1.90 • JOULULIMPPU ......................................... BROILERIN RINTALEIKE perhepakkaus ........... 14.90 LUUMUTÄYTEPITKO ............... rrrm k o n s u l t il t a . SAVU SIIKA kokon... 9.90 IRTO TORTTUTAIKINA kg 26.90 • TORTTUTAIKINA 750 g.... 1 5 , 70x130... .... LAHJANARU y _ 5 x 2 m .................... , POSSUN LAPAPAISTI m ied osti s u o la ttu ... .................... JOULUKORTIT 4 / ) 15 kpl/pakk ...........I i/« PAKETOIMISSETTI: 2 rll joulupaperi, . ¡ 7 VEHNATALOUS7 9 5 JAUHOT 2 kg SOKERI 1 kg... 19.90 • PIPARITAIKINA 500 g ............... ............... ISOT JOULUTORTUT. RUOKA SIPULI .................... PORSAAN KYLJYKSET perhepakkaus ............ / y m Kauniit kotim. 590 kg 80 kg KIIVIT n. JOULUINEN KUKKAKORI .................... Q 7-haarainei KYNTTELIKKÖ .......... 2 rll lahjanarua, H m pakettikortit ......f GALAX VALOSARJA 40-os, muuntajalla uiko ja sisäkäyttöön 69 ,PIKKUVÄEN SUOSIKIT USEITA PEHMOLELUJA kork. KIINANV KAALI. 345 .g 5 kg " 7 , 90 KG VALINTALIHA S TA TAATUSTI EDULLISEMMIN NAUTA-SIKA JAUHELIHA n. 1PI MKA Joulupöytään muoviset TABLETIT... 1 kg rasia yso kg .. . 145 ,. 28 cm Dalmatian koira kork. 1 kg perhepakkaus ... 65 cm Joulun hitti Odottava äiti-nukke 59 ,Iso Muumi palapeli 29 .Finlaysonin 3-osainen PUSSILAKANASETTI m PASTELLI FROTEEPYYHKEET 5 x7 .... ............ 39,m S-market Kannus A R V O N T A L l P i i r F Nimi: Osoite:. GRAAVILOHI 1jOO'g.... 120 ,.. KLEMENWIINIT .................... / Q f \ TORTUNQ 90 TÄYTE3 g.. POSSUN SUIKALEPAISTI perhepakkaus ........... 49 45 9 50 kg 50 kg 90 kg HEDELMATORILTA EDULLISESTI Chiquita BANAANIT.. JA KANNUS ffM ARK ET MA-TO PE 9-20 LA 9-18 MARKKINAT TORSTAI LAUANTAI PERJANTAINA KLO 10-17.00 KAHVITARJOILU MESI LEIVÄN JOULUTORTUN KERA!\ LAPSILLE MEHUTARJOILU! KYLMÄSEN TORTTUTAIKINA \ ulille, pituus I VALION GLÖGIJUOMA PANDAN JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI 26 90 300 G KULTA KATRIINA 500 G VALION VOIMARIINI 400 G PANDAN PRALINETTE KONVEHTI 17 90 250 G 9 RUUSUA SUKLAAKONVEHTI SUKLAA JOULUKALENTERI OLVIN JAFFAT ja STRIKE 1 L MUISTA! M yös jo u lu k in k u t saat m eiltä taatusti e d u llise sti! Tule ja vertaa hinto ja! HAT ALAN LIPEÄKALA VALION OLTER MANNI kokon. 16.90 JOULUN VALMISTELUUN Tumma Q 9 MYLLÄRIN SIIRAPPI 1 kg. KA RJA LA NPA IS TILIHA perhepakkaus ............ 43 90 KG KALATISKIN HERKKUJA SAVU KIRJO LOHI kokon.... POSSUN UUNILIHA ............... 135 ,.. ADVENTTIKALENTERIT. KAUNIS MESSINKILYHTY.
Lopputuloksena oli lääninrajojen mu kaan myötäilevä ratkaisu. Ja sekin päätös vaatii Eduskunnan kahden kolmas osan enemmistön. Pitäis kieltää neuvottelut klo 18 jäl keen. Luin erään analyytikon ana lyysin Euroopasta. f 1 Olipas viime viikonvaihde ta vanomaista ministeririikkaampaa. Tämänhetkisen val tionhallinnon pelastamiseen poliitikkojen päidenkääntäminen ei enää ehdi, mutta tulevaisuudessa voidaan pelastaa yksi tyissektorin yhteistoimintayksiköt, joita onneksi on enemmän kuin valtion hallintoyksiköitä. Onkin aivan oi keutetusti pelättävissä, että eu rooppalainen kulttuuri elää ns. Jos en ole aikaisemmin P a a vo V äyrysen imagosta pitänyt, niin nyt täytyy hieman muuttaa käsitystä hänestä. Näin se taitaa olla meillä kin. Tämänhetki nen päätös ilman tulevaisuuden näkökulmaa yleensä osoittautuu vääräksi, varsinkin jos se teh dään senhetkisen tunteen, ei jär jen, vallassa. Jos asia ratkaistaisiin Lestijokija Perhonjo kilaaksoissa pelkästään innovatiivisen ke hityksen mukaan, olisi suunta Ouluun. Aina maailman sivu ovat toi set köyhtyneet ja toiset rikastu neet. Sisi Pek mai kok s ä ä van vos pui sesi rak har Kaikilla asioilla on aina toinen puolensa. Mitäs pahaa siinä on. Vaan ei, Manu seurailee sivussa, kun poikaset pyörii pal lon perässä hiekkalaatikolla. Kun lääninhallinnon merkitys tulisi tulevaisuudessa vähenemään, antoi mi nisteri Pekkarinen ’lähes kehoituksen’ muuttaa lääninrajaa. Aina kun suuri joukko köyhtyy tai heiltä viedään kaikki, toiset osaavat vetää välistä ja rikastuvat. Kutka käy kuin naapurin kis salla kiima-aikana. Olisi voinut vaikkapa si taista ministerileikkeet. Eri asia on sitten kunnallishallinon ala, jossa kunnilla on tulevaisuudessa en tistä vapaammat kädet. pnä marraskuuta 1992 1 ^ ( -----s_______ £1 H a llin n o n h a llitsija t a jan tasalla. Jos rikkaat sijoittavat omaisuutensa pankki tileille, saavat pankit rahaa. Olivatkohan hallinnon hallitsijat ajan tasalla ja kaukoviisaita, kun sairaalapii reistä riideltiin. Se toimii yksittäisten ihmisten kes kuudessa sekä laajemmalti val tioiden välillä. Viime vuosien sopimuk set ovatkin jo oiva esimerkki, mitä tulee ja seuraa, kun uuvutustaistelun jälkeen pannaan pa perille nimet. Ensin Pekkarinen perjantaina H im a n galla ja sitten lauantaina ohessa, lainaamani Väyrynen ja vielä tä mä kotoinen Ahokin. Sisäasianministeri Mauri Pekkarinen selvitysmiehineen antoi viime viikolla Himangalla kuvauksen aluehallinnon uudelleenjäijestelyistä. Näin se näyttää käyvän näissä vuorokausitolkulla pidetyissä neuvot teluissa. Näin yksinkertaista se on, että oikein naurattaa. Aika on aina koheltanut nukkuvien kunin kaiden ohi. Kaiken muun minä kestän, mutten opettajien lak koa. Vaasan läänissä tämä on hankalinta, koska selvää maakunnallista ja talousaluerajaa ei ole muodostunut ja Keski pohjanmaalla tämän rikkoo vielä läänin raja. Yhden lakon minä ymmärtäi sin. Opettajissa, joissa pitäisi kristallisoitua tämän yhteiskun nan moraalinen ja eettinen sel käranka, huh-huh voi kun me nee yli hilseen. OOOO Väyrysen puhe oli osoitus sii tä ajattelusta, mitä valtiomiesten pitää ajatella tulevaisuuden mahdollisuuksia. Eli mitäs täs sä nyt vaahdotaankaan. oooo Rikkauden ja köyhyyden olo tila on jatkuvassa liikkeessä. Keski-Pohjanmaata on yritet ty maakuntana harsoa kokoon niistä se kaisista palasista, mistä se muodostuu. Eli köyhätkin hyöty vät. Tänä aikana, kun varallisuutta jaetaan uudelleen ja uuteen järjestyk seen, uskotaan yleisesti, että toi set köyhtyvät ja toiset rikastu vat. Kansat vellovat sinne tänne epämääräisien toiveitten ja aatosen aallossa, kun johtajat puut tuvat. Paineet lääninrajan muuttamiseen alkavat Keski-Pohjanmaan tynkämaakunnan osalta alkavat kasvaa. OOOO Kaukoidän, Japanin ja Ame rikan kehitysvauhti on niin voi makasta ja innovatiivista, että Eurooppa ja eurooppalainen kulttuuri uhkaavat jäädä heikkeneväksi kulttuuriksi, jolleivat eurooppalaiset valtiot löydä yh teistä säveltä. Eli entistä pahemmalta näyttää, jollei Eurooppa löydä itseään. Ne ukothan on parin yön valvomisen jälkeen täysin tolkuttomassa tilassa, etteivät muista mitä ovat sopineet. Asia huipentui pari vuotta sitten käytyyn kiivaaseen otteluun sairaalapiirien rajois ta. Mihin suuntaan sitten mentäisiin. Julkisuus on tehnyt hänestä sellaisen pintalii täjän maineeltaan. Kiinalainen, assyria lainen, inkalainen jne. Päätöshän liittymisestä tehdään vasta sit ten, kun on saatu neuvottelutu los aikaan. Jos oli sin Manu niin lähtisin silittelemään poikasten päitä ammatti liittoihin sillä suurella lämärikädellä. | ____________________________________________________________________________________________________ — — ................................. Odote taan ja katsotaan ja kuunnellaan. Suomen rikoslaissa on joku sellainen pykälä, että syystakeettomassa tilassa tai harhau tettuna allekirjoitetut sitoumuk set eivät ole laillisia. Tässä Ey-kysymyksessä on samanlaisesta rat kaisusta kyse. Voi, kun olis Urkki. Jos maailman muutoksia selaamme 5 vuotta taaksepäin, hämmästymme muutoksen vauhtia ja siinä esiintyneitä yllä tyksiä. Kun kuunteli hänen lauantaista puhettaa kepun keskipohjalaisväelle, puhet ta joka tuli suusta ja sydämestä ilman yhtäkään paperia, niin harvoin kuulee poliitikon suusta niin analogista, erittelevää sano maa, mitä hän antoi. Jos Suomi joskus on Ey:n jä sen, siihen menee vuosia ja vuo sien myötä myös Ey voi muut tua. Tasaista staattista tilannet ta ei koskaan ole ollut. Siinähän sopimus tekstin kirjaimetkin hyppivät silmille. Toisessa yliopiston heijastusvaiku tus on ollut uusia kehityssuuntia avaava, toisessa on takerreltu kielikysymyksiin. Maapallon eri kulttuurit ovat aikansa kukoistaneet ja sitten hävinneet. Tässä meinaa vanhan parkkiintunut nahkakin ruveta jo hilseilemään, kun ammattiliittojen mollisilmät jäkättää tuota lauluaan. Tämä lakkovouhotus ottaa päähän niin, että kohta viimeisetkin haituvat har maantuu. Oulun seutu on kehittynyt viime vuosi kymmeninä sellaisin harppauksin, että vanhahtava Vaasa on jäänyt äimistelemään. Selväksi tuli, ettei 70 000 asukkaan Kokkolan, Lestijokilaakson ja Perhonjokilaakson muodosta malla maakunnalla ole riittävää pohjaa valtionhallinnon yksiköiden keskittämi seksi. Pan kit voivat siten lainata jälleen köyhille. Valtiotkin voivat muodostaa yhteneväisiä alueita ja valtioalueiden välillä tapah tuu rikastumista ja köyhtymistä. IIPE E t t. Tiepiiri hajotettiin lääninrajojen mukaan, sotilaspiiri lakkautettiin, maata louspiiristä ollaan huolissaan, vesi-ja ym päristöpiirissäkin käy kähinä. kulttuurit ovat eläneet omat kukoistuskautensa häipyen sitten. Kun ministeri puhui keskushallinnon alasajosta ja vertikaalisen hallinnon vä hentämisestä, saattoi monen lähes 100:aan nousevan kunnallisväen sisim mässä nousta huono omatunto pintaan. Hän ei olis voinut katsella asioita näin kauan, vaan olis komentanut po jat puhutteluun. Nykyisen hallituksen ja jo edellisenkin ta voitteena oli ajaa hallintoa horisontaali seen suuntaan, missä tiukasti rajatuille alueille nivottaisiin valtion kaiKKi nainnto yhteen ja samalla kansanvaltaistettaisiin sitä. O OOO jia. Lisäksi Seinäjoki on syönyt Vaasan eväät. Asian voi näinkin todeta. Sil talc erot le antaisin kaiken sympatiaa k mutta se taitaa olla ainoa täysin mahdoton lakko Suomessa ja niin oikeutettu kun se tällä het kelläkin olisi. Hänen mu kaansa täällä Euroopassa sa moin voidaan todeta Suomen osalta, ollaan ajauduttu tilantee seen, missä ei ole vahvoja johta Ministereitä, ja ohoh, opettajat lakossa! laskevalla elämänkaaren sivul la. V;(.' <iepr ^=r?<5 .<$£ Göokyj 4 LESTINJOKI ________________ ________ Torstaina 26. OOOO pääl !suu< kari Hir Isovity maa mis N Ja että vielä opettajat lakkoon W mukaan. Jos jollekin vielä jäi epäselväksi, miksi Ey:n jäsenyyttä on anottu, niin hän ei ymmärtänyt puhetta. Että vielä onnettomat lakkoon, kun maan talous ei muuten nouse kuin työllä. Tämän jälkeen onkin valtion hallintoa ajettu alas huimaa vauhtia. Ai kasektori on tosin pitkä, mutta jos katsotaan eurooppalaisen kulttuurin alkaneen kehittyä jos takin roomalaisesta kulttuurista niin siitä on nyt jo lähes 2500 vuotta. Se olisi yrittäjien lakko. Samanlai nen kehitystrendi on jatkuvasti käynnissä maapallollamme. J a niitten papereiden I seurauksena saamme jälleen nauttia uudesta ennätyksestä. Joka tapauksessa Väyrynen nousi muutaman askeleen arvostuksissani. Sen verran tiedän pienyrittäjien tilanteesta, että luulen, jos yleislakko tulee, että lähes K h )0 yrittäjää kiikuttaa suutuspäissään torstaina ja per jantaina tuomiokuntaan erään paperin. Kielteisilläkin asioilla on hyvät puolensa, kunhan niitä vaan etsii uudelta kantilta
Ministeri Mauri Pekkarinen antoi vihjeitä ja osviittoja Keski-Pohajnamaan maakunnalle. Autokatsastus alkaa Kannuk sessa Kannuksen kaupungin ja Kokkolan autokatsastustoimiston kesken on sovittu, että ensi vuoden alusta aletaan au toja katsastaa myös Knnnuk"scSSsrTrr”matkaKaisasLustoirnintnno pätVSftä viikossa. Katsastustoimisto maksaa vuokraa 350 mark kaa katsastuspäivältä. Nyt maakunnissa levi tetään toivotonta mielialaa ja valheellista puhetta. Tällöin valtion hallintoa voitaisiin koota tämän mallin pohjalta. Tilus Himangalta ja varapu heenjohtajaksi uutena kannuslainen opettaja Päivi Koskenmaa. Samalla hän teki kuitenkin eron valtionhallinnon ja kunnallmärtäi eko. Lähes 400 keskustan piirikokouksen osallistujaa kuunteli puhet ta hiljaa. 1920 luvulla luotu hallinto ei enää vastaa sen ajan tavoitteita, kos ka yhteiskunnassa on sen jäl keen tapahtunut perusteellisia muutoksia. Jos Tsekkoslovakiassa Volkkareita tehdään kymmen kertaa pie nemmin palkkakustannuksin kuin Länsi-Saksassa, ei tällai nen tilanne voi jatkua, vaan yh dentyminen on ainoa tie. Samalla ministeri kehoitti harkitsemaan lääninrajakysymystäkin, jotta alueelle saataisiin maantieteelli sesti yhteinäinen hallinnollinen alue, missä eri hallinnot maan tieteellisesti rajoittuisivat sa moille rajoille. — y. Kepun valintoja Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin piiritoimikuntaan valit tiin alueeltamme laitosapulai nen M arja-L iisa Uusitalo Lestijärvcltä, kunnanjohtaja Jo rm a T ikkanen Himangal ta, tutkimusteknikko Pekka Toikkanen Kannuksesta, kaupunginsihteeri R iitta A. Kaupunginhallitus on hy väksynyt suunnitelman, jonka mukaan Poutun entinen koiranmakkaratehdas kunnoste taan 0,5 milj. Japanin, Kau koidän ja Yhdysvaltain talou dellisen kasvun rinnalla Euroo pan nykyinen tilanne huolestut taa. Ei hän se rapialta näytä tämä Eu roopan tilanne. K ehui, että miellyttäväm piäkin hom m ia tässä yhteiskunnassa on. Itäja LänsiEuroopan välillä ei voi olla kymmenkertaista elintasokui lua, sen on pakko tasaantua. Kahtena iltana jäljestettyä kurssia veti ekonomi Pekka Maunumäki joka tunnettuun tapaansa pysyi realistisena, eikä antanut turhien ihannoi tujen luulojen pettää koulutettaviaan. Y rittäminen kiinnostaa jälleen Oman yrityksen perustami nen kiinnostaa jälleen. Sisäasianministeri Mauri Pekkarinen Himangalla Puhuiko ministeri pötyä. Abloodeista pää tellen puhe oli myös men nyt hyvin perille. Myös hallinnon kokoa minen yhteen on yksi, iotesihäilintoa voi tavan katsoa Helsingistä johdetuna "putkihallintona", missä päätökset menevät putken sisäl lä ja tulevan yhdestä pisteestä. Yh dentymisen vauhti oli niin no pea, että meidän oli pakko tehdä viime syksynä päätös Ey-hake muksen jättämisestä. Ey-muuttuu jatkuvasti, eikä sitä tiedä, millainen se on sil loin, kun Suomi mahdollisesti sinne liittyy. Jatkuu siviillp.TL Sisäasianm inisteri M au ri Pek karinen ei paljon luvannut, m utta antoi m ahdollisuuksia järjestellä asioita, jo s.... Toinen syy on hal linnon karsiminen kustannus syistä. Sillishallinon välillä. Länsi-Euroopassa on tyy dyttävä alempiin palkkoihin. Itä-Euroopan muutos vaatii laajoja investointeja ja tämä taakka jää pelkästään ja suurim malta osalta Länsi-Euroopan harteille. Se miksi hallinnonuudistuk siin on lähdetty, johtuu yksin kertaisesti monista syistä. Pääpaino oli myös lii keidean mieltämisessä. Suora vihje oli se, että Kalajokilaakson tulisi uudelleen harkita valtionhallinnon sateenvarjomallin muodostamista. .c. Suomessa Ey-kehitystä on jo ta pahtunut 20 vuoden ajan. Euroopan puitteissa elintasoerot tulevat kapenemaan. vunialiiton kokouksen päälle pidetyssä neuvottelutilai suudessa pitivät ministeri Pek karinen, selvitysmies Juhani Hirvelä ja selvitysmies A ntti Iso-Koivisto perusteellisen sel vityksen valtionhallinnon ja maakuntahallinnon suunnitel mista. jos riittävän suuri 'lään i' saatai siin aikaan. Kun emme vielä tiedä, millaisen sopimuk sen saamme, on syytä ottaa rau hallisesti ja rohkaista tulevai suuteen tähtääviä toimia, totesi Väyrynen. Emme vielä tiedä millainen sopimus tehdään. "Täältä tuskin voi puhua pötyä, kun on tällai sessa puhujapöntössä (seu rakuntatalolla) ja läsnä on tällainen joukko armeijan '«väkeä ( armeijapukuii lärjoituksesta). a , V t , -.uv. tihde lä ikkäänicapa siEnsin Himani ohes vielä Ulkoministeri Paavo Väy rynen tyynnytteli keskus tan kenttäväkeä Ey-kiihkoilusta Kannuksessa vii me lauantaina. ^. Ulkoministeri ei paljon lu vannut eurooppalaisille talou delliselta kannalta. Ulkoministeri piti Kaukoidän yli 10 prosentin taloudellista kasvua tekijänä, joka voimak kaasti vaikuttaa myös Euroopan yhdentymiseen. Ministeri Pekkarinen totesi »aluehallinnon olevan perin pirs taleinen ja sitä on saatava koot tua. IIPEE I 339IJ vV‘/n trVt»vo kV a x x ; / vi. markalla katsastuspaikaksi. — V ££ V * npatiaa v ia täysin lessa ja ällä hetn tiedän ta, että Jee, että uikuttaa i ja peri erään >creitten Ulkoministeri Paavo Väyrynen tyynnytteli EY-kiihkoilijoita "Neuvotellaan ensin ja päätetään sitten" ;estä. n uuvu taan pa3pimuslyppiväl lakkoon a minä en laki pitäisi teiskunnen sol tun meSisäasianministeri Mauri Pekkarinen tunnusti Hi mangalla maakuntaliiton kokouksen päälle pitämäs sään seminaarissa olon ole van kuin osuuskaupan he vosella. Niin v a r m aan on. Maatalouden kannal ta sopimuksen on oltava hyväk syttävä. Se vetää tällaisen pienen ihmisen hiljaiseksi", totesi ministeri alkajaisiksi. Levottomuus ja muukalaisviha lisääntyy. Nyt vasta neu votellaan. Laajassa ta louspolitiikkaa ja maail man kriisejä käsittävässä puheessaan hän perusteli laajasti Ey-hakemuksen jättämisen syitä. Toinen malli, horisonttaali-malli, kokoaa hallintoa maakuntiin, lääneihin ja talousalueille, kui tenkin siinä tapauksessa, että alueella saadaan riittävän 'samarajainen' alue koottua saman sa teenvarjon alle. Kursseilla käytiin lä pi peruspiirteet yritysmuo doista, käytännön perustamis toimista ja korostettiin am mattitaidon ja osaamisen mer kitystä. Kan nuksen kaupungin järjestä mälle aloittavan yrittäjän pe ruskurssille osallistui peräti 13 osallistujaa, kun kursseja aikaisemmin on vain vaivoin saatu pystyy. Tekni selle toimistolle annettiin val tuutus toteuttaa muutostyöt maaliskuun loppuun mennes sä, jolloin katsastustoiminta alkaa huhtikuun alusta. Suo mesta katsoen meidän on katsot tava lähiympäristöämme ja siinä on Eurooppa myös mukana. Hallintoa uuteen uskoon veivaava veikkonen on tässä, J u hani Hirvelä
Voita on tehty tänä vuon na yli 70 prosenttia vähemmän kuin aikaisemmin. Myös opiskelijapartionti on vaeltajatoimintaa. O f. E mz motto lorjau ¡jyt,si avikl Jäsenmäärää vähennettiin Maitokolmiolaiset innostui vat keskustelemaan varsin laa jasti hallintoneuvoston jäsen määrästä. Esimerkiksi lokakuussa vas taanotettiin 33 prosenttia enem män maitoa kuin edellisvuonna vastaavaan aikaan. Vaelta jat ovat 15-17 -vuotiaita partio laisia. W . Himankalainen mies ajoi ojaan perjantai-iltana Himangalla Torvenkylän risteyksen lähetty villä. Törmäyksessä vaurioitui my» eskolalaisen auton keula. Palkituiksi tulivat Esa R ah konen Himangalta sekä T eija ja Pekka H irvinen Toholammilta Maitokolmiolla riittää raaka-ainetta V oimariinin tuotanto lisääntynyt puolella Osuuskunta Maitokolmion syyskokouksessa oltiin varsin tyytyväisiä meijerin kehityk seen. M atk us tajat setvisivät onnettom uudesta pienillä pintanaarm uilla. Maitokolmion toimitusjohta ja Esko V ennolan mukaan raaM aitokolm iolaiset äänestivät hallintoneuvoston paikkaluvuista. Tä hän on vakuttanut raaka-aineen saatavuus ja hyvä menekki. Matx2 ¡ tai SOK kustajat selvisivät törmäyksesiir^ pienillä pintanaarmuilla. U-käännöksestä peltikolari ai< 01 Kaksi henkilöautoa törmäsi toisiinsa sunnuntai-iltana kanta?VON Himankalainen ojaan Torvenkylällä K okkola-K ajaani -kantatiellä sunnuntai-iltana sattuneessa kylkeenajossa autot kärsivät huom attavia peltivahinkoja. Sen sijaan voimariinin tuotanto on noussut lähes puolella. Piirihallitukseen va littiin alueeltamme Lauri Roukala Himangalta, K alevi A hokangas Ullavalta erovuo roisina uudelleen. Maitokolmio on tehnyt investointeja 1,5 m iljoo nalla markalla. Vennolan mukana lähiviikkojen markkinointineuvottelut näyttä vät, miten rahkan käy jatkossa. tiellä Kannuksen Kitinkankaan jjg urheilualueen lähettyvillä. Huolto oli paikal lisissa käsissä. Mukaan ovat tulleet Alavieska, Y livies ka, Nivala ja Haapajärvi. Nuorimies oli maannut kes kellä tietä ilmeisesti alkoholin vaikutuksen alaisena. « 1 liön ja maitoauton sekä paranta nut kylmälaitteistoja. Henki löautolla ajaneelle lestiläiselle m iehelle tiellä maannut nuoru kainen tuli yllätyksenä, eikä hän ehtinyt väistää. Toimitusjohtaja arvioi, että kuluvan vuoden liikevaihto tu lee olemaan noin 150 miljoonaa markkaa, joten vuosi on ollut varsin hyvä. Erityisesti rasvaton maito on myynyt hyvin. Lisäys Maanantain lehdessämm e ker rottiin Keski-Pohjanmaan kotieläinkerhon ja keinosiemennysosuuskunnan jakamista palkin noista kaijankasvattajille. Se on hankkinut muun Hiuuook. , ti Siirilä (Toholampi), "Penni t^au Parkkila (Lestijärvi), Rainio Mäkelä (Sievi), Esa Sandholm (Sievi), Mauri Huhtamäki (Sie vi), Sauli Pokela (Sievi) ja Ritva Rauhala (Sievi). Matti Koi vuniemi on eronnut Maitokolmiosta, joten hänenkään tilalle ei valittu ketään. Vennola vakuutti, että meijeriltä löytyy tehokkouutta. Sitä on tehty lo kakuun loppuun mennessä vajaa kaksi miljoonaa kiloa. Asia on ollut esillä jo aikaisemmissa kokouksissa ja valmisteltavana. Leipom o tuotteet toimittaa Liedeksen Leipomo. ka-ainetta on ollut riittävästi ja markkinat ovat olleet kasvavat. M aitokolmio on ke rännyt Toholammilta, Lestijärveltä, Halsualta, Sievistä, Kala joelta, Kannuksesta, UHavasta ja Lohtajalta lokakuun loppuun mennessä tänä vuonna noin 34,3 miljoonaa litraa maitoa. Konttoripäällikkö A ntero Ylitalon laskelmien mukaan yksi hallintoneuvoston jäsen maksaa noin 2 100 markkaa vuodessa Maitokolmiolle eli tuottajaa kohden 4,11 markkaa. Asiasta jouduttiin äänestämään, ja neuvoston jäsenmäärä piene ni 35 jäsenestä 30 jäseneen. V uosiko kous pidettiin Himangalla. Vastaavasti Maitokolmio ostaa Raisiosta kasvisöl jyä. Vaikka maitomäärät ovat las-kgneet valtakunnallisesti ehkä viisi pfö^CTnrrar-TTT,—.— n <i, Maitokolmion alueella vain 1,7 prosenttia. Maidon vastaanotto olisi roi masti miinuksella helmi-, heinäja elokuuta lukuunottamatta, mikäli Maitokolmio ei olisi o s tanut pyhäsalmelaisen Kansallismcijeri-Osuuskunnan maitoa. Mies oli tulossa Kalajoelta päin, kun hänen ohjaamansa auto suistui ojaan. Tämä on näkynyt erityisesti rasvanjalostuksesta, joka on kääntynyt voimariinipainotteiseksi. Eläkeliiton valintoja Eläkeliiton Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajana jatkaa toholampilainen M atti K oskela. Kä^sih jaanin suunnasta tulleen kalajosentä kisen mieshenkilön ohjaani ¡TM auto oli pysähtynyt tien vasem^n paan reunaan. Juha Nivala, Mikko Himanka ja Pekka Lehto. Muina kouluttajina olivat mm. Maitokolmiohan teki syyskuus sa sopimuksen maidon ostami sesta Kansallismeijeri-Osuuskunnalta. Reisjärviläinen nuorukainen kiidätettiin Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Metsä koululla partiokurssi Viim e viikonvaihteessa pi dettiin Kannuksen metsäkoulul la partiolaisten valtermanni kurssi, joka kokosi 17 kurssi laista Teuvalta ja Kristiinankau pungista ja aina Sodankylästä asti. Kasvuun vaikut taa myös Maitokolmion markkina-alueen kasvaminen. Toholammilta päätettiin pois taa kaksi paikkaa samoin kuin Sievistä. Kokouksen päätteeksi olisi pitänyt pääministeri Esko Ahon erityisavustaja agronimi Härmälän pitää esitelmä S men maatalouden mahdoll suuksista. Laitokset voivat hankkia osan tuotteista erikoistarjouk sista ja vihannekset, juurekset ja kalan sieltä, mistä saa hy viä, tuoreita ja kotimaisia. Alkoholilla oli osuutta asiaan. Valtermanni on lippukunnan vaeltajaosaston johtaja. 30 jäsentä kannatti 76 maidonlä hettäjää ja 35 jäsentä 27 mai donlähettäjää. Maitokol mio on toiminut yhteistyössä Raision kanssa ja myynyt sinne voimariinia. Erovuorossa olleiden Esa Riutankoskcn (Toholampi), Markku Määttälän (Toholampi) ja Juho Niem en (Sievi) tilalleei valittu uusia jäseniä. 32 äänesti tyhjää. Kalajokinen oli ion tekemässä tiellä U-käännösli ^ kun takaa päin tullut eskolalaiT10'0 nen mieshenkilö törmäsi kalajo kisen auton vasempaan kylkeen . Osa kokousväestä kannatti hallintoneuvoston jäsenmäärän vähentämistä ja osa oli vastaan. Ruokahankinnat päätettiin Kannuksen koululautakunta päätti vuoden 1993 elin tarvi kehankinnoista kaikkien kauVrtninjpin ja laitosten osa lta Päätöksen mukaan Es kolassa ^"eliniaraK*^»— osin hankitaan K-Valinta Antinojalta ja keskustassa pää osin K-Ruokamestarista, kui tenkin siten, että osa kuivaelintarvikkeista hankitaan Kes kolta suoraan, lihajalosteet ja liha Pouttu Oy:ltä, einekset Saarioiselta, voi, juusto ja jää telö Valiolta ja maitotuotteet Maitokolmiolta. yörie imie Epätavallinen yliajo Lestillä Tiellä maanneelle vaikea kallovammat m Reisjärviläinen nuorimies sai vaikean kallovamman jäätyään henkilöauton alle sunnuntaiiltana Lestijärven kirkonkylällä. Keski-Pohjanmaan Partiolaiset järjestivät kurssin yhteistyöpiirisuunnitelman puitteissa. 'kani UllOiiiu • .. Tiistaiaamun tietojen mukaan hänellä ei ole enää välitöntä hengenvaaraa. Kulut koko hallintoneuvostosta ovat tuottajalle 143 markkaa. Matkat selittyvät kurssin harvinaisuudesta. Himankalaisen auto romutiiE ojaan ajossa. Kurssinjohtajana toimii Juk ka Hopeavuori Helsingistä. Uudelleen va littiin Ilkka Wennström (Toi lampi), Paavo Mäki-Asiala (To holampi, Heikki Voltti (Sievi) Leena Ranta-Nilkku (Kannus’ Tilintarkastajiksi valittii Heikki Kankaanpää Sievistä Ritva Laakso Toholammilta kä ekonomi Arto Viinikka. Rahkan tuotanto on tippunut yli 40 prosenttia viime viikosta. Suurin osa kannatti paikkojen vähentäm istä kolm eenkym m e—n£en. Kauppanesteidcn osalta kas vua on ollut noin 18 prosenttia. Jutus ta oli jäänyt pois utareterveyskilpailun parhaat 2-11 lehmän sarjassa. Hän oli estynyt saa pumaan tilaisuuteen, joten puoli yhteentoista kestänyt ili kokous voitiin päättää välin mästi rutiiniasioiden jälkeen. Voimariinin valmistus on lisääntynyt lähes puolella. Koska sieviläinen Silpa Vii tasalo on siirtynyt hallintoneu vostosta hallitukseen, on hallin toneuvostossa toiminut 34 jä sentä vuoden 1992 keväästä läh tien. Kuljettaja selviytyi j|rytäkästä naarmuitta. Eniten kokousväkeä keskustelutti kuitenkin hallinto neuvoston paikat ja markkinointisopimukset
885 018 V A A N TA A REILUSTI ENEMMÄN! HUSQVARNA 242 KÄRKIKIRJOJA TA • Hietamies: Vienan punainan kuu ovh. ohjaana iTAVAIN..........9 9 O , " i vasem-Jen 1315,-) inen oli l)n mallissa päivyri ja ännösti ^¡vaihtoehtoa, skolalaiRaukaisin. .................... 97,tarj.... 115,tarj....... Adventtisunnuntaina 29.11. 29 , 95 , romulta selviytyi taattujen myyntinäyttely seurakuntakodilla Jumalanpalveluksen jälkeen 1. ™ isilmäisyyttä i kalaja lentävä valo. valo ym. JUNIOR Hl........... 4 9 5 ,P ä iv y R Q r rillä....................... (Satasella 4 rasiaa!) Kestävät Teräkset Kestää! LASTEN LUMIKOLAT........................ äyksestir°N KUVATESSA PARAS! Tervetuloa jouluostoksille! 'OHOLAMMIN KUVAAMO ssÄ LASTEN SAAPAS koot: 31-39 värit: rusk., musta. KALUSTE-ANNALA KAUSTINEN, puh. 5 9 , Ranta-Ojala: Kultamaa.... 612 081 KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT MATOT: -villa keinokuitu, LP-, trikoo ja muovi. ........ 50 ,“ S £ S ^ 48,KIRJAKAUPPA 1 puh. 1891..................... ALEN NUKSET JOPA 20 % 50 % ARPALIPPU iAn n n a^ viiöiden kesken PalauiT'í OS*°k o rtti. .valot ja salama O Q C JUNIOR S................ » J S S Pikantti on vapaa valinta. 9 8 , • Suomalainen tonttukirja ovh. 895 ,PRIMA BF........... 1 1 9 5 , kylkeen ^KERINÄ POHJALLA: ui my® L1000 FN o q q c la Matl " USM....f c 9 9 j “ PRIMA 5 pä ivy_ O Q C rillä....................... 885 071 H.Määttälä Ky A V O IN N A : M A -P E 7 .3 2 .0 LA 8 . . Valk., koivu, musta. KALUSTE-ASS A TOHOLAMPI, puh. uolto & taku uLU Koi. Käytä ko rttia tai käteistä. 623 241 Loppuviikon tarjous! m Kaikki LENINGIT käteisalennus T:mi KALLIOKOSKI Toholampi, puh. 90,tarj......... LEPPÄSEN KONELIIKE SYKÄRÄINEN, puh. 69300 Toholampi Toholampi. ......... 885 007 lampi), >lampi)| ilallcd' ' . .................7 9 , • MMM kansalaisen vuosikirja 1993 ovh. 885 018 5HOLAMMIN sekä VÄKIVAHVA KAATOKONE HUSQVARNA 254 VARAOSIA hyvä valikoim a ja HUOLTO PELAA. 6 9 , • Päätalo: Epätietoisuuden talvi ovh. Aja automaatille. 2 .0 SU 1 .0 2 .0 Pandan JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 300g............. 145,tarj..............9 9 ,• Kunnas: Koirien Kalevala ovh. erittäin selvä etsin, punasilmäisyyttä vähent. 885 250 tä jr äistä on helppo välit OULULAHJAT! * £ > P R I M A 7 6 kamerassa ‘ kf ^ x Z O O M 38-76 mm kanto” U3pisteen tarkennus. v . -i-iCiCZ ikalajolTAVAIN....... . 148 ,TO_HOJLi Sahan Kallen runoja näköisp. , . . Nimi: Osoite: CAVOnahanhoitoja ?%' M m f puhdistusaine W ?JL_ Puhelin: ........................ -92. UNNUNTAINA YTTELY 29.11.92 klo 12.00-16.00 in poisin kuin PIKANTTI \ edullinen palahyllystö. NAHKAA NAPPASKENKA Toholampi, puh. 189,tarj...............1 2 5 , • Paasilinna: Maailman paras kylä ovh. 134,tarj.... ÖHOLAMMIN KIRJAKAUPPA puh. Neste CityFutura: 95 E 4, 1 5 mk/l 98 4,51 mk/l Di 3,15 mk/l Huolto Neste Toholampi Huoltomessi Oy. b 9 5 ,Huom. O y O , Canon sarjan edullisin. Yhdistele tai valitse valmis — kokonaisuus. tnjaukset mokol^suodattimet, i tilalle jarvikkeet iven iskujen "Penin tuulila sista Raimo f ienokt u* ; ia i*men säädöt SHELL-TOHOLAMPI p. 885 606 Automaatista edullisesti. } Stereotasosta osaksi kirjahyllyä, miten vain. Hä. 445 ,Helppokäyttöinen, autom
puutarha ei aivan ensi aina investoinneissaan Su > sa ole ollutkaan, niin i mäisten joukossa on aina toitu. Kysymyk sessä oli lenkkeilijän päälleajo Karhintiellä ja autopalo Martinjärventiellä. "Myöhästynyt aprillipila" Päälleajo ja autopalo Lohtajalla Lohtajan palokunta sai aluehä lytyskeskukselta kaksi peräk käistä hälytystä viime tiistaina ennen puoltapäivää. Valoa, lämpöä ja kosteutta riittää. Pelastustilanteessa oli vain pie niä yksityiskohtia, joissa olisi ollut korjaamisen varaa, loteaa Uusi-Vähälä. Karhintiellä auto oli tönäissyt lenkkeilijää niin, että tämä oli tajuttomana palokunnan tullessa paikalle. M urros ikään, 15 v. Parhaillaankin Kannuksen Kauppapuutarhalla on inves tointi käynnissä. Nyt tuos ta salaatista suurin osa uppoaa Oulun seutuville. Kurkkuakin ympäri vuoden. Vuonna 92 yrittäjät ovat ol leet kuin vuoristoradalla. Voima pelasi koko ottelun varmasti ja Kiisto sortui pieniin virheisiin ja omaan epävarmuu teensa. H einäkuussa-91 Sirpa Tos savainen perusti michensi sa yrityksen Himangat sissa hän toimi mm. Idea lähti oikeastaan että Oslon lähellä Norjasi vuotena kasvatettu kurkkia päri vuoden. : seuran varapuheenjohtaj kä järjestön eri tehtävissä Himangan Y rittä jie n ^ sessa päätettiin p itä ä hali jäsenmäärä ennallaan, ¿P menessä. Lii kevaihtoa kertyy 3-4 milj. Salaattia tuotetaaan ympäri vuoden 450 000 purk kia, kurkkua tulee 200 000 kiloa ja tomaatteja 100 000 kiloa. Lestiläiset pelaavat sunnun taina kotipelin Ylivieskan Kuu lan II -joukkuetta vastaan. Sirpa Tossavainen on melko tuore himankalainen. Lausuntailta kirjastossa Kannuksen kirjastossa esiin tyy tänään torstaina kokkolalai nen Helmi Nilsson lausuen Edith Södergrannin runoja "Laulu vuorella". Inves toinnit ovat onnistuneet ja tulosta on syntynyt. Henkilöitä yritys työllistää 5 1 5 . Kokonaisuutena harjoituk sessa ei ollut moittimisen varaa. , ehtineen yri tyksen investointipolitiikka on viimeisten 7 vuoden ai kana ollut rohkeaa ja ajan hengessä kulkevaa. Hakala pelasi lupaavasti ja on varmasti tärkeä mies Kiistolle. Mutkien takana maasto on ollut aivan tuntematonta, kuvailee Tilus ku lunutta vuotta. Tomaatin pääosa maakuntaan. Devalvaatiot ja espanjalaisen kurkun tuholaisongelmat ovat aiheuttaneet sen, että kotimaista kurkkua kysy tään ympäri vuoden. Hallituksen erovuoro leet jäsenet Anne Harj* Pöntiö, Yrjö Rahja js Liisa Sundberg väli leen. Lohtajan palopäällikö Juha Uusi-Vähälän mukaan harjoitus onnistui hyvin. Ensimmäisen taMi ovat jo kaupoissa ja sua erä tulee tammikuussa, kauan Hautosten puutarfc ole mietitty markkinaraon tumista. Myös perheestä saatava työvoi yksi tärkeä joustotekijä. Pari vuotta käytössä ollut salaattihalli piristää kuin aurinko kesällä. Nopea reagointi markkinatilanteeseen antaa aina yritykselle parhaan tuloksen. Samoin kur kusta menee suurin osa Ouluun. Kiis to on tällä hetkellä nelossarjan puolivälissä. ' g2i Kannuksen Kauppapuutarha vuoden 1992 yrittäjä "Pitää olla etujoukossa, eikä hännillä" Kannuksen K auppapuu tarha on valittu K annuksen 1992 yrittäjäksi. Syksyn ku luessa yritys rohkeasti lähti leik kiin mukaan ja parhaillaan ol laan investoimassa yhteen kasvatushuoneeseen lämmitysja valaistuslaitteita ja tämän jäl keen kurkkua saadaan 11 kuuKauppapuutarhan ma misen salaisuus on hyvin; le yritysfilosofiassa. Heti sen jälkeen kun palokun ta oli saapunut Karhintielle, pa lokunta sai uuden hälytyksen Martinjärventielle, jossa oli ha vaittu autopalo. Voima kukisti Kiiston Miesten lentopallon nelossarjan kärkijoukkue, Reisjärven Voi ma I ei antanut Lestijärven Kiistolle mahdollisuuksia, vaan voitti ottelun erin 3-0. Lähden itse pari kon kuluttua viikoksi opettelemaan nommaa. Yhtäk kiä on menty alaspäin ja hetken kuluttua ylöspäin niin, että vauhti on pysähtynyt. Ka P kauden ajan Kannuksen Iästä. Sekä päälleajo että autopalo kuului Lohtajan palomiesten harjoitukseen. Viikon kuluttua torstaina kir jastossa vierailee toholampilais-kannuslainen Veli RantaOjala kertoen kirjoistaan ja nii den taustoista. Kiisto onnistui saamaan kentälle kuusi pelaajaa, kun ar meijasta tulleelle Harri Hakalal le saatiin ottelupäivänä pclilisenssi. Liike-elämän kylin on siinä, kuka ensimmäiä tii markkinoille, se rapsii set. Hän muut ti Ruotsista Suomeen keväällä -91. Tämä selvisi osalle vasta, kun päälleajon uhri yhtäkkiä virkkui. M urros ikään ehtineen puutarhan yritysfilosofia pohjaa hyvin paljon siihen, että tehdään asiat ja investoinnit ensim mäisten m ukana, eikä jä ä dä odottelem aan, kuinka ensim m äisille käy. Suurimmaksi ongelmaksi He lena Tilus koki verotuksen, kos ka olemassa olevaa tietoa ei ole ollut saatavilla. Edusi järjestön kokouksiin antaa hallituksen. Myöskään EY:n mahdollisis ta vaikutuksista yrittäjillä ei He lena Tiluksen mukaan ole ollut tarpeeksi tietoa. i Eino Hauhtonen uudesta i taan. T Helena Tilus Himangan Yrittäjien kokouksessa: "Yrittäjät vuoristoradalla' Keski-Pohjanmaan Yrittäjien puheenjohtaja Helena Tilus tar kasteli yrittäjyyttä laman kes kellä Himangan Yrittäjien syys kokouksessa viime lauantaina. Eino ja Leila Hauhtosen omistama yritys sijaitsee piilos sa katseilta Rekilän tien varres sa. Mauri Jussinniei valittiin Aila Jermo Rahkosen, joka pyysi ken toimikauden, tilalla Kaisa Tilus. Tiukka taloudellinen ke li ja automatiikan viimein sovellutukset ovat myös tärkeitä kauppapuutarha nestystekijöitä. Suomessaki nyt 2 vuotta kokeiltu ja ny hehtaarin alueella viljelyä messa ja leikissä on mut viljelijää. Sirpa jatkaa naisvaltaa yrittäjissä, jonka Maire Vähärautio, Helena Tilus ja Marjatta Nikula ovat aloitta neet. J •I Silmät ja korvat avo Einoja Leila Hauhtonen ovat yrityksellään olleet aina keskipohjalaisittain ensimmäiä uuden tekniikan käyttöönottajia. Autonkuljettaja oli shokkitilassa. jää omaan Taitaa olla korkeintaan pari vuotta aikaa siitä, kun yritys eräänä ensimmäisistä maassam me alkoi kasvattaa ruukkusalaattia ympäri vuoden. Sammutusyksikkö irtautui palopaikalle, jossa auto oli jo ilmiliekeissä. Ohjauksen on laatinut Liisa Isotalo. Varsinaisiksi tilin si vuodelle -93 Joensuu ja Annika sekä varalle Raili Ka Tapani Koivisto. mark kaa. puheenjohtajakseen yrittäjä Sir pa Tossavaisen. Kasvihuoneissa on pintaalaa 8000 ncliöä, josta ruukkusalaatilla on 1000 neliöä, kur kulla 4000 neliöä ja tomaatilla 3000 nelilä
Pankakosken Pavarotiksi ’ristitty' lapsitähti Timo Antero Turunen, synt. mm. tule mukaan! Perjantaina 27.11. • Uran tytöt kaitsevat lapsia, kun vanhemmat tanssahtelevat. Jatk u u sivu lle 22 mieheni rangalle. I enjohiaj ‘htä v iss ttäjien h itä ä hain Haan, ro vuori e Harja a h j a ja valitu n inniemet J e r n io p y v s 1 e i , U la lle ! t y la r k k u. uudesta 'talvi t ja sm kuussa, puuiarts :inaraoo ' a t avo a n m i hyvin tss a . räväkkä ia näyttävä JOULUNAVAUS :eastaan Norjasi i kurkku )messaki Itu ja ny viljelyi o n muk itse pan Koksi n maa. Ja liikkeissä mukavia joulutarjouksia!!! ^ • LASTEN "PIKKUJOULU" KONSERTTI URHEILUTALOLLA klo 18 Esiintymässä Pankakosken Pavarotti, ^ TIMO TURUNEN UPUT: 15,SUURTANSSIT URHEILUTALOLLA klo 21 Esiintymässä MARKKU ARO ¡a Kilu Hietalan Trio sekä Vuokko Piironen • Osallistu arvontaan, voit voittaa POLKUPYÖRÄN! • Olutta saatavilla... 1 i ensim TORITAPAHTUMA klo 14-15.30 JOULUVALOT SYTTYVÄT, esiintym ässä TIMO TURUNEN ¡a juontaja/koomikko/imitoija VUOKKO PIIROINEN, KILU HIETALAN TRIO sekä tietysti JOULUPUKKI. pnä marraskuuta 1992 LESTINJOKI yä nuksen Kannuksessa tapahtuu ta a s... . Kaksi vuotta sitten hän osallistui Tena vatähti kilpailuun ja oli yleisön ehdoton suosikki. Tule pyörähtelemään! u pu t : 45,;saan Su > , niin t o n aina in kyin immäise e rapsii v a r o t t i su ksessa Uinen ke viimeia t myös uutarhas v ty ö s o työvoa tekijä. skuuta ¡na 26 . 13.10.1982, esiintyy Kan nuksessa yrittäjien joulu navauksessa
65 tk m ............................... 800 ,Tarviketarjouksena AUTON LÄMPÖISTUIN 95 I Myyntipäällikkö Jaakko Pätiäj™ kertoo lauantaina SAMMON AUTOVAKUUTUKSISTA. klo 9-17, la 9-14 r ¿5 Koivu ja tähti UI K I R J A K A U P P A VALTAKATU 23. Tule mukaan! AUTONAYTTELYf Tutustu turvalliseen VW-Audi-mallistoon Kannuksessa lauantaina 10 -14 ja sunnuntaina 12 -15. 500 ,55 . JOULUNAVAUS KANNUKSESSA! Perjantaina 2 7 .1 1 . 71 440 Mittaa, suunnittelee ja asentaa • PORTAAT • KAITEET • OVET • KAIKKI PUULAJIT v Puusepänverstas T.RAHKONEN K a n n u s , p u h . . . -74 109 . 900 ,48 . PAAVO HAANPAA MARKKINOINTIPÄÄLLIKKÖ puh. 39 tk m .......... 69100 KANNUS PUH. -82 VW 1200................................................................. MARTTI OJA AUTOMYYNTI, puh. 55 tk m ....................... -88 Opel Kadett 1.6, siisti, aj. 000 ,7 . Parhaat joululahjat KIRJAKAUPASTA * •Meiltä voit valita kaikkia UUTUUSKIRJOJA • Pelivalikoima parhaimmillaan Guinnesin ennätyspeli 1 5 9 ,Tuttu juttu 1 4 9 ,Word Arsenal 94 ,. Annan myös henkilökohtaista opastusta käytöstä ja käyttömahdollisuuksista.. Taloyhtiöt! Pyytäkää tarjous! h u o l t o e x p e r t J L A M U J u n k a l a n t i e 1 6 K A N N U S Puh. 500 ,4 . -92 Antenniasennukset ammattitaidolla rivi-, kerros-ja omakotitaloihin. luonnonmukainen, turvcfi COLONIC-huuHe paksusuolen hellävaraW Kysy lisää V a ra a aikasi m yö s LAHJAKORTIT yrttiia KA! KOK* PIETARI « V Ajanvara 968-73 Toimitko asiakkoi pankkina. 968-70 061 949 366 177 . 968-71 440 KAHVITARJOILU! K a ik k ie n kävijöiden ke ske n ARVOTAAN VW -AUDI ASUSTEITA N ä y tte ly ta rjo u k s ia : Audi 80 2.0E, varusteineen, aj. (Esittelyssä turvakelkka). -89 M itsubishi G a lan t.................................................. JORSYS-ohjelmat m ik ro tie to k o n e illa hoitavat p e rin n ä n ja korkolaskutuksen puolestasi. MYYNTI, LASKUTUS, VARASTO, TILAUKSET, HINNASTO Yhteydenotot: JORSYSKy PS. . 968-70 1 41 r /Väsym ykseen, ummetuksi 50 Ui • koko kehon vyöhyketerapia • homeopatia • ravintoja ^aastoterapia » yrttilääkintä »J ^vesipesu päänsärkyyn, ylipainooa iho-ongelmiin jne. 968-71 440 ASKO HAVISTO KANNUKSEN AUTO-EXPERT, puh.968-71 362 Ji m OY AUTO-MAN AB Asematie 11, Kannus, puh. -91 VW Golf 1.8 m anhattan, siisti............................ 9 68 -7 1 6 9 , a u to 9 4 9 2 6 7 6 3 2 TV 3 laajeneeI Haapavesi ja Pihtipudas aloittavat lähetykset 30.11. -90 VW Golf 1.6 CL, aj. •Ra n ta-Oja la: KULTAMAA (148,-) • AIVAN KUIN RAKASTAISIN • Laaja valikoima uusia" RAAMATTUJA • LEGO-UUTUUDET ja LEIKKIKALUJA Avoinna: ark. 000 ,61
Hiihtolomalla on meillä myös vii kon bussimatka Ylläkselle, josta sisäsivulla enem män tietoa. 22, KANNUS Tervetuloa PR-Matkojen monipuoliseen talvimatkailukauteen ! Kuluva vuosi on toimintamme kannalta ollut kiirei nen. joht. MATKAN HINTA: • mökeissä ph. ja hinnat ovat edulliset alk. (968) 73 777, FAX (968) 73 733 (SIJAINTI APTEEKKIA VASTAPÄÄTÄ) AVOINNA MA-PE 10-17.00. BUSSIJA LAIVAMATKAT JA VERO PAIKKAVARAUKSET: PR-MATKAT RISTIRANNANK. Hiihtoloma-aikana maaliskuun ensimmäisellä viikol la järjestämme matkan PUERTO RICOON ja tälle Helsingin lennolle on meillä bussikuljetus. 7 KOKKOLA VALTAK. 7 KOKKOLA VALTAK. järjestämme bussimat koja MEGA-VISA-risteiiylle Helsinkiin m/s Isabellalle, jolloin voi yleisön joukossa salissa istuessaan päästä vaikka TV-kuvaan sitä nauhoitettaessa. HINNAT: 150,aikuinen, 120,eläk. Marmariksen ja Alanian lennoille on jopa bussikuljetukset täältä Keski-Pohjanmaalta. edulliseen hintaan 1.195.-. ja 15.-22.12. LAMBERG TIINA toim.hoit. Tervetuloa! Lämpimät kiitokset kuluneesta vuodesta ja muka via matkoja PR-Matkojen matkassa! Pauli Annala, toim. alk. 889 056 RISTIRANNANKATU 7, KOKKOLA PUH. NORDSTROM PÄIVI myyntivirkailija WALLENIUS LILLEMOR myyntivirkailija YLI-ARVO MARIA-LIISA myyntivirkailija ALANKO TUULA toim.hoit. LAIVA HKI-TALLINNA-HKI, YÖPYMINEN HOTELLISSA TAI MÖKEISSÄ PUOLIH., BALTIAN VIISUMI, OPPAAN PALVELUT Nouda esite! PAIKKAVARAUKSET: PR-MATKAT RISTIRANNANK. JA 12.12. jonka osoittaa jo myyntimme arvioitu nousukin viime tilikauden 10 miljoonasta 12 miljoonaan. Järjes tämme 5.12. Välitämme myös luo tettavia ja laadukkaita seuramatkoja sekä jokaiselle matkustavaiselle tärkeitä matkavakuutuksia. Joulukuussa tarjoamme Teille todella edullisia mat koja. Asioimistomme Uitavassa: URHEILU-SHOP RAIMO ALA-KORPI Puh. Ostosja pikkujoulumatkat Uumajaan Lestijokilaaksosta. Tulkaapa tutustumaan toimistoihimme, hakemaan vaikkapa matkaesitteitä ja samalla voitte tutustua henkilökuntaamme sekä kysellä eri matkakohteista ja vaihtoehdoista. Lisätietoja saatte näistä matkoista toimistoistamme. 18.-22.12. PIKKUJOULU JA OSTOSMATKAT UUMAJAAN LESTIJOKILAAKSOSTA HAKOLAN BUSSI: KINNULALESTIJÄRVI-TOHOLAMPI-KANNUS-KÄLVIÄ-KOKKOLA-VAASA LAUANTAISIN 5.12. 625.-/henkilö sisältäen bussimatkat, hotellimajoituksen aamiaisinccn sekä viisumin hankinnan ja otteluliput! Joulun jälkeen heti 28.-29.12. TOIMISTOMME KOKKOLASSA JA KAN NUKSESSA OVAT MATKATAVARATALOJA Näin voidaan sanoa, sillä matkatoimistomme on täy den palvelun matkatoimisto, josta asiakas saa kaikki tarvitsemansa matkoihinsa liittyvät palvelut junaja laivalipuista hytti-ja istumapaikkalippuineen vaikka pa Maailmanympäri -matkaan. 22, KANNUS P A L V E L U K S E S S A S I : ANNALA PAULI toim.joht. (968) 25 211,1.12.-92 lähtien (968) 8225 211 AVOINNA MA-PE 9-17.00 VALTAKATU 22, 69100 KANNUS PUH. hotellissa lisävuoteessa 2-h huoneessa -25% HINTAAN SIS. ja lapsi 12-17v., 75,lapsi alle 12 v. (968) 24 022,1.12. M u k a v a t PR-MATKAT m a m POHJANMAAN RYHMÄMATKAT OY:N MATKAILULEHTI Nro 2/92 TATRA SKI -93 HIIHTOLOMAMATKA BUSSILLA HELSINGISTÄ TATRALLE 26.2.-7.3. HINTAAN SIS. Jaltalla on myös erittäin hyvät laskettelumahdollisuudet lähei-^ sessä vuoristossa ja järjestämmekin sinne viikon bussi/lentomatkan puolihoidolla 27.2.-6.3. ja 12.12. -92 lähtien (968) 8224 022 FAX. Isvestija-turnaukseen Pietariin on Kokkolasta 3 matkaa: 15.-20.12.. Siitä hän kiitos kuuluu Teille kaikille asiakkaillemme. joihin sisältyy myös bussikuljetukset. Py rimme monipuolistamaan ja parantamaan palveluam me ja matkatarjontaa Teille hyvät lukijat, josta jo tä män matkailuliitteen sivuiltakin voitte huomata. alk. 1895,LAPSIALENNUS ALLE 12v. BUSSIMATKA HKI-TATRA-HKI. 1.595,-. Etelän hiihtokeskuksiin markkinoimme bussimatkaa Helsingistä Tatralle, 10 päivää kestävää ja hinnat puolihoidolla alk. 1595,• hotellissa ph. Tulevan kevään aikana emme järjestä Kokkolasta suoria lentoja etelään, mutta sen sijaan pyrimme tar joamaan Teille edullisia lentoja Oulusta suoraan Ete län lämpöön
Lähde mukaan iloiselle, aurinkoiselle lukijamatkallemme Kanarian saarille PUERTO RICOON 28.2.-73.-93 Lähdemme reissuun Hakolan luxusbussilla Lestijoki laaksosta. Matala, aallonmurtajan suojaa ma hiekkaranta sopii hyvin myös lapsille. Puerto Rico tarjoaa lomailijalle varsin monipuolisia liikuntamah dollisuuksia surfauksesta pie noisgolfiin. Lisämaksusta bussikuljetus 250,-/aikuiset, 150,-/lapset. VALTAK.22 KANNUS, p. 7 KOKKOLA p. 73 777. Torstaina 26. p. (96Q) 24.022 (1.1,2. Puh. Lomarusketuksesi voit hankkia oman hotellisi uima-altaalla tai alueen yleisellä rannalla. Aurinko matkojen I enavakerho toimii tässä hotellissa. Voit myös kierrel lä saaren vaihtuvissa maisemis sa omin päin, sillä autonvuok raus on edullista. 8,22 4022). Yhdessä matkanjohtajan opastuksella siirrymme sitten lentokoneeseen ja kohti lämpöistä etelää... pnä marraskuuta 1992 MUKAVAT PR-MATKAT 15 Koe upea loma Kanarialla yksin, kaksin, perheen kanssa PUERTO RICO Gran Canarian saaren lounaiskulmassa sijaitseva Puerto Rico tarjoaa lomailijalle ruskettavaa etelän aurinkoa, miellyttävän rauhallista lomatunnelmaa ja kaikki tarvittavat palvelut. Oman värikkään lisän lomakeskuksen kuvaan tuo venesatama upeine risteilijöineen ja purjeveneineen. Aktiivista lomaa kaipaavalla on myös monipuoliset mahdollisuudet virkistävään liikuntaan. Lapsiperheet voivat huoletta jättää lapsensa hetkeksi myös Aurinkomatkojen tenavakerhoon. 968-73 777 Nyt mennään ja » FCTiAT jätetään Suomen talvi! L^ l LS x 1TM J t/Ai O H O T E L L I T A M A N A C O * * * " v a n u n a , r u e r » ) Canaria. Ilmoittautumiset marraskuun aikana: PR-MATKAT ouh. (988). Lähin valiniamyymalä on hotellirakennuksessa. Ja kukapa estää ko keilemasta syvänmeren kalas tusta... Monille nautittavinta lomaliikuntaa ovat kävelyretket kau niilla vuorenrinteillä. Helposti tutustut maisemiin ja paikalli seen elämänmenoon opaste tuilla retkillä. MATKAN HINTA. 99034-28-560 440 Vir. luokka Rakennettu Kerroksia Huoneistoja Hissi Keskustaan Uimarantaan 1986 n 300 m 1,2 km Talletus Ravintola Baari Yökerho/disko 1-ammitys Ilmastointi Jännite 220 V L isä tie to ja: Viihtyisä huoncistohotelli mäen rinteessa sivukadun varrella Valoisat, tilavat huo neistot, laattalattiat. e ru s h in ta a n sisältyy: Majoitus 1) huoneis tossa, jossa on olohuone ja kaksi makuuhuonetta (huoneisto neljälle), tai 2) kaksiossa Kaikissa huoncstoissa on kcittosyvcnnys (sähköliesi) hcn8cn h ” ™ PAIKKAVARAUKSET PR-MATKOISTA RJSTIRANNANK. 8x15 m), jos ta osa (n. Lima-allas (n. 2.960, m/hlö 2-hengen huoneessa 2.780, m/hlö 4-hengen huoneessa Lisäksi 12 vuotta täyttäneiltä matkavero 200,-. Keskustassa sijaitseva vesipuisto on kaikenikäis ien lo malaisten suosiossa. Atlanttiin viettäville vuorenrin teille rakennetun Puerto Ricon ilmapiiri on viihtyisä, ja etäisyy det paikasta toiseen ovat koh tuulliset. 2x4 m) on erotettu lapsille
alk. Tähän olemme sttoutuneet koko miehistön voiti maila autokannelta komentoI sillalle. Olem m e tehneet eri I laivoilla kovasti töitä iloisen I Viking-palveluhengen puolesta J I ja näyttää, että siinä on I onnistuttu.** TESTAA TASO U U S I U P E A M/S EU RO PA A L O IT T A A L IIK E N T E E SSÄ H E L M I-M A A L IS K U U S S A 1993. pnä marraskuuta 1992 **32 vuotta Viking Linen | palveluksessa on antanut ko kem usta ja perspektiiviä ym| m ärtää ja toteuttaa laiva| m atkailun tärkeimpiä asioita. Testaa taso -hinnat voimassa Helsinki-Tukholma su-ke 8.11.-30.12.92. Jos lähdet omalla autolla Ruotsiin, muista Naantali-Kapellskär-reitin uusi, edullinen hinnoittelu. I Edelläkävijyys ei kuitenkaan K ole ollut Viking Unella kos ti kaan m ikään itseisarvo. Koskee uusia varauksia. m atkalipun, aam iaiset sekä m atkaveron 100.-. Maailman ensimmäinen meriMcDonalds. 1 henk. (968) 24 022 (1.12. 22 KANNUS p. 2 henk. MUKAVAT PR-MATKAT Torstaina 26 . 822 4022), VALTAK. LiikeI ideamme, sam oin kuin oma I filosofiani m/s Europan päät ti likkönä, on matkustajien pat ti veleminen ja elämysten tarjoaI minen tavalla, joka ylittää * odotukset. Klo 19.30 m/s Cinderella, ma, ke. Miniristeily Koko hytti+2-4 henkeä Turusta yhteensä Hyttiluokka C 200,B 200,A 200,+matkavero 60 ,-/hlö. Itämeren parasta viihdettä joka päivä. 3. Valittavanasi on m yös 24-t risteily Itäm erelle: Kaksi upeata laivaa: m/s Isabella, läh döt ma-la, m/s Cinderella, lähdöt pe su. Moulin Rouge -teatteri aloittaa uusien elämysten sarjan musi kaalilla Oklahoma. Hyttäuokka C 150,200,300,600,B 180240,360,720,A 210,280r 420r 840,H innat sisiitä v it hyttipaikan. Varaa paikka si Broadway-tunnel maan. 7 KOKKOLA p. R IST E IL Y H E L S IN G IS T Ä T U K H O L M A A N T E S T A A T A S O H IN T A A N C 2 JUU f" HINNAT; HENKILÖ Henkilöä hytissä 4 henk. Voimassa su-pe -aamu 30.12.92 asti. "Testaa taso Turun upeim m illa m/s Kalypso ja m/s Amorella. henk. (968) 73 777 ;. Maailman suurin tax-free -myymälä merellä. Viking Line proudly présents: m/s Europa on myös Itämeren ensimmäinen musikaalilaiva. | O n tultu todella uskomaton j I m atka 200 matkustajan ja 30 I auton ensimmäisestä punaii sesta laivasta tähän Itämeren 1 ylpeydenaiheeseen, turvattiI seen, ympäristöystävälliseen I ja kauniiseen m/s Europaan. 1 Testaa taso H elsingistä Tukholm aan: Klo 18.00 lähdöt m/s Mariella tai m/s Olympia. Uusien ideoiden loistoristeilijä, teatterilaiva ja maisemalaiva, Itämeren suurin kongressija kokouskeskus. Koskee uusia varauksia. VIKING LINE I PAIKKAVARAUKSET PR-MA TKO IS TA RISTIRANNANK. Lähdöt päivittäin klo 10.00 (ei ma) ja 21.30. Kym meniä kansainvälisiä ravintoloita, joista mahtavat maisemat merel le
Jnen i fcoymh orto. Paluu aikaisintaan lähdön jälkeisenä sunnuntaina ja viimeistään 31.1.93. iän osL/ikema h m /'P rt irjooiä e si1 voientoeri sen tiesta > MUKAVAT PR-MATKAT Taatusti nopein tie lomalle on lentäminen suoraan Oulusta. Paikkoja rajoitetusti! 9 /7 /V /V /7 //7 PAIKKA VARA UKSETPR-MATKOISTA RISTIRANNANK. Kysy lisää ma t ka to i mi s to s ta si ! Liput jo myynnissä. 3 vrk/aikuiset 1,290.lapset 645,5 irk/aiku iset 1 .7 9 . 7 KOKKOLA p. p. os m id i halajaa etelän läm^ p o ö ii. ton fo 30 Tej ieren llb ien tan. Tulopäivä mikä tahansa ylläolevista. P a l m u n k a t v e e s e e n j a t a k a i s i n F i n n a i r i n l o m a l e n n o l l a .A . m u tta ta lvilo m aa sattuu olem aan vain v iik o n verran, on le n tä m in e n ku u le m a n m ukaan myös use im p ie n työ n an ta jie n suosittelem a etenem istapa. la p se t8 9 5 , IJsävuorokaudet 2 8 flapset 140,Majoittuminen kahden hengen huoneissa. IJsävuorokaudet 2 8 .-3 .1 2 .1 9 9 2 Lapset 5-14-vuotiaille, alle 5-vuotiaat ilmaiseksi. v Finnm atkatS E l ä m ä s i l ä m p i m ä t v i i k o t . Jos lähtöön on aikaa vähemmän kuin kolme päivää, on lippu lunastettava varauksen yhteydessä. 822 4022), VALTAK. Tämän jälkeen varausta ei voi muuttaa. a 21.-2 7 .1 2 . Yksin, yhdessä ystävien kanssa, ehkäpä koko perheen voim in. Lapsialennus 50%, alle 2-v. (968) 73 777. Nouda tai tilaa uudenkarhea Talvi 9 2 /9 3 esitteemme. Puolihoito päiväohjelmineen, ilman yksilöhoitoja sisältyy hintoihin. Perilläolo vähintään kaksi yötä, paitsi jos lähtö on lauantaina, niin palata voi jo sunnuntaina. Alle kaksivuotiaat lapset maksavat 10% lentolipun hinnasta ja 2-17 -vuotiaat saavat 50% alennuksen matkustaessaan aikuisen perheenjäsenen seurassa. Uimaasi voit jatkaa edullisilla lisävuorokausilla. Lippu on lunastettava kolmen päivän kuluessa varauksesta. Aitoa joulutunnelm aa Kylpylä Kivitipussa. % < ^ 1 1 1 ,1 X 4 ^ 1 2 9 1 ) E U R O O P P A M Y Y D Ä Ä N N YT! Finnairin superpex-hinnat Eurooppaan 15.12.1992-31.1.1993 AMSTERDAM 1.695,MADRID 2.395,ATEENA 2.425,MILANO 2.495,BERLIINI 1.315,MÜNCHEN 1.840,BRYSSEL 1.695,PARIISI 1.895,BUDAPEST 1.680,PRAHA 1.570,DÜSSELDORF 1.710,ROOMA 2.595,FRANKFURT 1.710,STUTTGART 1.825,GENEVE 2.395,VARSOVA 1.395,HAMPURI 1.370,WIEN 2.180,LISSABON LONTOO 2.395,1.895,ZÜRICH 2.295,Säännöt: Superpex-kampanjahinnat voimassa 15.12.92 31.1.93. 22 KANN U S p. Alkaa velat muuttua saataviksi. M E N N E N T U L L E N K O T IIN P Ä IN Finnairin menopaluu jouluhinnat 19.12.1992-9.1.1993 KOKKOLA/PIETARSAARI TUKHOLMA 690,KOKKOLA/PIETARSAARI GÖTEBORG 1.090,KOKKOLA/PIETARSAARI KÖÖPENHAMINA* 1.190,KOKKOLA/PIETARSAARI OSLO 1.090,* Hintaan ei sisälly Kööpenhaminan matkustajavero DKK 65,Hinnat ovat voimassa Finnairin lennoilla Helsingin kautta. 9 F /N N H ÍR Vietä kerrankin leppoisa joulu, kaukana kiireestä. Menopaluu-reittilento Helsingistä. Lipun lunastus viimeistään 3 vrk varauksesta. 90%. (968) 24 022 (1.12. V a ih to e h to in a vaivatto masti suoraan O u lu sta K anarialle tai ko tim a a n len n o ista m yönnettävän jopa —60% a lennuksen tu rv in ensin M elsinkiV antaalle ja sieltä näppärästi m aailm alle. Tee varauksesi jo tänään! KIVITIPPU ‘ P O H JA N M A A N TERVEYSKYLPYLÄ 62«X) LAPPAJÄRVI Puh
Voimassa joka päivä. 4955 Uskomattoman edulliseen hintaan ja todella vaivattomasti kotipaikkakunnaltasi, matkat ja risteily Silja Pesti välillä tai Silja Karnevalilla A-luokan hytissä aamiaisineen ja veroineen. Näet paremmin. 22 KANNUS p. TOSI SUOSITTU! Matkusta bussilla. TÄYDEN PALVELUN LINJA-AUTOYHTIO LIIKENNE NORPPA OY PUH. Voit kokea kansainvälisen tunnelman myös ostoksilla. 7 KOKKOLA p. VOLVO DELTA, täysturistibusseja 46-50 paikkaa, WC, video, ilmastointi, kahvink., tarv.pöydät tai pyör. A SILJA EXPRESS S I L J A K A R N E V A L & S I L J A F E S T I V A L T U R U S T A T U K H O L M A A N Lähde risteily lle Tukholm aan ! Tukholmassa on paljon nähtävää ja koettavaa vuoden ympär Ravintoloita on runsaat! eksoottisista krouveisi kodikkaisiin pikku tavernoihin. Liikenne Norppa. 18 MUKAVAT PR Torstaina 26. pnä marraskuuta 1992 Kalajoki — Himanka — Kokkola — Tukholma Meno/paluu S iljan ta rjo u s b u ssi—laiv a—b u ssi. p. (963) 24 022 (1.12. Luotettavia TÄYSTURISTIBUSSEJA 50-54 paikkaa, säädettävät istuimet, ilmastointi, äänentoistolaitteet, jääkaappi jne. Sunnuntai-illan lähdöllä 2 yhden hinnalla. * Tarjous voimassa 20.12.1992 asti. Hinta alk. Vähintään 2 hlöä/hytti. SETRA 210 HD, saksalaista luxusta, 30-34 paikkaa, WC, video, kahvink., NMT-puhelin, huippuilmastointi, pöydät jne. Kysy lisää matkatoimistostasi. ~ » ~ ~ — •*— — — — — * — — ?— ' 4 'A ------------------------------------------------------------H *. 968-301 118 FAX 968-301 089 AUTO 949 563 425, 949 692 227 PAIKKAVARAUKSET PR-MATKOISTA RISTIRANNANK. edestakaisen laivamatkan, 2 aamiaista, matkaveron ja auton 00,-. Lady Days ostosmaanantai Tukholmassa. $224022), VALTAK. Ruhtinaallisesti Sinulle. sohva jne. VOLVO RECAL, uutuus mallisto, 50-56 paikkaa, WC, video, kahvink., NMT-puhelin, tarv.pöydät, ilmastointi jne. UUTUUS KOKOUSJA NEUVOTTELUAUTO SETRA 208 H 20 paikkaa, joista 18 pöytäpaikkaa, on WC, video, NMT-puhelin, ilmastointi, jääkaappi, kahvinkeitin jne. A SILJA LINEJ X O N E N E M M Ä N LIIKENNE NORPPA TARJOAA MUKAVUUTTA JA MATKAVARMUUTTA LUXUSBUSSEILLA EDULLISESTI! VALITSE NÄISTÄ TURVALLINEN JA VARMA MATKAKUMPPANISI: 1 KPL 2 KPL 2 KPL 1 KPL 4 KPL 4 KPL SETRA 216 HDS, JUMBO 57 paikkaa, puolitoista kerrosta, WC, video, keittiö, kahvink., NMT-puhelin jne. On isoja tavarataloja, jännittäviä pikkukauppoja ja mielenkiintoisia merkkitavaraerikoisliikkeitä. (968) 73 777 . NEOPLON 208 N saksalaista huippulaatua, 26 paikkaa, WC, video, kahvink., NMT-puhelin, pöydät, huippuilmastointi jne. Valinnanvaraa on. 222 , -/h lö (C-D-luokan hytissä) Hinta sis. Koet enemmän
* Runsaasc, L J c i i k kaa^isiH e ja ^ ^ PAIKKAVARAUKSET PR-MATKOISTA RISTIRANNANK. * Hintaan sisältyy: * * B u ssim a tk a t, Hot. Scnliiicta Vaasan hintataso 30.10.): Manteli 200 g 7.60 (100 g 8.95). 822 4022), VALTAK. Soita ja kysy: * PR-MATKAT Ristirannank. klo 7.00 (140,-) 7.30 (140,-) 8.00 (140,-) 10.00 17.00 (Hinta sis. 22 KANNUS p. 22 p. Hintaan sisältyy: 12 B u s si/le n to m a tk a . 6 9 5 , 2 18.-22.12. PALUU alk. (968) 24 022 (1.12. 7 3 7 7 7 * MATKAMANNINEN oy P. 7 } « p. 7 » p. HINTA: 1 . matkat + liput) Pakkasraja -20° C Paikkavaraukset: Antti Kankaan bussi Paikkavaraukset: PR-MATKAT Ristirannankatu 7 Valtak. 9 7 1 8 4 3 * Vietä edullinen TALVILOMA kotiseudulla, Kalajoen lu m ih ie k o illa Kysy myös SaniFani perhepaketteja sekä Luxus-lomamökkejä! H otelli i A lte Talven laskettelukausi on alkanut HIIHTOBUSSI VUOKATIN * RINTEILLE LAUANTAISIN AIKATAULUT: Himanka MH 6.00 (150,-) Lohtaja Kesoil 6.10 (150,-) Kokkola MH 6.30 (150,-) Kälviä Kesoil Kannus MH Sievi MH Nivala MH 6.45 (150,-) 7.00 (150,-) 7.20 (140,-) 7.35 (140,-) Reisjärvi MH Haapajärvi MH Kärsämäki MH VUOKATTI n. 1 9 5 . lisävuoteessa Hinta sisältää: • bussimatkat (reitti Kla-Kannus -Ylivieska) • majoitus hotelli Ylläsrinteessä aamiaisin • non-stop sauna • rinnekuljetukset Lisätiedot ja varaukset: Kokkola 968-24 022 PR-MATKAT ,1 12 8224022) Kannus 968-73 777 K a ik k i s a m a n k a to n a l t a L evin k e s k u s ta s ta ! M eille tu le t toistekin ! SIRKAN MÖKKIHUOLINTA 99130 Sirkka puh. Torstaina 26. 9 6 9 4 8 1 6 8 8 a u to 9 4 6 9 4 6 3 9 M u s i K K T A N S S T O N T T U J A P U U R O A O H J E L M A A Pikkujoulupukit, su klaatonttutytöt ja lahjahinnat! 200 .Risteily hytteineen koko I -4 r hengen seurueelle Wasa Ringillä 4 pe, la ja su. viikon h o t.J m ajo itu s, puolihoito, viisum i J U peat vuo ret j a rin te e t on * koettava. OREANDA * Lasketteluja virkistysm atkat * 20.-27.2. 9 6 9 4 -8 1 6 8 8 , fax 81 6 8 9 L e v i: Opastusja Safärikeskus p u h . . pnä marraskuuta 1992 MUKA VAT PR-MATKAT 19 LAHDE TALVILOMALLE! 2 M e e m m e m a in o s t e le 2 tu r h a a n , m e illä m e n n ä ä n 2 e ik ä m e in a ta . 968-24 022______ p. Hasselpahkinansydamet 200 g 6,75 (100 g 8,95). p. 9 7 1 8 4 3 J 1 H I I H T O L O M A Y L L Ä K S E L L Ä 27.2.-6.3.1993 1.320 /hlö 4-hengen huoneessa 1.520 j " /hlö 3-hengen huoneessa 1.840 /hlö 2-hengen huoneessa v___790 /6-llv. (968) 73 777. ja 27.2.-6.3. k Jouluviikot ja tku va t 23.12. saakka! . 4. 135 ,80 ,m viasa line Nopeille edullisesti! Risteilyt Uumajaan ma 30/1 I. 7 KOKKOLA p. Nonparellit 145 g 6.75 (50 g 6,95).Ym. KANGAS 983-430 155, 984-71 003 Me e m m e m a in o s t e le tu r h a a n , m e illä m e n n ä ä n e ik ä m e in a ta . Pulkovs* * kaja, aam iaiset, viisum i, * o tte lu lip u t J 2 PIKAISET VARAUKSET: * 2 PR-MATKAT J 2 KOKKOLA R istira n n a n k . Risteilyt Sundsvalliin su 29/1 I, ke 2/12 ja su 6/12. P IE T A R IIN 1 IZVESTIJA-TURNAUS j 2 BUSSIM ATKA : * KOKKOLA-KAUSTINEN-VE* ; TELI-PERH0-PIETAR1 J * 15.-20.12. saakka, kaikkiin hintoihin sisältyy matkustajavero! p a ik k a v a r a u k s e t : PR-MATKAT KOKKOLA KANNUS k S u k ia a to n ttu ty tö t e s iin ty v ä t W a sa K in g in ja W a sa Q u e e n in jo k a is e lla lä h d ö llä 15.12. HUIPPUEDULLINEN JA L T A HIIHTOLOMALLA 2 BUSSI/LENTOMATKA l KOKKOLASTA * Hot. 6 2 5 , * 2 15.-22.12. Päivämatka ja seisova joulupöytä Wasa Kingillä to, pe ja su. ym. 968-73 777 A. . 9 6 9 4 -8 1 5 8 5 F A X 81 6 8 9 LEVIN PARHAAT • m o o tto rik elk k a • k a n o o tti • 1 m a a sto a u to • m oo tto rip y ö rä • S A F A R IT __ K ahden tu n n in retk istä vaikk a v iik o n reissu u n • b u ssio p a stu s • eräretk et • • m en oa jok a m akuun • Kyseleppä hintoja! puh. 9694-81 585 • ry h m ille • p e r h e ille • k a ik ille • T a so k k a a t lom am ajat • V iih tyisä t rivitaloh u on eistot S o ita j a va ra a heti! PUH. 2 4 2 2 (822 4022) * KANNUS p. 24 022 (822 4022) » KANNUS p. f » l ^ j ^ h i n t a ^ t a i ^ ^ e n ^ a x fn e iT m y y m ^ lö h t ä U I ^ W,nd J " J o u lu s s a" 1*50 g 2^.Cappuccino C o i U c r e / m 150 g . 8 9 5 , .«} * *. 73 777 * MATKAMANNINEN oy P. “ Li