelemaan meitä seurakuntalaisia, vanhuksia, nuoria ja lapsia siinä hengessä, johon se on alun perin tarkoitettu. Yksikään vuokrarakennus Ylitorniolla ei ole yhtä arvokas, laadukas ja toimiva seurakunnan käyttöön, kuin nykyinen seurakuntakoti. Tältä osin se kasvattaisi myös jo ennestään kuormittuneita sosiaalija terveyspalveluja alueellamme. Huolehdimme yhdessä, että seurakuntamme aktiivikeskusta ei tuhota eikä piiloteta vuokratiloihin. Kiinteistöasioita on pyöritelty vuosia. Maanantai 22.4. Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut meantornionlaakso.fi. Torstai 18.4. " Miksi vakuutuskorvauksia ei ole hyödynnetty vahinkokorjauksiin. Yhdistyksemme tarjoaa lähes koko Lapin alueella tukea erittäin vaikeissa tilanteissa oleville omaishoitajille, jotka vastaavat isosta osasta hoivaa ja joita ilman sosiaalija terveyspalvelumme romahtaisi. Meän Tornionlaakso julkaisi uutisena Ylitornion seurakunnan kirkkoneuvoston kokouspäätöksen, jossa kerrotaan, että seurakuntatalo ja viereinen asunto myydään purkukuntoisina. Lauantai 20.4. Seurakuntamme aktiivikeskus kannattaa korjata Mielipide Hyvät seurakuntalaiset, älkää vielä pahoittako mieltänne. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Hely Kilpamäki, Katri Mustakangas Kirjoittajat ovat Napapiirin Omaishoitajat ry:n puheenjohtaja ja toiminnanjohtaja. Pellon uusi kiinteistöpäällikkö esitti ammattinäkemyksenään, että rakennus ei ole purkukuntoinen, vaan se tulee saneerata. Asian sisällä olevien luottamushenkilöiden enemmistö ymmärtävät, mikä seurakuntalaisillemme on parasta ja tukeutuvat päätöksissään faktatietoon. Konsultti Viericon Oy:n ilmoittamat kustannukset ovat moninkertaisesti suuremmat, muun muassa hänen oma palkkionsa noin 300 000 euroa sisältäen suunnittelun ja tutkimukset, olisi kuusi kertaa suurempi ja lvis-töiden arvio 425 000 euroa on neljä kertaa suurempi. Toivomme malttia ja oikeudenmukaisuutta päätöksentekoon. " Yksikään vuokrarakennus Ylitorniolla ei ole yhtä arvokas, laadukas ja toimiva seurakunnan käyttöön, kuin nykyinen seurakuntakoti. Toiminnassamme oli viime vuonna mukana yhteensä 765 omaishoitajaa ja 200 omaishoidettavaa. JÄRJESTÖJEN toimintaedellytykset ovat jo nykyisellään heikot Lapissa ja mahdolliset leikkaukset vähentäisivät omaishoitajien mahdollisuuksia ennaltaehkäisevään, järjestölähtöiseen tukeen entisestään. KOKOUKSESSA FSG:n tutkijat esittivät mielipiteinään, että rakennuksen runkorakenne on ainutlaatuisen helppo peruskorjauksen suorittamiseen. Seurakunta on jäseniensä henkinen yhteisö, joka ei kilpaile missään asiassa, eikä kenenkään kanssa. Jari Angeria Kirjoittaja on Ylitornion kirkkoneuvoston jäsen. Tiistai 23.4. " Yhdistyksemme tarjoaa lähes koko Lapin alueella tukea erittäin vaikeissa tilanteissa oleville omaishoitajille. OLEN luottamushenkilöiden pyynnöstä ilmoittanut korjauskustannuksiksi noin 500 000 euroa, mikä perustuu paikallisiin urakkatarjouksiin. Täsmennys Täsmennys Meän Tornionlaakson 10.4. huhtikuuta 2024 MIELIPIDE // 7 Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Keskiviikkona Torstaina Perjantaina -4 -7 -2 -1 -5 -2 -2 +1 +3 -0 +4 +3 -4 -5 -1 -1 -5 -4 -4 +1 +3 -1 +4 +4 11 8 8 4 8 5 8 8 Helsinki Ke 3 Joensuu -1 Jyväskylä 2 Kajaani -2 Kemi -1 Lahti 3 Oulu -0 Pori 4 Rovaniemi -1 Tampere 2 Turku 6 Vaasa 2 To 3 -2 3 -4 -1 4 -1 4 -1 3 4 1 Pe 3 1 3 -4 -1 4 -1 6 -1 3 3 4 Pello Ylitornio Pello Ylitornio Pello Ylitornio -1 -2 -1 -1 -2 +0 -1 -2 -0 -1 -0 -0 -1 +0 -0 -1 -0 -2 -0 -0 -2 -0 -1 -2 3 1 2 Ennuste laadittu 15.4. Lisäksi luottamushenkilöitä hämätään edullisilla vuokrakustannuksilla
Päivä alkaa yhteysongelmilla. Syytetty palasi hotellille keskellä yötä, mutta oli hukannut avainkorttinsa. KOLMIKKO murtautui isän poistumisen jälkeen asuntoon. Huoneessa oli tullut riitaa, sillä syytetty oli haukkunut puolisoaan siitä, että tämä ei ollut auttanut häntä pääsemään huoneeseen. Pahoinpitely tapahtui keskellä yötä. Tapaukseen liittyy myös huumausainerikos. Salin edustalla olevassa odotushuoneessa vartija tekee kaikille paikalle saapuville turvatarkastuksen. Poika haki lihat ja jäi vielä pihalle tupakoimaan isän poistuessa töihin. Hän oli mieskaksikon kuljettajana ja toi heidät Oulusta ja kuljetti heitä myös Kittilässä. Siihen poissaolevat syytetyt kutsutaan sakon uhalla ja niin, että asia voidaan käsitellä heidän poissa ollessaankin. Vastaanotto päästi hänet sisään huoneeseen. Myöhemmin poika soitti ja kertoi unohtaneensa pyytämänsä hirvenlihat asuntoon ja pyysi ovikoodia. 1 Tilastojen perusteella rikosten määrä on Lapissa vähentynyt. Samoin he löysivät kirjekuoren, jossa oli toisen asunnossa asuvan lapselle kuuluneita rahoja. Asianomistaja oli ollut nukkumassa. SYYTTEEN tapahtumat sijoittuvat kesälle 2022 Kittilään. Myös käteinen raha ja osa muista kadonneista tavaroista saatiin takaisin. Vastaajat olivat murron jälkeen menneet pojan isoäidin talolle ja piilottaneet aseet. 1 Seksuaalirikoksia tuli viranomaisten tietoon 154. Poika varasti kahden muun kanssa isänsä asunnosta aseita, asetarvikkeita, ammuksia, muita tavaroita ja käteistä rahaa murtautumalla sisään. Asianomistaja puhutti kolmikkoa ja esti naapurin avustuksella heitä poistumasta paikalta siihen saakka, että poliisit tulivat. – Tietenkin omalle pojalle annoin hirvenlihaa, asianomistaja sanoo. Hän kertoo, että poika tuli kylästelemään Oulusta. Yleisiä liikennerikoksia ovat esimerkiksi liikenneturvallisuuden vaarantaminen, nopeusrajoitusten rikkomiset ja rattijuopumukset. Jonoa tarkastukseen ei ehdi muodostua, sillä – kuten myöhemmin selviää – vastaajat eivät saavu tapauksissa paikan päälle. Tarvitaan silti toinen istunto myöhemmin. Ammuksia oli 62. Toinen heistä on siis toisen vastaajan isä. TOISESSA tapauksessa asianomistajaa kuullaan etäyhteydellä Pirkanmaalta. Päivän ensimmäisessä tapauksessa on kolme vastaajaa, kaksi nuorta miestä ja nuori nainen. 1 Toiseksi yleisimpiä ovat omaisuusrikokset, joita viranomaisten tietoon tuli Lapissa vuonna 2022 yli 5000. Yhteensä vietyjä aseita oli seitsemän, kivääreitä ja haulikoita. Vyölaukku todettiin olevan isänsä luona vierailleen pojan, sillä siinä oli muun muassa tämän ajokortti ja pankkikortti. Taloon oli murtauduttu, jolloin hän soitti hätäkeskukseen ja sen jälkeen pojalle ja tämän isälle. 1 Jutun yhteydessä kerrottujen faktojen lähde: Tilastokeskus, Rikosja pakkokeinotilasto / Tietoon tulleet rikokset ja niiden selvittäminen rikosryhmittäin tekokunnan ja ilmoitusvuoden mukaan, 1980-2022. Isä ja toinen asunnossa asunut yhtyvät syyttäjän vaatimuksiin rangaistuksesta, muuta vaadittavaa heillä ei ole. Kotona odottivat murron jäljet. Tapauksen tuomiota ei saatu vielä istuntopäivänä. Kaksi vastaajaa eivät ole saapuneet paikalle, eivätkä ole ilmoittaneet asiasta etukäteen. Käsittely jatkuu kesäkuussa. Se kelpaa käräjäoikeuden puheenjohtajalle ja kaikille muillekin osapuolille. Poika kumppaneineen palasi tekopaikalle. Murhia tapahtui yksi ja tappoja kaksi. 1 Selkeästi yleisimpiä ovat liikennerikkomukset, joita viranomaisten tietoon tuli vuonna 2022 yhteensä 7050. Poika jätti isänsä kotiin vyölaukun, josta löytyi 2,11 grammaa valkoista jauhetta minigrip-pussissa. Aulassa käräjille osallistuvat odottavat omissa oloissan. Aseiden arvo kiikaritähtäimineen oli jopa kymmenen tuhatta euroa. Seinäkello raksuttaa yhdeksään ja päivän ensimmäisen tapauksen käsittely alkaa. Etäyhteyttä Ouluun yhden syytetyn edustajan kanssa ei saada toimimaan. Hän kävi isänsä luona kahvilla kaverinsa kanssa ja pyysi samalla mukaan hirvenlihaa. Lappilainen tekee rikoksen useimmiten ajaessaan 1 Lapissa tehtiin vuonna 2022 yhteensä 16 881 viranomaisten tietoon tullutta rikosta tai rikkomusta eli noin 42 rikosta päivässä. Syytetty tunnustaa lyöneensä puolisoaan kerran voimakkaasti avokämmenellä kasvoihin. Kotiin palannut asianomistaja vaati tätä palaamaan takaisin. Pahoinpitelyrikoksia tuli ilmi 1130. Syyttäjän mukaan kuljettaja tuli kuitenkin viimeistään matkan aikana tietoiseksi aseidenanastussuunnitelmasta, joten kuljettajaa voidaan syyttäjän mielestä pitää osallisena. Piilopaikaksi valikoitui koirankoppi. Lisäksi kuullaan asianomistajien kertomukset ja otetaan vastaan todisteluita. Hän luuli todistamisen olevan pakollista, koska hänet kutsuttiin sakon uhalla kuultavaksi. Syyttäjä ja tuomari, käräjäoikeuden puheenjohtaja, keskustelevat asiasta ja päätyvät siihen, että asia käsitellään tänään kokonaisuudessaan yhden vastaajan osalta. Ilmeisesti vastaajat eivät olleet olettaneet, että poliisi on kutsuttu paikalle. Isä ei voinut poistua työpaikaltaan, mutta kertoo arvanneensa heti, mitä on tapahtunut. Rikoksen uhri poistui hotellihuoneeseen ennen puolisoaan, joka jatkoi ystävien kanssa toiseen ravintolaan. He yrittivät rikkoa asekaapin mukanaan olleella kulmahiomakoneella siinä onnistumatta, mutta löysivät ilmeisesti sattumalta asekaapin piilotetun avaimen ja saivat sillä kaapin auki. Niistä raiskauksia oli 51 ja lapsen seksuaalisia hyväksikäyttöjä 64. Hän pyytää miettimisaikaa, mihin tuomari suostuukin. Poika ei vastannut, mutta soitti myöhemmin takaisin. – Pojalla on noita huumeongelmia, isä sanoo. Istuntopäivänä valo ei tosin kertaakaan syttynyt. – Luojan lykky, että aseet löytyivät. Hän joutui puolisonsa pahoinpitelemäksi hotellissa Levillä joulukuussa 2022. huhtikuuta 2024 8 // Kolme tavallista tapausta Lapissa tehdään vuosittain yli 16 000 viranomaisten tietoon tulevaa rikosta. Asianomistaja yllättyy. Tarvittaessa istuntojen aikana paikalla on vartija.. Riita äityi pahoinpitelyksi. Syytetty humaltui illan aikana huomattavasti, ja esitutkintamateriaalin mukaan hän käyttäytyi illan aikana aggressiivisesti sekä esimerkiksi unohti puhelimensa ja lompakkonsa ravintolaan. Asianomistaja päättää lopulta käyttää oikeuttaan olla todistamatta puolisoaan vastaan, joten oikeutta käydään ilman häntä. Sellaista ei ollut, joten asianomistaja tuli avaamaan ovet. Jos ne olisi piilotettu vaikka metsään, niitä ei olisi löytynyt, isä sanoo. Asianomistaja ja syytetty olivat ajaneet autolla Etelä-Suomesta koko päivän Leville. 1 Henkeen ja terveyteen kohdistuvia rikoksia kuten tappoja ja murhia tai niiden yrityksiä, vammantai kuolemantuottamuksia tai pahoinpitelyjä oli vuonna 2022 Lapissa 1212. Tuomari kertoo, että koska syytteessä on asianomistajan puoliso, hänen ei tarvitse todistaa. SYYTTÄJÄN mukaan tapauksessa on nöyryyttäviä piirteitä, sillä syytetty työnsi pahoinpitelyn jälkeen puolisonsa hotellin käytävälle pelkissä alushousisIstunto-kyltti kertoo aulaan, kun käräjäsalissa alkaa tapahtua. Perille päästyään he olivat menneet syömään. ASEET löydettiin pian, sillä oli pääteltävissä, ettei kätköpaikka voinut olla viittätoista minuuttia kauempana tekopaikasta. Vastaaja, jonka edustaja on etäyhteyden päässä Oulussa, oli oman kertomansa mukaan pienessä roolissa. Saatuaan hakemansa kolmikko poistui paikalta. Kolme tapausta niistä käsiteltiin keväisenä keskiviikkona Kittilässä. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Samassa talossa ovat myös poliisi sekä esimerkiksi verottaja. TÖRKEÄ varkaus, avunanto törkeään varkauteen, ampuma-aserikos, avunanto ampuma-aserikokseen, huumausainerikos. Viidentoista minuutin järjestelyn jälkeen kuva tulee järjestelmän kautta, ääni puhelimesta. Esitutkintakertomusten perusteella mies olisi lyönyt häntä myös toisen kerran, repinyt tämän paidan sekä heittänyt matkalaukulla. Myös seksuaalirikokset tapahtuivat useimmiten yksityisasunnoissa. Yhden kiväärin kiikaritähtäin oli särkynyt käyttökelvottomaksi, maatuskanukke rikkoutui murrossa ja tunnearvoltaan arvokkaita koruja jäi löytymättä. Toinen asianomistaja kertoo, että hän palasi omista töistään kotiin, ja matkalla vastaan tulivat vastaajat autollaan. Omaisuusrikoksia ovat esimerkiksi varkaudet, näpistykset, luvattomat tunkeutumiset, vahingonteot, ryöstöt, petokset, verorikkomukset ja salakuljetus. Asianomistajat eli he, joilta omaisuutta vietiin, saavat vuorollaan kertoa päivän kulusta. Myös vakuutusyhtiö haluaa osansa, eli maksamansa korvaukset takaisin. Poliisin tekemän pikatestin perusteella se oli amfetamiinia. Anssi Tapio Lapin käräjäoikeuden Kittilän istuntosali on pieni nurkka vanhassa virastorakennuksessa. Vuosikymmentä aiemmin eli vuonna 2012 viranomaisten tietoon tuli Lapissa yli 30 000 rikosta. Tapaamisen jälkeen isä joutui poistumaan töihin
Hän kertoo muun muassa lopettaneensa alkoholin käytön. Lautamiehiä koskee vaitiolovelvollisuus ja he ovat rikosja vahingonkorvausoikeudellisesti virkamiehiä. Syytteen mukaan vastaaja löi ja kuristi asianomistajaa. Oikeus yrittää tavoitella toista tilanteessa ollutta järjestyksenvalvojaa, mutta tämä ei vastaa kahteen puheluun. Video pysäytetään. Kaksi miestä kiistelee leviläisen ravintolan karaokekopin edustalla. 1 Lautamieheksi voidaan valita 25–65-vuotias Suomen kansalainen, joka asuu käräjäoikeuden tuomiopiiriin kuuluvassa kunnassa, eli Lapin käräjäoikeuden kohdalla jossain Lapin kunnista. Mies tuomittiin pahoinpitelystä 70 päiväsakkoon eli 3780 euron sakkoihin sekä korvaamaan asianomistajalle kivusta, särystä ja haitasta 800 euroa, korvaamaan asianomistajan oikeudenkäyntikulut 3350 euroa korkoineen ja maksamaan valtiolle todistelukustannuksia 90 euroa ja rikosuhrimaksun 80 euroa. TAUON jälkeenkään todistajaa ei saada kiinni, joten syyttäjä ja asianomistaja edustajineen myöntyvät, että tapaus voidaan käsitellä ilman todistajan kuulemista. Maaoikeuden istuntoja on myös kunnissa, ja niiden sisältö koskee usein joko tilajakoja tai tiekiistoja. Syytetty pahoinpitely tapahtui huhtikuussa 2022. PAHOINPITELYSTÄ syytetty mies eli vastaaja ei ole saapunut paikalle, eikä ole ilmoittanut asiasta. Pitäisi kai olla rauhallinen ja luotettavakin. Tämä joutui menemään hotellin vastaanottoon ulkokautta. Istuntopäivänä valo ei tosin kertaakaan syttynyt. Kuinka luja lyönti oli. Musta silmä, verenvuotoa, aristusta kurkussa. Asianomistaja eli pahoinpidelty järjestyksenvalvoja ja tämän asianajaja ovat samaa mieltä, joten oikeus ei katso tallennetta pidemmälle. Videotallenteella kuvan yläosassa puhkeaa tappelu. Johanna Lipponen Raanujärvinen rakennuspuolen yrittäjä ja poromies Jouni Vuolo on toiminut lautamiehenä jo 15 vuoden ajan. KÄRÄJÄSALIN videotauluilla näytetään videota. – Me lautamiehet pohdimme asioita maallikkojärjellä, mutta tuomarin äänihän sitten loppupeleissä ratkaisee. Lyönti oli kova, ja kuristaminen kesti vähintään noin viisi sekuntia. Vuolon istuntopaikka on Kemissä. Lautamies ei voi olla konkurssissa eikä hänen toimintakelpoisuuttaan voi olla rajoitettu. Lautamiehiä käytetään käräjäoikeudessa joidenkin rikostapausten käsittelyssä. Mistä hän voi tietää, että sama henkilö löi ja kuristi. Toki ketään ei vastoin tahtoaan lautamieheksi laiteta, pestistä saa myös kieltäytyä. Kesken kaiken paikalle saapuu kolmas mies, huppariin pukeutunut lippispää, joka käy kiinni järjestyksenvalvojaan ja molemmat kaatuvat lattialle, jonne kameran kuva ei yllä. Mies kuvailee vastauksessaan parisuhdetta temperamenttiseksi, mutta rakkautta täynnä olevaksi. Puolison työntäminen käytävälle katsottiin tapahtuneen, mutta ei tiedetä, missä vaatetuksessa tämä oli. 15 vuoteen mahtuu monenlaista istuntoa käräjäoikeudessa, mutta silti määrällisesti niitä ei hirvittävän kovaa määrää ole. Oikeuden puheenjohtajan mukaan tapauksessa voitiin varmuudella todeta yksi lyönti avokämmenellä kasvoihin, minkä syytettykin myönsi. Vuolon lautamiehen pesti on ikään kuin perintö, sillä Raanujärven kylällä on ennen häntä toiminut parikin henkilöä vastaavassa tehtävässä; Sauli Vuolo sekä Liisa Granath. Puheenjohtaja lähettää hänelle tekstiviestin ja määrää kymmenen minuutin tauon. Vaatimuksena lautamiehen tehtävään on suhteellisen nuhteeton elämä, sillä takana ei saa olla rikoksia tai konkursseja. Hän oli menettää tajuntansa tilanteessa. Kaikkien kolmen äänet painavat ratkaisussa yhtä paljon 1 Lautamiehet valitaan kunnissa, ja valinnan tekee kunnanvaltuusto. Syyttäjän mukaan kyseinen kuvamateriaali riittää. 1 Lautamiehet antavat käräjäoikeudelle tuomarinvakuutuksen ja heidän on ilmoitettava esteellisyydestään ja sidonnaisuuksistaan oikeudelle. Puheenjohtaja, syyttäjä ja asianomistaja edustajansa kanssa seuraavat tapahtumia tiiviisti. Entä millaiset seuraamukset pahoinpidellylle järjestyksenvalvojalle tuli. Tuomio ei ole vielä lainvoimainen. Istunto-kyltti kertoo aulaan, kun käräjäsalissa alkaa tapahtua. Vastauksessa hän kertoo myös omistamastaan yrityksestä ja siitä, kuinka on lempeä johtaja alaisilleen ja lähes lepsu isä tyttärilleen. – Yleisesti lautamiehen valintatapaa on hieman kritisoitu, koska kunnanvaltuusto päättää sen, Vuolo toteaa. Mies tuomittiin pahoinpitelystä 70 päiväsakkoon eli 8260 euron sakkoihin sekä suorittamaan rikosuhrimaksun 80 euroa. Tilanne etenee käsikähmäksi. – Ja lieneekö se sitten tulevaisuudessa jo kadonnut kokonaan, hän tuumaa. Mies kertoo perheen arjen olevan kaikkea muuta kuin riitelyä ja vakuuttaa katumustaan ja muuttuneita tapojaan. Syyttäjä vaatii miehelle ehdollista vankeusrangaistusta tai tuntuvaa sakkoa. Tuomio ei ole vielä lainvoimainen. JOSSAIN vaiheessa myös Vuololla alkaa tulla jo ikä vastaan, sillä lautamies saa olla valitsemishetkellään korkeintaan 64-vuotias ja työskennellä 68-vuotiaaksi. Järjestyksenvalvojan mukaan hän oli koko ajan fyysisessä kosketuksessa pahoinpitelijän kanssa eikä lähistöllä ollut muita. – Vuodessa istuntoja on noin kaksi tai kolme, mutta tälle vuodelle ei ole ollut vielä yhtään, Vuolo sanoo. ANSSI TAPIO Poromiehen ääni kuuluu oikeudessa Lautamies Jouni Vuolon yksi vahvuus lautamiehenä on rauhallisuus. Oikeus päätyy pitämään asianomistajan kertomusta luotettavana ja johdonmukaisena. Turvakamerat tallensivat tapahtuneen pääosin, mikä helpottaa asian käsittelyä. Tekijän oli oltava videolla nähty lippismies vaaleassa hupparissa. Tilanteessa oli myös luotettavia silminnäkijöitä, kuten työtehtävissä ollut toinen järjestyksenvalvoja. Järjestyksenvalvoja kertoo yhtyvänsä syyttäjän rangaistusvaatimukseen ja vaativansa lisäksi tuhannen euron korvausta kivusta, särystä ja muusta haitasta. Tapausten kulku vaikuttaa paikallaolijoiden eli syyttäjän ja järjestyksenvalvojan mielestä selkeältä. Useimmiten asian käsittelee yksi tuomari ilman lautamiehiä, ja joissakin tapauksissa on tuomarin ja kahden lautamiehen sijaan kolme ammattituomaria. Kosmeettista haittaa oli ainakin kaksi viikkoa. Noin tunnin käsittelyn jälkeen käräjäoikeus tekee asiassa päätöksensä. Lautamiesten määrä riippuu kunnan asukasluvusta. Lautamiehen asema oikeudenkäynneissä on Vuolon mukaan jo hiipunut. Lautamiehiä löytyy monelta eri alalta. Niissä vastaajalla on silmän ympärys mustana. Mies vetosi oikeudelle lähettämässään ennakkovastauksessa siihen, että hän on mennyt tapahtuman jälkeen terapiaan. Syyttäjä ja järjestyksenvalvojan edustaja kyselevät yksityiskohtia: Miten kuristaminen tapahtui. Käräjillä ei pröystäillä. huhtikuuta 2024 // 9 sa. SYYTTÄJÄ huomauttaa, että mies meni tapauksen vuoksi terapiaan vasta tammikuussa 2024, eli samoihin aikoihin tai sen jälkeen, kun tapauksessa nostettiin syyte. Niin istuntosali kuin odotusaulakin ovat koruttomat ja virastomaiset.. Vastaanotosta kutsuttiin paikalle poliisit. Arvonimen saa, jos menestyksekäs lautamiesura on kestänyt vähintään kymmenen vuotta. Millä perustein siihen sitten valitaan. Ja kaikkia osapuolia kuunteleva, eikä muodostaa omaa kantaa liian heppoisin perustein. Syyttäjä myös korostaa, että tuntuva sakkorangaistus tuntuisi myös asianomistajan eli vaimon taloudessa. Tapaus käsitellään ilman häntä. Matkalaukulla heittämistä tai vaatteiden repimistä ei oikeudessa näytetty toteen. 1 Lautamies ei voi olla virassa yleisessä tuomioistuimessa tai Rikosseuraamuslaitoksessa eikä lautamies voi olla virallinen syyttäjä, asianajaja, rikosten esitutkinnassa työskentelevä henkilä, poliisi tai Tullin työntekijä. Vuolo on saanut myös herastuomarin arvon. Jouni Vuolon istuntopaikka sijaitsee Kemissä JOHANNA LIPP ONEN Lautamiehet 1 Lautamiehet ovat käräjäoikeudessa käytettyjä maallikkoja. – Kyllä he katsovat, ettei siihen ihan pahinta räyhääjää laiteta. Tuomari lukee miehen vastauksen ääneen. Lyönnin seuraamuksia todistellaan kahdella tilanteen jälkeen otetulla kuvalla. 1 Lautamiehiä vaativassa tapauksessa oikeudessa on tuomarin lisäksi yleensä kaksi lautamiestä. MUIDEN lautamiesten kanssa ei isompia erimielisyyksiä ole tullut. Se on arvonimi, joka voidaan myöntää käräjäoikeuden lautamiehelle pitkäaikaisesta ja ansiokkaasta toiminnasta. Järjestyksenvalvojat saapuvat paikalle ja saavat osapuolet erilleen. Muilta osin näyttöä ei ollut, kun puoliso käytti oikeuttaan kieltäytyä todistamasta. Järjestyksenvalvoja ei käynyt lääkärissä, mutta hoiti itseään särkylääkkeillä pari päivää. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17
Väinö Pasula 1.20, 2. 15.00 Kunnankino: Kyllä isä osaa -elokuva (7) 22.4. Anni Kantomaa 1.51, 2. Alkuperäiset kirjeet löytyvät kirjasta ”Vain tosi on pysyväistä, Eero ja Saimi Järnefeltin kirjeenvaihtoa ja päiväkirjamerkintöjä 1915-1944”. Kirjan on toimittanut Marko Toppi/Suomalaisen kirjallisuuden seura. 18.00 Kunnankino: Luottomies-elokuva All in (7) 27.4. Tytöt 6 v: 1. Oma paikallislehtesi: meantornionlaakso.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. Virheen lehtijutussa huomasi Simo Holster. huhtikuuta 2024 10 // ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti, 0100 5445 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS Päätoimittaja Vuokko Lahti 020 750 4766 Toimittaja Johanna Lipponen 050 477 7420 Myyntipäällikkö Anita Hyvönen 050 599 5408 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Alkkulanraitti 71, 95600 Ylitornio meantornionlaakso.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain 30.4. Alissa Kreivi 2.26, 3. AavaIsella Mäkikyrö 3.14, 5. 17.00 Vappuaaton tapahtuma Eeron patsaalla 5.5. Uuno-Eemeli Mäkikyrö 2.19. Sebastian Barsk 2.37, 3. Jimi Hyrkäs 1.30, 3. Heikki Hyrkäs 0.51, 2. Saaga Kreivi 5.50. 10.00 Kalastajaksi Napapiirille -päivä Sirkkakosken kalaja venesatamassa 13.00 Pellon Reuma ry:n kevättapahtuma Orajärvellä 19.00 Hyväntekeväisyystanssit Vihreällä Pysäkillä Tiistaisin: 18.00 Aikuisten kiekkokoulu jäähallilla Keskiviikkoisin: 09.30 Tenavatupa Pellon kirjaston ryhmätilassa ja kuukauden viimeinen keskiviikko Ponnella 18.00 Meän mettäjumppa kylävaaralla Lisätietoa tapahtumista: www.pello.fi/ajankohtaista/tapahtumat.html Pellossa tapaÒtrr Anita Hyvönen 050 599 5408 anita.hyvonen@hillagroup.fi KESKIVIIKKONA 24.4.2024 * Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2022) mukaan Hilla Groupin medioista saa tietoa paikallisista asioista ja tapahtumista 86–99 % lukijoista. Järjestäjinä toimivat Lions Club Ylitornio ry ja Elävä Aavasaksa ry. Tytöt 4 v: 1. Tytöt 10 v: 1. Linea Sturk 1.51, 4. Ellen Rautio 3.05, 4. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Pojat 4 v: 1. Kysy lisää ja varaa paikkasi teemaan! Oikaisu MEÄN TORNIONLAAKSOSSA 6.3. 12.30 Senioreiden kevätjuhla Vihreällä Pysäkillä Grannissa 13.5. Hannes Impiö 2.05, 4. Tytöt 8 v: 1. hillagroup.fi/mainostajalle tavoittavuus 7 500 lukijaa SUOMALAISTA TYÖTÄ JA PALVELUA -TEEMA Tiesitkö, että paikallislehtien lukijoista 87% suosii kotimaisia tuotteita ja lähes yhtä suuri osa (85%) myös paikallisia liikkeitä. 11.00 Seniorikerho Pellossa Kulttuurikahvila Helmessä 13.00 Lähe sieki liikkeelle -hyvinvointimittaustapahtuma entisen yläkoulun salissa 18.4. Helmi Kvist 1.56, 3. Enni Ylimaunu 10.30. olleessa jutussa Eero Järnefelt poroerotuksessa Orajärvellä syksyllä 1933 oli asiavirhe. Matilda Sailamaa 2.59. Pojat 10 v: 1. 10.00 Rakenna maksutta telkänpönttö S-Marketilla 7.5. asti Teija Välimaa: Kaamoksessa unelmointia -näyttely kirjastolla 17.4. Eevi Kantomaa 2.21, 2. Sinulle.. Eino Aro 2.03, 3. Bea Kreivi 0.53, 2. Valpuri Impiö 2.26. Aavasaksan leijonahiihtojen tuloksia Tytöt 3v: 1. Pojat 6 v: 1. Siiri Impiö 3.31, 6. 17.00 MLL Pellon perhekahvila kirjaston ryhmätilassa 17.30 Kirsti Runavikin kirjailijavierailu kirjastolla 23.4. Eelis Pasula 1.10, 2. 18.00 Kunnankino: Räkä ja Roiskis (7) 21.4. 13.00 Näkövammaistenkerho seurakuntakodilla 25.4. Sabina Barsk 1.45, 3. Senni Collin 1.20, 2. Suomalainen työtunnetaan laadusta ja viime vuosina sen arvostus on kuluttajien silmissä entisestään noussut. Ebba Laurila 0.56, 3. Juhani Korpi 3.59, 4. Suomalaista työtä ja palvelua -teema toteutetaan yhteistyössä Suomen Paikallismediat Oy:n kanssa. 17.00 Lukupiiri kirjastolla (Maggie O’Farrel) 8.5. Pojat 8 v: 1. 15.00 Veteraanipäivän juhlahetki Kielaksessa 28.4. Emmi Karjalainen 2.11. Tekstissä oli mainittu, että ”oli siellä muuan 4000 poron omistaja, Holster”, mutta tosiasiassa Järnefeltin kirjeessä puhutaan 400 poron omistaja Holsterista. Tytöt 12 v: 1.Beeda Alapuranen 1.28 Leijonahiihdot hiihdettiin Aavasaksalla 3.4. Vilho Aro 1.12, 2. Leo Kinnunen 1.01. Jeremias Ylimaunu 8.25. 17.00 MLL Pellon perhekahvila kirjaston ryhmätilassa Lauluyhtye Ristivedon 10-vuotiskonsertti siirtyy syksyyn 18.5. Juho Collin 1.52, 2. Jukka Rovanperä 2.49. 15.00 Kunnankino: Kyllä isä osaa -elokuva (7) 30.4. Pojat 3v: 1. Niilo Collin 4.28
Hellstenin kirja on vahvasti kristillinen, Jumala ja taivastietoisuus nousee esiin sitä mukaa laajemmaksi kun teksti uppoaa tajuntaan. Heidi Rannisto-Jolma Kirjoittaja on Pellon kirkkovaltuutettu. Lämmin kiitos osanotosta. klo 18 miestenpiiri Pellon kirkon seurakuntasali. Kirja rohkeasta ja levollisesta vaikuttamisesta. Hellsteniä oli pyydetty kirjoittamaan kirja johtajuudesta ja inhimillisestä vuorovaikutuksesta. Su 21.4. Aluksi sitä koulutettiin poroihin ottamalla se kaveriksi porojen ruokintaan. Taivastietoisuudella Hellsten tarkoittaa korkeimmassa tietoisuuden tilassa elämistä ja intuition elpymistä. Musiikkia ja päiväkahvit. – Rico rakastaa työtänsä, se on aina valmiina porohommiin ja keskittyy niihin hyvin. – Myös se, miten koira käyttäytyy poroja kohtaan ja millainen suhde sillä on isäntäänsä on tärkeää. Yhdyn Hellstenin käsitykseen siitä, että pelko tarkoittaa kunnioittamista, avautumista todellisuuden syvimmälle ja samalla korkeimmalle olemukselle ja aaltopituudelle. ” KIRJASSA puhutaan myös nöyryydestä. läheisten läsnä ollessa. Mukaan otetaan kahdeksan porotonta, jotka arvotaan ennakkoilmoittautumisen perusteella. Ihmiselämään liittyy usein tunne puuttumisesta, riittämättömyydestä. Myös poroton parivaljakko voi osallistua kilpailuun. 1 Porokoirakerho pitää kirjaa paimennustestin suorittaneista koirista ja julkistaa niiden nimet. Savukoskella huhtikuun alussa järjestettyyn tapahtumaan osallistui 31 koirakkoa 15:sta paliskunnasta ympäri poronhoitoaluetta Anne-Mari Kovalainen sekä Rico voittivat poropaimennuskilpailun. Se siivilöityy sieltä tiedoksi, joka tavoittaa olevaisuuden omimman luonteen.” Kun olen rukouksen tilassa, olen läsnäoleva, olen rakkaudellinen ja totuudellinen. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Tervetuloa! Ti 23.4. Hyvä porokoira pysähtyy silloin kun sen omistaja käskee, ja on hallittavissa vaikka koira kuumenisi isossa porotokassa. Että tekeekö se töitä itselleen vai ottaako se kontaktia omistajaansa, Kovalainen kertoo. Rakkaudella muistaen Kaija Annika Minna ja Tero Merja ja Tero lastenlapset siskot ja veljet muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu Ylitornion kirkossa 12.4. Ne ovat voimakkaita läsnäolon, innostuksen, rakkauden ja levollisuuden hetkiä. Kilpailun suosio yllätti tänä vuonna järjestäjät. Anne-Mari Kovalainen ja porokoira Rico paimentavat menestyksekkäästi Johanna Lipponen Pellolainen, Palojärven paliskuntaan kuuluva Anne-Mari Kovalainen on voittanut Porokoirakerhon järjestämän poropaimennuskilpailun koiransa Suopunkitytön Pihkassa Poroon Ricon kanssa. Mutta esimerkiksi lammaspaimennus ei kiinnosta sitä tippaakaan, Kovalainen kertoo. Osallistujamäärä oli viime vuonna 24, ja nyt se nousi 31:een. 1 Poropaimennustaipumustestaukseen tai -kilpailuun voivat osallistua Suomen kennelliitto ry:n hyväksymistä roduista lapinporokoirat, ruotsinlapinkoirat ja suomenlapinkoirat; rekisteröimättömät lappalaiskoirat sekä koirat, joita käytetään porotöissä. RICO on seitsemänvuotias lapinporokoira. – Haukkuminen on myös hyvä ominaisuus, koska porot tottelevat haukkuvaa koiraa paremmin. Nöyryys on tietoisen ihmisen ominaisuus. 1 Lähde: Porokoirakerho TERHI HONKANEN Surun koskettaessa meantornionlaakso.fi/ lukijailmoitukset/ Rakkaamme Seppo Ilmari VAARAMAA * 4.10.1948 Karunki † 22.3.2024 Ylitornio Et palannut niin kuin toivomme oli, et tullut luoksemme enään. – On hieno juttu, että poronaiset ja poromiehet ovat rohkaistuneet osallistumaan kisaan, hän sanoo. Nyt minä koetan Tommyn metodia eli kirjoitan läsnäolon tilasta, jossa teksti aukeaa eteeni sitä mukaa kun sitä kirjoitan. Kun työt lopetetaan, Ricokin lepää. Olen yhteydessä itseeni ja yhteydessä toisiin ja yhteydessä Jumalalliseen. Ti 23.4. – Matkassa oli suomenlapinkoiria ja lapinporokoiria, mutta myös sekarotuisia, jotka ovat porotöissä. Hellsten tarkoittaa nöyryydellä sitä, ettei ihminen samastu egoonsa, ei itsensä vähättelyyn, mitätöintiin tai nostamiseen. Vaikka aika suruumme lohtua tois, ei tyhjyyttä koskaan se poistaa vois. Savukoskella huhtikuun alussa järjestettyyn tapahtumaan osallistui 31 koirakkoa 15:sta paliskunnasta ympäri poronhoitoaluetta. ”Viisaus tulee juuri siitä maailmasta, josta ei voi tietää mitään mutta jonka voi kokea. MITÄ. Mutta kun ollaan töissä, silloin myös ollaan tosissaan työn touhussa. huhtikuuta 2024 SEURAKUNNAT // 11 Pellon seurakunta KASTETUT Eino Juhani Rantala Liia Eeva Matilda Juotasniemi Luna Anna Josefiina Juotasniemi KUOLLEET Mauri Iisakki Romakkaniemi 78v Sinikka Siviä Sirkkala 94v SEURAKUNNAN VIIKKO To 18.4. Intuitio on siis korkeimman tietoisuuden ääni minussa, ja saan siihen yhteyden, kun olen valmis päästämään irti kontrollistani. Nykyään se kulkee mukana ettotöissä sekä vasojen merkinnässä. TOTTELEVAINEN Rico on ollut jo pennusta saakka mukana porotöissä. Silti on hetkiä, jolloin tunnistan kuinka kaikki on minussa, että saan kaiken mitä tarvitsenkin, ei minulta mitään puutu. Mukana oli paljon hyviä koiria, Kovalainen toteaa. Sieluni ääni kuuluu minussa. Kovalainen kuuluu myös Porokoirakerhon hallitukseen. Herran pelko on viisauden alku on vanha sanonta, joka kuulostaa ankaralta. klo 10 messu Turtolan kirkko. Siunaava sana -palstan tuottavat vuoroviikoin Pellon ja Ylitornion seurakunnat. Kaikki saa olla. Poropaimennuskilpailu 1 Poropaimennuksen taipumustestauksen ja kilpailujen tarkoituksena on säilyttää ja kehittää koirien poronhoitotyössä tarvittavia käyttöominaisuuksia. Rico osaa ottaa myös rennosti. Olen kanava sille, mikä tahtoo kauttani tulla näkyväksi. Tunnistan puutetietoisen ajattelun elämässäni. Jokin puhuu minun kauttani, olen kanava. Kilpailuun saavat osallistua koirat jotka ovat mukana porotöissä. Ke 24.4. Testeissä katsotaan, miten ja milloin koira haukkuu sekä haukkutiheyttä. Rakkaus taas on minussa, kun egoni on väistynyt. Ei ole ponnistelua, on läsnäolo. klo 18.30 Nuorten ilta Pellon seurakuntakodin rivitalo, mukana myös rippikoululaiset. Ylitornion seurakunta SEURAKUNNAN VIIKKO Su 21.4.klo 11.00 Messu, Ylitornion kirkko Seuraa ajankohtaista tiedotusta:www.ylitornionseurakunta.fi Kiitos muistamisesta siirtyessäni uudelle vuosikymmenelle! Ossi Kukkonen Valo läpäisee kaiken kaikki saa olla Siunaava sana Tartuin Tommy Hellstenin kirjaan Olemisen voima. Nöyryys on todellisuudentajua, valppautta ja hereillä olemista. Hellsten kiteyttää tämän näin: ”Minussa puhuu Jumalan ääni, sillä Jumala on minussa, kun rakkaus on minussa. Kovalaisella on ollut myös suomenlapinkoiria, mutta hän on erityisen ihastunut juuri lapinporokoiran uskollisuuteen isännälleen. Kuolleet. Valo läpäisee kaiken. Voitto oli parivaljakolle jo toinen, sillä edellinen voitto tuli Pudasjärvellä kaksi vuotta sitten. Tärkeää on myös se, että koira pysähtyy porteilla, joista porot menevät sisään. klo 17.30 Naisten raamattuja rukouspiiri Pellon kirkko. klo 13 Näkövammaisten kerho Pellon seurakuntakoti, vieraana terveydenhoitaja Pirjo Mantere. Myös koiran irtaantumista ohjaajasta tarkkaillaan
EU-kulutus 6,2-6,4 l/100 km, CO?-päästöt 20-145 g/ km. Liikenneturva kannustaa tiedotteessaan vanhempia juttelemaan nuoren kanssa haasteista ja niiden vaaroista. 39 995 € CO?-päästöllä 142 g/km. Toivottavasti he myös sanovat sen ääneen ja puuttuvat vaaralliseen menoon liikenteessä, sanoo Rutila. 39 995 € Passat-mallisto alk. On hyvä olla muutenkin kiinnostunut siitä, miten ja kenen kanssa nuori liikkuu. Se luo turvallisen pohjan myös haasteista ja hankalista aiheista keskustelemiselle. – Jutelkaa ainakin siitä, miten kaverin kyydissä käyttäydytään fiksusti ja miten voi puuttua mahdolliseen temppuiluun. Volkswagenin Suomen maahantuoja on K Auto Oy. Lisäksi haasteet yllyttävät usein rikkomaan lakia. EU-kulutus 5,05,4 l/100 km, CO?-päästöt 123-131 g/ km. w Täysin uusi Tiguan Täysin uusi Passat Volkswagen Tiguan Comfort Business 1,5 eTSI 96 kW DSG-automaatti hinta alk. Arvontaan osallistuvat kaskovakuutuksen verkkokaupasta 15.4.-31.5.2024 ostaneet. Vanhempana olet myös itse velvollinen puuttuman liikenteessä hölmöilyyn, jos havaitset sitä nuoresi kaveriporukassa. Liikenne ja somehaasteet kannattaa ottaa nuoren kanssa rohkeasti puheeksi. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. 44 994 € Volkswagen uutuudet nyt meillä – varaa koeajosi nyt. Haasteisiin yllyttäminen on vastuutonta ja sillä voi olla kohtalokkaat seuraukset. Kuljettajana on vastuussa myös muiden tielläliikkujien turvallisuudesta. LIIKENNE ja somehaasteet kannattaa ottaa nuoren kanssa rohkeasti puheeksi. Yllyttämistä ei tapahdu ainoastaan takapenkiltä vaan myös somessa. Suositusvähittäishinnasto 5.1.2024 (WLTP). Puolet Liikenneturvan kyselyyn vastanneista kertoi joko nähneensä liikenteessä tapahtuvia temppuiluhaasteita somessa tai kuullut puhuttavan niistä. Tiguan-mallisto alk. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Nuori voi itse päättää, osallistuuko somessa yllyttämiseen tykkäämällä ja jakamalla kaahailuvideoita vai jättääkö ne omaan arvoonsa. Haasteiden seurauksena voi olla vakava onnettomuus ja esimerkiksi luisuttelusta voi saada sakkoja ja ajokieltoa, Liikenneturvan nuorten suunnittelija Hanna Rutila kertoo. Typeryyksiin taivuttelevia kavereita ei tarvitse ottaa kyytiin, vinkkaa Rutila. Pörhön Autoliike Oy Kauppakuja 6, Keminmaa Automyynti 020 762 4200: ma-pe 8-17, la 10-14 Vaihde 020 762 44 | volkswagen.fi/porho Teollisuustie 25, Rovaniemi Automyynti 020 762 4300: ma-pe 8-17, la 10-14 Autovakuutus vaihtoon! Voita samalla uudet renkaat * Traficom/Ajoneuvojen rekisteröintitilasto. Kyselyyn vastaajista 71 prosenttia pitää somehaasteita typeränä. Kuvien autot erikoisvarustein. – Liikenteeseen liittyvät somehaasteet voivat olla vaarallisia osallistujille, kavereille ja sivullisille. huhtikuuta 2024 12 // Somehaasteet aiheuttavat vaaratilanteita liikenteessä Erilaiset sosiaalisessa mediassa levinneet haasteet ovat keränneet suosiota nuorten keskuudessa. Liikenteeseen liittyvät haasteet ovat usein hengenvaarallisia. Passat-malliston yhd. – Hienoa, että suuri osa on tätä mieltä. Palveluntarjoaja LähiTapiola alueyhtiöt. Suositusvähittäishinnasto 15.3.2024 (WLTP). Voit kysyä onko nuori törmännyt temppuiluhaasteisiin liikenteessä tai somessa. 44 994 € CO?-päästöllä 123 g/km. Tiguan-malliston yhd. Suomen suosituin* autovakuutus auttaa 24/7 Hinaus, jos autostasi loppuu bensa tai sähkö Täysi liikennebonus 80 % Kerrytät S-ryhmän Bonusta – jopa 5 % lahitapiola.fi/auto. Volkswagen Passat Comfort Business 1,5 eTSI 110 kW DSG-automaatti hinta alk
1 Tarkkaile ratsastajan tai ohjastajan käsimerkkejä. Jos ratsastaja nostaa käden pystyyn, hän pyytää sinua pysähtymään. Maantien laitaa kulkevan ratsukon näkökulmasta pieni prosentti saattaa tuntua valtavan suurelta. KUN kohtaat hevosen liikenteessä, hiljennä vauhtia. Samat ohitussäännöt pätevät sellaisen kohdatessa. 2023, 10 000 km 59.900 TOYOTA Camry 2,5 Hybrid Style 2019, 109 000 km 28.900 TOYOTA Corolla Hatchback 1,8 Hybrid Active 2019, 46 000 km 23.500 TOYOTA Corolla Hatchback 2,0 Hybrid Style 2019, 33 000 km 25.900 TOYOTA Auris 1,8 Hybrid Edition 2018, 27 000 km 23.900 TOYOTA Avensis 1,8 Valvematic Active Edition Sedan Multidrive S 2017, 109 000 km 18.900 TOYOTA Yaris 1,5 Hybrid Active 2021, 62 000 km 18.900 TOYOTA Yaris Cross 1,5 Hybrid Intense 2023, 9 000 km 31.490 TOYOTA Prius HSD Active 2015, 90 135 km 16.490 TOYOTA RAV4 2,5 Hybrid Active Edition 2022, 74 000 km 39.900 Automyynti palvelee ma–pe 9–17 la 10–14 Toyota Prius TOYOTA PRIUS PHEV Plug-in UUSI Tähän autoon korko 2,9% + kulut 2024, km 45.800 TOYOTA Aygo X 1,0 VVT-i Style Multidrive S 2022, 2 000 km 19.950 TOYOTA Corolla Hatchback 1,8 Hybrid Active Edition 2021, 24 300 km 25.750 Toyota Corolla Touring Sports 2,0 Hybrid Active Edition 2020, 101 000 km 24.500 TOYOTA AVENSIS 1,8 Valvematic Active Edition TS Multidrive S 2017, 88 800 km 23.850 TOYOTA Avensis 1,8 Valvematic Premium Sedan Multidrive S 2016, 86 500 km 21.900 TOYOTA Yaris1,5 Hybrid Active 2021, 71 000 km 18.880 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active Plus 5-ov. Koska Toyota Approved Vaihtoautot ovat ammattitaitoisten ja koulutettujen Toyota-mekaanikkojen huolellisesti tarkistamia, saat aina maksuttoman 12 kuukauden turvan vaihtoautoosi. huhtikuuta 2024 // 13 Hevosen ohittaminen polleasti vaarantaa ratsukon Tiellä liikkuvaan hevoseen on suhtauduttava varovasti. 2016, 144 900 km 12.850 TOYOTA Proace Verso Active L1 2,0 D 150 hp. 0400 696 884 TURVALLISET TOYOTA APPROVED VAIHTOAUTOT Rovaniemellä TURVALLISET TOYOTA APPROVED VAIHTOAUTOT Keminmaalla JOKAINEN VAIHTOAUTO ON MEILLE TÄRKEÄ HUOLETTOMIA KILOMETREJÄ *Toyota Relax -turva on voimassa auton huoltovälin (12 kk / 15 000 km) sen mukaan, kumpi ensin täyttyy. Keväällä lisääntyvät myös hevoskuljetukset kisakauden pyörähtäessä käyntiin. Kytke kaukovalot pois päältä. 1 Älä soita äänimerkkiä tai kaasuta. MITÄ. Vaihda pitkät ajovalot lyhyisiin. Jos tämä pyytää sinua pysähtymään, pysähdy. Kuljetettava hevonen on usein kiinnitettynä vain riimunarulla, joten jätä myös hevoskuljetukseen tavanomaista pidempi turvaväli. Ohita ratsukko aina rauhallisesti ja tasaisella nopeudella. Huoltovälin kestävää turvan aktivointia voidaan jatkaa jopa auton 10 ikävuoteen / 185 000 km asti. – Jos hevonen säikähtää, se voi käyttäytyä arvaamattomasti tai paeta hallitsemattomasti. Pidä turvavälit riittävän suurina joka suuntaan. 1 Ohita ratsukko ja valjakko kunnon turvavälillä ja vain turvallisessa paikassa, ei tunkemalla ahtaaseen väliin. – Kohtaa ratsukko aina rauhallisesti ja vältä esimerkiksi äkkijarrutusten tai kovien kiihdytysten aiheuttamia kovia ääniä. Torven tööttääminen saattaa pelästyttää hevosen, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Tuula Taskinen neuvoo Liikenneturvan tiedotteessa. Silloin pitää rauhassa odottaa turvallista ohituspaikkaa. Liikennevarmaksikin koulutettu hevonen on pohjimmiltaan saaliseläin ja voi siksi reagoida arvaamattomasti. Ei kuitenkaan kannata jäädä turhaan ratsukon taakse odottelemaan, sillä vaikka hevosen näkökenttä on rajallinen, on se erittäin hyvällä kuulollaan todennäköisesti havainnut lähestyvän ajoneuvon, Taskinen sanoo. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Tällöin hirven kokoinen hevonen voi ilman varoitusta hypätä myös suoraan lähestyvän ajoneuvon eteen. Kevätkampanja Rahoitus 3,49 % + kulut Toyota Approved vaihtoautoille Rahoitusesimerkkilaskelma; Toyota Corolla HB Kauppahinta 23600€, Käsiraha 6000 €, Osamaksulla 17600€, Maksuaika 60KK/5 Vuotta, Korko 3,49%, Luoton perustamismaksu 399 €, Käsittelykulut 15€/KK, Poikkeava viimeinen erä 5120€, Kuukausierä 269,85 €/kk, KSL:n mukaiset luottokustannukset 3336,34 €, KSL:n mukainen luottohinta 26936,34 €, KSL:n mukainen vuosikorko 5,91% Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi meantornionlaakso.fi. Ota vastaan tulevaan ratsastajaan katsekontakti ja seuraa tämän käsimerkkejä. autom. Joka kahdeskymmenesviides eli neljä prosenttia Liikenneturvan kyselyyn vastanneista kertoi, ettei aina ohita ratsukkoa tai ravikärryä rauhallisesti ja kunnon turvavälillä. 1 Pidä vauhti tasaisena ja nosta nopeutta maltillisesti vasta reilusti ohituksen jälkeen. 0400 292 071 HUOLLOT JA KORJAUKSET HUOLLOT JA KORJAUKSET •Autot •Traktorit • Kelkat • Koneet Keminmaa 0400 696 884 Rovaniemi 0400 696 222 www.tojoauto.fi TOYOTA Hilux Double Cab 4WD 2,4D Active 2-paik. Liikenneturva ja Suomen Ratsastajainliitto muistuttavat, että hevonen on ohitettava rauhallisesti ja jättämällä reilusti turvaväliä. Olemme tehneet käytetyn auton omistamisesta yhtä huoletonta kuin uudenkin. Aavasaksan Taksiasema Puh. Noudata pyyntöä. Silloin niin ratsastajan, hevosen kuin autossa matkustavienkin terveys vaarantuu, Suomen Ratsastajainliiton viestintäpäällikkö Kati Hurme tähdentää. Toimi näin, kun kohtaat hevosen liikenteessä: 1 Kun kohtaat hevosen, alenna ajonopeuttasi. 0400015134 myynti: virpi.aavasaksantaksiasema@gmail.com +358 100 5134 www.aavasaksantaksiasema.fi Autotie 1, 98120 Kemijärvi 0400 395 781 kolariautokorjaamojupa@gmail.com • Vaurioarviot vakuutusyhtiöille • Henkilöja pakettiautojen peltityöt • Maalaus • Vikakoodit • Lasien vaihdot, korjaukset, tummennukset • Muovikorjaus • Ilmastointihuolto • Vahaus • Ruosteenestokäsittely • Polttopuita LAKKAPÄÄN KONE JA AUTO OY LAKKAPÄÄN KONE JA AUTO OY Pellontie 17, Pello Puh. Tietyissä malleissa ehdot ovat pidemmät. – Jos vastaantulevien kaistalla on liikennettä, ei voi lähteä ohittamaan ratsukkoa. 7-hlö bussi 2017, 132 500 km 25.900 TOYOTA RAV4 2,0 VVT-iE Active Multidrive S 2019, 71 900 km 32.500 Alakorkalontie 17, 96300 Rovaniemi puh. 0400 696 222 Teollisuuskylänraitti 1, 94450 Keminmaa, puh
+46 922-611 51 Storgatan 82, Haaparanta, puh. 040 520 9934 Ari-Pekka Mäkikyrö Rakennusurakointi MaxBro Oy TMI SEPPO NOUSIAINEN Opintie 22, Pello • 0400-449 832 shjnsahkopalvelut@gmail.com • shjn-sahkopalvelut.fi Sähköasennukset KameravalvoNta PALOVALVONTAJÄRJESTELMÄT Hälytysjärjestelmät Lapinkatse Lapinkatse uudistui! Sinua palvelevat: Varaa aika numerosta 040 637 1390 tai osoitteesta www.fennooptiikka.. Alkkulanraitti 75, Ylitornio Palvelemme ma-pe klo 10-17 Petri Räsänen optikko, optometristi Ritva Yritys optinen myyjä Essi Nikumaa optikko Silmälasimyynti ja silmälääkärin vastaanotto tiistaisin kysynnän mukaan Kivelän tiloissa (Toritie 8, Pello) SILMÄLÄÄKÄRI RISTO SALMI AJANVARAUS 040 745 0216 Tommi Uusimäki | Puh. huhtikuuta 2024 14 // PALVELUHAKEMISTO PPYYYYDDÄÄ TTAARRJO US! JOUS! Mitsubishi Ele Mitsubishi Elecctric tric ILMA ILMALLÄÄMP MPÖÖPUMPUT PUMPUT asentaa alueellamme Sähköasennus KIVI KIVILLOMPO OMPOLLO O OOYY anttikivilompolo@hotmai l.com, p. kauttamme myös rahoitus joustavilla ehdoilla. +46-927-101 51 h. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Sinulle.. 050 302 6482 Pakkausjätekuljetukset asiakaspalvelu@pmjh.fi avoinna ma-pe 9.00-15.30 040 710 7373 Myös kotija laitoskäynnit Ajanvaraukset: 040 738 8916 020 743 3940 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Mellantie 4 (Teletalo), Ylitornio Ilmalämpöpumput Scanofficen lämpöpumput alueellasi toimittaa. minimoi lämmityskulut maksimoi mukavuus. 040 534 8280 ASIANTUNTIJAPALVELUITA MAANOMISTAJILLE Kauppakirjat • Kaupanvahvistus • Yksityistieasiat Tutkiva totuudenetsijä ja herkullinen tarinaniskijä. +46 922-611 51 PALVELEMME: PALVELEMME: ma-pe 9.30–16.30 Ruotsin aikaa ma-pe 9.30–16.30 Ruotsin aikaa Rakennusurakointi, vahinkosaneeraukset Puh. 050 501 2349 Anssi Koirikivi | Puh. Oma paikallislehtesi: meantornionlaakso.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. SÄHKÖASENNUS J. YLIMÄINEN 040 536 4490 sähköasennusj.ylimainen@pp.inet.fi www.sahkoasennusylimainen.fi kai@ykkossahko.info PYYDÄ TARJOUS! Kai Jaako 040 580 7465 Kysy myös naapuruston kimppatarjousta! • sähköasennukset • ilmalämpöpumput OPTIKKOPALVELUT ÖVERTORNEÅLLA ja HAAPARANNALLA Optikot Pauliina Kouri, Antti Kurtti, Kaisa Ponkala Optisen alan myyjä Hely Teräs ja Eeva Estola Tervetuloa! Puhumme suomea! Övertorneå Övertorneå Matarengivägen 13, pu Matarengivägen 13, puh. +46-927-101 51 Storgatan 82, Haaparanta, puh
Määräaikaiskatsastus A-Katsastus 968 10. 040 610 8372 minna.laakso@redu.fi sanna.kahkonen@redu.fi Koulutuksen järjestää Lapin Hoivaluotsi-hanke / Lapin koulutuskeskus REDU. Koulutukseen voi hakea osoitteessa redu.fi/koulutuskalenteri: Hoiva-avustajakoulutus verkkototeutuksena, aloitus 2.5.2024, hae 21.4.2024 mennessä Lisätietoja: Minna Laakso Sanna Kähkönen puh. J&V Viljaton koiranruokasäkki 158 18. Kommentoi juttuja, anna palautetta ja vaihda ajatuksia muiden lukijoiden kanssa. Tervetuloa! SPR Pellon osasto Kohtaamisen kahvila pe 19.4. Vieraana LPKS Mehiläisen kuntoutusohjaaja Laura Talvensaari. Käsitellään sääntöjen määrämät asiat. Käsitellään vuoden 2024 tilit ja mahdollinen sääntömuutos. Ostetaan moottorikelkkoja,mopoja ja traktoreita! Myös rikkinäiset! Soita ja tarjoa puh 0405361537 Ylitornion Reuma ja Tules ry. Elokuvanäytös on kaikille avoin ja maksuton. Pe 26.4. WellnesSenter pipo 853 28. la klo 13, Ylitornio. Goji varavirtalähde 724 25. Opiskelu on työpainotteista ja toteutetaan verkko-opintoina. Jäsenilta Jokipajussa torstaina 25.4.24 klo 17.00. Koiranruokasäkki Booster 784 12. WoodJewel Puukko 46 20. Palsta on maksuton. Tervetuloa! Hoitokunta p. Velimark puhdistussetti 627 29. Tapanivaaran yhteismetsän sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään ma 29.4.2024 klo 18.00. Tervetuloa Suuri valikoima KALAA KALAA Pello Perjantaisin klo 10.30-12.30 Pellohallen (Suomen aikaa) Övertorneå Perjantaisin klo 14.30-17.30 ICA Supermarkettin parkkipaikkala (Suomen aikaa) to rn ed al en sr ek la m .s e Puh. Opinnoissa edellytetään digitaitoja, tietokonetta, oppisopimustyöpaikkaa ja suomen kielen taitoa. 2024 klo 15.00 Juoksengin Nuorisotalolla. Koneliike Korteniemi tarvikepussi 900 16. Kahvitarjoilu. Kahvitarjoilu. Muut PELLO Pellon Muistija Omaiskahvila, 22.4. Ylitornion palvelutalon asukkaat ja henkilökunta JUOKSENGIN YHTEISMETSÄN varsinainen kevätkokous pidetään su 05.05. klo 12.00. Elokuvanäytöksen alussa vt. Vanhapiha 938 22. Hirvenvasan puolikas 173 5. Tiedot syötetään lomakkeeseen Tapahtumien Lappi -palvelussa. Harri Bitter 040 586 0519 Opiskele hoiva-avustajaksi verkossa! Voit olla jo hoitoalalla työskentelevä tai alasta kiinnostunut tekijä. Omaishoitajien vertaisryhmä kokoontuu kahvilan yhteydessä. Melodramaattinen elokuva kuvaa talvisodassa haavoittuneen karjalaisen sotamiehen Eino Piiroisen sopeutumista uusille asuinsijoilleen Hämeeseen.” Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut Voit luottaa lukemaasi: meantornionlaakso.fi Osallistu keskusteluun. Hirvenvasan puolikas 351 3. LED-valonheitin liiketunnistimella 20 24. Hallitus Sydämellinen kiitos kaikista saamistamme lahjoituksista. Mahdollisuus kohtaamiseen, tietoa hyvinvoinnista ja tarjoilua. Ylitornion yhdistys ry Kahvitilaisuus ke 24.4.2024 klo 13.00. 0400 398136. Saver Powerbank varavirtalähde 474 19. Puukko V. Mikroaaltouuni Gram 306 9. Muistija Omaiskahvilassa pääset kuulemaan ajankohtaista tietoa muistiasioista sekä omaishoidosta. CRX ladattava työvalo 113 21. kunnanjohtaja Hanna Lintupuron tervehdys. redu.fi redu.fi/hoivaluotsi Voittoluettelo on nähtävillä Pellon rhyn toimistolla Orajärventie 29 b, Orajärvi. Vieraanamme on Tapani Melaluoto. Ilmakivääritaulupaketti 691 Pellon riistanhoitoyhdistyksen arpajaisten koneellinen arvonta myytyjen arpojen kesken suoritettiin Pellon poliisilaitoksella 11.4.2024. klo 12.00 Ylitornion peruskoulun oppilaiden veteraaniviikon piirustusnäyttelyn avajaiset kirjastolla La 27.4. Palvelukeskus edistää työikäisten osaamisen kehittämistä ja osaavan työvoiman saatavuutta. Tervetuloa! Länsirajan Kennelkerho ry:n VUOSIKOKOUS pe 26.4.24 klo 18 Rohkihyä koirahallin kanttiinissa (Koulutie 14, Pello) SIIVOUSPALVELU ENBUSKA • Kotitaloudet ja yritykset • Ylläpitosiivoukset • Perussiivoukset Annika Enbuska 0400 783 425 annika.enbuska@hotmail.fi PERUKIRJAT/JAKOKIRJAT/TESTAMENTIT Kauppakirjat, lainhuudot ja muut sopimukset pitkällä työkokemuksella edullisesti. Paikka Mhy:n toimisto Kauppatie 32, Pello. klo 12.00 Kunniakäynti sankarihaudoilla ”Wilho Ilmarin ohjaama draama Oi, kallis Suomenmaa (1940) pohjautuu Mika Waltarin käsikirjoitukseen. klo 12 .00 Elokuvanäytös: Oi, kallis Suomenmaa. Muistikortti SanDisk Ultra 32 GB 322 23. Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua meantornionlaakso.fi. Palvelukeskuksen toimintaa ohjaavat opetusja kulttuuriministeriö sekä työja elinkeinoministeriö. klo 15-17.30 Kulttuurikahvila Helmi. ma klo 14, Kyllinkeidas. Hirvenvasan puolikas 727 2. 1. Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi www.meantornionlaakso.fi/tapahtumat Julkaise kaikille avoin tapahtumasi Meän Tornionlaakson tapahtumakalenterissa. ONNEA VOITTAJILLE JA KIITOS ARPOJA OSTANEILLE. Lantmännen lahjakortti 753 14. Palkinnot osuivat seuraaville numeroille: Rivit www.meantornionlaakso.fi/ lukijailmoitukset/ VETERAANIVIIKON OHJELMA 22.-27.4.2024 Ma 22.4. osakas: ilmoita puuttuva sähköpostiosoite osoitteeseen juoksengin.yhteismetsa@ gmail.com Tervetuloa Hoitokunta Eläkeliiton Pellon yhdistys ry Kahvitilaisuus Kyllinkeitaalla 23.4. +46 70 540 83 30 (Anders) Ylitornion Sydänyhdistys ry;n KEVÄTKOKOUS pidetään ti 23.4.2024 klo 17.00 Jokipajussa. Lahjakortti Pellon Autotarvike 966 8. huhtikuuta 2024 PALVELUHAKEMISTO // 15 Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta YLITORNIO Ylitornion invalidit ry Jokipajussa, 20.4. Koiranruokasäkki Booster 140 13. Koulutus on Jatkuvan oppimisen ja työllisyyden palvelukeskuksen rahoittama. Kahvitilaisuus. Merinovillapaita 300 11. Goji varavirtalähde 957 26. J&V Viljaton koiranruokasäkki 1000 17. Halla koiranruokasäkki 213 15. Ylitornion kunnan auditorio To 25.4. Hirvenvasan puolikas 791 4. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Akkuporakone 713 6. Kanu-loukku 521 7. 040 558 1933 puh. klo 12.00 Veteraaniviikon Aavan kutsu -podcast, jakson linkki julkaistaan lukion Facebooksivulla. Aiheena näkövammaisten palvelut. Ollin Erä ja Kala tarvikepussi 902 27
Seuran puheenjohtaja Tuomo Välimaa kiitti kaikkia mukana olleita lapsia ja nuoria sekä lukuisia talkoolaisia heidän panoksestaan. Isä päättää laittaa kaiken peliin ja toteuttaa suuren unelmansa yhteisestä teatteriesityksestä tyttären kanssa Rovaniemen Teatterin lavalla. Näytelmäkirjailija-dramaturgi Veikka Heinonen, ohjaaja Esa-Matti Smolander sekä lavastaja-pukusuunnittelija Iida Ukkola ovat tämän hetken kiinnostavimpia nuoria, vastavalmistuneita teatterintekijöitä. Samassa tilaisuudessa Ylitornion Yrittäjien puheenjohtaja Katja Tuukkanen lahjoitti juhla-arpajaisten tuoton, 1195 euroa Et-Pon Leijonakoulun tukemiseksi! Tuomo Välimaa vastaanotti lahjoituksen seuran puolesta. Toivo Haavikon roolin näyttelee Kari Koivukangas ja Ida Haavikon roolissa nähdään Rovaniemen Teatterin uusi näyttelijä Karoliina Surma-aho. kello 19 Ylitornio, kunnantalon auditorio. Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua meantornionlaakso.fi. PETRI TEPP O Osallistu keskusteluun. Samaan aikaan tytär antaa kaikkensa, jotta tekisi tärkeässä RoPS:n naisten pelissä vaikutuksen kaupunkiin saapuviin jalkapallon kykyjenetsijöihin. Rakkaudesta lajiin keskiviikkona 17.4. Rovaniemen Teatterin – Lapin alueteatterin kiertue-esityksenä nähdään Ylitorniollakin kotimainen uutuusnäytelmä Rakkaudesta lajiin. Kommentoi juttuja, anna palautetta ja vaihda ajatuksia muiden lukijoiden kanssa. U13 onnistui nappaamaan pronssiset mitalit päätösturnauksessaan Kittilässä. Meän Tornionlaakso // Keskiviikkona 17. Rakkaudesta lajiin kiertueella Ylitorniolla Rovaniemen teatterin kohtuuton komedia asettaa isän ja tyttären haaveet vastakkain Rakkaudesta lajiin -komedian pääosissa ovat Kari Koivukangas ja Karoliina Surma-aho. Näytelmä on kirjoitettu teatterille tilaustyönä. Ainiovaaran jäähallissa oli vielä viime viikolla luistelukelpoinen jää, mutta tosipelit ovat jo tauonneet ja katseet ovat kesäkaudessa. Onko näyttämö liian pieni kummankin unelmille vai onnistuvatko isä ja tytär lopulta pelaamaan yhteen. U13-joukkue potrettikuvassa jojon Matti Vuontissalmen kanssa. HAAVIKON perheen isälle Veikolle elämän tärkein asia on teatteri. Kaupungin säästökuuri Rovaniemellä ajaa urheiluja taidepiirit törmäyskurssille, ja myös isän ja tyttären välinen suhde alkaa saada kohtuuttomia kierroksia. Perinteiset kiertopokaalit menivät tällä kertaa seuraavasti: Tosi etpolainen: Johannes Pukema, Maksun malja: Antti Liedes, Taistelijan malja: Veeti Kaitala, Vuoden juniori: Roope Alapuranen, Vuoden kehittynein pelaaja: Aapo Alaviippola, Juonikas Junnu: Väinö Pasula, Fair play -pelaaja: Hanna Maria Koskenniemen, Hiksan malja: Kari Niemelä, Vuoden seuratyöntekijä: Elisa Orajärvi, Kisan pokaali: Tiina Lauri ja Vuoden kannustaja: Jaana Kunnari. Myös U10 porukka Antti Nulun johdolla otti huikeita edistysaskeleita. U15 eteni alkukaudesta voitosta voittoon, jonka myötä päästiin kovempaan loppusarjaan ja sielläkin pelattiin hienosti. Esa-Matti Smolanderin ohjaama kohtuuton komedia sai kantaesityksensä Rovaniemen Teatterissa syyskuussa viime syyskuussa. Leipäpysäkki Oulu Et-Po juhlisti päättynyttä kautta Timo Kunnari Perinteiden mukaisesti kiekkokauden juhlat pidettiin melko pian pelikauden päättymisen jälkeen. Toivo joutuu vihdoin kohtaamaan oman menneisyytensä haamut, kun taas Idan on pakko tehdä valinta isänsä toiveiden ja omien haaveidensa välillä. RAKKAUDESTA lajiin on nuorten teatterintekijöiden voimannäyte. Tytär Idan elämän rakkaus on kuitenkin jalkapallo ja sen tarjoamat mahdollisuudet maailmalla. huhtikuuta 2024 16 // PERJANTAINA Ylitornion torilla klo 11 –16 LAUANTAINA Pellon torilla klo 11.30–16 Meriläisen leipomon tuotteet: Ohraja perunarieskat, Sämpylät, Ruisleivät sekä jättipullat uunituoreena. Tämän päivän Lappiin sijoittuvan esityksen tärkeässä roolissa ovat henkilöhahmojen ohella lukuisat paikalliset toimijat kuten Rovaniemen Palloseura, Rovaniemen kaupunki ja tietenkin Rovaniemen Teatteri. Valmentaja Nikolai Sikorski antoi täyden tunnustuksen joukkueelle, joka kasvoi kauden mittaan kokoaan suuremmaksi ja laittoi ahtaalle selvästi suurempia kaupunkipaikkakuntien joukkueita! EDUSTUSJOUKKUE eteni kakkosdivarissa finaaleihin saakka, josta saaliina oli voitettu hopea! Eniten luisteluja pelitaitojaan paransivat pikkuleijonat, eli 19 Leijonakoululaista, joista osa on jo valmiita siirtymään pikkujunnuhin tulevalla kaudella. Junnujoukkueiden, eli Leijonakoulusta alkaen ja päättyen U15 joukkueeseen, kausi on ollut vauhdikas ja menestyksekäskin