Meän Tornionlaakso 04.02.2016

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

040 510 8966 Sivu 9 Soft tortilla, Taco kastike, Tacomauste ICA-KORTILLA Juusto Arla, n 1,2kg, rasva 23-31% 5 54 puoleen hintaan Nouto toimistolta Alkkulanraitti 48 Tarjous voimassa 1.?29.2.2016 kpl Jauheliha Ketsuppi Heinz, 965-1000g 2 21 Grillinakki ICA, 500g 2 kpl 278 / Tarj. Royal Gala 1 11 Nyt voit hakea ICA-korttia netistä ica.se/ica-kort tai tule meille niin autamme sinua Limsat Avokado 2 2 kpl 2 22 / Kpl 2 67 / Tarj. + pantti Ahlgrens Bilar, Gott & Blandat Malaco, Ahlgrens, 160-210g ICA-KORTILLA Tarjoukset voimassa v.5 Alkkulanraitti 48, YLITORNIO p. 0207 433 210, 040 5108966 | ylitornio@tornionlaakso.net / Kg kpl / Kg ICA, Chile, 700g / Tarj. 6 66 Pepsi, Zingo, 7-up 1.5L Hedelmätiskiltä Omenat 422 ICA, Ruotsi, Naudan, max 12% rasva / Kpl Nyt kymppikuvat (10x15 cm, matta) 4 / Kg Tiesitkö, että meiltä saat myös PASSIKUVAT, VALOKUVAT sekä SUURKUVATULOSTEET? Santa Maria, 320-336g, 230g, 28-40g Max 1 tarj./talous Tervetuloa meille! Puh 0046 927 22050 278 / Tarj. Aukioloajat Ma-Pe 9-20 La 9-18 Su 11-18. ja kissoja. Sivu 2 Satu Onnenlähettilään matkasta Egyptiin rauhoitti lopuksi kuuntelijat. Rail Hattuhylly riippuvalaisin leveys 80 cm 129,- 69,- XL Ma?Pe 10?17, La 10?14 P. 040 510 8966 tai ylitornio@tornionlaakso.net Viskaalin ruokarekka Ylitornion tori ma 8.2. Pello ti?ke 9.?10.2. Pellonhovin edessä Seuraa ruokarekkaa facebookissa! 0500 699 321 Seuraava Meän Tornionlaakson ilmestyy to 11.2. Ilmoitukset p. ma 8.2. klo 14 puh. Nro 5 Torstai 4.2.2016 LÄHIN LEHTESI TORNIONLAAKSOSSA AVI tyrmäsi Pellojärven pinnan noston. Sivu 6 Aavasaksa Experiencen majatalossa voi viettää lähiloman. Sivu 8 Kissa-agility kiinnosti ylitorniolaisia . (016) 512 003 www.pellonhuonekalu.fi Muista ystävää 14. 2. Ilmoitukset viim
?Tervetuloa uutheen kothiin!. Matkalle mahtui muun muassa tanssia kuumassa hiekassa, kiikkumista pyramidille ja taatelipalmuun sekä uimista ja soutamista maailman pisimmällä joella krokotiilien kanssa.? Kaikki tämä hauskan liikunnallisesti ja innostavasti, musiikin ja kerronnan avulla. 7?8-vuotiaisiin saakka. Asiakkaat ovat luvanneet tulla perässä kun muutetaan, ja kyllä he ovat olleetkin uskollisia.Toivon, että tämä säilyy jatkossakin entisenlaisena kohtaamispaikkana. Kun kaikki on järjestyksessä ja kevätaurinkokin alkaa lämmittää, pidetään viralliset, mutta hauskat avajaiset, Jaana lupaa. Minna Siilasvuo Shoppelin ensimmäisen päivä uudessa paikassa houkutteli tutut kävijät katsastamaan tilat. Jaana Pieskällä riitti puuhaa muun muassa pelikoneitten virittelyssä. Onnen Lähettiläs vie lapsen joutsenen siivin Egyptiin PELLO . Muutolla oli tarkoitus parantaa asiakkaitten viihtyvyyttä. Pellossa esitykseen pääsivät osallistumaan päiväkodin väki, eskarit sekä 1.?2. Niissä korostuvat arvot, joita itse pidän tärkeinä: perhe, rakkaus, erilaisuuden ja toisten kunnioittaminen, Kote kertoo. Lapin satuseikkailu -kiertue vie raahelaisyrittäjän seuraavaksi Sodankylään, Savukoskelle ja Ivaloon. Turvallisia tarinoita lapsille? Koten esitys on tarkoitettu perheen pienimmistä aina Pasi Romakkaniemi Satu- ja liikuntatapahtuma päättyi isoon haliin leppäkertun kanssa. Pienikin voi osallistua seikkailumatkaan Onnenlähettilään kanssa, vaikka vain lattialla istuen. Hui kuinka jännää! Ilme kertoo, että Titta Koten esitys ottaa lapset mukaansa.. Onnen Lähettiläs on leppäkertunpoika. 2 Torstai 4.2.2016 Shoppeli muutti Kauppatielle PELLO . Halusin luoda turvallisia ja opettavaisia tarinoita lapsille. Monet nykypäivän sadut sisältävät paljon aikuisten maailmaa. luokkien oppilaat. Viimeisessä esityksessä mukaan pääsivät kaikki halukkaat ja silloin paikalla oli puolen tusinaa äitiä lapsineen, mukana yksi mummikin. Pelloon Kote oli saapunut paikallisen Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL) yhdistyksen kutsumana.? . Nyt meillä on käytössä isommat tilat ja muun muassa asiakas-WC, Jaana toteaa tyytyväisenä. Shoppeli muutti Pellossa jo neljännen kerran 23-vuotisen historiansa aikana, mutta hyvä niin: vierivä kivi ei kuulemma sammaloidu. . kioskimyymälä Shoppelin yrittäjä Jaana Pieskä kajauttaa iloisesti sisään astuville asiakkaille. Yritys muutti maanantaina uusiin tiloihin Kauppatielle, Nikan kiinteistöön. on alkanut hyvin, sillä iltapäivään mennessä tiloihin on tutustunut satakunta kävijää, ja ovi käy tasaiseen tahtiin. Samassa tilassa sijaitsi ennen Pellon Käsityöliike. Ensimmäinen päivä uudessa ?kodissa. Ensimmäisen työpäivän kunniaksi tarjotut kahvi ja pulla maistuvat, pelikuponkeja täytetään ja kuulumisia vaihdetaan. . Hän haluaa tuoda lapsille onnea, iloa ja rohkeutta unelmoida. Unohtumattomat seikkailut vievät Onnen Lähettilään hänen kotimetsästään aina maailman arvoituksiin asti. Raahelaisen Titta Koten kehittämä ja vetämä liikunnallinen ja moniaistinen satuseikkailu vei pellolaislapset kotimetsästä aina Egyptiin ja Niilin aalloille asti, kunnes joutsenen siivin palattiin takaisin kotiin
kerran viikossa lavista, toinen ohjaa senioritanssia. Tanssikilpailun sekä stipendien jakamisen lisäksi yhdistyksellä on monenlaista muuta toimintaa, kuten pyörätuolitanssiryhmä, jossa jokaiselle pyörätuolilaiselle on pätevä ohjaajakin. (KM). Mitä pitempi tuoteseloste, sitä kehnompi tuote todennäköisesti on. . kello 15, ja edellisenä päivänä on samassa paikassa ennakkoesitys, joka toimii kenraaliharjoituksena. Mukana on kahdeksan tanssiparia, joista yksi pari on Ylitorniolta: lehtemme päätoimittaja Minna Siilasvuo sekä tanssinopettaja Raimo Tolonen, joka on kuulunut vahvasti Helmi ja Heikki -kisan taustavaikuttajiin heti alusta alkaen. Tanssia Tätien kanssa Helmi ja Heikki -kisan järjestää Tanssii Tätien kanssa ry, joka perustettiin yhdeksän vuotta sitten. Toinen heistä on käynyt omin kustannuksin Lavis-ohjaajakoulutuksen ja pitää nyt ?tädeille. Ruisjauho, vesi ja suola riittävät mainiosi hyvään leipään. Muutoin hän vannoi täysjyvän puolesta, ellei sitten ole tarvetta luopua kokonaan viljatuotteista. Tilanne on aivan eri esimerkiksi Etelä-Euroopan maissa, missä ruoan valmistukseen käytetään huomattavasti enemmän aikaa, ja vähemmän valmiin lämmittämistä. . Eri asia ovat makeutusaineet, joita tulisi välttää, varsinkin kun tuoteselosteista katoaa perinteinen sokeri. Myös Keliakialiitto sai näpäytyksen omasta merkistään, jota myydään elintarviketeollisuuden valmistamille gluteenittomille tuotteille. . Riittää kunhan nukkuu, ruokailee, liikkuu ja rentoutuu hieman paremmin kuin muut. Tavoitteena oli saada terveysjano koko loppuelämäksi. Yleisesti on tiedossa, että tua. Happamat maitotuotteet ovat yleisesti hyväksi vatsalle ja kukapa pelkällä jogurtilla elää. Tässä lienee taustalla erään professorin tarve saada oma lääkeaineensa lanseerat- Omien tutkimusten ja lukuisten palautteiden myötä Sundqvist summasi muutamia yleisesti hyviä asioita oikealla tavalla soivan suoliston kunniaksi: Elämästä ei kannata tehdä liian vaikeata, eikä terveys katoa yhtäkkiä, vaikka välillä eläisi epäterveellisestikin. 1) Älä stressaa 2) Juo 1,5?2 litraa vettä aterioiden välillä 3) Suosi luomua, milloin se on mahdollista 3) Vältä isoja aterioita ja myöhään syömistä 4) Vatsa kestää paremmin höyrytettyjä kasviksia 5) Huolehdi kuidunsaannista 6) Vältä lisäaineita 7) Käytä mausteita kohtuudella 8) Rakasta bakteerejasi, sillä hyvät pro- ja prebiootit suojaavat vatsaa. Kivimäki kertoo, että Ylitorniolta on Minna ja Raimo harjoittelevat Ylitornion lukion juhlasalissa. aina ollut osallistujia Helmi ja Heikki -tapahtumassa ja niin on tänäkin vuonna: kilpaileva parin lisäksi estradilla näh- dään myös ylivolilaisia. Yhdistyksessä on mukana ennenkaikkea ?aikuisia? naisia, tätejä, joista ainakin kaksi on ollut mukana aivan alusta alkaen. Lisäksi on ryhmä, joka on aina valmiina lähtemään esiintymään laitoksiin. Lopuksi Riitta Kivimäki vinkkaa vielä tätiryhmästä, jossa nuorin on 63-vuotias ja vanhimmat yli 70-vuotiaita. Ryhmälle on tehty todella hauska ohjelma ja koreografia lauluun Vanha nainen hunningolla. . Natriumglutamaattia ei tarvitse kukaan. Ravinto ja bisnes Sundqvist heitti muutamia epäilyjä viime aikojen kohututkimuksista, joissa muun muassa jogurtti laitettiin pannaan korkean asetaldehydin vuoksi. Nyt jo neljättä kertaa Torniossa järjestettävä Meri-Lapin Helmi ja Heikki -tanssikilpailu on kokenut muutaman muutoksen aikaisemmista vuosistaan. 9) Liiku säännöllisesti 10) Kotimaiset marjat ovat puhdasta superfoodia. Timo Kunnari Ystävänpäivänä tanssitaan Meri-Lapin Helmin ja Heikin tittelistä TORNIO . Aikaisemmin tanssiparien miehenpuolet olivat oppilaita, jotka tanssivat osaavien ?tätien? kanssa, mutta tällä kertaa miestanssijat ovat ottaneet ohjat ja heidän vastaparinaan olevat naiset ovat aloittelijoita. Kilpailu järjestetään Tornion Musiikkitalolla sunnuntaina 14.2. Tuemme edelleen rahallisesti Aidaa ja lasten ja nuorten tanssiharrastusta, mutta lisäksi olemme ottaneet tavoitteeksemme ikääntyvien kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin edistämisen ja toimintakyvyn ylläpitämisen ja parantamisen, yhdistyksen puheenjohtaja Riitta Kivimäki kertoo. Yhdistys jakaa keväisin stipendejä menestyneille aidalaisille ja seuroille, joista ylitorniolainen YliVoLi on yksi paljon tuettu seura. Usein tällaisia ihmisiä on leimattu jopa luulosairaiksi. Miksi ei suositella sen sijaan luontaisesti keliaakikoille sopivia raaka-aineita? Helppo juttu Turpaduunari Christer Sundqvistin mukaan terveellinen elämä on simppeli juttu. hyvässä kunnossa oleva ruoansulatus saa olen tuntumaan kevyeltä ja vaivattomalta, mutta vasta viime vuosikymmenen aikana on tutkimuksissa huomattu suoliston erittävän hyviä hormoneja, etupäässä serotoniinia eli niin sanottua mielihyvähormonia. Hyvästä suoliston kunnosta nauttivat myös iho ja hiukset. Sundqvistin mukaan suolistossa ovat ihmisen toisen aivot. Vatsa vaivaa Suomalaisten on todettu sairastavan todella paljon erilaisia suolistosairauksia, joista yleisin lienee ärtynyt paksusuoli. Hän ihmetteli muun muassa Coca Colan rahoitusta ?tutkimukselle?, jossa aspartaami on saanut puhtaat paperit. Vaikka itse koettaisi niitä välttää, elintarviketeollisuus käyttää runsain määrin antibiootteja niin lihan- kuin kalankasvatuksessa. Suolisto ja hormonit Terveellinen elämä ei ole mitään rakettitiedettä, eikä luennoitsija halunnutkaan patistaa ketään erityisille dieeteille nykytrendien mukaisesti. Yhdistyksen tavoitteeksi asetettiin lasten ja nuorten tanssiharrastuksen sekä kilpatanssiseura Aidan tukeminen. . Kun mikron kello kilahtaa, kaikki toivo on mennyt! Minkä ihmeen takia meillä on hyllymetreittäin valmisruokia, mutta huomattavasti vähemmän hyviä, käsittelemättömiä raaka-aineita? Esimerkkinä Sundqvist mainitsi ruisleivän, jota saa myydä silloinkin, kun siinä on ruista vain alle puolet, ja lisukkeena vaikka perunaa ja vehnää. Kaikille eivät sovi kaikki aineet ja näin jokaisen olisikin löydettävä oma tiensä. Jos jokin ruoka-aine ei tunnu hyvältä, sen voi jättää pois ainakin joksikin aikaa. Suolistolla on kyky myös parantua ja uusiutua, joskin esimerkiksi keliakia on elinikäinen sairaus, joka vaatii aina oman ruokavalionsa. Valmisruokien paratiisi Ilman paatoksellisuutta yleisönsä kanssa jutteleva Sundqvist on sitä mieltä, että Suomi ja Ruotsi ovat valmisruokien ja eineksien paratiiseja. Suurimpana syynä lienevät väärät ruokatottumukset. Usein puhutaan myös herkkävatsaisuudesta, eli tietyt ruoka-aineet laittavat vatsan koville. Jätä se hyllyyn, luennolla valistettiin. Esimerkiksi hyvään lihaan ei tarvita muuta kuin lihaa ja suolaa. ?Mistä huomaa, että suolisto on hyvässä kunnossa?, itseään turpaduunariksi tituleerannut Christer Sundqvist uteli Ylitorniolla Meän Opiston luennolla, jonka teemana oli suolisto ja hyvä vointi. . Me laitamme itsemme aina likoon ja huumoria on kaikissa ohjelmissamme, Riitta Kivimäki sanoo ja toivottaa yleisön sankoin joukon tervetulleeksi nauttimaan esityksistä ja leikkimielisestä kilpailusta. 3 Torstai 4.2.2016 Rapakuntoinen suolisto tuhoaa ihmisen Hyvä vointi on usein pienestä kiinni YLITORNIO . Onneksi nykyisin tässä asiassa ollaan viisaampia, eikä automaattisesti lähdetä määräämään lääkekuureja varmuuden vuoksi. Sundqvist jatkoi, että näitä aineita saa jokainen, halusipa tai ei. Ei yhtään mistään, eli hyvässä kunnossa oleva vatsa ja suolisto toimivat huomaamattomasti, hän vastasi omaan kysymykseensä. Tusinan verran terveydestä kiinnostuneita ja kovasta pakkasesta piittaamattomia kuulijoita nyökkäili myöntyvästi lähes kaikkiin väittämiin ja toteamiin, joita puolitoista tuntia kestäneessä vuorovaikutteisessa luentosarjassa käsiteltiin. Sundqvist sanoi saaneensa oman suolistonsa todella huonoon kuntoon 1970-luvulla, jolloin antibiootit olivat vastaus lähes kaikkeen kolotukseen ja tulehdukseen
Hinta muodostuu ostajalle liian suureksi ja tärkeät investoinnit jäävät tekemättä. Hän vastasi, ettei halua uuden rehtorin ajattelevan, että hän pyrkisi jotenkin ohjailemaan seuraajansa työtä. Pellossa on tällä hetkellä 1215 metsästyskortin omistavaa henkilöä, ja vaikka heistä läheskään jokainen ei syksyisin suuntaa lintujahtiin, on harvalle lintukannalle takuulla riittävästi verottajia ilman turistimetsästäjiäkin. Riistatalouden harjoittaminen ja kaupallinen metsästys ovat varmasti jonnekin päin maailmaa ja ehkä Etelä-Suomeenkin rajatulle alueelle sopivia asioita. Se on paljon enemmän kuin pelkkä harrastus. Valtion onnistunut omistajaohjaus ja Finnairin tahto kehittää lentoliikennettä markkinaehtoisesti sinne, missä on kysyntää, luo hyvän pohjan matkailun menestymiselle tulevaisuudessa. Seuraava askel on saavuttaa investointi-innokkuus Lapissa ja se tehdään Metsähallituksen elinkeinomyönteisellä toiminnalla. Niihin liittyy muistoja onnellisesta lapsuudesta ja elämän tärkeistä hetkistä. 0400 137 338 kästään lomailijoita varten, joten Metsähallituksen käytännöissä tulisi palvella paremmin myös elinkeinonharjoittajien tarpeita. Valtava omistus Lapissa asettaa neuvottelutilanteen Metsähallituksen eduksi, kun kilpailijoita ei ole. Näin estetään yrittäjien investointi alueelle, mikäli aitoja molemminpuolisia sopimuksia ei saada syntymään. Tonttimyynnit ja isot vuokraukset hoitaa Metsähallituksen liikelaitos. 040 510 8352 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Ladottavat aineistot maanantaihin klo 14 mennessä, valmiit aineistot tiistaihin klo 16 mennessä osoitteeseen ylitornio@ tornionlaakso.net. TAITTO Eeva Lovikka, p. 040 485 0170 Valmiin aineiston toimittamisesta lisätietoja puh. Metsästyslainkin mukaan metsästyksen tulee tapahtua riistakantoja vaarantamatta. Ulkomaisten matkailijoiden avulla Lappi voi olla Suomelle yksi merkittävä valttikortti tulevaisuudessa. Nykyriistakannoilla ja -menetelmillä ne eivät kuitenkaan istu Lappiin. Väliaikaisesti toki, mutta tällaisissa tapauksissa väliaikaisuus venähtää helposti vuosiksi. 4 Torstai 4.2.2016 4. 040 510 8966. Aineistot voi toimittaa myös Ylitornion toimistoon tai Pellon palvelupisteeseen niiden aukioloaikana. JULKAISIJA Tornionlaakson Kustannus Oy Vastuumme ilmoituksissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Lehti julkaistaan force majeure-varauksin. Paino: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani Jakelu: Posti Oyj ISSN 145-8549 ylitornio@tornionlaakso.net . Metsähallituksen tulosalueen henkilöstöllä on toimivalta myöntää valtion maahan käyttö- ja muita oikeuksia sekä lupia ja tehdä sopimuksia. Sen sijaan se ei saa estää toimintaa Lapissa. Metsähallituksen julkisten hallintotehtävien hoidosta kertyvät maksut ja tuotot koostuvat suurilta osin metsästys-, kalastus- ja maastoliikenneluvista sekä metsästys- ja kalastusoikeuksien vuokraamisesta. Tuottoja kertyy myös maa-alueiden, rakennusten ja rakennelmien vuokraamisesta sekä käyttöoikeuskorvauksista. Sen lisäksi Metsähallitus saa tuloja luonto-opastuksen ja neuvonnan tuotteiden myymisestä sekä lähinnä ennallistamisalueilta kertyvän puutavaran myynnistä. Tonttivuokraus ei ole pel- ILMOITUKSET, TILAUKSET JA LASKUTUS Pirjo Kauvosaari pirjo.kauvosaari@tornionlaakso.net p. Toisena eläkepäivänä hän kuoli, arvatenkin tylsyyteen ja turhautumiseen. Tarina oli mielessäni, kun isäni jäi eläkkeelle rehtorin työstään 68-vuotiaana. Niihin kaikkiin pitäisi ehtiä kurkistaa, punnita, arvioida ja lopulta päästää irti. Useimmat kohtalotoverini tuntevat luopumisen tuskan. Myös liian isot tontit voivat olla joissakin tapauksissa esteenä myynnille. Luopuminen ei ole todellakaan helppoa. Ymmärrän oikein hyvin, että jos täysinpalvelleesta lempimekosta on vaikea luopua, on vielä vaikeampaa luopua esimerkiksi asemasta . Lapissa tulee toimia joh- donmukaisesti, jotta yrittäjät uskaltavat investoida ja työllistää. Eivät ainakaan, jos paikallinen ihminen otetaan huomioon. Näin son kriisissäni sinä päivänä, kun täytin 30 vuotta. Metsähallitus on Lapissa iso maanomistaja, joten sillä tulee olla myös elinkeinopoliittista vastuuta. Se voi olla kestävän kehityksen asiantuntija ja tukea yrityksiä kestävässä maan- Vieraspännä Mikko Kärnä Ylitornion toimisto Alkkulanraitti 48, 95600 YLITORNIO p. www.tornionlaakso.net . Useat harrastukset tulevat ja menevät elämäntilanteiden vaihdellessa, mutta elämäntapa on ja pysyy. Eri jahtimuodoista ja -kohteista erityisesti kanalinnun pyynti on täällä perinteisesti korkealle arvostettua. En voinut enää mitenkään kuvitella olevani huoleton lapsi. helmikuuta 2016 Metsästystä valtion mailla Luovu, päästä irti! Metsästys on monelle meistä lappilaisista tärkeä ja merkityksellinen asia. Tämä ei palvele aloittelevaa tai uutta yrittäjää. Metsähallitus myy kanalintulupia vieraspaikkakuntalaisille perustellen sitä lain vaatimuksella, jonka mukaan Metsähallituksen on tarjottava valtion mailta metsästysmahdollisuuksia niille, joille se ei kotipaikkakunnallaan ole mahdollista. Siinä mielessä Metsähallituksen viimeisin suunnitelma muuttaa osa lyhytaikaisista Olen viime aikoina joutunut tutkiskelemaan kaikenlaisia tavararöykkiöitä enemmän kuin olisin ikinä toivonut. Minulle on käynyt, kuten useimmille pitkään samassa paikassa asuneelle pakkaa käymään: tavara valloittaa vähitellen ihmisten tilan. Asiaa ei ollenkaan helpota se, että melko mittava osa hoivakotiin muuttaneen äitini tärkeistä tavaroista on muuttanut meille. Samalla oma asema muuttuu ja vaikutusvalta vähenee. Opiskelupaikkakunnallani puhuttiin aikoinaan erään koulun rehtorista, joka oli ollut eläkkeellä yhden päivän. Olin huolissani, mutta turhaan. Isä luki, laittoi ruokaa, kirjoitti, keskusteli, mitä kaikkea lie puuhaillut. Kysyin kerran, miksi hän ei juuri käy entisellä työpaikallaan, vaikka häntä kaivattiin siellä usein. Seuraava numero torstaina 11.02.2016. Vesilintujen jahtaaminen jää useimmilla reissuun tai kahteen syksyssä, jäniksen pyytäjiä ei löydy välttämättä edes yhden ensimmäistäkään joka kylästä, mutta metsälinnut jaksavat kiinnostaa. Sikäli onkin sääli, että lintukannat tuntuvat vuosi vuodelta harvenevan, eikä sattumaa liene se, että harveneminen tapahtuu samaa tahtia vanhojen metsien kanssa. Kukin tekee työnsä omalla tavallaan, ja hän antaa uudelle tavalle täyden tukensa. Isä osasi luopua ja päästää irti. Minulla on siinä vielä paljon opittavaa. Pilkheitä Minna Siilasvuo Pasi Romakkaniemi Määrätietoisesti kohti yhteisiä tavoitteita Lapissa on saavutettu matkailun kehittämisen saralla monia tärkeitä tavoitteita. Lentoliikenteen tasapuolinen kehittäminen on käynnistynyt, kun Lappi on huomioitu yhtenä keskeisenä määränpäänä ulkomaalaisille matkailijoille. Jokainen uusi kausilupa veisi kolme lyhytaikaisempaa lupaa, joten metsästysmahdollisuuksia olisikin tarjolla aikaisempaa pienemmälle joukolle metsästäjiä, jotka sitä haluavat. Toinen asia on sitten, kuinka nykyiset riistakannat, ennen kaikkea kanalinnut kestävät ulkopuoliset verottajat. Tavaroihin kiintyy, eivätkä ne ole koskaan pelkkiä tavaroita. Matkailuyrittäjien kanssa on tehty paikallisesti sopimuksia rakennusten ja rakenteiden käytöstä. Metsähallituksen tonttien hinnanmuodostusta tulee tarkkailla tulevaisuudessa, jotta hintojen nousu ei estä matkailun ja muiden elinkeinojen kehitystä alueella. 040 510 8966 TOIMITUS Päätoimittaja Minna Siilasvuo minna.siilasvuo@tornionlaakso.net p. enkä todellakaan tarkoita vain yhteiskunnallista asemaa. Muistan vielä sen haikeuden, jonka tunsin tähän mennessä ainoassa ikä- kanalintuluvista kausiluviksi tuntuu käsittämättömältä. Työn myötä elämästä häviää yhteisö, jossa on vietetty paljon merkityksellistä aikaa. Pirtti on sisustettu kätevillä ruskeilla pahvilaatikoilla. Tiheä metsätieverkosto on toinen tekijä, mikä osaltaan pitää huolen siitä, ettei linnunpyytäjän reppu pääse juurikaan nousemaan ainakaan saaliin painosta. Oma kysymyksensä on vieraspaikkakuntalaisten, niin sanottujen turistimetsästäjien aiheuttama paine kairassa. Käytäntöjen pitää kuitenkin olla mitä suurimmissa määrin yhteisiä sopimuksia yrittäjien ja Metsähallituksen välillä. Joskus olen kuvaillut sitä sanalla elämäntapa. 040 510 0213 Elina Sirkkala, p. 050 411 0209 Toimittaja Pasi Romakkaniemi pasi.romakkaniemi@tornionlaakso.net p. Suuntaa on käännettävä ja se voidaan tehdä harkituilla ja yhteisillä tavoitteilla. Toimittaja Kaisu Määttä kaisu.maatta@tornionlaakso.net p. Piti ryhtyä varta vasten aikuiseksi. Eläkkeelle jääminen on monelle, varsinkin miehelle, kova paikka. Silloin tunsin ylittäväni rajan, jolta ei ole paluuta. 0207 433 210 Avoinna: ma?to klo 9?15, pe 9?14 ylitornio@tornionlaakso.net Pellon palvelupiste SHOPPELISSA Burmannintie 1, 95700 PELLO Avoinna: ma?la klo 10?18, su 12?18 käytössä
1944 kesälä synty meän esikoinen, Kari. Jotain hyvääkin Eeva muistaa haavoittumisesta olleen, sillä se tarkoitti toipumislomaa kotona. Sodan jälkeen seurasivat vuodet täynnä puutetta tavarasta, mutta ei työstä.? . Hääkuvassa sulhasen asuna on sotilaspuku ja morsiamella lotan asu. Olin evakossa Svansteinissa, ko saksalaisia alethiin ajjaa pois Lapista ja Kauko halus lomalhaan nähhä meät. . ?Ahkera ja vireä häätyy olla, laiskat ei mailmassa pärjää!. Nykyaikaisista kodeista löytyvät kaiken maailman vempeleet, mutta mistään omavaraisuudesta ei voi puhuakaan, kun vertaa aikaa siihen, jolloin joka talossa oli navetta lehmineen. Sotaa paossa Sotavuosien pelkoa ja sen ajan epävarmuutta tulevaisuudesta on vaikea sitä kokemattoman edes kuvitella.? Sota oli aina ja kaikkialla läsnä. Turtolan sankarihautaan tuotiin kerralla 18 sankarivainajaa ja kuoro tuskin pystyi itkultaan laulamaan hautajaisissa. . Martti käärittiin siteisiin päätä myöten sen takia, että auton pysäyttäville tullimiehille saatettiin kertoa kuinka pahasti loukkaantunutta poikaa vietiin kiireellä sairaalaan. Näin vältyt- Omia sairauksiaan Eeva vähättelee, vaikka Heli paljastaa niitäkin mahtuneen pitkän elämän varrelle. Elof haki Kaukon Ruottin puolelle, vaikka se oli ankarasti kiellettyä sotilaspukuselta mieheltä ja niin Kauko oli sitten yön yli minun ja lapsen kans ennenko palas takasi Suohmeen. . K-valinta Eero keskellä kylää oli vuonna 1966 valmistuttuaan ensimmäinen valintamyymälä Tornionjokilaaksossa. Lapsia syntyi Karin jälkeen vielä kolme, Irene, Kalervo ja Heli. Lapsenlapsia on tällä hetkellä seitsemän ja lapsenlapsenlapsia 11. Yrityksessä tehtiin sukupolvenvaihdos vuonna 1981. Hääty pärjätä sillä mitä sai. Tavarat oli kortila miesten saaphaita myöten. Ruotsista oli suuri apu alkuaikoina, ja Eevan sanojen mukaan? tullimiehen mennessä kahville käytettiin tilaisuutta hyväksi ja jopattiin. Sakariini oli yksi joppaustuotteista ja sitä kuljetettiin edelleen Ouluun asti, missä se myytiin apteekkiin. Kylässä oli monta komeaa, nuorta miestä, jotka kyllä huomasivat nuoren myymälänhoitajan.? . Lampisen Elof on kertonu, että Kauko huusi hälle, että tule hakehmaan minut Väylän poikki. Mulloon vaimo ja vastasyntyny lapsi sielä. Vihkiminen tapahtui Kaukon ollessa lomalla rintamalta ja paikkana oli osuuskaupan vintillä sijaitseva pieni koti.? Helin sanojen mukaan äiti taisi käännyttää isän kauppiaaksi, joskin saattoi uravalintaan vaikuttaa sekin, että Kaukon äidinisä Iisakki Pieskä jo oli aikoinaan kauppias. 5 Torstai 4.2.2016 Sataan elinvuoteen mahtuu puutetta ja yltäkylläisyyttä TURTOLA . Yksi miehistä kävi vähän väliä kaupassa ostamassa tupakkaa ja ajattelin, että voi voi ko nuori mies polttaa nuin paljon!. Itku oli löyhässä, ko katoima kylän ja kotien palamista Väylän takana. Äitiään kotona hoitava Heli kertoo äidin muistelleen, että Turtolan kylän palaessa Ruotsin ran- Illanvirkku aamuntorkku nalla oli niin valoisaa, että nuppineulankin olisi nähnyt maassa. Eräs rannalla seisseistä oli kuitenkin todennut, että polttaakoot vain talot, kunhan pojat palaavat hengissä kotiin. Puutetta ja joppausta Kauko tulikin hengissä kotiin, olkapäähän haavoittuneena mutta kuitenkin elävänä. Ehkä lähinnä katkeamista elämänpolku oli lapsuudenkodissa, kun herkästi tarttuva lavantauti riehui paikkakunnalla.? Sen sairasti myös Eeva, mutta jätti hänet elämään vaikka veikin isän silloin kuusivuotiaalta tytöltä. Yhteiskunnan tapahtumat ympärillä kiinnostavat Eevaa vieläkin ja niitä hän seuraa pääasiassa television keskusteluohjelmien kautta. Myös monet sarjat ja elokuvat tulee seurattua iltamyöhäänkin.? Harvalla satavuotiaalla on enää ystäviä samalta aikakaudelta. Nuori Martti-veli oli? tärkeässä roolissa, kun auto lähti sakariinilastissa kohti Oulua. Siinä satavuotiaan Eeva Eeron ohje nuoremmille sukupolville. Aikoinaan neljän kylän kauppa on kuihtunut kovin vaatimattomaksi. Siksi Heli kertookin äitinsä liikuttuneen ja olevan suuresti kiitollinen huomiosta, jonka sai syntymäpäivänään osakseen. Naamatusten Pasi Romakkaniemi. Eeva muistelee. Huoli oli kuitenkin turha, sillä pian paljastui ettei tupakan osto ollut todellinen syy kauppavierailuhin. Monta itkua silloin itkethiin ja öitä valvothiin. Vuosi oli 1938. Kauko Eeron kiinnostus kohdistui nättiin neitiin tiskin takana ja muutamaa vuotta myöhemmin vietettiin nuoren parin häitä. Elettiin kuitenkin sotavuosia, joten mistään suurista juhlista ei voinut puhua. Ihminen, joka syntyi Venäjän vallan aikaan ja eli parasta nuoruuttaan toisen maailmansodan melskeissä, voi jo kerskumatta sanoa puhuvansa elämänkokemuksesta. Siihen elämään sisältyy kuusivuotiaana koettu oman isän kuolema, sulhasen haavoittuminen rintamalla ja jälleenrakennusvuosien uurastus, mutta varmasti yhtä paljon iloisia ja riemukkaita vuosia omassa kodissa ja yrityksessä Turtolassa Väylän rantatörmällä. Oma koti on paras paikka satavuotiaalle Eeva Eerolle. Taustalla Heli-tyttären maalaus äidistään seitsemän vuotta sitten. Naimisiin rintamalomalla Ensimmäinen valintamyymälä täisiin auton tarkastamiselta. Tempun toimivuutta ei onneksi jouduttu käytännössä koskaan kokeilemaan, vaikka autojen pysäyttäminen ja tarkastaminen oli siihen aikaan varsin tavallista. Turtolaan Eevan, silloiselta sukunimeltään Jaakon toi työpaikka Länsipohjan Osuuskaupan myymälänhoitajana. Kalervo jatkoi kaupan pitämistä vuoteen 1995, kunnes kauppa sulki ovensa pysyvästi. Nykypäivän elämä tuntuu satavuotiaan silmissä käsittämättömän yltäkylläiseltä. Eevan sanat kannattaa ottaa tosissaan
Perehdymme ensin asiaan kunnolla ja ensi maanantaina kunnanhallitus tulee käsittelemään sen. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto (AVI) ei antanut Pellon kunnalle lupaa padon purkamiseen. Vuosina 2003?2004 rakennetulla pohjapadolla nostettiin Pellojärven keskivedenkorkeutta 0,5 metriä. tehostettu poltettavaksi kelpaamattoman jätteen lajittelua esim. Asiaa on harkittava tarkoin, sillä kunta on jo panostanut asiaan paljon muun muassa asiantuntijalausuntoja hankkimalla ja päätöskin maksoi kunnalle lähes 11 000 euroa, Baas toteaa. Pasi Romakkaniemi Ylitorniolle ulkoilualueiden hoitaja YLITORNIO . Pohjakynnykset mitoitettaisiin niin, että padon purkamisen jälkeen vedenkorkeus putaalla ja Pellojärvellä olisi sama kuin ennen padon rakentamista. 050 566 4195 / jatelautakunta(at)tornio.fi. PERÄMEREN JÄTELAUTAKUNTA PELLO . Kunnostushankkeen tarkoituksena oli muun muassa parantaa vesialueen virkistyskäyttöä. Tilalle pohjakynnykset Kunta perusteli padon purkua sen aiheuttamilla haitoilla, joista merkittävimmiksi katsottiin linnusto-, kasvisto- ja kalastomuutokset, sekä järven huonontunut veden vaihtuvuus. Myös talviaikainen liikkuminen vaikeutui pohjapadon alapuolelle syntyneen sulan seurauksena. Padon tilalle suunniteltiin rakennettavaksi putaalle kolme pohjakynnystä. Ylitornion tekninen lautakunta valitsi eilisessä kokouksessaan ulkoilualueiden hoitajaksi Mikael Lohinivan ja varalle Katja Kankaan. Tointa haki määräaikaan mennessä 24 henkilöä, joista haastatteluun kutsuttiin kuusi. Rekrytoinnin tarkoituksena on reitistöjen ja Aavasaksan rinteiden hoidon selkeyttäminen ja vakiinnuttaminen. (KK) Pello hankki uusia autoja PELLO . Lisäksi se arvioi, että vedenpinnan laskusta saattaa aiheutua rantakiinteistöjen käyttömahdollisuuksien huo- nontumista. Jatko harkinnassa Pellon kunnanjohtaja Sami Baas ei osaa vielä sanoa, tuleeko kunta valittamaan päätöksestä. . Perusmaksulla katetaan jätelain mukaisesti kotitalouksien vaarallisten jätteiden vastaanotto, kuljetus ja keräily, osa hyötyjätehuollosta, vaarallisten jätteiden ja sähkölaitteiden keräyskierrokset, ekoasemien ylläpito, jätehuollon viranomaistehtävät, neuvonta ja tiedotus. Perusmaksu sisältää myös 1.10.2016 alkaen neljä ilmaista maksullisen jätteen tuontikertaa vuodessa ekoasemille tai jätekeskukseen. Lisätietoja asiasta antaa jätelautakunnan sihteeri Minna Karhunen puh. Se nosti vedenpintaa Pellojärvellä noin puoli metriä. Pellojärven vedenpintaa ei saa laskea Pellon osakaskunta omistaa yli kolme neljäsosaa vesialueesta ja kunnalla on osakaskunnan suostumus hankkeeseen. Kunnan arvion mukaan vedenlaskun merkittävin hyöty olisi ollut alueen luontoarvojen parantuminen. Viihtyvyys vähenee Vedenlaskuhanketta vastustivat useat järven kesäaikaisista ranta-asukkaista. Lisäksi hankkeen yhteydessä ruopattiin venereitti rautatiesillalta Säynäjäjärvelle. Padon purkamisen ja pohjakynnysten rakentamisen arvioidaan maksavan noin 40 000 euroa. Jolmanputaan pohjapato rakennettiin vuosina 2003-2004. Aikaisemman kokemuksen mukaan säästöä kertyy keskimäärin noin 6000 euroa vuodessa autoa kohden, eli kokonaissäästö kunnalle on huomattava, kunnaninsinööri Tapio Lindén toteaa. Kunnan käytössä on tällä hetkellä kaikkiaan 17 autoa. (PR) Reijo Talvensaari Pörhön autoliikkeestä Rovaniemeltä luovutti kolme henkilöautoa Pellon kunnalle.. Pellojärven vedenpintaa ei saa laskea ennen Jolmanputaan pohjapadon rakentamista vallinneelle tasolle. kerros- ja rivitaloille tulevalla pakkauslasin ja metallin astiavelvoitteella (poistetaan velvoite hankkia palamattoman jätteen astia). Kuulutus jätehuoltomääräysten ja jätetaksan hyväksymisestä ja voimaantulosta, jätehuoltomääräykset, jätetaksa sekä hyväksymispäätökset ja niihin liittyvät asiakirjat valitusosoituksineen ovat nähtävänä Kemin ja Tornion kaupungintaloilla sekä Keminmaan, Tervolan ja Ylitornion kunnanvirastoissa 2.3.2016 asti sekä Perämeren jätelautakunnan internetsivuille osoitteeseen www.tornio.fi/ Peramerenjatelautakunta. Pellon kunta on hankkinut kolme uutta autoa. Kunta kilpailutti hankinnan kansallisessa hankintakanava Hilmassa ja tarjouskilpailun voitti Pörhön autoliike Rovaniemeltä. Mitsubishi Space Star -merkkisistä autoista kaksi tuli kotihoidon ja yksi yleishallinnon käyttöön.? . Kalastuksen ja kalaston, kasvillisuuden ja linnuston kehityksen arviointiin liityy AVIn mukaan epävarmuustekijöitä. Se katsookin, että vedenkorkeuden alentamisen seurauksena alueelle saatavat hyödyt ovat vähäiset tai niitä ei ole. Muut jätemaksut pysyvät ennallaan. Jätehuoltomääräyksillä on mm. Heidän mukaansa vedenlasku vähentää järven viihtyisyyttä ja sen virkistyskäyttöä. AVI perustelee kielteistä päätöstään sillä, että alueen luontoarvoissa tapahtunutta muutosta, ennen kaikkea rehevöitymiskehitystä, on vaikea arvioida käytettävissä olevien vedenlaatutietojen perusteella. 6 Torstai 4.2.2016 UUSI JÄTETAKSA JA JÄTEHUOLTOMÄÄRÄYKSET Perämeren jätelautakunta on kokouksessaan 26.1.2016 hyväksynyt uudet jätehuoltomääräykset ja jätetaksan. Jätehuoltomääräykset ja jätetaksa koskevat Kemin ja Tornion kaupunkeja sekä Keminmaan, Tervolan ja Ylitornion kuntia ja ne tulevat voimaan 1.4.2016. Uusi jätetaksa sisältää asuntokohtaisen perusmaksun käyttöönoton
Myös omavastuun matkakatto, joka on 300 euroa, kertyy välityskeskuksesta tilattua Kela-taksia käytettäessä. Taksikuski kertoi, että mukaan tulee kolmaskin asiakas. Taksi oli perillä Länsi-Pohjassa vasta noin kello 8.15 ja asiakas, jonka taksi oli noutanut ensimmäisenä, myöhästyi vastaanottoajastaan vartin verran. Miten näin pääsi tapahtumaan. helmikuuta aloitamme kevään teemanumerot teemalla PO m ää n IS TO Sattuipa niin, että toimittaja joutui käymään tutkimuksissa Kemissä Länsi-Pohjan Keskussairaalassa ja tilasi matkalle Kela-taksin. Hän oli soittanut kaikille yhdistellyssä matkassa mukana oleville asiakkaille ja sopinut aikaisemmasta tulosta, kuin mitä tilauksen yhteydessä oli asiakkaan kanssa sovittu, mutta viimeisen asiakkaan kanssa aikataulu ei toteutunut. Odotteleminen viimeisessä paikassa myöhästytti taksia sen vartin verran, Anne Hauta kertoo. . Puhdas ja helppokäyttöinen. Lämpöarvo 4,8kwh/kg. Jokainen asiakas voi olla perillä korkeintaan 60 minuuttia ennen kuin hänellä on aika ja kotiintuloa tilattaessa odotusaika voi olla enintään 60 minuuttia. Sillä haetaan säästöjä hallituksen esittämän säästötavoitteen toteuttamiseksi. Onko Kela-taksitoiminnassa vielä alkukankeutta vai mistä oli kyse. On ikävää, että näin kävi. Tavoitteena on ilman muuta se, että potilas ehtii ajallaan vastaanotolle, Hauta harmittelee. Entä sitten tilanne, jollaisen kyseisellä taksimatkalla myöhästynyt asiakas kertoi myös tapahtuneen: hänen tilattuaan Kela-taksin itselleen, takseja oli tullut peräti kaksi yhdellä kertaa? . Tilausvälinekeskuksesta kysyttiin, mihin aikaan on oltava perillä sairaalassa ja taksin saapumisaika annettiin tilaajalle sen mukaisesti. Taksi tuli varhain aamulla. Kyydissä oli jo toinen asi- Anne Hauta kertoo, että matkojen yhdistelyn perusperiaatteet ovat koko Suomessa samat. . Yhdistely ei saa pidentää kenenkään matka-aikaa kohtuuttomasti ja luonnollisesti potilaan tulee olla vastaanotolla, kun hänellä on vastaanottoaika. Asiakkaan ei tällaisessa tapauksessa tietenkään tarvitse maksaa toisen taksin tulosta. . Taksi oli edellisenä iltana kuitannut matkan itselleen ja todennut, että on hieman aikaistettava lähtöä. 010 7557 100 | Avoinna: ma-pe 7-18, la 9-15 Kotikentän vahvuudella. wasslov.se Torstai 4.2.2016. Matkakaton täyttymisen jälkeen asiakas ei maksa Kela-taksin käytöstä mitään. Jos asiakas tilaa matkan muualta kuin välityskeskuksesta, hän maksaa koko matkan hinnan taksille ja hakee Kelalta korvausta jälkikäteen. Suunnittelija Anne Hauta Kelasta vastaa, ettei kyseessä pitäisi olla ainakaan Lapin osalta alkukankeus, koska suorakorvausmenettely on aloitettu Lapissa jo tammikuussa 2012. . 100% polttopuuta. Ei räisky. Kyytiä ei ole muistettu kuitata itselle ja se on jäänyt vapaaksi, jolloin toinen taksi on kuitannut sen myöhemmin. Hajuton. Palamisaika: 8-10 min. Rajaton säilyvyys. Voidaan käyttää kaikissa sääoloissa 100 kpl/pkt. 200617 990 ä! RI Kaisu Määttä MAAPÄHKINÄ ROUHITTU 10 kg Norm. Siinä tapauksessa on todennäköisesti tapahtunut reitin kuittaamisessa jokin sekaannus. 10kg brikettiä vastaa n. Omavastuu matkasta on 50 euroa, eikä maksu kerrytä matkakattoa. mutta jos asiakkaan terveydentila ei salli yhdistelyä, hänen tulee esittää Kelalle todistus yksinmatkustusoikeudesta lomakkeella SV67 Todistus matkakorvausta varten. TO Suorakorvaus välityskeskuksen kautta akas, jolla oli sama matkakohde. Todistuksen hän saa terveydenhuollosta terveydentilansa perusteella. Todistusta ei anneta taksille, vaan se tulee säilyttää itsellä kuuden kuukauden ajan mahdollista esittämistä varten. Kevättalven lumitöihin ja pakkasiin. -50% 2190 AURINGONKUKANSIEMEN ROUHITTU 10 kg Norm. Vuonna 2016 omavastuu on 25 euroa suuntaansa. Tieto maksusta siirtyy suoraan taksista Kelalle, eikä asiakkaan tarvitse hakea korvausta jälkikäteen. 25,90 (2,19/kg) 2190 YLITORNIO | Alkkulanraitti 127 | Puh. 25,90 (2,19/kg) opiskelu ja koulutus Kysy tarjousta! Pirjo Kauvosaari 040 510 8966 Juttuvinkit: minna.siilasvuo@tornionlaakso.net ke te Tu le Torstaina 11. Matka-aika voi pidentyä enintään kaksinkertaiseksi siitä, mitä olisi suora taksimatka ilman yhdistelyä, eikä matka-aika saa ylittää 120 minuuttia eli kahta tuntia, Hauta selvittää. . Viime vuonna piti matkoja yhdistelemällä ja omakorvausvastuuta korottamalla säästää 25 miljoonaa euroa, ja sama säästötavoite on tälle vuodelle. lö TORNIONLAAKSO ? Oikeus Kela-korvattavaan taksimatkaan on jokaisella, joka tarvitsee terveydentilansa vuoksi matkan sairaalaan, terveyskeskukseen tai Kelan korvaamaan kuntoutukseen, eikä hänen ole mahdollista käyttää yleisiä kulkuneuvoja tai omaa autoa. Asiakkaalla on oltava todistus oikeudesta Kelataksin käyttöön. 7 Kela hakee säästöjä matkojen yhdistelyllä AURINGONKUKANSIEMENET 25 kg Lisäravinto luonnonvaraisille linnuille. (0,99/kg) 2490 Kotikenttäetuja 4.2.?10.2.2016 LUMILAPIO FISKARS Kuupaosa lujitemuovia. Pituus: 1310 mm. Paino: 1400 g. 141001 2190 LUMIKOLA MASI 60 Työleveys: 60 cm. Kuupan etureunassa kulmia suojaava 1,5 mm kärkivahvike. Keveydestään huolimatta kestävä kola. 6417511500105 4990 PUUBRIKETTI SYTYTYSPUSSI 10 kg/pkt MUSTANG Tehokasta palamista. 30 kg koivuhalkoja. 1m3/1000kg brikettiä vastaa 7-8 heittokuutiota halkoja. 27090031 4 pkt 10? Käyttäjä-ja ympäristöystävällinen. Välitön sytytys. Tilauksen yhteydessä kysytään henkilöltä vastaanottoaika juuri sen takia, ettei kukaan myöhästyisi vastaanotolta. Jos asiakas tilaa itselleen suorakorvaustaksin, mutta ei käytä sitä eikä peru tilausta, taksilla on oikeus laskuttaa siitä, Hauta sanoo. öj Eräs Kela-taksimatka Samat säännöt koko maassa Sovittu aikataulu ei pitänyt yt Kun asiakas tilaa tarvitsemansa taksimatkan Kelataksin välityskeskuksesta, hän maksaa matkan hinnasta ainoastaan omavastuun. Yhdistelyn tarkoituksena ei ole sekoittaa terveydenhuoltoa. Kaikkia matkoja tulee säästötarpeiden vuoksi yhdistellä, Anne Hauta pyysi tilausvälinekeskuksesta selvitystä edellä mainitusta taksimatkasta, jolle tilausvälinekeskuksen järjestelmän mukaan oli varattu aikaa kaikkiaan tunti ja 45 minuuttia. . Käytännössä matkoja tulee yhdistellä
Samoin paikalliset voivat tulla viettämään vaikka yhden yön irtioton arjesta majatalossa, ja kokeilla samalla erilaisia ulkoilulajeja vuokravälinein. . Tällaisilla pienillä paikkakunnalla yrittäjien pitäisi tehdä kiireestä huolimatta enemmän yhteistyötä jo ihan sen takia, että he tietäisivät, mitä muilla on tarjolla. Sodankylää, Muoniota, Pelloa ja Ylitorniota ei voi luonnehtia varsinaisiksi kasvukeskuksiksi, mutta niitä kaikkia yhdistää ainakin kaksi asiaa: jokaisessa asuu palvelua tarvitsevia ihmisiä, ja jokaisessa on myös pellolaisen Mika Mäen luotsaama Seo-huoltoasema. . Nyt on vaarana se, että alueen arvokkaat eurot valuvat kaupunkeihin, kun moni joutuu huollattamaan autonsa kallissa merkkikorjaamoissa, Mika harmittelee. Perusasioista pannukakkuun Kun moni yritysala autonhuollosta terveydenhoitoon ketjuuntuu, on joskus vaikea erottua joukosta. Vuokrat- tavissa on suksia, lumikenkiä, maastorullasuksia, läskipyöriä, kanootteja, kajakkeja ja jopa lastenrattaita. . Brett juoksee kesällä kaikki suot hillojen perässä, joten niitä meillä riittää, Heidi nauraa. . Emme ole vielä luopuneet toivosta, vaan yritämme edelleen löytää halliin vuokralaisen, emmekä hätäile ratkaisujen kanssa. Me hoidamme junalta tai jopa lentokentältä tänne, tai viedään vaikka pyörät junalle vastaan, jos asiakas haluaa pyöräillä perille. Ruotsin puolen kauppakeskus on ihan lähellä sillan toisella puolella, ja sinne voi pyöräillä tai vaikka kävelläkin helposti, Heidi selittää. Tarjontaa paikallisillekin Heidi kertoo, että majatalokahvilan käyttäjiksi ovat tervetulleita matkailijoiden lisäksi kaikki paikallisetkin ihmiset. Ei se ole ongelma. 8 Torstai 4.2.2016 Mika Mäen yritykset palvelevat monella saralla PELLO . Nykyaikaiset huoltoasemat ovat paljon muutakin kuin tankkauspisteitä . Vähän erilaista, mutta kuitenkin yksinkertaista tarjottavaa, sellaiseen pyrimme. Helposti maastoon Heidin ja Brettin toimintape- riaatteena on tehdä retkeily asiakkaalle mahdollisimman helpoksi. Näin ei kuitenkaan ole käynyt. . Meillä on kahvilan puolella myynnissä pannukakkua. Se sai alkunsa Sodankylässä, missä tarjottiin lättykahveja. Kun katsoin sen työläyttä, keksin ehdottaa pannukakkua. Taikinahan on käytännössä kutakuinkin sama, mutta pannaria valmistuu kerralla suurempi määrä, kun taas lätty pitää paistaa jokaiselle asiakkaalle erikseen. Aina homma ei toimi kuin elävissä kuvissa. Tunturit, joki ja kaivokset pysyvät, vaikka kaikki muu voidaankin siirtää muualle. Niin kauan kuin nämä asiat työllistävät ihmisiä tällä alueella, tarvitaan myös erilaisia palveluja, Mika pohtii. Mäen huoltoasemilla palveluntarve muistetaan. Opastettujen retkien lisäksi Aavasaksa Experience tarjoaa vuokravälineitä lähes kaikkeen mahdolliseen omatoimiseen ulkoiluun. Moni ei tiedä esimerkiksi sitä, että meillä on ollut auton- Huoltoasematyö ei enää kiinnosta nuoria miehiä, sillä myös kahvilan hommat on hallittava. Olemme vuosien aikana monesti katelleet tätä paikkaa, että ihana paikka ja että voi kun olisi enemmän toimintaa. Nyt olemme päässeet toteuttamaan unelmiamme tänne, Heidi Karpale hymyilee. Brett tulee opettamaan erityisesti perhokalastusta ja perhonsitomista, sillä hän on niissä taitava. Pariskunnan Niilo-poika täyttää huhtikuussa kolme vuotta, ja on innokkaasti mukana kaikessa toiminnassa. Majatalon takkahuoneessa Heidi Karpale ja Brett Sutcliffe kertovat istuneensa juuri näillä sohvilla yhtenä iltana kahvilla ja katselleensa ikkunasta taivaalla loimuavia revontulia. hän lennättelee ilmapalloa vieraiden kanssa ja juttelee vilkkaasti. Luonnonläheisiä ratkaisuja . Kun astuu huoltoasemalle Viitasaarella, voi miettiä, jäikö sittenkin vahingossa Tornioon. Isä teki jo vuosia sitten päätöksen, että kun hän täyttää 70 vuotta, hän lopettaa huoltotoiminnan. Saunan ja takkahuoneen voi varata yksityiskäyttöön illaksi, vaikkei yöpymisiä olisikaan. Sitä me emme vain osanneet ennakoida, että jatkajan löytäminen olisi niin vaikeaa, Mika toteaa. Mäen huoltamolla on huollettu autoja 36 vuoden ajan. Niinpä moni on tuudittautunut ajatukseen, että tilanne jatkuu samanlaisena hamaan tulevaisuuteen saakka. Aavasaksa Experience on Heidi Karpaleen ja miehensä Brett Sutcliffen opastettuihin luonto- ja kalastusretkiin erikoistunut matkailuyritys, jossa panostetaan nimenomaan lähiretkeilyyn. Vuoden vaihteessa yrityksen toimintaan liittyi Aavasuvannon Majojen mökkikylä sekä majatalo-kahvila, joka tulee olemaan avoinna päivittäin ainakin kello 10?16. . tai ainakin niillä tankataan myös kuljettajat. Seo Mäki kuuluu huoltoasemaketjun lisäksi Rollsin pikaruokaketjuun. Jos jokin asia ei tunnu mielekkäältä tai se ei kannata taloudellisesti, se pitää lopettaa. Pellossa pannari ei tahtonut alkuun kelvata millään, mutta nyt asiakkaat jo hoppuilevat, ellei pannaria ole heti aamusta, Mika hymyilee. Joku pieni oma juttu saattaa olla yritykselle hyvinkin tärkeä menestystekijä, mutta perusasioidenkin pitää olla kunnossa. Yritämme tehdä täällä kaikki ratkaisut luontoa ja ihmistä ajatellen, Heidi Karpale sanoo. Majatalossa tarjottavat aamiainen sekä lounasruoka tulevat olemaan mahdollisimman luomua ja luonnonläheisistä raaka-aineista valmistet- tua. Yrittäjän pitää tarjota palvelua pitkäjänteisesti, mutta jalat maassa. . siis parin viikon kuluttua . Toivottavasti tämä kat- kein jää lyhyeksi, sillä palvelua kaivataan. Uudet ideat ja ajatukset yrityksen kehittämiseksi tulevat usein asiakkailta tai henkilökunnalta, jotka katsovat asioita vähän eri vinkkelistä kuin yrittäjä itse. uusi pesukone, jossa on paljon nykyistä enemmän pesuvaihtoehtoja, Mika lupaa. Palvelua ja monipuolisuutta Mäen huoltamoilla uskotaan hyvään palveluun, mutta se ei yksin riitä. Sinne tulee viikolla seitsemän . Pellon pesuhallia uusitaan parhaillaan. Mika uskoo, että omannäköisen palvelun voi rakentaa loppujen lopuksi aika pienillä muutoksilla. . Kaikkia palveluja ei todellakaan tarvitse lähteä hakemaan kaupungeista! Minna Siilasvuo Aavasaksa Experience tarjoaa helppoa lähiretkeilyä AAVASAKSA . Mika Mäeltä pöytien siistiminen sujuu tarvittaessa vuosien kokemuksella. vuokrausta jo 25 vuoden ajan. Kuulumme Scandia Rent -ketjuun, ja meiltä voi vuokrata autoja ja peräkärryjä erilaisiin tarpeisiin: muuttoihin, pelimatkoille ja niin edelleen. Luultavasti vielä harvempi tulee ajatelleeksi sitä, että Pellon Seolla on majoitustilaa 25?30 hengelle. Ei aina tarvitse lähteä kauas. Majoitustiloja markkinoidaan Booking.comin ja omien nettisivujen kautta. Metsän antimia käytetään paljon, esimerkiksi hilloja, joita oli heti avajaispäivänä tarjolla herkullisten laskiaispullien täytteenä. . Yrittäjällä täytyy olla pitkäjänteisyyttä, sillä uuden asian läpiviemisessä parikin vuotta saattaa olla lyhyt aika. . Pellon, Ylitornion sekä Sodankylän huoltoasemilla voi myös esimerkiksi pesettää autonsa. . Retkeilyn ei pidä olla suorittamista ja varustekilpailua, vaan farkuilla, lenkkareilla ja mukilla pärjää Heidin mukaan jo pitkälle. He eivät aseta retkillensä aikatauluja, koska ne eivät Heidin mielestä sovi retkeilyyn. Yksi niistä on siisteys. . Pitää vain löytää se kultainen keskitie... Yhdessä enemmän Mika Mäki muistuttaa, että yrittäminen ei ole lakisääteistä. Tällä hetkellä halli on vuokra-autojen säilytystilana, mutta sen saa kyllä käyttöön erittäin lyhyellä varoitusajalla. Sitten ajatuksia makustellaan ja hiotaan, ja lopuksi niistä saattaa syntyä pieniä jalokiviä, Mika uskoo. Vaikka yrittäjän osa on usein toivoa parasta ja pelätä pahinta, Mika katsoo, että yrittäjät ovat yhdessä enemmän. . Matkustamisen Lappiin ei tarvitse olla hirveä projekti, vaan esimerkiksi tässä on tarjolla kaikki. Nykyään joka paikassa nipistetään ylimääräiset kulut pois, mutta siivouksesta tinkiminen kostautuu aina pitkässä juoksussa. Me voidaan hakea parit kerrossängyt, niin silloin mahtuu vanhemmat kahden lapsen kanssa, Heidi vastaa heti, kun asiaa kysytään. Kaisu Määttä. Jos jotakin puuttuu, hankimme sen nopeasti yhteistyökumppaneittemme kautta, Heidi sanoo. Majatalossa on tarjolla yhdeksän kahden hengen huonetta, joissa on wc ja suihku, lisäksi iso takka- ja oleskeluhuone sekä pitkä käytävä, joka ainakin Niilon mielestä on omiaan lasten juoksenteluun. Mökkikylän mökit ovat tällä hetkellä lumen saartamina, mutta niitä aletaan kunnostaa, kunhan lumet sulavat. . Kaikki koneet ja laitteet ovat valmiina käsityökaluja myöten, Mika kertoo. Pellossa olisi kysyntää toisellekin autohuollolle, eikä toiminnan lopettamiselle ollut muuta syytä kuin isä-Reijon halu jättäytyä vähän helpommille päiville. . Arjesta pääsee irti lähelläkin jos haluaa, Heidi sanoo. Heidin ja Brettin tavoitteena on tehdä lomailusta vaivatonta kaikille asiakkailleen, joten he räätälöivät palvelut aina tarpeen mukaan. Esimerkiksi kahden hengen huoneen voi saada tarvittaessa myös perhehuoneena. . Mika ja Reijo omistavat edelleen Seohuoltoasemia pyörittävän LP Autohuolto Oy:n yhdessä. Jotakin on kuitenkin muuttu- nut. . Kun eletään vähäväkisellä alueella, tarvitaan myös monipuolisuutta. . Sama auto hoitaa myös kaikkien omien asemien polttoainekuljetukset. Lisäpalveluna Seolla toimii Matkahuolto Ylitorniolla ja Muoniossa. Vuokralainen huoltohalliin? Pellon Seo on ollut Mikan isän Reijon johdossa vuosikymmenien ajan, eikä isä taida malttaa jättää huoltoasemaa vieläkään. Asiakkaat ovat pääasiassa työporukoita, ohikulkijoita ja kaupparatsuja, mutta aina joskus joku pellolainenkin tarvitsee väliaikaista yösijaa vaikkapa remontin ajaksi. Viimeisten viiden vuoden ajan Seo Pello on myynyt myös lämmitysöljyä, joka viedään asiakkaille omalla autolla. Mulla on ollut aina haaveena majoittaa ja ruokkia ihmisiä, ja Brett on halunnut olla kalastuksen opettaja. Majoitustiloja on myös Muoniossa. . Meilläkin oli koko ajan parin viikon jonot
Vuosi sitten päätimme, että alamme itse rakentaa asuntoja. Kun eläimen käyttäytymisessä on ongelmia, ja omistaja romahduksen partaalla, voi Jenni ehkä löytää ratkaisun. Kissa tarvitsee aktivointia . Sekin on ikäihmisille tarkoitettu ja täysin turvavarusteltu talo, jonka asunnoissa on myös sprinkler-sammuttimet. . Yksi senioreille tarkoitettu rivitalo on jo valmiina ja kaikissa huoneis- toissa on asukkaat. . Jenni kävi Hallin Herkkupuodissa esittelemässä kissa-agilityä kiinnostuneille, joita todella riitti. Siis jokainen eläin on älykäs, myös kultakala, Jenni Yli-Tainio sanoo . Pojun jälkeen kuljetuskasseista otetaan esille kaunis oranssiturkkinen Neiti Röpö, jolla Jenni kertoo todetun munuaisten vajaatoiminnan kolme viikkoa sitten. Suunniteltu 30-asuntoinen ?emoyksikkö. Sen kanssa esitys Ylitorniolla on vasta toinen esiintyminen yleisön edessä, mutta Hulikin lähtee radalle vauhdikkaasti lelun perässä . Ylitornion kunnanhallitus ei myöntänyt lupaa, koska hanke vaatii kortteliin asemakaavamuutoksen. Suunniteltu rakennuspaikka sijaitsee kunnan keskustassa Asematien ja Sotamiehentien varrella, jossa on jo valmiina yksi Angerian rakentama rivitalo. Nyt mennään ruokapalkalla, niin kuin yleensä aikuisten kissojen kanssa. Lelu toimii aikuisten kissojen kanssa yleensä huonosti, koska aikuistunut kissa jää yleensä jossain vaiheessa vaanimaan sitä lelua. Varmasti on myös Angegroupin etu, että edetään mahdollisimman nopeasti ja ilman valitusprosesseja, Laitinen toteaa. Yksi talo valmiina Angerian suunnitelmissa on rakentaa alueelle 30 asuntoa päärakennukseen yhteistiloineen sekä rivitaloja, joihin tulee 20 vanhuksille tarkoitettua asuntoa. Rakennustöissä edetään vaiheittain nyt, työllisyystöinä ja aivan paikkakuntalaisin voimin, Jari Angeria sanoo. Osa hänen käyttämistään työmiehistä on tehnyt töitä hänelle lähes 40 vuotta ja toiveena on, että hän edelleen saisi tarjota töitä heille. Toimijaksi kiinnostuneita Hoivapalveluyksikön toimi- jaksi Angerialle on tullut jo useita kiinnostuneita yhteydenottoja, eikä ovia suljeta kilpaileviltakaan hankkeilta. Angegroup Oy:llä on jo entuudestaan valtakunnallisia yhteistyökumppaneita hoivapalvelualalta, sillä yhtiö omistaa hoivapalvelujen yksikön Oulun Haukiputaalla. Ne eivät osaa agia. Pidin kuukauden jopa kahdenkin taukoja ja sitten harjoiteltiin, se muisti ihan täysin. Vanhusten pahin sairaus on yksinäisyys. Kissoja ja koiria on useita, tällä hetkellä kymmenen kissaa ja muutamia koiria. . Ruokapalkka toimii tosi hyvin. Hän toimii Oulussa ja lähikuntien alueella eläintenhoitajana ja Jenni Yli-Tainio ohjaa sokeaa Miukua paitsi ruokapalkalla, myös puhumalla koko ajan. Miuku lähtee puheen perässä eteenpäin, eikä sen sokeutta huomaa ollenkaan sen liikkumisesta. kouluttajana tarjoten palvelujaan yrityksensä kautta. ja rivitaloasuntoja senioreille tulisivat siihen samaan kompleksiin. Haimme vähäistä poikkeamaa, että olisimme heti pystyneet rakentamaan enemmän, mutta sitä ei myönnetty. Sen suhteen ei pitäisi olla ongelmia, Jari Angeria sanoo. Rakennustyöt aloitetaan Angerian mukaan luvan saamisen jälkeen perustontilla. . Yksikään eläin ei ole tyhmä, Animal Activen ?kissakuiskaaja? Jenni Yli-Tainio vakuuttaa. Jennin mielestä helposti, sillä kultakala on yksi ahneimmista eläimistä. . Sillä tikulla, ruoalla, aina palkitsin. Kaikki eläimeni ovat osanneet agilityä, paitsi käärmeet. Ongelmana se, etten voi puhumalla ohjeistaa enkä kehua sitä, mutta ?kerroin? valolla, mitä siltä tahdoin ja mulla oli semmonen palkkiotikku, johon saa kalanruokaa sisälle. keskellä kirkonkylää, mutta kaukana liikenteen melusta ja pakokaasuista. Myös Aseman Fanni&Ukko -rakennusten pihapiiriä on suunniteltu miellyttäväksi viheralueeksi. Ylitorniolaisen asukkaan silmin katsottuna paikkakuntalaisin voimin tehtävä hoivapalvelujen yksikkö ja vanhusten rivitalot ovat erinomainen hanke. Kissa oppii vauvasta vaariin, kunhan ensin löytää kullekin kissalle sen oikean motivointitavan. . Kissa ei tee ihmistä miellyttääkseen, mutta jos se itse tuntee hyötyvänsä, sen saa tekemään melkein mitä vain. Sama pätee kaikkiin eläimiin. Yleisön joukossa herättää ihmetystä, miten kultakalankin voi opettaa tekemään agilityä. Agility ja jalkapallo on meidän lajit. Tosin tällä hetkellä mulla ei ole poroja, mutta tulee kyllä olemaan taas, Jenni nauraa. Jenni on kouluttanut poroja ajokäyttöön ja koulutukseen turistikeskuksiin. Rakkaudesta me nämä tekisimme, emme bisneksenä, Jari Angeria toteaa. Angeriat kertovat, että Inkerin äiti joutui odottamaan asuinpaikkaa palvelutalolle liian pitkään. . Halukkaat saivat myös itse osallistua ja kokeilla, miten kissaa voi ohjata radalla. . Siellä toimijana on Mikeva. Angerian Aseman Fanni&Ukko -seniorihankkeeseen pääsee osakkaaksi jokainen, joka haluaa sijoittaa vanhusten hyvinvointiin Ylitorniolla. Paikka, mihin Angeriat ovat palveluasumisen yksikköä rivitaloineen ajatelleet, on sijainniltaan vanhusten asumista ajatellen todella hyvä . Päätöksellä varmistetaan se, että asiassa edetään oikeaa reittiä eikä valituksille ole tarvetta. Kunnan tulee asettaa kaikki kolme esillä olevaa hanketta samalle viivalle, ja Aseman Fanni&Ukko nousee kunnan keskustaan rauhalliselle viheralueelle. kaikki vastaavat kiinteistöjensä käyttöasteesta omalla riskillään. 9 Torstai 4.2.2016 Aseman Fanni&Ukko nousee ylitorniolaisin voimin YLITORNIO . Usein eläimen ongelmakäyttäytymisen takana on se syy, että eläimellä on tylsää. Sillä ei ole tarpeeksi virikkeitä, eikä sitä ole aktivoitu. Esimerkiksi kissa, joka on yöeläin ja saalistava petoeläin, tarvitsee aktivointia. Yleisesti ottaen voin sanoa, että kissoja aktivoidaan liian vähän, Jenni toteaa. Ylitorniolla Jennillä on mukanaan viisi kissaa, joiden kanssa hän käy radan useaan kertaan läpi ja näyttää myös temppuilua soittokellolla. Ensimmäisenä radalle pääsee pörrökarvainen mustavalkoinen Miuku. . Olisi perin outoa, jos kunta lähtisi vastuunkantajaksi tällaisena aikana, kun sotet ovat sopassa ja muutkin asiat vinksallaan koko valtakunnassa, Jari Angeria sanoo viitaten kahteen muuhun hoivapalveluhankkeeseen, joiden suhteen kunta on solminut aiesopimukset. Jari sanoo pitkän ajan ylitorniolaisena yrittäjänä uskovansa, että valtuutetut kyllä huomaavat, mistä on kysymys ja päätyvät siihen, että ei ole kuntalaisten edun mukaista tehdä julkisuudessa mainos- tettuja riskisopimuksia. Ilman äänioikeutta kunnanhallituksen kokouksiin osallistuva kunnanvaltuuston puheenjohtaja Reeta Laitinen kommentoi, että paikkakuntalaisin voimin tehtävä hoivapalveluyksikkö ja vanhuksille tarkoitetut rivitalot ovat erittäin hyviä ja kannatettavia hankkeita, joita vastaan kunnalla ei ole mitään. . Jalkapalloa, koripalloa, agilitya, morsetusta, Jenni luettelee, mitä kalalleen opetti. Joskus ihminen sanoo, että hänellä on kultakalan muisti. Jenni kertoo, että kultakalan muisti on noin puoli vuotta. . Miuku on ainoa, joka on tullut meille perheestä, kaikki muut kissamme ovat joko löydettyjä tai huostaanotettuja. Miuku on ollut pennusta asti sokea, Jenni esittelee suloisen kissan, joka seuraa radalla Jenniä selvästi erityisesti äänen mukaan. Seuraavaksi estradille pääsee kuusivuotias Poju, joka löytyi muutaman viikon ikäisenä hylätystä autonraadosta. Sanoisin, että tämä ikä, noin puoli vuotta, on se ikä jolloin pitää vaihtaa lelu ruokapalkkaan, Jenni tuumaa hymyillen. Iästä riippumaton oppija Jenni sanoo, että kissan kanssa voi alkaa harjoitella agilitya aivan minkä ikäisenä tahansa. On sellaisia eläimiä, jotka oppivat helposti, mutta positiivisin keinoin ja oikealla palkalla jokaiselle eläimelle saa opetettua melkein mitä vain, Jenni sanoo. Hänellä itsellään on ollut laaja kirjo eläimiä alkaen hiiristä ja kultakaloista poroihin ja kanoihin, jotka tosin osoittautuivatkin kukoiksi. ja saa kyllä yleisönsä vakuuttuneeksi. Kaisu Määttä. ja jää sitten hetken kuluttua vaanimaan lelua. . Kunta ei tässä tapauksessa voi myöntää poikkeamislupaa, koska se vaatisi ensin kaavamuutoksen, ja tontin omistajan on haettava sitä. Kunta ei voi hakea, koska se ei ole kunnan omistuksessa, Laitinen sanoo. . Ei tartte olla iso harpin säde, kun jo puolet talosta täyttyy, Jari sanoo. . Nyt, kun tehdään joka ilmansuuntaan senioririvitalot, alkaa kaffiseuraa löytyä yksinäisillekin vanhuksille. Ylitorniolaisten Jari ja Inkeri Angerian perheyritys Angegroup Oy haki poikkeamislupaa vanhusten vuokra-asuntojen sekä hoivapalveluasumisen yksikön rakentamiseksi Ylitornion keskustaan. Ruokapalkalla mennään yleensä radan loppuun, Jenni selittää. Viimeisenä Jenni nostaa esille puolivuotiaan Hulinan, jota kutsuu Huliksi. Neppiksen kanssa aloitettiin agiharjoittelu lelulla, kun Neppis oli jotain 8?9 viikkoa vanha. Angerioille on tulvinut kiitoksia niin syrjäkyliltä kuin taajamastakin, sillä ikäihmisten asuntojen tarve kasvaa tulevaisuudessa selvästi. Kaisu Määttä Kissa-agility sai innostuneen vastaanoton Ylitorniolla YLITORNIO . Vuoden vanha Neppis on ollut polvileikkauksessa pari kuukautta aikaisemmin, mutta se ei enää haittaa menoa radalla. . Nyt haemme normaalia rakennuslupaa kaavanmukaisesti ikäihmisille rakennettaviin asuntoihin. Niitä osaavat kaikki, porotkin
Hirviammunnoista hyväksymisprosentti oli 69 ja karhun osalta 81. Hirviluvista jäi yhdistyksen alueella käyttämättä 2,5 lupaa. Nimeä on käytetty myös nimien Veronika ja Matrona kutsumamuotona. Suomessa nimen suosio kasvoi voimakkaasti 1980ja 1990-luvuilla, ilmeisesti juuri Lindgrenin kirjan ansiosta. Myös kelkan käyttöön vaaditaan yksityismaalla maanomistajan lupa, sillä kyseessä eivät ole poronhoitotyöt. . Ruotsalainen elokuva Ronjasta ilmestyi vuonna 1984. Suomenkieliseen ja ruotsinkieliseen almanakkaan nimi lisättiin vuonna 2000. Väestörekisterikeskuksen mukaan vuoden 2009 loppuun mennessä nimi Ronja on annettu 3?840 naiselle ja alle kymmenelle miehelle. Ronjan kanssa nimipäiviään tänään viettävät myös Armi ja My. Kaisu Määttä Ilvesjahti herätti kummastusta Pellon hirvet lasketaan helmikuussa PELLO . Silloin voi työskennellä vaikka esimerkiksi laitoksissa osan aikaa keittiössä ja osan aikaa siivouksessa. . Kuva Kalervo Törmänen. Ylitornion Luolapojat osallistui lukuisasti. Äiti on laitoshuoltaja, hänen jalanjäljissä kuljen. Olen aina tykännyt siivota, Ronja nauraa. . Opiskelin Torniossa Ammattiopisto Luovilla kokkipuolen koulutuksessa, jota käyn nyt vielä Muhoksellakin Luovilla. Perheeseen kuuluu myös vuoden Ronjaa nuorempi pikkusisko, ja isän puolelta hänen uudesta liitostaan veli- ja siskopuoli. Ylitornion kirkonkylältä kotoisin oleva Ronja opiskelee tällä hetkellä Muhoksella, jossa myös hänen poikaystävänsä Aleksi Kreivi opiskelee. Mulla on kaksi ajokoiraa, joitten kanssa harrastan metsästystä ja myös lenkkeilyä. Metsästys myös onnistui, ja poroja tappanut 20-kiloinen urosilves Hirvirata uusitaan Ampumakoetuloista tehtiin 3 000 euron siirto hirviratarahastoon. Jahtiin osallistuvista on tehtävä ilmoitus. Täällä me halutaan olla, niin on ajateltu?. Metsästystä ja kalastusta Kansainvälinen etunimi Ronja kertoo harrastavansa talvisaikaan kotiseudullaan laskettelua ja metsästystä sekä ihan vaan lenkkeilyä. . Turtolan ja Juoksengin takamailla suoritettu ilvesjahti on herättänyt paikallisissa asukkaissa ihmetystä. Rakastan eläimiä niin paljon, Ronja sanoo. Ronjan äidillä on myös kaksi kissaa, joita Ronja paijaa kotona käydessään. Kesäisin Ronja harrastaa Aleksin kanssa kalastelua Väylällä. Ronja kertoo, etteivät he Aleksin kanssa kumpikaan suunnittele jäämistä Muhokselle tai minnekään muualle, vaan että kun opiskelut on saatu päätökseen, he suuntaavat yhdessä takaisin kotiseudulle. . Vuoden 2017 alussa metsästäjätutkinto uudistuu perusteellisesti ja myös siihen annettava koulutus. Supikoiranmetsästys- ja loukuntekokurssille osallistui 18 henkeä. Pasi Romakkaniemi Tämä ilves oli tassutellut Paljaankallion vaarassa muutama vuosi sitten. kaatui viime viikon lopulla. Ulkopaikkakuntalaisia pyytäjiä Poroisäntä Mikko Koskenniemi kertoo, että pyynti tapahtui valtion mailla mutta pyytäjillä oli lupa metsästykseen myös Turtolan Jahtimiesten mailla. Ronja haki opiskelemaan Muhokselle nimenomaan Aleksin vuoksi, koska Aleksi oli lähdössä paikkakunnalle opiskelemaan autoalalle. . Olen kuitenkin aikeissa vaihtaa linjan puhdistuspalvelujen puolelle. Yhdistys tulee lähitulevaisuudessa uusimaan ja korjaamaan Tuomovaarassa sijaitsevan hirviratansa. Viime vuonna ampumakoetilaisuuksia järjestettiin 14 kertaa. Hirvivahinkotapauksia liikenteessä ilmoitettiin kymmenen kappaletta. Ronja Ryövärintytär ilmestyi vuonna 1981. Kirjan päähenkilö Ronja on mustatukkainen tyttö, jonka isä on ryöväri. Koska kyseessä on kuitenkin vahinkoperusteisella poikkeusluvalla tapahtuva metsästys, jolla pyritään poistamaan porovahinkoja aiheuttava ilves, ovat muutoin kielletyt pyyntimenetelmätkin sallittuja. Sitä varten meillä pitäisi olla joka metsästysseurassa yhdyshenkilö, jonka kautta saisimme tiedon pyyntiin halukkaista metsästäjistä, Koskenniemi toteaa. ??Joka aamu teen puhelimitse ilmoituksen pyyntiin osallistuvista miehistä Pellon ja Oulun poliisille sekä riistakeskukselle. Metsästyslain mukaan poikkeusluvalla saaliiksi saatu ilves kuuluu valtiolle ja se on toimitettava riistaeläinten tutkimusta tekevälle tutkimuslaitokselle. Pasi Romakkaniemi Marraskuussa 1951 partiopojat kokoontuivat Hiljaiset päivät -tapahtumaan Oulun NMKY:llä. Äiti on kertonut, että näytin ihan Ronjalta ja niin hän sitten halusi minun nimeksi Ronja. Ronjan vanhemmat ovat Marjo Hiltunen ja Kai Klemetti. Paikkakuntalaisetkin voisivat osallistua metsästykseen. Kuvassa takarivissä oikealta: Kalervo Törmänen, Kaarlo Lampinen, Paavo Alatulkkila, Kalle Keränen, ja Heikki Viippola. Vilkas, mustatukkainen Ronja Hiltunen kertoo saaneensa harvinaisen etunimensä Astrid Lindgrenin luoman satuhahmon, Ronja Ryövärintyttären, mukaan. . Jahdissa oli mukana myös torniolaisia koiramiehiä. . Kelkoilla aseet selässä liikkuneet miehet keräsivät huomiota ja aiheuttivat yhteydenottoja muun muassa paikalliseen riistanhoitoyhdistykseen. Riistanhoidonneuvoja Urpo Kainulainen Riistakeskus Lapista kertoo, että kyseessä on aivan laillinen ilveksen metsästys. Hirviammuntasuorituksia kertyi yhteensä 155 ja karhuammuntasuorituksia 139 kappaletta. Ronja Ryövärintyttärestä kirjoittanut Astrid Lindgren on kertonut muodostaneensa nimen saamelaisesta järvennimestä Juronjaure poistamalla nimestä alun ja lopun. Ulkopaikkakuntalainenkin voi osallistua jahtiin, mutta myös hänellä on oltava lupa kelkan käyttöön, Kainulainen kertoo. Poikkeuslupa oli hakemuksesta myönnetty Orajärven paliskunnalle. Jääväksi kannaksi seurat arvioivat 2,46 eläintä tuhannelle hehtaarille. Hirven aiheuttamia metsävahinkoja todennettiin 4,1 hehtaarin alueella.? Metsästäjätutkinto uudistuu Metsästäjätutkintoon valmentavaa kurssia ei viime vuonna järjestetty ja metsästäjätutkintoon osallistui vain kaksi henkilöä. Tänä vuonna valmentava kurssi järjestetään helmimaaliskuun aikana. Koirat ovat nyt mummin luona, koska asumme Alek- Vilkas ja sosiaalinen Ronja tykkää sekä nimestään että Ronja Ryövärintytär -elokuvasta. sin kanssa Muhoksella kerrostalossa eikä siellä voi pitää koiria, Ronja sanoo. Eläinrakas Ronja kertoo lenkkeilyttävänsä myös muitten koiria ja huolehti- vansa niistä monella tavalla. Hän käy leikkaamassa naapureitten koirien kynsiä ja aina, jos näkee huonoa koiranpitoa, hän haluaa auttaa eläintä. Ronja-nimellä on monta alkuperää. Venäjällä Ronja-nimi on kutsu- manimenä miehen nimestä Myron, joka merkitsee tuoksuvoidetta ja ?pyhällä voiteella voitelijaa?. Toisessa takarivissä oikealta: Pentti Pasula, Matti Tolppi, Martti Jurva, Erkki Vallo, Sulo Kreivi, Oiva Nalli ja Rauno Hugg. 10 Torstai 4.2.2016 Hyvää nimipäivää Ronja kuin Ronja Ryövärintytär Ronja, Armi YLITORNIO . Linjalta voi valmistua kodinhoitajaksi tai toimitilahuoltajaksi, ja mie olen ajatellut nimenomaan sitä toimitilahuoltajaa. Tässä tapauksessa se tarkoittaa moottorikelkkojen käyttöä metsästyksessä ja aseen kuljettamista kelkassa. Tarvittaessa myös keinovalon käyttö on sallittua. PELLO . Pellon riistanhoitoyhdistyksen hallitus ei vielä tehnyt päätöstä, millä tavalla hirvien lentolaskenta tänä vuonna toteutetaan. Aikaisempina vuosina laskenta on suoritettu lentokoneella, mutta tänä vuonna tarjous pyydettiin myös helikopterilaskennasta. Tarjouksen jättöaika on vasta 5.2., joten asiasta päättäminen siirtyi eteenpäin. Hallitus päätti kuitenkin, että laskenta on suoritettava helmikuun loppuun mennessä tai siitä luovutaan kokonaan. Maanomistajan luvalla Kainulainen painottaa kuitenkin, että pyynti ei ole sallittua yksityismaalla ilman maanomistajan lupaa
kuolinilmoitus 2 x 100 = 300 . Kaiken on saanut aikaan Jumala, joka Kristuksen välityksellä on tehnyt meidän kanssamme sovinnon ja uskonut meille tämän sovituksen viran. -ilta kirkossa. La 6.2. 040 510 8966 . Kaikki eivät ole vielä kokeneet omalla kohdallaan Jumalan käsittämätöntä rakkautta. Siksi usko Jeesukseen panee liikkeelle kertomaan, että ristinkuolemallaan ja ylösnousemisellaan Vapahtajamme on sovittanut kaikkien synnit. Klo 18 matkalauluilta srk-kodilla. Ma 8.2. Ja hän on kuollut kaikkien puolesta, jotta ne, jotka elävät, eivät enää eläisi itselleen vaan hänelle, joka on kuollut ja noussut kuolleista heidän tähtensä. Kannanotto on toimitettu Lapin kansanedustajille, eduskunnan sivistysvaliokunnalle ja eduskuntaryhmien puheen- johtajille. ?Lapin kehittämisedellytysten ja nuorten tasavertaisuuden turvaamiseksi Lapin ammatilliseen koulutukseen ei voida kohdistaa lisäleikkauksia niin, että säästötoimet muodostuvat koulutuksen laatua ja koulutustarjonnan riittävyyttä uhkaaviksi. Uusia toimenpiteitä suunniteltaessa on otettava huomioon aiemmat säästöt eikä Lapissa voida hyväksyä muuta maata suurempia leikkauksia. klo 18 ehtoolliskokous, Jorma. Tragikomedia on aiheeltaan ajankohtainen myös tämän päivän Suomessa, jossa on käynnissä keskustelu vanhustenhoidosta ja julkisen talouden menokurista. anja.korteniemi@nic.fi Laskiainen aloittaa kirkkovuoden pääsiäispiirin, joka jatkuu helatorstaihin asti. Tuhkakeskiviikko johtaa 40 arkipäivää kestävään paastonaikaan, joka päättyy Jeesuksen ylösnousemuksen juhlaan, pääsiäiseen. Paastonaika hiljentää seuraamaan Jeesuksen rakkauden uhritietä. perinteinen laskiaistiistain hernekeittoateria srk-kodilla klo 11-14, klo 18 runoryhmä Ylimuoniossa Eila Kuosmasella. Ke 10.2. klo 18.30 raamattupiiri srk-kodilla. Ti 9.2. klo 10?18 ?Valona maailmassa . klo 18 Kuivakankaan kinkerit Petri ja Minna Juvanilla. Pe 5.2. Pyydämme Kristuksen puolesta: suostukaa sovintoon Jumalan kanssa.? 1.Kor.5:14?15, 17?18, 20 Paaston tarkoituksena on valmistaa ihminen kohtaamaan Pelastajansa ja katsomaan Jumalan sanan peilistä oma uskonvaellustaan. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, Jorma. Su 7.2. hintaan surukiitos 2 x 25 = 75 . klo 18 ?Valoa elämään. kuinka kohdata ihmisiä jumalan rakkaudella?. Mutta jokaisen on henkilökohtaisesti otettava sydämeensä anteeksiantamuksen lahja. Jeesus kutsui ja lähetti jo maanpäällisen vaelluksensa aikana opetuslapsiaan. klo 11 messu Sieppijärven kirkossa, klo 14 Luoteis-Lapin Rauhanyhdistyksen seurat Kolarin srk-kodilla, klo 20 hartaus Pyhän Laurin kappelissa. Ti 9.2. Toimintaan kuuluu esitysten ja työpajojen vieminen Lapin kuntiin sekä tuki, jota kuljetusyritykset voivat hakea Alueteatteriyhdistykseltä tuodakseen katsojia Rovaniemelle. Pikavoiton Ylitornion esitys on kunnantalolla 15.2. ja Pellon esitys koulukeskuksella 16.2. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta.? Kuolinilmoitukset, Surukiitokset 1,50 ?/pmm + Alv 24% Esim. Pyytäkää siis herraa, jolla sato kuuluu, lähettämään väkeä elonkorjuuseen.. Tilaisuuden aikana myös pyhäkoulu. Ke 10.2. Tunnusmer- kit ja armolahjat seuraavat uskovien toimintaa. ?Satoa on paljon, mutta sadonkorjaajia vähän. Opetuslapset lähtivät matkaan ja saarnasivat kaikkialla. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Pello To 4.2. klo 11 perhekirkko, klo 12 laskiaistapahtuma Pellon srk-kodilla, klo 12 yhteisvastuukoulutus Pellon srk-kodilla. Ti 9.2. Jokainen, joka on Kristuksessa, on siis uusi luomus. 11 Torstai 4.2.2016 Raamatun aarteet Seurakunnat Peilikö sen kertoo? Anja Korteniemi . klo 13 Meltosjärven tiistaikerho Ritva ja Kalervo Pääköllä. To 11.2. klo 18 lasten kerho Peltosilla, Takatie 15. To 11.2. klo 10?15 näkövammaisten kerho Kolarin srk-kodilla, klo 16?18 isoiskoulutus Kolarin seurakunnan nuortentilassa, klo 18?20 nuortenilta Kolarin seurakunnan nuortentilassa. To 11.2. Klo 16 alkaen kauppojen hävikkiruuan jakelu srk-kodilla. Komediaa syntyy, kun naisten keksimät peitetarinat kertyvät yhä monimutkaisemmaksi vyyhdiksi. Käsikirjoittaja Marie Jones on kirjoittanut Pikavoiton nykyhetken Irlantiin saaden idean äitinsä hoitokodista Belfastista. klo 17 miestenpiiri kirkkoherranviraston alakerrassa. Su 7.2. Naiset ovat matalapalkkaisia ja unelmoivat ulkomaanreissusta sekä helpommasta arjesta. Kun heidän asiakkaansa Davy ei vastaa kylpyhuoneesta, naiset huomaavat mahdollisuuden järjestellä itselleen lisätienestiä ja toteuttaa haaveitaan. Herra toimi heidän kanssaan ja vahvisti sanan tunnusmerkeillä. Mark.16:15?20 Meillä Jeesuksen seuraajina tehtävä jatkuu. Sydämin, suin ja kätten töin avuksi kiiruhtakaamme. Rukous nouskoon päivin, öin, Herralta Hengen me saamme. Hätä ja tuska maailman suurempi on kuin aavistan. Ken tahtoo kärsivää auttaa. (Virsi 434:3) Anja Korteniemi Pikavoitto-näytelmä käsittelee huumorilla kotihoitoa Ylitornio To 4.2. hintaan Pirjo p. klo 10?12 ja klo 17?20 Ystävänviikon rokotustempaus: koira- tai kissarokotus 30 euroa yhteisvastuun hyväksi eläinlääkäri Pekka Salmiselta. Kolari To 4.2. klo 18 varttimessu Ylitornion kirkossa. Su 14.2. Kuitenkin omatunto soimaa ja vaarassa ovat sekä maine että työpaikka. klo 13 ehtoollistilaisuus.Yrjö Kulluvaara. Ke 10.2. helmikuuta. Se tarkastelee aihepiiriään lämmöllä huumorin kautta. Rovaniemen Teatteri - Lapin Alueteatteri vie Pikavoiton ja lastennäytelmä Pilipaliprinsessan vierailulle 22 lappilaiselle paikkakunnalle näytäntökauden 2015?2016 aikana. Käytäntö on perua vuodesta 1969, jolloin teatteri käynnisti alueteatteritoiminnan. palvelukotien hartaudet, klo 14.15 Kammari, klo 15 Kotitie, klo 15.45 Kyllinkeidas, klo 18 rippi ja ehtoollinen Pellon kirkossa. Ma-La 8.?13.2. klo 11 messu Meltosjärven kirkossa, klo 18 messu Ylitornion kirkossa, molemmissa kirkoissa yhteisvastuunkeräykseen osallistuvien vapaaehtoisten siunaaminen. Ma 8.2. klo 17.30 varhaisnuorten raamis srk-kodilla, klo 18 raamattupiiri Kanttorilassa. Ti 9.2. ylitornio@tornionlaakso.net. klo 11?12.30 laskiaistiistain hernekeittolounas yhteisvastuun hyväksi Pellon srk-kodilla, klo 18 miestenpiiri Sirkka Liisa Vuorinen, Niemitie 5, klo 18 Silmukkakäsityöpiiri Pellon srk-kodin rivitalon puolella. Ke 10.2. Näytelmä on tuorein käsikirjoitus irlantilaiselta Marie Jonesilta, joka on tullut tunnetuksi komediallaan Kiviä taskussa. Pikavoiton on ohjannut Kylli Köngäs, ja sen rooleissa nähdään Paula Miettinen ja Helka Periaho. Pikavoitossa Loretta ja Francis ovat iäkkään Davy Mageen kotiavustajia. Tämän jälkeen Herra Jeesus otettiin ylös taivaaseen, ja Hän istuutui Jumalan oikealle puolelle. hartaus klo 12.30 Palvelukeskus Marjapaikassa, klo 13 vuodeosastolla ja klo 13.45 Ojusniityssä. klo 12.30?15 Puuhis-kerho srk-kodilla. Pe 5.2. Luuk.10:2 Kuolleista nousemisen jälkeen Jeesus ilmestyi opetuslapsilleen ja antoi tehtävän mennä kaikkialle maailmaan ja julistaa evankeliumi kaikille luoduille. Jatkuva synnin poispaneminen vapauttaa Jumalan lasten iloon ja rauhaan. Jumalan lapsioikeuden saaminen herättää rakkauden kanssakulkijoihin. + Alv 24 % lis. -opetuspäivä Muonion srk-kodilla. Su 7.2. klo 10 perhekerho Pellon srk-kodin rivitalon puolella, klo 13 eläkeläistenkerho Pellon srk-kodin rivitalon puolella. Su 7.2. klo 12.30?15 Puuhis-kerho srk-kodilla. Kuollut: Elsa Henriika Pyykkönen 87 v. Kastettu: Veikko Johannes Ahonen. Helluntaiseurakunnat Ylitornio Su 7.2. klo 11 sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 18 kinkerit Tapiolassa, Marketta Filpalla, Kalevalantie 10, Sieppijärvi. Klo 20 viikkomessu Pyhän Laurin kappelissa. Kastettu: Erkka Eeti Sebastian Kontinen. Kuollut: Iida Mirjam Asikainen e Kestikievari 82 v. Haudattu: Ulla Kristiina Kylmämaa e Kyrö 77 v. Muonio To 4.2. Monipuoliset ja riittävät koulutuspaikat turvaavat Lapin ja koko Suomen osaa- miseen perustuvan kehityksen.? Perustelut kannanottoon ovat luettavissa laajemmin liitteessä Meän Tornionlaakson verkkosivulla osoitteessa tornionlaakso.net. To 4.2. klo 10 messu Ylitornion kirkossa, messu radioidaan, kirkkokyyti Raanujärven suunnasta. Kastettu: Aapo Matti Elias Huumonen, Uuno-Eemeli Anselmus Mäkikyrö, Vilja Aili Emilia Sturk Haudattu: Emma Elina Erkheikki 93 v, Hannu Sakari Willberg 67 v. Pello TORNIONLAAKSO ? Rovaniemen teatteri - Lapin Alueteatterin tragikomedia Pikavoitto (Fly Me to the Moon) vierailee Ylitorniolla 15. 11?14 laskiaistiistai srk-kodilla myydään yhteis- vastuun hyväksi hernekeittoa, pannaria ja kahvia. Ke 10.2. Klo 18 rukouspiiri Kanttorilassa. To 11.2. klo 20 viikkomessu Pyhän Laurin kappelissa. Su 7.2. Siitä apostoli Paavali kirjoittaa ?sillä Kristuksen rakkaus pakottaa meitä. kello 19 alkaen. Lipunmyynti on avoinna tunnin ajan ennen näytöksen alkua esityspaikoilla. Kannanotto Lapin ammatillisen koulutuksen puolesta Lapin liitto on yhdessä Lapin Kauppakamarin ja Lapin yrittäjien kanssa laatinut kannanoton Lapin ammatillisen koulutuksen puolesta. + Alv 24 % lis. Vanha on kadonnut, uusi on tullut tilalle. Me näet päättelemme näin: Kun yksi on kuollut kaikkien puolesta, niin kaikki ovat kuolleet. Me olemme siis Kristuksen lähettiläitä, ja Jumala puhuu teille meidän kauttamme. helmikuuta ja Pellossa 16
BUSSIKULJETUKSET RAKENNUS- JA KIINTEISTÖALAPALVELUITA A-MAALAUS & MONIPALVELU Ari Erkheikki Suksitie 7, 95600 Ylitornio p. Uusi SElukema vaistojousen Y Pohjan jousen Anssi Aho 20 -sarjassa on nyt 507 ampui alkukilpailuissa uuden Suomen ennätyksen yleisen pistettä. Ehkä vielä korkeam- vaiston 20-sarjassa. malle voidaan nostaa saman seuran Juho sirajan jousiampujien jouHautamäen yleinen talja kosta mitaleille asti ylsivät -sarjassa ampuma 590 pis- Aleksi Heikurainen, Lassi tettä. (KK). 12 Torstai 4.2.2016 Palveluhakemisto Tornionlaakson palveluhakemisto tavoittaa viikoittain lähes 20 000 silmäparia. KULJETUSPALVELUT . Perjantaina kilpailtiin sprinttihiihdossa ja lauantaina kymmenellä ja 15 kilometrillä, kaikki vapaalla tyylillä. Ilmoittautuneita oli runsaamminkin, mutta riehuvalle flunssaaallolle eivät tarkimmatkaan Robin Hoodit pärjää, ja muutamissa sarjoissa kärsittiinkin osanottajapulasta. Ro h k i - h a l l i on ennenkin saanut kiitosta ampujien keskuudessa ja myös tällä kertaa tulokset kertoivat paikan erinomaisuudesta jousiammuntaan. Pohjan Jousen Anssi Aho paransi 60 nuolen peruskilpailussa omissa nimissään ollutta Suomen ennätystä kuudella pisteellä. 044 291 9186 . Lumityöt . Kiinteistönhoito 0400 015 134 +358 400 015 134 24 h/vrk Käytössämme myös pikkubusseja invavarustuksella ja linja-auto. 50 paikkaa. Mitsubishi Electric ILMALÄMPÖPUMPUT Ä PY YDOUS! TAR J 0400 693 219 sahkoasennus@ljaako.inet.fi asentaa alueellamme Sähköasennus ANTENNIURAKOINTIA . a.maalaus@gmail.com Sisä- ja ulkomaalaukset . 040 590 3343 Aho jännitti jousen Suomen ennätykseen Rohki-hallilla Elisa Pelttarilla kaksijakoinen viikonloppu PELLO . sorat, murskeet, seulottua multaa . 050 302 6482 ILMASTOINNIN puhdistukset, ilmamäärän mittaukset ja säädöt ok-taloissa Ylitorniolla ja Tornionlaakson alueella. Soita ja pyydä tarjous! Kari Koskela p. Lauantaina ei kulkenut metriäkään, mutta sillä ei ole mitään tekemistä tämän hetken kunnon kanssa, hän toteaa lyhyesti. . Sprinttipäivänä keho antoi paljon hyviä merkkejä jatkon kannalta. 0207 433 210, 040 510 8966 KIVILOMPOLO OY anttikivilompolo@hotmail.com, p. betonielementit . Pyöräkuormaajatyöt . p. Kaivinkonetyöt . 040 172 7447 renkaat . Perjantai oli minulle hyvä päivä ja sprintti oli pitkästä aikaa sillä tasolla, mitä pitääkin, Elisa sanoo. . muovihitsaukset ?katsastusremontit . Sunnuntaina oli viestien vuoro. Meän Tornionlaakson kummiurheilija Elisa Pelttari sijoittui sprintissä sijalle 24. Hän löytää suorituksestaan paljon hyvää, mutta parannettavaakin jäi. . vaihtolavakuljetukset www.pellonbetoni.fi Lasse Sunila 0400 939 576 Antennit & digiratkaisut Satelliittiantennien myynti ja asennus LVI-työt VVS-arbete Putki Kitti Oy Onni +358 40 489 0300 Taito 0400 695 026 Vi jobbar också i Sverige . metallityöt . Rohkihyä 2016 -kilpailu keräsi lauantaina Pellon koirahallille 30 jousiampujaa ympäri Pohjois-Suomen. ruostevaurioiden korjaukset JARI YLISAUKKO-OJA Pello Torniontie 163, 95645 Turtola . Seuraavan kerran nuolet singahtelevat hallissa viimeistään ensi marraskuussa. Pasi Romakkaniemi riittänyt taisteluun välieriin ja paremmille sijoille, mutta tuli pari taktista epäonnistumista. Onneksi vauhtia alkaa löytyä ja taktiikka tulee kokemuksena kovien kisojen kautta. Lauantain kympillä Elisa päätyi sijalle 45, mihin hän on luonnollisesti pettynyt. . Maailman- kanen sekä Marko Suomaennätys lajissa on täydet 600 lainen. pistettä. Länsirajan jousiampujat Järjestävän seuran, Län- ovat järjestäneet Rohki-hal- IMATRA . Erähiihdossa vauhti olisi Lassi Vierikko sijoittui yleisen sarjan vaistoammunnassa kolmannelle sijalle niin peruskuin pudotuskisassakin. lissa vähintään kaksi kisaa vuodessa. Hiihdon Suomen mestaruuksista hiihdettiin viime viikonloppuna Imatralla hyvissä olosuhteissa. kaivon- puh. Maisemaraivaukset . Traktorityöt email: ylitornio@tornionlaakso.net, toimitus@tornionlaakso.net p. Vuosi sitten Hautamäki Vierikko, Pekka Jalkanen, ampui Pellossa vielä kaksi Karoliina Brandt, Satu Jalpistettä paremmin. hitsaukset . Karsinta oli helppoa hiihtoa. Menestysnälkää kyllä on. Nyt on vain katsottava, mitkä kisat ovat tärkeimmät lopputalvea ajatellen. 0400 992 700 Autopeltityöt myös vakuutusyhtiön laskuun
Vauvahieronta Intialainen päähieronta . Kysy avainta Sarilta tai Paukulta. Joppiralli su 21.2. Laihdu 10 kg tai enemmän !!! en info! ALOITA NYT! Ilmain CAMBRIDGE-BUSSI ENSI VIIKOLLA: Kolari Sale Pello S-market Ylitornio S-market KE 10.2. klo 12. Pakkasraja -20 °C. Molempina päivinä kiekko tipahtaa Sportiaareenalla jäähän kello 16. Ylitornion reservijärjestöt Polvi- ja pystyammunnan harjoittelu Reväsvaaran ampumaradalla su 14.2. Kampaamot Bello?h Minnan TukkaTupa Laila Hiltunen Minna Post 040 1647733 Kenttätie 6, PELLO email: ylitornio@tornionlaakso.net, toimitus@tornionlaakso.net p. alla Alkkulanraitti 65 (Pekan Värin vieressä) 14.3. Ilman ajanvarausta tai p. Vyöhyketerapeuttinen jalkahieronta . 040-533 7122 Pa-Ka Emilia Kunnari 040 829 7474 Kauppatie 34, Pello Hierontaterapia Soleus Soili Ilmavirta . klo 11.30-13.00 KE 10.2. Lahjakortit hoitoihin YLITORNION Yleislääketieteen FYSIOTERAPIA ja sisätautien erikoislääkäri Fysioterapeutti Matti Rahtu Marja-Helena Niemi Alkkulanraitti 48, 95600 YLITORNIO www.ylitornionfysioterapia.fi . koulutettu hieroja-MST-refleksologi Pellontie 25 (Wellness Sentterissä) 95700 Pello 044 058 2756 . Päätösnumerot 8?2 kertovat loppuerästä kaiken oleellisen. 0400 696 602 esiintynyt Paulus Kariniemi oli sitä mieltä, että noutaja tuli vähällä porukalla pelattaessa päätöserässä, vaikka aluksi Janus Ylimaunu kavensikin maaleihin 4?2. Puh. Tehottomuus kuitenkin vaivasi ratkaisuhetkillä. sai tuomaristolta kunniamaininnan ideasta. E-jun klo 11 Et-Po? PeKi, 12.10 PeKi?Lämärit, 13.20 Lämärit?Et-Po Su 7.2. klo 17.00-19.00 Laihdu tehokkaasti ja Leikkaa turvallisesti! talteen! Paavo p. akrotaan. Intialainen päähieronta . 044 367 9824 Avauserä oli pelillisesti vielä tasainen, vaikka KeKi iskikin kaksi peräkkäistä maalia erän alkupuolella. Nimekäs ykkösvitja oli jälleen liekeissä, kuten arvata saattoi. Toisen erän alussa oli Et-Pon etsikkoaika, kun Pekka Jaako kavensi ja vierailla oli paikkoja siirtyä jopa johtoon. tammikuuta. Nyt tarvitaan kuuluisaa seitsemättä pelaajaa auttamaan piikkipaikan metsästämisessä. 016-482 375 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko MYÖ PELLO S Varaa SSA www.hoitolaullamaija.com Kivilehdonkuja 1, Ylitornio . perheuintivuoro Matarengin hallilla?17?19. p. Pohjois-Suomen, Savon ja Pohjanmaan yhteinen Show aluetapahtuma järjestettiin Oulussa 30. Koko kehon vyöhyketerapia . Naisten harrastesarjaa: klo 10 Et-Po?RoKi, 11.05 RokI?PeKi, 12.10 Et-Po? PeKi POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi Soili Tolonen 0400 532 301/Reijo 040 590 6441/Mika 040 578 9534/Tarja www.seomaki.fi pello@seomaki.fi La 6.2. Kakkosdivarissa totuus on kuitenkin, että rosterin pitää olla kasassa. Tällä kertaa Et-Polta puuttui monien sattumuksien kautta kentällinen pelimiehiä, ja niinpä odotukset eivät olleet korkealla. - yksilöllisesti suoraan valmistajalta - tarvittaessa saman päivän aikana Urheiluseurat toimivat kin Raahea vastaan on hampaankolossa vierasreissusta syyskaudella. Et-Polla on mahdollisuus nousta kotona myös sarjakärkeen, koska tilillä on yksi peli Kemiä ja Kemijärveä vähemmän pelattuna. 0500 694 302 . 040 526 2191 OPTIKKOPALVELUITA parturi-kampaamo i A t t e L LINN Kauppatie 48 Pello puh. Optikon palvelut Silmälääkärin palvelut Piilolasit ja -nesteet 040 9635281 Tiina Kaitala Avoinna ma-la kasvo-, käsi- ja jalkahoidot sopimuksen mukaan puh. Lahjakortit vielä hienommiksi. Myöskään ei sovi unohtaa Ylivolin ?Oman esityksen? päivää Kuntotalolla 27.2. Siellä on avoin näyttämö kaikille halukkaille esiintyä tanssien, voimistellen tai sirkustellen. Jyrki Isojärvi Mellantie 4 (Teletalo), YLITORNIO Ajanvaraukset : 040 738 8916 tai 020 743 3940 aikasi! Vähälukuinen Et-Po uupui reissussa KEMIJÄRVI . 0207 433 210, 040 510 8966 HAMMASPROTEESEJA Lom Eija Kangaskorte 29.2.. Hot stones . Palvelemme: ma-pe 10?17 HAMMASTEKNIKOT Parturi-kampaamo Parturi . Kova harjoittelu siis palkittiin ja nyt on hyvä suunnata kohti uusia haasteita. Valtakunnallinen Showtapahtuma on huhtikuun lopulla Valkeakoskella. 0400 198 700 Bussi kulkee aina 2-viikon välein, parillisella viikolla.. Alkkulanraitti 49 p. Sitä ennen akrobatiavoimistelijat osallistuvat AkroFun tapahtumaan Kurikassa 12.3. Luvassa on siis kovaa treeniä, jotta esitykset saadaan hiottua Hallituskatu 5B, Tornio . 13 Torstai 4.2.2016 Palveluhakemisto HYVINVOINTIPALVELUITA Parturi-kampaaja kosmetologi Marketta Mäntyranta Kauppatie 36, Pello Puh. Erän lopulla kotijoukkue napautti kaksi osumaa ja kolmanteen erään lähdettiin 1?4 tappiotilanteesta. Viime peleissä pirteästi Hoitola Ulla-Maija Ulla-Maija Pahkasalo jaetaan kunniamaininta jollekin esitykselle. Et-Po matkasi viime lauantaina Kemijärvelle mittaamaan KeKin konseptin, ja kovaksihan se osoittautui. Et-Po on tällä kaudelle voittanut KeKin kotonaan kahdesti, mutta hävinnyt kerran vieraissa jatkoajalla, joten ennakkoon pisteistä tulisi kova kamppailu. Paikalle saapui voimistelijoita lähes 600 ja esityksiä oli peräti 59. Näin KeKi otti ensimmäisen kolmen pisteen voiton ylitornilaisista. Tuplapelit kotona Tulevana viikonloppuna nähdään harvinaista herkkua, kun luvassa on kaksi kotipeliä. Raahe ja Oulainen ovat ensivisiitillä Ylitorniolla ja aina- Kunniamaininta ja esiintymiskokemusta Ylivolille OULU . 016 571 261 www.lapinkatse.fi Ylitornio, Alkkulanraitti . Ylivolia edusti tapahtumassa tanssiryhmä Flosaana ja Sirkus jatkoryhmä. Flosaanan tanssiesitys ja Sirkus jatkon akrobatiavoimistelunumero osallistuivat Shownäytössarjaan, jossa ohjelmia ei laiteta paremmuusjärjestykseen vaan ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ARI AHRIKKALA . klo 14.00-16.00 KE 10.2. klo 16 2.div Et-Po? Raahe-K Su 7.2. klo 16 2.div Et-Po? K-Haukat. MiDi Su 7.2. www.hierontaterapiasoleus.fi Klassinen hieronta . Jalkojen hoito . Ampua voi myös yhdistysten reserviläiskivääreillä ja patruunoilla. Et-Po 72 Sportia-Areenalla tapahtuu: Timo Kunnari La 6.2. Sirkuksen ohjelma ?Hei herätys
Riviltä 40?/ok, kierrokset 1-7, 8-kierroksella 400?/ok, numeroraja 50. Ylityksen jälkeen 300?/ok. Seuraa mahdollisia muutoksia ym. ma 8.2. Kuljetamme vanhuksille Pitopalvelumme järjestää juhlia ammattitaidolla. (Astiavuokraus) Elokuvat esitetään koulukeskuksen auditoriossa (Ahjotie 8) Konttajärvellä Su 7.2. Marttailta ma 8.2. Porinakerho Kyllinkeitaalla 8.2. klo 11. klo 19.00 Su 14.2. Ruokailun ja kul- Tappajan näköinen mies To 18.2 klo 18.00 ja pe 26.2 klo 19.00 Jännitys, kotimainen Kesto: 1h 36 min Ikäraja: 12 Lippu: 6 ? Risto Räppääjä ja yöhaukka Pe 19.2 klo 19.00 ja to 25.2 klo 18.00 Kesto: 1h 12 min Ikäraja: S Lippu: 6 ? Elokuvatoivomuksia voi esittää kunnankinon numeroon 040 648 2759/ sähköpostitse: kunnankino@edu.pello.fi www.tornionlaakso.net ry. 040 668 6053 tai Pellon suunnalta lähtijät Marianne 040 700 3205. Pellon eläkeläiset ry. Kauppatie 35, Pello . Ilm. aikataulu: Suutarinmäki 15.40, kylä 15.55, Övertorneå 16.10, Tengeliö 16.25, Kauliranta 16.45. tarjolla koko päivän kahvia, teetä, kaakaota ja laskiaispullia. Vihreä Pysäkki p. menn. www.elakeliitto/ylitornio. EL:n Ylitornion järvikylien yhdistys. tärkeää ke klo 12 menn. 040 578 3337 Ma-Pe 10-18, La 10?20, Su 12?18 Torstai 4.2.2016 TERVETULOA! Avoinna: Ma-to klo 12-18, Pe klo 12-18 La klo 12-01 Su suljettu (avoinna tilauksesta) Tiedustelut: 040 770 3246 Karemajojentie 219 95600 Ylitornio info@karemajat.fi www.karemajat.fi La 6.2. klo 18 Pirkko Askan luona. Pellon Martat. klo 19.00 ja to 11.2. 040 588 1713 Pakkasraja -23 Kino Väylä Tappajan näköinen mies Kunnon dinosaurus (2D) (dub) Pe 5.2. klo 18.00 Komedia, perhe-elokuva, animaatio Kesto: 1h 41 min Ikäraja: 7 Lippu: 6 ? Ylitornio Ylitornio Pe 5.2. 513 911 fax 513 166 info@pellonhovi.fi info@ granni.fi Kiireisille lounas- ja salaattiannoksia mukaan. Voitot: 1 Riviltä 20?/ok 2. Mukana kirkkoherra Matti Salminen. puh. Erkille 3.3. Timo Leinonen 040 593 1477. Lohijärven kyläyhdistys. Tupailta su 7.2. klo 15?18 kerhohuoneella. Turtolan Martat. klo 14 Helenalla Niemelässä. Kahvitilaisuus 12.2. klo 13 Meltosjärven kappelin tiloissa. Marttailta ma 8.2. Arvontaa. Kahvit laittaa Katrin ryhmä. Aavasaksan Eläkeläiset Pellossa Suomen Ladun Yhdessä hiihtäen -päivä Pellossa la 6.2.. Rytkiarin aikataulu myöh. festipalvelu@luukku.com Muista ystävää 14. klo 18.00 Draama, kotimainen Liput: 7 . klo 17 Kyllikki Kuusijärven luona, Mäkeläntie 15.. 2. Ilmoitukset viim. uutisia Kino Väylän facebook-sivuilta! Ystävänpäivänä yllätyksiä Grannissa ... (Viikon menu kotisivuillamme) Bingo ruokaa kotiin päivittäin. 7.80 ? Soita ja tee sopimus. KOTILEIPOMO . klo 12?14 Konttajärven NS:llä. klo 19.00 Su 7.2. (K-12) puh. Soita 0400 200 649 Voitto tai 040 845 0825 Tuula. reissu la 27.2. Seuraamme saapuu muistihoitaja keskustelemaan muistiasioista. www.granni.fi Kiitos kun kävitte. Asta ja henkilökunta FESTI PALVELU Leivomme päivittäin tuoretta leipää, rieskaa ja pullaa Lounas klo 11?15 8,90. Westis 23-04 Waste Rock Liput 5 e Westis 22-04 La 6.2. Ilmainen sisäänpääsy. Tervetuloa viihtymään! Ylitorniolla Ylitornion Reuma ja Tules ry. Vielä on tilaa autossa. Muistutan vielä 13.2. Toivon torstai tänään klo 18 Markku ja Silja Nikalla, Kauppatie 37, seurapuhe Ilkka Pirilä. Konttajärven seniorikerho to 11.2. alkaen klo 18 Kaisa Keisulla Saaressa. Ylitornion museo- ja kotiseutuyhdistys ry/ TLMY ry: Vielä ehdit Jokkmokkin markkinoille la 6.2. Ilm. p. Teatterijetuksen vuoksi ilm. aikataulu: Aavasaksa 9.00, Taroniemi 9.05, Alkkulanraitti 9.10. Jokivarren Karaokelaulajat?kokoonnumme jälleen laulujen ja muun hauskan merkeissä su 7.2. Parkkipaikalla mehutarjoilu klo 12?14. Osallistujien kesken arvontaa. Pakkasraja -15. Pellon Rauhan Sana. Ilm. kaupalle. Kaulirannan Martat ry. Marttailta 8.2. Kahvit Senja ja Heino. Lähtö Ylitornion kunnantalolta klo 7. 040 510 8966 tai ylitornio@tornionlaakso.net Pe 5.2. . narikan Lasten (aikuisten) pulkkamäki valmiina! Laskiaistiistaina 9.2. PITOPALVELU . klo 13 näytös Kolme Sisarta. klo 19.00 Jännitys, kotimainen Liput: 7 . lehdessä. klo 18. Eläkeliiton Ylitornion yhd. Teatteriretki Rovaniemelle 19.3. klo 19 Jättiläinen To 4.2. (K-12) Jättiläinen Pe 12.2. klo 14 puh. klo 19.00 Draama, kotimainen Kesto: 1h 37 min Ikäraja: 12 Lippu: 6 ? Tervetuloa! Konttajärven nuorisoseura tied. klo 18.00 ja pe 12.2. Ystävänpäivätansseista. Ilmoitus ensi viikon lehdessä. Alkkulan Maa- ja kotitalousseuran Oulun teatteriretken la 6.2. LOUNASKAHVILA Alkkulanraitti 61, 95600 Ylitornio 040 770 3246, (016) 571 000 www.festipalvelu.. klo 21?01 Markus Savolainen & Pohjan Soundi Pääsylippu 13 ?, sis. Teatterin jälkeen ruokailu Ravintola Fransmannissa. Konttajärven tansseihin 13.2. Jäsenilta Jokipajussa ti 9.2. Riviltä 30?/ok 3. klo 13 Rovaniemelle ?Esikoinen?. Lähtö?Kylävaaran valaistun ladun?parkkipaikalta, hiihdettävä matka 2?15 km, tai enemmän. 14 SHOPPELI AVOINNA! UUSI OSOITE 1.2. (016) 515 500 . klo 18.00 Ti 9.2
Tehtävä on haettavana 28.1.2016?21.2.2016 klo 16.00. Rehtori Tarja Konola-Jokinen, tarja.konola-jokinen@pello.fi, 040 581 1253 Vs. Kun liike otetaan mukaan, luvassa on takuulla mielenkiintoisia hetkiä. Kesäteatteri kiinnostaa Hanna-Leena muistuttaa, että Lapissa on varsin vähän säännöllistä ja jatkuvaa kesäteatteritoimintaa. Kiinnostusta on ollut sen verran, että toivoisimme saavamme toimintaan vähän pysyvämpiä ratkaisuja. Riittää, että saamme käyttöömme kyllin suuren tilan, muita vaatimuksia ei ole. Meillä ei ole ainakaan aluksi tarvetta edes jättää mitään tavaraa harjoitustilaan, mutta tarvitsemme enemmän liikkumistilaa, hän tarkentaa. Meän Suotan lukuharjoituksissa on lämmin tunnelma. klo 18?20 La 13.2. 2016 klo 20. Esillä myös sääntömuutokset. Ms Kiuas ry:n vuosikokous pidetään Lampsijärven kylätalolla 14.2.2016 alkaen klo 12.00 Vuosikokous asioiden lisäksi päätetään 2017 pidettävän vuosijuhlan asioista. Nuuskakairan Hirvikoirayhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous 14.2.2016 klo 16 Ylitorniolla Lomakeskus Karemajoilla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja sääntömuutos. Palkkaus määräytyy KVETS:n ja TVA:n mukaan. klo 9.30?11.30 Ylitornion kuntotalolla. Kurssin ohjaa Ritva Angeria Ft, OMT, Pilates-ohjaaja. Ilm. Nykyinen tila sopii kyllä lukuharjoituksiin, mutta muuten se on liian pieni. 0400 691 402. Pellon kunnan hyvinvointilautakunta julistaa haettavaksi toistaiseksi voimassa olevan KULTTUURI- JA VAPAAAIKAVASTAAVAN TEHTÄVÄN. Työnkuvaan kuuluu Pellon kunnan kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen koordinointi ja kehittäminen, kunnassa tehtävän projektityön edistäminen, hankehallinnon tehtävät sekä Meän opiston yhteyshenkilönä / vastaavana toimiminen. Hallitus Konttajärven Kyläseura ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pe 12.2.2016 klo 18.00 Nuorisoseuran talolla. Tervetuloa! Johtokunta PILATES?PERUSKURSSI Metsästysseura Reväs-Jahti ry:n vuosikokous sunnuntaina 21.2.2016 klo 16.00 Armassaaren monitoimitalolla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa. Johtokunta Pe 12.2. Hanna-Leena kertoo ajatuksensa tulevasta roolijaosta ja ensimmäinen lukuharjoitus alkaa. . Onko mitään havaintoja? Tiitilän osan lukenut HannaLeena aloittaa. Muistisairas Amalia on kadonnut. Tehtävässä noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. 040 300 0230 Meän Suota suuntaa kohti kesää PELLO . Esimerkiksi Taivalkoskella, missä käyn myös ohjaamassa, on harrastajateatterille järjestetty omat tilat näyttämöineen kaikkineen, hän toteaa. Taivalkoskella harrastajavetoiset kesäteatterit ovat Kalle Päätalon ohella kunnan kesämatkailun vetonauloja. Samanlaista innostusta Metsävainio toivoisi saatavan Pelloonkin pitkäjänteisen työn tuoksena. . Henkilöstökoordinaattori Salla Kivelä, salla.kivela@pello.fi, 040 637 5334 Pellopuun varastosta Purua kuivikkeeksi 22 ?/ m3 Liimapuupalkkeja . Päätös on nähtävänä 2.2.?3.3.2016 Pellon kunnanvirastossa ja internetissä osoitteessa www.avi.fi/lupa-tietopalvelu. Sitä varten pitäisi myös tarjota hyvää tilaa, uusi suotalainen Ritva Kivelä huomauttaa. Yhteistuumin todetaan, että terveisiä on vaikea saada perille kunnan päättäjille. Työsarkaa tusinalle Meän Suotassa on tällä hetkellä mukana täysi tusina harrastajia. Valitusaika päättyy 3.3.2016. Päätökseen voi tutustua myös Pohjois-Suomen aluehallintoviraston asiakaspalvelupisteessä, Linnankatu 3, Oulu. RIVIILMOITUS MYYDÄÄN Koivuklapia Ylitorniolla 60 l säkissä, pituus 33 cm, 6 ?/ säkki, tarvittaessa kuljetus. P. Esimerkiksi näyttämötekniikan hoitamisesta kiinnostuneille harrastajille olisi hyvinkin tarvetta, Hanna-Leena lupaa. Sitten on aika tarttua työhön. Painekyllästettyä puutavaraa Kysy vielä tarjouksia mökin ikkunoista ja ovista Pellopuu Oy p. Tehtävään valitun on esitettävä hyväksytty lääkärintodistus terveydentilastaan. Tehtävää haetaan ensisijaisesti sähköisesti Kuntarekry.fi: n kautta. Terveydenhoitajan tavoittaa numerosta 0400 188 187, puhelinaika ma-pe klo 8?10. ILMOITUS VESILAIN MUKAISEN PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Dnro PSAVI/10/04.09/2014 Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on päätöksellään 2.2.2016 nro 7/2016/2 hylännyt Pellon kunnan hakemuksen alentaa Pellojärvi-Säynäjäjärven keskivedenkorkeutta. Eero Schroderuksen kirjoittama Amalia ja aikamiespojat saa ensiesityksensä jonakin kesäisenä päivänä tutussa paikassa Pellon korkeakoulun pihamaalla. Tästä syystä verinäytteiden ottopäivä ei ole enää maanantai. Meän Opiston harrastajateatteri Meän Suota aloitti viime viikolla näytelmäharjoitukset ensi kesää varten. Hakijalta edellytetään kiinnostuneisuutta kulttuuri- ja vapaa-ajan toimintakenttää kohtaan, itsenäistä ja innovatiivista työotetta, kiinnostusta kehitystyöhön, yhteistyötaitoja, hyviä kirjallisia taitoja sekä sujuvaa englanninkielen taitoa (muu kielitaito katsotaan eduksi). 044 545 0189 Hinta 60?/hlö. MELTOSJÄRVEN TERVEYSASEMA TIEDOTTAA Julkisen liikenteen linja-autojen aamuvuorot välillä Rovaniemi-Ylitornio loppuivat kokonaan vuodenvaihteessa. Työ alkaa 1.3.2016. Kelpoisuusvaatimuksena tehtävään on alempi korkeakoulututkinto tai aikaisempi soveltuva opistotasoinen tutkinto. Amalian roolit on jo jaettu, mutta kiinnostuneelle saattaa aina löytyä jotakin. . Sitä ennen on kuitenkin monta mutkaa matkassa. . Kuntastrategiassa todetaan, että Pellossa eletään hyvää elämää. Ellei sähköiseen hakemukseen ole mahdollisuutta, paperisen hakemuksen voi toimittaa osoitteeseen: Rekrytointi, työhakemus, Kunnantie 4 95700 Pello. Siksi Meän Suotan saama hyvä palaute innostaa jatkamaan: kesäteatterilla on kysyntää. . Verinäytepäivät sovitaan erikseen tietyille päiville, joten verinäyteasioissa täytyy AINA etukäteen ottaa yhteys terveydenhoitajaan. Aikaisempi kokemus kulttuuri- ja vapaa-ajan tehtävistä tai projektityöstä katsotaan eduksi. Jos harrastajateatteri hou- kuttelee, kannattaa ehdottomasti ottaa yhteyttä ja kysyä. Erityisesti miehiä saisi tulla mukaan lisää, ja tekemistä riittäisi muillekin kuin näyttelijöille. Olemme tietysti valmiita harjoittelemaan ulkona aina kun se on mahdollista, mutta viime aikoina säät eivät ole oikein suosineet ulkoharjoituksia, Meän Suotan nokkamies Heimo Buska harmittelee. Ohjaaja Hanna-Leena Metsävainio toteaa, että kunnalla sen paremmin kuin Meän Opistollakaan ei ole ollut toistaiseksi tarjota sopivaa harjoittelupaikkaa. . Taas. Minna Siilasvuo. info@fysiotek.se tai puh. Pilareita . Meillä on ongelmia harjoitustilan suhteen. Kokouksessa käsitellään riistanhoitoyhdistysten työjärjestyksen 3 §:n mukaiset asiat. TERVETULOA Mämmilän Erä ry:n vuosikokous Leo Mämmilällä la 13.2.2016 klo 17. Hallitus 16.30 Tervetuloa Ylitornion kirkkokuoro ry:n vuosikokous seurakuntakodilla ke 17.2. 15 Torstai 4.2.2016 KOKOUKSIA HIMOVAARAN ERÄ RY:n talvikokous 13.02.2016 klo 15.00 seuran majalla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät talvikokous asiat. TERVETULOA PELLON RIISTANHOITOYHDISTYKSEN VUOSIKOKOUS Pellon kunnantoimiston valtuustosalissa pe 12.2.2016 klo 18.00 alkaen. Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus alkaa klo 17.30
voita iPad Air 2! Kaikkien 31.3.2016 voimassa olevien Meän Tornionlaakson kestotilausten kesken arvotaan iPad Air 2 -tabletti 64 Gt:n tallennustilalla ja Wi-Fi -yhteydellä. Arvo 600 ?. Kestotilaus Suomeen 63 euroa/vuosi Määräaikaistilaus Suomeen 70 euroa/12 kk Määräaikaistilaus Suomeen 47 euroa/6 kk Määräaikaistilaus Suomeen 29 euroa/3 kk Opiskelijatilaus Suomeen 48 euroa/9 kk Kestotilaus Ruotsiin 65 euroa/vuosi Kestotilaus muut maat 160 euroa/vuosi Hintoihin sisälyy arvonlisävero 10%. Ylitornio 0207 433 210 040 510 8966 pirjo.kauvosaari@tornionlaakso.net ylitornio@tornionlaakso.net Pello Palvelupiste Shoppeli Maksu 1 erässä 2 erässä. KUEKIN VIERESSÄ ) TI 10-18 KE 9-18 TO 9-16 PS. SUUNNITTELUAJAN VARANNEILLE YLLÄTYSLAHJA! ( APTE KEMI-TORNION PUUSTELLI, 046 850 5866 / JANNE . 16 Torstai 4.2.2016 POP-UP SHOP PUUSTELLI TUO PALVELUT LÄHELLESI. UUDISTA KEITTIÖSI! TERVETULOA KESKUSTELEMAAN KEITTIÖREMONTISTASI KAHVIKUPPOSEN ÄÄRESSÄ! TULE TAI SOITA JA VARAA MAKSUTON YKSILÖLLINEN SUUNNITTELUAIKA! . 2 . 1 1 . 9 E M M E L PALVE A S S O L PEL IE 2 T N A N N OS. 046 850 5865 / KARI 63,- Tilaa Meän Tornionlaakso