Tee ma : Ha rra sta min en Ma ailm an Ku vale hti 5/2 017 Hulaa HAVAIJILLA, mancalaa UGANDASSA TEEMA: HARRASTAMINEN 5 2017 6,90?€ KIBERA 5MI REYKJAVIK Miten ihmiset viettävät vapaaaikaansa eri puolilla maailmaa?
isonumero.fi. tekee myy ostaa Myyjä ostaa Ison Numeron 2 euron kappalehintaan. Myyjä myy lehden 5 eurolla lukijalle ja ansaitsee näin työllään toimeentuloa. Tuotoilla kehitetään lehteä entistä paremmaksi. Ym pär istö Ma ailm an Ku vale hti 1/2 017 vaikuttava aikakauslehti LAATUJOURNALISMIA KÖYHYYDEN VÄHENTÄMISEKSI. Toimitus tuottaa kulttuurilehteä, jota on kiva lukea
Väkivalta ruokkii aina väkivaltaa, rauha rauhaa. Rauhan rakentajat 34–37 Kolumbia A LV A R O C A R D O N A ”Naiset ajattelevat kokonaisvaltaisesti: mitä tekisimme toisin, jotta kolumbialaiset nuoret eivät näkisi sotaa vaihtoehtona. ”Tarvitsemme päättäviin asemiin naisia, jotka osaavat katsoa asioita sukupuolinäkökulmasta. Valtosen haastattelemat naiset korostivat, että rauhankasvatus alkaa aina kodeista. Maailman Kuvalehti 5 / 2017 3. Mitä meidän tulisi tehdä, että he unelmoisivat jostain muusta kuin aseisiin tarttumisesta.” Näin sanoi konfliktintutkija María Emma Wills päätoimittaja Anni Valtoselle Kolumbian pääkaupungissa Bogotássa helmikuussa. Yksityisen alueella tapahtuvia kokemuksia on mahdoton erottaa yhteiskunnassa tapahtuvista kehityskuluista ja päinvastoin. Anni Valtonen Vasemmistolaisten Farc-sissien kidnappaamaksi 2004-2008 joutunut asian ajaja Clara Rojas on vapauduttuaan tehnyt työtä politiikan parissa. Valtonen tapasi naisia, jotka ovat mukana rakentamassa maahansa rauhaa antamalla yhteiskunnalle ja yhteiTarinan takaa sölleen oman erityisen panoksensa. Se ei vielä riitä, että on nainen”, Wills sanoi
Maalattia jalkojensa alla lapset haaveilevat tähteydestä. Mitä tästä seuraa maailmalle. Kenia 38 Ammattitanssija Mike Wamaya opettaa klassista balettia Nairobin Kiberassa. 4 5/ 2017 Maailman Kuvalehti. Tässä numerossa Maailma 20 Euroopan unioni ohjaa kehitysapua entistä enemmän maahanmuuton rajoittamiseen. 60 Sattumia Herkuttele herukanlehdillä! 62 Absurdistan Kannen kuva: Teemu Kumpulainen, openclipart.org Tämän sivun kuvat ylhäältä myötäpäivään: Magali Corouge, Ville Tietäväinen, Heidi Rostén Maailman Kuvalehteä julkaisee Kepa, joka on yli 300 kansalaisjärjestön kattojärjestö ja globaalien kehityskysymysten asiantuntijajärjestö. Ruotsi 16 Niki Tsappos teki parinsa kanssa historiaa voittamalla ensimmäisinä naisina hip hopin maailmanmestaruuden. Maailma paloina 6 Planeettamme puolustajat 7 Nigeria ohittaa Yhdysvallat 8 Halonen vertasi Suomen hallitusta Trumpiin 9 Fiksu korppi suunnittelee tulevaa 10 Kehitysapua sotilaiden kouluttamiseen. 11 Kolumni Aaro Rytkönen 12 Maailma nyt Koko maailma jakaa Lukujutut 14 Välähdys Brasilialainen merenneito 16 Henkilökuva Niki Tsappos 20 Tarina, joka ei ollut totta 28 Mitä maailma harrastaa. 32 Koko maailman pallo 34 Rauhan rakentajat 40 Kuvareportaasi Slummin tähdet 46 Essee Kokeile, mitä et osaa! Ihmiset ja ilmiöt 49 Katso, järjestö! Suomen Luonnonsuojeluliitto 50 Matkalla Jaipurin kirjamessuilla 51 Kolumni Elina Hirvonen 52 Arviot 53 Ilmiö Käsityöaktivismi 54 Kulttuuri Julkinen ja kätketty Suomi 55 Kohtaamisia Issa Touma 56 7 kysymystä Koko Hubara ja Nasima Razmyar 58 Kentältä 59 Mistä tämäkin on
S yksy on uusien asioiden, elämänmuutoksen ja aloittamisen aikaa. Kehitysmaissa tilanne on vielä huonompi: lapset kulkevat usein pitkiä matkoja kouluun ja tekevät koulun jälkeen raskaita kotiaskareita. Itse olen jo pitkään odottanut sitä syksyä, jolloin olisi taas aikaa harrastaa. Kuntosaleilla on ruuhkaa, työväenopistojen verkkosivuilla kuhisee, ja urheiluseurojen suosituimmille kursseille pitää ilmoittautua aamuyöllä paikan varmistamiseksi. Pelastakaa Lapset -järjestön teettämässä tutkimuksessa vähävaraisista suomalaislapsista 80 prosenttia koki, että heidän mahdollisuutensa harrastaa ovat rajoittuneet. Ylellisyys, johon köyhällä ei ole varaa. Liike tekeekin työtä esimerkiksi Tansaniassa liikuntaja terveyskasvatuksen parantamiseksi. Tutkimusten mukaan noin joka kymmenes suomalainen aloittaa syksyllä uuden harrastuksen. Kun oikein suunnittelee, niin silloin tällöin ehtii urheilla, lukea ja käydä elokuvissa. Kerromme slummien balettitunneista, esittelemme suosittuja ajanvietteitä Ugandasta Etelä-Koreaan ja pohdimme maailman suosituimman urheilulajin vetovoimaa. Maailman Kuvalehti 5 / 2017 5 Pää kirjoitus. Liike-kehitysjärjestön mukaan erityisesti köyhistä perheistä tulevat lapset ovatkin fyysisesti aktiivisia, mutta näistä aktiviteeteista jäävät puuttumaan tärkeimmät asiat – ilo, leikki ja onnistuminen. Kun katselen työväenopistojen kurssitarjontaa mietin, että viimeistään ensi syksynä minäkin. Syksyn innoittamana tämän lehden teema on harrastaminen. Joka kymmenes suomalainen aloittaa syksyllä uuden harrastuksen. Jalkapallo näet yhdistää maailmaa tehokkaammin kuin YK: sitä seurataan ja harrastetaan lähes kaikkialla köyhimmistä slummeista rikkaisiin metropoleihin, kuivimmilta aavikoilta lumisimmille saarille. Hyvää syksyä! Laura Häkli Harrastus on etuoikeus M IL KA A LA LN EN Kirjoittaja on Maailman Kuvalehden vastaava päätoimittaja. Kaiholla muistelen lapsuutta pikkukaupungissa, jossa harrastin lähes kaikkea, mitä tarjolla oli: pianonsoittoa, koripalloa, luontokerhoa, tyttökerhoa, englanninkerhoa ja partiota. Harvoin muistan, että harrastaminen on etuoikeus. Pitkälti syksyn imago johtuu koulusta. Kun syksy on pienestä pitäen merkinnyt uuden pyyhekumin tuoksua, harppaamista eteenpäin ja paluuta arkirytmiin, monelle aikuisellekin syksy edelleen tarkoittaa uusia asioita ja ryhtiliikettä – vaikka lomia pidettäisiinkin milloin vain ja työkin jatkuisi muuttumattomana vuoden ympäri. Nykyisessä elämäntilanteessa tuntuu, että työ, kolme lasta, remontit ja kotityöt vievät ajan niin täysin, että omalle harrastamiselle sitä täytyy täydellä työllä raivata. Suomalaiset ovat ahkeria harrastajia: yhdeksän kymmenestä harrastaa jotain liikuntalajia ja joka kolmannella suomalaisella on jokin luova harrastus. Uusia alkuja löytyykin tuolloin harrastuksista. Aina jalkapallon ei tarvitse olla edes pallo, vaan muovipussista, sanomalehdestä, sukista ja narusta voi tehdä toimivan pelivälineen
Kaivostoimintaan liittyvät riitatilanteet olivat suurin syy kuolemiin. MH Planeettamme puolustajat D A N IE L C IM A /C ID H Koonnut Mimosa Hedberg Saatuaan jo useita tappouhkauksia, hondurasilainen ympäristöaktivisti Berta Caceres ammuttiin kuoliaaksi viime vuoden maaliskuussa. Kokonaisuudessaan ainakin 200 ympäristöaktivistia tapettiin 24 eri maassa viime vuonna. Ympäristöä tuhoavien ja maata kaappaavien yritysten vastustaminen ei ole ollut ikinä ennen näin vaarallista. Luvut ovat lohduttomia. Raportintekijöiden mukaan tappajista on tullut röyhkeämpiä viime vuosina, ja vain harva kuolema johtaa ikinä syytteisiin. 6 5/ 2017 Maailman Kuvalehti Maailma paloina. Brasiliassa surmia tapahtui eniten (49), mutta tapausten määrä nousi etenkin Kolumbiassa (37) ja Intiassa (16). Global Witnessistä uskotaan, että Caceresin kuolema on saanut aikaan muutosta. Kokonaisuudessaan 60 prosenttia kaikista surmista tapahtui juuri Latinalaisessa Amerikassa. Merkittävä osa tapetuista kuului johonkin alkuperäisväestöön. Sen jälkeen seurasivat hakkuisiin ja maatalouteen liittyvät kiistat. Puolet Intiassa kuolleista menehtyi julkisissa mielenilmauksissa, ja Kolumbiassa epävarma rauha ruokki osaltaan kuolemia. ”Vaikka Hondurasissa tapettiin viime vuonna 14 aktivistia, tänä vuonna vain yksi on kuollut”, järjestön edustaja Billy Kyte kertoi BBC:n mukaan. Eräs eniten julkisuutta saaneista murhista oli hondurasilaisen viheraktivisti Berta Caceresin julma ampuminen. Kansainvälisen Global Witness -järjestön tuore raportti kertoo, että vuonna 2016 ympäristöaktivisteja tapettiin ympäri maailmaa ennätysmäärä
Etenkin Eurooppa harmaantuu, ja ensi vuonna maailmassa tulee olemaan jo miljardi yli 60-vuotiasta. Sana kuvaa tuskaa, syvää kaipuuta, haikeaa ahdistusta, koti-ikävää ja kaikkea siltä väliltä. Planeettamme kestokyky on jo nyt koetuksella, kun väkiluku kasvaa vuosittain karkeasti arvioituna 83 miljoonalla. ta sa v. Hänen syytetään tuhlanneen kymmeniä miljoonia euroja julkista rahaa ostaakseen Ranskasta muun muassa hulppean pariisilaiskartanon, yksityiskoneen ja autotallillisen luksusautoja. 2050 mennessä puolet maailman väestönkasvusta tulee Afrikassa, sillä seitsemän maailman 20 väkirikkaimmasta maasta on tuolloin afrikkalaisia. YK on julkaissut uuden väestöennusteensa, joka povaa isoja muutoksia tuleviksi vuosikymmeniksi. Rutiköyhän maan diktaattoriperhettä pidetään erittäin härskinä julkisten varojen käyttäjänä. Hänen poikansa Teodoro Nguema Obiang Mangue (kuvassa) on kätevästi maan varapresidentti. Suurimpia Afrikan väestönkasvun vetureita ovat Nigeria, Kongo, Etiopia, Tansania ja Uganda. MH Nigeria ohittaa Yhdysvallat Päiväntasaajan Guinean presidentti Teodoro Obiang Nguema Mbasogo on pisimpään palvellut valtionjohtaja Afrikassa. MH Oikeudenkäynti, jota Afrikan kerma seuraa Maailman sana toska Venäjänkielinen sana, jonka tuskallisuuden vivahteille ei löydy vastaavaa. Järjestöt kuten Transparency International ovat asiasta eri mieltä. U N PH O TO / A M A N D A V O IS A R D Väkirikkaimmat maat 2050 (miljoonaa asukasta) 500 1 000 1 500 Et io pi a Ko ng on de m ok r. Obiangille on tarkoitus lukea syksyllä tuomio, jota epäilemättä monet korruptiosta tunnetut Afrikan maiden poliitikot seuraavat silmä kovana. Ihmiset, jotka eivät saa koulutusta, eivät pääse pois köyhyyden kierteestä”, Columbian yliopiston professori Jeffrey Sachs sanoo Afrikan väestönkasvusta. B an gl ad es h B ra si lia Pa ki st an In do ne si a Y hd ys va lla t N ig er ia Ki in a In tia Lähde: World Population Prospects: The 2017 Revision, medium variant (United Nations Population Division) Maailman Kuvalehti 5 / 2017 7 MAAILMA PALOINA. Nyt rattopoikana tunnettu diktaattorin poika on viety Ranskassa oikeuteen korruptiosta. Vuoteen 2050 mennessä maapallolla odotetaan olevan jo lähes 10 miljardia ihmistä. Nigeria on nyt väkimäärältään maailman seitsemänneksi suurin maa, mutta 2050 mennessä se tulee ennusteen mukaan ohittamaan Yhdysvallat ja kirimään kolmanneksi. Tällä hetkellä koko maailman väkiluku on 7,6 miljardia, mutta YK:n ennusteen mukaan 8 miljardia rikkoutuu jo 2023. ”Nopeasti kasvavat väestöt eivät ole kehityksen kaveri. Obiangin puolustuksen mukaan Ranskalla ei ole tuomiovaltaa rikoksille, joiden väitetään tapahtuneen kokonaan eri maassa
Lähde: WWF M IM O SA H ED B ER G 8 5/ 2017 Maailman Kuvalehti MAAILMA PALOINA. Presidentti Halonen peräsi työn tulosten seurantaa myös yksityisen sektorin kehitystoimilta. Viimeiseksi listauksessa sijoittui Afrikan väkirikas ja luonnonvaroilla siunattu Nigeria. Ministeritehtävänsä vastikään jättänyt Juha Rehula (kesk.) puolusti hallituksen toimintaa: ”Säästöt ovat totta ja leikkaukset ovat totta. Kansalaisjärjestöille pitäisi antaa enemmän aikaa reagoida, Halonen linjasi. The Guardian kirjoittaa, että huolimatta vuosien taloudellisesta kasvusta, köyhyydessä elävien määrä on kasvanut Nigeriassa. Suomi nousi sijalle kuusi, loistaen etenkin terveyteen, koulutukseen ja sosiaaliturvaan panostamisessa. Ruotsi on paras maa torjumaan taloudellista epätasa-arvoa, selviää Oxfamin ja Development Finance Internationalin tuoreesta raportista. Tämä on lehden mukaan häpeällistä, ja voi johtaa pahimmillaan levottomuuksiin. ??Trump tekee nyt.”??. Myös vasemmistoliiton puheenjohtajan Li Anderssonin mielestä kehitysyhteistyöleikkaukset toteutettiin tavalla, jolle ei löytynyt perusteita: ”Se ei ole järkevää rahankäyttöä. MH Leikatessaan järjestöjen kehitysrahoitusta hallitus on samalla lisännyt yritysten saamaa tukea. Presidentti oli erityisen huolissaan siitä, kuinka osa projekteista jäi leikkausten takia pahasti kesHurraa, Ruotsi! Kohti parempaa Vuonna 2016 villitiikerien määrä kasvoi ensimmäistä kertaa 100 vuoteen, kun tiikerien määrän arvioitiin olevan jo lähes 3900. Mutta perusviesti on, että sillä on merkitystä, miten rahat käytetään.” MH ?”Hallitus leikkasi 40 prosenttia . Halonen vertasi Suomen hallitusta Trumpiin Kehitysyhteistyöhön kohdistuneet leikkaukset saivat presidentti Tarja Halosen vertaamaan istuvaa hallitusta Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpiin, joka on niin ikään ilmoittanut leikkaavansa kehitysavusta ja etenkin naisten oikeuksia tukevilta järjestöiltä. ??järjestöiltä. Intiasta löytyy tällä hetkellä miltei puolet koko maailman tiikereistä. Tarkalleen ottaen hallitus leikkasi järjestöjen kehitysrahoitusta 43 prosenttia, mikä tarkoittaa, että vuosina 2016 ja 2017 järjestöjen kehitysyhteistyölle on varattu enää 65 miljoonaa euroa valtion rahaa. Siitäkin huolimatta, että tuloerot ovat kasvaneen maassa viime vuosikymmeninä. Vielä vuonna 2015 vastaava summa oli 113 miljoonaa euroa. Raportissa mitattiin 152 maan toimintaa kolmella eri alueella: sosiaalimenoissa, verotuksessa ja työoikeuksissa. Namibia on puolestaan hyvä esimerkki matalan tulotason maasta, joka pärjäsi raportin mittareilla verrattain hyvin. ken. Se teki saman, mitä Trump tekee nyt”, Halonen sanoi kesällä Porissa järjestetyssä SuomiAreenassa. Se teki saman, mitä . ”Hallitus leikkasi 40 prosenttia järjestöiltä. Se vaikutti hallitukselta poliittisesti motivoituneelta kostotoimenpiteeltä.” On arvioitu, että leikkausten takia yli miljoona ihmistä jää nyt maailmalla ilman apua
Aiemmin tulevaisuuden suunnittelun on katsottu olevan vain ihmisille ja apinoille ominainen kyky. Kiinnostavaa on, että vaikka tutkimustieto onkin tuoretta, korpit on jo pitkään yhdistetty historian saatossa kaukokatseisuuden kykyyn. Kreikkalaisessa mytologiassa ne on liitetty profetian jumalaan, ja Game of Thrones -hittisarjassa kolmisilmäinen korppi esiintyy tulevaisuuden näyissä. Ne saavat itselleen haastajan korpista. Nyt ruotsalaisen Lundin yliopiston tutkijat ovat havainneet, että myös korpilla on kyky hahmottaa tulevaa ja jopa toimia sen mukaisesti. Tulokset julkaistiin vastikään Science-tiedejulkaisussa. Korppien älykkyydestä on ollut jo pitkään tarjolla tieteellistä näyttöä, mutta Lundin yliopiston tuoreet tutkimustulokset syventävät entisestään tietoja varislintujen nokkeluudesta. Tutkijat testasivat viittä korppiyksilöä erilaisilla tehtävillä, joissa käytettiin erilaisia apuvälineitä, kuten kiviä ja herkkupalkkioita. Esimerkiksi Lontoossa vieraillut tietää, että matkalle kannattaa pakata sateenvarjo, vaikka sadetta ei olisikaan luvassa. Korpit oppivat esimerkiksi laittamaan talteen tietyn apuvälineen, jolla ne uskoivat saavansa myöhemmin palkkion. Maailman Kuvalehti 5 / 2017 9 MAAILMA PALOINA. Tämä siitäkin huolimatta, että ison sateenvarjon raahaaminen voi olla hankalaa. MH Fiksu korppi suunnittelee tulevaa IS TO C K Luulitko, että apinat ovat fiksuja. Korpit olivat myös niin fiksuja, että ne ohittivat palkkion, jos ne uskoivat tietävänsä, että myöhemmin tarjolla olisi vieläkin parempi palkkio
Kymmenen EU-maata, Suomi mukana, ovat olleet aktiivisesti ajamassa asiaa. Heistä yli kolmasosa eli noin 250 miljoonaa oli alle 15-vuotiaita hääpäivänään. Näin on päätetty aikoinaan myös Lissabonin perussopimuksessa. Asia etenee EU-parlamentin hyväksyttäväksi syksyllä. ”EU: n kehitysyhteistyöpolitiikan sotilaallistuminen on kaukana julkisista, ylevistä lausunnoista köyhyyden lievittämiseksi ja lsen poistamiseksi”, Hautala kirjoittaa. Vaikka naisten ja tyttöjen asemassa on edistytty, vielä on rutkasti tehtävää, sillä… 7 00 000 000 1/3 Maailmassa on tällä hetkellä noin 700 miljoonaa naista, jotka joutuivat naimisiin alaikäisinä. mista. O SC E PA R LI A M EN TA RY A SS EM B LY Maailman lukuja Sukupuolten välinen tasa-arvo on yksi YK:n kestävän kehityksen tavoitteista. Tämä ei silti tarkoita, että turvallisuusyhteistyö olisi yhtä kuin kehitysyhteistyö. Samoin Ruotsi on ilmaissut huolensa kehitysyhteistyön ja turvallisuuden rajojen hämärtymisestä. ”Euroopan kehityspolitiikan olisi pysyttävä tavoitteissaan lopettaa köyhyys ja parantaa ihmisten elämänlaatua. Jopa YK:n pääsihteeri António Guterres linjasi vastikään New Yorkissa, että kehitysrahoitusta ei tulisi yleisesti uudelleenohjata turvallisuuskuluihin. Kasvava EU-avun sotilaallinen suuntaus on sekä laitonta että epäinhimillistä”, Hautala kirjoittaa. Kysymys repii unionia, sillä osa näkee, että EU:n olisi pysyttäydyttävä perinteisessä kehitysyhteistyön päätavoitteessa, joka tähtää köyhyyden poistamiseen. Kannanottoja kehitysavun sotilaallistumista vastaan on kuulunut myös Pohjoismaiden vihreän vasemmiston GUE/NGL-ryhmän suunnalta. ”Jotkut meistä puolustavat jatkossakin niitä kehityspolitiikan periaatteita, joiden ytimessä on inhimillinen kehitys sekä köyhyyden lievittäminen.” Hän näkee EU:n vanhojen sopimusten kiertämisen häpeällisenä. Kehitysyhteistyövarojen ohjaaminen sotilastarpeisiin repii rajusti Euroopan unionia. Silti etenkin Euroopan komissiossa on haluja ujuttaa kehitysrahoitusta kohti muuttoliikkeen hallintaa ja turvallisuussektorin vahvistamista. Hautala myöntää Development Today:ssa, ettei kehitystä voi tapahtua ilman turvallisuutta eikä turvallisuutta tule ilman kehitystä. Viimeisimpänä aiheen puolesta äänesti heinäkuussa parlamentin oikeus valiokunta. Lähde: UN Women Joka kolmas nainen on kokenut seksuaalista tai fyysistä väkivaltaa. 200 000000 Ainakin 200 miljoonaa naista ja tyttöä on joutunut kokemaan sukupuolielinten silpomisen. 10 5/ 2017 Maailman Kuvalehti MAAILMA PALOINA. Kehitysapua sotilaiden kouluttamiseen. Hautala ei ole kritiikkinsä kanssa yksin, sillä myös esimerkiksi Alde-ryhmään kuuluva Paavo Väyrynen on vastustanut varojen uudelleenohjaaMeppi Heidi Hautala äänesti EU-parlamentin kehitysvaliokunnassa kehitysyhteistyön sotilaallistumista vastaan. Vihreiden meppi Heidi Hautala kirjoittaa pohjoismaisessa Development Today -kehitysjulkaisussa olevansa huolissaan liikehdinnästä kohti kehitysyhteistyön tarkoituksen avaamista. MH Jo kolme EU-parlamentin valiokuntaa puoltaa ideaa, että kehitysvaroja voitaisiin käyttää turvallisuusjoukkojen kehittämiseen epävakaissa maissa
Missään vaiheessa en ole kokenut, että minut pakotettaisiin täällä samaan muottiin kuin paikalliset. Useaan otteeseen olen saanut kohdata ystävällisen paikallisen miehen tai naisen, joka on tarjonnut oma-aloitteisesti apua jonkin käytännön pulman selvittämiseksi. Siksi onkin yllättävää, että pidämme näitä alastomuuteen liittyviä asioita niin tärkeinä, että haluamme vaatia muiltakin niiden toteuttamista, emmekä suvaitse erilaisia lähestymistapoja. Uskonnonvapaus on täällä erittäin vahvassa asemassa ja kristittynä saan tietenkin valita, mihin jumalanpalvelukseen osallistun – jos osallistun. Perinteisesti emme ole olleet mitään poskisuudelmakansaa ja olemme olleet kohtuullisen puritaanisia ja pidättyväisiä seksuaalisuutta ja omaan ruumiista koskevissa asioissa. Luen tutkimusta Omanissa, Lähi-idässä, jonne muutin huhtikuun lopulla. TE EM U U LL G R ÉN Kirjoittaja on Omanissa toimivan uskontojenvälisen dialogikeskuksen, Al Amana Centren, johtaja. Meistä ollaan kiinnostuneita, meille hymyillään ja meille tarjotaan apua. Suuri osa luultavasti toivoisi maahanmuuttajien pukeutuvan säädyllisesti siten, että olkapäät ja polvet ovat peitossa. En ymmärrä, miksi haluamme toisista kulttuureista tulevien ihmisten olevan niin kuin me. Kyllä täällä esimerkiksi Intiasta tulleilla kukoistaa vahvasti oma perinteinen ruuanlaittokulttuuri. Kyselyn tarkoituksena oli hahmottaa, mihin maahanmuuttajan tulisi sopeutua voidakseen olla suomalainen ja tullakseen hyväksytyksi uudessa pohjoisessa kotimaassaan (HS 7.7.2017). Koen itseni vahvasti suomalaiseksi ja maahanmuuttajaksi keskellä muslimiyhteiskuntaa. Tuskin he täälläkään vaatisivat meitä maahanmuuttajia tekemään omanlaisiaan perinneruokia. Olen ihastellut omanilaisten tapaa kohdata uudet tulijat. Erilaisuus nähtiin mahdollisena vain sellaisissa tapauksissa, joissa itse sitä jo hyväksyimme. Maailman Kuvalehti 5 / 2017 11 Näkökulma. Kolme neljästä vastaajasta ei sallisi erillisiä uimahallivuoroja niitä toivoville naisille ja lähes kaksi kolmesta on sitä mieltä, että saunassa tulee olla alasti. Tulokset puhuivat karua kieltään halusta ohjata kaikkia olemaan keskenään samanlaisia. Minun ei oleteta menevän moskeijaan. Jäin miettimään, miten paikalliset suhtautuisivat täällä vastaaviin kysymyksiin. Aaro Rytkönen Maassa maan tavalla. H einäkuun alussa Helsingin Sanomat selvitti suomalaisten asenteita maahanmuuttajia kohtaan. Yhdeksän kymmenestä suomalaisesta on sitä mieltä, että kaikkien tulee kätellä kaikkia. Mutta hunnun käyttö jää itse kunkin omalle vastuulle. Eikä minun tietenkään oletettaisi menevän perjantaisin moskeijaan, vaikka uskonnon rooli paljon Suomea vahvempi onkin. Usein mietin, millaisen kohtelun saisin Suomessa, jos olisin pukeutunut eri tavalla kuin valtaväestö tai ihoni olisi erivärinen kuin paikallisilla. Se taas ei ollenkaan yllättävää, että emme vaadi irakilaisia, somaleita tai muita hiihtämään, kun olemme itsekin siitä vieraantuneet. Karjalanpaistin tekeminen, hiihtämään opettelu tai jääkiekon katsominen eivät olleet niinkään tärkeitä taitoja noihin edellä mainittuihin verrattuna
Maailman Kuvalehti selvitti, millaisia vastaavia palveluita on tarjolla rikkaille tai vaatimattomilla tuloilla eläville. Suomalaisille tuttuja sovelluksia ovat majoitus palvelu Airbnb ja ristiriitaista julkisuutta saanut kyytipalvelu Uber. Kaikki jakavat Jakamistalous kasvaa. Teksti: Esa Salminen 12 5/ 2017 Maailman Kuvalehti MAAILMA NYT
Sen avulla saa pikavipin, joka voi olla maksimissaan viidesosa palkasta. Jos vaikka Pariisin-viikonloppu yllätti, etkä ehtinyt saada kenkiin sopivaa laukkua, onnistuu se esimerkiksi Rent the Runway -applikaatiolla. Kyyti ja puheaikaa Liikkeelle olisi päästävä, ja puheaika taas loppu. Ympäri maailman vastaavaa palvelua tarjoaa GetMyBoat. Patteri, pallo ja sateenvarjo Sataa ja akkukin loppu. Intiassa 60 prosenttia maaseutuväestöstä on liian pennitöntä hankkiakseen laitteita peltotöiden tueksi. Jos tallustelet Kiinassa, jakamistalous auttaa. Hevosten airbnb Arvohevoset pitäisi saada kisoihin, mutta missä ne voivat yöpyä. Ei hätää, asut ja asusteet parhailta suunnittelijoilta saa nyt myös vuokralle. Yhteinen wifi Nettiin on päästävä, mutta kaikki langattomat vaativat salasanan. Etelä-Afrikassa esimerkiksi SweepSouth tarjoaa siivoushommia joutilaille. Kopteri lähimatkailuun Ruuhkat voivat käydä ahdistaviksi Saanko työtä. HeliFlite tarjoaakin saaren sisäisiä kopterikyytejä parin päivän varoitusajalla. Jos hengaat Ruandassa, tartu SafeMotos-tarjoukseen, jonka myyntivaltti on se, että ohjelmisto seuraa myös ajon turvallisuutta, esimerkiksi hurjastelua. M-Pepea auttaa, jos satut olemaan Keniassa. Sama idea on MeshPointilla, joka Unicefin tuella on tarjonnut wifi-palveluja pakolaisille raskaalla reissulla halki Euroopan. Epämuodolliset hanttihommat ovat olleet arkea köyhässä maailmassa aina, mutta uusi teknologia auttaa. Kuriiri tuo kledjut sviittiin kuin sviittiin. NetJets on vain yksi yhtiö, joka tarjoaa ”suihkukone-uber”-palveluja. Kiinassa taas on lukuisia yksityisiä firmoja, joiden appin kautta saat käyttöösi yhteisomisteisen fillarin. Turvallinen mopokyyti ja lainafillari Autokyyti liian kallis ja ruuhkat ahdistavat. Manhattanilla. Lisätienestiä vailla. Terra Vivos (kuvassa) ja muutama muu tarjoavat nyt siivua yksityisestä pommisuojasta, johon voi luikkia erittäin pahan päivän sattuessa. Keniassa näiden yhdistäminen onnistuu kätevästi Little Cabsilla, jossa ajaessa saat ladattua luuriin puheaikaa alennuksella. Maksuaikaa on kuukausi ja korkoa joutuu pulittamaan kymmenen prosenttia. Yhdysvaltain viidenneksi suurin lentoyhtiö koneiden määrässä laskettuna on NetJets, joka kuljettaa osaomistajiaan vaivattomasti vaikkapa lomahuviloille. Lainaa tosi tarpeeseen Kova tarve fygylle, mutta rahapussi suhisee tyhjyyttään. Traktori kaverille Pelto kesannolla eikä rahaa kyntää sitä. Näin voi itsekin päästä kulkiessaan toisen verkkoon ilman nettilaskuja. Ennen kisapaikat huolehtivat palveluista, mutta nyt markkinoilla on Staller, joka kutsuu itseään hevosten airbnb:ksi. Esimerkiksi SeaNet ja SmartYacht tarjoavat asiakkailleen kätevää luksusveneiden jakamista. Myös koulutetumpi väki huomioidaan: suomalaislähtöinen Fuzu pyrkii yhdistämään osaavan työvoiman ja Afrikan yritykset. Blade kuljettaa viikonlopuksi Hamptonsin huviloille ja vähät välittää siitä, että Brooklyn Heightsin nimbyt valittavat metelistä. Ainakin Xiaodian (kuvassa), Hidian ja Feichangdian tarjoavat lainaksi varavirtalähteitä kännyköihin. Muodin aallon harjalla Ei mitään päälle pantavaa. Niinhän se tapaa monessa maassa olla. FarMartin kännykkäsovelluksen kautta saa halvalla käyttää naapurin tai kaverin maatalouskojeita. Molisan taas vuokraa sateenvarjoja kaupunkifillarien tapaan, GanPai taas koripalloja niihin hetkiin, kun täytyy päästä donkkailemaan. Jäsen saa vaikkapa parisataa lentotuntia vuodessa. Eteläafrikkalaiset ovat kehitelleet verkoston nimeltä Fon, jonka jäsenet avaavat kotinsa laajakaistan toisille. RIKKAAT KÖYHÄT Maailman Kuvalehti 5 / 2017 13. Suihkukone Kiire rannalle. Jahti Tekee mieli samppanjaa jahdilla, mutta oma on jumissa Karibialla. Turvallisin tupa Kuumottaako Koreoiden jännittynyt tilanne, tärisetkö terrorismin pelossa
Hän on osa Brasiliassa ja maailmalla kiivaana kasvavaa merenneitovillitystä. VÄLÄHDYS. Kuva: Yasuyoshi Chiba / AFP / Lehtikuva 14 5?/?2017 Maailman Kuvalehti Palstalla julkaistaan valokuvia pysäyttävistä hetkistä. Davi de Oliveira Moreira poseerasi toukokuussa Ipaneman rannalla Rio de Janeirossa. 22-vuotias Oliveira tunnetaan sereiona eli merenmiehenä. Brasilia
Maailman Kuvalehti 5/?2017 15
Tanssin vapaustaistelija. Toisinaan runollisesti, toisinaan kriittisesti. Äänessä on poikkeuksellista lämpöä, ja sanat Teksti ja kuvat: Heidi Rostén 16 5?/?2017 Maailman Kuvalehti HENKILÖKUVA. Niki Tsappos teki historiaa voittamalla ensimmäisenä naisena hiphopin maailmanmestaruuden. Se lunasti kaiksielu ja sydän toistuvat usein. Kun Niki Tsappos 10-vuotiaana kuuli Warren G:n ja Nate Doggin kappaleen Regulate , kaikki muuttui. Hän myös kuuntelee tarkasti. Mielestäni ruotsin kielestä puuttuu kokonainen tunneilmaisun sanavarasto. On vaikea pukea tunteita sanoiksi, kosLiike on sana. ka sanoja ei yksinkertaisesti ole.” Onneksi on tanssi. Mistä haluat puhua, mitä haluat sanoa – sillä on merkitystä. ”Hiphop puhutteli minua aivan erityisellä tavalla. Ne ovat hienoja heijastumia ihmisistä ja kulttuureista. Hiphopiin tuntui liittyvän tietynlainen vapaus, kokonainen kulttuuri, joka avasi ovia uudenlaiseen ilmaisuun. ”Kielet kiinnostavat minua. Valitse ensin yksi, sitten toinen. Pian sinulla on kokonainen lause. Esimerkiksi Ruotsissa ihmiset eivät ole kovinkaan innostuneita puhumaan todellisista tunteistaan. Ja nauraa paljon. Voitto taltioitui elokuvaan, joka sai maailman polvilleen. Niki Tsappos, 32, istuu Kulturhusetin kahvilassa Tukholman Sergelin torilla ja puhuu tanssista. Yksittäiset liikkeet eivät sellaisenaan merkitse mitään
Hän myös tekee musiikkia nimellä Niki Awandee.. Ruotsalainen Niki Tsappos, 32, tanssii, tuomaroi ja opettaa ympäri maailmaa
Raven Lenae Moon Shoes 3. ”Olin nuorena hyvin nirso. Vuosi 2010. Katsoin usein suomenkielistä Moi mukulat -ohjelmaa ja yritin pysyä perässä”, Tsappos nauraa. Svaret saa ensi-iltansa Tuhkolman Vällingbyn Kulturhusetissa 8. Siitä huolimatta kaikkea tekemistä määritti rakkaus tanssiin. Ruotsalaisduo Niki Tsappos ja Martha Nabwire ovat raivanneet tiensä finaaliin. Esiintyy Tora Mkandawire Mårtensin ohjaaman Martha & Niki -dokumenttielokuvan (2015) toisena päähenkilönä. Se kannatti. ki lupauksensa siinä missä muut musiikkisuuntaukset pettivät. Kun ystävät väsyivät, Tsappos jatkoi. Se tuntui arvokkaalta ja teki onnelliseksi. syyskuuta. Kotiin Tukholmaan hän tuli Madagascarilta, sitä ennen oli työmatkat Japaniin ja Kiinaan. Raven Lenae Blossom Dearie 4. ”Päässäni musteni, mutta onneksi keho tiesi mitä piti tehdä. Tekee musiikkia nimellä Niki Awandee. Labyrinth Apor I Djungeln 2. Meillä taisi olla kotona vain kaksi televisiokanavaa. Side tanssiin oli vahva, sen hän ymmärsi jo varhain. Rakastin tunnetta, jonka se minussa herätti. Maailman suurin kansainvälinen katutanssin kilpailu Juste Debout. Vaikeinta tanssissa Olla kadottamatta itseään kritiikkiin tai toisaalta aplodeihin. Ymmärsin, että minun pitää lähteä muualle, jos haluan avata itseäni tanssille enemmän.” Matkat hän rahoitti työskentelemällä päiväkodissa, kahviloissa ja baarien narikoissa. Intohimosta tuli lopulta ammatti ja tanssi vie yhä Tsapposta ympäri maailmaa. Boddhi Satva feat. Niki Tsappos, 32 Tanssii, tuomaroi ja opettaa ympäri maailmaa. Heikkous tanssijana Kurin puute, mitä tulee treenaamiseen. Tanssijan urasta Tsappos ei kuitenkaan osannut edes haaveilla. Kun esikuvia ei nuorelle tanssijalle Ruotsista löytynyt, piti vaikutteita etsiä kauempaa. Minun piti laittaa käteni nyrkkiin, jotta sain virtauksen loppumaan kehossani”, Tsappos selittää innokkaana. Seuraavana vuorossa on Kreikka. En ollut koskaan kokenut sellaista energiaa. Tsappos kutsui usein ystäviä kotiinsa tanssimaan ja koulussa järjestettiin esityksiä. Kun musiikki lopulta katkaistiin ja nimeäni huudettiin, en voinut lopettaa. Sitä ennen vain tanssittiin, aina ja joka paikassa. Pariisi. Kuka. Ja vaikka soundi oli hieno, yllättävintä oli se, miten se sai minut liikkumaan.” Etiopiassa syntynyt ja vauvana Ruotsiin adoptoitu Tsappos kasvoi viisihenkisessä perheessä Tukholmassa. Cham and Alicia Keys Ghetto Story 5. ”Musiikkivideoita piti sen sijaan mennä katsomaan ystävien luokse.” Mutta jotain erityistä tanssissa oli alusta asti. Boheemielämää viettäneiden vanhempien arki muuttui perheenlisäysten myötä, mutta tietynlainen vapaus jäi. Nikin top 5 1. Piti vain tanssia. Teedra Moses Skin Diver Kuuntele Nikin lista Spotifyssä! Skannaa koodi tai mene osoitteeseen: maailmankuvalehti.fi/ musiikki 18 5?/?2017 Maailman Kuvalehti HENKILÖKUVA. Minulla ei ollut koskaan tunnetta, että asiat pitäisi tehdä niin kuin muut ne tekevät, tai että elämää pitää elää jollain tietyllä tavalla.” Tsappos aloitti tanssitunnit verrattain myöhään, vasta noin 12-vuotiaana. Takana on pitkä päivä odottelua, battleja ja lisää odottelua. “Se ajatusmaailma antoi minulle paljon. Etsin tanssista puhtautta mutta koin, että monille opettajille tärkeintä oli näyttää hyvältä sen sijaan, että he olisivat paljastaneet jotakin itsestään. En pitänyt sitä rehellisinä. ”En tiennyt tanssityyleistä juuri mitään. On yksi Svaret-teatterija tanssiesityksen tekijöistä. Nyrkkeilykehää muistuttavaa tanssiareenaa ympäröi 20 000 katsojaa. Mutta palataan vielä hetkeksi ajassa taaksepäin. Vahvuus tanssijana Avoimuus hetkille ja kyky luoda niitä itse. Ystäviä kutsuttiin usein kylään – elämää, ystävyyttä ja musiikkia haluttiin juhlistaa. Lopulta vastassa seisoo oma opettaja
Hänelle tanssi on aitoa kommunikaatiota, se on tunne. Tanssia lähestytään tekniikka ja metodi edellä. Vaikka tanssijoina Tsappoksen ja Nabwiren tiet ovat sittemmin lähteneet eri suuntiin, dokumentti jatkaa maailmanvalloitustaan. Samanaikaisesti hiphopista kehittyi myös sukupuolet ahtaasti määrittelevä kulttuuri. Dokumentin viesti on persoonaani vahvempi”, Tsappos sanoo ja hymyilee. ”Jokaisessa maassa on omat vapaustaistelijansa”, Tsappos nauraa ja vakavoituu sitten: ”On olemassa paljon ajatuksia siitä, miten naisten tulisi tanssia ja pukeutua. Tie ulos ahtaista muoteista on pitänyt raivata itse. ”Nuorena koin, että monille tanssinopettajille tärkeintä oli näyttää hyvältä sen sijaan, että he olisivat paljastaneet jotakin itsestään", Tsappos sanoo. Jos katsot kun liikun, voit ymmärtää jotakin minusta. ”Kyse on sisällöstä. Mahdollisuus kertoa tarinoita, joita ei ole vielä kerrottu. Hiphop on parhaimmillaan vapautta, runoutta, uhmaa. On pitänyt uskaltaa itse määritellä itsensä. Se oli historiallinen voitto. Ihmiset hermostuvat, kun tapahtuu muutoksia.” Hiphop nousi aikoinaan alistamisen kulttuurista. Maailmanmestaruudestaan huolimatta kaksikko nousi suuren yleisön tietoisuuteen vasta viime vuonna, kun ruotsalaisohjaaja Tora Mkandawire Mårtensin dokumentti Martha & Niki sai ensi-iltansa. Uusi kieli antoi äänen niille, joilla sitä ei ollut. Tänä vuonna se palkittiin arvostetulla ruotsalaisen elokuva-alan Guldbagge-palkinnolla parhaasta dokumenttielokuvasta. Kun tekniikka ottaa vallan, olennaisin katoaa. Me emme tehneet niin, koska olimme tanssissamme rehellisiä ja avoimia.” Se ihastutti. Kaunis kasvutarina, altavastaajien voitto ja suuren rakkaustarinan kaltaiseksi kasvanut ystävyyssuhde, vetoaa katsojiin. ”Ruotsissa ja muuallakin Euroopassa on niin jännitteinen suhtautuminen tanssiin. Tsappoksesta ja Nabwiresta tuli maailman ensimmäiset katutanssin maailmanmestaruuden voittaneet naiset. Se on riskittömämpää kuin sielunsa paljastaminen, ja ymmärrän miksi monet valitsevat sen tien”, Tsappos sanoo. ”Olin kauhuissani ennen dokumentin ensi-iltaa. Maailman Kuvalehti 5/?2017 19. Se sai vastaan niin paljon hyväksyntää, ettei tyhmillä vitseilläni ollutkaan enää merkitystä. Valtarakenteita oli ravisteltu, mutta voiton todellinen merkitys kirkastui heille vasta myöhemmin. Voit saada jonkunlaisen käsityksen siitä, kuka ihmisenä olen.” Ruotsalaiskaksikko julistettiin kisan voittajaksi. Mutta kukaan ei tuntunut vihaavan dokumenttia. Naiset olivat hyvin kannustavia ja valtaosa ihmisistä innoissaan, mutta vastarintaakin oli. Tanssijakaksikon elämää kuusi vuotta seurannut dokumentti kosketti tavalla, johon harva dokumentti pystyy. Dokumentti on niin henkilökohtainen ja seuraa hyvin herkkää aikaa elämässäni. Päinvastoin. Niki Tsappokselle metodi ei riitä. Ajatus on ahdettu pieneen muottiin ja siinä muotissa tulisi pysyä. Tanssilla on sielu. Mutta ennen kaikkea dokumentti näyttää, mitä hiphop voi tanssina parhaimmillaan olla: vapautta, runoutta, uhmaa ja väline antaa muoto tunteille, joille on vaikea löytää sanoja. ”Voitossamme suurinta oli se, että niin monet ihmiset voittivat. Aitous voi olla pelottavaa, mutta lopulta se antaa enemmän kuin ottaa. Mahdollisuus kertoa tarinoita, joita ei ole vielä kerrottu