Meän Tornionlaakso 14.04.2016

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

klo 12 mennessä sähköpostiosoitteeseen raili.yli-huikku@metsakeskus.fi tai puhelimella 0400 203 381. / Kpl / Kpl Juokseva margariini Arla, 500ml 1 67 / Kpl Sitruunat Tule keskustelemaan Naamijoelle suunnitelluista vesienhoitotoimenpiteistä Kolarin Vaattojärven koululle ke 20.4.2016 klo 17:30?20:00 2 22 Pizza taikina ja kastike ICA, 600g Hedelmätiskiltä Moottorikelkan osia ja tarvikkeita. Kauttamme myös traktorin osat ja tarvikkeet. /Tarj. / Kpl ICA-KORTILLA nykyaikaisilla laitteilla 2 78 2 kpl ICA, Espanja, 175-200g 2 kpl 1 11 Tulppaanit 3 22 ICA, 10-pack / Tarj. Omenat Jonagold Päärynät Appelsiinit /Kpl Coca-Cola 10-pack 10 x 33cl Israel, Belgia 5 44 / Kpl + pantti 1 11 / Kg Tarjoukset voimassa v.15 Tervetuloa meille! Puh 0046 927 22050 Aukioloajat Ma-Pe 9-20 La 9-18 Su 11-18. Tervetuloa yleisötilaisuuteen kuulemaan suunnitelluista toimista ja vinkkaamaan vesiensuojelun ongelmakohdista. Kahvitarjoilua varten pyydämme sinua ilmoittamaan osallistumisesi etukäteen ti 19.4. Nro 15 Torstai 14.4.2016 LÄHIN LEHTESI TORNIONLAAKSOSSA Maailmanhistorian ensimmäinen frisbeehiihtoviesti kisattiin Pellossa. Sivu 3 Tornionlaakson Sähkö Oy:llä on jälleen takanaan yksi tilikausi. Sivu 6 Perinteisessä kyläviestissä Mellakoskella hiihdettiin ja jaettiin pokaaleja. Sivu 9 Outokaira Tuottamhan ry vei tutustumaan yrityksiin. Sohvapöytä 60x90 159,(229,-) Lennol pimentävä verho 135x240 cm, taustalenkein Sivu 13 Vihannekset ICA, 500g ICA, 550-800g, Pakaste 54,90 XL Grillinakit ICA-KORTILLA 2 kpl 2 78 / Tarj. Jasminiriisi ICA, 1kg Ma?Pe 10?17, La 10?14 P. (016) 512 003 www.pellonhuonekalu.fi 54,50 2 21 Pizzakit Lohifilé ICA, 4-pack, 560g Max 2 kpl/talous 7 67 Naamijoen vesistöön suunnitellaan vesistönhoitotoimenpiteitä Freshabit-LIFE-hankkeessa
Keskeisenä tehtävänä on olla linkkinä nuorten ja kunnan päättäjien välillä, niin että nuoret tulevat kuulluksi, Huhta sanoo. Nuorisovaltuuston ikähaitari on 13?18 vuotta. Harva meistä viihtyy kotonaan yksin, ainakaan kovin pitkää aikaa. Leikkimielisessä kisassa jaetaan palkinnotkin ja lopuksi konjakkihömpsyt päälle. Yläkoulusta valtuustovaaleihin valitaan ehdokkaat, jonka jälkeen siellä pidetään vaalit. Lukiosta saa ehdottaa jäseniä, joista henkilöt valitaan valtuustoon. Heinäkuu on lomakuu, silloin kerholla ei ole toimintaa. . 2 Torstai 14.4.2016 Lästenfästeissä riitti menoa ja melskettä Aktiivinen nuorisovaltuusto on nuorten puolella YLITORNIO . Nuoret ovat itse olleet suunnittelemassa tätä ja ottaneet hienosti vastuuta omista vastuualueistaan, Laura Huhta kertoo. Tämänhetkisen nuorisovaltuuston jäsenet ovat hyvin erilaisia persoonia, mikä Huhdan mielestä on vain hyväksi. Jäsenillä on erilaisia taitoja ja Veeti ja Eetu halusivat kasvoilleen maskeerattavan vähän miehisempää ilmettä. kiinnostuksen kohteita sekä osaamista, mikä tuo ryhmästä esille erilaisia asioita. Salissa kisattiin muun muassa kynän pujottamisessa pullon sisälle ilman käsiä. . Edessä Sirje Tolonen, Emma Korpi, Sandra Ylitulkkila ja Emilia Hallikainen. Kuvasta puuttuva EevaKaarina Heikkilä, Maija Korva, Veera Hokkanen, Janina Paavola, Eino Harjuvaara ja Suvi Uusimaa. Vastuuta jaettu Valtuusto on käynyt sekä Ainiovaaran että Nuotiorannan kouluilla tekemässä galluppia nuorten toiveista. . Haaveenamme ovat myös pienimuotoiset retket keväälle ja syksylle, mutta siihen tarvitsemme avustusta. Sitä olemme anoneet paikalliselta Lions Clubilta. Toinen tärkeä asia on se, että samalla vanhuksen luona oleva omaishoitaja saa jonkun tunnin vapaata. kerran kuussa viihdyttämässä vanhuksia. Kesä alkaa kisoilla Tanssia ja korttipelejä Kerhokokoontumisen ensimmäisen tunnin ajan mukana ovat myös ne omat Kyllinkeitaan asukkaat, jotka haluavat osallistua tilaisuuteen. Ei siellä viihdy vanhuskaan, jos hänen liikkumisensa vielä on rajattua. Kyllinkeitaan muistikerhossa musiikkipuolesta vastaavat Marianne Ylitalo ja Rune Ekonoja. Varsinainen yllätys kuitenkin on, että lattialla pyörähtelee puolenkymmentä tanssiparia! . Aikaisemmin Pellon taksimiehet tukivat toimintaamme muun muassa pilkkikisoista saatavalla tulolla, siitä suuri kiitos heille! Harju toteaa. Pasi Romakkaniemi. Jo edellisiltana saatetaan laittaa vaatteet ja tanssikengät valmiiksi odottamaan kerhopäivää, Harju kertoo. Puolelta päivin vieraat ruokailevat ja sen jälkeen iltapäivän ohjelma etenee pitkälti vanhusten toiveiden mukaan. Se tarkoittaa kortin peluuta, askartelua, bingoa... Ylitornion kunnassa on nykyään erittäin aktiivinen nuorisovaltuusto, jossa on mukana 16 henkeä. Valtuuston organisoijana ja koollekutsujana toimii ohjaajaksi nimetty Laura Huhta. Nuorisovaltuusto valittiin Ylitorniolla ensimmäisen kerran vuonna 1999, mutta sen toiminta jäi silloin melko hiljaiseksi ja huomaamattomaksi. . Tanssit ovat joillekin vanhuksista tavattoman odotettu ohjelmanumero. Alkua voi kuvailla varsin räväkäksi: Ylitalon Marianne vetelee pöydän ääressä harmonikkaa ja Ekonojan Runen komea lauluääni täyttää huoneen. Tanssi on hyvää liikuntaa vanhuksillekin. Nuorisovaltuusto ei ole vielä kovin tunnettu, mutta tavoitteenamme on tehdä valtuuston toimintaa tunnetummaksi järjestämällä kaikenlaista ja olemalla mukana monenlaisissa tapahtumissa, Laura Huhta sanoo. Viime viikolla nuorisovaltuusto järjesti 3.?6.-luokkalaisille lastenfästit nuorisotalolla. Kesä alkaa jo loppuu kesäkisalla, missä lajeina on muun muassa saappaan- ja pallonheittoa. Tämä fästitapahtuma on ensimmäinen laatuaan ja kuulostaa siltä, että heti on löydetty myös kehittämistä ja lisää ideoita. Ei ole mitään tiettyä tyyppiä, millainen pitäisi olla. Tavoitteenamme on saada vanhukset virkistätymään, pois kotoaan muutamaksi tunniksi. Myös nuorisojärjestöistä on mahdollista tulla mukaan valtuustoon, Huhta kertoo. Miltei koko Ylitornion nuorisovaltuusto yhteiskuvassa. Takarivissä Silja Nurminen, Veera Lamsijärvi, Miia Oja, Jonne Lassheikki, Akseli Hokkanen ja Laura Huhta. Kerho on tarkoitettu kotona asuville vanhuksille eikä toki pelkästään muistisairautta poteville, lähihoitaja Airi Harju täsmentää. . Harjun mukaan kortin pelaaminen on hyvin suosittua. Jokivarren Karaokelaulajat vierailevat Kyllinkeitaalla Tärkeässä roolissa kerhon toiminnassa ovat vapaaehtoistyöntekijät, joita on puolenkymmentä. Uusi valtuustokausi alkaa ensi syksynä ja toimintakausi on kaksi vuotta. . Laura Huhta kertoo, että tällä hetkellä toimiva nuorisovaltuusto on tehnyt erilaisia aloitteita ja ollut mukana muun muassa uuden koulun pihasuunnittelussa. Vuosi sitten kunnassa oli mietittävänä kesätyösetelin kohtalo. Ohjelmassa oli leikkimielisiä kilpailuja, kasvomaalausta, musiikkia ja tietenkin myös makeaa ja suolaista purtavaa. Se oli valtuuston tekemää perustyötä, joka ei näy tapahtumissa, mutta jolla on suuri merkitys. . Kunnan työntekijänä ja samalla kerhon päävetäjänä toimii Harjun lisäksi kodinhoitaja Lea Nousiainen. Kerhon toimintaan kuuluu keskiviikkoisen tapaamisen lisäksi muutakin. Osa tästä valtuustosta varmaan jatkaa vielä, kun ovat yläkoulun puolelta ja heillä on mahdollisuus asettua vielä ehdok- kaiksi, mutta uusia tarvitaan poislähtevien tilalle. Kaisu Määttä Kyllinkeitaan muistikerhossa viihdytään yhdessä PELLO . Nuorisovaltuusto keskitti voimansa ja sai setelin säilytettyä. Onneksi silloin voi lähteä vaikkapa Kyllinkeitaan muistikerhoon. . Joka toinen keskivikko kokoonnumme tänne Kyllinkeitaalle kello 11?16 väliseksi ajaksi. Kanttiinia pitivät YliVoLin tytöt. Linkkinä kunnan päättäjiin Nuorisovaltuuston tehtävänä on tuoda esille nuorten näkemyksiä ja ajaa heille tärkeitä asioita
Näin on toki oltavakin, hehän toivat lajin Pelloon rakentamalla Naamivaaraan frisbeeradan. Hermoja vaativa heittopaikka Lyhyestä hiihtomatkasta johtuen kisan ratkaisut tehtiinkin heittopaikalla, mikä tietysti oli tapahtuman idea. Pasi Romakkaniemi Heittopaikalla hermot punnitaan ja kilpailijasta otetaan mittaa. Ainakin Seppo Kivelä, Milla Mäkikyrö, Iida Kallo sekä Otto Pelkonen pistivät kaikki Tilaaja-arvonnan voitto Lampsijärvelle Esa Tirroniemen voittama iPad Air on vielä paketissa, mutta mahdollisia käyttötapoja on jo mietitty. PELLO . Jotkut näkyvät seuraavan syksyllä hirvijahdissa koiran liikkeitä tämmöiseltä, Esa kertoi. Ehkäpä laite löytää siis paikkansa metsästysharrastuksen parista. Ajatus järjestää keskelle kylää leikkimielinen ulkoilutapahtuma, jossa hauskanpito yhdistyy hyväntekeväisyyteen, on kertakaikkisen mainio. Kyläseuran lähettämään haasteeseen vastasivat kymmenet yritykset ja yhteisöt. Niistä 13 uskaltautui joukkueen voimin kokeilemaan hiihtokuntoaan ja kädentarkkuuttaan Ponnen pihapiiriin ajetulle ladulle. Kisassa kolmihenkisen joukkueen jäsenet hiihtivät vuorollaan lyhyen matkan ja kun kolme frisbeekiekkoa oli onnistuneesti heitetty koriin, pääsi seuraava viestinviejä matkaan. oli kuitenkin lääkintähenkilökuntaa, joka aloitti elvytyksen välittömästi. Kisa keskeytettiin elvytystoimien ajaksi. Heidän joukkueensa oli ymmärrettävästi pudonnut kisasta jo sen alkuvaiheessa, mutta siitä huolimatta vieraita muistettiin palkintojenjaossa paikallisilla tuotteilla. Pia pesee teidät Harry Ylisaukko-ojan asiantuntevat kommentit pitivät yleisön koko kisan ajan hereillä eikä kukaan päässyt muutenkaan pitkästymään kiivastempoisessa tapahtumassa. . Kävin eilen siskon luona selvittämässä, mitä tällaisella voi tehdä. Heittovuorossa opettajien joukkueen Maarit Maunula. Loppukilpailun startti tapahtuu hetkenä minä hyvänsä mutta kisaajat ovat vielä rauhallisina. Hannu Lehtimäki, Santeri Pantsar, Eila Havela ja Milla Mäkikyrö ovat valmiina syöksymään taipaleelle. Milla Mäkikyrö, Sanna Pantsar ja Otto Pelkonen muodostivat voitokkaan lukion oppilaskunnan joukkueen. Näin yleisö pääsi nauttimaan tapahtumasta enemmän ja höystämään sitä omilla kommenteillaan. Vaikka yleisökin tuntui välillä olevan vaarassa saada kiekot tyylikkäästi yhdelläkin yrityskerralla sisään. kiekon syliinsä, löytyi kilpailijoista myös todella teräshermoisia heittäjiä. Toimituksen väki lähettää lämpimät onnentoivotukset voittajalle! (MS) dramaattisen lopun jo kisan alkuvaiheessa, kun toisessa alkuerässä maaliin tullut hiihtäjä sai vakavan sairaskohtauksen ja meni täysin elottomaksi. Potilas saatiin pelastettua ja pienen neuvonpidon jälkeen kisaa päätettiin jatkaa hieman typistetyssä muodossa. Onnekkaasti paikalla Sairauskohtaus keskeytti kisan Tapahtuma oli saada ikävän ASICS GEL-KAYANO 22 W Täysvaimennettu, pronaatiotuettu ja kiertojäykistetty huippu juoksujalkine naisille. 149,- TITANIA STEP 3 Matalarunkoinen, 3-vaihteinen ja hyvin rullaava 28? polkupyörä. 399,- (219,-) NEW BALANCE VAZEE PACE Frisbeeviestihiihto ei ole ryppyotsaisten puuhaa, sen kertovat välineetkin. Matti Voipio luottaa perinteisiin puusuksiin. (449,-) PEAK PT FRANKLIN 21-V Laadukas 21-vaihteinen miesten Naisten ja miesten juoksuken- pyörä, laadukkailla Shimanokä, jonka välipohjamateriaali vaihteilla. antaa energiaa jokaiselle askeleelle. 149,- 459,- (179,-) o Ma-To 9:30?17 o Pe 9:30?17:30 o La 10?14 (549,-) LINDEMANIN LOHIKULKUVERKKO 0,4 x 60 silmä, 3 x 120 pitkä, vaalean vihreä ja vahvistetulla alapaulalla. Ennakkomaksulla 250,Ennakkotilauksella 270,- (Norm. 044 721 4190. Maanantaina Esa sai käsiinsä tuliterän iPad Airin, mutta mitä sillä tehdään . Jokivartisten hienolle idealle, frisbeehiihtoviestille, on helppo ennustaa valoisaa tulevaisuutta. 3 Torstai 14.4.2016 Sinne päin mutta ei viereenkhän! Frisbeehiihtoviesti on taitolaji PELLO . Pia pesee teidät kaikki! Heittopaikalla hänen oli kuitenkin myönnettävä, että kiekko polttaa Piankin käsissä. On kyllä todettava, että kiekko tuntui tottelevan jokivartisia muita paremmin. se on vielä täysi arvoitus. . Meän Tornionlaakson kestotilaajien kesken suoritetussa arvonnassa onni potkaisi lampsijärveläistä Esa Tirroniemeä. Sekä hiihto- että heittomatkaa lyhennettiin jonkin verran. Lukio tarkin ja nopein Nuoruus oli tällä kertaa valttia, sillä voiton nappasi lukion oppilaskunta. Jokivartisten Kyläseuran ykkösjoukkue oli hopealla, pronssille ylsivät Pellon Rotaryklubi ja neljänneksi Lempeän Leidit. Ulkomaalaisväriä toivat tapahtumaan lukion saksalaisvieraat. Sinne päin mutta ei viereenkhän! saattoi Ylisaukkooja hilpeästi kannustaa heittopaikalla tuskailevaa kilpailijaa ja yleisöllä oli hauskaa. Pia Kalloon, oman kylän tyttöön, Ylisaukko-ojalla oli vahva usko: . 290,-) Mallikappale kaupalla nähtävissä! Alkkulanraitti 127 puh. Olen mie joskus voittanut arvoissa, mutta en mitään näin arvokasta
Eivätkä läheskään aina aiheetta. Olisi hienoa, jos mätkyt-sanasta luovuttaisiin. Vastaavasti ensilumi saattoi siellä peittää syksyllä maan pari viikkoa kirkonkylää aikaisemmin, aivan kuin nykyvuosinakin. Mitä liikkuva ulkoilmaihminen sitten voi kärrykelien aikaan tehdä? Yksi keino on tietysti kaivaa juoksukengät esiin ja pakottaa itsensä lenkille. Asvaltin reunaa nylkytetyt ensimmäiset juoksulenkit tietävät pakottavia pohkeita, vaikka kuinka venyttelisi jalkoja iltasella. Pilkille himoavan kannattaa suunnata katseensa Yläperälle. Onko kyseessä ihmisen aiheuttama ilmiö, vaiko sitten maapallon ilmaston vaihteluun kuuluva luonnollinen rytmi, sitä en tiedä. Kumisaappaat olivat tietysti mustat Nokian Kontiot, eihän siihen aikaan ollut muita tarjollakaan. Toki kesä oli Pellossa, kirkolla, paljon pitemmällä. Lakia voi kuitenkin muuttaa. Vaikka ei ottaisikaan kantaa toiminnan moraaliin, ainakin minun on vaikea ymmärtää, miksi verojen maksaminen on sitä vaikeampaa, mitä suuremmat ovat tulot. 4 Torstai 14.4.2016 14. oli mahdollista. 040 510 8966 TOIMITUS Päätoimittaja Minna Siilasvuo minna.siilasvuo@tornionlaakso.net p. 040 510 0213 Elina Sirkkala, (sairaslomalla) Valmiin aineiston toimittamisesta lisätietoja puh. Hallituksen linjaus on riskialtis pienille kunnille niiden kiinteistöomaisuutta ajatellen. Hallituksen suunnitelmien mukaan sosiaali- ja terveyspalveluissa käytetyt kiinteistöt jäävät edelleen kuntien omaisuudeksi, vaikka toiminta siirtyykin maakuntien vastuulle. On sinänsä oikeudenmukaista, että soten rahoitusratkaisussa kaikkien suomalaisten terveyspalvelut rahoitetaan kaikkien suomalaisten veroista. Vaihtoehto, jossa kukin kunta olisi omalla rahoituksellaan vastannut omien kuntalaistensa palveluista, olisi johtanut eriarvoiseen tilanteeseen. Sen sijaan lööpissä voisi lukea: ?Julkku Julkimo on saanut valtiolta sen ja sen verran korotonta lainaa.? Näin son ulos mennessä. 0207 433 210 Avoinna: ma?to klo 9?15, pe 9?14 ylitornio@tornionlaakso.net Pellon palvelupiste SHOPPELISSA Burmannintie 1, 95700 PELLO Avoinna: ma?la klo 10?18, su 12?18 ei ole riittävästi tietoa siitä, miten valinnanvapaus pitäisi toteuttaa. Minulle tämä on tuttua kotikylästäni, jonka matkailuyrittäjät saivat lähes säännöllisesti mätkyjä Kolarin kunnan verolautakunnalta. Laissa tullaan säätämään maakunnan tehtävästä varmistaa, että kaikkialla on saatavilla palveluja. Seuraava numero torstaina 21.4.2016. Mutta jo oma muisti kertoo, että ennen keväät kestivät pitempään ja kesä alkoi myöhemmin. Usein oltiin vapussa asti, ennen kuin Ruuhijärven koulun pihalla oli sen verran sulaa ja kuivaa paikkaa, että äiti antoi luvan laittaa lenkkarit jalkaan alkavat niistä huutaa. Kaikki verovelvolliset lienevät saaneet esitäytetyn verolomakkeen. Hankalamman taipaleen takana olevat metsäjärvet saattavat jäädä saavuttamatta. Jääräpäisimmätkin epäilevät Tuomaat uskonevat jo ilmaston lämpenemisen olevan totta. Tämä ei kuitenkaan vielä riitä. Sadan metrin korkeuserosta johtuen kesä tuli Ruuhikairaan selvästi jokivartta myöhemmin. 040 510 8352 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Ladottavat aineistot maanantaihin klo 14 mennessä, valmiit aineistot tiistaihin klo 16 mennessä osoitteeseen ylitornio@ tornionlaakso.net. TAITTO Eeva Lovikka, p. Vanhan kansan käyttämä termi kärrykelit kuvaa oikein mukavasti tätä ajankohtaa.? Liikkuminen luonnossa on vaikeaa,tai lähes mahdotonta. Yhtiöittäminen ei voi olla itsetarkoitus, vaan tarkoitus on nimenomaan perusterveydenhuollon palveluiden toiminnan turvaaminen ja parantaminen mahdollisimman lähellä asiakasta. Valtio päättää ensi alkuun rahapotin suuruuden, mutta maakunta itse päättää, miten se rahat käyttää. Voi sitä riemua: kuinka keveiltä lenkkarit tuntuivat talvironttosten ja kumppareiden jäljiltä. Yksityisen sektorin rooli on ja tulee jatkossakin olemaan hyvin erilainen eri ILMOITUKSET, TILAUKSET JA LASKUTUS Pirjo Kauvosaari pirjo.kauvosaari@tornionlaakso.net p. Jos tienaa vaikka miljoonan ja maksaa siitä puolet veroa, jäljelle jää vielä toinen puolikas. Monelle se riittäisi pitkäksi aikaa. Mutta ehkä asia on niin, että menot kasvavat tulojen mukaan eikä lopulta mikään riitä. Elämme nyt aikaa, jolloin meidän tavallisten veronmaksajien moraali ja rehellisyys ovat testissä. Vesi huilaa ojien ja pienempien jokien jääkannen päällä, ja estää omalla tavallaan tehokkaasti liikkumisen. Pilkkimiseen huhtikuun loppupuoli on kyllä mitä parhain ajankohta. myös arvioverotukseksi kutsuttu . 040 510 8966. Aineistot voi toimittaa myös Ylitornion toimistoon tai Pellon palvelupisteeseen niiden aukioloaikana. JULKAISIJA Tornionlaakson Kustannus Oy Vastuumme ilmoituksissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Lehti julkaistaan force majeure-varauksin. Paino: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani Jakelu: Posti Oyj ISSN 145-8549 ylitornio@tornionlaakso.net . Eivät ne ole myöskään lisäveroja, vaan jäännösveroja, aiemmin maksamatta jääneitä veroja. Mätkyt-sana periytyy ajalta, jolloin niin sanottu harkintaverotus . 0400 137 338 maakunnissa. Kysymyksiä jää. Siihen on tietenkin tarkoitus merkitä sellaiset tulot, jotka siitä jostain syystä puuttuvat. Jos jättää tuloja ilmoittamatta, ei enää puhuta verosuunnittelusta, vaan veronkierrosta ilman lainausmerkkejä. Edellytyksenä on vain se, että pääsee järvelle ja mahdollisten rantaporeiden yli kantavalle jäälle. Se ja se julkkisparka joutuu maksamaan niin ja niin paljon mätkyjä. Eivät ne ole mitään mätkyjä! Ne perustuvat esitäytetyllä verolomakkeella ilmoitettuihin tietoihin tai omien yritysten veroilmoituksiin. Siellähän kelit mahdollistavat pääsyn kaukaisillekin tunturijärville vielä monen viikon ajan. Jos työ- ja rahatilanne sallivat, olisi tämä aika houkutteleva lennähtää etelään lämpöön ja jo valmiiseen kesään. Useimmat tekevät sen syksyllä, jolloin voi puhua vastaavista kärrykeleistä. Syksyllä on kuitenkin yksi ratkaiseva ero kevääseen, minkä ainakin metsästystä harrastavat tietävät hyvin. Pilkheitä Pasi Romakkaniemi Kari Kaulanen Miten turvata pienten kuntien terveyspalvelut? Usealla lappilaisella kunnalla on edessä tilanne, jossa kunnan terveyspalveluiden tarve kasvaa ikääntyvien kuntalaisten myötä. Joka viides suomalainen on nyt vähintään 65-vuotias. Monessa Lapin kunnassa ikääntyneiden määrä on tätäkin suurempi. Tässä tilanteessa on tarve varmistaa riittävä rahoitus palveluille. Niin kauan kuin kaikki on tapahtunut laillisesti ei voi puhua veronkierrosta kuin korkeintaan lainausmerkeissä. huhtikuu 2016 Eroon mätkyistä Kärrykelien koittaessa Viime aikoina on kauhisteltu niin sanottujen Panaman paperien julkitulon myötä alhaisen veroprosentin maihin perustettuja veroparatiisiyhtiöitä ja niihin liittyvää verosuunnittelua. www.tornionlaakso.net . Lunta on vielä niin runsaasti, että kulku kairassa onnistuu vain suksilla, mikä taas edellyttää yöpakkasia. Se vaatii paljon valmistelua eikä hätäilyä. Valinnanvapaus keskittyisi suurimpiin kaupunkeihin, koska yksityiset lääkärifirmat eivät välttämättä ole samalla tavalla kiinnostuneita syrjäseuduista. On tärkeää muistaa, että julkinen sektori on yksiselitteisesti vastuussa palveluiden saatavuudesta ja laadusta. Se, miten paljon yksityisiä käytetään terveyspalveluiden tuottamiseen, on kiinni päättäjistä. Silloin verottaja saattoi oman mielivaltansa mukaan määrätä verovelvolliselle lisäveroa, koska arveli, että tämä ei ollut ilmoittanut kaikkia tulojaan. En usko, että kuntalaisten palvelut olisi voitu turvata sillä mallilla. Kysymyksiä aiheuttaa yksityisen sektorin rooli. Tähän on ilmeisesti tulossa avuksi jonkinlainen kansallinen roskapankki, jolla koetetaan siivota kiinteistöjä kuntien taseista. Hallitus laatii valtakunnalliset tavoitteet, mutta maakunta päättää, miten ne toteutetaan. 050 411 0209 Toimittaja Pasi Romakkaniemi pasi.romakkaniemi@tornionlaakso.net p. Samoin silloin, kun yrittäjä myy tuotetta tai palvelua ilman kuittia. Kun ilmoittaa lisää tuloja, on melko varmaa, että saa myös lisää maksettavaa tai palautettavaksi ilmoitettu summa pienenee. Kukaan ei kuitenkaan saa mätkyjä, vaikka syksyllä, kun verotiedot julkaistaan, lööpit Edessä alkaa olla taas se aika, jolloin ei enää oikein voi puhua keväästä, mutta kesään on vielä viikkotolkulla. Meillä Vieraspännä Katri Kulmuni Ylitornion toimisto Alkkulanraitti 48, 95600 YLITORNIO p. Toivottavasti myöhemmin valittava maakuntavaltuusto tekee ensi töikseen linjauksen, joka turvaa hyvinvointipalveluiden säilymisen jokaisessa Lapin kunnassa. Maakunnilla on tulevaisuudessa vastuu palvelujen saatavuudesta. Silloin pitää olla myös omaa toimintaa, että voi toimia markkinatakaajana. Toimittaja Kaisu Määttä kaisu.maatta@tornionlaakso.net p
Kuvisopettajille ei kuulemma ollut töitä. . Viime kesänä elämässäni tapahtui onnellinen ja uskomaton asia: minusta tuli sijäisäiti! 25 vuotta olin toivonut, kaivannut ja odottanut olevani äiti ja sitten se tapahtui. Heidän mielestään sairaanhoitajan työ oli raskasta. Niinpä Orangin tyttö suuntasi ylioppilaaksi kirjoitettuaan Tornioon, Lapin taidekouluun. Isompien nuorten jälkeen on ihana nähdä pienempiä lapsia ja on ihan pakko kertoa, kuinka kiva heitä on nähdä. Suosittelen sitä lämpimästi kaikille. Liikunta antaa opettajalle voimaa ja potkua työhön. Aikaisemmin Anne maalasi kotona, teki tilaustöitäkin ja piti näyttelyitä, mutta ne ajat ovat nyt takana. . Työn ja vapaa-ajan raja on kovin häilyvä. Vapaa-ajallaan Anne tekee mielellään käsitöitä; kutoo, neuloo ja ompelee. . Pellosta vapautui sopivasti kuviksen opettajan virka ja Anne palasi kotiseudulleen sitä hoitamaan. Eini, perheen nuorin, on Mikkelissä kansalaisopiston kuvataideopettajana. Pekka on käynyt taidekoulun sekä järjestänyt useita näyttelyitäkin ja vanhinta lapsista, Joukoa, Anne kuvailee taitavaksi piirtäjäksi. . Kotiläksyjä tehdessä äiti monesti tilttaakin ensimmäisenä ja olemme sopineet, että silloin odotamme rauhassa Teuvon tuloa töistä. Tien päälle lähdettäessä on jo edellisiltana osattava pakata kassiin kaikki työssä tarvittavat välineet ja materiaalit. Isoa ja pientä koulua Kun oppilaiden ikähaitari on välillä 7?18, se tuntuu myös vahvasti työssä. . Pikku kouluissa on oma, mukava tunnelmansa ja tuohan se vaihtelua isomman koulun jälkeen. Nykyaika näkyy tietysti myös opetusvälineissä. Aikoinaan, kun haavelin adoptiolapsesta, keräilin leluja ja kirjoja tulevaa lasta varten. Käsityökeskus on maailman ihanin paikka! Siellä on mainiot ohjaajat, näkee muita ihmisiä ja rentoutuu. Neljä vuotta sitten kävimme Teuvomieheni kanssa sijaisvanhemmuuskoulutuksen, mutta kolme vuotta vielä piti odottaa ennen kuin viime kesänä saimme tiedon lapsesta. Myöhemmin hän vielä täydensi koulutustaan opiskelemalla työn ohessa Lapin yliopistossa taiteen maisteriksi. Oikeastaan Syväniemen perheessä taiteellisuutta voinee kutsua sukuviaksi. Afrikkalainen naamio syntyi lukion kurssilla. Juuso ovat hyviä lenkkeilykavereita. Haave lapsesta Vaikka työ ja taide ovat Annelle tärkeitä asioita elämässä, kaikkein merkityksellisin asia kuitenkin löytyy kotoa. Nykypäivän lapset ovat tietyssä mielessä fiksumpia kuin aikaisemmin. On ihanaa peitellä lapsi illalla nukkumaan samalla tavalla kuin oma äiti aikoinaan teki minulle ja sitten aamulla herättää. Sattumako sitten selittää sen, että Annella ja sijaislapsella on syntymäpäivät peräkkäisinä päivinä. . Kuvataideopettajan työ on sikäli ihanaa, että siinä lapset jatkavat annettua aihetta omalla työllään ja persoonallaan, eikä koskaan voi tietää lopputulosta. Anne toteaa tällä hetkellä ymmärtävänsä monia kouluun liittyviä asioita huoltajankin puolelta, ei pelkästään opettajan näkökannasta. . He tietävät monista asioista enemmän ja sellainen turha värkkäys ja puuhastelu on jäänyt pois. Sisältöä elämään He ovat jo nuorena aikuisemman ja kypsemmän oloisia kuin ennen. Tiedä sitten onko se hyvä vai huono asia. Jos lapset ovat muuttuneet, on sitä tehnyt Annen toimenkuvakin. Kun tunnit ennen kertyivät pelkästään yläkoulun ja lukion puolelta, on mukana nyt myös alakoulu niin Pellosta kuin Lankojärveltä ja Turtolastakin. Tämä tarkoittaa ajomatkoja koulujen välillä, aikataulutusta ja väkisinkin myös työn pirstaloitumista. Siksi se vaatii entistä enemmän suunnitelmallisuutta. Ehdin luovuttaa niistä jo paljon pois, kun asia tuntui niin toivottomalta. Kyllä paukut tulee käytettyä koulussa ja pää on ideoista tyhjä kun pääsee kotiin. Suomessa on paljon tarvetta sijaisvanhemmille. Silloin heräsi ajatus omista adoptiolapsista. . Sanoin, etten tullutkaan keskustelemaan siitä, onko heillä työtä, vaan siitä mihin ammattiin haluaisin päästä, Anne Syväniemi muistelee vuosikymmenten takaista kohtaamista. Onneksi hän piti haaveestaan kiinni. Ikäni tuli kuitenkin esteeksi adoptiolle, mutta onneksi ei sijaislapselle. Hänellä ei ollut opettajan pätevyyttä, mutta kokemukset työstä innostivat hakemaan kuvataideopettajille tarkoitettuun poikkeuskoulutukseen. Oppilaiden työt koristavat kuvataideopettajan työpaikkaa. Se on perhe. . Tämä on antoisaa ja luovaa työtä, missä yksikään päivä ei ole samanlainen edeltäjänsä kanssa. Pellon kunta on ollut hyvä työnantaja ja olen viihtynyt tehtävässäni. Tärkeintä ammatissa onkin, että tykkää siitä mitä tekee. Oikeastaan Annen haaveammatti oli alunperin ollut sairaanhoitaja, mutta hänen vanhempansa vastustivat ajatusta. Ihminen peilaa jo lapsena töihinsä sen hetkistä elämäänsä ja kokemuksiaan. Yli 30 vuotta kuvataideopettajana toiminut Anne nauttii työstään lasten ja nuorten parissa. . Lukion ammatinvalinnanohjaaja nauroi, kun kuuli Anne Syväniemen haaveesta tulla kuvataideopettajaksi. Suomenlapinkoira Ukko ja japaninpystykorva Päivissä ja koko elämässä on nyt eri merkitys ja sisältö kuin aikaisemmin. Diaprojektori on jäänyt dokumenttikameran ja tietokoneen jalkoihin, mutta löytyy varastosta vielä semmoinenkin kummajainen kuin episkooppi. Internetin ansiosta materiaalin hankinta on helpompaa kuin ennen, jolloin ainut lähde oli useimmiten kirja. Vapaa-ajalla käsitöitä Jos opettajan työ on antoisaa, imee se ihmisestä mehutkin. Se jatkuu kotona seuraavan päivän suunnitteluna, ideoimisena ja luokanvalvojaan otetaan monesti yhteyttä iltaisin. Hän auttaa sitten läksyissä, onnellinen äiti nauraa. Naamatusten Pasi Romakkaniemi. Mutta nyt on kirjoillekin, erityisesti iltalukemisille tarvetta. . Jokainen työskentelee omalla tavallaan ja siksi minun on helppo vastata myöntävästi lapsen kysymykseen saako hän tehdä jotakin työtä haluamallaan tavalla. . Peräpohjolan opistolla kului kolme vuotta. Me olemme kaksi räiskyvää skorpionia ja Teuvo rauhallinen leijona. Mottoni onkin, ettei koskaan saa heittää toivoa. Anne kertoo, että vuosien mittaan hän oli jo monet kerrat menettänyt uskonsa asiaan, mutta muutama hyvä ystävä jaksoi tukea häntä ja valaa toivoa vaikeina aikoina. Hänen veljillään on useita lapsia, mutta erityisen läheisiksi tulivat Eini-siskon Kiinasta ja Keniasta adoptoimat Lempi ja Eden, jotka pieninä viettivät paljon aikaa Annen kanssa. Matka Pellosta kotiin Konttajärvelle on siinä mielessä hyvä, että silloin vähän irtaantuu työpaikalta. 5 Torstai 14.4.2016 Anne Syväniemi viihtyy opettajan työssä PELLO . Siksi jokainen työ on ainutlaatuinen luomus. Fiksummat lapset 30 vuoden aikana niin koulu kuin lapsetkin ovat muuttuneet, mutta eivät Annen mielestä ainakaan huonompaan suuntaan. . Vaikka eihän opettajan työstä koskaan pääse täysin irti. Nyt perheessämme on kolme jäsentä, olemme oikea perhe! Taiteellisuus sukuvikana Oulun yliopiston ja Helsingin taideteollisen korkeakoulun järjestämä koulutus kesti kaksi ja puoli vuotta, mutta sen jälkeen Annen käsissä olivatkin kuvataideopettajan paperit
Viime vuonna peruskorjattiin Ylitornion verkkoyhtiöiden hintojen korotuksia, sähkömarkkinalakia muutettaisiin maaseutuyhtiöiden kannalta kohtuullisemmaksi. Entinen hallitus jatkaa Tornionlaakson Sähkö Oy:n hallituksen erovuorossa olleet jäsenet Antti Mäkituomas ja Jouni Ollikkala valittiin jatkamaan tehtävässä. Näin ollen Pello lähtee mukaan hankkeeseen. Vastaavan lääkärin virkaa haki kaksi kelpoisuuehdot täyttävää lääkäriä. Valtuusto päättää asiasta kokouksessaan 18.4. Se on muun muassa julkaissut kantaverkon kehittämissuunnitelman vuosille 2015?2025. Investointiohjelma kattaa koko maan ja perustuu Suomen pitkän aikavalin ilmasto- ja energiastrategiaan. Kari Kaulanen. Yhdessä ne muodostavat Suomen kantaverkon. Myöhemmin yhtiön osakkaiksi tulivat vakuutusyhtiöt Pohjola, Sampo ja Tapiolaryhmä. Kunnan rahoitusosuus kolmen vuoden ajalta olisi 5?000 euroa. Kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Simo Keränen (vas) on käyttänyt otto-oikeutta ja tuonut päätöksen kunnanhallitukseen. Anne-Mari Kovalainen (kesk) esitti Johanna Oksmanin (sdp) kannattamana, että kunnanhallitus yhtyisi lautakunnan esitykseen. Pellon kunnanhallitus hyväksyi sopimuksen Ritavalkean leirikeskuksen myymisestä Westribe Oy:lle. Kauppa liittyy yrityksen Ritavalkealle suunnittelemaan suureen matkailuinvestointiin. huhtikuuta. Vuonna 1999 yhtiön nimi muutettiin Fingrid Oyj:ksi. Vuonna 2011 voimaan tulleen EU-lain mukaan tuottajat eivät saa omistaa siirtoyhtiöitä, joten Fortum ja Pohjolan Voima Oy joutuivat luopumaan omistuksistaan. Kunnanhallitus esittää valittavaksi LT Kari Lankisen ja varalle LT Ilona Mikkolan. Hankkeen tavoitteena on tukea kunnan omaa reitteihin liittyvää työtä, kehittää työkaluja reittien kokonaisvaltaiseen hallintaan ja muun muassa vahvistaa lappilaista vaikuttamista valtionhallinnossa tapahtuvaan valmisteluun. Torniolaakson Voima Oy:n eli Tengeliönjoen voimalaitosten tuotto oli ennätyksellinen eli lähes 60 prosenttia yli keskimääräisen tason. Yhtiön liikevaihto kasvoi 3,9 prosenttia eli noin 15,6 miljoonaan euroon. Kauppasummaksi esitetään 12?000 euroa, joka vastaa leirikeskuksen yhden vuoden tuloja. Westribe Oy suunnittelee muuttavansa leirikeskuksen safaritaloksi eli asiakkaidensa ulkoaktiviteettien lähtö- ja paluupisteeksi. Kunnanhallituksella ei ole huomautettavaa Reväsvaaran tuulivoima-alueen osayleiskaavaehdotukseen. Kunnanhallitus hyväksyi harjoittelupaikan vuokraamisen Länsirajan Jousiampujat ry:lle. Samassa yhteydessä upotettiin maahan kaapeloituja johtolähtöjä asemalta niin etelään kuin pohjoiseen. Tornionlaakson Sähkö Oy:n yhtiökokous pidettiin perjantaina 8. Tämä Pellon Sähkö Oy:n ja Tornionlaakson Sähkö Oy:n puoliksi maksama investointi on 1,3 miljoonaa euroa. Vuonna 2013 voimaan tullut, uusi sähkömarkkinalaki vaatii sähköyhtiöiltä säävarmuutta eli taajama-alueilla sähkökatko saa olla enintään kuuden tunnin, muualla 36 tunnin pituinen. Kaikkiaan verkkoinvestointeihin käytettiin 3,5 miljoonaa euroa. Kokouspäivän aamuna käynnistettiin Pellon sähköaseman peruskorjausinvestointi, joka sisältää myös maakaapelointia. Niiden osuudet kokonaisliikevaihdosta ovat karkeasti 56/44 prosenttia. Tilikauden voitto oli noin 1,7 miljoonaa euroa, josta vain 8 prosenttia tuli sähkönsiirrosta. Yhtiö osti IVO Voimansiirto Oy:ltä ja Teollisuuden Voimansiirto Oy:ltä näiden omistamat 400, 220 ja tärkeimmät 110 kilovoltin sähkönsiirtoverkot. (KK) Tornionlaakson Sähkö Oy varautuu jakeluverkkoinvestointeihin PELLO . Tietenkin se joutuu ottamaan maksut huomioon myös omissa siirtohinnoissaan. Fingrid Oyj piti varsinaisen yhtiökokouksensa 6. 6 Torstai 14.4.2016 Ritavalkean leirikeskus myydään Westribe Oy:lle PELLO . Alue sijaitsee Ponnen talon pohjoispuolella ja on kooltaan noin 1400 neliömetriä. Hoitopalveluiden ohjaajan virka lakkautettiin tarpeettomana hyvinvointilautakunnan esityksen mukaisesti. Lapin Sote-Savotta -hankkeen koordinaatioryhmästä eroa hakeneen Teuvo Matinlompolon tilalle nimettiin Esa Rautio. Kunnanhallitus vahvisti työaikamuotoa koskeneiden yhteistoimintaneuvotteluiden tuloksen, jonka yhteistyöryhmä on hyväksynyt kokouksessaan 29.3. Samassa kokouksessa yhteistyöryhmä on hyväksynyt sopimuksen luottamusmiesten ajankäytöstä vuosina 2016?2017 virka- ja työehtosopimuksen mukaisesti. Vastaavan lääkärin kokonaispalkkaukseksi hyväksyttiin 10?000 euroa kuukaudessa. Äänestyksessä Kovalaisen esitys sai kuusi ääntä (Kovalaisen ja Oksmanin lisäksi keskustan Jari Konttaniemi, Risto Kuusijärvi, Teuvo Matinlompolo ja vasemmiston Tanja Matin- lompolo), ja Lakkalan esitys kaksi ääntä (Lakkala, Pasma). Johannes Juuso (vas) äänesti tyhjää. Kokeilu on tarkoitus järjestää yhteistyössä aluehallintoviraston kanssa siten, että kunta sitoutuu osallistumaan alueellisen nuorten työpajan kehittämiseen. Elinvoimalautakunta on esittänyt, että Pello liittyisi REILA-hankkeeseen vuosiksi 2016?2018. Investointi maksoi kaksi miljoonaa euroa. Kaapeleita upotettiin maahan myös Karungissa, Lankojärvellä ja Äkäslompolossa. Myös kunnanhallitus hyväksyi sopimuksen. Nuorten työpaja siirtyy hallinnollisesti elinvoiman edistämisen alle. huhtikuuta Pellonhovin Väyläkabinetissa. Kyösti Tornberg ja Jukka Halmkrona jatkavat varajäseninä. Tilintarkastajiksi valittiin edelleen Ari Tauriainen, KHT ja Eija Pasula, HTM. Myös varatilintarkastajat Anne Räsänen, KHT ja Risto Hyvönen, KHT valittiin uudelleen. Hallituksen järjesteäytymiskokouksessa Antti Mäkituomas valittiin jatkamaan hallituksen puheenjohtajana ja Jouni Ollikkala varapuheenjohtajana. Kari Kaulanen FAKTA Toimitusjohtaja Heikki Hukkanen kertoi menneestä vuodesta ja hieman myös tulevista. sähköasema. Ilman hinnantarkistuksia toiminta olisi edelleen tappiollista. Yhtiökokous päätti hallituksen esityksen mukaisesti jakaa osinkoa seitsemän euroa osakkeelle. Koska osakkeita on 120?000, osingon kokonaismäärä on 840?000 euroa. Investointeja sähkönjakeluverkkoihin Yhtiön suurimmat investoinnit kohdistuvat verkkoliiketoimintaan. Niinpä Tornionlaakson Sähkö Oy on nostanut siirtomaksuja myös kuluvan vuoden alusta viidellä prosentilla. Yhtiön osakepääoma on 201825,51 euroa, ja se on jaettu 120 000 osakkeeseen. Pellon Sähkö Oy omistaa osakkeista 53,8 %, jakelualueen kunnan ja niiden omistamat yhtiöt 23,6 %, muut yritykset ja yhteisöt 2,4 % ja yksityishenkilöt 20,2 %. Mikä ihmeen kantaverkko? Vuonna 1995 voimaan tullut sähkömarkkinalaki edellytti sähköyhtiöiltä sähkön myynnin ja siirron eriyttämistä omiksi liiketoiminnoikseen. Seuraavana vuonna Imatran Voima Oy (nykyinen Fortum), Pohjolan Voima Oy ja Suomen valtio perustivat Suomen Kantaverkko Oyj:n. Liikevaihto muodostuu suurimmaksi osaksi verkkoliiketoiminnasta eli siirtomaksuista ja tuotannosta eli sähkön myynnistä. Suurimmaksi omistajaksi tuli Suomen valtio suoraan sekä Työ- ja elinkeinoministeriön kautta. Tornionlaakson Sähkö Oy on kiinni Suomen kantaverkossa Fingrid Oyj:n omistaman Keminmaan sähköaseman kautta ja maksaa yhtiölle sähkönsiirrosta kuten muutkin sähköyhtiöt. Pentti Lakkala (ps) esitti, että kunta ei liity REILA-hankkeeseen. Esitystä kannatti Anna-Liisa Pasma (kesk). Osinkoa päätettiin jakaa 90 miljoonaa euroa. Yhtiön tarkoitus ei kuitenkaan ole pelkästään kerätä valtiolle rahaa, vaan myös olla osaltaan turvaamassa maan energiataloutta. Sen liikevaihto vuonna 2015 oli 600 miljoonaa, ja tilikauden voitto 103 miljoonaa euroa. Lisäksi kunta voi toteuttaa työllistämisen edistämistä pilottikokeiluna 1.6.2016?31.5.2017. Kotitalouksille se tarkoittaa noin 2,80 euron lisälaskua kuukaudessa. Kantaverkkoyhtiö Fingrid Oyj, josta valtio omistaa enemmistön, on nostanut siirtomaksujaan viidessä vuodessa yli 80 prosenttia. Heikki Kummu ihmettelikin, miksi asiasta on vaiettu julkisuudessa, vaikka sähkön siirtohinnat ovat olleet muuten tapetilla. Heikki Hukkanen toivoo yrityksen toimintakertomuk- sessa, että koska kansanedustajatkin ovat arvostelleet Tornionlaakson Sähkö Oy kuuluu tytäryhtiönä konserniin, jonka emoyhtiö on Pellon Sähkö Oy. Hallituksen muut jäsenet ovat Seppo Kivelä, Martti Kovalainen, Reijo Lassila, Jukka Kristo ja Esa Kassinen. Varajäsenistä erovuorossa oli Jukka Järnström, jonka tilalle valittiin Veijo Ekonoja. Kokouksen osanottajat saivat aluksi kuulla toimitusjohtaja Heikki Hukkasen katsauksen vuoteen 2015 ja myös tietoa yhtiön tulevaisuuden suunnitelmista ja haasteista. Vuonna 2015 sähköä käytettiin 200 megawattituntia eli sähkölaskusta tutulla yksiköllä 200 miljoonaa kilowattituntia. Kunnanjohtaja Sami Baas toteaa, että leirikeskus tuottaa nykyisellään kunnalle tappiota noin 6000 euroa vuodessa. Kulutus oli noin neljä prosenttia pienempi kuin edellisenä vuonna, mikä johtui lähinnä lämpimästä talvesta. Osakkuussähkön tuotanto oli ensimmäisen kerran yhtiön historiassa enemmän kuin kulutus eli 209 megawattituntia. Niinpä Tornionlaakson Sähkö Oy varautuu investoimaan sähköverk- koihin 15 vuoden aikana noin 40 miljoonaa euroa. Verkkoliiketoiminta pitkään tappiollista Kokouksen puheenjohtajaksi valittu Heikki Kummu totesi, että verkkoliiketoiminnan kulut ovat noin 8,5 miljoonaa euroa
A. Siellä on tarkoitus julkaista avoimia työpaikkoja. Yrittäjä voi itse lisätä sinne oman ilmoituksensa tai laittaa tiedon avoimesta työpaikasta minulle sähköpostiin. Sanna Kangas sanna.kangas@4h Huoltotyöstä häiriöitä radiolähetyksiin Tuttu ja pidetty västäräkki on nähty jo Ylitorniolla, Pellossa ja Kolarissa. PELLO . 7 Torstai 14.4.2016 Hammashoitolan takaisinsoittojärjestelmä kuntoon Työtreffit mukana messuilla YLITORNIO . Tämä voi aiheuttaa häiriöitä peittoalueen reunamilla 19.4. 30.5. Ajalla 30.3otolle lu le ul avat an saat 3 kk ilmluja. korkoa ja ku 4 KPL ERÄ! BM CAPRI 7x16 ALUMIINIVANNE SHOKKI- ! TARJOUS 109 DAYTON TOURING KESÄRENGASSARJA 175/65-14 199 00 Hinnat sisältävätä vannetyöt, tasapainotuksen, kierrätysmaksun ja allelaiton. Tukea ja tehoa järjestöjen työllistämiseen -hanke järjestää työ- ja vapaaehtoistyötreffit puutarha- ja hyvinvointimessujen yhteydessä 28.5. Tarkoituksena on, että työtä etsivät ja työtä tarjoavat kohtaavat. Esimerkiksi kesätöitä tarjoavat voivat löytää treffeiltä hyvät työntekijät. Yrittäjille tämä on oiva tilaisuus tuoda omaa yritystään esille, ja erilaiset yhdistykset, järjestöt ja seurat voisivat mainostaa omaa toimintaansa. Vapaaehtoistyölle on tarvetta ja myös vapaaehtoistyöstä kiinnostuneita olisi, kunhan tarpeet kohtaisivat. Toivomme pikaista yhteydenottoa sähköpostiin mikäli Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi, että Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on hylännyt Lauri Sainmaan, Pekka Savolaisen, Raimo Keskitalon ja Arto Salmen valituksen Ylitornion kunnanvaltuuston 1.12.2014 tekemästä päätöksestä. Telkkä, merikotka, sinisorsa ja mustarastas on tavattu neljässä kunnassa. Viime viikon tiistaista tämän viikon maanantaihin muuttolintulista piteni seuraavasti: 5.4. Kunnanhallitus päätti ilmoittaa, että Ylitornio pitää parhaana vaihtoehtona mahdollisesti tulevassa uudistuksessa koko Lapin alueen yhteistyönä toteutettavaa työterveyshuoltoa. Kunnanvirasto on suljettu perjantaina 6. (MS) MEILTÄ KAIKKI RENGASKOOT AUTOON KUIN AUTOON. www.?rststop.? ortti .40 euron lahjak Jätskiauton 29 i Firestone Bridgestone ta le! n (4 kpl) ostajal -kesärenkaide KKUA 22 HUIPPUHER E! KAUPAN PÄÄLL 428 00 . mustavaris Ylitornio, 6.4. Yle Radio Suomi Rovaniemen ohjelmissa. Huoltotöiden vara-ajankohta on 22.4. Radiokanavat lähetetään alennetulla teholla ilmoitetulla aikavälillä. Västäräkki ja kurki ovat muuttolintuja, jotka huomataan. toukokuuta, 11.?31. Halonen olet halukas tulemaan paikalle esittelemään omaa yritystäsi tai järjestöäsi sanna. kangas@4h.fi. YleX:n ja 20.4. Taviokuurna oli havaittu alueemme viimeisessäkin kunnassa 7.3., laulujoutsen 26.3., pulmunen 3.4. ja peippo 9.4. Nykyään lintuharrastus on kuitenkin niin suosittua, että västäräkit huomataan heti, kun ne tulevat. kello yhdeksän ja 16 välillä. Näkyvyys- ja kuuluvuusalueen voi halutessaan tarkistaa Digitan karttapalvelusta osoitteesta www.digita.fi/karttapalvelu. kello 10?16 Ylitornion kuntotalolla. Ylitorniolainen henkilö ei ole saanut yhteyttä hammashoitolaan, ja kun hän on mennyt paikalle, siellä ei ole ollut ketään. Kunnanhallitus vastasi aluehallintoviraston selvityspyyntöön, että puhelinjärjestelmä on päivitetty niin, että jatkossa takaisinsoittojärjestelmä toimii maanantaista perjantaihin kello 8?16, ellei puheluun pystytä vastaamaan. YLITORNIO . huhtikuuta kello yhdeksän ja 16 välisenä aikana. lehto- kurppa Ylitornio. Jorma V. (KK) Västäräkki ja kurki saapuneet TORNIONLAAKSO . Lapin aluehallintovirastolle on tehty epäkohtailmoitus Ylitornion kunnan suun terveydenhuollosta. . tuulihaukka Ylitornio, vihervarpunen Pello, 9.4. merihanhi, kurki ja pajusirkku Ylitornio sekä västäräkki Ylitornion lisäksi Pellossa ja Kolarissa, 10.4.hippiäinen ja sinisuohaukka Ylitornio, järripeippo Pello, 11.4. ja 20. Digitan huoltotyöt vaikuttavat Pellon lähettimen kautta tuleviin radiolähetyksiin 19. kanadanhanhi, varpushaukka ja naurulokki Pello, 7.4. 0400 296 771 / 0500 480 039 ma-pe 8.00-17.00, sesongissa myös lauantaina ja sopimuksen mukaan. Toisaalta niiden muutto on aikaistunut merkittävästi viime vuosikymmeninä. Sekä kurki että västäräkki tulivat Tornionlaaksoon viime lauantaina, 9.4. Facebookiin on avattu sivu Työtreffit / työpörssi ? Ylitornio. Vanha kansa tiesi, että ?västäräkistä vähäsen?. heinäkuuta sekä 5. joulukuuta. Samana päivänä ehtivät Ylitorniolle myös merihanhi ja pajusirkku. Lintukevät ja myös lumien sulaminen ovat jokilaaksomme eteläosassa paljon pitemmällä kuin pohjoisessa. Sekä Ylitorniolla että Pellossa on kirjattu kolmisenkymmentä saapunutta muuttolintulajia, kun Kolarin, Kittilän, Muonion ja Enontekiön lajimäärät ovat kymmenen vaiheilla. Esimerkiksi töyhtöhyyppä, kottarainen ja kiuru on toistaiseksi tavattu vain Ylitorniolla ja Pellossa. Valituksessa haettiin muutosta Ylitornion 4H-yhdistykselle myönnettyyn 8?000 euron avustukseen. Kunnanhallituksella ei ole huomautettavaa Lapin pelastuslaitoksen esitykseen pelastustoimen palvelutasopää- töksen jatkamisesta vuosille 2017?2018. 4H-yhdistykselle myönnettiin kolme 85 euron stipendiä jaettavaksi ansioituneille ja yritteliäille nuorille. Yhdistys valitsee palkittavat, jotka saavat stipendin kevään aikana. Kunnanhallitus hyväksyi Ylitornion osalta sivistyslautakunnan esityksen Tornionlaakson kirjaston liittymisestä Koha-järjestelmään. Meri-Lapin kehittämiskeskus ry on pyytänyt lausuntoa työterveyshuollon järjestämi- sestä. viimeistään 29.4. 4H varaa ilmoittautumisten mukaan ilmaista pöytätilaa messupisteellemme. Yrittäjä, jos et itse pääse paikalle, voit ilmoittaa avoimesta työpaikastasi minulle, niin jaamme tietoa siitä messukävijöille messupisteeltämme. / 4H p.0400 126841,. Ensiksi mainittu nähtiin vain Ylitorniolla, jälkimmäinen lisäksi Pellossa ja Kolarissa. Muut rengaskoot: kysy tarjousta! 195/65-15 00 8 29 185/65-15 205/55-16 aa ajoissa r a v ja a it So ihtoaikasi! renkaanva KPL 00 0 4 KPL Monipuolinen suorituskyky: erinomainen ajomukavuus, käsiteltävyys ja kestävyys. Huipputekninen rakenne ja innovatiivinen pintakuvio yhdistävät turvallisuuden, mukavuuden ja suorituskyvyn ennennäkemättömällä tavalla. RAJOITETTU 0 8 6 2 FIRESTONE MULTIHAWK 2 Bridgestone Turanza T001 Alhainen melutaso Erinomainen suorituskyky 175/65-14 Muut koot: KYSY TARJOUSTA! 298 FIRESTONE DESTINATION HP 4 KPL 00 4 KPL KATU- Destination HP tarjoaa katumaastureille parhaan kestävyyden ja hallittavuuden MAASTURIN märällä tiellä sekä huippuluokan KESÄRENGAS vakauden kaikissa olosuhteissa. 235/75-15 0 8 9 4 4 KPL 0 225/65-17 638 4 KPL Vannetyöt veloitetaan erikseen. Vannekoot: 7x17, 8x17 ja 8x18 kysy tarjousta! eistelty, Tyylikkäästi viim etrendien vann viimeisimpien ma vanne mukainen tum olilla. kiillotetuilla pu Tarjoukset voimassa 30.4.2016 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 00 215/65-16 478 00 4 KPL SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN LIIKKEESSÄMME. Auto- ja konehuolto Naasko Ky Alkkulanraitti 118, 95600 YLITORNIO Puh. metsähanhi Pello, 8.4
Vuennonkoskelle voisi pystyttää Kullervon sulaan juosseen siskon patsaan ja Svansteiniin kotimuseon, Kalervo Pääkkö ehdotti. Minna Siilasvuo. 8 Torstai 14.4.2016 Majakka esittäytyi ylitorniolaisille YLITORNIO . Erilaisia tapahtumia järjestetään yhä liian usein päällekkäin toistensa kanssa, mikä verottaa aina osallistujamääriä. Kunnan nettisivuille toivottiin linkkiä esimerkiksi nimellä ?järjestöt toimivat?, jossa järjestöt voisivat ilmoittaa omista tapahtumistaan. Myös kaivattiin järjestöille yhteistä järjestökeskusta, jossa olisi myös tarvittavat arkistointitilat ja kaapit, jotta järjestöjen papereita ei tarvitsisi säilyttää kodeissa. Noin 30 henkeä erilaisista yhdistyksistä osallistui Ylitornion kunnan ja Majakka ry:n järjestämään tilaisuuteen, jossa arvioitiin kunnan järjestökentän toimintaa ja sitä, mitä tukea Majakka ry voisi antaa paikkakunnan järjestöille. Ylitorniolla on hyvä tilanne verrattuna moniin kuntiin, sillä jotkut kunnat ovat poistaneet järjestöavustukset budjetistaan kokonaan, Pulkkinen totesi. Palkkatuki palaamassa Maarit Pulkkinen harmitteli järjestöjen puolesta sitä, että TE-keskus poisti kolmannelle sektorille suunnatun palkkatuen budjetista. Hän uskoo Kullervon kodin sijoittuneen Svansteinin Kuittasniemeen. . Kun päätös on tehty, mittarina eivät ole olleet ne asiat, joiden olisi pitänyt olla. TE-keskuksen puolesta tilaisuudessa puhui Tero Hyttinen, joka kertoi, että linjauksen syynä oli määrärahojen vähyys. . Toiminnan yhtenä lähtökohtana on ollut myös järjestöjen ja julkisen sektorin yhteistyön edistäminen. Hyvinvointia yhteistyöllä Viime vuonna Majakka aloitti Hyvinvointia yhteistyöllä Meri-Lapissa -hankkeen, joka tulee kestämään vuoden 2018 loppuun. Majakka tekee yhdistystoimintaa koskevia aloitteita ja esityksiä ja antaa lausuntoja. Luomme yhteyksiä päätöksentekijöihin ja yritämme innostaa toimijoita uusiin kokeiluihin ja tehdä kansalaistoimintaa näkyväksi. Lienee kuitenkin niin, että toimijat järjestöissä ovat paljolti samoja ihmisiä, jotka toimivat useissa järjestöissä. . Järjestökeskuksesta puhuttiin myös eräänlaisena kuntalaisolohuoneena, jossa olisi kokoontumistilat, etätyömahdollisuudet, it-tuki ja apua viestintään, kahvio ynnä muuta. Majakka ry:n Meri-Lapin toimipisteestä Kemistä olivat mukana projektipäällikkö Maarit Pulkkinen ja projektikoordinaattori Marika Mathlein. Tilaisuuden alussa Maarit Pulkkinen kiitteli ylitorniolaisia runsaasta osallistumisesta: . Koko Lapissa rekisteröityjen yhdistysten määrä oli jopa 6990. Tilaisuudessa Ylitornion kunnan edustajina paikalla olleet Maarit Honkaniemi ja Eeva Leukumaa totesivat, että myös Ylitorniolla toimii todella paljon erilaisia järjestöjä. Outokaira on järjestänyt parin viikon aikana toiminta-alueellaan pienen ?maakuntakierroksen. Järjestöt tekevät kylistä elinvoimaisia, Leukumaa sanoi. Honkaniemi kertoi nuoriso-, kulttuuri- ja liikuntajärjestöille suunnatuista avustuksista, joita järjestöt voivat hakea. Hän totesi, että avustukset ovat aika pieniä, mutta kunta pyrkii kuitenkin tukemaan järjestöjen toimintaa ja tapahtumia esimerkiksi antamalla tiloja käyttöön tapahtumia varten. . Meillä on tällä kiertueella esillä kaksi asiaa: teemahankkeet ja Väylänvarren matkailu, Outokaira ry:n toiminnanjohtaja Anne Anttila lupasi ensi sanoikseen. Yhteisnimike Meän arki on matkailijan juhlaa pitää sisällään investointihankkeen Meän kimpsut ja kampsut sekä kehittämishankkeen Meän taijot ja porinat. Hankkeen tavoitteena on saada järjestöt ja julkinen sektori puhaltamaan yhteen hiileen ja järjestöjen matalan kynnyksen palvelut osaksi palvelujärjestelmää. Tavoitteena on myös saada kuntalaisten kokemustieto osaksi päätöksentekoa sekä nuorten kaikki hyvinvointipal- Keskustelua työpajaryhmissä. Edessä Maarit Pulkkinen Majakka ry:stä sekä Paula Ruuth Lapin sosiaali- ja terveysturvayhdistyksestä. velut samasta paikasta helposti saatavaksi. Toiminta-alueena Majakalla on koko Meri-Lappi eli Simo, Kemi, Keminmaa, Tervola, Tornio ja Ylitornio. . Yhtenä tärkeimmistä asioista oli saada tiedonkulku paremmaksi molempiin suuntiin. Investointihankkeitten omarahoitusosuus on 40 prosenttia ja kehittämishankkeitten ainoastaan 20 prosenttia. Molempiin teemahankkeisiin tavoitellaan noin 15?25 hakemusta. Pessalompolon kylätalossa kuunneltiin hankeasiaa ja suunniteltiin kylähullutuksia. Tiukan aikataulun hankkeet Teemahankkeitten aikataulu on tiukka, sillä toimenpiteitten tulee olla valmiina jo syyskuun lopussa 2017. Aikatauluista pidetään myös kiinni. . . Nyt on kuitenkin havaittavissa valoa tunnelin päässä. Kolmannen sektorin työllistämistä ollaan palauttamassa tietyillä alueilla, samoin aktivointia muun muassa starttirahana ja ensimmäisen työntekijän palkkaustukena, Hyttinen totesi. Työpajoissa puhuttua Alkukeskustelujen jälkeen paikalla olijat jaettiin työpajaryhmiin, joissa keskusteltiin muun muassa kunta- järjestöyhteistyöstä ja siihen liittyvistä odotuksista ja toimintamalleista, yhdistysten yhteistoiminnasta ja verkostoitumisesta sekä tiedonkeruusta ja tiedontuotannosta. Haasteita ja tekemistä hyvässä yhteistyössä todettiin olevan paljon. Jos tulee vaikka 50 pientä hanketta, syntyy kaaos, ellei pysytä aikatauluissa, Anne Anttila ennakoi. Mikäli suunnitellun hankkeen kustannusarvio alkaa hipoa 10 000 euroa, kannattaa miettiä, hakisiko omaa Leader-hanketta, jonka aikataulu ei ole riippuvainen teemahankkeesta. Päivi Kuvaja esitteli joulukuussa alkanutta Kahen puolen Väylää -hanketta, jonka tavoitteena on kehittää kyläkulttuuria ja luontomatkailua Tornionjokilaaksossa. Hanke järjestää kevään aikana päivän kestäviä tutustumisretkiä rajan pinnassa Haaparan- nasta Kolariin. Kahen puolen Väylää -hankkeen aktiivinen toiminta päättynee kesäkuun lopulla Ranskaan ja Pohjois-Italiaan järjestettävään tutustumis- ja verkostoitumismatkaan. Ideoita kylähulluttelusta Tilaisuuden päätteeksi paikalla olleet pessalompolo- laiset ja kauempaakin tulleet vieraat löivät viisaat päänsä yhteen ja osallistuivat kylähullutteluun. Molemmat hankekokonaisuudet on tarkoitettu pienille, kustannusarvioltaan enintään 10 000 euron hankkeille. Kulku kuntalaisolohuoneeseen voisi toimia avainkortilla, kuten kirjaston lehtisaliin. Kaisu Määttä Outokaira kiersi kylillä PESSALOMPOLO . Me totta kai myös buustaamme järjestöjen tekemiä asioita, kun meille vain lähetetään infoa niistä, Pulkkinen kertoi. Ylitorniolla elinvoimaa Viime vuonna Meri-Lapin alueella oli peräti 2148 rekisteröityä yhdistystä. Hankkeet ovat yleishyödyllisiä, eikä niitä voi tehdä yrityskäyttöön. . Outokaira on the Road -kiertueen pysähdyspaikkoja oli ripoteltu tasaisesti muutamaan paikkaan Pellossa, Ylitorniolla ja Torniossa. . Olemme pitäneet tätä ennen tällaisen tapaamisen Torniossa ja sitä ennen Kemissä, ja vaikka ne ovat isompia paikkakuntia, teitä on täällä enemmän kuin siellä oli yhteensä. Pohjoisen yhteisöjen tuki . Tämän vaikutus ihmiseen ja yksilöön on maakunnissa paljon suurempi, ja negatiivinen, kuin se euromääräinen vaikutus ja säästö, mikä siitä koituu. Tämä helpottaisi myös kunnan ja järjestöjen yhteistyötä, kun järjestöt olisivat tavoitettavissa yhdessä paikassa. Hulluja ideoita syntyikin, ja kuka tietää, millaisia aarteita niitä jalostamalla vielä syntyy. Kalervo Pääkön mielestä on jokseenkin selvää, että osa Kalevalan Kullervon runossa esitetyistä tapahtumista sijoittuu Tornionjokilaaksoon. Majakka ry on perustettu vuonna 2000 Meri-Lapin yhdistyskentän yhteistyö- ja edunvalvontafoorumiksi. Pulkkinen totesi, että linjausta ei tehty maakunnissa, vaan eteläisessä Suomessa.
Outokaira ry:n hallinnoima Kahen puolen Väylää -hanke järjesti viime viikolla Tornionlaakson asukkaille tutustumisretken kotikulmille. Lisää lähialueen retkiä on luvassa tiistaina 26.4. mitä muuta EteläSuomesta tai ulkomailta tuleva metsästysseurue voisi toivoa? Markku Kangas esitteli isänsä Urhon taiteellisia pahkaolentoja Urhon jutustellessa videolla. Aarteita metsän keskellä Koska osa seurueesta oli tullut ulkomailta eli Ruotsin puolelta, alkoi yhdentoista maissa odotetusti kuulua hienoista vatsojen murinaa. Tähän oli varauduttu, sillä seuraava tutustumiskohde oli Ravinteli Nälkäinen Hauki Lohijärvellä. Paikan isäntäpari, Sari ja Marko Salonen, esittäytyi vieraille ja kertoi lyhyesti, miten pikkuruisessa järvikylässä saadaan ravintola menestymään. Tunturi-Lappiin ja tiistaina 3.5. Sielläkin on tilaa pitää pieniä kekkereitä, mutta sähköntuotanto on vielä vähän vaiheessa. Kun Eija Saukkoriipi oli tarjonnut runsaat tornionlaaksolaiskahvit Kotariipin juhlatiloissa, oli aika lähteä kohti kotia. Outokairan retkipäivä oli pitkä, mutta antoisa ja silmiä avaava. Tällä kertaa kävijät olivat kuitenkin suomalaisia. . Vain muutama asiakas kerrallaan otetaan asumaan suomalaiseen kotiin, missä leivotaan pullaa, kudotaan sukkaa ja tehdään monia muita, meistä suomalaisista arkipäiväisiltä tuntuvia askareita. Poroja ja tuulimylly Katsumi ja Antti-Jussi Yliharju kutsuvat kotiinsa yleensä japanilaisia vieraita. Ei tosin valtakunnanrajan, vaan Pellon ja Ylitornion välisen kuntarajan, joka tuntuu joskus valtakunnanrajaakin väkevämmältä esteeltä. Pellon puolella vierailtiin Puolamajärvellä Anne-Mari Kovalaisen luotsaamilla Puolukkamaan Pirteillä, jossa on tarjolla sekä majoitusta että monenlaista poronhoitoon ja poroihin liittyvää puuhaa. Metsän keskellä, järven ran- Eero Saukkoriipi (oikealla) on rakentanut pihapiiriinsä tuulimyllyn. Häät, syntymäpäivät, kokoukset . Liekö se tuulivoimapuiston alku? nalla sijaitseva paikka on luontoihmisten ja lapsiperheitten unelma . Tuntuuhan se heti haluttavammalta, kun tietää, että seuraava mahdollisuus on vasta viikon päästä, Marko Salonen vakuutti. Täysin vatsoin oli mukava suunnistaa Urho Kankaan Pahka-ateljeehen, missä nuori isäntä Markku Kangas muisteli isänsä tarinoita metsästä löydetyistä aarteista. . Ei suinkaan siksi, etteikö Lapin vanhimmassa matkailukohteessa olisi ollut aihetta viipyä vaikka iltaan saakka, mutta huonon kelin takia vaaran huipulle ei uskallettu yrittää. Metsästystila Ainola avasi ovensa matkalaisille, ja tilanhoitaja Jussi Nurminen esitteli Ainolan matkailukäytössä olevaa entistä väentupaa. Metsästysaiheisesti sisustettu hotelli, asiantunteva opastus, laajat metsästysmaat ja oma rauha . ilman melua ja vinhasti pyöriviä härveleitä. Viimeinen vierailukohde oli Saukkoriivillä sijaitseva Kotariipi, joka on viihtyisä juhla- tai kokoontumispaikka erilaisiin tarpeisiin. juhlaanhan on aina hyvä syy... Alkajaisiksi Kotariipin isäntä Eero Saukkoriipi esitteli vieraille pihaan rakentamansa tuulimyllyn. Hän vain korosti puusta löytyvää hahmoa jollakin pienellä jutulla. Matkailijan juhlaa Loma-Vietosella ryystettiin mainiot nisukahvit Aira Kariniemen poristessa Raanujärven jälkeen oli edessä jälleen rajanylitys. 9 Torstai 14.4.2016 Outokairan kyläretkellä katsottiin lähialuetta uusin silmin TORNIONLAAKSO . Hän muisteli yrityksen syntyä, tasaista kasvua ja lopulta siirtymistä seuraavan sukupolven käsiin. Seuraava tutustumiskohde, Kaisa Koiviston Napapiirin Järvilomat, lienee monelle ulkomaalaiselle matkailijalle tutumpi paikka kuin tornionlaaksolaisille. Näin voisi ainakin päätellä yrityksen huikeasta arvostelumenestyksestä Booking.comissa. Moni on matkustanut kauas, mutta joskus voi olla varsin valaisevaa katsoa myös lähelle. Tiistaiaamuna Lohinivan Mikan kuljettamaan pikkubussiin nousi Ylitornion Seon pihalta 15 iloisen odottavaa matkalaista. Ensimmäinen kohde, Aavasaksa, ohitettiin tällä kertaa pysähtymättä. Tietysti siten, että avataan se vain yhtenä päivänä viikossa! mukavia. Sarjassaan maailman yhdeksänneksi paras on mahtavassa Tornionlaaksossakin aika hyvä suoritus... Vietosen rantojen matkailukohteista siirryttiin näppärästi toisen järven tuntumaan, nimittäin Raanujärvelle. Siellä matkalaiset toivotti tervetulleiksi erikoinen, pieni matkailuyritys, Kassun koti. Japanilaisiin matkailijoihin keskittyvä yritys on Katsumi ja Antti-Jussi Yliharjun luomus, joka vastaa hyvin hankkeen huutoon: ?Meän arki on matkailijoitten juhlaa.. Haaparanta?Pajalaalueelle. Minna Siilasvuo. Alkuvaiheessa isä saattoi tehdä muutoksia pahkoihin, mutta pian hän alkoi pyrkiä siihen, että muutoksia on mahdollisimman vähän
Ylitornion alueella järjestetään etsinnän kouluttajakoulutus seuraavan kerran lokakuussa Miekojärvellä. . Näin lukee kunniakirjassa, joka ojennettiin hopeisen ansiomitalin kera palopäällikkö Timo Uusimaalle viime viikolla. Ansiomitali myönnettiin hänelle huomionosoituksena hyvin pitkään jatkuneesta ja erittäin huomattavasta ja ansiokkaasta toiminnasta vapaaehtoisen pelastuspalvelun ja sen päämäärien hyväksi. Ylitornion vapaaehtoinen pelastusorganisaatio perustettiin jo vuonna 1964, mutta toiminta hiipui 1970-luvulla. Porukka aktivoitui uudelleen 1980-luvulla, jonka lopussa perustettiin Ylitornion Vapepan paikallistoimikunta. 050 410 0827, sekä netistä osoitteesta www.vapepa.fi . Kaisu Määttä. Ennen haravaan tarttumista ehtii kuitenkin tarttua oksasaksiin tai -sahaan, sillä puuvartiset pensaat kaipaavat hoitoleikkausta. . tarttua oksasaksiin? YLITORNIO . Puutarhassa on tässä vaiheessa vähän vaikea tehdä muuta kuin hoitoleikkaukset, mutta onhan tämä hyvää aikaa suunnitella istutuksia, kukkien kukkimisaikoja, värejä ynnä muuta. Vadelmaa voi kuitenkin harventaa joka vuosi. ?Jokaisella on oikeus saada apua. Se jatkaa edelleen toimintaansa. Ylitorniolla ovat mukana hälytysryhmät Etelä-Portimosta, Hyllykylästä sekä Mellakosken kyläyhdistyksestä (palokunta- ja ensiapuhälytys). Se tapahtuu poistamalla edellisvuoden satoa antaneet versot maanrajaa myöten keväällä, ennen kuin pensas lähtee kasvuun. Koristepensaiden leikkaus Myös koristepensaat pysyvät kauniina ja elinvoimaisina, kun niistä harvennetaan säännöllisesti vanhimpia versoja pois. Hän kertoi, että Vapepan toiminta kattanee toukokuun loppuun mennessä koko Lapin alueen. Kiitokset hätämajoituksesta Ylitornion paikallisosaston puheenjohtaja Pentti Parkkila sekä SPR:n valmiuspäällikkö Annikki von Pandy ojensivat palopäällikkö Timo Uusimaalle Vapepan keskustoimikunnan myöntämän hopeisen ansiomitalin ja kunniakirjan. Viimeisimpiä mukaan liittyneitä ovat ranualaiset ja sallalaiset. . Kerralla voidaan leikata jopa puolet oksien lukumäärästä. Joillekin lajeille . Kannattaa miettiä, millainen kasvualusta on ja mitä sille täytyy tehdä. Ilman Ylitornion ja Rovaseudun vapaaehtoisia emme olisi pärjänneet siinä, von Pandy sanoi ja kertoi, että 51 vapaaehtoista pyöritti toimintaa viiden päivän ajan Torniossa. Palopäällikkö Timo Uusimaa sekä ensihoidon puolelta Marko Hiltunen kertoivat, miten ensihoidon ja pelastustoimen tilanne tulee Lapissa sote-uudistuksen myötä muuttumaan. Nyt kun lumet ovat vähenemässä, odottavat pihapuuhailijat jo innokkaasti, että pääsevät haravoimaan ja siistimään pihojaan. Pelastuslaitoksien määrä tulee vähenemään tämänhetkisen suunnitelman mukaan reilusti, vain viiteen, mutta kaikki työntekijät siirtynevät vanhoina työntekijöinä. Ylitorniolla on ensihoidon osalta tällä hetkellä meneillään kahden kuukauden kokeilu, että päivystämässä ympäri vuorokauden on vain yksi ambulanssiyksikkö. Jos lisävoimia tarvitaan, sitä saadaan naapurikunnista, mukaan lukien Övertorneå. Tule mukaan toimintaan Yleisin tapa auttaa on osallistua kadonneiden etsintään. Mukana toiminnassa ovat myös Westribe Kelkkailijat, SPR Ylitornion osasto sekä Midnight Divers -sukeltajat. Vapepan paikallistoimikunnan kokoukseen osallistui valmiuspäällikkö Annikki von Pandy, joka oli kertomassa vapaaehtoistoiminnan tilanteesta Lapin alueella. Kun vapaaehtoisten henkilöiden määrä vielä vuonna 2012 oli alle kahdensadan hengen, niin nyt tuoreimman laskennan mukaan vapaaehtoisia on peräti 1476, von Pandy kertoi. Lapin alueen organisaation muodostaa maakuntatoimikunta ja 15 paikallistoimikuntaa. esimerkiksi kurttulehtiruusu, tuoksuvatukka, ruusuangervo, pensashanhikki ja vuohenkuusama . Nurmikko kannattaa myös ilmoa: se tapahtuu tekemällä vaikka talikolla reikiä maahan. . Sellaisia puita ovat muun muassa koivu ja tuomi sekä luumu- ja kirsikkapuut. Malttia omenapuulle Omenapuun leikkauksen tavoitteena on pitää puun kasvu ilmavana, jotta lämpö ja valo pääsevät latvuksen sisälle ja satoisuus paranee. Lisäksi leikkaamalla pidetään puun rakenne hyvänä, jotta oksat kestävät sadon painon mahdollisimman hyvin. Poistettavat oksat sahataan tai leikataan siististi mahdollisimman tyvestä, mutta oksankaulus jätetään jäljelle. Kerralla voi leikata korkeintaan yhden kolmasosan puun oksista. Jos olisi enemmän kouluttajia, saataisiin tasattua koulutuksia, von Pandy sanoi. Vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneille tarjotaan maksuton koulutus muun muassa etsinnän ja ensihuollon tehtäviin. Jokaisella on velvollisuus auttaa.. Niinpä Vapepasta tiedotetaan, että mukaan toimintaan tarvitaan lisää innokkaita ja auttamishaluisia vapaaehtoisia monenlaisiin tehtäviin. Lapissa liikutaan paljon maastossa, jonka suhteen paikallisilla on yleensä paras alueen tuntemus ja mahdollisesti ratkaiseva merkitys kadonneen etsinnöissä. Jos on huonokasvuinen maa, se kannattaa lannoittaa ja kalkita heti keväällä, kun lumi on sulanut, Rovanperä neuvoo. Myös huonokasvuinen nurmikko kannattaa kalkita ja lannoittaa heti lumen sulettua, kun maa on vielä kunnolla märkää. Lisätietoja toiminnasta ja koulutuksista saa Ylitorniolla paikallistoimikunnan puheenjohtaja Pentti Parkkilalta, p. sopii nuorennusleikkaukseksi täy- dellinen alasleikkaus eli se, että kaikki oksat leikataan kerralla poikki läheltä maanpintaa. Puista olisi hyvä leikata joka kevät niin sanottu kilpalatva sekä jyrkkäkulmaiset ja liian tiheässä kasvavat oksat. Tarpeen mukaan voi poistaa myös alimmaisia oksia, ja lisäksi rungosta kasvavat vesiversot ja juurivesat tulisi poistaa. Runsaasti mahlaa vuotavia puita ei leikata keväällä vaan vasta loppukesällä elokuussa. Nyt on juuri oikea aika tehdä puuvartisten koristepensaiden ja marjapensaiden hoitoleikkausta. Kaikkien ei kuitenkaan tarvitse olla maastokelpoisia vapaaehtoisia, vaan etsinnöissä tarvitaan apua myös huoltotehtäviin. Etsinnän kouluttajia tarvitaan myös lisää, sillä heitä on tällä hetkellä vain muutamia koko Lapissa. Mikäli omenapuuta leikkaa liiallisesti, puu ei tuota satoa tulevana kesänä ja voi kasvattaa runsaasti vesiversoja. Omenapuun kimppuun kannattaa siis käydä erityisen maltillisesti, ja jos omat taidot epäilyttävät, kannattaa pyytää apua ja neuvoja alan ammattilaiselta. Suunnittele pihasi . Hälytysryhmiä on noin sata. Reikiin voi sitten lisätä hiekkaa, se tekee maan ilmavammaksi, Rovanperä sanoo. Kalkituksen voi tehdä myös lumipeitteen päälle. Jos haluaa esikasvattaa kukkia tai vihanneksia, alkaa nyt olla jo useimpien osalta myöhäistäkin. . 10 Torstai 14.4.2016 Jokhaan solis aika . Meillä on tarhalla aloitettu kylvöt helmikuun lopulla, Rovanperä sanoo ja suosittelee, että kotioloissakin esimerkiksi tomaatit ja kesäkukat laitettaisiin kasvatukseen jo maaliskuussa. Nopeakasvuiset kurkut ja kurpitsat sekä ruusupavut ja krassit ehtii kuitenkin idättää vielä ennen kesää. Kaisu Määttä Vapepan toiminta on koulutettua vapaaehtoistoimintaa YLITORNIO . Kaikkiaan valtakunnallisessa vapaaehtoisten verkostossa on mukana 51 järjestöä ja noin 20 000 vapaaehtoista. Toiminnan painopisteinä ovat koulutus, yhteistoiminta ja hälytysvalmius. Annikki von Pandy kiitti Ylitornion Vapepaa viime syksynä hoidetusta Tornion hätämajoituskeskuksen pyörittämisestä. . 040 586 5112 tai sihteeri Sari Koivuniemeltä, p. Samoin omenapuut ja yleensäkin kaikki puuvartiset, eli puut ja pensaat, on hyvä leikata nyt, ennen kuin silmut puhkeavat, kertoo Irene Rovanperä Lohijärven Puutarhalta. Talven aikana vahingoittuneet ja kuolleet oksat kannattaa aina keväällä poistaa. Tämä sääntö koskee sekä marjapensaita että koristepensaita ja puita. Marjapensaista voi runsaan marjasadon ylläpitämiseksi alkaa poistaa vanhimpia oksia, kun pensaat ovat yli kuusi vuotta vanhoja. Vanhoja mustaherukkapensaita kannattaa leikata joka vuosi, muita herukkapensaita muutaman vuoden välein. Vadelma on kaksivuotinen pensas, joka tekee marjat toisen vuoden versoille. Toiminnan perustuessa vapaaehtoisuuteen kaikki eivät aina pääse mukaan hälytyksen tullessa
klo 18 Vaattojärven ja Venejärven yhteiset kinkerit Marjut ja Sami Tiensuun luona, Vesalantie 13. To 21.4. Silloin Paavali huusi kovalla äänellä: ?Älä tee itsellesi Esim. Siellä työskentelevät Ylitornion seurakunnan nimikkolähetit Marja ja Mikko Vuorma. klo 18 kirkkovaltuusto Pellon srk-kodilla. Ti 19.4. klo 17 isoskoulutus ja klo 19 nuorten ilta, Pellon srk-kodin rivitalon puolella. Pe 15.4. klo 10.30 messu Ylitornion kirkossa, klo 17 Kainuunkylän kinkerit Samuli Harjuvaaralla. Ma 18.4. Hän esiintyy myös useilla äänilevyillä kuoronjohtajana ja laulajana. klo 11.20 runohetki lapsiperheille srkkodilla. Vastustajat kiihottivat kansan heitä vastaan, hallitusmiehet ruoskittivat ja heittivät vankilaan. klo 18 Silmukkakäsityöpiiri Pellon srk-kodin rivitalon puolella. Ke 20.4. klo 18.30 lähetysilta srk-kodilla, mukana Raimo Kittilä Lapin Kansanlähetyksestä, lauletaan Viisikielisestä. Ti 19.4. klo 18. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Elämä voittaa -konsertti soi Pellon kirkossa PELLO . klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Pello To 14.4. klo 18 Hyvän Sanoman tilaisuus, Jorma. (Pyhäkoulu) Yhteislaulua ja kuulumisia Papua Uudesta Guineasta YLITORNIO . kello 18 ja Pellossa helluntaiseurakunnan rukoushuoneella lauantaina 16.4. Hänen kaunisväristä alttoääntään kuullaan myös useilla äänitteillä. Hän on johtanut myös useita vuosia seurakuntakuoroa. Musiikkitilaisuus järjestetään Ylitorniolla helluntaiseurakunnan rukoushuoneella perjantaina 15.4. klo 18 Vapaan yhdessäolon ilta. La 16.4. Kanttori Pekka Pyykönen on mukana säestämässä lauluja. Ensi viikolla he muuttavat Jerusalemiin. Heidät on kutsuttu Israeliin viemään ilosanomaa niille ihmisille, jotka eivät vielä Pirjo p. Synnin tie oli vienyt niin alas, että elämän toivo oli kadonnut. Pellon kirkossa Revontulet-kuoron esittäminä. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta (4. kertomaan entisille kavereilleen kokemastaan Jeesuksen rakkaudesta. Evankeliumin työhön hän on saanut opetusta raamattukurssilla. Vartija heittäytyi Paavalin ja Silaksen eteen ja kysyi: ?Herrat! Mitä minun on tehtävä, että pelastuisin?? He vastasivat: ?Usko Herraan Jeesukseen, niin sinä pelastut, sinä ja sinun perhekuntasi.. Klo 18 rukouspiiri Kanttorilassa. Klo 18?19 kansainvälinen kahvihetki Muonion lukiolla/ ammattiopistolla, Koulutie 8. Helluntaiseurakunnat Ylitornio Pe 15.4. klo 17.30 varhaisnuorten raamis srk-kodilla. Ti 19.4. klo 13 päivätilaisuus. Ke 20.4. Hetki enkelin siipien alla?-musiikkitilaisuus on jokaiselle musiikin ystävälle mahdollisuus tulla kuuntelemaan kaunista ja tasokasta hengellistä musiikkia. Pyhä Henki johdatti Tarmon selvittämään rikkomuksensa ja hoitamaan asiansa. -musiikkitilaisuus, Irene Ahonen ja Mirja Karvinen. Su 17.4. klo 15 yhteiskristilliset seurat Korvalla Onnelassa. Su 17.4. Hän on myös johtanut useita kuoroja ja opettanut kuoropäivillä muun muassa Lapissa. Se on vahvistanut kasvamaan uskossa ja Jumalan tuntemisessa. + Alv 24 % lis. klo 18 konsertti, Irene Ahonen ja Mirja Karvinen. Su 17.4. Esityksiä johtaa ja säestää Noemi Lehkonen. Naiskuoro Revontulet on loistanut Pellon taivaalla jo lähes 20 vuoden ajan. Elämässä on ollut ilon ja surun päiviä. Sydämestä lähtevänä tunnustuksena Tarmo ilmaisi, että Jeesus on ollut aina uskollinen ystävä. Tarmo oli yhdessä venäläisjuutalaisen Elena-vaimonsa kanssa rukousillassamme. klo 18.30 Ylitornion seurakuntakodilla nähdään ja kuullaan terveisiä Papua Uudesta Guineasta. Myöhemmin se johti Jeesuksen seuraamiseen ja taivaan tien kulkemiseen. Jumala kutsui Tarmon toisella tavalla. klo 18 kinkerit Hietasessa, Helena KobergHietasen ja Jari Hietasen luona, Lappeantie 304. Lähetysillassa 18.4. klo 13 naisten raamattupiiri Kolarin seurakunnan takkahuoneessa, klo 20 kitarakonsertti Pyhän Laurin kappelissa. Su 17.4. Revontulten lisäksi Elämä voittaa -konsertissa esiintyvät Emmy-trio, Paavo Konttajärvi ja Veikko Hamara, Päivi ja Sulo Pajuniemi, Aada Konttaniemi, Sofia Rautio ja Marianne Ylitalo. Toiset uskoivat, toiset eivät. Hartaus klo 12.30 Palvelukeskus Marjapaikassa, klo 13 vuodeosastolla ja klo 13.45 Ojusniityssä. (PR) 11 Seurakunnat Tule följhyyn! tunne Jeesuksen kotimaassa pelastajaa. Apostolien teot kertoo, ettei evankeliumin työ ole helppoa. 040 510 8966 . Samaan aikaan Jumala kosketti kirkon aamurukouksissa. Hän koki Jeesuksen rakkauden sekä syntien anteeksiantamuksessa uuden elämän. Sydämessään hän toivoi, että pääsisi heti Jeesuksen luo taivaaseen. Jumalan suunnitelma oli kuitenkin toinen. anja.korteniemi@nic.fi ?Tule sieki meile seuhroin!? oli Pirkolle kutsu, joka jäi soimaan. klo 19 Revontulikuoron konsertti Pellon kirkossa. Kastettu: Karo Juhani Tuomas. Kolari To 14.4. klo 17 miestenpiiri srk-kodilla, mukana miehiä Pellosta. Su 17.4. klo 20 viikkomessu Pyhän Laurin kappelissa. Kuollut: Keijo Kalervo Silventoinen 82 v. Muonio La 16.4. Tiedäthän, että Jeesuksen seurassa pääset perille! Siis lue, veisaa Herran tiellä, uskossa työsi toimita. Ei siunaustaan Herra kiellä, vain häneen turvaa, uskalla. On autuas, ken ainiaan uskaltaa Herraan Jumalaan. (Virsi 370:7) Jukka Leppilampi konsertoi Pellon kirkossa Vuonna 2006 Golden Gospelillakin palkittu suomalaisen gospelin uranuurtaja Jukka Leppilampi on tehnyt pitkän uran musiikkia erilaisissa kokoonpanoissa ja eri tyyleillä. klo 18 ?Hetki enkelin siipien alla. Tie Isän kotiin taivaaseen on myös auki. Oletko Sinä vastaanottanut Lunastajamme. hintaan surukiitos 2 x 25 = 75 . He olivat tulleet Pyhän Hengen ohjaamina Eurooppaan tuomaan ilosanomaa Jeesuksesta. Kuolinilmoitukset, Surukiitokset 1,50 ?/pmm + Alv 24% Torstai 14.4.2016 Raamatun aarteet Anja Korteniemi . Lämpimästi tervetuloa!. Vuosiin sisältyy yli sata konserttia erilaisissa tilaisuuksissa ja kolme levytystä. Muistoissa on myös esiintyminen kansainvälisillä laulufestivaaleilla Pietarissa kuusi vuotta sitten, sekä Las Palmasin retken sattumukset. Konsertti järjestetään yhteistyössä Pellon seurakunnan kanssa ja sen koko tuotto menee yhteisvastuukeräykseen. Huhtikuun ensimmäisen lähetysillan vieraina ovat Seija ja Raimo Kittilä Lapin Kansanlähetyksestä. Rovasti Raimo Kittilä on luvannut myös esitellä kuuden eri herätysliikkeen tekemän Viisikielisen laulukirjan, josta lauletaan toivelauluja. klo 10.30 messu Ylitornion kirkossa, klo 15 Näkövamma ei estä unelmaa -konsertti srk-kodilla, Matti Lipponen, Jore Siltala. Haudattu: Olavi Johannes Aho 92 v. Pello To 14.4. klo 13 Kätkäsuvannon Vaarintupa Liisa Alatalolla. Ke 20.4. klo 11 messu Kolarin kirkossa, klo 16 Luo- teis-Lapin Rauhanyhdistyksen ry:n seurat Kolarin srkkodilla, klo 18 ?Vielä varjot väistyy. Hän pääsi silloiseen Pellon Kan-kotiin, jossa hän sai hoitoa. Jumalan sana saarnattuna ja luettuna yhdessä rukouksen kanssa tulivat tärkeiksi. Mirja Karvinen työskentelee liikealalla. Lasse Heikkilän laulut kaikuvat keskiviikkona 20.4. Moos.), Jorma. Pe 15.4. Paavali ja Silas joutuivat Filipissä vankilaan. Hän lähti ?teille ja aitovierille. klo 18 Jukka Leppilammen konsertti Kolarin kirkossa. Ke 20.4. Musiikin monipuolisuus, ajattomuus ja Leppilammen taiturimainen äänenkäyttö takaavat sen, että konsertissa varmasti myös viihtyy. Jukka Leppilampi konsertoi Pellon kirkossa perjantaina 15.4. ja Kolarin kirkossa tiistaina 19.4. Hengellistä musiikkia Tornionlaaksossa TORNIONLAAKSO . Hän löysi Jeesuksen rappioalkoholistina. hintaan To 14.4. klo 10 messu Pellon kirkossa, klo 12 messu Turtolan kirkossa, Rauhan Sanan seurat Marttilassa, Uusimaantie 1 B, Turtola, Paavo Korteniemi. Ma 18.4. Jalkapuussa Paavali ja Silas rukoilivat ja laulaen ylistivät Jumalaa, ja toiset vangit kuuntelivat. Raju maanjäristys avasi vankilan ovet, ja vankien kahleet irtosivat. Vartija havahtui unestaan, luuli vankien karanneen ja aikoi surmata itsensä. klo 11 messu kirkossa, klo 18 Etsijän ilta srkkodilla. Ma 18.4. Klo 20 viikkomessu Pyhän Laurin kappelissa. Pe 15.4. klo 17 miestenpiiri Ylitornion srk-kodilla, meno kimppakyydeillä, klo 18 Jukka Leppilammen konsertti Pellon kirkossa. Su 17.4. Kahvia saa klo 18.15 alkaen. + Alv 24 % lis. Kairos-yhtyeen konsertti Pyhän Laurin kappelissa, klo 20 hartaus Pyhän Laurin kappelissa. Ti 19.4. Esiintyjinä ovat Irene Ahonen, sopraano, ja Mirja Karvinen, altto. Irene Ahonen on ammatiltaan musiikinopettaja ja tehnyt työuransa yläasteen ja lukion musiikinlehtorina. klo 18 varttimessu Ylitornion kirkossa. Pe 15.4. Tunnetuimmaksi Leppilampi on kuitenkin tullut soolourallaan, jolloin hän on kiertänyt mies ja kitara -tyylillä laulamassa tunnelmallisia kappaleitaan, joista osa on päätynyt vuosien saatossa seurakunnissa käytössä oleviin Nuorten Veisukirjoihin. Leppilammen syvälle menevä musiikki ja upeat raspiääniset tulkinnat ihastuttavat kaikenikäisiä kuuntelijoita vuodesta toiseen ja miehen vähäeleinen karismaattisuus ja pohdinnat kappaleiden välissä pysäyttävät kuulijan hetkeen. klo 13 tiistaikerho Meltosjärven kirkolla. Su 24.4. kuolinilmoitus 2 x 100 = 300 . ylitornio@tornionlaakso.net Ylitornio mitään! Me kaikki olemme täällä.. Apt.16:16?31 Jeesus on tehnyt kaiken valmiiksi kaikkien ihmisten puolesta
Meillä on nyt välineet ja kunnan tarjoamat ilmaiset suorituspaikat, mistä kunnalle kiitos, Piipari toteaa. Urheiluvalmennuskurssi valinnaisaineena Pasi Romakkaniemi. r u o s t e vaurioiden korjaukset JARI YLISAUKKO-OJA Torniontie 163, 95645 Turtola . Kaivinkonetyöt . 50 paikkaa. Rajalinjat Oy LINJALIIKENNETTÄ Pello-Ylitornio-Tornio-Kemi-Rovaniemi alueella. soodapuhallus. Onhan tällainen toiminta mitä parhainta koulun ja urheiluseuran yhteistyötä. . Saimmehan itsekin lainata koulun välineitä toimintamme alkuaikana. 12 Torstai 14.4.2016 Palveluhakemisto KULJETUSPALVELUT . Peltikatot asennettuna avaimet käteen . BUSSIKULJETUKSET Tornionlaakson palveluhakemisto tavoittaa viikoittain lähes 20 000 silmäparia. RAKENNUS- JA KIINTEISTÖALAPALVELUITA A-MAALAUS & MONIPALVELU Ari Erkheikki 0400 015 134 +358 400 015 134 Suksitie 7, 95600 Ylitornio p. Ulkopuolinen vetäjäkin on tarjolla sekä mahdollisuus koulutukseen. Ensi syksynä aloittavat yhdeksäsluokkalaiset ovat halutessaan voineet valita yhdeksi valinnaisaineeksi urheiluvalmennuskurssin. Liikunnanopettajat Soili-Iiris Taivainen ja Kari Piipari ovat luonnollisesti tyytyväisiä pallolahjoitukseen. 040 172 7447 renkaat . muovihitsaukset ?k a t s a st u sremontit . Seuran edustajana pallot luovutti Suvi Mäkipörhölä. Seitsemännen luokan tytöt odottavat innolla lentopalloharjoituksia. . betonielementit . metallityöt . Maisemaraivaukset . sorat, murskeet, seulottua multaa . Peltikatot rahoituksella maksuaikaa jopa 60 kk . h i t s a u kset . kaivuu, maansiirto ja lumityöt? Marko Buska 0400 226422 Teollisuustie 15, Pello email: ylitornio@tornionlaakso.net, p. 040 510 8966, 0207 433 210 Ponsi lahjoitti lentopalloja koululle PELLO . Lumityöt . Aikataulut:matkahuolto.fi tai 040 565 5711/Urho 20? HA RENKAIDEN VAIHTO Kopanmäki Rajahuolto Autopeltityöt myös vakuutusyhtiön laskuun . Pyydä ilmainen arviokäynti TRAKTORI- JA KAIVINKONETYÖT . Koska meillä on palloja nykyisellään riittävästi, haluamme lahjoittaa ne koululle, jotta niistä olisi iloa mahdollisimman monelle. kaivon- puh. Hankkeen seurauksena Ponsi sai viime kesänä pesäpallon aloituspakkauksen sekä nyt 20 lentopalloa. . 044 291 9186 . p. a.maalaus@gmail.com Sisä- ja ulkomaalaukset . Ponsi onkin hankkinut harrastajille vakuutusturvan mahdollisten loukkaantumisten varalta. Koulukin on huomioinut paikkakunnan aktiiviset urheilunuoret toiminnassaan. . 040 590 3343 0400 693 219 sahkoasennus@ljaako.inet.fi asentaa alueellamme Sähköasennus . Maalinpoisto rakennuksista, veneistä, huonekaluista, autoista, yms. Kysy rohkeasti lisätietoja. Jukka Enbuska, Pello +358 50 592 5844 ANTENNIURAKOINTIA Antennit & digiratkaisut Satelliittiantennien myynti ja asennus Mitsubishi Electric ILMALÄMPÖPUMPUT Ä PY YDOUS! TAR J KIVILOMPOLO OY anttikivilompolo@hotmail.com, p. Toki lahjoitamme pallot sillä optiolla, että tarvittaessa saamme tulevaisuudessa lainata niitä omiin harjoituksiimme, Ponnen lentopallojaoston puheenjohtaja Suvi Mäkipörhölä naurahtaa. Liikunnaopettaja SoiliIiris Taivainen ottaa vastaan Ponnen pallolahjoituksen. Traktorityöt Pello JE-maalaus Sisä-ja ulkomaalaukset sekä tapetointityöt. Sammaleen- ja homeenpoisto ja puhdistustyöt Biocomp menetelmällä katoilta ja seinistä. UUTUUTENA monipuhalluslaitteisto mm. Pellon Ponnen lentopallojaosto lahjoitti Pellon peruskoululle 20 lentopalloa. Ponsi on mukana Suomen Lentopalloliiton ja Suomen Pesäpalloliiton Yhteiset pallot -hankkeessa. 050 302 6482 LVI-työt VVS-arbete Putki Kitti Oy Onni +358 40 489 0300 Taito 0400 695 026 Vi jobbar också i Sverige LAPIN ILMASTOINTIMESTARIT . Tikkaat, kulkusillat . Jospa näin saisimme pesiskoulunvetäjiä ja siten potkaistua toiminta käyntiin. Koulun ja seuran yhteistyötä Piiparin toive on, että toiminta käynnistyisi urheiluseuran, eli Pellon Ponnen pesiskouluna. Pyöräkuormaajatyöt . Kiinteistönhoito 24 h/vrk Käytössämme myös pikkubusseja invavarustuksella ja linja-auto. Haaveena on, että saisimme paikkakunnalle kesäksi pesiskoulun. vaihtolavakuljetukset www.pellonbetoni.fi Lasse Sunila 0400 939 576
Sarille. Pellon Ponsi Hiihtojaosto kokoontuu SEO:lla to 21.4. 040 526 2191 parturi-kampaamo i A t t e L LINN Kauppatie 48 Pello puh. Optikon palvelut Silmälääkärin palvelut Piilolasit ja -nesteet 040 9635281 Tiina Kaitala Avoinna ma-la kasvo-, käsi- ja jalkahoidot sopimuksen mukaan puh. Puh. klo 19. Palvelusammunta 3 Åken montun ampumaradalla to 21.4. Katso sarjat ja juoksumatkat netistä www.kuohu.fi. Hallilla on perheuintivuoro 17?19. Kaikilla osanottajilla ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ARI AHRIKKALA . Norppaharkat ja laitesukellusintro. 040-533 7122 Pa-Ka Emilia Kunnari 040 829 7474 Kauppatie 34, Pello Hierontaterapia Soleus Soili Ilmavirta . klo 19. Kolmen polven viesti on kuitenkin pitänyt hyvin pintansa. kerran ja kolmen polven viesti 29. kerran. Lohinivan Kalervon perhe oli tälläkin kertaa omaa luokkaansa kolmen polven viestissä ja Kim Lohinivan kolmikko perheviestissä ja sama trio oli kyläviestissäkin muita edellä. Kysy avainta Sarilta tai Paukulta. 21.4. Lohijärven Kuohun seuraava kisatapahtuma on jälleen vappuna, jolloin sukset vaihtuvat lenkkareihin. Timo Kunnari Su 17.4. Itse asiassa perheviesti hiihdettiin jo 41. Vyöhyketerapeuttinen jalkahieronta . Kampaamot Bello?h Minnan TukkaTupa Laila Hiltunen Minna Post 040 1647733 Kenttätie 6, PELLO email: ylitornio@tornionlaakso.net, toimitus@tornionlaakso.net p. 044 367 9824 Hallituskatu 5B, Tornio . Erityisesti kyläviestissä kannustus ja tunnelma olivat kuin entisiltä ajoilta, Matti Ylävaara tuumasi kisan jälkeen. Hippo vierailulla Kisat alkoivat Osuuspankin Hippo-hiihdoilla, joissa oli kolme sarjaa, eli alle ja yli kouluikäiset sekä aikuissarja. Startit olivat sulassa sovussa yhtä aikaa, ja kaikki maaliin tulleet lähes 50 hiihtäjää pal- kittiin. Arvoille löytyivät voittajat ja tapaamisia sovittiin jo ensi vuodelle uudelleen. Iloisia ilmeitä, huikeita kannustushuutoja sekä makkaran tuoksua oli ilmassa Mellakoskella, kun Lohijärven Kuohun isännöimä ja emännöimä kyläviestihiihto vietti 40. 0207 433 210, 040 510 8966 Parturi-kampaamo HAMMASPROTEESEJA Eija Kangaskorte Alkkulanraitti 65 (Pekan Värin vieressä) Ilman ajanvarausta tai p. Lahjakortit Kyläviestitapahtumassa leppoisa tunnelma MELLAKOSKI . 0400 696 602 Jyrki Isojärvi Mellantie 4 (Teletalo), YLITORNIO Ajanvaraukset : 040 738 8916 tai 020 743 3940 aikasi! Urheiluseurat toimivat Ylitornion reservijärjestöt Palvelusammunta 1 ja 2 Reväsvaaran ampumaradalla to 14.4. Ampua voi myös yhdistysten pistooleilla ja patruunoilla. Lohijärven Kuohu Vappuhölkkä juostaan 42. kerran su 1.5. Onneksi yöllä käynyt pakkasherra piti huolen siitä, että hiihtobaana oli hyvässä kunnossa. Tapahtuman primus motor Martti Ylävaara piti yllä tunnelmaa, onhan kyseessä maankin mittakaavassa harvinainen yhtäjaksoinen hiihtotapahtuma. Ilm. Toivottavasti harvinaislaatuinen kylätapahtuma saa jatkoa ja uusia hiihtäjiä, kuten tänäkin vuonna oli. 016 571 261 www.lapinkatse.fi Ylitornio, Alkkulanraitti . Tapahtuman päättänyt kylien viesti on ollut vuosikymmenten saatossa melkoinen otatus pitäjän kylien välillä. - yksilöllisesti suoraan valmistajalta - tarvittaessa saman päivän aikana ei ollut ollenkaan startteja takanaan näille lumille, mutta perinteet velvoittavat eikä näissä karkeloissa ollut ajalla tai sijoituksellakaan tärkein rooli. Lahjakortit hoitoihin YLITORNION Yleislääketieteen FYSIOTERAPIA ja sisätautien erikoislääkäri Fysioterapeutti Matti Rahtu Marja-Helena Niemi Alkkulanraitti 48, 95600 YLITORNIO www.ylitornionfysioterapia.fi . Koko kehon vyöhyketerapia . Intialainen päähieronta . Vauvahieronta Intialainen päähieronta . Alkkulanraitti 49 p. Sitä myötä esimerkiksi perheviestissä oli vain kolme perhettä ja lisäksi matkoja on lyhennetty kultaisista vuosista. Kakkukahvit kaikille?ja kaikki junnut palkitaan. MiDi Su 17.4. klo 18 ravintola Grannissa. klo 13. MiDin vuosikokous Nuotiorannan kerhotilalla klo 19. Su 24.4. klo 18 Aavasaksan Urheilijoiden kevätkokous ja hiihtokauden päättäjäiset pidetään AavUn majalla.?Kokouksen asialistalla ovat mahdolliset SM-kisojen hakemiset. Kunniakierroslistoja Herttualan Jussilta. PeKi Pekin kiekkokauden päättäjäiset?su 24.4. 13 Torstai 14.4.2016 Palveluhakemisto HYVINVOINTIPALVELUITA Parturi-kampaaja kosmetologi Marketta Mäntyranta Kauppatie 36, Pello Puh. juhlavuottaan viime lauantaina. Kyläviestissä Lohiniva oli ykkönen, Mellantörmän Mimmit kakkosia ja Mellakosken ykkösjoukkue kolmas. . klo 19. Seuraava Meän Tornionlaakso ilmestyy torstaina 21.4. Ilmoitukset viimeistään maanantaina 18.4. www.hierontaterapiasoleus.fi Klassinen hieronta . p. 016-482 375 Hoitola Ulla-Maija Ulla-Maija Pahkasalo Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko MYÖ PELLO S Varaa SSA www.hoitolaullamaija.com Kivilehdonkuja 1, Ylitornio . Lentopallon kyläturnaus Kuohulla la 7.5. klo 10. Aavasaksan Urheilijat Hippohiihdon lähtö oli sähäkkä alle kouluikäisillä. Perinteet velvoittavat Maastohiihtoharrastus ja -taito ovat karisseet vuosien varrella niin Ylitorniolla kuin Suomessakin. Jalkojen hoito . koulutettu hieroja-MST-refleksologi Pellontie 25 (Wellness Sentterissä) 95700 Pello 044 058 2756 . Hot stones . Palvelemme: ma-pe 10?17 HAMMASTEKNIKOT Parturi . Nytkin lähtöviivalla oli kymmenen joukkuetta. Tunnelma Pakokankaan pelloilla oli kuitenkin entisenlainen. ei ole norppaharkkoja. 0500 694 302 . 0405108966 tai ylitornio@tornionlaakso.net. klo 12. Puh. klo 19. Hiihtokauden päättäjäiset Ritavaarassa to 28.4
040 770 3246 festipalvelu@luukku.com Lippuja rajoitettu määrä: VARAA LIPPUSI AJOISSA www.tornionlaakso.net (Suomen aikaa) ÖVERTORNEÅ Pe 15.4. klo 19.00 ja to 28.4. 040 092 0244 info@loistemari.fi Festi Palvelu Alkkulanraitti 61, Ylitornio Puh. klo 11-13.30 p. klo 12-17 Tarkennus: Liimapuupalkkeja . Riviltä 30?/ok 3. ja Sisustus LoisteMari Ky Alkkulanraitti 57, Ylitornio Puh. Ovet aukeavat 20:00. Elämä voittaa Viidakkokirja (2D) To 21.4. Riviltä 40?/ok, kierrokset 1-7, 8-kierroksella 400?/ok, numeroraja 52. Ylityksen jälkeen 300?/ok. Konttajärvellä Su 17.4. ilmastointihuollot ja lämmitinasennukset . uutisia Kino Väylän facebook-sivuilta! Suuri valikoima KALAA Jakohihnatyöt . klo 18.00 Lajityyppi: Jännitys Kesto: 1h 51 min Ikäraja: 12 Lippu: 6 ? Onnenonkija Pe 15.4. klo 18.00 Draama, jännitys, historiallinen Kesto: 1h 47 min Ikäraja: 16 Lippu: 6 ? Onnenonkija - Lasse Heikkilän lauluja Pellon kirkossa ke 20.4.2016 klo 19:00 ti 19.4. 040 578 3337. 040 588 1713 A. klo 19.00 Seikkailu, fantasia Kesto: 1h 46 min Ikäraja: 12 Lippu: 6 ? Batman v Superman: Dawn of justice su 17.4. Pöntiön viljapossua suoraan tilalta 1/2possut, grillibäkit, ym. Elokuvat esitetään koulukeskuksen auditoriossa Toimitus 22.4. Ylitornio, Pello, Kolari ja Muonio Tied./varaus p. klo 19 Tervetuloa! Konttajärven nuorisoseura tied. Tuotto menee kokonaan yhteisvastuukeräykseen. Järjestäjänä Pellon srk, Revontulet-kuoro ja Meän Opisto Pellopuun varastosta Purua kuivikkeeksi 22 ?/ m3 Hirrenpätkiä polttopuiksi 30 ?/ heittokuutio. (Ahjotie 8) Elokuvatoivomuksia voi esittää kunnankinon numeroon 040 648 2759/ sähköpostitse: kunnankino@edu.pello.fi Seuraa mahdollisia muutoksia ym. Pilareita . klo 18.00 1h 35 min, ikäraja:7 hinnat 5/7 euroa Liput 15 ?, Liput Shoppeli, Hallin Herkkupuoti, Wood Jewel tai tuntia ennen ovelta. Tarjoilua. klo 19.00 Komedia, kotimainen Kesto: 1h 27 min Ikäraja: 7 Lippu: 6 ? Kino Väylä Pakkasraja -23 °C Ylitornio Ylitornio Kung fu Panda 3 pe 15.4. Tosiasiassa Lumipörrö-tapahtumaa voisi tuskin edes kuvitella ilman MLL:n Pellon osaston osuutta tapahtuman kehittelyyn ja toteuttamiseen. Lumipörrö on tärkeä jokavuotinen tapahtuma yhdistyksen toiminnassa. Pahoittelen huolimattomuuttani! (MS) Tervetuloa Meän Opiston Kevätjuhlaan TORSTAINA 21.4.2016 KLO 18:00 PAIKKA: ODL:N YLITORNION TOIMIPISTE (ALKKULANRAITTI 2, YLITORNIO) MUSIIKILLISENA JOHTAJANA JORMA TUOKKO (Sisältää kahvitarjoilun) HUOM! Kaikki liput myydään ennakkoon ja lippunsa lunastaneiden kesken arvotaan tavarapalkintoja. Lippujen ennakkomyynti: Jokivarren Lahja. alusta- ja jarrutyöt . klo 18.00 2h 31 min, ikäraja:12 hinta 7 euroa Son of Saul Pe 22.4. klo 18.00 ja pe 29.4. testerit Bosch, Launch, Webasto ja Eberspächer 95635 Kaulinranta Pellopuu Oy (Pellohallen) Ma 18.4. Koulukeskuksen auditorio) Meän Opiston töiden näyttelyyn 24.?28.4.2016 (Ylitornio, kunnantoimisto) sunnuntaina klo 14.00?17.00 maanantaista torstaihin klo 9.00?15.15 tiistaina lisäksi klo 17.30?21.00 wasslov.se 14 SHOPPELI AVOINNA! UUSI OSOITE 1.2. puh. Kauppatie 35, Pello . klo 18.00 ti 19.4. 044 293 2413 Katseeseen kätketty To 14.4. 040 300 0230 0400 532 301/Reijo 040 590 6441/Mika 040 578 9534/Tarja www.seomaki.fi pello@seomaki.fi OKQ8-huoltoaseman takana) HOX! Pe 22.4 PERUTTU Puh. Ma-Pe 10-18, La 10?20, Su 12?18 Torstai 14.4.2016 TERVETULOA! Bingo Lasse Hoikka ja Souvarit lauantaina 16.4.2016 klo 21:00. Rohki-hallilla, Koulutie 14. Iso esiintymislava ja parketti. Voitot: 1 Riviltä 20?/ok 2. +46 70 540 83 30 (Anders) Viime viikon lehdessä ollut juttu Lumipörrön heräämisestä kevääseen oli jäänyt hieman puutteelliseksi. klo 13.00 (päivänäytös) 1h 27 min, ikäraja 7 hinnat 5/7 euroa Noemi Lehkonen johtajana ja säestäjänä. Esiintyjät: Revontulet, Emmy-trio, Aada Konttaniemi, Paavo Konttajärvi & Veikko Hamara, Sofia Rautio, Päivi ja Sulo Pajuniemi, Marianne Ylitalo. Ohjelmalehti 10 . Painekyllästettyä puutavaraa Kysy vielä tarjouksia mökin ikkunoista ja ovista PELLO Sunnuntaina 24.4.2016 klo 15.00 (Ylitornio, auditorio) Musiikkimatineaan Tiistaina 26.4.2016 klo 18.00 (Pello
Kahvitarjoilu. Turtolan Martat. Kilpailun jälkeen uinti ja kahvit/ mehu- ja pullatarjoilu.?Vesaisten valtakunnallinen 60-vuo- Ylitornion Reuma ja Tules ry. Lapsille pulkkamäki, tuottajayhdistys tarjoaa munkkikahvit. huhtikuuta 2016 klo 16.00 kunnanviraston valtuustosalissa. Kokouskutsu on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja kunnan kotisivuilla www.pello.fi/pellon-kunta/hallinto/ paatokset-ja-esityslistat/ Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Pellon kunnanvirastolla tiistaina 26. Aikataulu seuraavassa lehdessä. Ulkoilupäivän Aavasaksan lasket- telurinteen laavulla la 16.4. klo 11?15. mukana vetämässä Maija, Iida ja Nona. Lampsijärven seniorikerho to 21.4. Kokous kts. klo 12?16. Tarjouskilpailu on avoin kaikille joilla on oikeus ostoliikenteen harjoittamiseen. Tarjouskilpailua koskevat asiakirjat voi hakea tai tilata koulutoimistosta, Alkkulanraitti 55, Ylitornio, puh. Eija Lehtonen eijale@pp.inet.fi 040 590 8882. Länsi-Pohjan Omaishoitajat ja Läheiset ry. Jäsenilta Niurossa ti 19.4. Ylitornion seniorit ry. ja 27.4. klo 13 Pellonhovin edestä. 20.4. Martan kalapöytä -kurssi ma 18.4. Tervetuloa. Eila 040 823 1101 tai Kirsi-Maria 044 274 0400.? Alkkulan maa- ja kotitalousseura ry:n kahvitilaisuus Jokipajussa ma 18.4. Tervetuloa! Pellon Kiekon hallitus PELLON KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään maanantaina 18. Pellossa Vihreällä Pysäkillä. Kokous yhdistyksen jäsenille pe 22.4. klo 13. Paavo Niva laulattaa, Raakkeli tarjoaa kahvit. Lapin Vesaiset lähtevät reissuun?3.8. huhtikuuta 2016 klo 9.00?15.00. KOKOUSKUTSU Ylitornion Vanhustenkotiyhdistys ry:n sääntömääräinen kokous keskiviikkona 27.4.2016 klo16.00 Ylitornion kunnanviraston kahviossa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta Jyty Pello ry. Kevätkokous 29.4.2016 klo 18.00 Ravintokeskuksen Helmi kabinetissa. Osallistujien kesken arvotaan hyvinvointilahjakortti. Ilmoittautumiset 22.4.2016 mennessä s-postilla katri.tirroniemi@pello.fi tai tekstiviestillä nr 040 713 2704 Pellossa Kyläilta Sirkkakosken Sisun talolla to 14.4. klo 13. Ilm. Juholle 040 706 8201 tai kerhossa. klo 13 Jokipajussa. Ylitornion MTK. klo 11. klo 18 Irja Nosalla.. Tervetuloa! Hallitus Matinlompolon yhteismetsän osakaskunnan sääntömääräinen vuosikokous pidetään 29.4.2016 klo 18 Esko Kankaan talossa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämien asioiden lisäksi maanvuokra-asia sekä esitellään uusi metsäsuunnitelma. Hoitokunta Pellon Kiekko-82 ry:n sääntömääräinen kevätkokous su 24.4.2016 klo 19.00 ravintola Grannissa. Esillä sääntömääräiset asiat. Porinakerho Kyllinkeitaalla 18.4. klo 11. klo 12?14 kylätalolla. Ruokailun ja kyytien vuoksi ilm. 040 573 9972. Pam Liiketyöntekijät Pellon os.103 sääntömääräinen kevätkokous to 21.4.2016 Jopparissa klo 17.30 Tervetuloa! Suoma Määttä Mellakosken kyläyhdistys. Kokoonnumme su 17.4. klo 15?18 kerhohuoneelle viettämään iltapäivää laulujen ja yhdessäolon merkeissä. Juoksengin yhteismetsän osakaskunnan varsinainen kevätkokous perjantaina 22. päivänä huhtikuuta 2016 klo 19 Juoksengin nuorisotalolla Ratasjärventie 4. Esillä sääntömääräiset asiat. Hoitokunta Kahvitarjoilu tisjuhlaleiri Mäntsälässä 4.?7.8. ti p.0400 912 981. Länsi-Pohjan Omaishoitajat ja Läheiset ry. klo 19. Pellon eläkeläiset ry. klo 18 Karemajoilla. Ylitornion kuulo ry. Aluetapaaminen Vuokatissa 10.?12.6. ?Yllätys?/ pikkupaketti mukaan. Hyväntuulen kerho kokoontuu ma 18.4. Ma 25.4. Ilm. Taitoniekan osastokarsinta kuntotalolla ma 18.4. Kevätkarkelot järjestetään 6.5. klo 18 Tuula Räsäsen luona Kyröntie 7. Käymme Tallinnan risteilyllä ennen leiriä. Torstai 14.4.2016 40 vuotta peltikattoja Peltikattojen kuntotarkistus ja hinta-arvio! 15 0400 286 971 M. viim. Hirvenmetsästys 2016. Retkimaksu autossa. Uima-asu ja pyyhe mukaan. Tied. Koivumaa tmi KOKOUKSIA Outokaira tuottamhan ry:n VUOSIKOKOUS ke 27.4.2016 klo 19.00 Lohijärvellä Ravinteli Nälkäisessä Hauessa (Kouluntie 34). huhtikuun aikana. Liput lunastetava toukokuun aikana talolla. Ilm. klo 13 Pessalompolon kylätalolle. Tarjousten avaustilaisuus on suljettu. Ylitorniolla 6.4.2016 Sivistyslautakunta Ylitornion Rhy. klo 18. klo 18 Turtolan koululla. Pellon maa- ja metsätyöläiset os 518 ry järjestää äitienpäivälounaan Ravintola Grannissa jäsenille perheineen su 8.5. Kktapaaminen Niurossa 21.4. klo 13. klo 13 Senja Kreivin luona, Taapurintie 2, Ylitornio. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Vierailijana Jari Angeria: teemana hoivapalveluyksikön esittely. HENKILÖKOHTAISTA Suuri kiitos kaikille vierailleni ja muuten minua muistaneille. YLITORNION TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA: Hoitotarvikejakelu suljettu 25.?29.4.2016 OSTOLIIKENTEEN TARJOUSPYYNTÖ YLITORNION KUNNAN KOULULAISKULJETUKSET LUKUVUONNA 2016?2018 Pyydämme tarjoustanne / hinnoitteluanne Ylitornion kunnan koululaiskuljetuksista niiltä osin jotka eivät koske linjaliikennettä lukuvuodeksi 2016?2018. Pellon reuma ry: Uimaan Ylitorniolle ke 20.4. Hallitus. demme Rovaniemelle teatteriin ma 25.4. Läh- Pellon Martat kokoontuvat ma 18.4. Porinakerho 17.4. Joukolla mukaan. Määräajan jälkeen saapuneita tarjouksia ei oteta huomioon. klo 18. Aavasaksan Eläkeläiset ry. Ti 19.4. menot Pello. Ylitornion Vesaiset ry. Luvanhakijoille infotilaisuus ke 20.4. Näytös ?Kolme sisarta. johtokunta kokoontuu heti kerhon jälkeen talolla. Lähdemme heinäkuussa Oulun Toppilan Möljälle teatteriin, esitys Tankki täyteen 2. Arpajaispalkintoja toivotaan lisää. klo 18. Kisan majalla. Kaulirannan Martat ry. Marttailta ma 18.4. Soita 0400 200 649/ Voitto tai 040 845 0825/ Tuula. Ylitornion Invalidit. 0400 220 343. Tarjous on tehtävä koulutoimistosta saatavilla tarjouslomakkeilla. Tarjoukset liitteineen tulee toimittaa suljetussa kirjekuoressa 20.5.2016 klo 15.00 mennessä osoitteella Ylitornion kunta, sivistyslautakunta PL 38, 95601 YLITORNIO. Kirjekuoreen tulee merkitä ?Tarjous koulukuljetuksista? sekä tarjoajan nimi. Ylitorniolla Eläkeliiton Ylitornion yhd. Lähtö Pohjanrantaan to 21.4. Kauvosaarenpää 8.30, Kaulinranta 8.40, Aavasaksa 8.55, Alkkulanraitti 9.05, Hyllykylä 9.20, Nuotioranta 9.30, Kainuunkylä 9.40, Tornio 10.30. Mukaan mahtuu vielä. Vuosikokous 27.4.2016 kello 18 Mellakosken koululla Tule keskustelemaan kylätalo hankkeesta Kahvitarjoilu. Ilm. Kahvitilaisuus 16.4. ei kerhoa. klo18.30 alkaen. Antti Mäkituomas kunnanvaltuuston puheenjohtaja Lohijärven jako- ja kalastuskunnan yleinen kokous Kuohulla pe 22.4.2016 klo 18.00. Käsitellään sääntöjen 12 §:ssä olevat asiat. Huom! Tengeliöjoen yhteislupa-alueen kokous samassa paikassa samana päivänä klo 19.30. Johtokunta Jokivarren Karaokelaulajat
mennessä. Ilkka Pukema, puh. Tällä hetkellä kolme pellolaiseuraa on kirjautunut palveluun. Kestotilaus Ruotsiin 65 euroa/vuosi Kestotilaus muut maat 160 euroa/vuosi Muutos nopeusrajoitukseen Hirvenkaatolupien määrää nostetaan Pellossa viime vuoteen verrattuna viidenneksellä. 040 5362 460 Hinta Asiakirjahallinnon ja arkistotoimen ammattitutkinto, Jokivarsi ja Tunturi-Lappi Hae 16.9. Hallitus teki verotussuunnitelman LUKEn arvion pohjalta. Tavoiteltu talvikanta on näillä verotuslukemilla 2,3 hirveä tuhannelle hehtaarille. Lupamäärä tarkoittaa eläimiksi muunnettuna 292 hirveä. 040 595 7654 Kaupan esimiehen Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen erikoisammattitutkinto, erikoisammattitutkinto, Meri-Lappi Rovaniemi ja Tornio Hae 1.9. 040 747 0750 Katja Jaako-Körkkö, puh. 040 648 2942 4,09 snt/kWh Lapin vakain sähkösopimus. KOTIVOIMA 2 VUOTTA Tee sähkösopimus www.energiapolar.fi tai soita 016-331 6100 www.energiapolar.fi Asiakaspalvelu: 016 331 6100 Koskikatu 27, PL 8013 . 040 737 8060 Palveluala Tiimivastaavan koulutus lähiesimiehille, Jokivarsi ja Tunturi-Lappi Hae 10.5. Vanha näyttösuoja pure- taan ja uuden pohjatyöt tehdään touko-kesäkuun aikana. Uusi suoja rakennetaan heinäkuun kolmen ensimmäisen viikon aikana ja rata on tarkoitus avata ampumakokeita varten heinäkuun viimeisenä viikonloppuna. Ampumaradat eivät ole käytettävissä töiden ollessa käynnissä, mutta muulloin radoilla voidaan ampua normaalisti. Ampumakokeen vastaanottajien koulutustilaisuus järjestetään 7. mennessä. Kimmo Pörhö, puh. 16 Torstai 14.4.2016 Oppisopimuksella osaamista Ammattiopisto Lappiassa on koulutuspolkuja jokaiselle. 040 673 9365 1 erässä Liiketalous Maksu Tekniikan ala. 040 648 2942 Suurtalouskokin ammattitutkinto, Tornio Hae 31.8. 050 3167695 Hotelli- ravintola- ja catering-ala Pätevöidy vastaanottovirkailijaksi, Muonio Hae 15.7. mennessä. Soili Lehtinen, puh. mennessä. Heljä Myllykangas, puh. Pellon riistanhoitoyhdistyksen hallitus esittää riistakeskus Lapille, että se myöntäisi pellolaisille hirvenmetsästäjille ensi syksyksi 242 hirvenkaatolupaa. 0400 697 549 Sähköverkkoasentajan ammattitutkinto, Tornio Hae 1.9. mennessä. Meeri Linna, puh. mennessä. Katja Jaako-Körkkö, puh. Viimevuotiseen verrattuna lupamäärää nostettiin 43 luvalla, eli reilulla viidenneksellä. Lentolaskennan mukaan hirviä palkii nyt Pellon kairoissa 1,9 eläintä tuhannella hehtaarilla. mennessä. Sami Hietalahti, puh. mennessä. Hae 1.9. ja metsästyksenjohtajille ennen pyynnin alkua. Lähin lehtesi Tornionlaaksossa Kestotilaus Suomeen 63 euroa/vuosi Määräaikaistilaus Suomeen 70 euroa/12 kk Pellossa tähtäimessä lähes 300 hirveä 2 erässä Teollisuuden työnjohtokoulutus, Tornio Hae 1.9. 96100 Rovaniemi www.lappia.fi/aikuiskoulutuskalenteri Ampumarata remontissa Tuomovaaran ampumaradan käyttöä tullaan ensi kesänä rajoittamaan. toukokuuta. Pasi Romakkaniemi Hintoihin sisälyy arvonlisävero 10%. Pellon ja Sieppijärven välisellä tieosuudella tapahtuu paljon hirvikolareita. Metsästäjien oma kannanarvio oli 2,46 eläintä ja Luonnonvarakeskuksen (LUKE) 2,82 eläintä. Syynä on hirviradan näyttösuojan uusiminen. Monet koulutuksista toteutetaan sekä päivä- ja monimuoto-opintoina että oppisopimuksella. Oppisopimus edellyttää, että olet töissä tai toimit yrittäjänä. Yrityksen liiketoiminnan kehittämisvalmennus, Jokivarsi ja Tunturi-Lappi Hae 1.9. mennessä. Sirpa Leinonen, puh. mennessä. Sanna Laihinen, puh. 050 3109 312 Läsnä Lapissa. Talous- ja henkilöstöhallinnon erikoisammattitutkinto, henkilöstötyön osaamisala, Rovaniemi ja Tornio Hae 10.5. Kaksoisvasoja tuottavat emät ovat kannalle arvokkaita yksilöitä. Määräaikaistilaus Suomeen 47 euroa/6 kk Määräaikaistilaus Suomeen 29 euroa/3 kk Opiskelijatilaus Suomeen 48 euroa/9 kk PELLO . Siksi yhdistys esittää yhdessä Kolarin riistanhoitoyhdistyksen kanssa ELY-keskukselle, että tieosuuden nopeusrajoitus laskettaisiin 80 kilometriin tunnissa. Oma riista -palvelu on tulevaisuutta. Niistä 101 olisi vasoja, eli vasaprosentti on 35. Luvanhakijoille järjestetään neuvottelu- ja koulutustilaisuus tänään 14.4. 050 314 6448 Siivousteknikon erikoisammattitutkinto, Tornio Hae 15.8. Seuroille annetaan opastusta sen käyttöön jo lähiaikoina. mennessä. Taina Koskela puh