Matkalehti 3/2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kuvareportaasi "pakomatkalta" Egyptistä Testi: Miten onn istuu vaike avammais loma Suom en saaristoss en a? Nro 3 Maaliskuu 2011 22.vuosikerta 5,90 Pyhiinvaellusmatkalla Espanjan auringon alla uringon Hongkong S Sen edullisuus y yllättää yhä Rentoa hippimenoa Hikkaduwassa Sri Lanka Tyyliä, rauhaa ja historiaa Mitä maksaa viikonloppu vertailussa Berliini Mallorcan Soller Huolettoman ja vapaan elämän Saako ravintolasta Reykjavik Vain moniosaaja Perinneruokaa. ei lannistunut lamaan! menestyy hotellialalla Amsterdam Vertailussa Kuopio, Turku, Kajaani ja Kemijärvi. Muut paniikissa suomalaiset ottivat aurinkoa laivan kannella
Sambaa irti arjesta Baltic Princessillä! Lue lisää ja varaa matkasi www.tallink.fi Costumes by Belisario Cunha da Silva.. 1.3.13.5.2011 Karnevaalitunnelmaa Baltic Princessillä! Keväällä Baltic Princessillä koetaan kuumia rytmejä Carnaval Latino -teeman myötä 1.3.-13.5.2011. Pääesiintyjä on palkittu brasilialainen show-ryhmä Samba do Salgueiro, jonka karnevaalishow saa pään pyörälle istualtaankin! Laivan ravintoloissa nautitaan kuubalaisen keittiön mauista ja joka lähdöllä järjestetään sambakurssi
Tässä numerossa Kannen kuva: TIA SALLINEN ulkomaat 6 KANNESSA Patikoijan Soller Mallorcalla ja huikea matka historiajunalla Palmaan läpi vuoristomaisemien KANNESSA Kiertoajelu Reykjavikissa KANNESSA Amsterdamin aakkoset A-W KANNESSA Santiago de Compostelan vaellusreitti on paitsi pyhiinvaeltajien, myös kuntoilijoiden suosima. Testi Kylmäpihlajassa ja Ouraluodolla 49 KANNESSA Espoolaishotelli palvelee uudella asenteella 52 Hanasaari kunnioittaa perinteitä 54 Leviläisyys voimavarana - Kapteeni Helena Syvänen 16 20 24 vakiot 59 Laukkukontrollissa messunainen Anita Mäkelä 60 Matkakirjat 62 KANNESSA Yllätyspuhelu: 4 x ruokamatka Suomessa 64 Matkaturvallisuus. Tiellä ei tarvita karttaa, vaan sillä seurataan simpukkaa. 74 Oma matkani: Reppureissaajat Kambodzassa ja Saksan Neustadtissa 76 Ristikko 78 Matkamenot: 25 vuotta Matkamessuja ja Everestin valloittajat 82 Matkailuhenkilö Jukka-Paco Halonen peräänkuuluttaa matkailuministeriä Suomeen 32 38 63 66 www. KANNESSA Pilvenpiirtäjien Hongkong kurkottaa ylöspäin KANNESSA Egyptin levottomuuksia paettiin Jordaniaan ja Suezin kanavaa Kreikan saarille KANNESSA Matkapörssi tutki pitkän viikonlopun hintoja Berliiniin KANNESSA Hippielon Hikkaduwa Sri Lankalla kotimaa 42 KANNESSA Miten onnistuu vaikeavammaisen saaristomatka. matkalehti.fi. Miten toimia mielenosoitustilanteessa
Illalla palasimme laivalle, jolla alkoi ikimuistoinen matka kohti Välimerta. Meitä ei lennätetty kotiin, mikä olisi tullut kalliiksi ja keskeyttänyt loman, vaan lähdimme uusille vesille. Niin oli tässäkin tilanteessa. Viron siirryttyä euroon, hinnan seuraaminenkin on helppoa. 09 693 3906, fax 09 693 3907 Ilmoitusaineistot matkalehti@artprint.fi Tilaukset p. Matkalehden/Polarlehdet Oy:n asiakasrekisterin tietoja voidaan käyttää ja luovuttaa Liiton jäsen suoramarkkinointitarkoituksiin. ISSN 1239-1018 4 Matkalehti 3/2011 www.matkalehti.fi. Muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta emme kuulleet protestointia päätöstä vastaan. Suomalainen varustamo Kristina Cruises teki ainoan siihen tilanteeseen sopivan ratkaisun muuttamalla vajaan 300 suomalaislomailijan reittiä. Lopulta asiakaspalvelija lupasi laittaa tiedot tekstiviestillä, kun yhteydet pelaavat. Matkalehti on Hyväksyttyjen töiden osalta Matkalehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Matkalehdessä ja/tai Aikakauslehtien internetissä ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Pääkirjoitus PAKO EGYPTISTÄ Matkailu ja sen mukana suomalainen matkailija kulkevat kriisistä toiseen. Epämääräisiä takseja on silti syytä varoa. 02 02 02:n pitäisi olla palvelu, josta voi kysyä mitä vain ja milloin vain. Hosni Mubarakin kuva ostoskadun varrella vahvisti heidän uskoaan. 016 311 611, fax 016 312 845, tilaukset@matkalehti.fi Tilaushinnat (11 nroa) määräaikaistilaus 75 e, kestotilaus 66 e, ulkomaille 80 e Painopaikka Art-Print Oy, Helsinki 2011. Pieni on ketterä, sanoo suomalainen sanonta. Varustamon ratkaisu oli nopea ja innovatiivinen. Laivamme irtaantui satamasta ja matkasimme yön Jordanian Agabaan, josta bussilla Petraan. Näin esimerkillisesti toimi suomalainen varustamo ja matkanjärjestäjä. Samaan aikaan Suomessa alettiin suunnitella Egyptissä olevien suomalaisten evakuoimista. Siististi pukeutunut, ystävällinen ja englantia puhuva taksikuski vei uudenkarhealla Audilla satamasta mallikkaasti Vanhankaupungin kulmille. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen tekstien, kuvien tai muun materiaalin säilytyksestä ja palautuksesta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan. Asiakaspalvelijan mukaan netti ei toiminut ja hän antoi asiakkaan odotuttaa linjoilla ylihintaisella puhelumaksulla. Matkasta jättitankkereiden rinnalla ja välissä kuhisevan Egyptin halki julkaisemme kuvakertomuksen toisaalla tässä lehdessä. JORMA AULA päätoimittaja jorma.aula@matkalehti.fi Paljon parjatuista ja pelottavistakin Tallinnan takseista keltaiset Tallink Taksot ansaitsevat ruusun. 016 311 611, fax 016 312 845, etunimi.sukunimi@matkalehti.fi Päätoimittaja Jorma Aula Toimittajat/avustajat Anneli Aula, Anniina Aula, Sari Pöyliö, Adrián Soto, Pirkko-Liisa Summa, Reijo Härkönen, Sinikka Salokorpi, Elina Suhanko, Henna Istola, Markku Jalonen, Tuula Puranen, Janne Ruotsalainen, Tia Sallinen, Leena Vierimaa, Pia ja Heikki Kahila, toimitus@matkalehti.fi Taitto Kari, Logomondo Ilmoitusmarkkinointi Raimo Granberg, p. Tosin ei kaikkia. Tuloyönä kaupungissa oli ollut levottomuuksia, mutta aamulla toiveikkaat kauppiaat totesivat kaikkialla olevan rauhallista. Vaihtoehtoja oli varmaan mietitty, mutta lopullisen ratkaisun tekemiseen ei ollut aikaa hukattavissa. Ensin levitettiin tuhkaa, sitten oltiin muuten vaan lentämättä ja nyt matkailijat lennätettiin kotiin Egyptistä. Viestiä ei koskaan tullut. Niin tehtiinkin, mutta meidän kohdallamme ratkaisu oli erilainen. Helpompi tapa selvittää asioita on kilauttaa kaverille. Kustantaja Polarlehdet Oy, Katajaranta 24, 96400 Rovaniemi, p. Eipä kuitenkaan tuottanut tulosta tiedustelu bussiaikatauluista. Matkalehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Kriisi puhkesi j viikonloppuna juuri saavuttuamme Sharm El Sheikhin kaupunkiin. Lähes 300 suomalaista seilasi eksoottisesti laivamatkalla "pakoon Egyptistä". Olimme paikan päällä E ik äällä Egyptissä seuraamassa k inka maa aja t i k ällä ä i ä kuinka k ajautui kaaokseen
Catch reflections in the sunshine Chase the sun. Catch it in a mirror. The time is now . www.incredibleindia.org info@indiatourismamsterdam.com. Discover winter warmth in India
Muutaman kymmenen kilometrin päässä, Tramuntanan vuorten kupeessa postikorttimaisemassaan uinuvat piskuinen Soller ja vielä pienempi Puerto de Soller. Teksti ja kuvat: JORMA AULA 6 Matkalehti 3/2011 www.matkalehti.fi. Patikoijan Soller Mallorcalla Julkkisten, filmitähtien ja kuninkaallisten Mallorca voi olla muutakin kuin Palman ostoskadut, katedraali tai rantabulevardi
Raitiovaunu kolkuttaa Sollerin rauhallisessa aamussa. www.matkalehti.fi Matkalehti 3/2011 7
Manner-Espanjan alennusmyynti ei ole ehtinyt tähän idylliin ja tuskin koskaan ehtiikään, sillä rakentaminen alueella on rajallista ja mielenkiintoa seutuun lisäsi muutama vuosi sitten valmistunut kolme kilometriä pitkä Sollerin tunneli. Sorsapesue nauttii aamiaista puhdistaen kaikkien rantatuolien vierukset edellispäivän auringonpalvojien jättämistä patonginmurusista. Palmassa suomalaiset ovat tuttu näky, mutta Sollerissa suomalaisiin ei törmää eikä suomenkielisiä palveluja ole tarjolla. Esite välittäjän ikkunassa kertoo, että 115 neliön huvilan saa 225 000 eurolla ja 145 neliön asunnon 2900 neliön tontilla voisi ostaa 675 000 eurolla. Se on erikoisuus koko Euroopassa ja kokemus vailla vertaa. Alussa noustaan kiemurtelevaa tietä, ja majakalla tie muuttuu muhkuraiseksi vuoristopoluksi, jossa sauvat ovat tarpeen. Vuoristoinen maasto ja hyvät reitit takaavat sen, että pyöräilijät ja patikoijat kulkevat sulassa sovussa. Majakalle johtavan tien varrella on toinen toistaan komeampia huviloita, joiden myyntihinnat liikkuvat miljoonissa. Samaa linjaansa se on kolkutellut jo vuosikymmeniä, vuodesta 1913 lähtien. Se on Espanjan merivoimien täysin hiljainen tukikohta, jossa ei näy ristin sielua. Illan hiljalleen pimetessä ravintolan aurinkosuojien varjoon kokoonnutaan yhteiselle päivälliselle tai kahvikupilliselle. Sollerin ja Puerto de Sollerin yhdistävä noin neljä kilometriä pitkä raitiovaunulinja on suosittu, vaikka matka maksaa neljä euroa suuntaansa. Täällä ei varusteissa säästellä. Pari lyhyttä piippausta kertoo kolmivaunuisen puisen, nitisevän ja natisevan ratikan lähestyvän vaatimattomalta näyttävää pysäkkiä. Yhteydet Palmasta kaupunkiin ovat erinomaiset joko www.matkalehti.fi 8 Matkalehti 3/2011. Tieltä avautuu uskomaton näkymä Puerto de Sollerin pik- Paikan tyyliin sopivassa asussa rouvat lähdössä ratikkamatkalle Puerto de Sollerista Solleriin. Paikalliset nauttivat aamiaista ja lukevat lehteä pienessä kadun varteen pystytetyssä rantaravintolassa. Se oli ennen nykyistä kukoistustaan pieni kalastajakylä, jota vartioi nyt suljettu satama. Puiden vanhat versot on hakattu pois ja niiden polttamisesta tupruava savu leviää laaksoon ja kaupungin rantaan ikäänkuin metsä palaisi. kukaupunkiin. Patikoinnin ohella harrastetaan pyöräilyä. Pääkadun varrella vuokraamon kävelysauvat ja kalliit vaelluskengät käyvät kaupaksi. Eikä ole syytäkään, sillä kilometrien patikkalenkeillä on monenlaista maastoa asvaltista korkealla sijaitseviin ja muhkuraisiin polkuihin. Viikon kuulumiset vaihdetaan kovaäänisessä puheensorinassa rueen naiset istuvat vierekkäin ja vastakkain, miehet asettuvat omaksi ryhmäkseen pöydän toiseen päähän. Sollerin laakso on vihreä sitruuna- ja appelsiiniviljelmistään. Viikon kuulu- Ensimmäiset vaeltajat suuntaavat vuoren kyljestä nousevalle valkoiselle Cap Grossin majakalle kävelysauvat tai keppi kädessään. Matkanjärjestäjistä Tjäreborgilla Puerto de Soller on omatoimikohteena. Sato on kypsynyt ja osittain jo korjattu. Sollerin alueen kallein lienee merimuseon vieressä myynnissä oleva huvila, jonka hinta on kolme miljoonaa euroa, mutta näkymätkin ovat huikeat. Autolla kaupunkeihin tultaessa tunnelimaksua maksetaan 4,55 euroa, mutta se kannattaa, sillä ilman tunnelia matka Palmaan vuoriston serpentiiniteitä kestäisi tuntikausia. Toiseen suuntaan on suora pudotus mereen ja toisaalle avautuu kuvankaunis kaupunginlahti laivoineen ja veneineen. Kahdeksanhenkisen seu- miset vaihdetaan kovaäänisessä puheensorinassa. Sollerin lahti on tuulilta suojassa vuorten ja meren sylissä. S unnuntaiaamun uinuvan rauhan rikkoo Sollerin lahden rantaa kolkuttava ratikka
Silloin pikkukaupungin aukio ja kauppahallin edusta kuhisee paikallisia ja matkailijoita, jotka täyttävät katukahvilat. www.matkalehti.fi Toiseen suuntaan on suora pudotus mereen ja toisaalle avautuu kuvankaunis kaupunginlahti Myytävänä on serrano-kinkkua, chorizo-makkaraa, juustoja, kuivattuja hedelmiä ja erilaisia pähkinöitä. Paellaa saa reilulla 12 eurolla, litra sangriaa rantaravintolassa maksaa 6,90 euroa ja puolen litran vesi kaksi euroa. Kirpputorilta voi löytää aarteita, jos niitä on etsimässä. Viimein kuuluu viiltävä vihellys ruskean veturin ja seitsemän vaunun lähestyessä asemaa. Kaupungit ovat silmiinpistävän siistejä ja ihmiset Espanjan mittapuun mukaan ystävällisiä, esimerkiksi Aurinkorannikkoon verrattuna. Hetken kuluttua veturi on käännetty historiajunan toiseen päähän ja matka Palmaan voi alkaa. Sollerin patikkapoluilta avautuvat huikeat näkymät. museojunalla, bussilla tai taksilla. Aamuyhdeksältä asemalla on odotuksen tunnelma. Cap Grossin majakalta saa kupillisen hyvää kahvia 1,40 eurolla. Sollerin asemarakennus on maailman vanhin ja rakennettu ennen kuin rautateitä oli edes keksitty, vuonna 1606. Matkailijat ovat pääosin saksalaisia ja ruotsalaisia. Aluksi voi lähteä idyllisellä ratikalla muutaman kilometrin päähän Solleriin, jossa on putiikkeja, kahviloita sekä markkinat lauantaisin. Palmaan pääsee nopeasti. Ravintoloissa ei ole sisäänheittäjiä ja iltaelämä on rauhallista sen jälkeen kun Palmasta ja saaren muista kaupungeista tulleet matkailijat ovat palanneet hotelleihinsa. Paikka on myös espanjalaisten, brittien ja ranskalaisten lomailuseutua. Hintataso on kohtuullinen. Tosin kaupungin huippuravintolassa pääruokien hinta on noin 20 euroa, mutta tavallisessa ravintolassa Suomen hintataso alitetaan. Matka yli vuoriston Sollerista Palmaan maksaa museojunalla 10 euroa. Konduktööri ja muutamat matkustajat ehtivät saamaan paikan veturivaunusta, jossa on nahkapenkit kuin Matkalehti 3/2011 9. Junan ovat täyttäneet kahta idyllistä kaupunkia Palmasta katsomaan lähteneet. Vaikka paikka on pieni, lomanviettomahdollisuuksia riittää. Eikä sieltä puutu markkinatavaraakaan, koruja, tauluja ja käsitöitä. Tavallisissa vaunuissa on puuistuimet. Rautatie Palmasta Solleriin rakennettiin vasta vuonna 1912
Juna nytkähtää ja lähtee verkkaisesti liikkeelle vauhtia kiihdyttäen. Pitkä juna kiitää halki Palman katujen äänimerkkiä antaen. Kylät jäävät alas ja tuntuu uskomattomalta miten veturi jaksaa vetää pitkää junaa Vaunun ikkunat ovat avoinna, jotkut matkustajista pitävät kiinni penkeistä kasvot kalpeina jyrkässä ylämäessä. Pilli ulvoo tämän tästä, kun ylitetään tasoristeyksiä matkalla ylös vuorelle. Autot ja sitä pienemmät väistävät katukuvassa matkailijalle outoa, mutta täällä tavallista ilmestystä. Lopulta ollaan ylhäällä. Viimein juna saavuttaa korkeimman kohdan ja alkaa laskeutua kohti Palmaa vauhdin kiihtyessä. Täältä avautuu huima näkymä alas laaksoon. Juna kulkee jyrkänteen reunaa, huojuu ja heiluu, vieressä on pystysuora putous alas satoja metrejä. Lopulta jarrut kirskahtavat ja juna pysähtyy Palman sydämeen, josta lähtevät saaren muut junat, metrot ja bussit. Aamuinen siivouspartio puhdistaa uimarantaa. Patikkareiteillä voi varautua myös kivikkoisiin polkuihin. 10 Matkalehti 3/2011 www.matkalehti.fi. Puerto de Sollerin historiaratikka ja Soller-Palma -juna tuovat mieleen idän pikajunan, Istanbulin ja Agatha Christien hotellin nitkuvan ja natisevan hissin luukkuovineen. Museoratikka on saapunut vilkkaaseen Solleriin, joka lauantaisin täyttyy markkinaväestä. entisajan ensimmäisessä luokassa. Ensimmäinen tunneli tulee pian, kaikki pimenee ja pian sen jälkeen nousu jyrkkenee ja junan vauhti hiljenee. Vaunun ikkunat ovat avoinna, jotkut matkustajista pitävät kiinni penkeistä kasvot kalpeina. Maisemat muuttuvat metri metriltä huikeammiksi
Kadun toisella puolen on Farrutxin takkija kenkäkauppa, jossa kenki- en lähtöhinnat ovat 300 euron paikkeilla. Alcudian Vanhakaupunki on tyypillinen mallorcalainen pikkukaupunki. Siitäkin huolimatta Palman puiden alla maistuu ensaimadaleivos Kahvila 1916:ssa. Vaikka poliisi näkyy Palman katukuvassa, kauppaa Santo Espiritulla itseään kaksi iäkkäämpää ja yksi nuorempi tummaihoinen nainen. Alcudian Leppeä ilta on laskeutunut Solleriin. Deiassa asuu taiteilijoita ja Valldemossan pikkukaupunki tunnetaan Frédérik Chopinista, joka asui siellä rakastajattarensa kanssa. Palma on shoppailijan paratiisi, jossa voi hyvinkin viettää päivän tai pari. Lisäksi se on Välimeren kauneimpia saaria. Alcudia on suomalaisten keskuudessa suosittu lomakohde samoin kuin Cala Bona. Alcudiaan ja Incaan voi matkustaa pikajunalla tai autolla. Sen lähistöllä ovat lapsiperheiden suosimat isot ranta- ja hotellialueet. Siellä on nahkateollisuutwww.matkalehti.fi ta ja muun muassa Camberin kenkätehtaan outletmyymälä. Paluumatka pääkaupungista takaisin Solleriin taittuu nopeasti bussilla. Valikoima tosin on runsaampi. Shoppailijan mieleen on kaupunki keskellä saarta, Inca. Keskustan katukahvilassa iäkäs mummo kerjää nuhruinen muovipussi kädessään. Mallorca on ollut ja on edelleen suomalaisten kestosuosikki. Keskustan ja Vanhankaupungin kaupat ovat pullollaan suomalaisillekin tuttuja merkkivaatteita, -laukkuja ja -kenkiä. Cala Bona on kylämäisempi ja golffaajien suosima kohde. Ravintoloissa nautitaan maukkaista päivällisistä. Matkalehti 3/2011 11. Alennukset ovat 30-40 prosenttia, myymälä on avoinna kello 10-20
Koko perheelle riittää tekemistä loman ajaksi. Kannattaa ajaa vielä Valldemossan kylään, jossa säveltäjä Frédérik Chopin asui rakastajattarensa kanssa La Cartuja -luostarissa. Junamatka yhteen suuntaan 10 euroa. Soller ja Puerto de Soller ovat Palmasta hieman kauempana ja vielä suomalaisten keskuudessa vähemmän tunnettuja. Mallorcan maisemat ovat vaihtelevia. Katamaraanilla Puerto de Sollerista purjehduksia mm. Autolla tai junalla kannattaa käydä Incassa, joka on nahkateollisuudesta tunnettu pikkukaupunki. Outlet-myymälöissä myydään nahkatakkeja ja kenkiä. Vuoristosta löytyy vieraanvaraisia pikkukyliä. Siellä on myös Hidro Park, vesipuisto ja 18-reikäinen minigolfrata. Inkan kaupungissa on nahkateollisuutta ja sieltä löytyy myös Camperin tehtaanmyymälä. www.matkalehti.fi 12 Matkalehti 3/2011. Puerto de Sollerista Deiaan. Yksi liikennöi Incaan, toinen Solleriin ja kolmas Incan kautta Monacoriin. Sa Calobraan Mallorcalla on kattava ja edullinen bussiverkosto Kolme junalinjaa lähtevät Palman keskustasta Plaza Espanalta. Yhdelle saarelle mahtuu hienohiekkaisia rantoja, vuoristoja, laaksoja, tippukiviluolia ja historiallisia nähtävyyksiä. Palata voi vaikka bussilla, yhteen suuntaan 1,80 euroa. Matkaa voi jatkaa vielä Alcudian Vanhaankaupunkiin. Kannattaa ajaa aamulla bussilla Deiaan ja kävellä sieltä takaisin Puerto de Solleriin. Magalufin Aqualand on Mallorcan suurin vesipuisto. Matkan Alcudiaan voi tehdä nopeaa reittiä halki saaren tai vuoristotietä Ma-10, jolle kannattaa varata aikaa. Kesto 4-5 tuntia. Santa Ponsa on viiden kilometrin päässä Palma Novasta. Palman katedraalia kunnostetaan, mutta se on edelleen saaren ehdoton käyntikohde. ja Cala Bonan rannat ovat lapsiperheiden suosiossa, nuoriso viihtyy Palma Novassa ja Magaluf on tunnettu yöelämästään. Se toimii museona, pääsymaksu 4 euroa. Katsotaan meren syvyyksiin, uidaan lahdelmassa ja syödään lounas. Kesto 2,5-3 tuntia, suhteellisen helppo reitti. KÄYNTIVINKIT Palmaan ostoksille joko museojunalla Sollerista, bussilla tai vuokra-autolla. Päivittäin lentoja Menorcalle ja Ibizalle. VAELLUSVINKIT Puerto de Sollerista Bussilla Cuberin tekojärvelle, josta opasteet, vaikeusaste suhteellisen helppo. Katamaraanilla Palmasta merelle. Bussilla, autolla tai vaeltaen Deiaan, jossa asuu enemmän ulkomaalaisia taiteilijoita kuin mallorcalaisia. Kesto 4-5 tuntia. Päivittäiset yhteydet Barcelonaan ja Valenciaan, kesäisin myös Menorcalle ja Ibizalle. Puerto se Sollerin satamasta edestakaisin Fornatluxiin, joka on nimetty Euroopan komeimmaksi kyläksi. Mallorcan vuoret ovat ainutlaatuisia patikoimiseen
Suomen vahvin ja tasapainoisin ORION PHARMA YLPEÄNÄ ESITTÄÄ: Olemme Biophilukset, uusi maitohappobakteerien tuoteperhe, josta jokainen perheenjäsenesi saa lisää vastustuskykyä ja tasapainotusta vatsan toimintaan muuttuvissa ja vaihtelevissa elämäntilanteissa. www.matkalehti.fi Matkalehti 3/2011 13
Se hemmottelee aikuisia ja ulkoilusta pitäviä Puerto de Sóllerin upeilla maisemilla. Paikkatilanne 21.2. 1 vk alk. SOITA JA VARAA 030303. Tietysti Son Antemin viheriöillä parhaimmillaan rajaton määrä kierroksia plakkarissa. Sellainen on Tjäreborgin Mallorca vehreä ja palmurantainen, mutta myös monia mahdollisuuksia antava. Sellaiselle, joka tarjoaa paljon muutakin sykähdyttävää kuin tuulessa huojuvien palmujen huminaa. LAUANTAISIN 10-14. Lankapuhelimesta: 8,2 snt/puh. ARKISIN 8.30-18. Se saari tarjoaa Alcudian ja Cala Bonan alueet, joita erityisesti lapsiperheet rakastavat. Ja urbaani sielu nauttii ja shoppailee sydämensä kyllyydestä Palma de Mallorcan ikiihanassa kaupungissa. Lähdetjä? Kuvittele itsesi vehreälle saarelle. Minkä tahansa niistä poimitkin, saat samalla kaiken. SUNPRIME HELPPOA ELÄMÄÄ AIKUISEEN MAKUUN: PLAYA DE PALMA 1 vk alk. 795,785,- PERHEHOTELLISSA NAUTTII KOKO TEIDÄN POPPOO: ALCUDIA Lähdöt Helsingistä. + 5,9 snt/min. Ja entäs sitten golfaajat. Matkapuhelimesta: 8,2 snt/puh + 16,9 snt/min.. Monien mahdollisuuksien Mallorca
Lama ei nujertanut Islantia, jossa elämä sykkii kauneudelle Reykjavik Syksyinen, lämmin päivä Islannin pääkaupungissa Reykjavikissa on aurinkoinen. Valitettavasti ikäviäkin, sillä talousromahdus näkyy uusien talojen tyhjinä asuntoina. Teksti: SINIKKA SALOKORPI Kuvat: KRISTIAN OLSEN 16 Matkalehti 3/2011 www.matkalehti.fi. Tunnen kaupunkia entuudestaan jonkin verran, mutta nyt on tapahtunut paljon uusia asioita. Ei ohjelmaa, voin kävellä minne haluan
Kir- kossa on kauniita ja arvokkaita maalauksia ja veistoksia ja siellä voi usein rauhoittua kuuntelemaan urkumusiikkia. Alkajaisiksi kaupunkiristeilylle! Sen myötä saa hyvän tuntuman kaupunkiin. Ajelemme pienen ja kauniin kaupungin kapeita katuja jyrkkää mäkeä ylös ja tulemme kaupunkiin näkyKaunis näköala avautuu kaupungin ylle pyöreän Perla-ravintolan katolta. Sigurjón Ólaffsonin mainio jalkapalloilija seisoo Islannin kansallisgallerian edustalla. Islantilaisilla taiteilijoilla on lämmintä huumoria. Kuvanveistäjä Sigurjón Ólaffson on yksi Islannin kuuluisimpia taiteilijoita. Kirhymyilevät ja näyttäkon rakennustyöt alkoivat 1945 vät iloisilta. Se esittää islantilaista viikinkiä, Leif Eerikinpoikaa, joka oli Grönlannin löytäjän Eerik Punaisen poika. Hänen töitään näkee monessa paikassa. Komea kaupungintalo sijaitsee keskustan kaupunkialtaaksi kutsutun tekojärven rannalla. K korkeimpaan, 73-metriseen aikki ei ole satujen saakirkontorniin voi kiivetä katsorella ikävää. Se alkaakin melko pian. Autossa meitä on vain kymmenen uteliasta. Kirkon edustalla seisoo maan ehkä tärkein patsas. Kaupungin ja se valmistui lopulta vuonna 1986 Islannin pyhän runoilijan Hellgimur Peturssonin kuoleman 312-vuotispäivänä. Ihmiset maan upeita katunäkymiä. Saagojen kertomusten mukaan Leif kävi vuoden 1000 paikkeilla Amerikassa ja perusti sinne Vinlandin. Tiedemiehet ovat tulleet siihen tulokseen, että Leif kävi Amerikassa 500 vuotta ennen Kolumbusta. vän Hallgrimskirkon edustalle. Keskustan toimistossa nimeltä Icelandexcursions palvelee ystävällinen nuori nainen, jolta tilaan vajaan kolmen tunnin kiertojelun. USA lahjoitti rahat patsaaseen, joka valmistui vuonna 1930 maan tuhatvuotisten kansankäräjien kunniaksi. Matkalehti 3/2011 www.matkalehti.fi 17. Kun heiltä kyselee apua, he ovat lähes valmiita ottamaan kädestä ja viemään perille
maailman parasta kalakeittoa, vieläpä edulliseen hintaan. 18 Matkalehti 3/2011 www.matkalehti.fi. Museo sijaitsee merenrannalla historiallisella Laugarnen niemimaalla noin 30 minuutin kävelymatkan päässä. Tekijä on Islannin suuri kuvanveistäjä Sigurjón Ólafsson (1908-1982), joka teki paljon kuuluisien henkilöitten veistoksia, mutta kehitteli myös omia hauskoja abstrakteja töitä. Taiteilijan nimeä kantavan museon perusti hänen perheensä taiteilijan kuoleman jälkeen. Osa hallista oli remontoitu ja sinne oli ripustettu uusia islantilaisia moderneja maalauksia. Moderneissa museoissa voi seurata nykyaikaa. Listasafn Íslands on Islannin kansallisgalleria, jossa on vaihtuvia ja pysyviä näyttelyitä. Toinen suunnittelija on islantilaissukuinen Olafur Eliasson, jonka käsistä ovat syntyneet konserttitalon upeat lasifasadit. Tämä kertoo kansalaisten mielenkiinnosta omaan historiaansa, uusiin nähtävyyksiin, mutta ennen kaikkea museoissa avautuvat vanhan saagavaltakunnan salaisuudet myös matkailijoille. Harpan rakennuttaminen pysähdytti monen muun rakennuksen valmistumisen. Pieniä ravintoloita löytyy monesta paikasta. Herkullinen leivos, teekannussa sikin sokin erilaisia yrttejä, päällimmäisenä apilankukkia, maistuva juoma. Keskustan Caruso-nimisessä pienessä ravintolassa saa mm. Niiden lammas- ja kalaruoat ansaitsevat kymmenen pistettä kuten myös Maan kansallisgallerian kahvilassa on hauska tunnelma. Islantilainen ruoka on hyvää. Lisäksi talossa on eri kokoisia kokoustiloja, ravintoloita ja kahviloita. Harpan on suunnitellut tanskalainen arkkitehti Henning Larsen, joka loi Kööpenhaminan kuninkaallisen oopperatalon. Ja mikä houkuttelevinta, siellä järjestetään kesäkaudella hienoja konsertteja. Vietin monta minuuttia Fjóla Jóns -nimisen taiteilijan lammastaulun edessä. Islannissa ja varsinkin Reykjavikissa on kymmeniä museoita. Viereen piti rakentaa uusi oopperatalo, mutta sen tulevaisuus on vielä tuntematon. Aallon arkkitehtuuria ja huonekaluja kunnioitetaan edelleen Reykjavikin kaduilla näkyi vain yksi kissa, jonka kaulus varmaan esti kissaa syömästä hiiriä. Linnut ovat kaupungin valtiaita, niitä tapaa laumoittain niityillä tekojärveä ympäröivillä niityillä. Alvar Aallon vuonna 1968 suunnittelema Pohjolan Talo on yksi arkkitehdin kauneimpia luomuksia. Sataman läheisyydessä meren rannalla, lähellä kirkkoa on merkillisen suuri ja korkea rakennelma, Harpa. Ensi keväänä valmistuessaan se on yksi Euroopan suurimmista kongressi- ja konserttitaloista. Siellä on monia näyttelyitä, mutta ennen kaikkea myös suuri joukko taiteilijan omia vanhoja taideteoksia. toukokuuta ja sen johtaa venäläinen kuuluisuus, Vladimir Ashkenazy. Konserttisalissa on tilaa 1800 kuulijalle. Kahdella lampaalla oli hellyttävät islantilaiset kudotut lampaanvillamyssyt! Gallerian edustalla seisoo hauska, jalkapalloa esittävä patsas. Harpan ensimmäinen konsertti on tarkoitus pitää 14
Islantilaiset ovat pitäneet taloa kaikki vuodet pilkulleen samanlaisena kuin se oli avajaisissa. KIITÄMME: + Ystävällisiä ihmisiä + Hyvää ruokaa + Kulttuurinähtävyyksiä + Edullisia hintoja + Hienoa Keflavikin lentokenttää Perla-ravintolan edustalla soittelee tällainen nelimiehinen orkesteri mukavaa musiikkia. MOITIMME: - hidasta palvelua ISLANTI FAKTAT: Valtiomuoto: tasavalta Pinta-ala: 103 000 km² Asukasluku: 308 910 Kielet: islanti, englanti, skandinaaviset kielet, saksa Pääkaupunki: Reykjavik Valuutta: Islannin kruunu, ISK 10,00=1640 ISK Nimistä: Islannissa miehen nimi muodostuu näin; Jön Eirikson, Eirikin poika. Aallon arkkitehtuuria ja huonekaluja kunnioitetaan edelleen. Ja naisen nimi Vigdis Eiriksdóttir, Eirikin tytär. Sen on suunnitellut arkkitehti Alvar Aalto vuonna 1968. Toukokuussa Harpan kongressit ja konsertit odottavat kävijöitään näin upeissa tiloissa. Puolimetrinen eläinhahmo erään talon seinässä kertoo saarelaisten huumorista. ystävällinen palvelu ja englantiakin puhutaan kaikkialla. Kaunis kirjasto on entisellään ja kirjaston yhteydessä olevassa kahvila-ravintolassa valmistetaan herkullisia ruoka-annoksia. Sekä pojat että tytöt ovat aina sukunimeltään isien poikia ja tyttöjä. Muuta: Aivan toisenlainen tarina olisi, jos käytäisiin hoitamassa ihoa Sinisellä laguunilla katselemassa Heklan tulivuorta ihmettelemässä Gulfossin vesiputousta kävelemässä Thingvellirin kansallispuistossa tutkimassa Geysirin kuumia lähteitä bongaamassa valaita tai tutustumassa islanninhevosiin Islannissa on niin paljon tekemistä ja nähtävää, että jos kaikesta kirjoittaisi, ei lehteen muuta mahtuisi. Elokuun lopulla näytti tuleva konserttitalo Harpa vielä tällaiselta. www.matkalehti.fi Matkalehti 3/2011 19. Suomalaisen on käytävä Reykjavikin Pohjolan Talossa, joka sijaitsee kauniilla paikalla niittyjen keskellä
Rentoa elämän sykettä Amsterdam Amsterdam tunnetaan iloisesta ja rennosta elämäntyylistään. Kaupungissa on enemmän kanaaleja kuin Venetsiassa sekä useita museoita ja näyttelyitä matkailijan iloksi. Teksti ja kuvat: ELINA SUHANKO 20 Matkalehti 3/2011 www.matkalehti.fi