taimet ja siemenet
. Nro 41 Torstai 8.10.2015
LÄHIN LEHTESI TORNIONLAAKSOSSA
Matkahuolto
muutti Ylitorniolla.
Sivu 2
Kennelkerhon
koirat
vauhdikkaina
Rohkihallissa.
Sivu 8
Ylitornion
seurakuntatalon
pihalla pyöri
rengasralli.
Harry Ylisaukko-oja, Tarja Ylitalo, Seppo Joona ja Tapani
Kauppinen Tapio Rautavaaran laulujen tunnelmissa.
Sivu 9
Sivu 10
LED TASKULAMPPU POLTTIMOT alk.
9,90
2,40
Ma?pe 10?17, La 10?14 tel. Ylitornio . 040 179 1644
95635 Kaulinranta
PASSIKUVAT
Talousjuusto
ICA-KORTILLA
Metsänviljelytyöt
. (016) 512 003 www.pellonhuonekalu.fi
Nyt meillä!
Uutuutena BOSCH- järjestelmätesteri!
Muista myös polttoainelämmittimet sekä
kaikenlaiset valot syksyn kylmiin ja pimeisiin.
Tarvittaessa meiltä myös sijaisauto käyttöösi.
Syysmarkkinat
5.-18.10.2015!
Meiltä!
Toimisto avoinna
ma-to klo 10-15
pe 10-14
ICA, n 1,1-2,2kg
Kananmunat
ICA, 10-kpl
Paljon
tuotteita
markkinahinnoin!
(tarjoukset voimassa 18.10. Avoinna JOKA PÄIVÄ
Vihreä Pysäkki, Kolarintie 9 a,
95700 PELLO . Puh. 0207 433 210
54
/ Kg
/ Tarj.
/ Kg
Tilaa puunmyyntisuunnitelma ja pyydä
tarjous metsänhoitotöistä!
5
67
Puh 0046 927 22050
Aukioloajat
Ma-Pe 9-20
La 9-18
Su 11-18. saakka
tai niin kauan kuin tavaraa riittää)
www.seitashop.fi . selection
2
kpl
/ Kpl
278
Porsaankyljys
Ruotsi, n 2000g,
Viipaloittu
3
6 66
89
/ Kg
/ Kpl
Limsat
ICA, 1.5 L
Hedelmätiskiltä
1 67
/ Kg
Hautakynttilät
ICA home, 5 x 110h
Satsumat
Espanja
Aleksi 0400 294 226
Henri 0400 316 118
3
kpl
Ruotsalaiset omenat
2 22
/ Tarj.
+pantti
7 22
/ Kpl
1 67
Tarjoukset voimassa to-su
Tervetuloa meille!
MHY Ylitornio
Alkkulanraitti 48 . muokkaukset
. istutus- ja kylvötyöt
Metsurityönä taimikonhoidot ja nuorten metsien
kunnostukset.
Kaikille puutavaralajeille
on kysyntää, myös
energiapuulle!
1
Ballerina/ Brago/
Singoalla
Göteborgs kex,
170-225g
Kahvi
Zoégas,
450-500g
ei
www.hallinherkkupuoti.?
42,- 39,- 42,/ 15 kg
/ 15 kg
/ 15 kg
Tilaa paikallista lukemista
Vuoden loppuun saakka
vanhalla hinnalla!
Tilaushinnat 31.12. 2
Torstai 8.10.2015
OLEMME MUUTTANEET
Hallin Herkkupuoti palvelee nyt osoitteessa Alkkulanraitti 62 (ent. 0207 433 210
040 510 8966,
f. 040 840 8066 . LoisteMarin -tilat)
Valikoimissa uutuutena mm. Planet Pet ja Valio -kuivaruuat
MUSH hirven- ja poronluut
-25%
1,5 kg pussi
32,95
Planet Pet ison säkin ostajalle
taitettava matkakuppi kaupan päälle
Ever Clean -kissanhiekat
19,90
Alk.
/ 15 kg
25,90
/ laatikko
Alk.
/ 15 kg
Lokakuun ajan kaikki
koirien ja kissojen
ruokakupit
OTA 2 MAKSA 1,
tarjoamme edullisemman
(Huom! ei koske Jämpti-häkkikuppeja)
Avoinna ma-pe 10?17.30, Alkkulanraitti 62, Ylitornio
puh. saakka.
58,Ylitornio p. 0207 433 218
Pello Palvelupiste Shoppeli
Sähköposti ylitornio@tornionlaakso.net
Kestotilaus Suomeen 58 euroa/vuosi
Määräaikaistilaus Suomeen 65 euroa/12 kk
Määräaikaistilaus Suomeen 42 euroa/6 kk
Määräaikaistilaus Suomeen 24 euroa/3 kk
Opiskelijatilaus Suomeen 43 euroa/9 kk
Kestotilaus Ruotsiin 65 euroa/vuosi
Kestotilaus muut maat 154 euroa/vuosi
Hintoihin sisälyy arvonlisävero 10%.
Tuskin yksikään veteraani palasi kotiin ilman
sisäisiä vammoja.
Isäni toimi Pellon rintamaveteraaneissa viimeisenä
veteraanipolven puheenjohtajana. 3
Torstai 8.10.2015
Porinarinki
Miksi Pellon juhlista
valikoitua uutisointia?
Olen monen pellolaisen
tapaan osallistunut erilaisiin
juhliin. Kukaan ei hukkunut.
Sota-aikana katselimme
rannalta, kun venäläiset
sotavangit ponttoonilta junttasivat pitkiä honkapuita
kiinni pohjaan, puolenkymmenen nippuun ja nippuun kiinnitettiin hinaajien
tuomia pöllilauttoja. Olemme iloisia,
että pyrevä Rohki-Pekka on
pannut itsensä likoon tietynlaisen vapaaehtoisen toiminnan pyörittämisessä. Olimme Jussin
kanssa ylpeitä, sillä jalkapallo oli ainoa meidän jengissä. Itse olen
toiminut Pappilanpuisto
Pyrevän tilaisuuksien valmisteluissa. Venelaituri säilyi.
Yllätys, isoisämme Aaro
Edvard Saari asui Karihaarassa, oli töissä rasvarina
Kemi Oy:n massatehtaalla
Pajusaaressa. Isä toi
tervaa ja puupirtua, jota
Kemi Oy valmisti. Ei, vaikka
kuinka yrittäisimme.
kaa. Tämä tarkoittaa sitä, että
joskus voi pakettia tuodessa
tai hakiessa joutua vähän
jonottamaankin, mutta niinhän sitä kai joutuu joskus
muuallakin, tuumaa Mäki.
SEO:n iloiset ja palvelualttiit tytöt toivovat, että
matkahuollon sekä muut-
kin huoltoaseman asiakkaat
ymmärtävät, että muutoksia
tehtäessä syntyy tilanteita,
jolloin kaikki ei vielä suju
niin joustavasti ja näppärästi
kuin se myöhemmin tulee
sujumaan. Monissa perheissä
koettiin suuria menetyksiä.
Sodissa kaatui kaksi setääni,
ja mieheni menetti kolme
setää. Parhaita
kavereita ottettiin tietenkin
mukaan ja soudettiin yöksi
Kemijoen hiekkasaarille.
Tehtiin kovat tulet ja hiilloksessa paistettiin perunoita,
leivän lisukseeksi samalla
paistettiin saamiamme ahvenia ja pikkuhaukia.
Oli meillä kavereilla haus-
Matkahuolto muutti SEO:lle
Yhtäkkiä yksi vanki pani
päänsä honkapuun ja satakiloisen ylös nostetun painon
väliin ja niin tuli äkkikuolema.
Vene hinattiin syksyllä
ylös rantaan pukkien päälle,
alaspäin. Noin
60 metrin lauttoja pitivät
koossa kelohonkaiset puomipuut. Tarpeen mukaisesti aukioloajat päätetään myöhemmin, Mäki sanoo.
Työntekijämäärää ei huoltoasemalla lisätä, vaan matkahuollon tehtävistä huolehditaan muitten töitten ohessa.
. Vähän
kylmä sää, terva jäykistyi,
pirtua sekaan jo juoksi.
Tärkeä tehtävä oli kerätä
pöllilautoista pois kaikki
roskapuu ja pöllin pätkät
talven polttopuiksi asuntoomme. Yhdessä on myös
tulevaisuutta rakennettava.
Nämä asiat olivat juhlassa
esillä.
Pyydän monien puolesta
vastausta, miksi sinivalkoisessa juhlassa ei ollut toimittajaa tai lehden avustajaa?
Mihin perustuu lehden vaikeneminen?
Raija Matinlompolo
Päätoimittaja vastaa
Olen keskustellut tästä asiasta kanssasi puhelimessa
kaksi kertaa. Isommat pojat paikkasivat aina pallon kun siihen
tuli reikä.
Muuttomyynti
lähestyy loppuaan!
Miehille ja naisille
99,-19,90
koot 34-41
housussa
kuminauhavyötärö
69,90
(39,90)
(99,00)
Puman talvikenkä
koot 36-42
Vedenpitävät
Juniori
talvikengät
Tarjous!
Erä Catmandoo
microfleeceväliasuja
Viking Eagle
talvikenkä
Gore-Tex ?kalvolla
Miehille Umbron
säänkestävä
vanullinen ulkoilupuku
59,90
Helly Hansenin vedenpitävä
mid-vartinen kenkä
(70,00)
Miehille ja naisille
39,90 109,koot 28?38
Kaikki lasten
senttikokoiset
kuori- ja
softshelltakit
Coolment
Luonnon
hoitogeeli
-50% 25,90
Veikko Edvard Saari
Tervetuloa tekemään loistavia löytöjä edullisesti!
Meidät löytää
myös sieltä!
o Ma-To 9:30-17
o Pe 9:30-17:30
o La 10-14
Alkkulanraitti 71
puh. Teen työtäni ilman
diktaattorin valtuuksia.
Minunkin isäni on ollut
sodassa, samoin kaikki iältään sopivat miespuoliset
sukulaiseni. Meän Tornionlaakso
on yleensä informoinut
niistä etukäteen ja kertonut
vielä uutissivuilla. Yhdessä niitä on puolustettu. Matkahuollon toimipiste on Ylitorniolla
palannut ?kotiinsa?, mikä tarkoittaa SEO:n huoltoaseman
tiloja. Isä
toi jalkapallon sota-aikana
Mikkelistä. En pidä heidän
panostaan isänmaan hyväksi
vähäisenä, vaikka yksikään
heistä ei haavoittunut. Pajusaaren
pihaamme ajoi kuormaauto, lastinaan hyvännäköinen puuvene. kuka mistäkin syystä ?
olivat estyneitä, minulla ei
ollut mahdollisuutta pakottaa heitä. Tämän
on myös paikallislehti kiitettävästi noteerannut.
En ole ainoa pellolainen,
joka ihmettelee, miksi lehti
ei ole kirjoittanut riviäkään
sinivalkoisesta sunnuntaista.
Se alkoi jumalanpalveluksella Pellon kirkossa jatkuen
koulukeskuksessa ruokailulla ja juhlalla. Kiireesti vene
rantaan ja kiinni venelaituriin.
Heti lähdimme Jussin
kanssa kokeilemaan, miltä
se tuntuu. Mielestäni se ei ole asia, jolla
voi kilpailla.
?Lehden vaikeneminen?
perustuu siihen tosiasiaan, että kukaan meistä ei
voi olla kahdessa paikassa
samaan aikaan. Minusta
järjestelyt ja ennen kaikkea
päivän sisältö toteutettiin
mallikkaasti sekä veteraanipolven arvoja kunnioittavasti.
Jokaisen pitäisi tietää
isänmaamme vapauden
hinnan. Tavoitteena on kuitenkin palvella kaikki asiakkaat mahdollisimman hyvin
ja nopeasti. Kerran vielä:
me toimittajat olemme
eräänlaisia ihmisiä. Vankeja oli vetonarun päässä
noin 6?7. Kova homma: kuljetus, sahaus, pilkkominen
ja pinoaminen kuivumaan.
Siinä ne kesät kuluivat, ja
jalkapalloa pelatessa. 044 721 4190. Jussi ja
minä jännitimme, miten käy
meidän kolmen asukkaan
venelaiturille jäätelien puristuksessa. Pöllit nostettiin
kiramolla maalle pitkiin ja
korkeisiin pinoihin talvea
varten. Isoisä oli
tilannut sen Veitsiluodosta
meille pojille. Me pojat juoksimme
kilpaa niitä puomipuita
pitkin. Kukin omallaan.
YLITORNIO . Välillä lipesimme
puomilta jokeen ja siinä
opimme uimaan, koska oli
pakko päästä takaisin puomille. Hänelle isänmaamme
sinivalkoiset arvot olivat tärkeitä. Hyvältä tuntui,
ei keikkunut eikä hörpännyt
vettä.
Joka päivä sinä kesänä ja
seuraavinakin olimme joella,
mikäli sää salli. Kun he
. Oli
kevät ja Kemijoen valtavat
jäätelit lipuivat Pajusaarenkin ohi Perämerelle. Keväällä me pojat
tervasimme veneen. Kerroin myös, että
pyysin kolmea eri ihmistä
lähtemään jutuntekoon sinivalkoiseen juhlaan. Meillä
voi olla perhe, muita sitoumuksia tai emme yksinkertaisesti jaksa olla töissä 24/7.
Kerroin Sinulle, että
minulla oli sovittu haastattelu, jota en voinut siirtää
haastateltavan aikataulujen
takia. SEO:n yrittäjä Mika
Mäki kertoo, että Matkahuollosta otettiin meihin yhteyttä
ja tiedusteltiin, olisiko heillä
halukkuutta ottaa toimipiste
huoltoaseman tiloihin.
Matkahuollon aukioloaikoja ei ole vielä lyöty lukkoon, mutta todennäköisesti
matkahuolto on avoinna
hieman lyhyemmän ajan kuin
varsinainen huoltoasema.
. Toiveena on, että
asiat alkavat rullaamaan sujuvasti, jolloin ovat sekä palvelijat että asiakkaat tyytyväisiä.
(KM)
Minna Siilasvuo
Lapsuuden kesiä Pajusaaressa
Vuonna 1947 paras kaverini,
veljeni Juhani eli Jussi ja
perheemme asuimme Pajusaaressa Kemijoen yhden
sivuhaaran vieressä. Elimme oikeaa elämää,
yöllä hiukan nukuimme peitoissamme, ei ollut telttoja
vielä silloin.
Kemi Oy:n pikku hinaajat vetivät mereltä päin
Kemijoen erottelussa erotettuja Kemi Oy:n pöllejä.
Merkki pöllin päässä
Hirvijahti ei
enää nykypäivänä, mönkijöiden aikaan, ole
fyysisesti yhtä raskas harrastus kuin joskus
menneinä vuosikymmeninä ja metsästys on
harrastus joka sopii mainiosti myös naisille.
Jos lohi on tunteita, vahvojakin sellaisia
herättävä kala, niin hirvi tekee saman eläinmaailman puolella. 0207 433 210
fax 0207 433 218
Avoinna: ma?to klo 9?15, pe 9?14
ylitornio@tornionlaakso.net
Pellon palvelupiste
SHOPPELISSA
Burmannintie 1, 95700 PELLO
Avoinna: ma?la klo 10?18, su 12?18
nousi ns. valtamedia, ennen
kaikkea Helsingin Sanomat.
Kansalaissodan ja taistolaisajan väliin mahtuu vuosia.
Niiden aikana Euroopan
sydämeen levisivät totalitaristiset aatteet, jotka sittemmin
. Takaisihan
se useampia pyyntipäiviä ja huipputerveel-
Nythän on aivan pian käsillä se aika,
jolloin saamme lehdistä ja televisiostakin kuulla uutisia ympäri Suomen,
miten talvi on jälleen yllättänyt autoilijat. Vielä
1970-luvulla ns. Siihen rooliin
kelpasivat juutalaiset.
Historiakatsauksestani tuli
tilanpuutteen vuoksi hajanainen ja lyhyt. Entäpä
listä lihaa pakastimeen.
Metsästävä maanomistaja, kuten meillä
usein tilanne on, sietää hirvien aiheuttamat
vahingot taimikossaan paljon paremmin kuin
aseeseen tarttumaton naapurinsa.
Oikeaa hirvikannan kokoa ei varmaan
ole olemassakaan, sillä lukema riippuu niin
paljon sen antajasta. taistolaiskommunistit yrittivät repiä
niitä auki. Jääskrapa on haettava piilosta,
ikkunat ovat jo aamulla jäässä. jos ei
muuten, oman etumme
vuoksi . Aineistot voi toimittaa myös Ylitornion toimistoon tai Pellon palvelupisteeseen niiden aukioloaikana.
JULKAISIJA
Tornionlaakson Kustannus Oy
Vastuumme ilmoituksissa mahdollisesti
esiintyvistä virheistä rajoittuu enintään
ilmoituksen hintaan.
Lehti julkaistaan force majeure-varauksin.
Paino: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani
Jakelu: Posti Oyj
ISSN 145-8549
ylitornio@tornionlaakso.net . Sitten totesin, että
kaipa tässä nyt vielä autossa tarkenee?
Pilkheitä
Kaisu Määttä
Pasi Romakkaniemi
Kun kansa jakautuu kahtia
Kun kansa jakautuu kahtia,
jälki on rumaa. Seuraava numero torstaina 15.10.2015. tilapäisesti - tukahtuivat.
Natsismi ei olisi ollut mahdollista, ellei olisi keksitty
syntipukkeja. Entäs
lukkosula. Vai ovatko nämä yllättyjät vain niitä uhkarohkeita, jotka haluavat tieten tahtoen riskeerata niin oman
kuin läheistensäkin hengen jättämällä
renkaiden vaihtamisen aivan viime tinkaan . www.tornionlaakso.net . 040 510 8966
TOIMITUS
Päätoimittaja
Minna Siilasvuo (Lomalla 5.10.?4.11.)
minna.siilasvuo@tornionlaakso.net
Vs. Nykyisyyskatsaukseni olkoon vielä lyhyempi:
Analogioita on liian helppo
löytää. 4
Torstai 8.10.2015
8. Tosin lumiharja, jonka toisessa
päässä on skrapa, on matkustanut autoni
takaosassa läpi kesänkin, niin että sen
suhteen minulla ei ole hätäpäivää.
Sen sijaan, jos ei puhuta autosta vaan
omasta vaatetuksesta ja talvikengistä,
niin minun taitaa olla pakko tunnustaa, että niiden hakeminen tahtoo jäädä
viime tinkaan. Hirvikannan oikea koko on
takuuvarmasti keskustelua ja kuumiakin tunteita herättävä aihe. niin vaikeita, että kaikista umpikujista ei tule olemaan onnellista
ulospääsytietä.
Toimittaja
Kaisu Määttä
kaisu.maatta@tornionlaakso.net
p. Nytkin renkaat on jo vaihdettu ja voin rauhallisin
mielin sanoa ?antaa talven tulla?.
Sitä olen joskus pohtinut, ovatko
nämä, jotka joka syksy yllättyvät, aina
niitä samoja autoilijoita, vai löytyykö
yllättyjiksi aivan uusiakin. Anottavien kaatolupien
määrä onkin aina jonkinlaisen kompromissin hakemista siedettävien vahinkojen, ja
vahvan, hyvin tuottavan hirvikannan välillä.
Tällä hetkellä metsässä palkii suhteellisen
alhainen hirvimäärä, ja menneiden vuosien
kokemuksista toivottavasti viisastuneina sitä
ei ainakaan tietoisesti kovin suuriin lukemiin
päästetä jatkossa nousemaan.
Itse pyyntitavasta voisi sen sijaan keskustella enemmänkin. ja hieman sen ylikin?
Entä mitä muuta kuin renkaiden vaihtaminen pitää talven tullessa huomioida,
ettei talvi pääsisi yllättämään jollain
tavalla. Taistolaisten ongelmaksi nousi ristiriita aistein
havaittavan todellisuuden ja
ideologian välillä. olla kiperissäkin
tilanteissa ihmisiksi. Itse yritän
käydä vaihdattamassa talvirenkaat aina
hyvissä ajoin, niin että en joutuisi liukastelemaan aamupakkasilla tai ensilumen satamisen jälkeen. Tämä nähtiin Suomessa vähän vajaa
100 vuotta sitten, ja monessa
muussa maassa se nähdään
tänäkin päivänä.
Vuoden 1918 jakolinjan
muodosti suhde sosialismiin.
Ennen kuin uskallettiin ryhtyä
tappotoimiin, vastustaja oli
demonisoitava. päätoimittaja (5.10.?4.11.)
Pasi Romakkaniemi
pasi.romakkaniemi@tornionlaakso.net
p. Ensimmäiset uutiset on jo kuultukin.
En lakkaa ihmettelemästä, miten
tämä ilmiö voi tapahtua kerta toisensa jälkeen joka syksy. Voiko pyyntiä, jossa mies
ei edes poistu autosta ennen kuin yksinään
metsästä hortoileva koira on löytänyt hirven,
kutsua metsästykseksi?
Ainakaan perinteisen eräkulttuurin kanssa
sillä ei ole mitään tekemistä.?
Näin son
se lumiharja sitten, missä se lienee?
Lunta voi tulla yllättävän paljon heti
ensisateessakin, ehkä jo harjaakin tarvitaan. Koska en tiedä
siitä mitään, on tyydyttävä
esittämään hurskaita toiveita.
Perustoiveeni on: entäpä
jos ilkeämielisen nokittelun
sijaan kätkisimme leimakirveet ja pyrkisimme puhumaan
totta.
Mitä se on?
Ruvetaan kaikki kutsumaan
rasisteja rasisteiksi . 040 510 8352
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
Ladottavat aineistot maanantaihin klo 14 mennessä,
valmiit aineistot tiistaihin klo 16 mennessä osoitteeseen
ylitornio@tornionlaakso.net.
TAITTO
Eeva Lovikka p. Ongelmaan
keksittiin ratkaisu: kielletään
aistein havaittava todellisuus.
Koska vapaa lehdistö
kertoo ainakin osapuilleen,
millainen maailma oman
näkökentän ulkopuolella on,
taistolaisten pääviholliseksi
Vieraspännä
Juhani Salmi
Ylitornion toimisto
Alkkulanraitti 48, 95600 YLITORNIO
p. Kun voisi
kuvitella, että kun sama tapahtuu kerta
toisensa jälkeen, niin oppiihan siitä
lopulta, eikö. 0207 433 210
Elina Sirkkala, p. Lahtarit ja
punikit olivat ihmisiä vain
omiensa silmissä.
Kansalaissodan haavat
arpeutuivat hitaasti. 040
510 8966. Ylitornion ja Pellon yhteenlaskettu hirvenpyytäjien lukumäärä huitelee nytkin yli
1500 metsästäjässä.?
Siis metsästäjässä, ei hirvimiehessä, sillä
yhä useammin punaiset jahtivaatteet löytyvät
myös naisen yltä. Jos
emme vaali kulttuurissamme sitä, mikä siinä on
hyvää, siinä ei ole pian enää
mitään niin hyvää, että sitä
kannattaisi vaalia.
Ja vielä: nähdään globalisoituvan ja ylikansoitetun
maapallomme nyt ja tulevaisuudessa sikiävän todella
vaikeita ristiriitoja . Ja pitäisikö ehkä hankkia
tuulilasin peitoksi kevyt puolipeite?
Näiden asioiden lisäksi on tietenkin
aivan aiheellista ja hyväksi käydä teettämässä autolle vaikkapa talvihuolto,
jossa vaihdetaan kaikki tarpeelliset öljyt
ja nesteet pakkasenkestäviksi.
Minua talvi ei yllätä kesärenkaissa,
mutta nuo muut mainitsemani asiat
saattavat kyllä jäädä melko lailla viime
tinkaan. Nuoren metsän omistaja
näkee hirven helposti pelkästään harmittavana
tuhoeläimenä ja tien päällä liikkujalle kookas
eläin on syystäkin pelottava törmäyskohde.
Innokas metsästäjä, eritoten hirvikoiran
omistaja, soisi hirvitiheyden mielellään
olevan huomattavankin korkean. lokakuuta 2015
Punanuttujen aikaa
Taasko talvi yllättää?
Vajaa kaksi viikkoa sitten käynnistynyt
hirvenmetsästys näkyy kotikairoillamme
monella tavalla. Numeroidenkin
valossa punanuttujen harrastus on merkittävä. Kaihoisasti katsoin niitä kulkijoita, jotka olivat jo huomanneet hakea
ylleen toppatakin sekä hanskat käteen ja
päähineen korvilleen. Niin ja lämmitysroikka, hyvänen
aika, mihinkähän se on joutunut. Innokkaimmat pyytäjät ovat
säästäneet vuosilomastaan useamman viikon
juuri tähän vuodenaikaan, joten monella työpaikalla on nyt vajaa miehitys.
Myös kauemmaksi kotiseudultaan muuttaneille hirvijahti on hyvä syy vierailla Tornionlaaksossa ja kotikylässä. 0400 137 338
vaisuudesta. Pelottaa.
Lopuksi muutama sana tule-
ILMOITUKSET, TILAUKSET JA LASKUTUS
Pirjo Kauvosaari
pirjo.kauvosaari@tornionlaakso.net
p. Ja hyvä niin. mutta
vain rasisteja, ei tavallisia
suomalaisia, jotka ovat huolestuneita lastensa ja lastenlastensa tulevaisuudesta.
Ei yritetä hämärtää sitä tosiasiaa, etteivät läheskään kaikki
turvapaikanhakijat pakene paikallisia lahtarikaarteja, vaan
osa heistä etsii valoisampaa
vaihtoehtoa kotimaansa ankealle elämänmenolle.
Tiedostetaan, kuinka nopeasti antautuminen ennakkoluulojen, pelon ja vihan
vietäviksi raaputtaa meidän
kristillis-humanistisen kuoremme alta esiin jotakin
hyvin pimeää ja mustaa.
Ymmärretään . 040 485 0170
Valmiin aineiston toimittamisesta lisätietoja puh. Nytkin huomasin jo olevani liikkeellä aivan vääränlaisella vaatetuksella, ei nyt sentäs kesämekossa
enää, mutta yhtä ja toista olisi tarvittu
lisää
Kerttu tuli opiskelemaan Eurajoen kristilliseen kan-
sanopistoon. Sen jälkeen
hän on viettänyt kaikki talvet Teneriffalla, missä on myös harrastettava, jotta saa ajan kulumaan. Olin siis armeijan palveluksessa, mutta en saanut rintamatunnusta, hän toteaa.
Pentin silmiin sattui lehdestä
ilmoitus, jolla oululainen Hämälän Sähkö etsi sähköoppilasta. Ne käsittävät satoja
sivuja . Pentin osalta sitä
helpotti pikakirjoitustaito.
. Suomalaisen työnjohtajan lisäksi ryhmään kuuluivat saksalainen sotilas ja venäläinen luottovanki. Pentti oli
mukana neljän miehen ryhmässä,
joka teki kaikki tarvittavat sähköasennukset. Siellä
hän kirjoittanut jälkeläisiään varten
muistelmat. Rovaniemen numismaatikkokerhoa hän
oli myöhemmin perustamassa.
. Vastarannan vaarat ja
ruskan värjäämä metsä kuvastuvat
peilityynen Miekojärven pinnasta.
Pentti Kumpula astuu varovaisin
askelin mökkinsä verannalle. Aivan ensimmäiseksi tein
itselleni pienen radion, jota voin
kuunnella kasarmilla, hän paljastaa
nauraen.
Joulun alla 1950 siviilit puki
ylleen alikersantti Pentti Kumpula,
jolle armeijan tarjoama vääpelinvakanssi ei kelvannut: palkka ei ollut
hänen mielestään riittävän hyvä.
Kun miehellä oli ammatti hankittuna, armeija käytynä ja raskaana
oleva vaimo, oli aika alkaa katsella
pysyvämpää leipäpuuta.
Ensimmäinen työpaikka oli piirtäjäntyö Urho Tuomisen sähkökojetehtaalla. Kun hän pääsi
perille, hänen arvonsa muuttui jääkäristä sotamieheksi. Alokasajan jälkeen jääkäri
Kumpula komennettiin Riihimäen
Viestirykmenttiin. Lokakuun lopulla hän lentää
jälleen talvenviettoon omaan kerrostaloasuntoonsa Teneriffalle.
Asioilla on kuitenkin tärkeysjärjetyksensä. Sen kertoo Pentin muistelmien viimeisestä osasta poimittu
lause: ?Syksyllä on mukava lähteä
etelän lämpöön, mutta keväällä
vielä mukavampi tulla Suomeen
kesäksi.?
Naamatusten
Kari Kaulanen. Tekstin
lisäksi vihkoissa on runsaasti kuvia
vuosien varrelta niin työ- kuin yksityiselämästä.
Muistelmat eivät ole ainoa
kirjallinen tuotos. Myös
talo, jossa Pentti asui, sai osansa
pommituksista. Vuonna 2010
Pentti julkaisi Lahjakirja-nimisen
teoksen, jossa on ajatelma vuoden
jokaiselle päivälle.
Teneriffalla on syntynyt myös
maalauksia, joista osa on ripustettu
Kesäniemen saunakamarin seinälle.
Syksystä kesään
Kun Heikki Kanerva vei Pentti
Kumpulan Miekojärvelle keskikesällä 1961, tämä oli myyty mies.
Elokuussa tehtiin tonttikaupat ja
seuraavana kesänä tontille nousi
Kolarissa rakennettu hirsimökki.
Siitä lähtien Kesäniemi on ollut
Kumpulan perheen kesänviettopaikka. Siitä oli hyötyä, koska ehdin
myös kuunnella, mitä luennoitsija
puhui, hän sanoo.
Vuonna 1949 Pentti Kumpula
valmistui sähköteknikoksi.
Rajavartiostosta
Viestirykmenttiin
. Jos jokin yksityiskohta mietityttää, hän tarkistaa asian muistelmistaan.
Pentti Kumpula hänelle niin
tärkeässä Kesäniemessä 21.
syyskuuta 2015.
Koti löytyi Pellosta
Koillismaan poikia
Pentti Kumpula syntyi Kuusamossa
Aaro ja Selma Kumpulan esikoisena. Pentti Kumpula
kutsuu toimintaa shakkipeliksi.
Vaikka tilanteet olivat välillä tiukkoja, peliä pelattiin hymyssä suin ja
toisiaan kunnioittaen.
Uusia harrastuksia
Kun Yrjö oli aivan pieni, Pentti
osti hänelle joululahjaksi peruskokoelman kolikoita. in
Ruhe läßt...?
Teknikoksi Porissa
Ylikersantti Aaro Kumpula kuoli
vatsasyöpään Oulussa 22. Nämäkään eivät toimeliaalle
nuorukaiselle riittäneet, vaan hän
osallistui myös Oulun Näyttämö
-nimisen teatterin toimintaan.
Tulevaisuudessa oli korvaamatonta hyötyä pikakirjoitustaidosta,
jonka hän hankki kirjekurssin
avulla.
Pentti harrasti myös musiikkia ja
opetteli soittamaan kannelta enonsa
Janne Männikön johdolla.
Oulua pommitettiin usein. Uuden toimitusjohtajan
ensimmäinen tehtävä oli kahden
kirkon sähköistäminen.
Kuukauden kuluttua vapautui Pentille luvattu asunto Voitto
Kolisevan talosta, joten hän saattoi
hakea Kertun ja Yrjön Kuusamosta
Pelloon.
Sähköyhtiöiden shakkia
Kumpuloiden perhe kasvoi vuonna
1954, kun Erkki Olavi syntyi.
Kaksi vuotta myöhemmin Kumpulat ostivat Leevi Nivalta Jätkäntiellä sijaitsevan talon, josta tuli
heidän lopullinen Pellon kotinsa.
Sähkölaitoksen toimitusjohtajan
työn lisäksi Pentti Kumpula toimi
Sieppijärven Sähkö Oy:n vastuunalaisena hoitajana ja tutustui myös
tulevaan kansanedustajaan, Niilo
Koskenniemeen.
Kuultuaan Yleisradion suunnittelevan asemaa Aavasaksalle Pentti
otti yhteyttä yhtiössä työskentelevään tuttuun insinööriin. ja kattavat Pentin elämän vuodesta 1928 vuoteen 2014. Korteniemen, Eino
Kivelän ja muita vaikutusvaltaisia
pellolaisia.
Myös Turtolan kirkko oli rakenteilla. Pentin äiti puolestaan
aloitti myymälänhoitajana Eurajoen Osuuskaupan Lutan myymälässä, joten kaikki kolme asuivat
nyt lähekkäin.
Teknisen oppilaitoksen opiskelutahti oli ankara. viisi kierresidottua vihkoa
. Näin hän
ehti kantaa kolmea sotilasarvoa
saman päivän aikana.
Sähköteknikkona Pentti vapautettiin tekniikan ja sähköopin tunneilta. Syksyn ensimmäisiä tehtäviä
oli hakea lykkäystä asepalveluksesta.
Jouluaattona Pentti ja Kerttu
menivät kihloihin ja heinäkuussa
1948 naimisiin. Sen seurauksena asema rakennettiin Ritavaaralle, ja Pentistä tuli sen hoitaja.
Pentin aloittaessa toimitusjohtajan työt sähkö tuli Pelloon Ruotsista, mutta vuonna 1954 Pellon
Sähkölaitos Oy alkoi ostaa energiaa
Tornionlaakson Sähkö Oy:n kautta.
Vuosien varrella yhtiöt väänsivät kättä niin toimitussopimuksista
kuin hinnoista. Muistan sen vieläkin, Pentti
sanoo ja laulaa: ?Die Juliska, die
Juliska aus Buda-Budapest, die hat
ein Herz voll Paprika, das kein. Hän
puristaa kättä, katsoo silmiin ja toivottaa tervetulleeksi Kesäniemeen.
Menemme sisään. Eri
puolille tonttia sijoitetuista pöntöistä päätellen Kesäniemi tarjoaa
suojaa myös linnuille.
Kuluneen kesän Pentti Kumpula
on asustellut Kesäniemessä pääasiassa yksin, koska Kerttu on sairastellut. Se tarkoitti muuttoa Ouluun sota-aikana
syksyllä 1942, 14-vuotiaana.
Harrastuksia
pommistusten varjossa
Opiskelun lisäksi Pentti Kumpula
. Linja-auto oli tupaten täynnä,
ja yks jätkä sano, että istu poika
hänen polvele. Saksalaiset rakensivat
Inarinjärven Paksuvuonoon ison
sahalaitoksen, laatikkotehtaan ja
höyryvoimalaitoksen. Niinpä Pentti Kumpula jäi yksilölliselle varhaiseläkkeelle 58-vuotiaana. 5
Torstai 8.10.2015
Pentti Kumpula lentää Lapin syksystä etelän
lämpöön
MIEKOJÄRVI . Kun kutsua ei kuulunut, menin
Rovaniemellä esikuntaan ja sanoin,
että koulu on käyty ja pitäisi päästä
sotaväkeen, Pentti kertoo.
Hänet passitettiin Kainuun rajavartiostoon Kajaaniin, missä kului
ensimmäinen kuukausi armeijan
leivissä. Yhteinen kieli oli saksa, jota
Penttikin pakon edessä oppi.
Työt jatkuivat, vaikka suomalaiset lähtivät evakkoon. Myös
Lions-toiminnalla on ollut tärkeä
osa Pentin elämässä.
Vuonna 1974 tehty kuulohermokasvainleikkaus vei puolet miehen
tasapainoelimestä ja teki korvan
kylmänaraksi. Hän innostui
itse asiasta niin, että liittyi Oulun
numismaattiseen kerhoon. Hän jäi myös perheen ainoaksi lapseksi, kun pikkusisko Ebba
kuoli keuhkokuumeeseen alle kolmevuotiaana.
Selma Kumpula oli myymälänhoitaja, jonka työpaikan mukana
vaihtuivat myös perheen asuinpaikat. Syyskuinen
aamupäivä. Se ei kuitenkaan oikeuttanut
laiskotteluun.
. tammikuuta 1945. nuoresta iästään huolimatta . Mitään vakavaa
hänelle ei kuitenkaan koskaan sattunut, vaikka hän sikeäunisena ei
aina herännyt ilmahälytyksiin.
Saksanoppia Nellimössä
Lähes koko sodan ajan Pentti Kumpula kävi kirjeenvaihtoa rintamalla
olevan isänsä kanssa. Työ oli mukavaa ja
palkka hyvä, mutta Pentille se ei
riittänyt. Saman tien
hänet komennettiin Viestikouluun,
jossa hänestä tuli oppilas. Ja siinä minä sitte
istuin, Pentti muistelee.
Pellossa vietettiin samana päivänä kirkon harjannostajaisia, joten
Pentti meni sinne. Vuodesta 1938 vuoden 1944
elokuuhun hän työskenteli Muhoksella, missä Pentti kävi kansakoulun. Myös Pentti
ja työnjohtaja olivat lähdössä, kun
saksalaisten aggregaatti meni rikki.
Miehet jäivät korjaamaan sen, ja
saksalaiset olivat niin iloisia, että
lauloivat heille lähtölaulun.
. Siellä hän tapasi
Pellon Sähkölaitos Oy:n isännöitsijän Eino I. Kahvin tuoksu
kertoo, että vieraaseen on varauduttu. Samana päivänä Pentti
täytti 17 vuotta.
Hänen harjoitteluaikansa sähköoppilaana päättyi joulukuussa.
Koska hän oli vielä liian nuori teknilliseen kouluun, hän lähti jälleenrakentamaan Kuusamoa. Saunarakennus ja
venevaja täydentävät kokonaisuuden. Samana
vuonna, siis 1946, hän alkoi seurustella tulevan puolisonsa, Kerttu
Haatajan kanssa.
Syksyllä 1947 Pentti aloitti opinnot Porin Teknillisessä oppilaitoksessa. teki
iltatöitä ravintolan vahtimestarina.
Vahvistaakseen työssä tarvittavia
ominaisuuksia hän liittyi urheiluseuran voimisteluryhmään, opetteli
jiu-jitsua ja harrasti talvisin luistelua. Samana päivänä, kun
hän sai tiedon valinnastaan, syntyi
Pentin ja Kertun esikoispoika Yrjö
Kalevi Johannes.
Pentti lähetti tavarat junassa
Kaulirantaan ja tuli itse perässä
linja-autolla Rovaniemen kautta.
. Rakennusten välillä liikkumista helpottavat pitkospuut. Päästyään koulusta vuonna
1941 Pentti sai ylösottajan paikan
sahalla, joka sahasi puita puolustusvoimille.
. Siellä ovat vierailleet monet
perheystävät, ja siellä on pidetty
myös sähköyhtiön hallituksen
kokouksia.
Mökin lisäksi tontilla on aitta,
jossa voi asua. Hän haki Pellon Sähkölaitoksen toimitusjohtajan paikkaa
ja sai sen. Muistelmissaan hän lainaa isänsä kirjeitä,
joissa tämä kertoo rintamaoloista
ja antaa pojalleen erilaisia elämänohjeita.
Töiden ja harrastusten ohessa
Pentti kävi myös rippikoulun, joka
päättyi ehtoolliseen Oulun tuomiokirkossa toukokuussa 1944.
Sen jälkeen nuorella miehellä oli
edessään reissu Pohjois-Lappiin,
Nellimöön. Minulla on vieläkin monia
erilaisia kolikkokokoelmia, hän
kertoo.
Lukemattomat ulkomaanmatkat
eri puolille maapalloa ovat osaltaan
kasvattaneet kolikkokasaa. Pöydässä on donitseja, piparkakkuja ja Fazerin Sinistä.
Pentti Kumpula on 87-vuotias.
Hän muistaa hyvin niin yksityiskuin työelämäänsä liittyvät tapahtumat. Hän
haki paikkaa ja tuli valituksi. Minut määrättiin opettamaan
aggregaatin käyttöä kapteenikurssille.
Viestikoulun jälkeen Pentti oli
korpraali, ja hänet komennettiin
Viestirykmentin radiokorjaamolle
huoltamaan kenttäradioita.
Tehtävä sijoittuu ensisijaisesti laitoshoitoon. hoitotyön, lääkehoidon ja sairaanhoidon sekä kodinhoidon tehtäviä.
Tehtävän kelpoisuusehtona on soveltuva sosiaali- ja terveydenhuollon perustutkinto
(tutkintonimike lähihoitaja) tai muu vastaava tutkinto. lasten hoidon ja kasvatuksen ja perheiden arjen tukeminen mm. Onko ihme, että
nyt kolmannella kerralla löysiin lupauksiin ei enää uskota?
Onnittelut . 1x50 23?
1x70 25. Kirjalliset hakemukset
ansioluetteloineen osoitetaan Pellon kuntaan osoitteeseen Rekrytointi, Kunnantie 4, 95700 Pello.
Yhteystiedot
Hoitoyön esimies Taina Timonen, taina.timonen@pello.fi, 040 563 4358
Hoivapalvelun esimies Anne Ikonen, anne.ikonen@pello.fi, 040 562 4809
Hyvinvointijohtaja Johanna Korteniemi, johanna.korteniemi@pello.fi, 040 581 1255
Vs. Omien talousvaikeuksien
lisäksi meidän tulee muistaa
yhteiset eurovastuut, joihin
meidät on viety mukaan. Työ alkaa heti, kun valinta on tehty.
Laboratorionhoitajan tehtävä. Tarkoituksena on saada Aavasaksan
toiminta ympärivuotiseksi.
Suunnitelmassa kuluvalle
vuodelle esitettyjä toimenpiteitä ovat tampparin hankinta,
huoltorakennuksen kunnostustyöt sekä äänentoisto- ja kuulutusjärjestelmän uusiminen.
Vuonna 2016 on tarkoitus muun muassa hankkia
kokonaan uusi huoltorakennus, jatkaa hiihtolatu vaaran
ympäri ja hankkia asianmukainen valvontalaitteisto.
Vuoden 2017 osalta suunnitelma käsittää kolmannen
rinteen tekemisen ja snowparkin rakentamisen siihen, hissilinjan sekä keskimmäisen
rinteen lumetusjärjestelmän
rakentamisen.
Vuosien 2018?2025 aikana
on tarkoitus investoida uusiin
vetovoimatekijöihin, uusia
hissilinjastoa tai mahdollisesti
rakentaa uusi, myös kesäai-
kana palveleva hissi.
Kunnan Aavasaksalla omistamalla loma-asuntoalueella
on 36 tonttia, joita on tarkoitus myydä yhdellä eurolla.
Tontinosto sisältää rakentamisvelvoitteen.
Kunnanhallitus hyväksyi
suunnitelman Aavasaksan
alueen kehittämistoimenpiteiden ja rahoituksen valmistelun pohjaksi. näytteenoton esivalmistelu,
näytteiden ottaminen ja analyysien suorittaminen. 0207 433 210 tai
040 510 8966
ylitornio@tornionlaakso.net. Työ alkaa 1.1.2016.
Lähihoitajan tehtävä. Valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärinlausunto terveydentilastaan.
Tehtäviä haetaan ensisijaisesti Kuntarekry.fi:n kautta. Ei juhlia
Hinnat: 2x50 30. Siinä on tietoa
kansainvälistä suojelua hakevien ja oleskeluluvan saaneiden henkilöiden vastaanotosta.
Kirjeessä todetaan muun
muassa, että ?on selvää, että
vuonna 2016 kuntapaikkoja
tarvitaan moninkertaisesti
nykytilannetta enemmän?.
Syyskuussa pitämässään
kokouksessa kunnanhallitus
on todennut, että se ei näe
esteitä sille, että turvapaikanhakijoita sijoitetaan kiireelliseen hätämajoitukseen Ylitornion kunnan alueelle.
Kunnanhallitus hyväksyi
lomasihteerin valmisteleman
lausunnon Ylitornion kunnan
lausunnoksi maatalouden
lomitusjärjestelmän kehittämistyöryhmän raportista ja
hallituksen esitysluonnoksesta.
Kunnanhallitus hyväksyy
omalta osaltaan linjaukset ja
toimenpiteet Länsi-Pohjan
sairaanhoitopiirin kuntayhtymän omistajaohjauksen
vahvistamiseksi. Tehtävän kelpoisuusehtona on soveltuva sosiaali- ja terveydenhuollon perustutkinto (tutkintonimike lähihoitaja) tai muu vastaava tutkinto.
Työaika on 38:15 h / vko. hoitotyön, lääkehoidon ja sairaanhoidon tehtäviä. Tehtävän kelpoisuusehtona on soveltuva sosiaali- ja terveydenhuollon perustutkinto (tutkintonimike lähihoitaja) tai muu vastaava tutkinto. Työtehtäviin
sisältyy mm. kriisitilanteissa. Hakijan eduksi katsotaan tehtävään soveltuva koulutus / työkokemus vastaavista tehtävistä. Työ alkaa heti, kun valinta on tehty.
Kaksi lähihoitajan tehtävää. hoitotyön, lääkehoidon ja
sairaanhoidon tehtäviä. (KK)
Pellon kunnan hyvinvointipalveluissa on haettavana
seuraavat vakituiset tehtävät:
Kotiavustajan tehtävä. Tehtävään sisältyy mm. Yritysneuvojat Toni Kraatari ja Markku
Norrena kertoivat kunnanhallitukselle Ylitornion elinkeinoelämän ajankohtaisista
asioista Yrityspalvelun näkövinkkelistä.
Toni Kraatari esitteli myös
Aavasaksan alueen kehittämissuunnitelman. Tehtävä sijoittuu ensisijaisesti ympärivuorokautiseen
palveluasumisyksikköön. Tehtävä sijoittuu lapsiperheiden kotipalveluun ja kotihoitoon. Jos näin käy,
pääministeri Sipilän hallitus
vain ruokkii kielteisen kehityksen kehää.
Lisävelkaa valtiolle
. Työtehtäviin sisältyy mm. Hallituspuolueiden edustajat hokevat, että emme voi
ottaa lisää velkaa. Sipilän hallituksen
linja on leikata ja velkaantua, mutta hänen mukaansa
parempi ratkaisu olisi elvyttää
ja velkaantua, sillä se tarjoaa
ennen pitkää tien ulos talouskurimuksesta.
Kansalliseen
talouspolitiikkaan
Suomen pitäisi hänen
mukaansa irtaantua Euroopan talouskurisopimuksen
pakosta ja harjoittaa terveellä
tavalla itsekästä, kansallista
talouspolitiikkaa, joka turvaa
oman etumme.
??Palkansaajia on jo kaksi
kertaa huijattu uskomaan,
että suuryritysten veroale
luo uutta työtä. . Työ
alkaa heti, kun valinta on tehty.
Lähihoitajan tehtävä. Työaika on 38:15 h / vko. Kiitokset . Kutsut . Kuitenkin
ensi vuoden valtion talousarvio perustuu yli viiden miljardin euron lisävelan ottamiseen, Mustajärvi kummeksui .
. Mittavilla leikkauslistoilla voidaan hänen mukaansa saada
kotimarkkinat jumiin. Työ alkaa heti kun
valinta on tehty.
Lähihoitajan tehtävä. Palkkaus KVTES, TVA.
Tehtävissä noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. . Työn luonne: kokoaikatyö. Työaika on 38:15
h / vko. hoitotyön, lääkehoidon ja sairaanhoidon tehtäviä. Tehtävän kelpoisuusehtona on soveltuva sosiaali- ja terveydenhuollon perustutkinto (tutkintonimike lähihoitaja) tai muu vastaava tutkinto.
Työaika on 38:15 h / vko. Tehtävä sijoittuu palvelukotiin. Työnantajien
kelamaksun poisto ja yhteisöveron miljardin euron alennus
valui suoraan maksettuihin
osinkoihin. Tehtävään sisältyy mm. Ylitornion
kunnan ja Länsi-Pohjan sairaanhoitopiirin välinen tapaaminen on maanantaina 12.
lokakuuta. Työaika on 38:15 h / vko. Ensivaiheessa
tarvittavat määrärahavaraukset valmistellaan vuosien
2016?2018 taloussuunnitelmaesitykseen.
Kunnanhallitus ei vielä
siunannut esitystä ampuma-
hiihtoharjoittelupaikan rakentamisesta riistanhoityhdistyksen ampumaradan yhteyteen
45?200 eurolla, vaan päätti selvittää mahdollisuuden sijoittaa
kyseinen toiminta Ainiovaaran
hiihtokeskukseen.
Lapin liitolle esitetään
Markku Montellin ja Tero
Hyttisen valitsemista Lapin
liikuntaneuvostoon toimikaudeksi 2016?2019.
Kunnanhallitus merkitsi
tiedoksi työ- ja elinkeinoministeriön, sisäministeriön ja
Suomen kuntaliiton kuntapäättäjille 21.9.2015 osoittaman kirjeen. Tehtävä sijoittuu ensisijaisesti kotihoitoon. Perusteita
päinvastaisellekin arviolle
löytyy, painotti kansanedustaja
Markus Mustajärvi lauantaina Sirkkakoskella pidetyssä
vasemmiston kunnallisjärjestön syystapaamisessa.
Mustajärvi totesi työttömien määrän lähentelevän
jo puolta miljoonaa ihmistä.
Jos hallitus epäonnistuu työllisyystavoitteessaan, syntyy
valtion kassaan aukko. Hallitus valtuutti myös kunnanhallituksen
puheenjohtajat ja kunnanjohtajan jatkamaan neuvotteluja
esitetyltä pohjalta. Työaika on 38:15 h / vko. 1x30 18?
p. Suuntautuneisuus
vammaistyöhön tai kehitysvammaistyöhön koulutuksen ja työkokemuksen kautta
huomioidaan. Työaika on 38:15 h / vko. Tehtävän kelpoisuusehtona on
ammattikorkeakoulusta valmistunut bioanalyytikko, aikaisemmin laboratoriohoitaja,
jolla on oikeus toimia laillistettuna terveydenhuollon ammattihenkilönä kliinisessä
laboratoriotyössä. henkilöstökoordinaattori Salla Kyrönlahti, salla.kyronlahti@pello.fi, 040 637 5334
Kansanedustaja Markus Mustajärvi (vas) Sirkkakoskella:
Sipilä pelaa valtavalla riskillä
. Työ alkaa heti, kun valinta on tehty.
Hakijoilta edellytetään kiinnostuneisuutta alaa kohtaan, yhteistyökykyjä
oma-aloitteisuutta ja aktiivisen työn kehittämisen otetta. Työ alkaa heti, kun valinta on
tehty.
Lähihoitajan tehtävä. toimitus@tornionlaakso.net
Simo Petteri. Tehtävä sijoittuu ensisijaisesti laitoshoitoon. Työtehtäviin
sisältyy mm. Osa
näistä riskeistä realisoituu
ennemmin tai myöhemmin.
Mustajärven
mielestä
Suomen on käytännössä
pakko valita kahdesta vaihtoehdosta. Pääministeri Sipilää pidetään talousmiehenä. Vauvat
Tervehdykset . Tehtävät ovat haettavissa
30.9.?16.10.2015 klo 15.00. Se taas
vaikeuttaa entisestään valtion
taloutta ja lisää painetta uusiin
leikkauksiin. Työtehtäviin sisältyy mm.
hoitotyön ja kotihoidon tehtäviä. Työtehtäviin
sisältyy mm. 6
Torstai 8.10.2015
Aavasaksan kehittäminen etenee
YLITORNIO . Tehtävän kelpoisuusehtona on soveltuva sosiaali- ja terveydenhuollon
perustutkinto (tutkintonimike lähihoitaja) tai muu vastaava tutkinto
Vuosien
1939?1945 sodissa itsenäisyytemme turvasivat sadat
tuhannet rintamasotilaat ja
kymmenet tuhannet naiset
tehtävissään sodan olosuhteissa ja kotirintamilla. Itse
olen sinivalkoisen yhteydessä
kysellyt, joka oma velkani on
maksettu. Se on nykyyhteiskunnan ja nuorempien
sukupolviemme kunniavelka
veteraaneillemme. Tälläkin
rintamalla on tapahtumassa
sukupolvenvaihdos.
On hyvä yhtyä veteraanien
iltahuutoon. Isän lisäksi kotiin jäi
tyttö, jonka sulhanen hiihti
Suomussalmelle. Arjen
apu räätälöidään veteraanien
omiin tarpeisiin yhteistyössä
läheisten ihmisten ja muiden
yhteiskunnan palveluiden
kanssa. Hän säästyi,
ja he solmivat avioliiton jo
kesken talvisodan sotatoimia.
Sodan vuosien aikana
kolme tuotiin Turtolaan ruumisarkussa, neljäs palasi
kotiin pahasti haavoittuneena.
Hänen aikansa tuli täyteen
kuudennen lapsen ollessa toisella kuukaudella.
Ei vain draamassa, vaan
muutenkin, sydämellä ovat
olleet monet kysymykset.
Miten he jaksoivat. Kuvassa oikealta Kerttu ja Esko Oikarinen, sotaorpojen Marjatta
ja Mikko Virrankoski, rintamaveteraanien Antti Jänkälä ja Heikki Haavikko,
sotaveteraanien Pekka J. Näin voimme
turvata yhteiskunnallista
oikeudenmukaisuutta edistävän ja sosiaalista vastuuta
kantavan yhteiskunnan,
jonka inhimillinen ja luottamuspääoma ovat kunnossa.
Sen yhteistyö- ja vuorovaikutussuhteet sekä toimintasäännöt ovat toimivia ja
luottamusta herättäviä. Avustajatoiminta ei
korvaa kunnallista tai yksityistä kotihoitoa, vaan tukee
ja täydentää sitä.
Vapaaehtoisesta avustajatoiminnasta löytyy erinomaisia esimerkkejä eri puolilta
Suomea. On
rakennettava välittävää, kannustavaa ja luovaa Suomea,
jota uskallamme myös rohkeasti uudistaa. Selviytymisessämme keskeisiä
menestystekijöitä ovat osaamisen ja kekseliäisyyden,
kilpailukyvyn ja työllisyyden
parantaminen sekä hyvinvointiyhteiskunnan perustan
puolustaminen.
Perinnetyö jatkaa veteraanien viitoittamalla polulla.
Tavoiteltavana lopputuloksena sen menestymiseen on
tarkoituksenmukainen järjestörakenne perinneyhdistyksenä, jossa yhdistyvät sekä
tukitoiminnan että perinnetyön tarpeet. Kodeissa valmistaudut-
Pellon sinivalkoiseen juhlaan osallistuivat Lapin veteraanijärjestöjen
puheenjohtajat. Sama
sukupolvi vastasi myös
sotiemme jälkeisestä jälleenrakennuksesta. Maanpuolustusjärjestöt sekä piirien ja osastojen nuoremmat kannattajajäsenet ovat mukana järjestämässä kuljetuspalveluita ja
antamassa muuta veteraanien
tarvitsemaa apua. Mitä tahtoisimme
omille lapsillemme ja lastenlapsille kertoa suomalaisista
puhtaiden sinivalkoisten arvojen antajina?
Isät antoivat itsensä alttiiksi
vapautemme turvaamiseksi.
Meille jälkipolvelle lankesi
kunniavelan maksaminen. Silti meille kaikille
suomalaisille ikivihreinä juurina ja arvoina säilyvät aina
koti, uskonto ja isänmaa.
Veteraanit ovat urakkansa
tehneet. Mitä
sodan kärsimys merkitsi?
Mistä tuli voima kaiken kestämiseen. mukaillen olemme
vakuuttuneita, että veteraanien askelten kaiku on pitkä.
Esko Oikarinen
hovioikeuden presidentti,
emeritus
Kirjoitus on lyhenne Pellon
sinivalkoisen sunnuntain
juhlapuheesta
7. Sotavuosista selvittiin velvollisuudentunnolla, isänmaalli-
suudella, oikeudenmukaisuudella ja yhteisöllisyydellä.
Tätä henkistä perinnettä ja
veteraanien arvoja tarvitaan
myös 2000-luvulla. Tuskin jälkipolvena olemme ymmärtäneet, mitä itsenäisyyden säilyttäminen merkitsi isillemme
ja äideillemme. ?Muistot eivät
koskaan himmetä saa.. He olivat
valmiit puolustamaan pyhäksi
ja oikeudenmukaiseksi kokemiaan arvoja oman henkensä
uhalla.
Olen kirjoittanut sinivalkoisiin juhliin pari draamaa.
Kymmenen vuotta sitten
lähtökohtana oli Sallan rintamalla kaatuneen enoni perhe.
Leski jäi odottamaan kahdeksatta lastaan. Sinivalkoisessa Suomessa veteraaniperinne kutsuu jokaista
isien perinnön kantajaksi.
F.E. Työnjako voisi rakentua ainakin
perinteen kartoittamiseen,
kokoamiseen, tallentamiseen,
tutkimiseen, ylläpitämiseen,
siirtämiseen ja hyödyntämiseen.
Ajankohtaisena teemana
on veteraaniperinteen viestikapulan luovuttaminen
eteenpäin nuoremmille sukupolville ja nuorille. Sankarivainajat valkoisten ristien ja marmorilaattojen alla nukkuvat
ikuista unta isänmaan puolesta kaikkensa antaneina.
Veteraanien tekojen ja uhrausten merkitys saa osakseen
suomalaisten jakamattoman
arvostuksen ja kiitollisuuden.
Veteraanien perintö luo
uskoa tulevaisuuteen ja
siihen, että nykyisistäkin
yhteiskunnan suurista ongelmista yhdessä selviämme.
Veljeä ei jätetty sodan
oloissa, eikä veljeä saa jättää
myöskään rauhan aikana. Mitä meillä on
opittavaa veteraanipolven
elämästä. Toivon
mukaan julkisen talouden
säästöpaineista johtuen ei
säästetä vääristä paikoista,
mitkä johtavat vain kalliiseen
laitos- ja erikoissairaanhoitoon.
Osuvaa sanontaa mukaillen emme voi tehdä kaikkea heti, mutta voimme
tehdä jotakin heti. Sillanpään marssilaulun sanoja ?Sama kaiku on
askelten. Hän itsekin kuoli
varsin pian evakon jälkeen.
Kahdeksan sotaorpoa selviytyi lähimpien tuella ja tiiviillä
keskinäisellä yhteydellä.
Syyskuisen sinivalkoisen
draaman lähtökohtana oli
saman Vittikonpään toisen
talon kohtalo sodan vuosina.
Aholassa äitini vanhin sisar
oli kuollut heti seitsemännen lapsen syntymän jälkeen.
Leski jäi yksin hoitamaan perhettä, josta nuorin kuoli pian
äidin kuoleman jälkeen ja
toinen ennen talvisodan alkamista.
Syksyllä 1939 suomalaiset eivät taipuneet suuren ja
mahtavana idän naapuriin
vaatimuksiin alueluovutuksista. He ansaitsevat turvatun vanhuuden elämänehtoollaan sekä kaikkinaisen
huolenpidon, tuen, palvelut
ja virkistyksen. Ostamme tukkileimikoita ja hankintapuuta
Tornionjokilaaksosta kilpailukykyiseen hintaan.
Torstai 8.10.2015
Pantsarin Saha Oy
Pekka Pantsar 0400 203 453
Sinivalkoisia ajatuksia
Sodan mielettömyys, tuska
ja kärsimys on tullut silmillemme viime viikkoina koko
Eurooppaa ravistelevana
pakolaisvirtana. Siihen
liittyy myös viesti monille
yhteistyötahoille, kuten kunnille, seurakunnille, puolustusvoimille, reserviläisjärjestöille ja muille maanpuolustusyhteisöille, kotiseutuyhdistyksille, nuorisojärjestöille ja muille perinnetyöstä
kiinnostuneille tahoille sekä
elinkeinoelämän yrityksille.
Tulevat perinneyhdistykset
voisivat olla yhteistoiminnan
koordinoijina.
Sinivalkoisen perinteen
kantavana teemana on: ?Isänmaan kestävät arvot.. Olitte
valmiit antamaan aikaanne,
välineitänne ja erilaisia lahjojanne.
Uhrin ansiosta siniristilippu
liehuu. Heikkilä sekä sotainvalidien Jouko Lahdenperä.
tiin pahimpaan, mitä tarvitaan
itsenäisyyden ja vapauden säilyttämiseksi.
Sodan syttyessä Aholasta
lähti kaksi armeijan käynyttä
Suomussalmelle, toiset kaksi
ottivat paikkansa vapaaehtoisina. Euroopan
porteille on riittänyt koputtajia vuosisatojen aikana.
Useimmat on pysäytetty oman
turvallisuuden ja perittyjen
arvojen mukaisesti.
Maamme on saanut jo runsaat 70 vuotta nauttia vapaista
rauhan vuosista. Tästä on
oiva esimerkki avustajatoiminta, jonka tavoitteena on
tukea sotiemme veteraanien,
heidän puolisoidensa ja leskiensä itsenäistä kotona asumista ja selviytymistä. Kiitos Teille jotka
omalla panoksellanne autoitte
sinivalkoisen sunnuntain
juhlan valmistuksessa. Piirien ja
osastojen kannattajajäsenet
ovat astuneet keskeisiin
luottamustoimiin tukemaan
veteraaneja käytännön järjestötoiminnassa. Juuri nyt
veteraanit tarvitsevat avo- ja
kotikuntoutusta sekä kotiin
vietäviä palveluja ja hoitoa
kaikkein kipeimmin. Sen
voimme ilmaista ministeri
Esko Rekolan sanoin ?veteraanien muistoilla, teoilla ja
elämällä on katoamaton arvo
tämän maan historiassa?.
Ohjenuoranaan
koti,
uskonto ja isänmaa veteraanit taistelivat ja turvasivat
vapautemme itsenäisenä
kansakuntana viime sodissa.
Tänä päivänä kodin rinnalla
vaikuttaa sosiaalinen media,
uskonnon rinnalla korostuu
monikulttuurisuus ja isänmaan rinnalle on noussut globaalisuus. Isänmaata, kotia ja
Jumalaa rakastavien ihmisten
työllä sinivalkoiset värit säilyvät puhtaina.
Paavo Korteniemi
Hovioikeuden presidentti
emeritus Esko Oikarinen
kiitti veteraanipolvea
uhrauksistaan sekä toivoi
jälkipolvea kestävien
arvojen säilyttäjiksi.
Kuvat Veikko Rantakokko.
Veteraanien arvokas perintö velvoittaa
Suomi valmistautuu viettämään itsenäisyytensä
100-vuotisjuhlaa vuonna
2017. Kyseessä on sukupolvemme merkittävin juhla.
Samanaikaisesti kääntyy
loppusuoralle pitkä ja kunniakas ajanjakso itsenäisen
Suomen historiassa. Voisivatko nämä
perinneyhteisöt profiloitua
jonkin perinteen osa-alueen
erityisinä vaalijoina
Laura on tehnyt
pitkäjänteistä työtä x-rotuisen
Reinonsa kanssa. Koirakko on pitänyt kolmen kuukauden tauon
kisaamisesta ja harjoittelukin
oli jäänyt vähälle Amorin sairastauosta johtuen, mutta siitä
huolimatta paketti oli heti
kasassa.?
Muutakin menestystä saatiin 3-luokassa: medeissä Ari
Korteniemi ja Wilmer voittivat
yhden kisan, minien 3-luokan
hyppyradalla Anne Haapalahti ja Iines saavuttivat 2.
sijan ja Laura Syväniemi ja
Nenna olivat 3. Reinossa
virtaa karjalankarhukoiran
ja pystykorvan verta ja se
on mainio esimerkki siitä,
että metsästyskoirastakin voi
tehdä kunnon agilitykoiran.?
Myös muissa aloittelevien koirien eli 1- luokassa
tuli menestystä. Olen kyllä saanut kipinää siihen, mitä itse haluaisin
ehkä opiskella ja sitten isona
hamassa tulevaisuudessa
tehdä, Anna miettii.
Mitä tytöt sitten ovat nyt
vapaaehtoistyöntekijöinä
tehneet. . Mutta . jos mie nukun
yhden yön huonosti tällä viikolla, niin ei se ole mitään
verrattuna siihen, mitä ne
ihmiset ovat joutuneet kokemaan, Anna sanoo. Yritetään omasta puolestamme huolehtia maahan
tuleville mahdollisimman
pehmeä lasku Suomeen . 8
Torstai 8.10.2015
Inhimillinen hätä koskettaa Anua ja Annaa
YLITORNIO . eli
hymyillään ja jutellaan heille,
ollaan ihmisinä ihmisille,
selittää Anu.
. (KM). Sitten viime keskiviikkona soitettiin Putaan
liikuntahallilta, että siellä
tarvitaan apua, ja me mentiin heti samana iltana. Meille on sanottu, että
omien voimien mukaan
saamme tehdä ja olla, eli jos
väsyttää, niin ei todellakaan
ole pakko eikä edes kannata
mennä. Ihmiset ymmärtää toisiaan tosi vähällä kielitaidolla,
sen olemme huomanneet,
mutta yleensä tarvittaessa
löytyy aina myös joku joka
puhuu englantia edes vähän.
Muut kielet, mitä turvapaikanhakijat yleensä puhuvat,
ovat arabia, kurdi ja farsi.
Miten kauan tytöt aikovat sitten jaksaa näitä pitkiä
päiviä, jopa koulupäivien jälkeenkin iltaisin?
. Miniluokan
koirakko Anu Rundgren
ja Malina saavuttivat yhden
voiton ja kakkostilan, mediluokassa Saara Autto ja Ilkka
voittivat upealla menolla hyppyradan ja Sari Koivisto ja
Hippu tulivat kakkoseksi sunnuntain agilityradalla.
Amor ja Korteniemi
3-luokassa
Agilityn kolmosluokkaa kutsutaan kuninkuusluokaksi,
jossa kisaavat parhaat koirat.
Siinä maksien 3-luokassa
Ahti Juuson valkoinenpaimenkoira Amor ohjaajansa
Ari Kortenimen kanssa
olivat koko kisojen menes-
tynein 3-luokan koirakko.
Heidän saldokseen tuli kolme
puhdasta rataa sijoituksilla
2., 2. Vaaraniemi voitti
yhden ja Naukkarinen kaksi
starttia, joten neljästä startista
vain yksi voitto lipsahti muualle.?
Suoritusvarmat
ensikertalaiset
Naukkarisen ja Aavan menestyksen tekee erityiseksi se,
että he aloittivat kisauransa
näissä kotikisoissa ja saavuttivat heti kolme puhdasta rataa.
Neljännelläkin radalla tuli
vain yksi pikku virhe. 11 koirakosta peräti yhdeksän ylsi
Rohkihallissa palkintopallille
asti.
Ehkä suurimman yllätyksen tarjosivat aloittelevien
maksikoirien 1-luokassa Sari
Naukkarinen ja Aava sekä
Laura Vaaraniemi ja Reino,
jotka hallitsivat suvereenisti
luokkaansa. Media nostaa niin herkästi
esille huonoja tapauksia ja
niistä yleistetään tosi paljon.
Kun sieltä on tuhansia ihmisiä
tullut ja tulee, niin joukkoon
mahtuu monenlaista, mutta se
mitä me on nähty ja koettu,
on, että ne ihmiset oikeasti
tarvitsevat apuamme, Anna
vakuuttaa.
Tytöt ovat innoissaan myös
toisten vapaaehtoisten sekä
SPR:n avustustyöntekijöiden
tapaamisesta ja heidän kans-
Näille tytöille passaa
nostaa hattua ja
kumartaa: Anu ja Anna
Hyttinen, jotka taas
seuraavana päivänä
ovat lähdössä Tornioon
järjestelykeskukseen
auttamaan.
Kennelkerhon koirien tassut
pitivät Rohkihallin nurmella
PELLO . Etelä-Portimojärvellä Hyttisen tytöt,
Anna ja Anu, tulevat koulun
jälkeen kotiin, mutta heidän
päivänsä voi hyvinkin jatkua
vielä ehkäpä 10-tuntisella
vapaaehtoistoiminnalla Torniossa. Halu auttamiseen on
syntynyt tunteesta, ettei ole
ollenkaan riittävää, jos vaan
kertoo haluavansa auttaa ?
pitää oikeasti tehdä jotakin!
Apua tarvitsevia
ihmisiä
On myös mielenkiintoista
tavata uusia ihmisiä, Annan
ja Anun kokemukset tapaamisista ovat olleet pelkästään
positiivisia. Oltiin
yö siellä ja lähettiin aamulla
neljän aikaan kotia, sitten perjantai-illaksi mentiin, samoin
lauantai-illaksi ja sunnuntaina aamusta ja oltiin iltaan
saakka, kertoo Anu, joka käy
koulua yläasteen viimeisellä
luokalla.
Haastattelua seuraavana
päivänä tytöt ovat taas lähdössä auttamaan, kohteena
järjestelykeskus Torniossa.
. Länsirajan Kennelkerhon koirakot eivät olleet
turhan vieraskoreita viikonlopun agilitykisassa. Reilut pari viikkoa sitten
Vapepasta Parkkilan Pentti
soitti, että Torniossa tarvitaan
apua yritystalolla, jossa turvapaikanhakijat ovat naisia
ja perheitä. Mentiin sinne
perjantaina ja oltiin se ilta
sekä yö ja ihan lauantaipäivään asti. Aika on mennyt tosi
nopeasti, ei ole muita vapaaajan tekemisiä tarvinnu miettiä, Anna nauraa.
Molemmat vakuuttavat,
että motivaatiota riittää eikä
väsytä, vaikka päivät tuntuvat
toimittajan mielestä todella
pitkiltä. Sitten se, että ollaan ystävällisiä. Kaikki mitä he
ovat nähneet ja kokeneet, on
vahvistanut heidän käsitystään siitä, että turvapaikanhakijat todellakin tarvitsevat
apua, ja että he myös ottavat
avun kiitollisina vastaan.
. Hyvin tätä on jaksanut, ei sitä ole edes ajatellut
päivien pituutta, vastaa lukion
kolmatta luokkaa käyvä Anna.
Tytöt ovat mukana Midnight Divers sukellusseurassa,
joka tekee yhteistyötä Vapepan kanssa.
. ja 3. Pääasiassa heidän
tehtävänsä ovat olleet yleistä
auttamista majoittamisessa,
ruokailussa ja perustarpeissa,
kuten ensiapuun opastamisessa.
. Ylivoimaisesti suoritusvarmin pari
viikonlopun aikana.?
Laura Vaaraniemi kävi
pokkaamassa neljä kertaa
palkinnon. sijalla.
Kisojen tuomarina toimi
Michael Flanagan Ruotsista.
Kisoihin oli ilmoittautunut
103 koirakkoa, jotka suorittivat yhteensä 350 starttia viikonlopun aikana.
Ari Korteniemi
Tyytyväinen kolmikko
Ari Korteniemi,
valkoinenpaimenkoira
Amor ja Ahti Juuso.
saan työskentelemisestä.
Niin paljon on
aihetta lauluun . Tapio
Rautavaara -konsertti Vihreän
Pysäkin kahvila-ravintola
Grannissa esitteli hengästyttävään tahtiin 27 kappaletta
rakastetun laulajan tuotannosta.
Elämän kaikilla osaalueilla
Kuusi ensimmäistä laulua
olivat rakkausteemaan liittyviä, yhdeksän seuraavaa tempaistiin rilluma-rei -tyylillä
ja loppuja voi kuvailla Rautavaaran käyntikorteiksi. 9
Torstai 8.10.2015
Tapio Rautavaara soi pellolaisvoimin
PELLO . Kokonaisuus
oli onnistunut eikä ihmekään,
sillä kappalevalinnassa esiintyjien apuna oli pellolaiselle
esiintymistaiteelle tuttu Riitta
Tirri.
. Eikä
jatkoakaan voi moittia. Riitta vielä kannusti
minua ratkaisevalla tavalla,
kun yhdessä vaiheessa minut
oli vallata rimakauhu!
Rautaisella
ammattitaidolla
Idean Rautavaara-konsertista
Harry Ylisaukko-oja, Sirpa Penttinen ja ?Tytön huivi?.
Ylisaukko-oja sai jo viime
keväänä ja sen toteuttaminen
alkoi yhä vahvemmin kyteä
hänen mielessään oman syntymäpäiväkonsertin jälkeen.
Kun mukaan saatiin upeaääniset laulajat Tarja Ylitalo,
Tapani Kauppinen ja Seppo
Joona sekä rautaiset säestäjät, Tuomo Ylitalo hanu-
rillaan ja Noemi Lehkonen
pianon taakse, oli lopputulos
vaikuttava.
Tuomo Ylitalo yllätti konserin loppukahvilla vielä
muun esiintyjäkaartin paljastuksellaan: Pitkän uran tehnyt
Tuomo on ollut säestämässä
itseään Rautavaaraakin!
Pasi Romakkaniemi?
Tapani Kauppinen
ja kitara, mainio
yhdistelmä.
Tarja Ylitalo ja ?Lapin jenkka?.
Kahvila-ravintola
Grannin tiloissa
konsertista nautti
lähes 200 henkeä.
Seppo Joonaa tilaisuuuden juontanut
Harry Ylisaukko-oja tituleerasi
Lankojärven laululähettilääksi.. Ne
olivat kaikkien tuntemia, vuosikymmenten patinoimia ja
aina niin koskettavan kauniita
kappaleita, kuten Päivänsäde
ja Menninkäinen sekä Kulkuri
ja Joutsen.
Konsertti kuljetti kuulijoitaan elämän kaikilla osaalueilla nuoruuden rakkaudesta hartaan liikutuksen
tilaan unohtamatta rehvakasta
kapakkaseuraa. Riitta oli suurena apuna
pohtiessamme tapahtuman
kulkua, sen sisältöä, Harry
Ylisaukko-oja paljastaa.
. voiko osuvammalla kappalevalinnalla
laulukonserttia aloittaa
Näyttelijänura jäi kuitenkin lyhyeksi,
sillä musiikki vei mukanaan.
Vieno Kekkonen esiintyi
muun muassa Erkki Valasteen ja Jaakko Salon orkestereiden solistina. Renkaat
vaihdettiin ja paineet tarkistettiin,
ja kesärenkaat laitettiin siististi
pestyinä suojapusseihin . Nastarenkaita saa käyttää
1.11. Ensilevytyksensä, Nukkumatti, hän teki
vuotta aiemmin. Hän
on levyttänyt myös Saksassa
nimellä Pirko Manola.
Paitsi elokuvissa Pirkko
Mannola on esiintynyt teatterinäyttämöillä 1980-luvun
lopulle saakka. Kitkarenkaiden pito on
parhaimmillaan lumisella tiellä,
kun taas jäisellä tiellä nastarengas
pitää paremmin.
Talvirenkaille edellytetään
vähintään 3,0 mm urasyvyyttä renkaan pääurien leveydeltä, mutta
kulutuspinnan syvyys olisi hyvä
olla vähintään 5-6 mm, jos keliolosuhteet ovat vaikeat.
Talvirenkaita on käytettävä Suomessa henkilö- ja pakettiautoissa,
vaikka auto olisi rekisteröity ulkomailla. Naiset
tietäen odotettavissa on paitsi
taitavaa ja vauhdikasta esiintymistä, myös rentoutta ja
huumoria.
Vieno Kekkonen kertoo,
että yhteisesiintymiset Pirkon
ja Brita Koivusen kanssa
alkoivat 1990-luvulla. Rumpuja
soittaa Kepa Kettunen ja
bassoa Hannu Rantanen.
Vieno
Vieno Kekkonen valmistui
näyttelijäksi Teatterikoulusta
vuonna 1956. Kyllä tämä sää, kun ilma kylmeni, on selvästi vaikuttanu nytten,
että ihmiset on tutkinu että on aika
lähteä vaihathaan renkhaat, Erkki
Törmänen sanoo.
. Ensimmäinen hitti oli vuonna 1960
levytetty Kuinka rakkaus
alkoi. Suosikkikappaleista
on tehty myös meneviä potpureita.
Säestyksestä huolehtii
kolmesta huippumuusikosta
koostuva trio, jota johtaa
Mika Siekkinen. Ensimmäisen singlensä
hän levytti 1960-luvun alussa.
Hänen tunnetuin kappaleensa
lienee Sydämeni tyhjä huone.
Tuttuja ovat myös Lasse
Mårtensonin kanssa levytetyt Iltaisin ja Leikiten.
Marjatta Leppäsellä on
ollut tärkeä rooli suomalaisen
estradiviihteen kehittäjänä
1960-luvulta lähtien. Rekka- ja linja-autoilta talvirenkaita ei vaadita.
Kaisu Määttä
turvallisuusvirasto
Supernaiset saapuvat Rohkihalliin
TORNIONLAAKSO . Huippukonsertit Pellon Rohkihallissa jatkuvat YK:n päivänä
eli lauantaina 24. Hän
oli perustamassa myös Uutta
Iloista Teatteria 1970-luvun
lopulla ja esiintyi pitkään
Peacock-teatterin vuosittaisissa musiikki-iloitteluissa.
Marjatta Leppänen on tuttu
monista televisio-ohjelmista,
kuten Ilkamista. Jo
seuraavana vuonna hän sai
ensimmäisen elokuvaroolinsa, joita kertyi vuosien
varrella kaikkiaan kolmisenkymmentä.
Saman tien alkoi myös ura
iskelmälaulajana. lokakuuta.
Silloin lavalle nousee Supernaiset-trio, johon kuuluvat
Vieno Kekkonen, Pirkko
Mannola ja Marjatta Leppänen. Kun
Brita jäi kymmenkunta vuotta
sitten pois, Marjatta Leppänen tuli hänen tilalleen.
Konsertissa kuullaan paljon
kolmiäänistä stemmalaulua,
mutta myös naisten sooloesityksiä. Samaa mieltä toimittajan kanssa oli aika moni muukin
ylitorniolainen, sillä tällä viikolla
seurakuntatalon pihalla järjestetty
rengasralli sai aikaisempia vuosia
vilkkaamman vastaanoton.
Rengasralli on järjestetty joka
syksy vuodesta 2007 lähtienTapahtumassa kerätyt vapaaehtoiset
maksut on luovutettuyhteisvastuun
hyväksi. Talkoilemassa on aina
ollut useampia miehiä, tällä kertaa
onneksi peräti kuusi hyväntuulista
ja yhteisvastuuhenkistä herraa,
jotka aloittivat päivän urakan jo
yhdeksän maissa.
. 10
Torstai 8.10.2015
Jokhaan
solis aika
...vaihtaa talvitassut autoon?
Toimittaja ainakin arveli niin ja
ajoi autonsa paikkaan, missä ne
vaihdettiin. Radiossa hän
juonsi vuosikauden Puhelinlangat laulaa -ohjelmaa.
Kari Kaulanen. Muita hänen tunne-
tuksi tekemiään lauluja ovat
esimerkiksi Maailman paras
levy ja Billy-Billy Boy. siitäpä ei
palvelu enää voine parantua.
Kesärenkaista katsottiin samalla,
varsinkin jos auton omistaja oli
osaamattomaksi heittäytyvä naisenpuoli, millaiset kulutuspinnat niissä
oli jäljellä. Luvassa on parituntinen ikivihreitä säveliä maustettuna muutamalla uudemmalla kappaleella. Lehessähän oli ilmotus, että
aletaan kymmeneltä, mutta ko
tulima tänne yheksän maissa, niin
täälä oli jo muutama valmiina oottamassa, Törmänen kertoi.
Törmäsen lisäksi urakoimassa
Ylitornion seurakuntatalon
pihalla pyöri rengasralli
nyt jo yhdeksättä kertaa
yhteisvastuun hyväksi.
olivat Seppo Niva, Veikko Kuusijärvi, Vesa Välimaa, Kaarlo Huhtanen ja Jouko Salmi.
. alkaen, mutta lain mukaan
nastarenkaita saa käyttää aina sään
ja kelin niin vaatiessa, mikä näillä
leveysasteilla on erittäin hyvä ja
tarpeellinen myönnytys.
Talvirenkaat voivat olla joko
nastarenkaat tai nastattomat kitkarenkaat. Intimiteatterin
lisäksi hän on näytellyt Lilla
Teaternissa ja Göteborgin
Lisberg-teatterissa.
Viime aikoina Pirkko Mannolaa on työllistänyt kuvien
etsiminen hänen edesmenneen miehensä Åke Lindmanin elämästä kertovaan
kirjaan, joka ilmestyy syksyn
aikana.
Marjatta
Marjatta Leppäsen laulajan-
ura alkoi vuonna 1956 Pelimannipojat-orkesterin solistina. Näin tiedettiin neuvoa,
vieläkö niillä voi ajella seuraavan
kesän.
Neuvoja annettiin myös siitä,
miten kannattaa käydä ilmanpaineita tarkistuttamassa kesken vuodenkin.
Trafin mukaan viimeistään
1.12.
Liikenteen
Trafi tiedottaa, että talvirenkaat on
vaihdettava alle viimeistään 1.12.
ja niitä on käytettävä helmikuun
loppuun. Hyvälä mielelä tehhään hyvän
asian hyväksi, kethään ei passiteta
takasi ilman että renkhaat on vaihettu, vakuuttivat miehet, kun kello
läheni kahta, mutta jonossa oli vielä
useampia autoja.
Parhaimmillaan työn alla oli
kolme autoa yhtä aikaa. Hän on
levyttänyt yhteensä yli 160
kappaletta, joista esimerk-
keinä mainittakoon Teksasin
keltaruusu, Kesän vihreät
lehvät, Sateenkaaren tuolla
puolen ja Tie rakkauden.
Vieno Kekkonen on tuttu
myös elokuvista ja monista
televisio-ohjelmista.
Hänen perheellään on kakkosasunto Pajalassa, joten
Tornionlaakso on Vienolle
tuttua seutua.
Pirkko
Pirkko Mannola valittiin Miss
Suomeksi vuonna 1958
klo 17 miestenpiiri
kirkkoherranviraston alakerrassa.
Su 11.10. Ilm.
kirkkoherranvirastoon puh.
040 538 6943.
Su 11.10. 12.9.2015 Arvika
Rakkaudella muistaen
Bengt, Anna Leena
ja tytöt
sisko ja veljet
puolisoineen
sisarusten lapset
perheineen
Ihana rauhan ranta
suloisen levon antaa.
Siunattu haudan lepoon
Stömnessä 1.10.2015.
Lämmin kiitos kaikille teille, jotka
kunnioititte rakkaamme Aila Mäen muistoa ja
otitte osaa suruumme.
Omaiset. klo 13 Meltosjärven tiistaikerho kirkolla
Kastettu: Lauri Jouko
Antero Karjalainen.
Haudattu: Anja Ellen Karppinen 83 v.
kerhon vetäjä kertoo.
. 040 510 8966 . Ilmastonmuutosta pidetään yleisesti suurelta osin ihmisen toimien
aiheuttamana ja siitä löytyy
paljon luotettavaa tutkimustietoa. klo 17 SRK:n
seurat Armassaaressa Saara ja
Kaarlo Ylitulkkilalla, klo 18
raamattupiiri srk-kodilla
Ti 13.10. ylitornio@tornionlaakso.net
Kun katson oljenvartta sorjaa, toisiinsa tukien,
kasvun Herra antaa, ensimmäisestä lukien.
Kun tähkäpäät pellon, sen piennarta koristaa,
ne uuden sadon antaa siunaten poimijaa.
Kun varsi tähkän kasvattaa, se uuden toivon tuopi,
ja ihmismielen valloittaa, nähdessä ken ilon suopi.
Hän sirpin riihen orsilta, sen teräväksi antaa,
pellon reunaan kumartuu, ja kohta lyhdettä kantaa.
Sylvi Paananen
www.
tornionlaakso.net
Övertorneå
Svansteinin kirkossa su
11.10. Klo 19 nuortenilta
srk-kodilla.
Su 11.10. klo 10?12 perhekerho Pellon srk-kodin rivitalon A-rapussa.
Haudattu: Pasi Olavi Ek
54 v., Aila Marja Mäki 66 v.,
Anja Ellen Karppinen 83 v.
Ylitornio
Su 11.10. klo 12 (S.a) suomalaisruotsalainen jumalanpalvelus,
pappina Paavo Korteniemi,
kanttorina Eva Ersson.
Tilaisuus jatkuu 75-vuotiaiden yhteisjuhlalla.
Pello
Helluntaiseurakunnat
Su 11.10. Jos joku kuitenkin
syystä tai toisesta haluaa
Seurakunnat
?Jumala on?
Ylitornio
uskoa toisin, kyllä siihenki
löytyy omat lähteensä. synttärit. klo 14 porinapiiri
Sieppijärvellä Kahvila Kyläluuta, klo 18 Luoteis-Lapin
Rauhanyhdistyksen seurat
Kolarissa Jari Kivijärvellä.
Kastettu: Eevi Nanni Maria
Satta.
Kuollut:
Anna-Maria
Pasma e. + Alv 24 % lis. Siitä,
että Jumala tietää meidän
asiamme. + Alv 24 % lis. klo 19 seurakuntailta Sirkkakoski, Sanelma
ja Kalervo Tiilikainen, Länsipuolentie 87 A, klo 18 SRK:n
seurat Ruuhivaara, Terttu ja
Kalevi Harri, Meltauksentie
231.
To 15.10. Se on
meillä ainoa kotisairaanhoidon käytössä oleva imulaite,
kertovat kotisairaanhoidon
puolesta lahjoitusta vastaanottamassa olleet sairaanhoitajat Eini Lantto ja Sirpa
Uusimaa.
Tukea kotona
pärjäämiselle
. Tämä imulaite tilattiin
heti kiireellisenä. Jumalaan uskova
on tavalla tai toisella tullut
vakuuttuneeksi siitä, että
on enemmän kuin se, mitä
silmät näkevät ja että tämä
maailma ei ole kaikki, mitä
on. Siitä, että Jumala
voi auttaa ja koska hän
rakastaa, hän myös haluaa
auttaa.
Niille, jotka eivät pysty
uskomaan Jumalan olemassaoloon ja niille, jotka huolehtivat ja hätäilevät eivätkä
luota Jumalan huolenpitoon
- meille kaikille on tarkoitettu Jeesuksen sanat ?Pyytäkää, niin teille annetaan.
Etsikää, niin te löydätte.
Kolkuttakaa, niin teille avataan.?
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistyksen Ylitornion kerho
lahjoitti kotisairaanhoidolle 1500 euroa
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistyksen Ylitornion kerho on
lahjoittanut Ylitornion kotisairaanhoidolle 1500 euroa,
summalla kotisairaanhoidolle
hankittiin kannettava imulaite.
Imulaitteella imetään potilaan nielussa oleva lima pois,
mikä on tarpeen erityisesti
syöpäpotilaiden mutta myös
monien muiden, esimerkiksi
iäkkäiden influenssapotilaiden hoidossa.
. Haluamme tukea erityisesti syöpäpotilaiden kotona
pärjäämistä, mutta muutenkin kotisairaanhoitoa, Anja
Pulkkinen, Ylitornion syöpä-
To 8.10. Nykyisin kuka vain
- siis niistä maailman ihmisistä, joilla on helposti pääsy
internettiin - voi löytää
perusteluja asialle kuin asialle ja vieläpä sellaisia, joita
haluaa löytää. Se ei ole
vielä kuukauttakaan ollut
meillä, mutta on osoittautunut
todella tarpeelliseksi. Marina ja Markku Tolvanen, Jorma Risku ja lauluryhmä Leivänmurut.
Ke 14.10. hartaus klo 12.30
Palvelukeskus Marjapaikassa,
klo 13 vuodeosastolla ja klo
13.45 Ojusniityllä.
Vihitty: Jarmo Aleksi Kangosjärvi ja Essi Henriikka
Rauhala, Jari Aarne Juhani
Pouttu ja Rauni Anita Kyrö.
La 10.10. Kuru 57 v., Urho
Sigurd Rundgren 89 v.
Haudattu: Veikko Johannes
Vitikka 72 v.
Muonio
Pe 9.10 klo 18 ISKO srk-
Rakkaamme
Valmu Helena
Wennerström
o.s. Tarkoituksena
ei ole vakuutella Jumalan
olemassaoloa vaan muistuttaa Jumalan voimasta
ja kaikkivaltiudesta. Jos
joku ei luota lääkkeisiin
tai lääkäreihin, on helppo
löytää informaatiota vaikka
minkälaisista vaihtoehtoisista hoitomuodoista.
En kuitenkaan ajattele,
että Jumalaan uskominen on
ollut helpompaa ennen kuin
nytkään. Keräämme pienillä maksuilla varoja muun muassa
päiväkahvitilaisuuksissa,
mutta joskus meille tulee
myös muistolahjoituksia
joista toivotaan, että varat
käytetään paikkakunnalla
olevien syöpäpotilaiden
hyväksi. Uskon syntyminen on
aina ihme ja lahja.
Mutta vaikka pitäisinkin
Jumalaa totena, luotanko
häneen. kuolinilmoitus 2 x 100 = 250 . Näissä asioissa ei
auta järki eikä näitä voi tutkimuksella todistaa. Puhuu Vilho Mäntyniemi.
To 15.10. klo 18 Sieppijärven Rukoushuone yhdistyksen lauluilta Vaattojärvellä
Liisa ja Lenna Nivalla
Ke 14.10. klo 18 vierailijana
Markus Hämäläinen. 16.9.1931 Ylitornio
k. Filmi
Kuuban helluntaiseurakunnista.
Su 11.10. klo 18 sanan ja
rukouksen ilta.
Pello
To 8.10. klo 13 päivätilaisuus. Jaako
s. klo 11 sanajumalanpalvelus Sieppijärven
kirkossa.
Ti 13.10. klo 18 ?Rakkaudesta sinuun. Tässä lahjoituksessa
ei ole mitään tiettyä muistolahjoitusta, vaan siinä on
pitemmältä jaksolta kerättyjä
varoja.
Lahjoittajien puolesta
paikalla olivat Anja Pulkkisen lisäksi rahastonhoitaja Mauno Nurkkala sekä
aktiivisesti kerhotapaamisiin osallistuvat Alli Luiro,
Sirkka Malkamäki ja Sisilia
Tähkäpäät
Viljapellot hiljaa huojuu, uuden sadon toivomaa,
soutaessa tuulen myötä, tähkäpäitä kasvattaa.
Oljenkorsi kurkottaapi toinen toistaan tukien.
ihmismielen herättääpi aurinko aamusta lukien.
Aamun tullen heilimöiden, tähkäpää aikaan saa,
kiitoslaulun ihmismieleen ilmoille kajahtaa.
Korren kovan, kultajyvän, kesällä kypsytellään,
uutta päivää iloiten nyt tähkäpäitä keräämään.
Kuolinilmoitukset, Surukiitokset
1,25 ?/pmm + Alv 24%
Esim. 11
Torstai 8.10.2015
Siunaava sana
Riikka Gammelin
Onko nykyisin vaikeampi
uskoa Jumalaan kuin ennen?
Tätä mietin ensi sunnuntain
otsikon ?Usko ja epäusko?
äärellä.
Menneinä vuosina painettua sanaa pidettiin varmaan
yleisesti ottaen enemmän
totuutena kuin mitä nykyään. klo 18.30 raamattupiiri Timo ja Sirkka
Stoorilla, Lahenrannantie 43.
Ke 14.10. Jokaisella aikakaudella ihmisillä
on ollut omat vaikeutensa,
jotka ovat ehkä saaneet
yhden ihmisen hakemaan
apua Jumalalta ja taas toisen
ajattelemaan, ettei Jumalaa ole. klo 10 messu
Pellon kirkossa, rippikoulupäivä, klo 12 messu Turtolan
kirkossa.
Ti 13.10. Ainakin itse joskus
käyttäydyn kuin Jumala olisi
avuton tai nukkuva. hintaan
Pirjo p. klo 11 sanajumalanpalvelus kirkossa, klo 16
Luoteis-Lapin rauhanyhdistyksen seurat srk-kodilla, klo
18 pyhärukoukset Ylimuonion rukoushuoneella.
Ma 12.10. klo 10.30 Vanhustenviikon messu Ylitornion
kirkossa, palveluvuorossa
Eläkeliitto ja kirkkokuoro,
messun jälkeen ruokailu Festipalvelussa, klo 13 juhla kunnantoimistolla. On helppo sanoa,
että luotan Jumalaan, mutta
se, miten ongelmien edessä
joskus hätäännyn, kertoo
enemmän epäuskosta kuin
luottamuksesta.
Tansaniassa kristityt usein
vaikeissa tilanteissa, surun
tai sairauden keskellä, roh-
kaisevat toisiaan sanoilla
?Jumala on.. -tilaisuus, jossa
laulavat Merja Paukkula ja
Säde Roth. Omassa
elämässä ja maailmantilanteessa on asioita, jotka
huolestuttavat ja vievät mielenrauhan. klo 18 sanan ja
rukouksen ilta; Ilm.12.
Koululaisten lomaviikon
aikana ei ole lastenkerhoa.
Kolari
Vastaanottajat ja lahjoittajat, Eini Lantto, Sirpa Uusimaa, Sirkka Malkamäki, Anja
Pulkkinen, Sisilia Kangas, Alli Rousu ja Mauno Nurkkala.
kodilla. hintaan
surukiitos
2 x 25 = 62,50 . Kuljetus 8.55
Raanujärvi Kyläniemi, Vuolo 9.15 Meltosjärvi - 9.30 Pessalompolo - 9.45 Kantomaanpää
- 10.05 Aavasaksa - Alkkulanraittia pitkin kirkkoon.
Ma 12.10. klo 12 perinteiset
seurakunnan ja kunnan järjestämät 10 v. klo 18 varttimessu
Ylitornion kirkossa.
Pe 9.10
Päätöserä oli surffailua päästä
toiseen ja varsinkin keskialueen kiekonmenetykset värittivät erää. Lukuisista paikoista ja ylivoimasta huolimatta numerot pysyivät muuttumattomina. Vahvistuksina ja ensi
kertaa Red Stars paidan päälle
pukivat Antti Rousu (Lämärit) ja Heikki Savolainen (EtPo).
Joukkue lähtee kauteen
maltillisin toivein, sillä siviilipuolen töiden ja opiskelujen
vuoksi yhteisten harjoitusten
määrä on vielä kovin vaatimaton.
. Maalämpö
VVS Teamet i Norbotten AB
0400 391 570
. Viimeisen niitin iski jälleen
Pietsalo reilu puoli minuuttia
edellisestä, ja ottelu oli käytännössä pelattu.
Vaikka Et-Po hallitsi suvereenisti myös ottelun toista
erää, ei kiekkoa saatu millään
vieraiden kakkosveskarin
selän taakse. Erä puhtaasti isännille
4?0 ja maalivahtien torjunnat
17?21.
Kolmannessa erässä PeKin
takaa-ajo ei onnistunut ja
isännät jäädyttivät pelin taitavasti ja erässä ei nähty enää
maaleja. betonielementit . 044 291 9186 . Kaivinkonetyöt . Et-Po otti viime
lauantaina kolmannen peräkkäisen voittonsa kaatamalla
kotonaan Ylivieskan Jääkarhut puhtaasti 4-0.
Yksi erä riitti
Erikoisen ottelusta teki se,
että kaikki maalit nähtiin jo
avauserässä, vieläpä ensim-
mäisen vartin aikana! Täysin
kotijoukkueen komennossa
kulkenut erä alkoi Janus Ylimaunun taidokkaalla läpiajolla, johon hienon passin
antoi Johannes Pukema.
Kauden avauspeli sarjassa
osoitti, ettei Pukeman entinen
taidokas ja vauhdikas pelivire ole kadonnut mihinkään.
Illan tehopelaaja Sami Pietsalo lisäsi johdon kahteen
nollaan ja vajaata minuuttia
myöhemmin Pekka Jaako
vei kotijoukkueen jo kolmen
maalin karkumatkalle. Toki vieraatkin
pysyivät poissa pahanteosta.
Harvat laukaukset pysäytti
Ville Rautio takuuvarmasti.
Alivoimallakaan hätää ei
ollut missään vaiheessa. Lumityöt . Varmaankin uudessa kotihallis-
saan joukkue on nälkäisempi
ja vaarallisempi.
Seuraavaksi Et-Po matkaa
Oulunsaloon lauantai-illan
myöhäispeliin. Pelaajat tulevat tällä
hetkellä aina Oulusta,
Rovaniemeltä,Torniosta ja
Ylitorniolta asti joten emme
ole varmasti vielä valmiina
kauden avauksessa, pohdiskelee valmentaja Jouko Seikkula.
Sarja-avauksessa
SoPa vahvempi
Sarja-avauksessa PeKin edus-. (JS)
Matka jatkuu
Lappi Liigan kiekkokausi käyntiin
PeKin Red Stars yhdistelmä
lähtee tulevaan kauteen osittain uudistuneella miehistöllä.
Valmentaja Jouko Seikkulan
ja Ilkka Koskelan valmentamaa ryhmää on koottu kesän
ja syksyn aikana.
Joukkueessa edellisen
kauden runko on edelleen
kasassa. a.maalaus@gmail.com
Sisä- ja ulkomaalaukset . Traktorityöt
JARI YLISAUKKO-OJA
Pello
Torniontie 163, 95645 Turtola . Jännittävää peliä voi seurata
myös jääkiekkoliiton tulospalvelun sivuilta. Seuraava
kotikamppailu on todellinen
herkkupala, kun Ylitornion
Sportia-Areenalle luistelee
sarjakärjessä yhden ottelun
enemmän pelannut nimivahva
Kemijärven Kiekko 17.10.
(TiKu)
tusryhmä matkasi vahvistuneen Sodankylän Pallon vieraaksi.
Avauserä oli selkeästi isäntien, mutta Red Starsin maalivahti Simo Seikkulan vahva
vire piti joukkuetta pystyssä.
Avauserä 1?2 PeKille, punatähtien maaleista vastasivat Tatu Tolppi ja Tuomas
Nikka. Maalivahtien torjunnat päätöserässä Simo Seikkula 15 ja SoPan Pasi Paajanen 11 kertaa.
. vaihtolavakuljetukset
Lasse Sunila 0400 939 576
Tuomas Välimaa +46 730 869 486
Samuel Ylipää +46 70 652 1113
LVI-työt
eerohartikainen.net
eero@eerohartikainen.net
KIVILOMPOLO OY
anttikivilompolo@hotmail.com, p. p. Ottipa Sikorski aikalisänkin saadakseen palaajat
keskittymään vielä loppuajaksi. metallityöt
. 50 paikkaa.
Busseja tilausajoon!
Erikokoisia busseja pienryhmille, jos ryhmäsi koko 1?20 henk.
Meiltä löytyy hyvin varustettu bussi ryhmällesi ja mikä parasta
hintamme ovat myös kukkaroystävällisiä.
Taksibussissa myös invahissi sekä potilaspaarivarustus.
Otahan yhteyttä!
Taxi ja Bussiliikenne
E.Hartikainen Oy
0400 693 219
sahkoasennus@ljaako.inet.fi
asentaa alueellamme
Sähköasennus
puh. 040 590 3343
email: ylitornio@tornionlaakso.net,
toimitus@tornionlaakso.net
p. Yllättävää ottelussa
oli Ylivieskan pehmeys. Lähdemme kotiavaukseen positiivisella mielellä ja
otamme tästä mukaan onnis-
tumiset sekä toivotamme jälleen pellolaiset isolla joukolla
tervetulleeksi Lappi Liigan
kotiavaukseen, jossa Red
Stars kohtaa lauantaina Ivalon
ylpeyden Tunturikiekon. h i t s a u kset . muovihitsaukset
?k a t s a st u sremontit . Vastaan asettuu myös ilman tappioita
pelannut Kiekko-Laser. kaivonrenkaat . Kiinteistönhoito
Mitsubishi Electric
ILMALÄMPÖPUMPUT
Ä
PY YDOUS!
TAR J
24 h/vrk
Käytössämme myös
pikkubusseja
invavarustuksella ja
linja-auto. 12
Torstai 8.10.2015
Palveluhakemisto
KULJETUSPALVELUT . sorat, murskeet, seulottua multaa . BUSSIKULJETUKSET
Tornionlaakson palveluhakemisto tavoittaa viikoittain lähes 20 000 silmäparia.
RAKENNUS- JA KIINTEISTÖALAPALVELUITA
A-MAALAUS & MONIPALVELU
Ari Erkheikki
0400 015 134
+358 400 015 134
Suksitie 7, 95600 Ylitornio
p. 040 172 7447
www.pellonbetoni.fi
. Maisemaraivaukset . Kaikki LVI-työt
. 0207 433 210, 040 510 8966
Etpo jatkaa tappioitta
Kolme peliä ja yhdeksän pistettä, eipä valmentajalla Nikolai Sikorskilla liene moitittavaa suojattiensa aloituksesta
sarjassa. r u o s t e vaurioiden korjaukset
Vi jobbar
också
i Sverige
. Pyöräkuormaajatyöt . 050 302 6482
ANTENNIURAKOINTIA
Antennit & digiratkaisut
Satelliittiantennien
myynti ja asennus
VVS-arbete
Putki Kitti Oy
Onni +358 40 489 0300
Taito
0400 695 026
Autopeltityöt
myös vakuutusyhtiön laskuun
. Miinuspuolelle tulee
merkinnät muun muassa
viime kauden kapteeni Vesa
Kulluvaaran lopettaessa,
Antti Vestola palatessa
Et-Pon riveihin ja Tony
Hietasen jatkaessa uraansa
Sodankylässä. Loukkaantumisongelmien kanssa paini-
neen Kimmo Mäen tulevaisuus on vielä avoin.
Paluumuuttajia punatähtiin ovat sen sijaan Juho
Korteniemi ja Juha Vestola
ja uusina pelaajina nähdään
PeKin juniorimyllyn kasvatit
Paavo Huusko ja Tuomas
Mäki, jotka nyt totuttelevat
edustusjoukkueen vauhtiin.
Omia kasvatteja ovat kaksoisedustuksella pelaavat maalivahti Tony Orajärvi ja Ville
Waara. Peli oli tasainen, mutta
jäähyt hieman rikkoivat pelisysteemiä ja tänään kiekko
ehkä pomppi isännille, arveli
Jouko Seikkula.
. Laukaukset 10?20
SoPalle.
Toisessa erässä laukaukset
tasoittuivat, mutta nyt isännät
antoivat oppitunnin maalinteossa ja vastaavasti Red Stars
pelaajien panokset jäivät piippuun
klo 16 C-jun Et-Po?
KeKi.
Su 11.10. 044 367 9824
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
ARI AHRIKKALA
Hallituskatu 5B, Tornio . Kampaamot
Bello?h
Minnan TukkaTupa
Laila Hiltunen
Minna Post
040 1647733
Kenttätie 6, PELLO
Hammasteknikkomestari
Erikoishammasteknikko
, Rovatie 16
0400 570 448
Jyrki Isojärvi
Kampaamo
. Mukaan tarvitaan
myös vetäjiä. Tiedustelut p. Jo peliä edeltävä
iskurullaus osoitti, että kesän
mittaan harjoiteltu keskihyökkäys alkaa sujua toivotulla
tavalla.?
Kun sitten itse pelissä Jutta
Keräsen passit osuivat paikoilleen, olivat Nene Thongdaengin ja Julia Mäkipörhölän keskihyökkäykset
näyttäviä ja ennen kaikkea
tehokkaita.
Lopputuloksena oli selkeä
2-0 voitto Ponnelle erälukemin 25?10 ja 25?8.
Ensimmäisessä erässä tytöt
kunnioittivat nimekästä vastustajaansa turhankin paljon ja
kyyti oli kylmää: Julia Mäkipörhölä urakoi vastaanottopuolella lähes virheettömästi,
mutta tylyt 7?25 lukemat kertovat, ettei vastustajan vauhtiin päästy missään vaiheessa.
Toisessa erässä Ponnenkin
peli alkoi kulkea paremmin ja
siinä tytöt ylsivät jo 16 pisteeseen.
siedättäviin 13?25 lukemiiin.
Nopeajalkainen Emilia Syväniemi hoiti passarin tonttinsa
kiitettävästi ja vastaanottoa
piti pystyssä Sarita Pantsar.
Toisessa erässä tyttöjen
nostopeli mureni kuitenkin
täydellisesti. Vyöhyketerapeuttinen jalkahieronta
. perheuintivuoro hallilla 17?19.
Tervetuloa uimaan ja sukeltamaan!
Lisätietoja Sari 050 4100
827.
PeKi
Tervetuloa mukaan . Tervetuloa
mukaan. 040 544 1990
Mari Bomström p. Ensimmäisessä erässä pystyttiin vielä
Tyttöjen valmentaja Suvi
Mäkipörhölä oli kuitenkin
tyytyväinen tyttöjen kokonaisesitykseen.
. 0207 433 210, 040 510 8966
Ponnen lentopallotytöt 2-sarjaan
PELLO . 016 571 261
www.lapinkatse.fi
Ylitornio, Alkkulanraitti . päivä
tätä kuuta. Palvelemme: ma-pe 10?17
Parturi-kampaamo
HAMMASTEKNIKOT
Eija Kangaskorte
Alkkulanraitti 65 (Pekan Värin vieressä)
- yksilöllisesti suoraan valmistajalta
- tarvittaessa saman päivän aikana
HAMMASPROTEESEJA
Ilman ajanvarausta tai p. 016-482 375
Parturi . 13
Torstai 8.10.2015
Palveluhakemisto
HYVINVOINTIPALVELUITA
Parturi-kampaaja
kosmetologi
Marketta Mäntyranta
Kauppatie 36, Pello
Puh. Sovitulla tavalla
sitä käytettiin aina, kun nosto
sen mahdollisti.
Seuraavaksi tytöt pääsevätkin esittämään taitojaan
kotiyleisön edessä 24. www.hierontaterapiasoleus.fi
Klassinen hieronta . klo 17 Lappi
Liigan avaus Pellon Jäähallissa Red Stars?Tunturikiekko.
Kausikortit myynnissä:
Värisilmä Pello
otteita ja ovatkin selvä vahvistus Tähti-Volleyn joukkueelle.
Seuraava turnaus pojilla on
loka-marraskuun vaihteessa.
Pasi Romakkaniemi. Lahjakortit hoitoihin
Fysioterapeutit
Heli Järnström p. Ponnen C-tytöt
aloittivat lentopallokautensa
Muurolan tasoturnauksella.
Tyttöjen suoritus ??yksi voitto
ja kaksi tappiota . 0400 696 602
Mellantie 4 (Teletalo), YLITORNIO
Ajanvaraukset :
040 738 8916 tai 020 743 3940
Alkkulanraitti 62
aikasi!
0400 714 649
email: ylitornio@tornionlaakso.net,
toimitus@tornionlaakso.net
p. 040-533 7122
Pa-Ka Emilia Kunnari 040 829 7474
Kauppatie 34, Pello
Hierontaterapia Soleus
Soili Ilmavirta . p. koulutettu hieroja-MST-refleksologi
Pellontie 25 (Wellness Sentterissä) 95700 Pello
044 058 2756 . Lähes puolet
palloista kimpoilivat seinille
ja erälukemiksi kirjattiin tylyt
7?25 numerot.
Tappio WoVolle
Nostopeli hukassa
Toisessa erässä vastaan
asettuikin sitten Rovaniemen Woman Volley 1-joukkue, joka on huomattavasti
kovempi ja kokeneempi vastustaja kuin Sodankylä.
Kolmannessa ja viimeisessä
pelissä verkon toiselle puolelle ryhmittyi koko turnauksen voittanut Perungan Poikien tyttöjoukkue. tarkoittaa
sitä, että tulevat pelit pelataan
C-tyttöjen 2-sarjassa.
Urheiluseurat toimivat
Alkulämmittelyssä Julia
Mäkipörhölä, Jutta
Keränen, Jonna Rautio,
Milla Romakkaniemi ja
Sarita Pantsar.?
Keskihyökkäyksen
voimalla
Ensimmäinen peli Sodankylän Tähti-Volleyta vastaan oli
näyttävää ja tehokasta pallon
tappoa. Koko kehon vyöhyketerapia . Intialainen päähieronta . Hot stones . Silloin Pelloon
saapuvat vastustajiksi Oulun
Kisko, Oulunsalon Vasama ja
Suomussalmen Palloseura.
Toivottavasti mahdollisimman moni pellolainen on
paikalla kannustamassa oman
kylän tyttöjä.
Ponnen pojat TähtiVolleyssa
Sodankylän Tähti-Volleyn
riveissä pelaavat Vili Rousu
ja Veikka Romakkaniemi
iskivät palloa Rovaniemellä
vastaavassa turnauksessa.
Et-Po 72
Sportia-Areenalla tapahtuu:
La 10.10. 0500 694 302 . klo 19 D-jun Et-Po?
PeKi.
YliVoLi
Jumpat ovat tauolla syyslomaviikolla (vko 43) ellei ryhmissä toisin?ilmoiteta.?
Pellon Ponsi
Lasten (yli 4 vuotta ) yleisurheilukoulu alkaa ma 12.10.
klo 18 Pellon Ponnen urheilutalolla. klo
17?19 Matarengin hallilla.
Kaksi voittoa ja kaksi tappiota tarkoittavat ensi talvelle
C-poikien 1-sarjan pelejä.?
Passarina pelaava Rousu ja
keskitorjujan tonttia hoitava
Romakkaniemi esittivät hyviä
Su 18.10. Jalkojen hoito . Alkkulanraitti 49
YLITORNION
Yleislääketieteen
FYSIOTERAPIA
ja sisätautien
erikoislääkäri
Fysioterapeutti
Matti Rahtu
Marja-Helena Niemi
Alkkulanraitti 48, 95600 YLITORNIO
www.ylitornionfysioterapia.fi . Puh. klo 13 C-jun Et-Po?
PaKa.
Ti 13.10. I love
Hockey
Pink Stars: Harjoitukset
ti klo 19.30?21.00, to klo
18.00?19.15.
Jouk.joht. Vauvahieronta
Intialainen päähieronta . Pelasimme nyt ensimmäisen kerran kahdella passarilla
niin että passauksen hoiti
Seuraavana
kotiturnaus
takakentältä tuleva passari.
Siihen nähden pelisysteemi
toimi mainiosti, Mäkipörhölä
ylisti.
. 040
300 0243.
Midi
Norppaharjoitukset ja perheuintivuoro su 11.10. ja 25.10. Tiina-Mari Konttaniemi, valmentajat: Ville
Saukkoriipi, Antti Mäki ja
Hannu Saukkoriipi.
Red Stars: Harjoitukset
ma, ke ja pe klo 19.15 alken.
Grey Stars: Harrastekiekko peliharjoitukset to
klo19.30.
La 10.10. 040 526 2191
p. Toinen hieno asia oli keskihyökkäys. 040 517 0078
Henna Rundgren
OPTIKKOPALVELUITA
parturi-kampaamo
etti
Kauppatie 48 Pello
L LINNA
puh.
040 9635281
Optikon palvelut
Silmälääkärin
palvelut
Piilolasit ja -nesteet
Tiina Kaitala
Yleislääketieteen
erikoislääkäri Jari Havelan
yksityisvastaanotto
Avoinna
ma-la
kasvo-, käsi- ja jalkahoidot
sopimuksen
mukaan
puh. Lahjakortit
Hoitola Ulla-Maija
Ulla-Maija Pahkasalo
MYÖ
PELLO S
Varaa SSA
www.hoitolaullamaija.com
Kivilehdonkuja 1, Ylitornio
Lämpimästi tervetuloa!
Elokuvat esitetään koulukeskuksen auditoriossa
Kätilö
pe 9.10. 040 526 1106
TERVETULOA!
KUULUTUS
Rovaniemen, Ranuan ja Pellon jätemaksutaksan
muuttaminen
Rovaniemen kaupungin teknisen lautakunnan jätehuoltojaosto on
päättänyt 29.9.2015 § 8 Rovaniemen kaupungin sekä Ranuan ja
Pellon kuntien jätemaksutaksan ja hintaliitteen muutokset. Mielellään ilmoittautumiset
nro 040 676 58 30. klo 18.00
ti 13.10. klo 19.00
Perhe-elokuva, kotimainen
Kesto: 1h 21 min
Ikäraja: S
Lippu 6 ?
Elämältä kaiken sain
pe 16.10. klo19.00
Ylitornion kulttuuritoimi järjestää matkan konserttiin.
Liput 25 euroa (sisältää lipun ja matkan)
Sitovat ilmoittautumiset nuorisotoimistoon
puh 040 572 0327 viimeistään 16.10.2015 mennessä.
Lähtö kunnantalolta klo 17.30. kierroksella 400 ?/ok,
numeroraja 50.
Ylityksen jälkeen 300 ?/ok.
St1 Oy
Lapin toimisto
www.st1.fi
Konttajärvellä
Su 11.10. klo 18.00
Leikkimielinen kyläsuunnistus -tapahtuma
Keräämme varoja syöpäsäätiölle.
Osallistumismaksu 5?
Länsirajan Kennelkerhon ROHKI CUP tukiarvat
arvottu Pellon poliisiasemalla 05.10.2015.
1. 513 911
fax 513 166
info@pellonhovi.fi
Syksyn kovimmat bileet Hovissa
Torstai 8.10.2015
Kino Väylä
Ylitornio
Onnelin ja
Annelin talvi
La 10.10.
Arttu Wiskari
Liput 15 ?+eteispalv.
www.seomaki.fi
pello@seomaki.fi
pe 9.10. klo 9:30?14:30
Tilaisuus on maksuton, mutta ilmoittaudu etukäteen.
Luennoitsijat Suomesta ja Ruotsista, esitelmät simultaanitulkataan. kierrokset
8. Koiratutka, Kyösti Rantamaa, Tornio
2. 040 588 1713
VERTAISTUKIRYHMÄ MUISTISAIRAAN
OMAISILLE
SUPERNAISET
Vieno, Marjatta ja Pirkko
Pellossa Rohkihallissa
lauantaina 24.10. - 30.10.2015 Rovaniemen
kaupungintalon palvelukeskus Osviitassa (Hallituskatu 7), Pellon
kunnanvirastolla (Kunnantie 4) ja Ranuan kunnanvirastolla (Aapiskuja
6 B). Ota yhteyttä:
Ritva Eronen 040-8319022 tai Hanna Isto 0400-314275
perjantaihin 9.10. 200 . eläkeläisjärjestöt
n. Taksa
tulee voimaan 1.11.2015.
Päätös on yleisesti nähtävänä 30.9. Erityisruokavalioista pyydetään ilmoittamaan Ritva Eroselle puh. klo 18.00
Komedia, draama,
kotimainen
Kesto: 1h 43 min
Ikäraja: 12
Lippu 6 ?
. 0408319022 perjantaihin 9.10. klo 18.00 ja
pe 30.10. klo 19
Tervetuloa!
Konttajärven nuorisoseura
tied. 040 578 3337
Ma-Pe 10-18, La 10?20, Su 12?18
TERVETULOA!
puh. kello 12.00 mennessä.
TORNIONJOEN VESIPARLAMENTTI 2015
Suomalais-ruotsalaisen rajajokikomissio järjestää
3.?4.11.2015 seminaarin ajankohtaisista vesi-, kalastusja ympäristöaiheista.
Paikka: Peräpohjolan opisto,
Kivirannatie 13-15, TORNIO
Aika: Tiistaina 3.11. 040 300 0230
Ohjelmasta vastaavat
mm. Painekyllästettyä puutavaraa
Kysy vielä tarjouksia mökin ikkunoista ja ovista
Pellopuu Oy
p. 5/7euroa
Bingo
Pe Westis 22-04 Vapaa pääsy!
Tervetuloa viihtymään!
Tilaa numeroista
0400 532 301/Reijo
040 590 6441/Mika
- lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee
010 328 1710
- Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset -
Voitot: 1?2 riveiltä 20 ?/ok,
3 riviltä 40 ?/ok/1.?7. ostokortti, Airi Pantsar, Pello
Voitot toimitettu voittaneille.
Ajokoirajaosto kiittää kaikkia arvanostaneita.
Pellopuun varastosta
Purua kuivikkeeksi 22 ?/ m3
Liimapuupalkkeja . Vetäjänä muistihoitaja
Anna-Maria Vainionpää. klo 19.00
(Ahjotie 8)
Draama, kotimainen
Kesto: 1h 59 min
Ikäraja: 16
Lippu 6 ?
Napapiirin sankarit 2
to 8.10. klo 19.00 ja
to 29.10. klo 20.00 mennessä
Kullervolle 0400 305 283/ Sirpalle 040 827 9873.
Lisää infoa retkestä facebook-sivuillamme.
Wellnessin perinteinen
SYYSTEMPAUS
Pe 9.10. 300 . vk 43 Kunnankino on lomalla ?
Elokuvatoivomuksia voi esittää kunnankinon numeroon
040 648 2759/ sähköpostitse: kunnankino@edu.pello.fi
VIRKISTÄYTYMISMATKA LEVILLE
Pellon JHL ry 765 järjestää matkan jäsenilleen
Leville vk 43 (pe?su 23.?25.10.) .
Sitovat ilmoittautumiset 15.10. klo 13?17:20 (Suomen aikaa),
keskiviikkona 4.11. Ostokortti, Karri Niva, Rovaniemi
3. puh. Päätös on luettavissa myös Rovaniemen kaupungin -internet
osoitteessa www.rovaniemi.fi/jatehuoltojaosto
Päätökseen voi hakea muutosta jätelain (646/2011) 137 §:n
mukaisesti tekemällä valituksen 30.10.2015 mennessä PohjoisSuomen hallinto-oikeudelle (PL 189, 90101 Oulu).
Sydämellisesti tervetuloa!
Ylitornion kunta,Vanhusneuvosto,
Ylitornion seurakunta, eläkeläisjärjestöt
www.tornionlaakso.net
Jätehuoltojaosto
Rovaniemellä 7.10.2015. klo 18.00
su 11.10. 14.45 Juhla päättyy, kotimatka alkaa
Ruokailu Festi-palvelussa (laktoositon). 14
Opiskelijatilaus Suomeen
9 kk vain 43 ?!
SHOPPELI AVOINNA!
Burmannintie 1, Pello . kello 12.00 mennessä.
Kuljetukset:
Loma-Vietosen auton aikataulu:
8.55
Raanujärvi Kyläniemi,
Vuolo
9.15
Meltosjärvi
9.30
Pessalompolo
9.45
Kantomaanpää
10.05
Aavasaksa
Alkkulanraittia pitkin kirkkoon.
Mikäli sinulla ei ole omaa kyytiä, järjestämme kuljetusta
muilta kunnan alueilta tarpeen mukaan. klo 18.00
Komedia, kotimainen
Kesto: 1h 27 min
Ikäraja: 12
Lippu 6 ?
Onnelin ja Annelin talvi
to 15.10. Lue ohjelma sekä ilmoittaudu netissä
osoitteessa www.fsgk.se
Ilmoittaudu viimeistään 13.10.2015.
Lisätiedot s-posti: info@fsgk.se tai puh. Paluu takaisin heti
konsertin jälkeen.
VANHUSTENVIIKON JUHLA
sunnuntaina 11.10.2015
?Tulevaisuutta rakentamaan?
10.30
Messu Ylitornion kirkossa
11.15?12.45 Ruokailu Festi Palvelussa (kuljetus kirkolta)
12.00 Kahvitarjoilu kunnantalolla
13.00 Pääjuhla Ylitornion kunnan auditoriossa
Juhlapuhujana toimittaja Yrjö Rautio
Ryhmä tarkoitettu muistisairaan omaisille, jotka
kohtaavat perhepiirissä muistisairautta tai huolehtivat muistisairaasta omaisestaan.
Ensimmäinen kokoontuminen 28.10.2015 klo 18-20
Pellon kirjaston ryhmätilassa. klo 18.00
POLTTOÖLJY
(S)
Kesto 1 h 21 min . Pilareita
050 518 6580.
Aavasaksan Eläkeläiset ry.
Ti 13.10. Samalla
järjestämme lelu-/lasten talvivaatekeräyksen Punaiselle
Ristille. Lisät. Esillä
sääntömääräiset asiat.
Tervetuloa!
Lankojärven Maa- ja
kotitalousnaiset.
Yleinen kokous
su 11.10.2015 klo 14
Kiekerö-kodalla.
Tervetuloa!
Olemme nyt
lokakuussa
avoinna myös
perjantaisin klo 8-16
Silmälääkäri Pellossa:
ASSER KOKKONEN 14.10. kyyteillä Aavasaksalle ylitorniolaisten kans
porisseen. klo 17 Leila Lassilan luona, Nivanpääntie 86.
Pellon martta, lähtisitkö juhlimaan yhdistyksemme 80-vuotispäivää teatterimatkalla
Ylitorniolla
Ylitornion Kehitysvammaisten Tuki ry:n kokoontuminen ke 14.11. ja sen jälkeen syömään Merihoviin. klo 18. klo
14?16 luento omaishoitajille
aiheena: Hauraan ikääntyvän tukeminen kotihoidossa
ravinnon ja liikunnan keinoin.
Luennon pitävät geronomiopiskelija Jaana Kreivi ja
Juha Keski-Antila sekä asiantuntijoina mukana ft Jaana
Piippola-Kuusijärvi ja ravitsemuspäällikkö Sari Jurva.
Tervetuloa!
Veteraanikahvit to 15.10. Tervetuloa.
Keskiviikkona 7.10. 044 917 5146
www.tornionlaakso.net
PELLO
Juhani 70 v
kiittää!
VUOKRATTAVANA
omakotitalo Pellossa
p. klo 18 Jokipajussa. Mellajärvi klo 13
(kylätalo). Iloisen asenteenne, halaukset,
tanssit ja kaiken muun muistan aina.
Kiitos myös teille, jotka ette juhlaan päässeet,
mutta ne muuten ystävällisesti huomioitte.
Iloista syksyä toivottaen
Seija Oikarinen-Mäki
Länsi-Lapin Diabeetikoiden syysretki Leville on
23.?25.10.. Lipputilausten vuoksi
sit. 0400 718
958.
Länsi-Pohjan Omaishoitajat ja Läheiset ry. klo 08.00 pakkasta Pellossa
-8,8 °C.. Esillä myös asumisen
viim. Talkoolaisille tarjotaan makkarat ja
kahvit.
I?hockey
La 10.10. viim. klo 13.00
kotona.
Tervetuloa!
Juho Autti
Ossi Huhtanen
Tervetuloa ostoksille!
Tied. Teitte minulle todellisen
Synttärijuhlan. klo 13.
Vierailijana Eero Viippola
ja teemana ensihoito. 24.10.
mennessä Paulalle p. soita Jennille 050 593 7685 tai Liisalle
040 715 3594.
Turtola-Juoksenki alueiden
seniorikerho to 15.10. Pellossa
Kyllinkeitaalla ke 14.10. klo
14?16 luento omaishoitajille:
kts. klo 13. Messumatkabussi Oulun käsityö- ja hyvinvointimessuille
lähtee ?Ylitornion Kunnantalolta ?la 10.10. Ota mukhaan
ilonen mieli ja bingorahhaa!
Jos tarv. Aiheena nokipainanta. kokouksessa.
SenioriPiste:?Kerhoja ke
14.10. klo 17?19
Pellon Yläkoululla, (Koulu-
RED
ST RS
Kausikortti 30 ?
KOKOUKSIA
15
tie 16) matkataan maailman
ympäri Punaisen Ristin?Monikulttuurisuus teeman sekä
leikin ja askartelun avustuksella. Ti 20.10.
Kainuunkylä/Pekanpää klo 13
(Kainuunkylän koulu).
Ylitornion Kalevalaisten
Naisten sisarilta to 15.10.
klo 19 kirjastolla. klo 17
Red Stars - TuKi Ivalo
Otteluisäntänä Meän Tornionlaakso
Liput 5 ?
Ottelun parhaat pelaajat palkitsee
www.pellonkiekko.fi
Kello-ja Lahjapalkinen
SOS-lapsikylän ystävät ry.
Kahvitilaisuus ma 12.10. Ruokailun ja kyytien vuoksi ilmoittaudu ke klo
12 mennessä p. Maarit Honkaniemi p.
050?592 2473.
Ylitornion jhl 749 jäsenet.
Onko kiinnostusta lähteä Juha
Tapion konserttiin Tornioon
21.11.. Syksyn ohjelma; kuullaan ja suunnitellaan mielenkiintoisia toimintatapoja.
Kokoonnumme tämän
jälkeen aluekoordinaattori
Sinikka Kähkösen johdolla
voimaantumisryhmänä vahvuuskortteihin tutustuen.
Mahd. klo
15?18 kerhohuoneella. Tiedustelut 0400 291 949/Eila
Havela tai 040 834 7139/
Marja-Leena Alatalo.
Pellon eläkeläiset ry.
Kokoontuminen Kyllinkeitaalla?12.10. lähtijät
ilm. mennessä.
P. Puhutaan Rovaniemen
retkestä la 7.11. 040 757 4249.
Tervetuloa entiset ja uudet
seniorit mukaan.
Pellon Martat kokoontuvat
ti 13.10. Tied. Kantomaanpää klo 13 (vanha koulu)
ja Meltosjärvi klo 13.15 (ent.
koulurakennus). ilm. 15.10. johtokunta kokoontuu talolla heti kerhon jälkeen.
Länsi-Pohjan Omaishoitajat ja Läheiset ry. Karaokeilta la 17.10.15
klo 19 alkaen kylätalolla.Tervetuloa!
Ylitornion 4H:n kierrätyskeskus on suljettu syysloma
viikon ajan 19.?23.10.
Ylitornion Maaseutuseura.
Lähdetään yhdessä Lapin
Maa- ja kotitalousnaisten
vuosikokoukseen Rovaniemelle la 24.10. Lämpimästi
tervetuloa!
Ylitornion Reuma ja Tules
ry. klo 11.
Kahvit tarjoaa Sointu ja
Akseli.?Menossa mukana
Nivan Paavo, laulattaen
meitä.?
vetuloa liikkumaan. klo
12 Kyllinkeitaalla, Annikki
huolehtii kahvituksesta, Anja
ja Paavo tarjoavat Sanan rieskaa ja virittävät Siionin äänet.
Jokivarren Karaokelaulajat. Pirkko
Willbergiltä p. klo 17.30 asiakasilta
Loiste-Marissa.
Ylitornion seniorit ry: Kktapaaminen to 15.10. Toritie 8,
95700 Pello
P. Kerhoilta 11.10. Hallituksen kokous pidetään
samalla kertaa.
Alkkulan Tilkunplokkaajien kokoontuminen Niurossa
ti 13.10. Ivalon pikkujouluihin 20.?21.11. Kaarlo
Jaukkurille 19.10. klo 18. Tervetuloa!
Pellon Sydänyhdistys on
varannut jäsenilleen lippuja
Supernaisten konserttiin
24.10. Pellossa
Kyllinkeitaalla ke 14.10. klo 14 alkaen. 0400 198 107.
Operaatio Joulun lapsi.
Pakettitavaroita ja palautukset kirjastossa aukioloaikaan.
Virikeilta ja valmisteluja pe
9.10. menot Pello.
Pessalompolon kyläyhdistys
ry. 040 737
5892 tai Hannalle p. Juoksengin nuorisoseuran talolla
klo 12?14. Sit. Ilm. ja ilm.
Marja 040 771 3826.
Jyty ry Ylitornio. kuulumiset. Anna Leppänen 045 110 6907.
Pellon Ravi ry:n ratatalkoot
Kittisvaarassa sunnuntaina
11.10. klo 8. 040 551 9605
Soitot mielellään
klo 8?17
Vuokrattavana
huoneisto (100 m2)
Aavasaksalla Vt 21:n
varrella, remontoitu.
0440 692 297
Pikkuprinsessamme
syntyi 18.8.2015
sai kasteessa 27.9.2015
nimekseen
Venla Sofia Kristiina
Yritys.
Onnelliset vanhemmat
Jenni Lehtonen ja
Mikael Yritys
Seija kiittää
Kemiin, katsomaan 9.11. klo
14 näytöstä ?Ihanat naiset
rannalla. Terttu
Eteläaho kertoo kirjaston ja
Etelä-Afrikan matkan kuulumisia. Soita ja varaa aika!
Marja-auto tulee!
Ylitorniolle
K-Supermarketin pihalle
pe 9.10. Jäsenilta Haapakosken
kansantalolla ti 13.10. klo 18 Korteniemellä
Laskutie.
Terhokerhossa Maailman
ympäri! Ti 13.10. kotoa kulj. (016) 513 931
Torstai 8.10.2015
Pessalompolon
kyläyhdistys ry:n
syyskokous
su 25.10.2015 klo 12
kylätalolla. Ilm.
viim. Ma 19.10. klo 12 korkeakoululla. Paikkoja vielä muutama vapaana.
Tied. Hallitus kokoontuu klo 12. hallituksen kokous.
Lämpimin syksyisin terveisin,
Marjatta.
Pellon Reuma ry: Lähemä
ti 13.10 klo 17 Pellonhovin
eestä yht. 040 530 6495/Tanja
(illalla) 040 740 2379/Aino.
Yhdistys avustaa lipuissa ja
tarjoaa kyydin.
Hyvät Ystävät. klo
18 Jokipajussa. klo 18.
Ti 20.10. Rohkihallille. Lähtö
Rovaniemelle Hotelli Kievarin edestä 11.11. klo 10?17.
Myytävänä
Puolukkaa,
karpaloa,
Ahvenanmaan
Jaspi-omenaa
(saa maistaa),
kantarelleja, nauriita ym.
HENKILÖKOHTAISTA
Sydämellinen
kiitos!
Teitte päivästäni
ikimuistettavan.
Sähkötie 2, 95700 Pello
Avoinna ma?pe 8?16
(lounastauko 12?12.30)
Ajanvaraus 020 741 2285
www.katsastuspiste.fi
Pellossa
Tornionjokilaakson mts.
Aikuisten Olohuoneen avajaiset 13.10. Lisät. ilm. Tervetuloa.
Marjatta ja Reino.
Kaulirannan Martat ry.
Kokoonnumme Iiris Nivan
luona ma 12.10. Aloitetaan lisäksi musiikkiaiheinen tietokilpailu. Omaishoitajien liikuntaryhmä keskiviikkoisin terveyskeskuksen
kuntosalilla klo 13-14, ter-
Tarjoan kahvit
su 18.10. Kaikenikäisille
+358 40 300 0243
Antti Nikumaa p. toimitus@tornionlaakso.net
3600 eur
Aitta Anja 11
Aatos Keskitalo p. Vauvat
Tervehdykset . vapaana toteutukseen
- öljyhuolto
NIMI
Meiltä talvirenkaat:
Esim.
175/65/14
195/65/15
205/55/16
370
440
580
hinnat sis. 1x30 18?
p. +358 40 300 0247
Pellopuu Oy
Torniontie 113 A
95645 Turtola
www.pellopuu.fi
Tule katsomaan käykö tarpeisiisi
. mukaan,
sami.naasko@pp.inet.fi
sesonkina myös lauiantaisin.
HIRSI
JM
KPL
HINTA ALV.24%
Talo, AA n. +358 40 300 0244
Reijo Ojaniemi
Raimo Tapio
p. . . 146m2
202x208
612
1
tasakertaan
15990 eur
Paritalo, P (51+51)
202x208
617
1
tasakertaan
15990 eur
Sauna 20
60x208
298
useita
2990 eur
Inari 9 A
70x160
350
useita
2200 eur
Taigu 14,9
69x208
231
1
pystyssä +varastossa
1900 eur
Lato 19,2
69x208
269
1
pystyssä +varastossa
2200 eur
Kota 19,2
69x208
130
1
pystyssä +varastossa
1600 eur
Varasto, Aune 20
(Kristo) 80x180
220
2900 eur
2
80x180
267
1
Inari 15 A
118x160
287
1
3600 eur
Savustuskoppi
69x208
37
useita
300 eur
Savotta
69x208
290
1
2400 eur
pystyssä +varastossa
Osoite
Sovi katsominen Tehtaalle
Onnittelut . +358 40 300 0253
p. 0207 433 210 tai
040 510 8966
ylitornio@tornionlaakso.net. Kutsut . Kiitokset . Ei juhlia
Hinnat: 2x50 30. jos käy . tehdään kaupat . rengastyöt
sis.rengastyöt
330
400
520
- nelipyöräsuuntaus
Meiltä myös maatalous-,
työkoneiden ym renkaat.
Auto- ja Konehuolto Naasko Ky
Alkkulanraitti 118, 95600 Ylitornio
Korjaamo 0400 296 771
Sami 0500 480 039 tai
Avoinna ma-pe 8?17, tai sop. 1x50 23?
1x70 25. 16
Torstai 8.10.2015
Laita autosi
talvikuntoon!
Puramme varastosta kehikoita !
Varastossa olevat valmiit Hirsikehikot
. puramme varastoa ?
POHJOISEN PUUTA VUODESTA 1952
Taustan hirsikuvio on
jo kestänyt yli 150 vuotta
pohjoisen ilmastossa ja
on pystyssä vieläkin.