Vertailussa kahden ja viiden tähden matka
Kanarialle
Romanttiselle automatkalle Saksaan
Jos aurinko ei kiinnosta, lähde paikkaa n, jossa sataa AINA!
Nro 1-2 Tammi-helmikuu 2012 23. vuosikerta
5,90
Rantalomailijan itäinen paratiisi
Vuorten ja järvien
Malesia
Kovia kokenut, uudestisyntynyt
Pohjois-Italia Casablanca ja Marrakesh
Marokon kiehtovat, eriväriset kaupungit
New Orleans
Valon rannikko avautuu espanjalaisessa kalastajakylässä
Costa Blanca
Intialainen
katukeittiö ruokkii jumalat ja kulkukissat
Suomen suven
parhaat maisemat
Viiden päivän risteily Galapagos -saarilla avaa luonnon aarreaitan
Lisäksi useissa hotelleissa lasten hinnat (alennus jopa 50 %) vielä 17-vuotiaillekin.
Nouda uusi esite R-kioskilta.
Varaukset: www.airfinlandholidays.fi
SINULLE JOKA OSAAT LOMAILLA IHAN ITSE. vuosikerta
lomamatkan varaamisen aika:
www.airfinlandholidays.fi
TULI KESÄ-
Nyt sangen monelle
Kesämatkat alk.
349 / vko
Air Finland Holidays on kotimainen matkanjärjestäjä, jonka lomat sisältävät lennot, lämpimät ateriat lennoilla, 10 kg normaalia enemmän matkatavaraa lennoille sekä laadukkaan hotellin. Vertailussa kahden ja viiden tähden matka
Kanarialle
Rom auto
Nro 1-2 Tammi-helmikuu 2012 23
3.5., 10 yötä
Varaukset: www.airfinlandholidays.fi
SINULLE JOKA OSAAT LOMAILLA IHAN ITSE. alk.
Royal Caribbean, Adventure of the Seas ***** Täysihoito laivalla, esim. 13.8., 1 vko
399 959 1279
VÄLIMEREN RISTEILYT
Risteilyt Malagasta Risteilyt Kreetalta
Costa Cruise, Costa Atlantica ***** Täysihoito laivalla, esim. 22.4., 1 vko
Nuria Sol huoneistohotelli ***+, esim. 31.5., 1 vko Alantha huoneistohotelli ***+, esim. alk.
Faliraki
Cyprotel Faliraki ALL INCLUSIVE ***+ esim. 25.5., 1 vko
Benidorm
Buenavista huoneistohotelli neljälle *** esim. 599 alk. 23.5., 1 vko
399
ESPANJA, COSTA BLANCA
Alicante
Tryp Alicante ***+, esim. 24.5., 1 vko
Mareblue Village & Aquapark ALL INCLUSIVE **** esim. 23.5., 1 vko
Innova Resort & Spa neljälle **** ALL INCLUSIVE esim. alk.
Hanian rannikko
Marakis huoneistohotelli ***, esim. 27.5., 1 vko
TURKKI
Alanya Belek Incekum
Caligo huoneistohotelli ***, esim. 2.5., 1 vko
349 alk. 4.6., 1vko
449 alk. 599
alk. 559
alk. 25.5., 1 vko
479 alk. 6.5., 1 vko
449 alk. 28.6., 9 yötä
alk. alk.
PV Benalmadena Principe huoneistohotelli **** esim. 29.4., 1 vko
alk. 449 449 599
KREIKKA, RODOS
Rodos
Continental huoneistohotelli neljälle***+ esim. 399
alk.
Calpe
Esmeralda Suites huoneistohotelli ***+ esim. 27.5., 1 vko
Griego Mar *** ALL INCLUSIVE, esim. alk.
Venessa Beach ***+ Puolihoito, esim. 13.4., 1 vko
alk.
449 499
ESPANJA, COSTA DEL SOL
Benalmadena Fuengirola Torremolinos Marbella
Princesa Playa huoneistohotelli ***+ esim. KESÄ 2012
KREIKKA, KREETA
Agios Nikolaos Hersonnissos Rethymnon
Batis huoneistohotelli ***, esim. 559
alk.
EGYPTI
Hurghada
Triton Empire ***, esim. 11.8., 1 vko
399 alk. 6.5., 1 vko
alk
4318 7001 2345 6789
MEDLEM MARIA
A L G T VA R U B O D E N 0 1 6 3 1 2 3 4 5 6
vuosikerta
5,90
Rantalomailijan itäinen paratiisi
Vuorten ja järvien
Malesia
Kovia kokenut, uudestisyntynyt
Pohjois-Italia Casablanca ja Marrakesh
Marokon kiehtovat, eriväriset kaupungit
USA ja New Orleans 50
Lappi 64 Kokkola 68 Peurunka Keski-Suomi 77 Viro 26 Saksa 20 Italia 30 Costa Blanca 12 Marokko 38 Kanariansaaret 6 Intia 58
Japani 89
New Orleans
Malesia 44
Valon rannikko avautuu espanjalaisessa kalastajakylässä
Costa Blanca
Intialainen
katukeittiö ruokkii jumalat ja kulkukissat
Uusi-Seelanti 94
Suomen suven
parhaat maisemat
Viiden päivän risteily Galapagos -saarilla avaa luonnon aarreaitan
Kannen kuva: Taina Majuri
ulkomaat
6
Lähteäkö kahden vai viiden tähden matkalle aurinkoon. Nyt oli vuorossa Luosto, joka siirtyi Lapland Hotels -ketjuun.
12 Costa Blanca - Espanjan toinen, yli 200 ki-
68 Kokkolan Neristan - Vanha puukaupunki
houkuttaa vierailijan syövereihinsä nauttimaan viehättävästä arkkitehtuurista ja historian hengestä.
20 Saksan Romantische Strasse - Viehättävien kylien ja kaupunkien "kylätie" vie Saksan sydämeen toisella tavalla kuin uuvuttava moottoritie.
72 Suvi-Suomen parhaat maisemat löytyvät
kaupungeista tai sydänmailta.
76 Matkanjärjestäjä Ingves on palvellut
matkailijoita jo 60 vuotta.
26 Viro - Itsenäisyyden aika on nostanut uuteen
kukoistukseen neuvostonostalgian.
77 Kylpylähotelli Peurunka Keski-Suomessa
on nousemassa uuteen loistoon.
30 Italia - Pohjoinen Italia on täynnä huikaisevia maisemia ja mahdollisuuksia matkailijalle, joka haluaa kokea paljon lyhyessä ajassa.
38 Marokko - Moderni Casablanca ja perinteinen Marrakesh tarjoavat matkailijalle verrattomia elämyksiä, jotka eivät kuitenkaan kilpaile keskenään.
vakiot
4
Pääkirjoitus - Miksi suomalainen ei välitä turvallisuudestaan ulkomaanmatkalla?
44 Malesia - Kuvankauniiden rantojen ohella
juuri luonto on yksi Tiomanin suurimmista valttikorteista.
78 Matkailu-uutiset 86 Matkaturvallisuus - Hyvin usein vaara
vaanii edessäsi lautasella.
50 USA ja New Orleans - New Orleans on kokenut kovia, mutta matkailijat ovat palanneet ja Bourbon Street on aivan yhtä hilpeällä tuulella kuin ennenkin. Vertailussa kaksi erilaista ja erihintaista matkaa. Miten palveltiin?
58 Intialainen katukeittiö - Eletään aamupäivän ensi tunteja Calangutessa, Goalla. 94 Uusi-Seelanti - Matkapörssissä verrataan
kiertomatkaa Uuteen-Seelantiin
96 108 110 112
Matkatuote Oma matkani Matkaristikko Matkamenot suomalaispaikoissa Kanarialla. Intian aurinko paistaa matalalta palmujen yli ja taivas on pilvetön, kuten aina. Espanjan valtion matkailutoimiston johtaja Suomessa.
100 Galapagossaaret on todellinen luonnon
aarreaitta.
114 Matkailuhenkilö - Carmen Barroso,
www. Henki on kuolematon.
94 Matkapörssissä verrataan kiertomatkaa
Uuteen-Seelantiin.
89 Japani - Täällä on kuuma! Kolumni. Tässä numerossa
Vertailussa kahden ja viiden tähden matka
Kuva: Kylpylähotelli Peurunka
Kanarialle
Romanttiselle automatkalle Saksaan
Jos aurinko ei kiinnosta, lähde paikkaa n, jossa sataa AINA!
Nro 1-2 Tammi-helmikuu 2012 23. Kaupungin henki on kuolematon.
88 Matkakirjat 90 Laukkukontrollissa
näyttelijä Ilkka Heiskanen
92 Yllätyspuhelussa yritetään päästä
keväällä pilkille. lometriä pitkä aurinkorannikko avautuu vanhassa espanjalaisessa kalastajakylässä.
kotimaa
64 Lappi - Matkailukeisari Pertti Yliniemi kasvattaa hotellikonserniaan. matkalehti.fi
Retkibusseissa vöitä käytti alle puolet retkelle osallistujista, vaikka vyöt olisivat olleetkin käytettävissä. Miten ulospääsy olisi ollut mahdollista, jos bussi olisi syttynyt palamaan. Kuitenkin toisaalla tässä lehdessä julkaistu juttu kertoo, kuinka lentokentälle paluumatkalaisia kuljettaneen bussin takaovi ei auennut kuin ulkopuolelta auttaen. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan. 09 693 3906, fax 09 693 3907 Ilmoitusaineistot matkalehti@ artprint.fi Tilaukset p. Palvelua saa, mutta suomalainen ja sinkku saavat edelleen sijainniltaan hotellin huonoimman huoneen, näin kävi sekä kahden että viiden tähden hotelleissa. Vertailimme kahden ja viiden tähden yhden viikon lomamatkoja. Hieman vaativampi ote olisi paikallaan jo kohteessa. Suomalaisten matkanjärjestäjien käyttämät bussit ovat kohtalaisen hyvässä kunnossa. Matkailun kannalta hyvä asia, mutta on vielä monen rahoituskiemuran takana. Lisäksi likainen ilmastointilaite ja puhdistamaton suodatin työnsivät sisälle tunkkaista ilmaa ja kaiken kukkuraksi turvavyöt olivat jumissa.
Guggenheim-museo tulee Helsinkiin. Pääkirjoitus
Turvallisesti matkoilla
Kotimaassa käytämme autossa aina turvavöitä, mutta mihin järjen käyttö katoaa lomaillessamme maailmalla?
Suomessa käytetään ahkerasti turvavöitä. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen tekstien, kuvien tai muun materiaalin säilytyksestä ja palautuksesta. Matkalehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Hyväksyttyjen töiden osalta Matkalehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Matkalehdessä ja/tai internetissä ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Suunnittelu ja kohteiden tutkaileminenhan on kuin olisi jo matkalla!
JORMA AULA
päätoimittaja jorma.aula@matkalehti.fi
Helsingin lentoaseman lippuvirkailija peri muutosmaksun kotimaan lennolta myöhästyneiltä, vaikka matkustajat tulivat ajoissa tsekkausjonoon. Ennen kaikkea lapsiperheissä pienokainen vyötetään turvalliseen kaukaloon, joka kestää pahemmatkin törmäykset. Palvelu ruuhkautui hk kahden virkailijan lähdettyä kesken ruuhkan tauolle ja kahden aasialaisperheen runsaan matkatavaramäärän vuoksi. Lomaansa ei kannata pilata tuijottamalla parvekkeelta naapuritalon seinää tai näkymät peittävää aitaa. Sääntöjen vastaisen muutosmaksun lisäksi matkustajilta meni täysi työpäivä harakoille.
Kustantaja Polarlehdet Oy, Katajaranta 24, 96400 Rovaniemi, p. Mutta mihin järki katoaa ulkomaille matkatessa ja siellä baikallisbusseja ja takseja käytettäessä tai retkille osallistuttaessa. Tämä ei voi ollaa sattumaa. Seurasimme suomalaisten käyttäytymistä lomaympäristössä. Hyvää talvilomaa, antoisia työmatkoja ja mukavia hetkiä tulevia matkoja suunnitellessa. 016 311 611, fax 016 312 845, etunimi.sukunimi@matkalehti.fi Päätoimittaja Jorma Aula Toimittajat/avustajat Anneli Aula, Leena Rantamaula, Anniina Aula (perhevapaalla), Sari Pöyliö, Adriàn Soto, Pirkko-Liisa Summa, Reijo Härkönen, Daniel Stöckli, Mirkka Ruohonen, Markku Jalonen, Taina Majuri, Henna Kaarakainen, Caroline Koivisto, Harri Hietala, Hilkka Kotkamaa, Anni Kotkamaa, Eeva Hämäläinen, Tarmo Pyykkönen, toimitus@matkalehti.fi Taitto Kari, Logomondo Ilmoitusmarkkinointi Raimo Granberg, p. 016 311 611, fax 016 312 845, tilaukset@matkalehti.fi Tilaushinnat (11 nroa) määräaikaistilaus 79 , kestotilaus 69 , ulkomaille 87 Painopaikka Art-Print Oy, Helsinki 2012. Oudoksi asian tekee kulttuuriministerin nopea kommentti, jossa hän tyrmää hankkeen rahoituksen.
Kannattaako matkastaan maksaa 700 vai 1500 euroa. Muutenkin puutteista on syytä kertoa heti kohteessa, silloin ne voidaan korjata kuntoon lomaa pilaamasta. Matkalehden/Polarlehdet Oy:n asiakasrekisterin tietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin.
ISSN 1239-1018
4
Matkalehti 1-2/2012
www.matkalehti.fi. Saako rahalla parempaa palvelua. Mahdollisessa törmäyksessä äiti ja isä olisivat ehkä selvinneet, mutta lapsi olisi rusentunut vanhemman painosta edessä olevan istuimen selkänojaan. Muutamissa tapauksissa alle vuoden ikäinen matkusti jomman kumman vanhemman sylissä, mikä on todella vaarallista. Matkailukohteena se olisi ennenkuulumaton ja kokematon, todellinen vetonaula, joka tekisi Helsingin lisäksi koko maata tunnetuksi
Palvelemme sinua myös numerossa 016 3232.
ROVANIEMI Lapland Hotel Sky Ounasvaara Lapland Hotel Bear's Lodge
FINLAND
LEVI
YLLÄS
SAARISELKÄ
OLOS
RO VANIEMI
PALLAS
KILPISJÄRVI
HETTA
LUOSTO. : kauppa ttu verkko Uudiste otels.com h Lapland
Loma Lapissa on makuelämys
Lapin johtavana matkailuyrityksenä meillä on vankka kokemus maistuvien lomien järjestämisestä.
Jokainen kohteemme on omaleimainen nauti lomasta arktisessa kaupunkimaisemassa, vilkkaassa tunturikylässä tai erämaan rauhassa. Räätälöi oma lomasi uudistetussa verkkokaupassamme ja miksaa itsellesi juuri sellainen loma kuin haluat.
HETTA Lapland Hotel Hetta SAARISELKÄ Lapland Hotel Riekonlinna KILPISJÄRVI Lapland Hotel Kilpis
NORWAY
Kaikki sisältyy hintaan -loma
Levi, Lapland Hotel Sirkantähti alk. majoitus, aamiaiset, lounaseväspaketit ja päivälliset sekä ruokajuomiakin kohtuudella, kuten olutta, viiniä ja virvokkeita. Ylläs, Lapland Hotel Äkäshotelli hlö / 2 hh / 3 vrk Saariselkä, Lapland Hotel Riekonlinna
249,-
Uutta!
Lomamestari käytössäsi viitenä päivänä viikossa Levillä ja Ylläksellä! (tammihuhtikuu)
PALLAS Lapland Hotel Pallas OLOS Lapland Hotel Olos LEVI Lapland Hotel Sirkantähti
SWEDEN
YLLÄS Lapland Hotel Äkäshotelli Lapland Hotel Ylläskaltio
Sis. Lisäksi Maikkarilta tuttu tähtikokkimme Tero Mäntykangas on pitänyt huolen siitä, että ketjumme hotelleissa herkuttelet lähiruualla. Voim. ajalla 26.1.21.4.
LUOSTO Lapland Hotel Luostotunturi Lapland Hotel Luostotunturi Kelomajat
Osta lomasi online: Laplandhotels.com. Hyvän loman resepti: viihtyisä majoitus, monipuoliset aktiviteetit ja mukavat iltamenot
va Kah lo tä i v de m h iid n am de e n at n ka ?
Luksusta, loistoa ja pettymyksiä kahden ja viiden tähden
Sinkkua ja suomalaista
SYRJITÄÄN YHÄ
Kannattaako viikon lomamatkasta Kanarialla maksaa jopa 1500 euroa hengeltä, vai tarjoaako puolet tuosta riittävät palvelut. Kahden erilaisen matkan vertailu osoittaa, että kahden ja viiden tähden hotellissa suomalainen saa edelleen talon huonoimmat huoneet.
Teksti ja kuvat: JORMA AULA ja TESTIRYHMÄ
6
Matkalehti 1-2/2012
www.matkalehti.fi
matkalla Kanarialle
Viiden tähden hotellin parasta antia olivat hymyilevä henkilökunta ja runsas aamiainen.
Suomalaiset saivat huoneen hotellin alimmasta kerroksesta suppein näkymin.
ateentuhruinen, säkkipimeä aamu HelsinkiVantaalla ei ole uninen, vaikka kello on vasta kuusi. Toinen oli suomalaisten suosima kahden tähden hotelli
S
Agaete Park Playa del Inglesissä ja toinen viiden tähden Lopesan Baobab Resort Melonerasissa. Bisnesmatkailijat nauttivat pikaisen aamukahvinsa, lomakansaa janottaa jo aamuvarhaisella ennen jonottamista aurinkoon vievään koneeseen. Jos nimen edessä ovat kirjaimet Mr, päätyy huonoimpaan kastiin. Kesä odottaa reilun kuuden tunnin lentomatkan päässä. Vertasimme kahta täysin erilaista kohdetta Gran Canarialla. Sinkku sai suuren hotellin sijainniltaan kehnoimman huoneen, jota vastapäätä oli betoniseinä ja aurinko paistoi huoneen parvekkeelle vain reilun tunnin vuorokaudessa ennen iltaviittä.
www.matkalehti.fi
Matkalehti 1-2/2012
7. Lentoasema elää hektisiä tunteja. Yksin matkustava saa edelleenkin huonompaa palvelua kuin pariskunta
Osaltaan se vaikuttaa keskeneräiseltä rakennustyömaalta, osaltaan tummanpuhuvalta valo- ja äänimaailmalta. Asumisesta tekee epäkäytännöllistä vaatekaapin tangon sijoittaminen 2,20 metrin korkeuteen, johon keskimittaisenkin on hankalaa saada ripustin metallisen koukun hahloon, puhumattakaan lyhyemmästä henkilöstä. Jakkara olisi oiva apuväline garderoopin hoitamisessa. Käytävät ja huoneet ovat pimeät. Talojen takaa pilkotti meri, joten tähän oltiin tyytyväisiä, vaikka saksan- ja ruotsinkieli kuuluivatkin ylempien kerrosten parvekkeilta. Samalla massiiviset käytävät muodostavat tunnelin, jonka läpi dyynien tuulet puhaltavat toisinaan rakenteissa viheltäen.
Huoneella on riittävästi kokoa ja vuoteet saavat kiitoksia.
Ulko-ovesta tullaan suoraan pesuhuoneeseen. Lukeminen ei onnistu kuin parvekkeella päiväsaikaan tai huoneessa lukulampun alla. Vessa sen sijaan on omana osastona, mutta ovea ei voi lukita.
Hotellin henkilökunta siivoojasta ravintolapäällikköön on kohteliasta, auttavaista ja hymyilevää, mikä ei aina ole tavanomaista espanjalaisessa palvelukulttuurissa. Iltaisin sen laajat yleiset tilat ovat täynnä viidakon ääniä. Niiltä avautuivat näkymät yli dyynien merelle ja toisella puolella ihailtiin komeita auringonlaskuja. Vertailussa: VIIDEN TÄHDEN MATKA Vertailussa: Kohde: Gran Canaria, Meloneras,
hotelli Lopesan Baobab Resort Luokitus: Tjäreborg Hinta yhdelle: 1495 Hinta kahdelle: 2360
*)
KAHDEN TÄHDEN MATKA kohde: Gran Canaria, hotelli Agaete Park Luokitus: Aurinkomatkat Hinta yhdelle: 885 Hinta kahdelle: 1480
*)
Päivä 6
Internetyhteys hotelli Lopesan Baobab Resort
hotelli Agaete Park
Päivä 6 7 päivää 20 13 päivää 28
7 päivää 42
*)
*)
13 päivää
Hinta matkalle 10.2.2012: Hintaan sisältyy buffetaamiainen
Hinta matkalle 10.2.2012: Hintaan ei sisälly aterioita
Viiden tähden hotelli
Afrikkalaistyylisestä hotellista huokuu mahtipontisuus.
LIIKAA
Suomalainen sijoitettiin viiden tähden hotellin alimpaan kerrokseen ilman näkymiä ja moitteita se saa luvattoman monesta asiasta.
moitittavaa?
Naulakot on hotellissa tehty pitkille. Pesuhuone ja eteinen ovat yhteistä tilaa, johon siivooja voi tulla tupsahtaa kesken toimien.
www.matkalehti.fi
8
Matkalehti 1-2/2012. Myös hotellikirjan puuttuminen kirjattiin miinukseksi. Vaatetankokin on 2,20 metrin korkeudessa.
V
iiden tähden hotellikohde oli afrikkalaistyylinen hotelli Lopesan Boabab Resort Melonerasissa. Ensivaikutelma massiivisesta rakennuksesta on yllättävä. Tämäkin testi vahvistaa aikaisempaa kokemusta siitä, että suomalainen matkailija sijoitetaan sijainniltaan huonompaan huoneeseen. Tosin vastaanottovirkailijan ilme nyrpistyi pyydettäessä huoneen vaihtoa maatasolta ylempiin kerroksiin. Talon alimmasta
Viiden tähden hotellissa ei ruuvien pitäisi ruostua, eikä lattiakaivon kansien olla irti.
Amme ja suihku toimivat rikkonaista lattiakaivoa lukuunottamatta.
kerroksesta tarjotun huoneen näkymät olivat terassikaide, roskainen ruohokenttä ja palmun rungot.
Huone saatiin vaihdetuksi toisen kerroksen huoneeseen, josta oli näkymä avoimelle hiekkakentälle
Hotellista löytyi luvattoman paljon moitittavaa. Pesuhuoneen lattiakaivon suoja oli irronnut ja sen alta pilkottivat ruosteiset ruuvinreiät. Viiden tähden hotellin arvioinnissa voi puuttua pieniinkin yksityiskohtiin. Aamiaisella saa paistettua pekonia, kananmunaa paistettuna ja keitettynä, jogurtteja lukemattomina sekoituksina, vastapaistettuja leipiä ja patonkeja, kahvimaitoa monessa muodossa, leikkeleitä loputtomiin ja erilaisia hedelmiä. Television saa hotellissa käyttöön lunastamalla kaukosäätimen kymmenen euron takuumaksulla. Kertakäyttömuovin sijaan voisi astiastoon hankkia kovamuovisia laseja. Kaksi Afrikkaa sivuttavat toisensa läheltä, mutta kovin, kovin kaukaa. Asiasta huomautettiin ensin vastaanottovirkailijalle, ja kun senkään jälkeen paistinpannua ei näkynyt, matkanjärjestäjälle lauantaina kello 12.45. Iltaisin siivooja sijaa vuoteen nukkujalle, vie roskat ja tarkistaa pyyhetilanteen.
Kahden tähden hotelli
PIKKUASIAT kuntoon!
Keittiövarustus ja lämpimän veden riittämättömyys saivat moitteita, samoin asiakkaan sijoittaminen talon pimeimpään huoneeseen.
nyt vaihtaa uuteen. Sunnuntaiaamuksi oli vihdoin saatu uusi paistinpannu. Suihkussa riitti lämmin vesi nopeaan suihkuun, mutta jo muutamassa minuutissa vesi viileni hyytävän kylmäksi, puhumattakaan, että sitä olisi riittänyt ammeeseen. Televisiokanavat näkyivät satunnaisesti lumisateen läpi. Ilmastointi on jopa liiankin tehokas, mutta lämpötilan säätö puuttuu. Se vietiin vastaanottoon vaihdettavaksi perjantaina kello 11. Huone on kooltaan ylenpalttinen, mutta tilaa on haaskattu suureen parvekkeeseen ja turhiin käytävätiloihin. Aamiainen on ylellinen, vaikkakin samppanjan sijaan tarjoillaan espanjalaista tusina-cavaa. Tilalle luvattiin hetimiten tuoda uusi, mutta asiassa ei toimittu vuorokauden kuluessa. Surkeimmassa kunnossa oli paistinpannu, joka olisi jo ajat sitten pitä-
www.matkalehti.fi
9.
Matkalehti 1-2/2012
Agaete Park sijaitsee keskellä suomalaisaluetta Inglesin keskustassa.
Tilava makuuhuone ja suuret vaatekaapit.
Jääkaapin sulattaminen ja siivoaminen on tainnut jäädä hoitamatta.
Agaete Parkin huoneistohotellin paistinpannu saatiin vaihdettua monen kehoituksen jälkeen.
A
Kahden tähden Agaete Parkin saniteettitilat ovat hyvät, mutta lämmin vesi loppui kesken.
gaete Parkin huoneen keittiö on sinänsä kunnossa, mutta astiat ja muut välineet ovat kuin 1960-luvun suomalaisen leirintäalueen mökistä. Huoneiston keittiössä ei ole astianpesuharjaa eikä -ainetta, ne on asiakkaan itse hankittava kuten huoneistohotelleissa yleensä. Käsienpesualtaan viemäri ei vetänyt kunnolla ja lämpimän veden riittävyys oli niin ikään ongelma. Lisäksi hän vetää verhot ikkunoiden eteen ja laittaa suklaamakeisen tyynylle. Aamuisin voi nähdä parvekkeelta, kuinka afrikkalaismies raahaa avoimen hiekkakentän läpi 5-6 kassinnyssäkkää, jotka ovat täynnä rannalla kaupiteltavaa tavaraa. Kovin tyylikästä ei ole tarjoilla olutta uima-altaalla pehmeästä muovimukissta, joka pienestä puristuksesta rusentuu kasaan. Vuoteet ovat lähes kympin arvoiset: leveät, sopivan jämäkät ja oikeilla peitteillä varustetut. Rakennuksessa on ehkä turhaakin mahtipontisuutta ja erikoisuuden tavoittelua. Jos henkilökunta olisi ollut espanjalaisittain yrmeää, jota kahden ja kolmenkin tähden hotelleissa kohtaa paljon, olisi tilanne hotellin kannalta ollut todella huono. Wc-istuin on oven takana, jota ei kuitenkaan voi lukita, ja sieltä puuttuu käsisuihku. Hotellin tähtiluokitus ei määrittele keittiövälineiden kuntoa ja tasoa, mutta hotellin olettaisi hoitavan kustannuksiltaan pienet asiat kuntoon. Tässä kunnossa paistinpannu on käytössä myrkyllinen. Hotellikirjan mukaan huoneen luovutus oli kello 12, mutta siivooja tuli puoli tuntia aikaisemmin häätämään ulos. Hotellissa ei lämmitetä vettä keskitetysti, vaan jokaisessa huoneessa on pieni boileri. Hotellin tummanpuhuvat tornit dyynien laidalla näkyvät kaikkialle. Teflonpohja oli naarmuuntunut syystä, että työvälineet ovat metallisia. Hotelli kiinnostaa paikallisiakin, jotka kyselivät, millainen on viiden tähden hotelli ja millaista siellä on asua. Paistinpannun vaihtaminen oli tapahtuma sinänsä
Toisen yrityksen pienessä bussissa ei ollut lainkaan turvavöitä ja suomalaismatkanjärjestäjän retkellä Las Palmasiin suomalaisia kuljetetaan lähes uudella turistibussilla, jossa turvavyöt ovat joka penkillä. Bussikuskit ovat sisäistäneet palveluasenteen, mutta joillakin on vielä tekemistä sen kanssa.
MOITIMME:
Suomalaisen sijoittamista talon pimeimpään huoneeseen Huoneen keittiövälineistön kuntoa Lämpimän veden riittämättömyyttä Reklamaation hidasta hoitamista
Ilmastointiventtiilit olivat puhdistamatta ja toivat sisään tunkkaista ilmaa. Matka kestää yli tunnin ja moottoritieosuudet ajetaan sadan kilometrin tuntinopeudella. Hellurei-meininki omasta turvallisuudesta välittämättä on edelleen muotia monen suomalaisen lomalla. Suomalaisen matkanjärjestäjän bussissa oli turvavyöt, mutta vyöt aukesivat vain puoleen väliin saakka, joten ne olivat
käyttökelvottomat. Takaovi avautui vasta, kun kuljettaja kävi nykäisemässä sen auki. Poliisit voivat sakottaa käytävälle kesken ajon noussutta matkustajaa 300 euron sakolla. Bussiyhteydet ovat Kanarialla loistavat ja matkanteko
Suomalaisia kuljettaneen bussin turvavyö oli jumiutunut eli oli käyttökelvoton.
edullista, mutta ei välttämättä aina turvallista ajoittain hyvin aggressiivisesta liikenteestä johtuen. Jos tässä tilanteessa bussi joutuu tekemään pelkästään paniikkijarrutuksen puhumattakaan törmäyksestä, voi vain kuvitella millä painolla isä rusentaa lapsensa tuolin selkänojaan. Opas kehotti kiinnittämään ne vöillä varustetuilla penkeillä. Testimatkalla vihreän bussin kuski raivosi lapsiperheelle, joka ei osannut laittaa lastenrattaita bussin tavaratilaan. Kuljettaja ei suostunut avaamaan edes luukkua, jonka taakse rattaat olisi pitänyt sijoittaa. Busseissa ei saa nousta kesken matkan käytävälle ja yleensä kuljettaja odottaa matkustajan ehtivän istuutua ennen kuin jatkaa matkaa. Välittääkö suomalainen turvallisuudesta matkallaan?
BUSSI KAAHAA
Lapsi turvatyynynä
Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Myös auton takaovi oli jumiutunut kiinni.
Jos bussissa nousee ajon aikana seisomaan, voi saada 300 euron sakot.
Moottoritiellä bussitkin ajavat 100 kilometrin tuntinopeudella.
www.matkalehti.fi
10
Matkalehti 1-2/2012. Miten olisi käynyt, jos bussi olisi syttynyt tuleen eikä takaovi olisi auennut. Tosin nyt bussiliikennettä on alettu valvoa entistä tiukemmin. Kattoventtiilit pitivät kiusallista räminää ja ilmanvaihtoventtiilin suodatin oli pölystä tummanharmaa. Seurasimme turvavyön käyttöä neljällä retkellä ja neljällä matkalla lentokentältä hotellin ja takaisin. Karkean seurannan mukaan turvavyötä käytetään enemmän kuin neljä vuotta sitten, mutta edelleen luvattoman vähän. Nopeutta on yli sata kilometriä tunnissa ja lapsi toimii turvatyynynä.
Teksti ja kuvat: JORMA AULA
Agaete Parkin keittiö oli siisti, mutta välineet surkeat.
Bussi kaahaa ja pieni lapsi toimii turvatyynynä! Kanarian paikallisbusseissa ei ole turvavöitä, vaikka ne kulkevat pitkiä matkoja moottoritiellä.
Viiden tähden hotelli
KIITÄMME:
A
Huoneen kokoa ja erinomaisia sänkyjä Hymyilevää ja kohteliasta henkilökuntaa Monipuolista aamiaista
MOITIMME:
Suomalaisten sijoittamista hotellin alimpaan kerrokseen Erikoista pesuhuoneen ja vessan sijaintia heti ulkooven jälkeen Komeroiden vaatetangon ja pesutilan pyyhenaulakoiden sijoitusta 2,20 metrin korkeuteen Pimeitä huoneita ja käytäviä
Kahden tähden hotelli
KIITÄMME:
Hintaa Kohtalaisen hyvää siivousta Hotellin sijaintia
utenttinen kuva paikallisbussista matkalla Las Palmasista Melonerasiin saa aikaan kylmät väreet. Oma lukunsa ovat kaahaavat paikallisbussit, joissa turvavöitä ei ole edes uudemmissakaan autoissa. Paluumatkalla hotellilta lentokentälle bussi oli päällisin puolin kunnossa, mutta reissussa rähjääntynyt. Kuitenkin esimerkiksi ensimmäisellä penkkirivillä istuva suomalaisrouva ei kiinnittänyt vöitä. Näin oli ohjus lähtövalmiina. Toisinaan busseissa kuitenkin matkustetaan seisomapaikoilla. Aivot jäävät kotiin, jossa auto ei lähde liikkeelle ennen kuin kaikki matkustajat ovat kiinnittäneet turvavyönsä. Kolmihenkinen perhe on lomalla Kanarialla ja matkustaa turvavyöttömällä bussilla. Malagan bussiturma on unohtunut
649,1 vk alk/hlö. 4.3. 699 ,-
....... 9.3. Palvelumaksu 12/varaus, netistä ilman palvelumaksua.
lomamatkat.fi
Puhelinmyynti 020 120 4100 ma-pe 8-18, la ja su 10-14 ja Matka-Vekan toimistot
Puh.hinta 8,28 snt/puh+7 snt/min, matkapuh. 579,- , 16.3. 639 ,-, 17.3. 599,- , 23.3. Majoitus jaetussa 2h huoneessa. 599,-, 18.3 . 649,................................. Kesä alkaa Kanarialta
Nyt tarjoushinnoin useaan eri Kanarian kohteeseen! Varaa pian!
Gran Canaria /
Teneriffa / Fuerteventura /
3.3. 569 ,-, 10.3. 8,28 snt/puh+17 snt /min. 569,-, 1 1.3
Valon rannikko avautuu vanhassa espanjalaisessa kalastajakylässä
Costa Blanca
Yli 200 kilometriä pitkä rannikko Kaakkois-Espanjassa on täynnä elämyksiä ja arkista elämää.
Teksti: TAINA MAJURI Kuvat: TAINA MAJURI ja TIMO MAJURI
12
Matkalehti 1-2/2012
www.matkalehti.fi
Huoneistomme sijaitsee Sol y Mar -hotellin kahdeksannessa kerroksessa. Reitin varrella on useita pieniä lahdenpoukamia, joissa voi pulahtaa uimaan ja snorklaamaan. Loma on alkanut. arkeologiselle museolle. vat, mutta myrkylliset oleanterit ja monet muut kauniit kukat ja pensaat loistavat polun Keskustassa voi seurata kyltein merkittyä v varrella. Hyvälle tuoksuBenidormin keskustan ranta. Suurin osa matkaiMukavan kävelyretken voi tehdä myös L lijoista keskittyy nauttimaan rantaelämäsLa Manzaneran asuinalueelle, jonne pääs tä, johon onkin loistavat mahdollisuudet. Kapeilla kujilla mummot ja papat istuvat ovipielissä, kuka neuloen, kuka piippua poltellen. Calpe on 13 000 asukkaan kaupunki, entinen pieni kalastajakylä. Bussi kurvailee kapeita katuja alas kohti rantaa ja bussista noustessa kuuluu Välimeren aaltojen kohina. Vanha keskusta piiloutuu modernien hotelli- ja asuinrakennusten keskelle. see kävelytietä Playa del Arenal-Bol -rannan Myös rannalla törmää alueen historiaan, länsipäädystä.
www.matkalehti.fi
Matkalehti 1-2/2012
13. Playa La Fossa-Levante-rannan itäpäädystä lähtee kävelyreitti, jota pitkin pääsee aina naapurikyliin, Benissaan ja Morairaan asti. Alhaalla kaupungin valot syttyvät. Elämisen äänet kuuluvat avoimista ovista ja ruuan tuoksut tulvivat matkailijan nenään.
S
sillä roomalaisen vallan aikaiset Baños de la Reina -suolaamot ovat rantaa myötäilevän kävelykadun varrella. Löydämme polun vasta loman viim Ruta Turisticaa, joka opastaa tärkeimmille meisenä kokonaisena päivänä, joten koko p nähtävyyksille kuten Virgen de las Nievesille perheen yhteinen eväs- ja uintiretki jää seur omistetun goottilaistyylisen kirkon luo sekä raavalle reissulle. aavumme Calpeen illan jo hämärtyessä. Valkoiset lokit piirtyvät tummenevaa taivasta vasten. Opastetaulut kertovat alueen kasvillisuudesta, eläimistöstä, meren asukkaista ja maan muodoista. Kattoterassilta näkyy Calpen ja jopa koko Alicanten maakunnan yksi tunnusmerkeistä, Peñon d´Ifach-kukkula
Me mieltehdä kiipeämiskokemuksesta vähemmän lyimme Pizzeria Mamma Leonen sopuhinnautittavan. Tusina churroja sokeroidaan ja käärikaaksi. jilta. Muutama vastaantulija on laittanut käyn nauttimassa aamupalan paikalliseen jalkaansa varvastossut tai sandaalit, mutta tapaan. varsia ja porkkanan naatKiipeämme sinne vuoteja. Dippaamme churrot suklaavaikeakulkuiseksi ja pahimpiin kohtiin seen ja nautimme. Myöluinfosta. lencialaisista appelsiineista flamencomekMieluisinta on laittaa ruokia paikallisista koihin. Suuntaamme markkinoille vedetlähialueen tuotteista ja välipalaksi maistävän matkalaukun kanssa aikeenamme tuvat auringossa makeiksi ja mehukkaiksi ostaa tuoreet vihannekset, hedelmät ja kypsyneet hedelmät. puistosta kertovaan näytSympaattinen pappa latelyyn. on laitettu kaiteita ja köysiä. Jäämme tekemään ropäivin puolisoni kanskauppaa ensimmäiselsa, koska reittiä ei suosile vihanneskojulle, josta tella lapsille. Portilla on matkaan tarttuu makeiopastuskeskus, josta saa ta, auringossa kypsyneialueen esitteen ja pääsee tä tomaatteja, perunoita, tutustumaan luonnonporkkanoita ja salaattia. Kukkulalle järjestetoo, vapaana juoksentele- Jakarandat kukkivat Calpen aukioilla. Playa del Arenal-Bol on Calpen parhaita rantoja.
Lauantaiaamuisin Calpessa pidetään kupalaleipään valkosipulivoin kera. veikkaanpa, että huono kenkävalinta voi Ravintoloita on joka makuun. taisiin, ystävällisesti ja nopeasti tarjoiltuiLokkien kirkunan saattelemana kävelen hin ja herkullisiin pizzoihin, sekä talon alensin niemen kärkeä kohti vievää polkua.
14
Matkalehti 1-2/2012
www.matkalehti.fi. Maismarkkinat, joilla myydään kaikkea mahtoimme myös Paella Valencianaa, jossa on dollista kananmunista kääntöveitsiin, vasahramilla maustetun riisin seurana kanaa. Hyvin sisään Sunnuntain aamulenkillä huomaan juostut lenkkarini kelpaavat, mutta suosichurrovaunun parkkeerattuna Vanhanteltavaa on käyttää pitäväpohjaisia vaelluskaupungin kupeeseen aukion laidalle, ja kenkiä. tään myös opastettuja retvien kanojen munia helkiä, joita voi kysyä matkailin käsin kennoon. hemmin paistettuani munat oliiviöljyssä, Alueella vierailee vuosittain jopa 100 000 ihmettelevät lapset niiden hyvää makua. Tunnelin jälkeen polku muuttuu tään paperiin. kävijää, joiden askeleet ovat kuluttaneet kiVihanneskojun vieressä paistetaan churvilouhikossa kulkevan polun paikoin liukroja. Juomien kuningatar muut ruokatarvikkeet lähiruuan tuottaon itse puristettu appelsiinimehu. Toteamme olevam me oikealla reitillä, kun Peñon d´Ifach on 332 vastaan alkaa kävellä metriin kohoava, vulkaatäti-ihmisiä vetäen peräsninen kalliomuodostelsään pyörillä varustettuma, oikeastaan niemi, ja ostoslaukkuja, joiden joka on kokonaisuudessuista vilahtelee sellerinsaan luonnonpuistoa
Benidormin asemalta Kukkulan huipulta aukeaa huikea maion parin kilometrin kävelymatka alamäkeä sema yli Calpen, kauas merelle ja vuorille. Hän jää pois Alteassa, jossa on sinä päiväEvästauon pidän huipulla, jonne nä markkinat. Junassa Patikointi opastuskeskukselta edestakaisin on hauska seurata paikallisia koululaisryhpolun itäiselle haaralle ja huipulle kestää miä. Ylös kavutessani olin ollut Kukkulan huipulta aukeaa huikea kuulevinani kissan naukumaisema yli Calpen, kauas merelle mista jostain ja totta tosiaan, viereeni hiipii imettävä ja vuorille emokissa. Eräältä pysäkiltä nousee pappa kanpari tuntia sisältäen lukuisia pysähdyksiä taen mukanaan laatikollista kananmunia. Ehkäpä matkailijat jakavat eväänsä massa kohdassa louhikkoista polkua, yksi sen kanssa. Junan ikkunoista vilahtelee
Matkalehti 1-2/2012
15. Ihmettelen, millä se voi elää siellä ylhäällä, tepastelevaa, vielä lentokyvytöntä poikaskun lokin muniakaan tuskin enää on tarta. Kosteuspyyhkeillä jätöksiä siiRannikolla kulkee yksiraiteinen rata, jovotessani totean, että lokit olivat täällä enta liikennöi paikallisjuna kerran tunnissa nen minua. kohti rantaa ja vanhaa keskustaa. molempiin suuntiin. La Manzaneran asuinaluetta Calpessa.
Kirkuna yltyy tullessani uuden lokkiyhdyskunnan reviirille tai lähestyessäni polulla
Puistokahvila Avenida Maisonnavella, Alicantessa.
www.matkalehti.fi
kiipeäminen on hyväkuntoisellekin ihan riittävä liikunnallinen haaste ja tuntuu seuraavana päivänä jaloissa. lokeista pruikkaa tuotoksensa kaulalle ja olkapäälle. maisemia ihaillen ja kuvaten. Paluumatkalla, kun laskeudun vaikeimjolla
Tyttärelle olisi tarjolla pikkulettejä ja matkamuistoksi monenmoista taidetta. Kaupunginlahden keskellä sijaitsee Benidormin saari, jonne pääsee lahdenpoukamasta liikennöivillä pikkuveneillä. Perhepotrettiin pääsisi kuvattavaksi vanhanaikaisella kameralla. Espanjalaista kenkäsuunnittelua.
Välipala leipurin kaupasta.
vuoristoa, viehättäviä kyliä, upeaa hiekkarantaa, mutta myös aaltopellistä kyhättyjä majoja, joissa asutaan. Muita paikan vetonauloja ovat eläintarha Terra Natura, elämyspuisto Terra Mitica, vesipuisto Aqualandia ja merimaailma Mundomar. Lukuisat ravintolat ja kahvilat ovat houkuttelevan näköisiä iltapäivän kuumuudessa. Junamatka Calpesta Alicanteen kestää pari tuntia sisältäen vaihdon Benidormissa. Mercadoasema on hyvä pysäkki jäädä pois. Benidormin Vanhakaupunki on viehättävä kapeine kujineen,
Perinteet ja nykyaika kohtaavat Calpen satamassa - kalastajakylään on tullut turistikohde. Sen sijaan eläinkaupan tarjonta saa meidät kaikki pahalle mielelle; selvästi liian pieninä emostaan vierotettuja koiranpentuja makoilee tylsistyneen näköisinä mitättömän kokoisissa lasikopeissa seuranaan silputtuja sanomalehtiä. Ostosmahdollisuuksia löytyy kaupungin katujen ja kujien lisäksi La Marina-ostoskeskuksesta muutama kilometri kaupungin ulkopuolelta. San Jaimen 1700-luvulla rakennetun kirkon siniset holvikaaret piirtyvät taivasta vasten. Hellepäivän kovin urakka on kävely
Kapeilla kujilla mummot ja papat istuvat ovipielissä, kuka neuloen, kuka piippua poltellen
asemalta Santa Barbaran linnalle vievälle hissille. Se on lähellä kauppahallia, Vanhaakaupunkia ja linnalle menevää tietä. Alicanten Vanhassakaupungissa on joitakin vaate- ja matkamuistoputiikkeja, mutta suurin osa liiketiloista näyttää olevan ravintolakäytössä. Aukioiden yläpuolelle viritellään
www.matkalehti.fi
16
Matkalehti 1-2/2012. Benidorm on alueen suurimpia keskuksia. Rantakadulla voisi hyvin kuluttaa kokonaisen päivän katsellen, kuunnellen, haistellen ja maistellen. Hissitunnelin sisäänkäynti on El Postiquet -rannan kohdalla Avenida J.B.Lafora -kadun toisella puolella. Välimeren terassi, Balcón del Mediterráneo jakaa kaupungin rannat kahteen osaan. Alicantea lähestyttäessä rata kulkee pitkän matkaa lähellä rantaa ja kaupungin alueella mennään tunnelissa. Cerro Canfal -kallioniemeke on Benidormin historiallinen keskus, entinen kalastajakylä. Linnasta löytyy museohuoneita ja valokuvia alueen historiasta. Kolikoita kannattaa varata mukaan. Hissiliput saa lunastettua hissitunnelin automaatista. Santa Barbaran linna kohoaa yli 160 metriin ja sieltä on upea näköala merelle ja yli kaupungin. Palmut varjostavat keraamisista laatoista tehtyä, valkopuna-mustaa aaltokuvioista katua. Alicanten rantakatu.
Juomien kuningatar oli itse puristettu appelsiinimehu
joiden ympärillä on putiikkeja moneen makuun. Lähestyvä Hogueras de San Juan -juhla näkyy kaupunkikuvassa, toreille ja aukioille rakennetaan kokkoja, jotka poltetaan juhannusyönä. Aseman vierestä pääsisi myös kiipeämään linnalle, mutta yli 30 asteen lämpötila ei houkuttele, vaikka kuntoilusta pidämmekin. Pilvenpiirtäjähotelleja on vieri vieressä, jopa yli 40-kerroksisia. Alicanten rantakatu, Explanada de España, on yksi viehättävimmistä näkemistäni rantabulevardeista. Iltapäivisin ja sunnuntaisin tarjolla on kaupunginorkesterin konsertteja. Alicante on Costa Blancan suurin kaupunki ja maakunnan pääkaupunki. Nuoriso viihtyy, kun osumme Volcomin ja DC:n alennusmyyntiin. Katsellessani terassilta alas näen sadat aurinkovarjot, joiden alla ihmiset nauttivat auringosta
Harhailu ei harmita, sillä näemme samalla yliopiston komean kampuksen ja hyvän otoksen tavallista lähiötä, sekä ajamme pätkän katuosuutta, jolla formulatkin kisaavat. Valencia jää mieliimme paikkana, jonne tekee mieli palata ajan kanssa. Piknik-seurueita näkyy siellä täällä mahtavien kukkaistutusten ja huolellisesti hoidettujen puiden ja pensaiden varjoissa. Opastekyltissä lukee muun muassa Piscina Municipal. Monet kerjäläiset eivät näytä varsinaisesti köyhiltä, vaan enemmän mielenterveysongelmaisilta, jotka kuluttavat päivänsä nähtävyyksien liepeillä muutaman lantin toivossa. Matkaamme Valenciaan vuokraautolla sunnuntaina. Kaupungin merkittävimmät historialliset
www.matkalehti.fi
nähtävyydet sijoittuvat vanhaan keskustaan ja Plaza de la Reinan ympärille. Olemme perillä siestan aikana, jolloin liikenne on hiljaista ja voimme rauhassa autoilla pitkin katuja ja kujia evästely- ja parkkipaikkaa etsiskellen. Jossain ajamme harhaan ja huomaamme olevamme matkalla kohti ohikulkutietä, mutta väärälle puolelle kaupunkia. Calpesta pääsee sinne ajamalla N-332 -tietä kohti Benidormia ja kääntymällä ennen Alteaa kohti Callosa d´en Sarriaa ja Guadalestia. Niinpä joudumme ihailemaan upeita muotiluomuksia ja tyylikkäitä kenkiä näyteikkunoiden takaa. Päädymme kulmakunnan pisimpään jäätelöjonoon. Kyseessä on Heladerias Llinares, joka myy omaa tuotantoaan ja makuja löytyy jokaiselle. Kotiinpaluumme osuu juuri juhannusaatolle, joten ilotulitukset, upeat perinnepukuihin pukeutuneiden ihmisten kulkueet ja kokkojen yö jää meiltä näkemättä. Tien molemmin puolin levittäytyvät vehmaat viljelmät ja kasvihuoneet. Järven turkoosinvihreä vesi hohtaa ja
Matkalehti 1-2/2012
17. Kaupunkikuva on siisti ja rauhallinen, mutta sosiaaliset ongelmat näkyvät Plaza
de la Reinan ja vanhan keskustan kirkkojen ovilla ja kävelykaduilla. Mahtava La Cattedrale kohottaa alabasterikupolinsa korkeuksiin, Mercat Central on komea kauppahalli, ja La Lonja de la Seda on entinen silkinmyynnin keskus, nykyisin näyttelytilana toimiva Unescon maailmanperintökohde.
Calpen lauantaiaamun markkinat.
Hienoimmat näkymät löytää kääntämällä katseen kohti korkeuksia tai kiipeämällä katedraalin kellotorniin ihailemaan maisemia lintuperspektiivistä. Matkalla voi poiketa Guadalestin kylän alapuolella olevalle järvelle ja padolle, jonne vie kaunis pikkutie päätieltä oikealle. Itsehallintoalueen pääkaupungissa on 800 000 asukasta ja Suur-Valencian alueella 1,5 miljoonaa, mikä näkyy vilkkaana liikenteenä. Liitymme seuraan ja syömme eväitä mahtavien fiikusten varjossa. Guadalestin pieni, 200 asukkaan kylä on Costa Blancan suosituimpia nähtävyyksiä. Kävelemme asemalle mahtavaa Avenida Alfonso X El Sabiota pitkin ja ihailemme kauniita rakennuksia, joista upein on koristeellinen kauppahalli. Kaupunkikierroksen päätteeksi suuntaamme Avenida de Maisonnavelle, josta löytyy avoinna olevia kauppoja ja El Corte Ingléstavaratalo, jonka alennusmyynneistä löytyy sekä jalkineita että vaatteita. Osumme viehättävän Jardines Viveros -puiston laitaan. Junan ikkunoista vilahtelee vuoristoa, viehättäviä kyliä, upeaa hiekkarantaa, mutta myös aaltopellistä kyhättyjä majoja
Costa Blancalla on yli 50 sinisen lipun rantaa.
värikkäitä lippusiimoja ja kukkakoristeita asetellaan katujen reunoille ja kulmauksiin. Modernia arkkitehtuuria edustaa 2000-luvulla rakennettu Ciudad de las Artes y las Cientas, Valencian taide- ja tiedekeskus. Antaako lantti tai pari, vai eikö. Aukion laidoilla on lukuisia kahviloita ja ravintoloita. Harvoin nykysuunnittelu johtaa niin onnistuneeseen tulokseen kuin tällä alueella. Jälleen kerran olemme ikuisuusongelman edessä. Olin lukenut, että Alicantessa kaupat olisivat auki koko päivän, mutta toteamme, että siestan aikana ainakin kaikki pikkuputiikit ovat suljettuja. Valenciasta poistuessa siesta on päättynyt ja liikenne vilkasta. Herkuttelun jälkeen emme enää ihmettele, miksi kansa jonottaa juuri tähän jäätelöpaikkaan
Kiipeämällä polkua ylös kylän hautausmaalle ja kohti jyrkänteen reunalla sijaitsevaa kellotornia pääsee ihailemaan uskomattomia maisemia alas vihreänä hohtavalle järvelle ja ympäröivään vuoristoon. Alueelle ovat jättäneet jälkensä iberien lisäksi kreikkalaiset, roomalaiset ja maurit. Kommentti
Kaksiviikkoinen Costa Blancalla kuluu nopeasti. Upeita korkokenkiä, toinen toistaan koristeellisempia sandaaleita ja tyylikkäitä laukkuja on tarjolla kohtuuhintaan tehtaanmyymälöissä ja outleteissa. Matkailu on elinkeinoista merkittävin ja siitä muistuttavat pilvenpiirtäjähotellit sekä rannoilla kiertävät afrikkalaistaustaiset aurinkolasi- ja laukkukauppiaat. Mielihyvällä katselin alapuolella aukeavaa maisemaa, nautin vapaudentunteesta ja kiireettömyydestä, juuri niistä elementeistä, joita lomalla toivon kokevani. HINTOJA:
0,5l vesipullo 0,30 0,5l virvoitusjuoma 0,80 Nelihenkisen perheen ateria
COSTA BLANCA FAKTAT:
Mikä. Ihmettelen, miten korkokenkäkin saattaa soveltua kävelemiseen. Suorat lennot Helsingistä, Air Finland ja Norwegian
18
Matkalehti 1-2/2012
www.matkalehti.fi. Niinpä ostamme ihanan, suklaalta tuoksuvan tumman nuken Calpen Alehop -myymälästä. Orduñan suvun vuoden 1644 maanjäristyksen jälkeen rakentama linna on mielenkiintoinen sekoitus mennyttä ja nykyaikaa. Guadalestista suuntaamme Alcoyn teollisuuskaupungin kautta kohti Ibiä ja Onilia,
joissa on leluteollisuutta. Hyvät palvelut ja liikenneyhteydet mahdollistavat omatoimimatkailijalle helpon lomailun. Ilmasto on ihanteellinen, maisemat kauniita ja ihmiset ystävällisiä. Linnan muurien sisäpuolelle jää keskusaukio, museoita ja matkamuistomyymälöitä. Paikallista käsityötä edustavat ihanan pehmeät käsinneulotut ponchot ja hartiahuivit, eikä 6,50 euron hinta päätä huimaa. Teollisuuskaupungeissa kohtaamme myös elämän varjopuolet ja rähjäiset slummialueet, joilla näkee, että matkailun tuoma elintason nousu ei koske kaikkia. Kaikki edellytykset antoisan loman viettoon ovat olemassa. Kaakkois-Espanjassa, Alicanten maakunnassa
sijaitseva yli 200 kilometriä pitkä rannikko. Massamatkailua pääsee pakoon pieniin kyliin ja sisämaahan sekä luontokohteisiin tutustumalla.
ESPANJA
Valencia Calpe Benidorm
Alicante
Torrevieja
VÄLIMERI
Pizzeria Mamma Leonen nimikkopizza. Kielet: espanja ja valenciana Asukasluku: Alicanten maakunta on yksi Espanjan väkirikkaimmista, 1,5 milj. Supermarketin ovella päivystävä kerjäläismummo muistuttaa arjen realiteeteista - köyhyydestä ei saa lomaa. Reissun elämyksellisin hetki oli seisoa Peñon d´Ifachin huipulla hikisenä, tuulen vilvoittaessa ja lokkien kirkuessa. Huvittavaa sinänsä, että parhaat kengät löytyvät Calpen Zapatos de Elche -liikkeestä, jossa hinnat alkavat 8 eurosta kenkäparilta. Ajankohtaiset yhteiskunnalliset ilmiöt ja paikallisten ihmisten arki tulevat lähelle Denian sataman eiparaatipuolen rähjäisissä asuinkortteleissa, Elchen slummeissa ja Valencian keskustassa meneillään olevaa hiljaista mielenosoitusta seuraamalla. Hispanian kohde Costa Blancalla on Torrevieja. Alueella riittää katseltavaa ja ihasteltavaa, ja rantaelämästä pääsee nauttimaan alueen yli 50 sinisen lipun rannalla. Matkamme jatkuu Elcheen, kenkäteollisuuskaupunkiin. asukasta Kaupunkeja: Alicante 300 000 as, Benidorm 57 000 as Elinkeinot: matkailu, nahka-, kenkä-, lelu- ja teknologiateollisuus
ETÄISYYKSIÄ:
Alicante - Calpe 65 km Calpe-Benidorm 45 km Calpe-Valencia 123 km Calpe-Guadalest 30 km
hampurilaisravintolassa 28
Paella-annos ravintolassa 8 Pizza Mamma Leone 5,80 Lämmitetty pakastepizza
SUOMESTA:
Air Finland Holidaysin
rantakadun ravintolassa 7,50 Tomaattikilo 0,80 Appelsiinikilo 0,50 Vehnäpatonki 0,30 Paella-annos ravintolassa 8 Junalippu Calpe-Benidorm, menopaluu 3,50 Keskikokoisen henkilöauton 5 vrk:n vuokra hotellille tuotuna, täysvakuutus ilman omavastuuta 180
CALPE Asukkaita: 13 000, entinen kalastajakylä Parhaat rannat: Playa Arenal-Bol ja Playa La Fossa-Levante Merkittävin nähtävyys: Peñon d´Ifach, vulkaaninen kalliomuodostuma
ja luonnonpuisto
valmismatkakohteet Costa Blancalla: Albir, Alicante, Benidorm, Calpe, Torrevieja. Pienessä kylässä otetaan matkailijasta kaikki irti, mutta tunnelma ja maisemat ovat pysäköinti- ja sisäänpääsymaksujen arvoisia. En kuitenkaan halua eristäytyä ympäröivästä yhteiskunnasta ja haluan myös lasteni oppivan näkemään paitsi loistoautoilla ajavat rikkaat, myös ovenpielissä kerjäävät lähimmäiset.
TAINA MAJURI
Calpen rantakatu.
houkuttelee veneretkelle. Löydämme yhden ison lelumyymälän, mutta se myy kaikkea muuta kuin paikallista tuotantoa