s. 18 Humalaisia metsurihommia Polttopuut loppuivat ja sitä seuranneeseen päähänpiston uhriksi joutuivat rantakoivut. sivu 10 Sää suosi Ideapark-juoksua Maaliviivan ylitti 550 juoksijaa. sivu 20 ANTTON ASIKAINEN ” Oma kiinnostus on vienyt pitkälle.” – sivu 16 Pienkonetyöt: • salaojat • pihatyöt • laatoitukset KULJETUSPALVELUT • mullat • murskeet • roskalavat • nosturilava. Takavuosien noin tuhannen juoksijan määrästä jäätiin kauas. vuosikerta N:o 22 Silittäjä-Miinan kannoilla Helatorstain kirkkovaelluksella saattoi hyvällä todennäköisyydellä törmätä Vesilahden historiallisiin henkilöihin. 1 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 Irtonumero 3 euroa keskiviikko 31.5.2017 86. sivu 6 Hertan oma postimerkki Vesilahtelaisen Hertan, 6, taideteos julkaistaan ihka oikeana postimerkkinä. sivu 4 RealParkiin lisää liiketilaa RealParkin alueelle rakennetaan tämän ja ensi vuoden aikana kaksi uutta isoa liiketilaa
Ja jos käyttää yhden viisaanoloisen puheenvuoron, on taas ansainnut yhden kokouspalkkion. Lauri Viidalla oli tästä mielipide: ”Hän puhuu viittä kieltä, mutta onko hänellä mitään sanottavaa.” Piikki seuraa ja kommentoi tapahtumia piikkipaikalta . Taitaa esimies miettiä vielä, oliko lausumansa kiitos vilpitön vai tavan vuoksi annettu. Eikö hänellä ole mielipiteitä mistään vai tyytyykö hän aina muiden mielipiteisiin. En näe yhtään kättä! Jaa, yksi tuolla on varovasti koholla. Alkava kausi on mielenkiintoinen ja haasteita riittää, joten valtuutetut ja muissa vaativissa tehtävissä toimivat ovat palkkionsa ansainneet. Iltalehti Mensan jäsenten tapaaminen lähti lapasesta Ruotsissa, hotellissa örvellettiin kuin viimeistä päivää ja vasta poliisi sai tilanteen rauhoitettua Järjestön ruotsalainen puheenjohtaja kertoi häpeävänsä edustajien käyttäytymistä ja kutsui heitä ”perhanan idiooteiksi”. Henkilöt ovat sovittuna ajankohtana päivän pois ja tulevat sitten takaisin töihin tekemään päivän rästit. Norja on hieno maa, mutta onhan tässä nyt muistettu tehdä vastakaupat. Sitten on tietysti heitäkin, jotka ovat valmistautuneet huolella. Rakentaminen ja palvelut keskittyvät tulevan ratikkareitin varteen, joka ajaa edestakaisin Lentävänniemen ja Hervannan väliä. Käsi ylös esimiehet, jos olette tänään kiittäneet vilpittömästi jotakin alaistanne. Hienoa sinänsä, että henkilöstöä palkitaan. Kerran rakentunutta nauhaa on vaikea muuksi muuttaa. Kiinteistöjen arvot reitin varrella nousevat vauhdilla ja vastaavasti muut lähiöt uhkaavat jäädä periferiaksi. Näin on naapurissa -sarjan hengessä Ylellä pyörii parhaillaan Näin on Norjassa -sarja. Pääroolissa olisi luonnollisesti Juha Sipilä, joka kunkin jakson lopussa toteaisi, että ”hyvää tehdään mutta priimaa pukkaa.” Ilmiö, jossa poliiseina esittäytyvät huijarit soittelevat pääasiassa vanhuksille ja urkkivat pankkitunnuksia, on kasvanut voimakkaasti viime vuodesta. Vanha valtuusto teki palveluksen uusille valtuutetuille ja muille luottamushenkilöille korottamalla kokouspalkkioita. Vaikka summat ja hyödyt ovat vaatimattomia, ajatus on tärkein. Vapaapäivän antaminen olisi ollut kunnan kannalta edullisin, se ei maksa mitään. Tai ainakin moni heistä. Vaihtoehtoja on kolme, vapaapäivä, 150 euron rahapalkkio tai vastaavasta arvosta liikuntatai kulttuurietua tai tuotelahjakortti. Kiitosta ei silti pidä unohtaa. Nyt kun Ylen arkistoja on ryhdytty avaamaan, voisi nämäkin rainat panna pyörimään Areenaan. Helsingin Sanomat Pelottava löytö: Chrome-selaimella voi salakuvata käyttäjää. Niitä katsellessa voisi miettiä, mikä tässä meidän ajassamme on sellaista, mikä kymmen tai kahden kymmenen vuoden päästä näyttää tragikoomiselta. Kun kokousaineisto on tullut paperisena, jotkut ovat avanneet kirjekuoren vasta kokouksessa. Rahapalkkion hyötysuhde on heikoin, työntekijälle ei paljon jää verojen jälkeen ja työnantajalle aiheutuu myös sivukuluja. Tuotelahjakortti on myös veronalaista etuutta. Ohjelmassa esitellään maan kaunista luontoa, mukavia ihmisiä ja kaikkea mahdollista kivaa. kolumni Piikki NÄIN ON NAAPURISSA JATKOA Poliittinen pilkanteko elää kaikkien aikojen kasvukautta Amerikassa. Osassa yrityksistä on epäonnistuttu, osassa viety kymmeniätuhansia, jopa yli satatuhatta euroa. Varttuneempi väki muistaa vielä kuinka televisiossa pyöri aikanaan Näin on naapurissa -propagandasarja, joka esitteli neuvostoliittolaista elämänmeininkiä positiivisessa hengessä. Suoraan keskustaan ajavien bussien määrää karsitaan ja bussit ajavat jatkossa ratikkapysäkille. Tuntuu oudolta, että henkilö pyrkii ja pääsee luottamustehtävään eikä halua sanoa mitään. Luottamustehtäviä on uudella kaudella aikaisempaa vähemmän, joten kunnan maksamat palkkiot eivät taida kokonaisuudessaan kasvaa. Nyt kun Yle on vapautunut hallituksen ohjauksesta se voisi toteuttaa edellä mainitun neuvostohengessä Näin on Suomessa -sarjan. Vanha sananlasku ”kissa kiitoksella elää” tahtoo sanoa, että kissasta poiketen ihminen ei elä pelkällä kiitoksella. Eikö hänellä mitään sanottavaa. Mutta mitä tapahtui satiirille Suomessa, siinäpä elämän suuri mysteeri. Päinvastaisiakin esimerkkejä on, puhetta riittää kyllästymiseen asti. Sen kunniaksi palkitaan koko henkilöstö. Myös luottamushenkilöitä palkitaan. Kun aineisto toimitetaan sähköisesti, ei valmistautumista voi enää päätellä papereiden ryppyisyydestä. Poimintoja Kari Pusa . Se pitää osittain paikkansa, kaivataan myös jotakin konkreettista palkkiota. Vähän tunnollisemmat ovat avanneet kuoren kotona ja jopa taivutelleet papereita niin, että kulmaniitin kohdalta voi tulkita aineistoa luetun. Olisi ollutkin aika nolo tilanne uudelle valtuustolle ottaa ensimmäiselle esityslistalle palkkioiden korotus. Matti Mörttinen, Aamulehti Kunta palkitsee Lempäälän kunnan taloudellinen tulos viime vuodelta oli pari miljoonaa euroa plussalla. Pyöriikö Norjan tv:ssä sarja, jossa Suomi ja suomalainen elämänmeno lähentelee taivasta. Olipa kohtelias toimenpide vanhalta valtuustolta! Tosin ei aivan pyyteetön, koska moni saa myös palkinnon kohteliaisuudestaan, kun jatkaa valtuustossa tai muissa luottamustehtävissä. Nyt näyttää yllättäen siltä, että Tampere on rakentamassa omaa nauhataajamaa. tätä mieltä L empäälän kunnalle Tampereentien varteen kasvanut nauhataajama on ollut niin palvelujen tuottamisen kuin keskustan kehittämisen kannalta hankala kokonaisuus. Digitoday. Onpa kyllä heitäkin, jotka eivät käytä vuoden mittaan yhtään puheenvuoroa
045 312 2000 6-reikäisellä par 3 Hiisikentällä pelaat ilman seuran jäsenyyttä tai green cardia. Kesäviikonloput täyttyvät hyvää vauhtia, joten toimi heti! J.Brandt Ky p. 045 121 5526 Toni Laitinen p. 30.6.2017 asti. klo 12-16 Nyt on bensiini ja diesel TODELLA EDULLISTA. 0400 460 963 Henri Tiusanen p. Tervetuloa tankkaamaan! + vaihto kaupan päälle -50 % Karkkimaistiaisia! Kairimo Oy Reijo Kemppainen puh 03 375 0422 Toukoja kesäkuussa 9-19, la-su 9-16 Tuljamontie 87 (Savontien varrella) 0400-790 169, 0400-519 464 Pihat ja parvekkeet kukkimaan ja kasvimaa vihertämään ! isot amppelit ! kesäkukkia ! hyvä valikoima yksivuotisia köynnöksiä ! yrtit ja hyötytaimet: tomaatit, kurkut, kurpitsat ym. Neste Lempäälä Mantunkulma Erja ja Jani Seppälä Puistokatu 2, puh. voim. Arvomme kaikkien 1.1.-1.6.2017 remonttitarjouksen pyytäneiden kesken laadukkaan kylpytynnyrin! Katto kuntoon ja kylpyyn! Antti Lipasti p. Kaikki autopesut BOSCH-sulat Olvi Kanes limumaistiaiset TAMGREEN tekonurmiesittely JAMAR terassiesittely Neste-polttonestetarjous pe 2.6. Vaihmalantie 120, 37500 Lempäälä, hiisi-golf.fi caddiemaster 03 3753 868 Mantunkulman kesänavaus 2.6.2017 Tarjoukset voimassa perjantaina 2.6.2017. erä. 03-375 0010 Ark. 3 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 VUOKRAA PALJU poreilla ja ledeillä. Tarj. 6-21, la 8-21, su 9-21 www.mantunkulma.. Neste-pienmoottoribensiinit 2-T ja 4-T 12 90 5 L kannu -50 % Kairimo Oy 50 vuotta: Ilmainen iskaritestaus klo 11-16 Cartec-vahaesittely Rolls juustohampurilaiset alkaen klo 10 1 € 2/ talous, raj. 045 639 3550 LEMPÄÄLÄN LUKION AUDITORIO TO 8.6.2017 KLO 19.00 LIPUT OVELTA 8 € (vain käteinen) MYKISTÄVÄ ***** PUHUTTELEVA Vihdoinkin Lempäälässä elokuvatrilogian I-osa Sysien syleily Sysien syleily Musiikkielokuva 044 3477 405 tai ilmoitukset@lvs.fi 010 5844 270 toimitus@lvs.fi SEURAA LempäälänVesilahden Sanomia Instagramissa!. GREEN FEE (ilman HSG:n jäsenyyttä) 6 reikää: aikuinen 8 € , juniori (21v tai alle) 5 € Päivämaksu: aikuinen 15 € , juniori (21v tai alle) 8 € Tällä kupongilla vuokramailat ja pelipallot veloituksetta kierrokselle Hiisi-kentälle
Vesilahden kunta myi muun muassa metsää ja Narvan palvelutalon. TA-Yhtiöiden asunnot ovat pääosin vuokraja asumisoikeusasuntoja. Kunnanvaltuusto hyväksyi vuoden 2018 kokonaistalouden raamin, joka on valmisteltu nykyisten veroprosenttien pohjalta. Kaavailujen mukaan kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston puheenjohtajille hankittaisiin kannettavat tietokoneet ja jäsenille iPadit. Kuukausittain asukas maksaa asunnostaan käyttövastiketta, joka on alhaisempi kuin alueen vastaavan tasoisten vuokra-asuntojen yleinen vuokrataso. Talvikunnossapitokyselyyn voi vastata 12. Kokouksessa päähuomion sai 2016 tilinpäätös, joka oli 2,0 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Raamivalmistelu perustuu Lempäälän tulevaisuusohjelmaan, jonka mukaan talouden tasapainottaminen tarkoittaa tulonlisäyksiä, uudelleenorganisointia, palvelutason laskemista, velkakattoa, omaisuuden myyntiä ja lisärahoituksen hakemista. Vuoden 2016 tulosta parantavat satunnaiserät, kuten talouden tasapainottamisohjelman mukaiset kiinteän omaisuuden myynnit. Haku asumisoikeusasuntoihin on alkanut, ja ensimmäinen hakuaika jatkuu 4. Ryynikän alueella on peruspalveluja kävelyetäisyydellä. Käytännössä tämä ei vielä ole ajankohtaista. Rakennuskohteen urakoitsijana toimii Arkta Rakennuttajat Oy. Miinusmerkkisen kuntatalouden kääntämisestä positiiviseksi jaettiin kiitoksia niin kunnan johdon kuin luottamushenkilöiden puolelta. Kokouksessa hyväksyttiin vuoden 2016 tilinpäätös, joka on usean alijäämäisen vuoden jälkeen ylijäämäinen. toukokuuta hieman ennen kymmentä sai hätäkeskus ilmoituksen Myllyrannassa puita kaatavasta miehestä. Vuosikatetta arvioidaan kertyvän vajaat 11 miljoonaa euroa. 4 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 31.5.2017 Humalainen kaatoi puita Myllyrannassa ?UUTISET Uutisvinkit: toimitus@lvs.fi : 010 5844 270 Tuoreimmat uutiset myös www.lvs.fi Valtuustossa kiiteltiin ylijäämää ja palkittiin ansioituneita Torstai-iltana 25. TEKSTI: Kari Pusa KUVA: Kari Pusa Uusia asumisoikeusasuntoja Lempäälän Ryynikkään TA-Yhtiöihin kuuluva TAAsumisoikeus Oy rakennuttaa uusia asumisoikeusasuntoja Lempäälään Ryynikän alueelle, lähelle keskustaa. Asuntojen arvioitu valmistumisaika on toukokuun loppuun mennessä vuonna 2018. Luottamushenkilöllä olisi mahdollisuus myös oman laitteen käyttöön, jolloin siitä maksettaisiin veronalainen kulukorvaus 10 euroa per kokous. Laiteasiasta virisi vilkas keskustelu, mutta siitä päätettiin tehdä linjauksia toisessa yhteydessä. Vesilahden kunnanvaltuuston kokouksessa palkittiin ansioituneita Kuntaliiton kultaisella ja hopeisella ansiomerkillä Anna palautetta talvikunnossapidosta Talvikunnossapito kyselyssä voi nyt antaa palautetta Vesilahden, Lempäälän ja muiden Tampereen kaupunkiseudun kuntien väylien aurauksesta, liukkauden torjunnasta ja hiekoitussepelien keruun sujumisesta. Asunnoissa on joko oma sauna tai vaatehuone tai molemmat. toukokuuta viimeisen kerran tällä valtuustokaudella. Erityisesti kiiteltiin kunnan työntekijöiden panosta talouden suunnan oikaisussa. Päätöskokouksen paikaksi oli valittu Piippo-keskus. Kokouksen yhteydessä jaettiin Tasavallan Presidentin 6. Mies kertoi poliiseille viettäneensä rannalla iltaa ystäviensä kanssa muun muassa alkoholia nauttien, kun polttopuut olivat loppuneet. kesäkuuta saakka. Ensimmäisen kerroksen asunnoilla on terassit ja ylempien kerrosten asunnoilla lasitetut parvekkeet. Asumisoikeusasunnosta asumisoikeusasukas maksaa 15 prosentin osuuden asunnon hankintahinnasta asumisoikeusmaksuna ja saa asumisoikeuden asuntoon. joulukuuta 2016 myöntämät kunniamerkit kymmenelle ansioituneelle henkilölle. Noin 1 340 000 euron ylijäämä on suunilleen samansuuruinen kuin vuoden 2015 alijäämä. Poliisipartio tapasi paikalta päihtyneen 1960-luvulla syntyneen miehen, jolla oli mukanaan metsurin varusteita ja moottorisaha. Kuntaliiton ansiomerkkejä jaettiin merkittävistä työurista kunnalla ja luottamustoimissa Vesilahden kunnanvaltuusto kokoontui maanantaina 29. Lempäälään tiukka talousraami Lempäälän kunnanvaltuusto kokoontui keskiviikkona valtuustokauden viimeiseen kokoukseen. Talossa on asuntoja yksiöistä neljän huoneen asuntoihin, kooltaan 35–78,5 neliömetriä. Lattiat ovat laminaattia, kylpyhuoneissa on laatoitetut seinät sekä lattiat ja ikkunoissa sälekaihtimet. Samalla kunta pystyisi omarahoittamaan valtaosan nettoinvestoinneista ja pysäyttämään nettovelkaantumisen. Hän oli lähtenyt noutamaan moottorisahaa ja katkonut polttopuiksi puiston koivuista eri paksuisia oksia. 2018 raamivalmistelussa nettomenojen arvioidaan kasvavan 0,8 prosenttia verrattuna kuluvan vuoden talousarvioon. Yhteenvetona syntyisi nollatulos. TA-Yhtiöt on valtakunnallinen asuntojen omistaja ja rakennuttaja, jolla on omistuksessaan tällä hetkellä noin 15 000 asuntoa. Kuusikerroksiseen hissilliseen kerrostaloon tulee 40 erikokoista asuntoa, jotka on tarkoitettu monenlaisiin elämäntilanteisiin. Vuosien 2018-2020 taloussuunnitelman valmistelu käynnistyy kesäkuussa ja jatkuu lautakunnissa syyskuuhun saakka. Esiin nousi myös periaatteellinen mahdollisuus osallistua kokoukseen sähköisesti etänä. Alustavien selvitysten mukaan tapahtuneesta ei aiheutunut vahinkoja tai vaaratilanteita paikalla olleille henkilöille. Pois muuttaessa asukas saa asumisoikeusmaksun takaisin rakennuskustannusindeksillä tarkistettuna. Vilkkainta keskustelua kunnanvaltuusto kävi luottamushenkilöiden palkkioiden ja korvausten tiimoilta koskien siirtymistä tietokoneiden käyttöön kokouksissa. Yhtiö on toteuttanut viime vuosina vuosittain noin 1 000–1 400 uutta asuntoa pääkaupunkiseudulle ja muihin Suomen kasvukeskuksiin. Lähimmät bussipysäkit sekä juna-asema sijaitsevat alle puolen kilometrin päässä. Lähialueilla on päiväkoteja ja kouluja sekä urheilumahdollisuuksia. Kunniamerkin saivat: Palander Timo, Mäkinen Birgit, Seppä Sirpa, Kuivanen Kristiina, Luoko Anne, Ritoniemi Sirpa, Haapajoki Sirpa, Haapajoki Tauno, Tähtinen Arja ja Seima Kari. kesäkuuta asti netissä.
Tampereen kaupunkiseudun toimesta selvitetään mielipiteitä, kokemuksia ja odotuksia, jotka kohdistuvat Tampereen ja sen lähikuntien satamiin ja niiden tarjoamiin palveluihin tulevaisuudessa. Opetushallitus myöntää avustusta hankkeelle 40 000 euroa. – On pidettävä kirkkaana mielessä, että viime vuoden tulos on yksittäinen ja siihen vaikuttivat kertaluonteiset erät. Kolmenkymmenen vuoden ansiokkaasta työstä Kuntaliiton kultaisen ansiomerkin saivat Anja Haliseva, Anna-Kaarina Huhtala, Tiina Jormanainen, Satu Kallio, Anneli Kesola, Raili Lehtimäki, MaijaLeena Lepola, Anne Mäki, Tarja Mäkinen, Tuija Mäkinen, Markku Männikkö ja Riitta Rautell. Avi myönsi Lempäälän kunnalle tänä vuonna valtionavustusta 91 500 euroa, josta pitää käyttää 81 000 euroa etsivään nuorisotyöhön ja 10 500 euroa koordinaatiotyöhön Pirkanmaalla. Tavoitteena on vahvistaa oppilaiden osallisuutta ja vaikutusmahdollisuuksia terveellisen ja turvallisen arjen valinnoissa. Kyselyn tulokset esitellään Tampereen kaupunkiseudun infratyöryhmälle elokuussa 2017. Lisäksi Länsija Sisä-Suomen avi antoi 70 000 euroa nuorten työpajatoimintaan. Kysely koskee satamia seuraavien kuntien alueella: Tampere, Kangasala, Lempäälä, Nokia, Orivesi, Pirkkala, Vesilahti ja Ylöjärvi Kyselyyn voi vastata netissä 11. Baletti = Ruotsista lainattu, alkuaan italian kielestä juontuva baletti merkitsee sananmukaisesti pientä tanssia. kesäkuuta asti. Hankkeessa koulun kerhotoimintaa toteutetaan koulupäivinä osana koulun toimintaa. Katso video!. Kerhotoiminnan kehittämisraha jaetaan oppilasmäärän suhteessa kaikille Lempäälän perusopetuksen kouluille kerhotunneiksi muutettuna. Kunnanvaltuuston kokouksen yhteydessä jaettiin 6.12. Välittäjäkielenä on äänneasusta päätellen toiminut ranska, jossa sana on ballet. Italian balletto on deminutiivimuoto sanasta ballo, tanssi. Valtuuston kokouksen aluksi jaettiin Kuntaliiton myöntämiä kunniamerkkejä pitkän työja luottamusuran tehneille henkilöille. Kuntaliiton hopeisen ansiomerkin kahdenkymmenen vuoden ansiokkaasta työstä saivat Armi Lehtimäki ja Mervi Lumia. Tavoitteena on myös hyödyntää tietoja viestintäteknologiaa sekä tarjota kielikerhoja oppilaille, Selkilä jatkaa. Kehittämisraha tulee todella tarpeeseen, kun koulujen oppilasmäärät kasvavat, kiittelee Lempoisten koulun rehtori Jaana Selkilä. Kuntaliiton kultaisen ansiomerkin neljänkymmenen vuoden ansiokkaasta työstä saivat Esko Halme, Pirkko Partanen ja Kirsti Torikka. toukokuuta perustaa etsivän nuorisotyön ohjaajan ja nuorten työpajatoiminnan valmentajan määräaikaiset virat. – Teidän kaikkien kaltaisia pitkän linjan sitoutujia tarvitaan, jotta voidaan tehdä asioita kuntalaisten parhaaksi, totesi valtuuston puheenjohtaja Mervi Lumia. Kysely on osa suunnitteluhanketta, jossa kehitetään seudullisia satamapalveluita. – Päätavoitteena on, että jokaisella perusopetuksen oppilaalla on mahdollisuus osallistua koulun kerhotoimintaan, jota järjestetään joustavasti jokaisella Lempäälän koululla. Kuitenkin kertomusvuoden hyvä tilikauden tulos antaa uskoa tulevaisuuteen valmistauduttaessa ”uuteen kuntaan” 1.1.2019. Runon voi käydä katsomassa ja kuuntelemassa valtuuston kokouksen tallenteelta L-VS:n digilehdessä osoitteessa digila.fi. Toiminnan pyrkimyksenä on tarjota osallistujille työtä ja koulutusta. Hän muistuttaa, että Vesilahden kunnan kehittämisen ja kunnallisten palveluiden säilyttämisen näkökulmasta väkiluvun negatiivinen kehitys on todellinen uhka. Uudet virat maksetaan Länsija Sisä-Suomen aluehallintoviraston (avi) lisärahoituksesta. Uusien virkojen perustamisen tavoitteena on se, että työllisyysja kuntoutuspalveluissa pystyttäisiin kiinnittämään erityistä huomiota yksilöllisiin tarpeisiin ja tarjoamaan merkityksellistä tekemistä nuorille. – Kerhotoiminnan kehittämisraha opetushallitukselta on ihan mahtava juttu. 5 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 31.5.2017 Valtuustossa kiiteltiin ylijäämää ja palkittiin ansioituneita Lempäälälle 40 000 euroa koulujen kerhotoimintaan Seutusatamista kysytään Lempäälään tiukka talousraami MISTÄ TULEE SANA.... Lempäälän kunnan omarahoitusosuus on noin 17 000 euroa. Suomen kirjakielessä sana on esiintynyt vuonna 1847 sitattilainan tyyppisenä yhdyssanan alkuosana. Kunnan työllisyysja kuntoutuspalveluiden virat on suunniteltu täytettäviksi ajalle 1.8.2017–31.7.2018. Kaksi uutta virkaa työllisyysja kuntoutuspalveluihin Lempäälän kunnanhallitus päätti kokouksessaan 29. Kuntaliiton ansiomerkkejä jaettiin merkittävistä työurista kunnalla ja luottamustoimissa Kunnanjohtaja Erkki Paloniemi toteaa tilinpäätöksessä, että Vesilahden kunnan talous on mennyt oikeaan suuntaan, mutta tuudittautumiseen ei ole varaa ja talouden tasapainottamispäätöksien mukaiset toimenpiteet jatkuvat. TEKSTI: Katariina Onnela KUVA: Kari Pusa Opetushallitus on päättänyt myöntää valtionavustusta Lempäälän kunnalle koululaisten kerhotoiminnan kehittämisen hankkeeseen. myönnetyt kunniamerkit. Lempäälän työllisyysja kuntoutuspalveluissa aiotaan uudistaa nuorten toimintaan liittyvää palvelukokonaisuutta. 40 vuoden ura luottamushenkilönä on poikkeuksellinen ja sen kunniaksi Erkki Paloniemi oli riimitellyt runon Esko Halmeelle
Areena 1 valmistuu kuluvan vuoden aikana. uutiset Kysytyllä alueella on vielä 15 hehtaaria tilaa rakentaa, joten uudisrakentaminen jatkuu myös lähivuosina. Tällä hetkellä Teräselementti toimittaa teräsrakenteita muun muassa Tampereen yliopistollisen sairaalan etupihahankkeeseen Tampereella. Alueen vetovoima kasvaa koko ajan. Jokaiseen tilaan on oma sisäänkäynti ja läpikäyntimahdollisuus. Lidl aukeaa kesäkuussa. Automatisoidun putkilaserin ansiosta teräsprofiilien valmistus saadaan toteutettua sekä kappaleettä sarjatuotantona. Areena 2 valmistuu 2018 kuluessa. Putkilaserleikkaus vähentää oleellisesti teräskokoonpanojen kokonaisvalmistusaikaa, kertoo Helenius. Areena 1 valmistuu tänä vuonna, Areena 2 ensi vuonna. Tilat sopivat yhtä hyvin tuotantoon, myyntiin kuin toimistokäyttöön. Kuva: Teräselementti.. Areena 1 on kooltaan 2 300 nelimetrin kokoinen rakennus, joka on suunniteltu useamman yrityksen käyttöön. Laadukkaan laserleikkauksen ansiosta myös teräskokoonpanoon saadaan kustannussäästöjä. Tilat taipuvat moneen käyttöön, UM Yhtiöt Oy:n toimitusjohtaja Tom Olli kertoo. Viereen rakennetaan samankokoinen Areena 2, joka on samaan tapaan muunneltavissa. Alihankintatuotanto teollisuudelle käynnistyy alkusyksystä 2017. Teräselementti Oy:n toimitusjohtaja Ville Helenius kertoo miljoonainvestoinnin vastaavan kasvaneeseen kysyntään, joka on tullut suoraan asiakkailta. Kaikki tilat ovat nyt täynnä ja kovan kysynnän vuoksi rakennamme lisää. Uuden laserleikkausteknologian avulla suurikokoisten teräsprofiilien työstöön saadaan lisäksi erinomaista mittatarkkuutta sekä uudenlaista monimuotoisuutta. Toimitilat ovat muunneltavissa joustavasti 150 neliömetristä ylöspäin. Laitteella vastataan asiakkailta tulleeseen kysyntään koko Suomen mittakaavassa. 6 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 31.5.2017 Ripeää vauhtia rakentuvalle RealParkin alueelle on tulossa kaksi uutta liiketilarakennusta. . Suomen suurin putkilaser antaa täysin uudet mahdollisuudet järeiden teräsprofiilien automatisoituun työstämiseen. Alue tulee tienkäyttäjille vielä entistäkin tutummaksi, kun RealParkin ulkomarkkinakanavaksi nousee näyttävä lediseinä, joka suunnataan Suomen vilkkaimmalle moottoritielle. . Uudella putkilaserilla voi leikata jopa 20 mm:n paksuisia ja 18 metrin pituisia teräsprofiileita. RealParkin alueelle on puolen vuoden sisällä avattu Tokmannin ja Puuilon suurmyymälät sekä erikoisautojen autokauppa ja -huolto. RealParkin alueelle tulossa lisää liiketilaa TEKSTI: Kari Pusa KUVA: RealPark . Operaattori Antti Lepistö käyttää putkilaseria. Parhaillaan viimeistellään Lidlin uuden konseptin mukaista myymälää, joka avautuu kesäkuussa. Teräselementille Suomen suurin putkilaserleikkuri Teräselementti Oy on hankkinut Suomen suurimman putkilaserin. Alueella on rakentamiseen jäljellä tilaa 15 hehtaaria. Kaikki reiät, aukot ja viisteet laserleikataan automatisoidusti katkaisun yhteydessä. Teräselementin liikevaihto oli viime vuonna 20,5 miljoonaa euroa. Putkilaserinvestoinnin ansiosta suomalaisessa teollisuudessa on nyt mahdollista laserleikata tarkasti suuria ja monimuotoisia teräsprofiileita. Yritys työllistää 118 henkilöä ja viimeisen vuoden sisällä taloon on palkattu yli kymmenen uutta henkilöä suunnittelu-, ohjelmointi-, työnjohtoja projektinjohtotehtäviin. Putkilasertuotanto alkaa Lempäälässä toukokuun aikana. . Putkilaser on Teräselementin 53-vuotisen yrityshistorian suurin investointi ja haluamme palvella sen myötä asiakkaitamme entistä paremmin
(3,20 €/l) Vaasan Ruispalat 6 kpl 330 g (2,27 €/kg) Atria Pinaattiohukainen 400 g (3,13 €/kg) Rainbow Kevyt margariini 400 g, laktoositon (1,23 €/kg) Rainbow Cola light 1,5 l (0,53 /l) (sis 0,79 + pantti 0,40) Prisma Ideapark avoinna: ma–pe 9–21, la 9–20, su 12–18 3 49 55 73 49 67 75 98 1 19 1 27 1 25 1 59 64 95. 7 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 ON NYT NIIIIIN ERITYISEN HALPAA, ETTÄ KESTÄÄ VAIKKA VERTAILLA. IDEAPARKISSA 3 19 Atria Broilerin fileesuikale naturel, 300 g (10,63 €/kg) HK Lihapyörykät 360 g (1,53 €/kg) Kotimaista Vispikerma 0,2 l, vähälakt
Tied. klo 18–20 naisten kesäsauna Vanhan pappilan rantasaunassa (Rovastintie 3). Ke 7.6. Päivärippikoulu srk-salissa. Nuoret: Ti 6.6. Mitä sinulla on annettavaa. alkaen. Puutarhuri huokaisi kaihoisasti, ja jatkoimme kukantaimien istuttamista. hän kyseli nyt ja näytti hellehattunsa alla epäuskoiselta. Hänen ystävättärensä oli juuri palannut matkalta Suomesta ja kertonut ihmeellisiä tarinoita. Ke 7.6. Diakonia: Joka ti ja to klo 10–12 päivystys Lempoisten srk-talon diakoniatoimistossa. Helluntaipäivä – Pyhän Hengen vuodattaminen. Sen elämän kivettämät kuoret murenevat, ja lähde puhkeaa pulppuamaan. Hautausmaapäivä ja kukkamyynti kappelin kentällä (Ala-Orvolan puutarha) alk. Helluntaipäivän messu kirkossa klo 10, Soila ja Satu. www.lempaalanseurakunta.fi Kesäsauna lämpiää Vanhassa pappilassa Naisten sauna tiistaisin klo 18–20, miesten sauna torstaisin klo 18–20. Ti 6.6. Elävä vesihän on Jumalalta saatua vettä. klo 9–12 ja 13–15. Sellaista tapahtuu, kun ihminen ryhtyy suhteeseen Jumalan kanssa. klo 9 ja hartaus ja kahvit srk-talossa klo 10.30 yhdessä päivärippikoulun kanssa. Vesilahden seurakunnan nettisivut: www.vesilahdenseurakunta.fi Vesilahden srk Muistokivi Kailalta, Lempäälästä edullisesti kaikki HAUTAUSTOIMISTOPALVELUT • Arkut • Uurnat • Vainajan kuljetukset MUISTOKIVI OY M. – Joka uskoo minuun, hänen sisimmästään kumpuavat elävän veden virrat, Jeesus palasi puheissaan tähän vanhaan kielikuvaan ja muutti sen paljon mystisemmäksi. Kirkkokahvit kirkossa. Sitä on aina sanottu eläväksi, koska se lämmittää sisintä talvella – mikä näillä leveysasteilla on ollut kaivattu ominaisuus. Freija Özcan Kirjoittaja on helsinkiläinen toimittaja ja pappi Parasta tulevaisuudessa on, että se tulee päivä kerrallaan. klo 13 kesäkahvit Puistolinnassa, jatkuu joka ke. Ojissa ei vettä näkynyt. Täällä pohjoisemmissa kulttuureissa puhutaan elävästä vedestä, kun tarkoitetaan skotlantilaista viskiä. Vesi kastelee sydämen kuivan maan ja muuttaa sen vehreäksi. Ke 7.6. kirkkoherranvirasto. klo 18.30 Israelrukousilta. arkisin klo 10–16, opas paikalla. Lähetyskirppis Toivontori (Atrantie 2) kirkon takana. Hetki Sanan ääressä arkisin klo 12. Nuorten menot verkossa: www.facebook.com/hopelempaala www.facebook.com/riparilempaala Varhaisnuorisotyö: www.varkkari.fi Kahvila Olkkari (Tampereentie 4) avoinna ma–pe klo 9–16.30, la klo 10–14. Paloheimon taiteilijakoti (Pappilantie 1) avoinna oppaan esittelemänä sopimuksen mukaan. Pappilan avoimet ovet ja kahvihetki klo 13-15 pappilassa. Avoinna ke 31.5. Seurakunnassamme on alkamassa jumalanpalvelusten esirukousten kehittämistyö. Diakonia-avustaja: Helena Autti. – la 10.6. klo 18–20 miesten kesäsauna Vanhan pappilan rantasaunassa (Rovastintie 3). Jerusalemin laidalla olevalla kibbutsilla kesä alkoi jo kuivata kevään vehreyttä. Päivystävä pappi tavattavissa virastossa ma, ti, to ja pe klo 9–12 sekä ti klo 15–17, ke klo 9–12 puhelinpäivystys viraston numerossa. Abraham Lincoln Toimitamme kuolinilmoitukset myös muihin kotimaisiin lehtiin.. klo 18 kotiseurat Kuosmasella (Harjutie 24), Riikka Halko. Niin ajateltiin muinoin Lähi-idässä yleisesti. klo 12 keskipäivän keitto Puistolinnassa (Himminpolku 13), vapaaehtoinen maksu, jatkuu joka pe. (03) 289 5111, sp. ja varaukset suoraan Harrilta p. Siinä ajassa olisi erämaan kiertelyn sijaan ehtinyt Egyptin orjuudesta ihan tänne asti. 0408049108. www.lempaalanseurakunta.fi www.facebook.com/lempaalanseurakunta vapaaehtoistyo.fi/lempaala Kuollut: Reijo Raimo Aleksander Aaltonen 82 v. Kaikki aiheesta kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan suunnitteluun. Ke 7.6. – Siiskö ihan totta, että teillä virtaa vettä ojissakin. Kivisakastihartaus ”keskiajan hengessä” klo 18 kirkon vieressä olevassa kivisakastissa. – Kyllä se on totta. Pe 2.6. Kastettu: Topias Juho Mikael Hokkanen, Oona Vivian Anneli Ovaskainen ja Dominic Lauri Akseli Kaihari. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti klo 9-15, ke klo 9-12, to klo 12–18, pe klo 9 – 13, p. Ompeluseura klo 10 Narvan kyläkirkossa. Liturgi ja saarna Vihtori Leskelä, kanttori Pietari Korhonen. To 8.6. Olet lämpimästi tervetullut. lempaala@evl.fi. Lempäälän srk To 1.6. Elävä vesi kertoi siitä, että Jumala siunasi. Ma 5.6. To 8.6 klo 18.30 Lastusten rukoushuoneilta (Lastustentie 500), Viestiveljet. Esirukous aiheena srk-talossa klo 18. 040-8049109 (ma-ke) ja Tiina Hiltunen. Saunat joka viikko 31.8. Täällä olisi ollut paljon luvatumpaa maata, elävää vettä janoisille taivaan täydeltä. klo 12 Ehtoollisjuhla, Aimo Järvinen, Martti Nyström. Kirkkokisa päättyy. Päivärippikoulun konfirmaatio kirkossa klo 10, lit. vanha juutalainen puutarhuri kysyi. Ti 6.6. Ehtoollisjumalanpalvelukset eli messut: Su 4.6. To 8.6. 0400 838 486 www.muistokivikaila.fi lempääläläinen yritys Kiviveistämössä laaja arkkusekä uurnavalikoima! Meiltä myös lisänimikaiverrukset ja entisöinnit, suoraan paikalliselta valmistajalta Lempäälästä. Rovastintie 3. Vesilahden kirkko ja Pappilan pihapiirin Oiva Paloheimon taiteilijakoti: kirkko avoinna kesällä arkisin klo 9-15 ja muulloin tilaisuuksien aikana ja sopimuksen mukaan. Toimintaa: To 1.6. Nuoret: Kesänuortenillat tiistaisin klo 17-20 seurakunnan nuorisotilalla 6.6. ma klo 9–12 ja 13–15, ti klo 9–12 ja 13–17, ke suljettu, to klo 9–12 ja 13–15, pe klo 9–12, p. Kirkkoherranvirasto avoinna 1.6.– 31.8. Kuollut: Anna-Liisa Lehto 92 v Onkemäeltä Kastettu: Touko Onni Vihtori Mäkelä Narvasta ; Pyry Ilari Natri Kirkonkylästä. Sen puute taas siitä, että taivaan korkeuksissa oltiin vihaisia. Ti 6.6. klo 18 kesäsolu, kesäinen ilta nuorille ja nuorille aikuisille Vanhassa pappilassa, sauna lämpiää, jatkuu joka ke. Elävä vesi on hiljalleen sisintä virkistävää rakkauden tulvaa, iloa ja alati syvenevää rauhaa, jotka tuottavat ihmisessä lämpöä ja hyvyyttä toisia kohtaan. asti. Avoinna ma, pe, la klo 11–14, ke klo 11–17. Mitä sinä toivot. 050-5210327. seurakunta Lempäälän Helluntaiseurakunta Rypyntie 8 www.betel.fi Su 4.6. – Onko ihan totta. klo 18 Sanaa sävelin -ilta Vanhassa pappilassa, Leo Louhivaara (Suomen Raamattuopisto), laulu, Pietari Korhonen, piano sekä Patu-kuoro, kahvitarjoilu. Sitä makeaa juotavaa, joka sataa taivaasta tai pulppuaa maasta. klo 18 kesäraamis Hopella (Kaakisentie 1), jatkuu joka ti. Ehkä Mooseksen ja kumppanien olisi aikanaan pitänyt käyttää 40 vuotta paremmin. Kaila Kuivaspääntie 150 Lempäälä p. Jumalan Henki, joka kaiken alussa värisytti alkumeren pintaa ja loi esiin maata, kasvillisuutta ja eläviä olentoja, värisytteleekin nyt ihmisen sisintä. Pappilan avoimet ovet ja kahvihetki klo 13-15 pappilassa. Su 11.6. Pe 2.6. Rantasaunan yhteydessä grillikatos, os. Diakoniatyöntekijät: Minna Alajoki p. klo 10 messu Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 Hiljaisia hetkiä Elävää vettä kuivasydämiselle . Satu, mukana isoset. Tervetuloa! Muut seurakunnat Pyhän Birgitan kirkko on avoinna tiekirkkona 5.6.–11.8. To 8.6. Olet lämpimästi tervetullut! Su 4.6. Soila, saarna Topias Tanskanen, kant. Mukana Harri
Ilmainen puhelinneuvonta. kuljetukset ja pumppaukset edullisesti ?. ASIOINTIPALVELU PEKKA VALTONEN p. Kotimaisilla tyyppihyväksytyillä ja -laatutuotteilla • Uudet • Saneeraukset • Sokkelieristykset • Pellitykset • Rännit • Kattotarkastukset Idea Partners Kattosi tekijä Kattotyöt w w w . 1989 Tervetuloa palveltavaksi HENKILÖKOHTAISESTI! yli Tilitoimistot KUNNON HOITOA www.fysiocenter.net www.liikenneopisto.com AJOKORTIT MOPOSTA REKKAAN TAMPEREENTIE 2, 0400-621 090 Autopalvelut Poltinhuollot Putkiliike P. 040-583 8422 raija.marttila@ kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kirjanpitopalvelut KLASSISTAJA URHEILUHIERONTAA Vanattarantie 10, Lempäälä Myös iltaja viikonloppuaikoja 040 650 1025 juhakukkula.fi PARHAAT BETONIT . 0400 335 443 Joustavasti asiakkaan luona. SIIVOUS NINA JA MARITA OY p. Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään. Soittakaa, niin tavataan, matkahan ei ole pitkä... 010 548 8130 Sewerex Orange M=63 Y=91 (CMYK ) PMS 158C (Pantone) 238-118-36 (RGB) #ee7624 (HTML) Sewerex Orange M=63 Y=91 (CMYK ) PMS 158C (Pantone) 238-118-36 (RGB) #ee7624 (HTML) Sewerex Green C=73 Y=100(CMYK) PMS 361C (Pantone) 61-175-44 (RGB) #3daf2c (HTML) Sewerex Green C=73 Y=100(CMYK) PMS 361C (Pantone) 61-175-44 (RGB) #3daf2c (HTML) Color Harmony According to Pantone/X-rite Color Harmony According to Pantone/X-rite Putkistosaneeraus Putkistosaneeraus Logon värimääritykset Logon värimääritykset Main rengi Perinteistä parempi putkiremontti, sukittamalla! www.sewerex.fi 010 281 9999 SIIVOUSTA PAIKALLISIN VOIMIN! Kysy rohkeasti tarjous! Muista kotitalousvähennys. Tätä logoa käytetään ilman osoitetta Perinteinen palveleva tilitoimisto Kanavatie 18 A 1, Lempäälä p. kaatti PERTIN REMONTTIAPU Lempäälä 044-357 6373 Remonttipalvelut Karhumäentie 1, 33950 Pirkkala, 03-359 1005 www.pirkanmaanfinanssi.fi Auktorisoitu tilitoimisto 25 v. Vuoden 2012 kiinteistönvälittäjä Esko Vesasto LKV 0400 630 440 KIINTEISTÖNVÄLITYS • PERUKIRJAT • OSITUSja JAKOKIRJAT • KAUPPAKIRJAT • TESTAMENTIT • ARVIOT ym. 0400-831 790 kiinteistohuolto24.fi Siivouspalvelut KOIRATRIMMAUSTA Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä 040-833 9796 . 03-255 0858, 0400-736 716 www.kaihdinsampo.fi Kaihtimet Ompeluja koulutuspalvelut Tampereentie 12 B (OP-Center) | Käynti Matkahuollon vierestä p. Kaikki rodut . Koulutettu trimmaaja Eläinpalvelut Halkivaha puh. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. 03 371 6106, 371 6536, 371 6756 laurilanbetoni@laurilanbetoni.. 0500-512 501, 03-375 1953 Tampereentie 20, Lempäälä TV-palvelut Ratatie 8 Lempäälä hoitoraide.fi 0440703099 LUONTAISHOIDOT HOITAVA HENGITYS -OHJAUS Eläinpalvelut Homekoira Team Oy Puh. Asiointipalvelut PERUNKIRJAT • Kauppakirjat • Testamentit ym. 03 3753 533 • www.vesasto.. 9 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 PALVELUN PAIKAT Haluatko ilmoittaa Palvelun paikoissa. 040 769 0032 www.kanavantilipalvelu.fi Kirjanpitopalvelut Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. Ilmoitteluaika on vähintään 6 kk. Kuntofysio) Tampereentie 12, 37500 Lempäälä (ent. Johanna Niemi-Raittinen 040-844 0173 Mira Huurne 040-723 0560 www.hoivasilta.fi VESIKATOT KUNTOON WWW.IDEAPARTNERS.FI Ilkka Koskinen, Lempäälä ideapartners@ideapartners.fi I puh. Kuntofysio) Tampereentie 12, 37500 Lempäälä VARAA AIKA FYSIOTERAPIAAN AJANVARAUS MYÖS VERKOSSA fysios.fi Fysioterapiapalvelut FYSKAPISTE Tampereentie 19, Lempäälä Mikko Hyvönen 040 9898 278 fyskapiste.com ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Vesa Painilainen Sääksmäentie 17-19 A, Valkeakoski • Kokoproteesit • Pohjaukset • Korjaukset Proteesin tarkastus veloituksetta. Joustavaa palvelua kohtuullisin hinnoin. 044 243 4214 | www.texmaacari.fi TexMaaCari • Tekstiiliaarteiden muokkaus eläviksi muistoiksi • Sisustustekstiilien ompelu • Vaatteiden ja asusteiden tilaustyöt • Ohjaus ja kurssit • Ompelukonehuolto ja -korjaus – Ompelua vuodesta 1991 Hammaslääkärit Hoivapalvelut Terveyspalvelut Hieronta. aina onnistuu, kun soitat! -myös lauantaisinTurkkilajärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI Puh. Päivi Nyström 050 466 6666 Laillistettu kiinteistönvälittäjä Tampereentie 23, 37500 Lempäälä www.kiinteistokulma.fi Asunnonmyyntiaikeita. Tätä logoa käytetään vain osoitteen kanssa HUOM. 0400 287 290 Asunnonmyyntiaikeita. 0400 836 670, 040 546 2631 homekoira@homekoira.com www.homekoira.com Nopea ja kattava kiinteistön homekartoitus Homekoiratutkimus koulutetuilla homekoirilla KAIHDIN SAMPO Lempäälän Kaihdin Sammonkatu 18, Tampere P. Tampereentie 490, 33880 Lempäälä p. 03-3753 104 MA suljettu TI, KE, PE 9-17 TO 10-18 (20), LA 8-13 www.parturikampaamokorja.com | Tykkää Facebookissa! Tampereentie 27, 37500 LEMPÄÄLÄ Kampaamot ja parturit Rakennusja remontointityöt Vedeneristysserti. 030 636 4300 www.hakala-yhtiot.com Hene Oy Henri Lautjärvi, 040 5547762, hene@hene.fi 50-paikkaisilla linja-autoilla rennosti ja edullisesti Tilausajot Ikäihmiset | Lapsiperheet Sairaanhoitoa ja huolenpitoa kodin tutussa ja turvallisessa ympäristössä. Soittakaa, niin tavataan, matkahan ei ole pitkä... Fysioterapiapalvelut FYSIOS LEMPÄÄLÄ (ent. Päivi Nyström 050 466 6666 Laillistettu kiinteistönvälittäjä Tampereentie 23, 37500 Lempäälä www.kiinteistokulma.fi Tampereentie 23, Lempäälä www.kiinteistokulma.fi Päivi Nyström laillistettu kiinteistönvälittäjä 050-4666666 IIoista asuntokauppaa! Kiinteistönvälitys Realparkinkatu 4 040 827 2209 www.mikarent.fi Maanrakennuskoneet 0,5ton 17ton lisäja maanrakennustyölaitteet sekä kuljetuspalvelut puoliperälavetilla! • Myynti • Korjaus • Huolto P arturiK ampaamo Tarja Korja GSM 040 588 1425 PUH. Ota yhteyttä 044 3477 405 tai ilmoitukset@lvs.fi. f i • Viemäreiden avaukset • Likakaivojen ja muiden kaivojen tyhjennykset • Viemäreiden kuvaukset ja kuntotarkastukset • Suurtehoimuroinnit ja -puhallukset 24H päivystys 0400 232 640 Vesi, viemärit ja LVI HUOM. 03-546 4343 Marko 0400-169 380 www.sorakuljetus.net Hiekkaa, soraa, sorajalosteita ja kalliomurskeita Antenniasennukset omakotitaloihin, signaalimittaukset, huollot ja asennukset. k a i v o p u m p p u . Ajanvaraus: 044 336 6207 Manttaalitie 4, Lempäälä, (03) 375 0443, 0400-231 148 | www.lempaalanautopalvelu.fi varaosat: ma-pe 8-17, la 10-14, korjaamo: ma-to 7-19, pe 7-17 Autopalvelut HAKALA YHTIÖT AUTOHUOLLON ERIKOISLIIKE Vanattarantie 80, Lempäälä p. LAURILAN BETONI FI Betonit Maanrakennus Lempäälän Kaivin ja Kuljetus Oy Kalliomurskeet ja sepelit, Maankaivuut ja kuljetukset. 040 700 9594 Kaikki vedeneristystyöt ammattitaidolla yli 30 vuoden kokemuksella. NUORA OY Tampereentie 214 37560 Lempäälä puh. Puh
Piirtäjä sai työstään komean kunniakirjan. Varsinaista ruotsia muistan kuulleeni ensimmäisen kerran vuonna 1952 ollessani isäni serkun perheen vieraana Helsingissä. Niin hänen oli pakko opetella suomea. Tanskalaisen oli pakko keskeyttää alustuksensa. Hertan mielestä parasta Suomen luonnossa on karhut, pöllöt, joutsenet ja myrkkysienet. toukokuuta 2017 Suomen lippu liehui Narvan komeimmalla paikalla, vanhan palokunnantalon edustalla edesmenneen presidenttimme Mauno Koiviston muistojuhlan kunniaksi. Myös suomenruotsissa on runsaasti lainoja suomesta, ja sen paino on suomen kaltainen: Puhuttaessa ei loppua kohti nouseva vaan laskeva. 4. Piirroksesta on tehty 1-luokan ikimerkki. Kävi ilmi, että hän oli ruotsinsuomalainen mutta samalla ruotsalainen. etuja omana ryhmänään, heitä oli kehotettu liittymään suomalaisiin. Sen viralliseksi kieleksi oli muovautunut ”skandinaviska” , joka oli eräänlaista ruotsia ja jota me suomalaiset ja norjalaiset puhuimme, mutta useimmat tanskalaiset eivät joko osanneet tai eivät halunneet puhua. Lopuksi miltä kuulostaa tanskan kieli. Hän oli kokenut sen siten, että kun he suomen-ruotsalaiset olivat yrittäneet ajaa esimerkiksi palkkayms. Tätä matki hauskasti ohjelmassa ” Uutisvuoto” Stan Saanila jokin aika sitten. Tähän seikkaan tavallaan voi sanoa liittyvän omat kokemukseni. Kieli oli syntynyt jossain, missä olivat olleet alkuperäiset suomalais-ugrilaiset heimot. Vielä selvemmin kuin ruotsin sanat nousevat puhuttaessa loppua kohti norjan kielen sanat, niin että puhuja asettaa sanan loppuun ylimääräisen ”kiekaisun”. Keskustelussa oli mukana yksi suomenruotsalainen, joka esitti aika rohkean näkemyksen. Suomen kielihän oli ottanut paljon lainasanoja niistä kielistä, joiden kanssa me olimme vuosien saatossa eläneet. Ohjelma käsitteli suomen kielen syntyä. Merkki julkaistiin Finlandia 2017 -postimerkkinäyttelyssä Tampereella, joka on vuoden suurin postimerkkitapahtuma Euroopassa. Järjestäjät olivat toimineet niin, että kussakin pöydässä oli yksi ruotsalainen, jonka tehtävä oli toimia isäntänä. Satojen Suomen luonto -aiheisten töiden joukosta esiraati seuloi kymmenen piirrosta yleisöäänestykseen, jonka voitti 6-vuotias Hertta Rantanen Vesilahdelta. 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 31.5.2017 Lukijan mielipide Tiistaina 25. Ohjelmassa kerrottiin muun muassa, että alun perin suomen kieltä ei ollut virallisesti olemassa, vaikka sitä puhuttiin useissa toisistaan poikkeavissa murteissa. Hän väitti, että suomen ruotsi olisi kielenä yksi suomen kielen murteista. Olin nimittäin joskus 70-luvulla Tukholmassa kansainvälisessä kokouksessa Suomen edustajana. Meidän pöydässämme tämä oli muuan ruotsalainen nainen. Koska satuin istumaan hänen vieressään, aloin keskustella hänen kanssaan. Lippu liehui komeasti Todella sykähdyttävä tunne, kun 25. Hän kertoi olevansa lähtöisin Pietarsaaren naapurissa olevasta maalaiskunnasta, joka oli lähes täysin ruotsinkielinen. Tanskalanen alustaja käytti vain tanskaa, jolloin eteen ryhmitttyneet ruotsalaiset alkoivat naureskella ja kehoittivat häntä puhumaan selvemmin. Hämmästyksekseni nainen vastasi minulle suomeksi. Toivottavasti lippu liehuu muinakin liputuspäivinä iloksemme. Siitä kiitos Narvanhovi asuntoyhtiön lipunnostosta vastaavalle. Sitähän kutsutaankin kurkkusairaudeksi, sillä tanskalaiset nielevät puhuessaan suuren osan kirjaimista. Merkki on 1. Nimimerkki Päivittäin paikan ohi kulkeva Suruliputus presidentti Mauno Koiviston kunniaksi.. Kielen teki viralliseksi Mikael Agricola samalla, kun hän loi yleiskielen. Hän ei ollut tarvinnut suomen kieltä missään. Minusta se oli laulavaa kieltä. Hän luuli osaavansa ruotsia, mutta hänen oli pakko opetella suomen kieli Ruotsissa, sillä ruotsalaiset pitivät suomenruotsalaisia suomalaisina. Nykyään lainasanoista enemmistö tulee englannista. esitettiin TV:ssa ohjelma Suomi on suomalainen. luokan ikimerkki ja myynnissä posteissa. Osa sanoista pohjautuu venäjään, osa ruotsiin, osa saksaan ja jopa latinaan. Kokemukseni tanskan kielestä perustuu monivuotiseen toimintaan Pohjoismaisessa Kesäakatemiassa, jota ei enää ole, mutta joka toimi aikoinaan Pohjoismaiden Neuvoston rahoittamana. Vesilahtelaisen Hertta Rantasen, 6, piirtämä merkki voitti yleisöäänestyksen. Matti Manninen Laulu ja kiekaisu Hertan karhuperhe postimerkiksi Pikku Kakkosen, Postimuseon ja Postin järjestämä piirustuskilpailu on päättynyt. Tästä tuli mieleeni yksi kerta
2L 29,90€ 7,90€ (1,50€/kg) 12,90€ •Aurinkokennotoiminen led-lasipurkki •Kirkas/raidallinen •Led: 7kpl, valkoinen (3,18€/kg) Nestekaasun vaihdot edullisesti! 490€ •Pienikokoinen absortiojääkaappi mökkija vapaa -ajankäyttöön •Tilavuus: 60L (17,25€/kg) 34,90€ 19,90€ •120bar / 420l/h •Pitkä letku (8m) sekä sähköjohto •Kestävä runkorakenne •Pitkäikäinen moottori Koko Hinta 5L 14,90€ 8L 17,90€ •24-piikkinen lapa •Haravan pituus 171cm, Lavan leveys 61cm •Lavan toiselle puolella lana •Mönkijän tukkikärry keinuteliakselistolla •Jatkettava aisa • Kromipinnoitettu sulkupylväs tukevalla jalustalla •Itsekelautuva 2m nauha •Erittäin kestävä mottisäkki •Nostolenkit •Läpituulettuva • Polttopuut voidaan kuivata säkissä •Mitat: 155 x 85 x 90cm •RAMI kokoontaitettava katiska •56 x 79 x 61cm OCEAN PELASTUSLIIVIT LAITURIPONTTOONI 250L VENEPOIJU 40L 119€ •Materiaali PE + HD, UV-suojattu •Vahva materiaalipaksuus •Ontto rakenne 79€ •Rotomon laituriponttooni •Kantavuus: n. 11 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 19,90€ 6,90€ NESTEKAASUN VAIHDOT DOMETIC KAASUJÄÄKAAPPI KAASULIESI + UUNI PREGO SÄHKÖSAVUSTIN CARAVAN JAKKARA RUOKAKUPIT TELINEESSÄ KOIRAN HERKUT 400G KOTIMAINEN KOIRAVERKKO DR. 5kg teräspullon vaihto 599€ •PE-rottinkipudos riipputuoli telineessö •Väri: valkoinen •Sis. 1,2M³ PAINEPESURI 2300W •Työnnettävä ruohonleikkuri •Leikkausleveys 40cm •Säädettävä leikkuukorkeus 15-43mm •5 terää ALUMIINIHARAVA PUUTARHARUISKUT MYYRÄNKARKOTIN KÄÄRMEENKARKOTIN RIIPPUTUOLI 29,90€ 8,90€ 9,90€ Verkkokauppa auki 24/7 www.puuilo.fi 179€ •Tilavuus: 3,9L •Kirkas lasi, kohokuvio •Koko: 15,2 x 15,5 x 25,5cm •KingJet -paineruiskupullot 15,90€ 39,90€ 39,90€ 249€ 39€ •Koko: 2m x 20m •Eläin-/koiraverkko •Hitsattu ja jälkisinkitty •Galvanoitu •Alaspäin tihenevä •Ylivoimaisen tehokas hyönteiskarkoite hevosille •Pitkäkestoinen vaikutus, yhdellä käsittelyllä jopa 2 viikkoa •Rekisteröity tuote •Monipuolinen riistapeltosiemenseos •Yksivuotinen •Kätevä ja helppokäyttöinen tuulisohva terassille, festareille, retkelle ym. REPEL 1L RAMI KATISKA PAINEVESIAUTOMAATTI MÖNKIJÄN TUKKIKÄRRY MOOTTORINOSTIN SULKUPYLVÄS 91CM VARAVIRTALÄHDE 16000MAH JUOMAKANISTERI HANALLA RUOHONLEIKKURI 16" LUMO SOLAR LED PURKKI KISSANKARKOTIN 29,90€ 7,90€ Vko 22/2017 Hinnat voimassa 31.5. 4.6.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää KOTA LUOSTO PUUKIUAS 599€ 135€ RIISTA-TAPIO 5KG TUULISOHVA HALKOSÄKKI N. istuinja selkätyynyt 149€ •Koiran makupala •Gluteeniton •100% natural •Kanapurutikku, kanafilee tai kanaherkkutikku SÄÄSTÖPAKKAUS (7,98€/kg) •Luokka 100N •Eri kokoja 24,90€ •Tehokkaat vesiautomaatit kotitalouksiin! Teho Hinta 800W 99,00€ 1000W 119,00€ 1200W 159,00€ 199€ •Nostokapasiteetti 1000 kg •Nostopuominpituus 870-1140mm •Max. nostokorkeus 2300mm /KPL + VARAVIRTALÄHDE 2600MAH YHTEISHINTAAN /KPL •Ulkokäyttöön •Vilkkuva led-valo + ultraääni •Kantoalue 70m² •3 x AA paristo (ei sis.) /KPL Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Sellukatu 8, Tampere (Lielahti) Tervetuloa! Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Realparkinkatu 3, Lempäälä Tervetuloa!. •Koko: 50 x 55 cm •Korkeus 85cm •Nestekaasukäyttöinen •Neljä poltinta sekä uuni •Yksitasoinen korkeatasoinen sähkösavustin •Halkaisija 33cm •Pituus 63cm 11,90€ •Pituus 42cm, syvyys 27,5cm, korkeus 23,5cm •Väri: Harmaa •2 x koiranruokakupit tukevassa metallitelineessä •Kuppien tilavuus n. 250 kg, koko:1130 x 690 x 410mm •Iskunja pakkasenkestävä 27,90€ /KPL •Puiset voimistelurenkaat kiinnitysköysillä •Köysien pituus 2,5m •Köyden vahvuus Ø10mm •Suositeltu maksimipaino 100kg VOIMISTELURENKAAT 27,90€ •30L Vaippavesisäilyöllä Alk. •Mitat: 70 x 240cm •Värit: sininen tai pinkki 19,90€ •Maahan laitettava muovinen karkoitin •Häätää myyrät ja muut jyrsijät maassa tapahtuvat värähtelyn ansiosta •Putkimainen, muovinen käärmeenkarkotin •Häätää tehokkaasti käärmeet maassa tapahtuvan värähtelyn ansiosta
263tkm 19 970 € Volvo V70 2,5FT R-Design Business aut 2011 aj. 198tkm 22 970 € Volvo V70 2.5T 170kW AFV (maakaasu) Bi-Fuel Momentum Man. 260tkm 14 770 € Hyundai I 30 1,6 GDI ISG Comfort Wagon 2013 aj. 183tkm 9 970 € Nissan QASHQAI 2.0 dCi 110kW Acenta Roof Connect 4x4 AT 2008 aj. 238tkm 19 970 € Mercedes-Benz E E 350 CDI BE Avantgarde A 2009 aj. 132tkm 26 870 € Audi A6 2.0 TDI AUT 130 kW MULTITRONIC 2012 aj. 213tkm 17 970 € Audi A6 2.0 TDI S-LINE LIMOUSINE 2010 aj. 143tkm 9 970 € Kia Sorento 2.5CRDI 4X4 AUT. 214tkm 14 770 € Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 1.6 TDI 77kW BlueMotion 2011 aj. 2011 aj. 279tkm 11 670 € Volkswagen Golf Variant Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BMT DSG 2013 aj. 179tkm 24 370 € Mercedes-Benz E 200 CDI AVANTGARDE 2013 aj. 2014 aj. 214tkm 11 470 € BMW 318 i E90 2006 aj. 12 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 MYYNTI, OSTO, VAIHTO JA RAHOITUS. 115tkm 11 670 € Toyota RAV4 2.2 D-4D 150 4WD Luxury 2010 aj. 174tkm 17 970 € Toyota Avensis 2.0 D-4D Active Wagon 2014 aj. 2013 aj. 172tkm 12 970 € Mercedes-Benz C 200 CDI Business 4d Man 2009 aj. 2014 aj. 49tkm 14 670 € Ford Galaxy 2.0 145 Flexifuel Ghia 2008 aj. 117tkm 9 470 € Toyota PRIUS 1.5 HSD Executive2 5ov A 2008 aj. 251tkm 9 870 € Skoda OCTAVIA 1,6 TDI CR DPF Elegance DSG Autom 2010 aj. 266tkm 11970 € Nissan QASHQAI 2.0i ACENTA 2 WD 2009 aj. 253tkm 12 970 € Skoda Octavia Combi 2.0TDI 4x4 Scout 2011 aj. 27tkm 37 970 € Volvo XC70 D5 Summum Aut. 2012 aj. 2010 aj. 232tkm 5 770 € Mercedes-Benz A 160 CDI CLASSIC 2006 aj. 100tkm 30 770 € Land Rover Discovery 4 4 3,0 TDV6 S A 2012 aj. 178tkm 21 470 € Toyota Auris Touring Sports 1,8 Hybrid Active 2014 aj. 255tkm 12 970 € Skoda OCTAVIA COMBI 2.0 TDI 4X4 ELEGANCE DSG 2013 aj. 108tkm 23 870 € Audi Q5 2.0 TDI 125kW Quattro S-tronic Business 2011 aj. 289tkm 19 970 € Volvo XC60 2,4D Momentum Aut. 62tkm 14 970 € Volkswagen TIGUAN 2.0TDI 4-MOTION TRACK & FIELD 2010 aj. 217tkm 9 970 € Volkswagen GOLF 1.6TDI 2011 aj. 2009 aj. 158tkm 15 970 € Volkswagen PASSAT CC 2,0 TDI Sport 103kw DSG 2009 aj. 2008 aj. 7p Facelift 2007 aj. 102tkm 10 470 € Audi A3 1.8 TFSI SPORTBACK 2007 aj. 139tkm 16 470 € Skoda SUPERB 1,8 TSI Elegance A 2010 aj. 116tkm 20 970 € Volvo V70 3.2 AWD SUMMUM 2008 aj. 140tkm 24 470 € BMW 320 2,0d Xdrive M-Sport Aut. 212tkm 19 870 € Volvo V70 D4 181HV Summum Business Aut. 245tkm 13 970 € Honda ACCORD TOURER Tourer DSL 2,2 i-DTEC Executive AT Business 2009 aj. 114tkm 24 470 € Audi Q5 2.0TDI 170hv Quattro S-tronic 2009 aj. 89tkm 8 970 € Volkswagen Jetta 1.9 TDI TRENDLINE 2007 aj. 174tkm 17 970 € Volvo XC90 D5 185hv AWD Summum Aut. 2010 aj. 2010 aj. 148tkm 16 970 € Volvo C30 D3 R-Design Edition Aut. 285tkm 16 970 € Ford Kuga 2.0 TDCi 136 DPF Trend 4wd 2009 aj. 115tkm 8 970 € JDM Roxsy Sport 2014 aj. 100tkm 20 970 € Land Rover Range Rover Sport TDV6 HSE 2007 aj. 202tkm 14 970 € BMW X5 3.0d Aut. 7-Henk. 2011 aj. 135tkm 16 970 € Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov MultidriveS 2009 aj. 196tkm 29 970 € Volvo V60 D6 AWD Summum plug -in hybrid (MY14.2) 2014 aj. 133tkm 14 470 € Volvo V70 2.4 D5 Kinetic Aut. 112tkm 16 470 € Nissan Qashqai+2 2,0dCi 150hv DPF Acenta 4WD Autom. 2007 aj. 2012 aj. 172tkm 12470 € Mercedes-Benz E 220T CDI Elegance STW A 2006 aj. 189tkm 13 470 € Citroen C5 1,6 VTi 120 Attraction Tourer Aut. 2011 aj. 137tkm 24 470 € Peugeot 508 RXH Hybrid4 HDi AWD A 2013 aj. 69tkm 16 970 € VW TOURAN 1,6 TDI Comfortline (105 hv) BlueMotion Technology 2014 aj. 112tkm 21 870 € Volvo XC60 D5 175hv Momentum 2010 aj. 229tkm 23 970 € Volvo V60 D5 215hv Momentum Business Aut. 222tkm 4 970 €. 132tkm 14 770 € Volkswagen TIGUAN Trend & Fun 1,4 TSI 110 kW 4MOTION 2009 aj. 82tkm 16 970 € Volvo XC70 2.4 D5 Summum Aut. 216tkm 9 970 € Volvo V50 1.6D SUMMUM 2008 aj. 151tkm 9 470 € Honda JAZZ 1,4i Comfort 2009 aj. 175tkm 12770 € Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion Technology 2011 aj. 23tkm 8 970 € Kia CEED 1,4 ISG LX EcoDynamics 5d 2010 aj. 212tkm 28 970 € Mercedes-Benz E 350 CDI 4MATIC PREMIUM BUSINESS 2010 aj. 0tkm 13 770 € Volvo S80 2.0D Momentum Man. 176tkm 15 770 € Chevrolet ORLANDO 1.8i MPV LTZ 104kW MT5, 7h, Navi, Tutka 2011 aj. 153tkm 32 770 € Volvo V60 D4 AWD Summum Edition Aut. 255tkm 12 870 € BMW 320 2,0d E91 Touring Business 2008 aj. 215tkm 23 470 € Toyota RAV4 2.0 D-4D AWD Active 2014 aj. 274tkm 19 470 € Volvo S60 D3 Momentum Business 2012 aj. 174tkm 13 870 € Toyota Avensis 1,6 Valvematic Terra Edition Wagon 132hv 2011 aj. 206tkm 26 970 € Volvo V70 D3 R-Desing A Polestar 215hv 2012 aj. 2013 aj. 138tkm 11970 € Peugeot Boxer 335 L2H1 HDi 130 2012 aj. 146tkm 16 470 € Volkswagen TOUAREG 2,5 R5 TDI DPF 128KW Tiptronic-automatic 2005 aj. 2006 aj. 145tkm 18 770 € Mitsubishi Outlander 2.2 HDI Instyle Navi TC-SST Business A 2011 aj. SOITA, ME PALVELEMME! Jussi Maunuksela 040 557 1748 Kari Pannula 040 073 7289 Touko Raudasoja 040 031 5538 Oscar Martikainen 040 672 6770 Kysy edullista rahoitusta! Suomen nopeimmin vaihtuva autovarasto www.novoset.fi PALVELEMME UUSISSA TILOISSA REALPARKINKATU 4 REALPARKINKATU 4, LEMPÄÄLÄ MA-PE 10-18, LA 10-15 YLI 100 AUTOA WWW.NOVOSET.FI Audi A4 2.0 TDI LIMOUSINE 2016 aj. 275tkm 12 970 € Volkswagen TIGUAN Sport & Style 2.0TDI 103kW 4Motion A 2008 aj. 156tkm 9 870 € Renault Megane 1.5dCi Sport Tourer Expression 2011 aj. 135tkm 11970 € Peugeot 508 Active THP 156 2011 aj. 158tkm 10 970 € Ford Mustang 3.8 V6 2003 aj. 117tkm 15 970 € Volvo S80 1.6D Momentum Business Man
174tkm 13 870 € Toyota Avensis 1,6 Valvematic Terra Edition Wagon 132hv 2011 aj. 175tkm 12770 € Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion Technology 2011 aj. 100tkm 30 770 € Land Rover Discovery 4 4 3,0 TDV6 S A 2012 aj. SOITA, ME PALVELEMME! Jussi Maunuksela 040 557 1748 Kari Pannula 040 073 7289 Touko Raudasoja 040 031 5538 Oscar Martikainen 040 672 6770 Kysy edullista rahoitusta! Suomen nopeimmin vaihtuva autovarasto www.novoset.fi PALVELEMME UUSISSA TILOISSA REALPARKINKATU 4 REALPARKINKATU 4, LEMPÄÄLÄ MA-PE 10-18, LA 10-15 YLI 100 AUTOA WWW.NOVOSET.FI Audi A4 2.0 TDI LIMOUSINE 2016 aj. 172tkm 12 970 € Mercedes-Benz C 200 CDI Business 4d Man 2009 aj. 229tkm 23 970 € Volvo V60 D5 215hv Momentum Business Aut. 62tkm 14 970 € Volkswagen TIGUAN 2.0TDI 4-MOTION TRACK & FIELD 2010 aj. 222tkm 4 970 €. 143tkm 9 970 € Kia Sorento 2.5CRDI 4X4 AUT. 135tkm 16 970 € Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov MultidriveS 2009 aj. 245tkm 13 970 € Honda ACCORD TOURER Tourer DSL 2,2 i-DTEC Executive AT Business 2009 aj. 133tkm 14 470 € Volvo V70 2.4 D5 Kinetic Aut. 260tkm 14 770 € Hyundai I 30 1,6 GDI ISG Comfort Wagon 2013 aj. 216tkm 9 970 € Volvo V50 1.6D SUMMUM 2008 aj. 2014 aj. 196tkm 29 970 € Volvo V60 D6 AWD Summum plug -in hybrid (MY14.2) 2014 aj. 7p Facelift 2007 aj. 212tkm 19 870 € Volvo V70 D4 181HV Summum Business Aut. 289tkm 19 970 € Volvo XC60 2,4D Momentum Aut. 137tkm 24 470 € Peugeot 508 RXH Hybrid4 HDi AWD A 2013 aj. 108tkm 23 870 € Audi Q5 2.0 TDI 125kW Quattro S-tronic Business 2011 aj. 215tkm 23 470 € Toyota RAV4 2.0 D-4D AWD Active 2014 aj. 2010 aj. 213tkm 17 970 € Audi A6 2.0 TDI S-LINE LIMOUSINE 2010 aj. 255tkm 12 970 € Skoda OCTAVIA COMBI 2.0 TDI 4X4 ELEGANCE DSG 2013 aj. 179tkm 24 370 € Mercedes-Benz E 200 CDI AVANTGARDE 2013 aj. 116tkm 20 970 € Volvo V70 3.2 AWD SUMMUM 2008 aj. 178tkm 21 470 € Toyota Auris Touring Sports 1,8 Hybrid Active 2014 aj. 0tkm 13 770 € Volvo S80 2.0D Momentum Man. 251tkm 9 870 € Skoda OCTAVIA 1,6 TDI CR DPF Elegance DSG Autom 2010 aj. 2013 aj. 13 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 MYYNTI, OSTO, VAIHTO JA RAHOITUS. 2011 aj. 212tkm 28 970 € Mercedes-Benz E 350 CDI 4MATIC PREMIUM BUSINESS 2010 aj. 148tkm 16 970 € Volvo C30 D3 R-Design Edition Aut. 27tkm 37 970 € Volvo XC70 D5 Summum Aut. 145tkm 18 770 € Mitsubishi Outlander 2.2 HDI Instyle Navi TC-SST Business A 2011 aj. 156tkm 9 870 € Renault Megane 1.5dCi Sport Tourer Expression 2011 aj. 2012 aj. 232tkm 5 770 € Mercedes-Benz A 160 CDI CLASSIC 2006 aj. 183tkm 9 970 € Nissan QASHQAI 2.0 dCi 110kW Acenta Roof Connect 4x4 AT 2008 aj. 100tkm 20 970 € Land Rover Range Rover Sport TDV6 HSE 2007 aj. 274tkm 19 470 € Volvo S60 D3 Momentum Business 2012 aj. 214tkm 11 470 € BMW 318 i E90 2006 aj. 2006 aj. 112tkm 16 470 € Nissan Qashqai+2 2,0dCi 150hv DPF Acenta 4WD Autom. 117tkm 9 470 € Toyota PRIUS 1.5 HSD Executive2 5ov A 2008 aj. 275tkm 12 970 € Volkswagen TIGUAN Sport & Style 2.0TDI 103kW 4Motion A 2008 aj. 206tkm 26 970 € Volvo V70 D3 R-Desing A Polestar 215hv 2012 aj. 174tkm 17 970 € Toyota Avensis 2.0 D-4D Active Wagon 2014 aj. 114tkm 24 470 € Audi Q5 2.0TDI 170hv Quattro S-tronic 2009 aj. 135tkm 11970 € Peugeot 508 Active THP 156 2011 aj. 2009 aj. 102tkm 10 470 € Audi A3 1.8 TFSI SPORTBACK 2007 aj. 2008 aj. 214tkm 14 770 € Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 1.6 TDI 77kW BlueMotion 2011 aj. 7-Henk. 263tkm 19 970 € Volvo V70 2,5FT R-Design Business aut 2011 aj. 2014 aj. 49tkm 14 670 € Ford Galaxy 2.0 145 Flexifuel Ghia 2008 aj. 176tkm 15 770 € Chevrolet ORLANDO 1.8i MPV LTZ 104kW MT5, 7h, Navi, Tutka 2011 aj. 115tkm 11 670 € Toyota RAV4 2.2 D-4D 150 4WD Luxury 2010 aj. 153tkm 32 770 € Volvo V60 D4 AWD Summum Edition Aut. 2011 aj. 238tkm 19 970 € Mercedes-Benz E E 350 CDI BE Avantgarde A 2009 aj. 198tkm 22 970 € Volvo V70 2.5T 170kW AFV (maakaasu) Bi-Fuel Momentum Man. 132tkm 14 770 € Volkswagen TIGUAN Trend & Fun 1,4 TSI 110 kW 4MOTION 2009 aj. 117tkm 15 970 € Volvo S80 1.6D Momentum Business Man. 2012 aj. 2010 aj. 82tkm 16 970 € Volvo XC70 2.4 D5 Summum Aut. 189tkm 13 470 € Citroen C5 1,6 VTi 120 Attraction Tourer Aut. 115tkm 8 970 € JDM Roxsy Sport 2014 aj. 279tkm 11 670 € Volkswagen Golf Variant Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BMT DSG 2013 aj. 2007 aj. 146tkm 16 470 € Volkswagen TOUAREG 2,5 R5 TDI DPF 128KW Tiptronic-automatic 2005 aj. 202tkm 14 970 € BMW X5 3.0d Aut. 2013 aj. 217tkm 9 970 € Volkswagen GOLF 1.6TDI 2011 aj. 151tkm 9 470 € Honda JAZZ 1,4i Comfort 2009 aj. 139tkm 16 470 € Skoda SUPERB 1,8 TSI Elegance A 2010 aj. 69tkm 16 970 € VW TOURAN 1,6 TDI Comfortline (105 hv) BlueMotion Technology 2014 aj. 23tkm 8 970 € Kia CEED 1,4 ISG LX EcoDynamics 5d 2010 aj. 266tkm 11970 € Nissan QASHQAI 2.0i ACENTA 2 WD 2009 aj. 253tkm 12 970 € Skoda Octavia Combi 2.0TDI 4x4 Scout 2011 aj. 89tkm 8 970 € Volkswagen Jetta 1.9 TDI TRENDLINE 2007 aj. 158tkm 10 970 € Ford Mustang 3.8 V6 2003 aj. 2010 aj. 2011 aj. 140tkm 24 470 € BMW 320 2,0d Xdrive M-Sport Aut. 172tkm 12470 € Mercedes-Benz E 220T CDI Elegance STW A 2006 aj. 132tkm 26 870 € Audi A6 2.0 TDI AUT 130 kW MULTITRONIC 2012 aj. 138tkm 11970 € Peugeot Boxer 335 L2H1 HDi 130 2012 aj. 285tkm 16 970 € Ford Kuga 2.0 TDCi 136 DPF Trend 4wd 2009 aj. 174tkm 17 970 € Volvo XC90 D5 185hv AWD Summum Aut. 112tkm 21 870 € Volvo XC60 D5 175hv Momentum 2010 aj. 255tkm 12 870 € BMW 320 2,0d E91 Touring Business 2008 aj. 158tkm 15 970 € Volkswagen PASSAT CC 2,0 TDI Sport 103kw DSG 2009 aj
Kaivauksilla työskenteli myös luihin erikoistunut osteoarkeologi Anne-Mari Liira. Alueelta on löytynyt kivikautisia ja myöhempiä jäännöksiä. Kahden viikon intensiivinen arkeologinen kaivuurupeama Nurmen Aimalassa päättyi lauantaina 27. 14 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 31.5.2017 TEKSTI: Riitta Mäkinen KUVAT: Riitta Mäkinen ja Juha Ruohonen . Maaperästä löytyi myös nokea ja hiiltä, mutta se ei vielä vahvista sitä, että perimätiedon mukainen kirkon palaminen olisi tapahtunut. Seuraavina päivinä esiin kaivettiin vielä lasten ja nuorten hautoihin kuuluneita kallonosia ja reisiluita. Helatorstaina löytyi varvasluita ja aikuisen pääkallo hieman vajaana. Aimalanharjun etelärinteillä on elelty jo paljon kauemmin. toukokuuta. Sen jälkeen on vuorossa luun ajoitus radiohiilimenetelmällä. Muinaisjäännösalueella valvotusti tehdyissä metalArkeologi Juha Ruohosen johtamissa kaivauksissa etsittiin merkkejä taruissa esiintyvästä Aimalan kirkosta. Liira vie laatikkoon varovasti pakatut kallot ja muut luut laboratorioonsa jatkotutkimuksia varten. Perimätieto Aimalan kirkosta on siis totta. On ilmeistä, että hautausmaa on ollut käytössä pitkän aikaa oletettavasti 1300–1400 -luvuilla. – Nyt tehty kaivaus oli vasta alustava koetutkimus. Selviä merkkejä itse kirkosta tai kirkon aidasta ei vielä löytynyt. – Hautausmaa on selvästi kristilliseltä ajalta, sillä ruumishaudat ovat itä–länsisuunnassa eikä niissä ole lisäesineitä, kertoo kaivausta johtanut arkeologi Juha Ruohonen Turun yliopistosta. Kun kaikki kaivaustulokset, valokuvat ja ja piirretyt kartat analysoidaan ja yhdistetään topografisiin tietoihin, kirkkoalueesta ja itse kirkon sijainnista hahmottuu tarkempi käsitys. Liira pyrkii selvittämään vainajien sukupuolen ja iän sekä heidän mahdolliset vammansa ja kehityshäiriönsä. ajankohtaista Tarut Aimalan kirkosta ovat totta Arkeologit epäilevät kaivaustensa perusteella, että Lempäälässä on ollut toinenkin kirkko. Pari hiekasta löytynyttä keskiaikaa varhaisempaa saviastian kappaletta viittaavat siihen, että samalla paikalla on myös aiemmin ollut muuta toimintaa, esimerkiksi asutusta tai muuta vastaavaa. Kaikkiaan koealueilta tunnistettiin kymmenisen lapsille tai aikuisille kuulunutta ruumishautaa, jotka tutkittiin kokonaan. Kuten tavallista, tärkeimmät löydöt tehtiin tutkimusten viimeisinä päivinä. Siitä voidaan päätellä, että edellisen haudan merkit ovat hävinneet, kun uusi hauta on kaivettu. Haudat ovat osittain päällekkäin. Paikka hiekkaisella harjanteella vesireittien ja maantien varressa on joka tapauksessa ollut ihanteellinen, Ruohonen arvioi. Kuva: Juha Ruohonen. Ja missä on hautausmaa, siellä on ollut myös kirkko ja päinvastoin
Täydet tieteelliset raportit valmistuvat myöhemmin. Ruohosen mukaan Lempäälän Aimalan kirkonpaikka oli jo ennen löytöjäkin tutkimukselle ainutlaatuinen, koska siitä on säilynyt monipuolista tietoa kolmelta vuosisadalta. syyskuuta. Päätettiin rakentaa erikseen kirkot Lempäälään ja Vesilahteen. Jatkoa ei kuitenkaan seurannut ennen kuin nyt 65 vuotta myöhemmin. Hänelle kerrottiin kirkon kivijalan kivistä, joita oli käytetty Littusen talon navetan rakennuksessa. Nykyisen Ylämäen tienoilla asuneet miehet houkuttelivat Hollosta vajaajärkisen miehen tuhopolttajaksi. Ruohonen oli alkanut ihmetellä siellä mäkeä, jonka nimi on Ristimäki, vaikka mitään tietoa kirkosta ei ollut. Mäkinen on LempääläSeuran hallituksen jäsen, ja hän kirjoitti seuran nimissä apurahahakemuksen Suomen Kulttuurirahaston Pirkanmaan rahastolle. Kuva: Riitta Mäkinen. Lempoisissa Tarikan talon Birgitta (Piritta)-piika näki tulipalon ja riensi paikalle yksin, sillä “Haurala ei havannut, Herrala ei herännyt, Nurmikunta nukkununna”. Säkeitä ovat 1900-luvulla täydentäneet tekstiilitaiteilija Liisa Vanhakartano ja lehtori Salme Kotkatlahti. linilmaisintutkimuksissa löytyi kymmeniä esineitä, muun muassa rautakautinen punnus, vaateneuloja ja kinnasneula. Turun yliopistosta mukaan tuli kuusi henkeä, joista osa oli alan opiskelijoita. Viime talvena arkeologi Ruohonen löysi muistion, jossa todetaan, että paikkaa pitäisi tulla tutkimaan tarkemmin. Aimalan kirkosta kertoi myös Borgå Tidning 1838, ja 1890-luvulla paikkaa kävi katsomassa arkeologi A. Arkeologi Juha Ruohonen kaavailee, että osasta löydöistä voitaisiin koota näyttely Lempäälän Birgitta-seminaariin 30. 15 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 31.5.2017 . Arkeologi Juha Ruohonen on tullut tunnetuksi Kaarinan Ravattulan Ristimäen löydöstään, mutta hän tutkii muitakin vanhoja hautausmaita ja samalla kristinuskon leviämistä Suomessa. ajankohtaista Mäkinen. Kuva: Riitta Mäkinen Sitkeä tieto poltetusta kirkosta “Mies musta Mustisista Harmaa Hakinmäestä Pitkä mekko Menkalasta, Hullua houkutteli Hollolasta, Käski miestä mieletöntä, Polta kirkko Lempäälästä Että riutuis vetten riidat, Vaikenis maiden väet.” Runonkatkelmat Lempäälän varhaisesta kirkosta ja sen polttamisesta on ensi kerran talletettu 1750-luvulla. Museoviraston edustaja kävi paikalla ja teki lyhyen muistion, joka kuitenkin jäi unohduksiin. Turun innostuneet arkeologit suosittelevat jo nyt jatkokaivauksia, kunhan vain rahoitus löytyy. Muistiinmerkitsijöinä toimivat kirkkoherra Erik Edner ja ylioppilas Mikael Waldenius. – Mieleeni tuli, että jos pelkän nimen perusteella löytyy muinainen kirkonpaikka, niin eikö kannattaisi samoin menetelmin etsiä kirkkoa, josta on paljon enemmän vihjeitä, kertoo retkelle osallistunut Ilkka Arkeologian opiskelija Turkka Kaukametsä (vas.) pääsi kenttäharjoituksiin kotiseudulleen, samoin lempääläiset vapaaehtoiset Asko Kallio ja Mauno Tavast (oik.). Nurmen Aimalassa oli perimätiedon mukaan puukirkko, joka oli lempääläläisten ja vesilahtelaisten yhteinen, mutta vesilahtelaiset halusivat oman kirkon. Niiden paikat haettiin asettamalla palosta pelastuneet pyhäinkuvat lauttojen päälle ja antamalla niiden lipua sopivaan kohtaan. Lisäksi töissä oli Lempäälä-Seuran kautta tavoitettuja vapaaehtoisia. Tietoja saadaan analysoitua ainakin alustavasti Birgitta-seminaariin mennessä, ja arkeologi Ruohonen on luvannut kertoa siellä tuloksista. O. Kesällä 2015 LempääläSeuran ja kulttuuripalveluiden retkeläiset tutustuivat ikivanhaan kirkonpaikkaan Kaarinassa. Ednerin ja Waldeniuksen versioissa on pieniä eroja, eivätkä ne ole täydellisiä runopukuisia kertomuksia. Heikel. Kaivauksissa paljastettiin kirkon ja kirkkomaan pohja 1100-luvulta. Pieni apuraha saatiin ja Museovirasto sekä maanomistaja antoivat luvat kaivauksiin. Kaivannosta löytyi ihmisluita, kun Aimalan Littusella kaivettiin perustuksia uutta navettaa varten vuonna 1952. Juha Ruohonen lupautui kaivausten vetäjäksi. Muistitietoon kuuluu myös kirkon viiri, joka olisi kulkeutunut lopulta Kuokkalan Ollilaan
Asikainen viittaa yläkouluvuosiin, jolloin meno oli välillä hieman levotonta ja käytösnumerot seilasivat edestakaisin. Olen kiitollinen hänelle ja kaikille muillekin opettajille avusta ja siitä, että he ovat jaksaneet katselle minun touhujani. . Asikaisen vuosikurssilaiset ovat viimeiset abiturientit, jotka valmistuvat nykyisestä lukiorakennuksesta. Viikkoa ennen juhlia puhe vielä kehittyi mietintämyssyssä. Pitkästä englannista ja ruotsista tuli eximiat, ja lyhyestä matematiikasta hän kirjoitti cum lauden. Opin parhaiten, kun luen asioita itsenäisesti. Puolustusvoimien maastonvihreässä asussa saattaa nimittäin kulua jopa vuosi. Hänen ei tarvinnut "päntätä älyttömästi", koska hän hoiti kaikki kurssinsa lukion aikana huolellisesti. Muutimme sinne isäni töiden perässä, Asikainen kertoo. ajankohtaista Antton Asikainen painaa lauantaina päähänsä valkolakin ja lähtee uusiin seikkailuihin neljän laudaturin ylioppilaana Abiturientti Antton Asikainen kirjoitti parhaat arvosanat ylioppilaskokeista Lempäälän lukiosta. Asikaisen kesä kuluu töissä kangasalalaisessa maarakennusyrityksessä, mutta hän ehti onneksi lomailla hetken heti ylioppilaskirjoitusten jälkeen. Heinäkuussa alkaa armeija, jonka Asikainen päätti hoitaa heti lukion jälkeen pois alta. Hän kertoo oppineensa englantia lapsena tietokonepeleistä, niin kuin moni muukin hänen ikäisensä. – Pohdin myös teologian opiskelemista, mutta se ei loppujen lopuksi tuntunut omalta jutulta. – Päätin kirjoittaa ruotsin pitkänä, koska asuin yhdeksännen luokan ja lukion ensimmäisen luokan ajan Tukholmassa. Hän täydentää tutkintoaan mahdollisesti myöhemmin venäjän kokeella, sillä hän on opiskellut kieltä yläkoulusta saakka. Asikainen veikkaa, että hän oli ainoa, joka kirjoitti ruotsin pitkän oppimäärän LeLussa. Tavoiteajassa valmistuminen edellytti työläitä jaksoja, joiden aikana lukujärjestys oli ääriään myöten täynnä. Päätin hakea kauppatieteisiin, koska olen kiinnostunut taloudesta ja haluan yleispätevän ja akateemisen koulutuksen. Hän aikoo siirtää opiskelujen aloitusta, jos hän saa korkeakoulupaikan heti ensimmäisellä yrittämällä. – Opintojeni suhteen oltiin todella joustavia Lempäälän lukiossa. Asikaisen perheessä järjestetään tuplajuhlat, sillä vuotta vanhempi isosisko valmistuu samaan aikaan. Opiskelut hän kuitenkin sanoo aina hoitaneensa kunnialla. Pian valmistuva ylioppilas saa kunnian pitää puheen lauantaisessa lakituksessa. Ensi syksynä lukio aloitetaan uudella Virta-kampuksella, jonka harjannostajaisiin Asikainenkin osallistui. Kielipää on aina lukeutunut Asikaisen vahvuuksiin. Viikko Kanarialla isosiskon kanssa rentoutti kevään aherruksen jälkeen. Sumplimme kurssejani yhdessä opintoohjaaja Hannu Tiensuun kanssa. Suurin osa koko Suomen abiturienteista osallistuu ruotsin kielen keskipitkään ylioppilaskokeeseen. Lauantaina Asikainen pääsee juhlimaan valkolakkiaan ystävien ja sukulaisten kanssa. Hän sai laudaturit äidinkielestä, historiasta, yhteiskuntaopista ja uskonnosta. Neljän laudaturin suoritus onnistui Asikaiselta melko rennolla asenteella. Lukion päättyminen tuntuu haikealta, koska pienessä koulussa ilmapiiri on hyvä ja kaikki tuntevat toisensa. Tietysti myös tunneilla kuunteleminen on tärkeää. – Oma kiinnostus on vienyt pitkälle. Tuore ylioppilas on hakenut opiskelemaan ruotsinkielisiin kauppakorkeakouluihin Helsinkiin, Vaasaan ja Turkuun. 16 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 31.5.2017 TEKSTI: Ida Nieminen KUVA: Ida Nieminen Älliä riittää vaikka kauppakorkeakouluun Lempääläläinen Antton Asikainen aikoo suunnata opiskelujen perässä Hankeniin tai Åbo Akademiin. Asikaisen lukio-opinnot venyivät melkein 3,5 vuoteen, koska hän asui suurimman osan ensimmäisestä lukuvuodesta Ruotsissa. Myös tyttöystävä juhlii lukiotaipaleensa päättymistä lauantaina.
Niissä voi tavata muita alan harrastajia asuineen. Tanssien tuotto käytetään erilaisiin avustuskohteisiin. Veikko Paasi Sly Cooperina. Kiinnostuin cosplaysta kesällä 2013 ollessani 11-vuotias. Tanssin pyörteisiin pääsee joka perjantai kello 20.00–00.30. Vuosien saatossa olen tehnyt monia muitakin cosseja. Asunnoissa on modernit, neutraa lit pintamateriaalit, laminaattilattiat, laatoitetut kylpyhuoneet, sälekaihtimet sekä keittiössä keraaminen liesi. ajankohtaista Lukkoluket Oy Turvallisuuden ammattilaiset Lempääläntie 21, Tampere (Koivistonkylän Prisman kiinteistö) Avoinna ma-pe klo 8–17, la suljettu lukkoluket@lukkoluket.fi • www.lukkoluket.fi Ammattitaitomme perustuu pitkään osaamiseen ja jatkuvaan koulutukseen, joka tarkoittaa juuri sinun turvatarpeittesi kustannustehokasta ratkaisemista kaikilla turvallisuuden osa-alueille suunnittelusta toteutukseen. Suurimpia con-tapahtumia Suomessa ovat Desucon Lahdessa, Animecon Kuopiossa ja Tracon Tampereella. Tanssikausi alkoi perjantaina 19.5. Ripaus lapsenmielisyyttä ei ole pahitteeksi. Nurmen lavalla tanssitaan taas koko kesä Lempäälän Nurmen tanssilavalla järjestetään jälleen tansseja toukokuusta syyskuuhun. 1h+kt+alk 35,0 391 €/kk 15 484 € 2h+kt 48,5 512 €/kk 20 286 € 2h+kt+s 49,5 518 €/kk 20 506 € 2h+kt+s 52,5 549 €/kk 21 757 € 2h+kt+s 56,5 580 €/kk 22 951 € 3h+kt+s 63,5 651 €/kk 25 800 € 3h+kt+s 68,5 682 €/kk 26 999 € 4h+kt+s 78,5 773 €/kk 30 618 € Mitä on cosplay. KUVA: L-VS:n arkisto. Cosplay sopii kaikille, jotka tykkäävät pukeutua ja näytellä leikkisästi. Ensimmäisen kerroksen asunnoilla on terassit ja ylempien kerrosten asunnoilla lasitetut parvekkeet. Tapahtumissa on tarjolla kaikenlaista viihdykettä. 045 7734 3812, leena.peltola@ta.fi AS UM ISO IKE US ARVIOITU VALMISTUMINEN 5/2018 Huoneisto m 2 Vastike alk. Kyseisen tapahtuman jälkeen olen käynyt yli kymmenessä conissa, ja olen saanut matkan varrella monta uutta ystävää. Kiinnostus erilaisiin peleihin, sarjoihin, leffoihin ja jopa kirjoihin on lähes välttämättömyys, koska niistä löytyvät ideat cosseihin. Samana syksynä päätin mennä Traconiin ja hurahdin cosplayhin heti. Yleensä asut, eli "cossit", suunnitellaan itse, mutta niitä pystyy myös ostamaan nettikaupoista. Asu kootaan kasaan ompelemalla. päivittäistavarakaupat, päiväkodit, koulut, kirjasto ja juna-asema. Cosplay-harrastajan on hyvä olla sosiaalinen, koska coneista löytää helposti seuraa, jos vain uskaltaa avata suunsa. Tarkoituksena on matkia jotain fiktiiivistä tai todellista hahmoa pukeutumalla ja käyttäytymällä kuin hahmo itse. Ensimmäinen kunnon cossini oli videopelihahmo Sly Cooperia esittänyt asu. Tämän jälkeen ryhdyn toteuttamaan ideaa mummoni kanssa. Kävin Särkänniemessä tapahtumassa, jonka tarkoituksena oli saada mahdollisimman moni videopelihahmoksi pukeutunut paikalle. Lähellä mm. Paikalta saa ostettua usein tuotteita ja herkkuja, joita et välttämättä löydä muualta. Oman asun kanssa lähdetään con-tapahtumiin, eli "coneihin". Tarja Lunnaan ja Rosson säestyksellä. Lions club Lempäälä toimii tanssien järjestäjänä. Sana cosplay tulee englannin sanoista "costume play". Ohjelmaan kuuluu yleensä kilpailu parhaasta cossista, puheita ja tapaamisia eli "miittejä" eri sarjojen fanien kesken. • Avainpesät, ovenpainikkeet • Ovipuhelimet, oviautomatiikka • Huollot, aukaisut, korjaukset • Kamerat • Vetimet, ovensulkimet • Avaimet, sarjoitukset • Kvja hälytyslaitejärjestelmät • Räätälöidyt metallityöt • Postilaatikot Myymälämme palvelee Koivistonkylän Prismassa TIESITKÖ SINÄ, että meiltä saat käteisja korttimaksuista Bonusta! (03) 375 3225 Soita meille ja kerro miten voisimme auttaa Sinun kodin turva-asioissa! Tarjontaamme kuuluu myös Yale Doorman UUDEN AJAN ÄLYLUKKO! Asumisoikeus on hyvä vaihtoehto Vastike yleistä vuokratasoa alhaisempi Taloudellisesti turvallinen, ei suurta pankkilainaa Saat asua kodissasi niin kauan kuin haluat TA vastaa kiinteistöstä ja piha-alueista Ei jälleenmyyntiriskiä Ei tulorajoja HAE ASUNTOA OSOITTEESSA TA.FI Yli 55-vuotiailla ei varallisuusrajoja TA-Yhtiöt Asiakaspalvelukeskus 045 7734 3777 | info@ta.fi Uudiskohde Ensimmäinen hakuaika 20.5.?–?4.6.2017 LEMPÄÄLÄ, RYYNIKKÄ PIIPONRAITTI 4 Uudiskohde Lempäälän keskustan tuntumassa. Asomaksu alk. Hahmo voi olla peräisin esimerkiksi pelistä, elokuvasta tai sarjakuvasta. 17 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 Cosplay sopii kaikille TEKSTI: Veikko Paasi, tet-harjoittelija KUVA: Jani Laine Tekstiä OTSIKKO Tekstiä . Tansseissa riittää väkeä, mutta isolla lavalla mahtuu tanssimaan ilman tungosta. Nurmen lava sijaitsee osoitteessa Nurkkilantie 2, 37500 Lempäälä. Henkilökohtaisia suosikkicossejani Sly Cooperin ohella ovat Ratchet ja Takeru Takaishi. Yhteydenotto Leena Peltola Puh. Yleensä teen ensin paperille suunnitelman tulevasta asusta, sitten ostan kankaat ja muut tarvikkeet. Tulevissa tansseissa esiintyvät muun muassa Pekkaniskan pojat, EXmiehet ja Saija Tuupanen ja Karavaani & Heidi Pakarinen
5. Pienten oppilaiden leikittämistä, tehtävien tarkastamista, välituntivalvontaa. Mitä pidät TET-paikastasi. Saksanmaalta saapunut Martin Luther seurailee tilannetta vieressä. 1. Nimi 2. Matias Lindqvist 2. Tavaroiden asettelua, pakkaamista 5. Eila Häihälän opastuksella kuljetun reitin varrelta löytyivät niin seppä Lind kuin silittäjä-Miina. toukokuuta. Ihan kiva. Kirkonmäellä pääsi tapaamaan itse Martin Lutheria, joka oli saapunut Vesilahteen Saksanmaalta. TET-paikkasi. Kirkonmäellä naulattiin teesejä oveen. Välillä vähän raskasta, mutta kivaa. Patrik Virtanen 2. 14-vuotias 3. Siivousta 5. Roskien viemistä, tavaroiden kokoamista. ajankohtaista Vesilahden Kirkonmäellä tavattiin Juho Laurinpoika Thorst, hassu harlekiini ja kirkonrotta Helatorstaina juhlistettiin Vesilahdessa satavuotiasta Suomea ja reformaation 500-vuotisjuhlavuotta. Hakkarin koululaiset tutustuivat työelämään Hakkarin koulun kahdeksasluokkalaisten TET-viikko (Työelämään tutustuminen) oli 8.-12. MLL:n nalleneuvolassa nallet muun muassa rokotettiin. Vesilahden seurakunnan järjestämällä kirkkovaelluksella pääsi samalla tutustumaan kirkonraitin historiaan. 1. Aku Hämäläinen 2. Heitä varten raitin varrella oli myös Vesilahden MLL:n pitämä nalleneuvola ja kirkonmäellä muun muassa Vesilahden VPK:n paloauto, askartelua ja Kurjen tilan lampaita. Piipoo 4. Hänen johdollaan kirkkovaelluskansa sai naulata oman teesinsä oveen. 15v-vuotias 3. 4. Miika Heinonen 2.14-vuotias 3. 5. 1. Kurjen tilan lampaat saivat yltäkylläisesti rapsutuksia.. 15-vuotias 3. Ihan kiva. 14-vuotias 3. Naulaamassa Arto Lehmus. Hyvä työympäristö, kivaa on. Moision koulu 4. Teksti: Antti Paasi Kuvat: Veikko Paasi TEKSTI: Antti Paasi KUVAT: Veikko Paasi 1. 5. Lassi Lehto 2. 1. Siivousta, mainosten jakamista. Ikä 3. Rentoa, mutta hommat ovat sotkuisia. Mitä hommia teet. Masku 4. Toys r Us 4. 1. Funpark 4. 5. Mielenkiintoiset tarinat jaksoivat kiinnostaa jopa perheen pienimpiä. 18 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 31.5.2017 TEKSTI: Katariina Onnela KUVAT: Katariina Onnela Kirkkovaelluksella naulattiin teesejä Martin Lutherin johdolla . Minä olin tutustumassa työelämään Lempäälän-Vesilahden Sanomissa, ja kävin kollegani kanssa haastattelemassa eri työpaikoilla olleita ikätovereita
Hinta sisältää pantin. Norm. – Kyllä! Ja on hauskaa kun omiakin biisejä oli ollut levyillä. 3,69/pkt 9 50 3 pkt -30 % KAIKKI AIKUISTEN ja LASTEN T-PAIDAT Valikoima vaihtelee myymälöittäin. 12 95 -20 % 3 99 HARTWALL POMMAC 1,5 l (1,40/l) Rose tai original. – Ulkomaan reissua varmaan ainakin! Särkkään meno olisi kyllä hauskaa, kun viime vuonna en päässyt edes Linnanmäelle. 7,99 Saatavilla vain RealParkin myymälästä. Saa nähdä, mitä siellä sitten syntyy, Diandra paljastaa Miten neuvoisit aloittelevaa artistia. Kannattaa käydä keikoilla, niin näkee mitä muut artistit tekevät ja siinä saa varmasti inspiraatiota ja hyviä neuvoja! Lempääläinen Veikko Paasi haastatteli Diandraa.. – Hyvä kysymys! Kannattaa koittaa tehdä omaa musiikkia ja pohtia, mikä on sun lempimusaa. Oliko ääninäytteleminen yhtään vaikeaa, sillä alkuperäisäänenä elokuvassa on tähtilaulaja Demi Lovato. 3,32–3,33/pullo -24 % 5 00 2 pl MEIRA KULTA KATRIINA 500 g (6,33/kg) Norm. normaalihinnoistamme Fiksun ostamisen puolesta HINTAPUDOTUS Pe-LA RUUSUKIMPPU 10 kpl/pkt Norm. Milloin sinulta voitaisiin kuulla uutta musiikkia. – Minulle kuuluu hyvää, ihanaa kun kesä tulee, Diandra kertoo iloisena. -31 % 5 50 kg Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 1.– 4.6.2017 ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Paha Poika -biisi oli versioitu eräälle levylle Paha Noita –nimiseksi, Diandra naurahtaa Näin toukokuussa eletään vahvasti Euroviisujen huumaa. ajankohtaista KARKKIKATU IRTOKARKIT 1 kg Norm. Se on niin tarttuva kappale. LEMPÄÄLÄ Tampereentie ma–pe 8–20 la 8 –17, LEMPÄÄLÄ RealPark ma–la 8–20 su 11–18 Tokmannilta ostat fiksusti! Asioitpa sitten kätevästi Lempäälän keskustassa tai RealParkin ihastuttavassa puutarhamyymälässä. Terve Didi! Mitä sinulle kuuluu. Tekeminen oli mielenkiintoista, sillä en ollut tehnyt dubbauksia pitkään aikaan. Omistitko pienenä Smurffilevyjä. Jättikoko! TERASSIHORTENSIA 23 cm ruukussa Saatavilla vain RealParkin puutarhamyymälästä. 19 Lempäälän-Vesilahden Sanomat keskiviikko 31.5.2017 Diandra keikkailee ahkerasti TEKSTI: Veikko Paasi, tet-harjoittelija KUVA: Mikko Harma Tekstiä Toimittaja: Veikko Paasi, DMUSA DMusa Media on Lempääläläinen vuonna 2014 aloittanut media. Toivottavasti pian! Veikkaan, että keikkoja tehdään koko kesä ja syksyllä mennään studioon. – Niitä on niin paljon! Omia suosikkeja on ainakin Sata salamaa ja Eläköön elämä ja yö. Onko se samaa mitä haluaisit myös itse tehdä. Olen dubannut aikaisemmin Ice Ageja Winx Club –elokuvissa. Voi tietysti myös koittaa vaikka perustaa bändin ja tehdä omia biisejä. 4,99 Saatavilla vain RealParkin myymälästä. Onko sinulla jotain omaa suosikkia Euroviisukappaleista. Onko sinulla jotain kesäsuunnitelmia, ehditkö kenties Särkänniemeen. Luvassa on myös ahkera keikkakesä! Dubbasit äskettäin Smurffit: Kadonnut kylä -elokuvaan Smurffiinan roolin. – Ei oikeastaan. Yhden innokkaan mediaharrastelijan voimin pyörivä kanava! Kaikki haastattelut löytyvät Youtubesta DMusa Median -kanavalta https://www.youtube.com/channel/ UC2SIIH4cEQFq9HoLo_gWwXw
Erittäin hienoa oli huomata, että nuorten tapahtumassa oli paljon nuoria toimitsijatehtävissä, Tomperi viittasi apuun, jota LeKi Yleisurheilu sai Lempäälän lukiolaisista järjestelypuolella. Juoksun organisaattorin, Lempäälän Kisan Jenni Tammisen mukaan osallistujamäärien saaminen nousuun on iso prioriteetti. – Järjestelyt sujuivat oikein mallikkaasti, ja pienistä ongelmista pääsimme yli. Lempäälään ja Vesilahteen irtosi joukkuekilpailuissa kaksi palkintosijaa. Saimme samalla kastettua uuden esiintymisbussimme tositilanteessa, joten päivä meni loistavasti, Aki Manninen kehui ilmapiiriä. – Pidämme tasaisesti pienempiä kisoja, ja toki meillä onkokemusta SM-kisoista parin vuoden takaa. 2014 pidetyt maastojuoksun SM-kisat sujuivat niin hyvin, että kun KLL:n maastokisoille etsittiin pitopaikkaa, osui valinta Lempäälään. Parhaimmillaan osallistujia on ollut tuhannen korvilla, viime vuonna heitä oli noin 800. urheilu Ideapark-juoksun miesten kympin kärki säntäsi heti alusta kärkeen. Kun saimme kisat järjestettäviksi, ei ollut vaikeuksia tapahtuman luomisessa. – Hakkarissa hommat sujuivat oikein hienosti. TEKSTI: Antti Raunio KUVA: Antti Rauno Kävelijä Aleksi Ojala edusti Suomea Rion olympialaisissa ja jakoi kultamitalin T11-sarjan voittajalle Inka Peltolalle Linnainmaan koulusta. Aurinkoisena tiistaina 23. Hakkari pääsi jälleen näyttämään parastaan isojen urheilukisojen järjestelyssä. Kuvassa myös pronssia voittanut Koiviston koulun Iida Kastarinen.. Ensi vuonna on mahdollista, että Hakkarissa juostaan taas näissä kisoissa, avasi taustoja kilpailun johtaja Markku Ruonavaara LeKi Yleisurheilusta. Maastojuoksu on uusimmasta päästä. Koululaiset kirmasivat Hakkarin maastoissa Koululaisten liikkumattomuudesta on viime aikoina kohistu paljon. Nyt oli suunnitelmissa vaihtaa pitopaikkaa uuteen, ja Hakkari oli loistava paikka, kertoi Koululiikuntaliiton kehittämispäällikkö Terho Tomperi. TEKSTI: Antti Raunio KUVA: Antti Rauno Musiikki soi ja juoksukeli osui kohdilleen Koko edellisen viikon kestäneet upeat aurinkoiset päivät olivat vain muisto lauantaina, kun pilvilautat valtasivat ilmanalaa. – Oli mukava olla osa hienoa tapahtumaa. Tänä vuonna peräti neljässä kohtaa puolimaratonin reittiä niin juoksijoilla kuin katsojillakin oli mahdollisuus nauttia tunnelmasta livemusiikin soidessa. Tapahtuman tunnelmasta vastasivat lähtöja maalialueella hyvinvointivalmentajat ja eri televisio-ohjelmista tutut Aki Manninen ja Rita Niemi-Manninen. Myös Koululiikuntaliiton puolesta oltiin tyytyväisiä paikkavalintaan. Maastoissa oli nyt kyseessä vasta kuudes kerta. Hakkariin matkattiin muun muassa Mikkelistä ja Tohmajärveltä saakka. Ulkoilmatapahtumissa säätilalla on aina merkityksensä. – Osasyy siirtoon oli, että tänä vuonna maastojuoksun SM-kisat oli juuri Vierumäellä. Atlantassa hän juoksi 10 000 metrin yhä voimassa olevan Suomen ennätyksen 31.40,42. Paikkana Hakkari on loistava tällaisten kisojen pitämiseen, Ruonavaara tuumi. Lempäälä voitti hopeaa 11-vuotiaiden tyttöjen sarjassa. Lähes 400 juoksijaa alakoululaisista lukiolaisiin ja muutamiin innokkaisiin opettajiin mitteli Koululiikuntaliiton SM-mitaleista. Hakkarin maisemissa on pidetty paljon maastojuoksukilpailuja, joten astetta isompien kisojen järjestäminen ei tuottanut organisaatiolle päänvaivaa. Vesilahti voitti 16-vuotiaiden tyttöjen joukkuekisan, kun se oli ainoa kunta, joka sai kolme juoksijaa matkaan. Koululiikuntaliitolla on valtakunnallisia kilpailuja useissa lajeissa. Joukkuekilpailussa laskettiin yhteen kunnan kolmen parhaan juoksijan tulos. Jo 11. Kympin voitti Janne Niemi (432), toinen oli Jukka Salo (567) ja kolmas Mikko Knuuttila (661). Jatkossa on pystyttävä tarttumaan valmisteluihin yhä aikaisemmin, Tamminen tuumi. Hiihdossa ja yleisurheilussa on kisattu jo yli 50 vuotta. Ideapark-juoksussa jo useamman vuoden osana ollut livemusiikki matkan varrella sai paljon kiitosta. Sandell. 20 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 31.5.2017 . Pieni panostus matkan varrella ei näy suoraan tapahtuma-alueella, mutta saa juoksijat tuntemaan, että heistä välitetään myös matkan varrella. toukokuuta osallistuneet juoksijat kuitenkin olivat mielissään, sillä keli oli kuntourheilulle mitä loistavin. Ideapark-juoksuun 27. Tällä kertaa keli mahdollisti tapahtuman läpiviennin hienosti. – Ensimmäiset viisi vuotta näitä kisoja järjestettiin Vierumäellä. kerran järjestetty Ideapark-juoksu ei yltänyt osallistujamäärissä huippuvuosiin: ilmoittautuneita oli noin 600 ja maaliviivan ylitti 550 juoksijaa. Vuosien varrella juoksusää on vaihdellut helteestä koviin tuuliin. Nyt Tukholman maratonille tähtäävä Kiekara voitti naisten kympin jääden SE:stään noin neljä minuuttia. Juoksussa oli mukana vuoden 1996 Atlantan olympiajuoksija Annemari Kiekara os. Kaksikko elävöitti ja ilahdutti haastatteluillaan ja showllaan maaliin tulleita voipuneita urheilijoita. Paikan päällä oli juoksijoita noin 70 kunnasta ja lähes 200 koulusta. toukokuuta ongelmasta ei ollut tietoakaan Hakkarin urheilupuistossa, kun pururadalla juostiin Koululiikuntaliiton maastojuoksukilpailut. – Saimme ihan hyvän loppukirin, vaikka väkimäärä ei tavoitteeseen yltänyt