Lempäälän-Vesilahden Sanomat 23.12.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Irtonumero 2 euroa. xx 83. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! N:o 84 Maanantai 23.12.2013 Otsikko Telstiä s
Ne syntyvät kauniista musiikista, kynttilänvalosta, piparintuoksusta, jouluaskarteluista ja siitä leppoisasta yhdessäolosta, mille joulu tarjoaa kuin tarjoaakin joka vuosi mahdollisuuden. Toisena mieleen palaa elävästi uunista nouseva kinkuntuoksu ja sen ainoastaan jouluun assosioituva maku. Kangasala, Lempäälä, Nokia, Sastamala, Valkeakoski ja Ylöjärvi . ?tätä mieltä Erkki Koivisto YHDENVERTAISUUS TURVATTAVA L empäälä saisi järjestää kuntalaisilleen perustason sosiaali- ja terveyspalvelut. Kolmantena muistan sen suunnattoman riemun ja jännityksen, jonka avaamaton pakettikasa aiheutti. Ja olihan se jännittävää kurkkia ikkunasta hämyiseen, lumiseen iltaan ja odottaa, milloin joulupukki tulee. Sitä huolettomuutta ja tunnelmaa, joka lapsuuden jouluina vallitsi, tuskin enää pystyy koskaan tavoittamaan. Niin kai myös joulu. Käsite ?lapsuuden joulu. Rakkaus lapsiin, tärkeiden asioiden arvostaminen ja monet eletyt joulut antavat sellaista syvyyttä tälle kynttilöiden ja valosarjojen valaisemalle pimeälle ajanjaksolle, että lapsuuden suklaakonvehdin tai paketin auki rapisteleminen jää selvästi toiseksi. Toivon omille lapsilleni jäävän kauniit muistot heidän lapsuuden jouluistaan. Enkä ehkä haluaisikaan. Vanhemmaksi tuleminen tuo jouluihin taas uuden ulottuvuuden. Se on suunnittelua, kodin koristelua, lahjojen miettimistä ja hankintaa, ruokaohjeiden keräilyä, joulukorttien askartelua ja jouluvalojen asennusta. On ihana seurata sitä riemua, mitä lähestyvä joulu ja pöydille laitettavat tontut saavat lapsissa aikaan. Tosin nykyään joka toinen päivä postilaatikkoon kolahtavat paksut lelukuvastot vievät lapsen joulunodotusta helposti siihen materialistiseen suuntaan, missä aikuiset vuosi toisensa jälkeen tarpovat joulutarjousten, älypuhelimien, pyjamien, piikkimattojen tai hiilihapotuslaitteiden perässä pitkin supermarkettien loputtomia käytäviä. Vaikka lahjatoiveet ovatkin osa lähes jokaisen lapsen joulua, luulen, että ne elävimmät ja rakkaimmat muistot lapsuuden jouluista syntyvät jostain aivan muusta kuin lelukuvastoista. enemmän kuin niistä muistojen kultaamista lapsuuden jouluista. on kevyen sokerikuorrutteen päällystämä ja enkelikellon kilinän kyllästämä. Kun muistelen omia lapsuuteni jouluja mieleen palaa ensimmäisenä se ihana äänekäs isovanhempien, tätien ja serkkujen joukko, jonka kanssa vietin lapsuuteni joulut. Ehkäpä he sitten aikuisiksi ehtiessään osaavat myös nauttia joulusta ja joulupuuhista, niin kuin minä nyt. Kehyskunnat, joihin Lempääläkin kuuluu, saisi tuottaa perustason palvelut vain itselleen, niin kuin nytkin. Kuukauden päästä työnsä päätökseen saava Tampereen kaupunkiseudun omaehtoista selvitystyötä vetävä selvitysmies Rauno Saari on yhtenä vaihtoehtona esittelemässä mallia, jonka mukaan itsenäis- Poimintoja ?kolumni ten kuntien sijaan itselliset kunnat tuottaisivat asukkailleen lähipalveluja ja strategisesti suurista linjoista päättäisi suurempi aluekunta. Kuntalaisen kannalta tärkeintä on saada tarvittaessa apu. Alle 20 000 asukkaan Vesilahden asukkaille sotepalvelujen tuottamisesta vastaisi sote-alue. Mikäli esitys uudesta sosiaali- ja terveyspalvelujen kokonaisuudistuksesta menee läpi, Tampere vastaisi terveyspalvelujen tuottamisesta vuodesta 2017 alkaen muulle Pirkanmaalle, ja vain kuusi yli 20 000 asukkaan kuntaa . Tampere maakunnan keskuskaupunkina toimisi sote-alueen vastuukuntana. Samaan aikaan käymistilassa oleva kuntarakenneuudistus seurailee samoja jälkiä. Tärkein asia, mitä voin vanhempana tehdä, on välttää turhaa joulustressiä, nauttia ja touhuta lasten kanssa. Oikeastaan nautin tästä ?aikuisuuden joulusta. saisi vastata perustason sote-palveluista. Niistä vain Valkeakoski ja Sastamala eivät kuu- lu Tampereen kaupunkiseutuun ja voisivat siten järjestää perustason palveluita myös muille kunnille. Ehkäpä he saavat joskus omia lapsia ja minä saan jouluuni sen kolmannen ulottuvuuden. Kirjoittaja on opettaja ja äiti.. On su- loista kuunnella, kuinka vilpitön on lapsen usko joulun taikaan. Asukkaasta on yhdentekevää, millainen hallintohimmeli palvelut tarjoaa, kunhan sairaat parannetaan ja potilaita hoidetaan eli palvelut pystytään tarjoamaan laadukkaasti ja kustannustehokkaasti ilman turhia viiveitä. Säästöä ei saa synnyttää sillä, että alueen asukkaat asetetaan eriarvoiseen asemaan esimerkiksi reuna-alueiden palvelutarjontaa heikentämällä. Riikka Reini Jotain viiden euron uutuuspokkaria on junassa kivempi lukea kuin iPadia, josta voi sähkö loppua juuri silloin, kun aloittelee. Lapsuuden joulu Tero Nurminen, M&M Uskon hyvinvointivaltioon ja siihen, että meidän täytyy pitää yhteiskuntaa sosiaalisesti koossa. Kunnat antavat äänen niille, joilla sitä ei muuten olisi, ja huolehtivat osaltaan yhdenvertai- suuden ja oikeudenmukaisuuden toteutumisesta. Ritva Viljanen, KEVA Pahimpia ovat joulunviettäjät, jotka pilaavat toisten joulun juomalla vii- naa. Jo kävely automatkan sijaan herätti tytössä suurta riemua, mutta erityisesti sen tekivät tuhannet pikkuiset tähdet, joita pakkasyö oli taikonut puihin, tiehen, aitoihin ja nurmikkoon. Lapsen silmin moni asia näyttää ihmeelliseltä, jännittävältä ja ainutlaatuiselta. Joulun järjestäminen tuntuu nyt kahden lapsen äitinä erityisen tärkeältä, ihanalta ja palkitsevalta. Se ei enää ole sitä piinaavaa, malttamatonta odotusta ja kalenterinluukkujen laskemista mitä lapsena. Sellaiset pitäisi kärrätä erämaamökkiiin ja hakea pois vasta reilusti tammikuun puolella. Heli Mustonen, Valkeakosken Sanomat Ensimmäisenä kunnon pakkasaamuna kävelin kolmevuotiaani kanssa kohti Kuokkalankulmaa
SULINKO 0400 337 925 Kiitos kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua kaikille ja Turvallista Uutta Vuotta! Lempäälä, Tampere, Akaa ja ympäristökunnat www.silmaasema.fi Lempäälän Silmäasema, Tampereentie 2 p. 3751 081 Hyvän Joulun tervehdys kaikille sukulaisille ja tuttaville. Toivottavat Sisko ja Ismo Koivisto Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta RIITIÄLÄNTIE 7, VIIALA PUH: (03) 573 7200 Liike suljettu aattona 24.12. 050-5903122 Pirjo ja Peter Paulsen. klo 18-02 keittiö suljettu Joulupäivänä 25.12. 3 IHANAA JOULUA JA ONNEA TULEVALLE VUODELLE! Kiitos teille asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Teitte jälleen käsityövuodestamme onnistuneen! Titta, Mirva ja Niina Palvelemme tänään klo 17 asti, jonka jälkeen lomailemme 24.12.-7.1. Toivotan kaikille Hyvää ja Rauhallista Joulua ,sekä Onnellista Uutta Vuotta! Kiitos ja Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta Teille! KAPAKKA Miksi ostaa väkeviä Virosta kun saa samalla rahalla mietoja meiltä! Tervetuloa ensi vuonnakin! Jouluna olemme avoinna: Jouluaattona 24.12. 050 5583263 Ideaparkinkatu 4 37570 Lempäälä SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT: Tuovi Hakala, Petteri Ingalsuo, Helena Kokkonen, Petteri Paassilta, Anssi Poussu, Riitta Rantanen. HINAUSAUTOT K. 03-375 0220 auki ma-pe 9-17, la 9-13 jouluaattona suljettu Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Joulurauhaa ja Onnea uudelle vuodelle 2014! Kauneus- ja Jalkahoitopalvelu p. P. 0400 011 261 Koneyrittäjä Kallio Markus Cleanmetal Oy Moisiolammentie 22, 37550 Lempäälä. ja 31.12.2013 sukulaisillemme ystäville ja tuttaville, Näsärön puutarha ja lomamökit Hiivalahdentie 79, 37500 Lempäälä puh. 3753 727 Tilausompelimo PRI-Vaate Pirjo Saarinen puh. klo 15-02 keittiö suljettu Tapaninpäivänä 26.12 klo 11-02 Villihanhi kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta 2013 sekä toivottaa rauhallista joulua ja onnea uudelle vuodelle 2014! Lempäälä, Himminpolku 1 puh. 0400 834 888 Eero Hakkinen toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Lempäälän Yrittäjät ry Onnea uudelle vuodelle! Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Rakentavaa Yhteistyötä myös vuonna 2014! Varatuomari Markku Leino T:mi Lempäälän Rengasasennus Ay, Lopentie 10, Lempäälä p. (o3) 343 5700 Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Onnea Tulevalle Vuodelle! Korjaamo ja hitsaus Jari Järventausta Ky puh
Haasteen muodostaa sekin, että parhaillaan on menossa valtionosuusuudistus. Havainnoista voi ilmoittaa Lempäälän poliisille numeroon 071 874 8090. Henkilövahinkoja ei sattunut. Nyt meillä on menossa kunnan keskustan kehittämishanke, ja kunnanhallituksen tahtotila on, että hakemus laitetaan uudestaan vireille, jotta pysymme ministeriön rahoituslistalla. Valtionosuutta hankehakemuksen mukaiseen Piippo-keskuksen tilojen saneeraukseen on alustavassa listassa luvassa jälkirahoitteisesti 1 426 000 euroa. Tulos oli yli 1 000 lahjaa tai lahjakorttia. Suurin osa niistä on jo jaettu kuntiin. Vähävaraisten perheiden lapsille suunnattu keräys järjestettiin 25.11.?17.12. Törmäyksessä vaurioitui yksi auto. AUTO PÄIN SEINÄÄ Lempäälässä ajoneuvo törmäsi lauantain 14. Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena. YLI TUHAT LAHJAA VIITEEN KUNTAAN Perinteisen Joulupuu-keräyksen tulos ylitti tänä vuonna odotukset. joulukuuta kello kuuden aikaan illalla. Entisen Piipon tehtaan kolmannessa kerroksessa on tätä nykyä kunnan kulttuuritila ja kiinteistössä on runsaasti liiketoimintaa. Lempäälän pääkirjaston saneeraus on päässyt tänä syksynä opetus- ja kulttuuriministeriön yleisten kirjastojen perustamishankkeiden rahoitussuunnitelmaan vuodelle 2017. joulukuuta kello 21?11 välisenä aikana Manttaalitiellä sijaitsevan liikekiinteistön nestekaappeihin vaurioittaen niitä. Hankkeen kokonaiskustannusarvioksi on merkitty 3,1 miljoonaa euroa. Valtionosuudet ovat yhteensä 4,4 miljoonaa euroa. Kullekin rahoitussuunnitelmavuodelle valtionosuudet ovat yhteensä noin 4,5 miljoonaa euroa. Vuodelle 2015 opetus- ja kulttuuriministeriö osoittaa Vesilahden pääkirjaston uudisrakentamiseen jälkirahoitteisesti 943 000 euron valtionosuuden. 650-neliöisen pääkirjaston kokonaiskustannusarvio on 1 885 000 euroa. Valtionosuus on 50 prosenttia. Vesilahden pääkirjaston uudisrakennushanke muuttui Vesilahden marraskuun kunnanvaltuuston käsittelyssä siten, että sen toteutuminen siirrettiin vuodella eteenpäin. Rakentaminen ajoittuu uuden päätöksen mukaan tällä hetkellä vuosille 2016?17.. Kyseessä on kuitenkin ennakkotieto. Hanke pitää laittaa vireille uudestaan. Lukio on näillä näkymin muuttamassa vuonna 2017 Tredun kanssa samoihin tiloihin Valkeakoskentien varteen. ELY-keskus on lähettämässä Lempäälään kunnanhallitukseen lähiaikoina rahoitussuunnitelma-esityksen tekemistä koskevan ohjekirjeen. Vesilahdelle valtionosuus vuodelle 2015 Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoituslistalle vuodelle 2017 yhtä aikaa Lempäälän kanssa on päässyt koko maassa vain neljä muuta kunnankirjaston investointia Liedossa, Kankaanpäässä, Kuopios- sa ja Turussa sekä Inarin kirjastoauton varustaminen invanostimella. Elämme siinä suhteessa yhtä aikaa kahta aikakautta ja mahdollisesti kahta toteutustapaa. Toisella toteutustavalla Lehtinen viitannee Lempäälän vanhan lukion kohtaloon. Ei sen varaan voi vielä laskea, sanoo Lehtinen muistuttaen, että hankehakemuksen takana on Lempäälän kunnanvaltuuston jo vuonna 2009 tekemä päätös, jonka mukaan kunnanvirasto ja Lempäälän pääkirjasto sijoitettaisiin Piippo-keskukseen. Tuosta ajankohdasta on kulunut jo niin paljon aikaa, että suunnitelmat ovat osin muuttumassa. . joulukuuta ja sunnuntain 15. Yksityisillä ja yrityksillä on halu auttaa, olivat suhdanteet alhaalla tai ei, projektipäällikkö Katja Myyryläinen kertoo. Tämän vuoden Joulupuu-keräys on viimeinen tällä alueella Pirkanmaan Nuorkauppakamarin toteuttamana. Lempäälä on saamassa valtionosuuden pääkirjaston saneeraamiseksi Piippo-keskukseen vuonna 2017. Toteutuksesta vastasi Pirkanmaan Nuorkauppakamari. Keräyspisteitä oli Lempäälässä, Kangasalla, Pirkkalassa, Nokialla ja Ikaalisissa ja yhteistyöyrityksissä. Lempäälässä Kahvila Ståhlberg ja Ideaparkin infopiste vastaanottivat lahjoituksia, ja jakelijakumppanina oli Lempäälän kunnan sosiaalitoimi. ? Olemme iloisia ja jopa liikuttuneita keräyksen vastaanotosta ja tuloksesta. Perään ajanut kuski poistui onnettomuuspaikalta eikä jäänyt selvittelemään tilannetta. Autoilija oli täräyttänyt perään toista autoa, joka oli pysähtynyt liikennevaloihin. Peräänajaja ajoi mahdollisesti valkoisella Ford Mustangilla. Laajuudeltaan 1 700 neliömetrin tilojen saneerauksen valtionosuus on siis 46 prosenttia. ?Hanke pitää laittaa uudestaan vireille? Lempäälän kunnan sivistysjohtaja Nina Lehtinen kommentoi opetus- ja kulttuuriministeriön vahvistettua rahoitussuunnitelmaa vuosille 2014?17 myönteiseksi yllätykseksi. . Muut jäsenet ovat Aino-Maija Kyykoski (vihr.), Tauno Haapajoki (kd.), Katariina Korhonen (peruss.), Marja Sundström-Pullinen (kok.) ja Hannu Tiensuu (sd.). Lähidemokratiatoimikunnan tavoitteena on kehittää Lempäälän asukkaiden kuntalaisvaikuttamista. Toimielimen tarkoituksena on tukea kunnan muiden toimielinten asioiden valmistelua ja tiedottamista kehittämällä ja ylläpitämällä kunnan sähköisen vuorovaikutuksen sivustoa. Lempäälän pääkirjasto Piippo-keskuksen sijasta lukioon? Saneeraukselle alustavasti 1,4 miljoonan euron valtionosuus TÄRÄYTTI PERÄÄN JA PAKENI PAIKALTA Ruskontien ja Tampereentien risteyksessä Sääksjärvellä tapahtui peräänajo maanantaina 16. Kirjasto kuuluu Lempäälässä ehdottomasti keskustaan. . Aikataulu on kovin tiukka. 4 ?uutiset TEKSTI: Erkki Koivisto KUVA: Erkki Koivisto KUNTALAISISILLE VAIKUTTAMISVÄYLÄ Lempäälän kunnanhallitus on päättänyt perustaa kuntaan lähidemokratiatoimikunnan ja nimitti sen puheenjohtajaksi Tuula Linnusmäen (vas.). Toimikunnan varapuheenjohtajana toimii Heikki Konsala (kesk.)
Tien varresta, upeiden näkymien ääreltä löytyy tuore vesilahtelainen yritys, Kristallipuu Oy. . Minulla ei ole koskaan ollut mitään ennakkoluukoja sukupuolirooleista. Minä teen niitä töitä, mitä haluan tehdä. Mäkinen suoritti puuseppämestarin erikoisammattitutkinnon Hervannan ammattiopistossa. Alan osaaminen perheessä on huippuluokkaa, sillä hänen miehensä Veikko on koulutukseltaan erikoismittakirvesmies. Pariskunta muutti Vesilahden Krääkkiöön viisi vuotta sitten Sääksjärveltä. Pesämunan rantatilan hankintaan he saivat myymällä Sääksjärvelle rakentamansa komean omakotitalon. Verstaan rakentaminen alkoi neljä vuotta sitten. . Meillä on ihan tavallinen tausta. Kirjeessä kaupunkiseudun kunnat edellyttävät, että voimassa olevan palvelutasopäätöksen kustannustenjakoa ja Kela-korvausten maksatuskäytäntöä tarkistetaan ja tasapuolistetaan vuodelle 2014. Vastuu ensihoidosta ja sairaankuljetusvalmiuden ylläpidosta siirtyi kunnilta sairaanhoitopiireille tämän vuoden alusta. Muistan sen hyvin, sillä olin silloin viimeisilläni raskaana ja täyttelin kaivinkoneella rakennuk- sen pohjia, Riitta Mäkinen kertoo. Puutyökoneita he ovat hankkineen pikku hiljaa vuosien varrella. . ?uutiset 5 TEKSTI: Kari Pusa KUVAT: Kari Pusa ENSIHOIDON PALVELUT TARKISTETTAVAKSI Kehittämispäällikkö Markku Männikkö ja kunnanjohtaja Erkki Paloniemi toivat Vesilahden kunnan onnittelut Kristallipuu Oy:n yrittäjäpariskunnalle, Veikko ja Riitta Mäkiselle. Jokainen voi toteuttaa oman unelmansa. Kritallipuu Oy:n avajaisia vietettiin Vesilahden Krääkkiössä. Kristallipuu avasi Krääkkiössä Punkalaitumentieltä erkaneva kapea Ouluntie myötäilee IsoInha -järven kauniita rantamaisemia. Kaikki on linjakasta ja laadukasta työtä. Luonnonmukaista ja kestävää Käsillä tekemisestä Riitta Mäkinen innostui jo lapsuudessa. Kotiäitinä ollessani olen tehnyt näyttöä osaamisestamme, Riitta Mäkinen kertoo. Mäkinen on koulutukseltaan puuseppämestari. Talosta löytyy muun muassa hänen tekemiään huonekaluja, listoja ja paneeleita. Ensimmäisen vuoden kustannuskehitys Tampereen kaupunkiseudun kunnille, Tampereelle, Kangasalalle, Lempäälälle, Nokialle, Orivedelle, Pirkkalalle, Vesilahdelle ja Ylöjärvelle on osoittautumassa ennakoitua ongelmallisemmaksi. Sillä on myös antiikkiarvo tuleville sukupolville. Kaunis kuisti on yksi Riitta Mäkisen työnäytteistä. Työ tehdään alusta loppuun laadukkaita materiaaleja käyttäen sekä oikeita työtapoja ja ammattitaitoa hyödyntäen. Puumateriaalina yritys käyttää lähimetsistä huolella valikoitua ja kaadettua puuta. . Vasara ja naulat ovat pysyneet kädessä siitä lähtien, kun hän oppi kävelemään. Tontti sijaitsee Marjamäen yritysalueella. Puusepän tuotteita ja perinnerakentamisen palveluja tuottavan Kritallipuu Oy:n valoisan toimitilan ikkunoista aukeaa huikea järvinäköala. Uusi rakennus on pääosin yrittäjien, Riitta Mäkisen ja hänen miehensä Veikko Mäkisen tekemä. Pihapiirissä silmä kiinnittyy myös vanhaan maatilan päärakennukseen, jota parhaillaan saneerataan upeaan kuntoon. . Rahoituspäätöksen mukainen hankkeen rahoitussuunnitelma on suuruudeltaan noin 75 000 euroa, josta julkisen rahoituksen osuus on 50 prosenttia. Kunnanhallitus myönsi väliaikaisrahoituksen sillä ehdolla, että osakaskunta sitoutuu maksamaan väliaikaisrahoituksen takaisin välittömästi julkisen rahoituspäätöksen maksatuksen jälkeen. LASTENSUOJELUSTA SELVITYSPYYNTÖJÄ Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto kysyi alueensa 86 kunnalta lastensuojelun tilaa vuonna 2012. Kyselyn jälkeen AVI lähetti erillisen selvitys- ja selityspyynnön niihin 53 kuntaan, jotka kyselyn perusteella eivät pystyneet vastaamaan lastensuojelulain mukaisiin määräaikoihin ja sosiaalityöntekijöiden määrään. Selvityspyyntöjen vastausten perusteella AVI lähetti määräyksen asettaa toiminta sille tasolle, että lastensuojelulain mukaiset määräajat toteutuvat. Se vaatii vain päämäärätietoista työtä, Riitta Mäkinen sanoo. Riitta Mäkisen mukaan yrityksen keskeisenä toiminta-ajatuksena on kestävä ja laadukas tuotanto. . Tarpeeseen suunniteltu ja täyspuusta tehty kaluste tuottaa iloa ja hyvää mieltä käyttäjälleen. Tämä miljöö antaa tilaa luovuudelle, se on niin lähellä omaa sielua, sanoo Riitta Mäkinen. Aivan totta. Pirkanmaalla määräyksiä lähetettiin kuudelle kunnalle.. Alue rajautuu länsi- ja eteläpuolella kunnan omistamaan alueeseen. Kaupan kohteena olevaa aluetta on mahdollista hyödyntää yritysalueen jatkorakentamisessa. Kunnanhallitus päätti myydä pinta-alaltaan noin 41 000 neliömetrin laajuisen yritystontin UM Yhtiöt Oy:lle 615 000 euron kauppahinnalla. Yhtiön on määrä rakentaa tontille vuoden 2018 loppuun mennessä vähintään 3 000 kerrosneliömetriä. OSAKASKUNNALLE VÄLIAIKAISRAHOITUS Lempäälän kunnanhallitus on päättänyt myöntää Ahtialan osakaskunnalle sen hakeman 30 000 euron väliaikaisrahoituksen Iso-Kausjärven kunnostushankkeen käynnistämiseksi. Osakaskunta on saanut tarkoitukseen Pirkanmaan Ely-keskuksen rahoituspäätöksen. Viimeksi ostimme Kangasalla lopettaneen puusepänverstaan koneet, mihin saimme investointitukea Vesilahden kunnalta. Nyt pariskunnan tavoite omasta yrityksestä maalaismiljöössä on toteutunut. . Kotipihan koivu notkui parhaimmillaan majoista, joita oli kolme kerrosta päällekkäin. . Kaiken, mitä meillä on, olemme omalla työllä ansainneet. Pirkanmaan reunaalueiden palvelutason nostosta aiheutuneiden kustannusten maksajia ovat kuntien yhteisen kirjeen mukaan suurelta osin Tampereen kaupunkiseudun kunnat. LEMPÄÄLÄN KUNTA OSTI JA MYI MAATA Lempäälän kunnanhallitus on päättänyt ostaa yksityiseltä maanomistajalta noin 8,3 hehtaarin määräalan. Kauppahinta on 190 000 euroa. Metsäalue sijaitsee Marjamäen yritysalueen koillisella alueella. Ikkunoista aukeaa maisema järvelle. Tampereen kaupunkiseudun kuntien mukaan Pirkanmaan sairaanhoitopiirin on käynnistettävä uuden ensihoidon palvelutasopäätöksen ja kustannusten jaon muuttamisen valmistelu viipymättä. Lempäälän kunnanhallitus päätti, että sairaanhoitopiirille lähetetään kirje koskien ensihoidon palvelutasopäätöksen tarkistamista
Sivuston rakenne on selkeä ja helppokäyttöinen. Sijainti sivuston rakenteessa näkyy suhteellisen selkeästi. Lempäälän kunnan edelliset sivut toimivat vuodesta 2008 asti. Sivujen toteutuksesta vastaa web-toimisto Aldone. Sivustosta on omat mobiilisivut, jotka toimivat hyvin niin kännykällä kuin tabletillakin. Pääsääntöisesti sivuston kuvat ovat aiheeseen sopivat. Yhden pääkuvan sijaan etusivulla voisi olla kuvasarja muistakin kunnan kohteista. Ennustava hakukone auttaa asian löytymistä. E-asiointilomakkeiden toteutus erillisillä sivuilla saattaa hämmentää käyttäjää. Osalla sivuista linkkien selkeydessä olisi vielä parannettavaa. Suurin käytettävyysongelma on Lipposen mukaan lomakkeiden erilaiset täyttämiskäytännöt. Niihin hän kaipaisi yhtenäistämistä. Alta voit lukea Markku Lipposen kommentit uusista sivuista. Paikoitellen valikkorakenne liian syvä. Tulostettavuus: Sivuston tulostettavuus näyttäisi olevan kutakuinkin kunnossa. Sivut latautuvat riittävän nopeasti. Päätoiminnot, kuten navigointi ja sisältö, ovat selkeästi erotettavissa. Sivut ovat sopivan väljät, vaikka jotkut sivut ovat turhan pitkiä ja niitä lukiessa joutuu vierittämään. Palstajaotus ei ole kaikilla sivuilla yhtenäinen. Sivut mukautuvat kulloinkin käytössä olevan laitteen näytölle sopiviksi. Nettisivut otettiin käyttöön 2. Useat sivut kaipaisivat hieman enemmän kuvia elävöittämään tekstiä. Valikot: Valikot on ryhmitelty ja jäsennelty kohtalaisen selkeästi ja ovat yhtenäiset läpi koko sivuston. Päänavigoinnin alasvetovalikot ovat hieman sekavat pitkien otsikoiden takia. Sivustolta löytyy myös sivukartta, joka helpottaa sivuston rakenteen hahmottamista. Sivusto löytyy hyvin päähakukoneilla, kuten Googlella.. Palautelomake vaatii hieman kehitettävää. Se ei esimerkiksi tarkista tietojen oikeellisuutta. Käyttötuntuma: Käyttötuntuma on suhteellisen luonteva. 6 ?uutiset Asiantuntija: sivuston visuaalista ilmettä voisi kehittää Verkkosivujen käytettävyyden asiantuntija Markku Lipponen OivaTieto Oy:stä arvioi Lempäälän kunnan uudet sivut. Hänen mukaansa ne ovat kohtalaisessa kunnossa. Lipponen toteaa, että Lempäälän sivut ovat käytettävyydeltään paremmat kuin aikaisemmat, vaikka kehitettävää vieläkin löytyy. . Sivuston ulkoasua on selkeytetty, käytettävyyttä helpotettu ja hakutoimintoja parannettu. Huomionar voista on myös se, että nyt kunnan sivuilla on kätevää surffata kännykällä ja tabletilla. Yleisarvosanaksi hän antaa kolme ja puoli tähteä viidestä. Uudet verkkosivut peittoavat vanhat Lempäälän kunta on pistänyt verkkosivunsa uusiksi. Joillain sivuilla on käytetty harmaata tekstin värinä, mikä hieman heikentää luettavuutta. Visuaalinen ilme: Etusivun visuaalisessa ilmeessä olisi hieman kehitettävää. Lisäksi projektiin kului useita tunteja kunnan työntekijöiden aikaa. Palaute vaikutti lopputulokseen Lempäälän kunta on kerännyt palautetta verkkosivujen käyttäjiltä jatkuvasti. Katja Falcao ja Tanja Kauppila tekivät opinnäytetyöhönsä liittyvän nettikyselyn kuntalaisille. Kyselyn tuloksiin perehdyttiin sivujen uudistusta tehtäessä. Sivustoa kehitetään edelleen. Sivut toimivat myös eri selaimilla samalla tavalla. Hakukone: Hakukone vaikuttaa toimivalta ja se löytyy oikeasta paikasta. Etusivun visuaalista ilmettä voisi hieman kehittää ja muillakin sivuilla kuvat eivät olisi pahitteeksi. Sivuston rakenne on suhteellisen selkeä, mutta paikoitellen valikkorakenne on liian syvä. Oikeanpuoleisen sivupalkin esittämistapaa olisi hyvä yhtenäistää, esimerkkinä esiopetuksen sivu verrattuna muihin sivuihin. Luettavuus: Pääsääntöisesti sivuston luettavuus on kunnossa. Lempäälän kunta toivookin käyttäjiltä palautetta uusista sivuista. Asioiden pitää löytyä helposti Verkkosivuston pääkäyttäjä Tiina Kinnunen Lempäälän kunnasta sanoo, että uudistuksessa panostettiin erityisesti siihen, että asiat on helppo löytää. Navigointia helpottavana uutuutena Kinnunen mainitsee oikopolut, jotka vievät surffaajan suoraan esimerkiksi kirjaston, koulu- jen ja päivähoidon sivuille. Sivuilla on myös kätevät teemakartat, joiden avulla voi esimerkiksi tarkistaa, kuka on omalääkäri tai mihin koulupiiriin kuuluu. Lisäksi nyt sivusto taipuu tarpeen tullen kriisiviestintään. Facebookiin Lempäälä ei ole päättänyt liittyä, ainakaan lähiaikoina. . Ajankohtaista-osio hyvin esillä. Sisältö: Sisältö vaikuttaisi pääsääntöisesti olevan asiaankuuluvaa ja oleellista. Osalla sivuista kuvat eivät kuitenkaan tulostu lainkaan. Tietojen syöttö: Lomakkeiden täyttämiskäytäntö on liian vaihteleva (ulkoiset lomakkeet, sisäiset, pdf, word). Vanhat, sekaviksikin moititut sivut ovat historiaa. Uudistuksen johtoajatuksena on kuntalaisen palveleminen. Lempäälän kirjasto on sekä Facebookissa että Twitterissä, kertoo Kinnunen. TEKSTI: Jussi Saarinen Sivuston ensivaikutelma ja tavoite: Sivuston ensivaikutelma on selkeä ja asiallinen.Tervetulotoivotus uusille verkkosivuille ei välttämättä sovellu etusivun pääviestiksi. Lempäälän kulttuuripalvelut ja nuorisopalvelut ovat Facebookissa. Sama yritys on toteuttanut Vesilahden nettisivujen uudistuksen vuonna 2012. Aldonen käsialaa ovat myös kaikkien Tampereen ympäryskuntien verkkosivut. Sivujen uudistaminen kustansi hieman yli 10 000 euroa. Tärkeää tietoa tietyille ryhmille vielä puuttuu: esimerkiksi urheilukentästä ei ole mitään mainintaa eikä myöskään aukioloaikoja. Sommittelu ja ryhmittely: Sisällön sommittelu ja ryhmittely on suhteellisen selkeä. joulukuuta
Jokainen ylläpitäjä sai tilaisuudessa oman muistitikun. Kestävän kehityksen työryhmän puolesta kunniakirjan ja muistitikut luovuttivat työryhmän puheenjohtaja Saana Raatikainen ja työryhmän sihteeri Tiia Levonmaa. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta NARVAN RAUTA-MAATALOUS OY Latomaantie 3, 37370 Narva Puh. joulukuuta kunniakirja sähköisessä muodossa. 03-373 7330. Nuoren äidin synnytys, lapsen kapalointi ja seimeen laittaminen näyttävät vain yhdeltä lisää. Mutta Jumalan Pojan syntymä on suuri kertomus, joka antaa merkityksen pienille. Siitä enkelitkin laulavat kiitoksen. Samalla, kun jokainen on oma kokonaisuutensa, jokainen myös liittyy toiseen joiltain osin. Saavutetaanko keskinäistä luottamusta ja rauhaa vain omien kertomusten valossa? Eikö pikemminkin siten, että omaa kertomusta kerrotaan ja toisten kertomuksia kuunnellaan suuren kertomuksen valossa? Kertomuksia lapsen syntymästä riittää tavallisten ihmisten elämässä tämänkin päivän Betlehemissä. Takarivissä Jenni Myllyniemi, Tiia Salo, Hanna Arpalahti. Eturivissä Marjo Hartman, Terhi Märkjärvi ja Tuula Grönfors. luovutettiin 19. Jokainen on omasta näkökulmastaan oikeutettu. Mutta ovatko ne irrallisia ja ikiomia, vain yksilöä koskettavia. Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet.. Kaikkien pienten yllä kaikuu suuri uutinen: ?Teille on syntynyt Vapahtaja.? Sinun tarinasi voi jatkua samoin kuin paimenten: ?He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä... Se on tehokas ja ilmainen tavaran osto- ja myyntikanava, kertoo ympäristöpäällikkö Tiia Levonmaa. Hänen mukaansa ekologisuutta lisää se, että kirpputorin tavara noudetaan aina läheltä. . Jokainen kävijä toi paikalle oman tarinansa, samoin jokainen puutarhassa työskentelevä. Pienistä kertomuksista tulee suuri. Katkerimmin kertomukset eroavat maata jakavien kansallisuuksien välillä. Kansallisessa kertomuksessa yksilöllinen sulautuu osaksi isompaa kokonaisuutta. Onko pieni kertomus suurta tärkeämpi vai päinvastoin? Kumpi tulee ensin, osa vai kokonaisuus? Sanotaan, että nykyaikana ovat suuret kertomukset kuolleet. Ylläpitäjille Kaunein kiitos Lempäälän Rotary-klubille saamastamme ?Vuoden palvelija?-nimityksestä ja sen johdosta saamistamme huomionosoituksista. Rauhallista joulua ja hyvää uutta avuotta! Kiitämme kaikkia asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Kirpputorin ylläpitäjät. Vain yksilön omalla tarinalla on merkitystä. 2: 14) Paimenten keto on vain vähäinen tasanne jyrkässä rinteessä. Jokainen aidan takana ohikulkeva oli oman kertomuksensa keskushenkilö, kuten myös portilla kortteja myyneet pojat. ?Maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.. 7 Piispan tervehdys Hyvät asiakkaamme ja yhteistyökumppanimme Kiitos ja kumarrus syvä, olkoon Joulun juhla-aikanne hyvä. Vuosi Uusi alkava täynnä ilon hetkiä. Pieni suuri kertomus A dventin alla sain vierailla Betlehemin pyhillä paikoilla. Epäilen sitä. Minulle esiteltiin naapurikylässä keto, jolla paimenten kerrotaan saaneen enkeliltä ilmoituksen Vapahtajan syntymästä. Laine 050 5926916 Terveyshoitola Leena 050 5832334 Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2014 Vesilahden osasto Lempäälän Pandat ry toivottaa Rauhallista Joulua ja Liikunnallista Uutta Vuotta 2014! Tampereen hiippakunnan piispa Matti Repo toivottaa hyvää joulua. VUODEN EKOTEKO ON FACEBOOK-KIRPPUTORI Lempäälän kunnan kestävän kehityksen työryhmä luovutti 19. (Luuk. joulukuuta Lempäälän vuoden 2013 Ekoteko-palkinnon Lempäälän Facebook-kirpputorille. Millä työryhmä perustelee valintaansa? . Lempäälän Facebookkirpputori on uudenlainen kierrättämisen muoto. 2: 16, 20) Joulun siunauksia rukoillen, piispa Matti Repo Kuntohoitola M. Päinvastoin näyttää siltä, että pienet kertomukset ovat edelleenkin merkityksellisiä nimenomaan suuren yhteydessä. Suuri kertomus antaa pienelle perustan ja tekee siitä yksilölle vaikuttavan. Ovatko erilliset kertomukset riittäviä ihmisyhteisön tulevaisuudelle. Ympärillä käy pienen kaupungin hulina, parkkipaikalla matkamuistojen myyjät piirittävät busseista astuvia. Muurien sisällä on rauhallista kuin enkelten laulussa. Miten monta pientä kertomusta kohtasin tuolla vierailulla. Enkelten laulussa kaikkien erillisiä kertomuksia pitää koossa Jumalan rakkaus. Kotiin päästyäni minulle selvisi, että samassa kaupungissa näytetään myös toista paimenten ketoa. Lisää erillisiä kertomuksia. Pyhä maa on täynnä kertomuksia. Lempäälän Facebookkirpputori lisää yhteisöllisyyttä ja tavoittaa uusia ihmisiä kierrättämään. Sivustoa ylläpitää kuusi aktiivista naista. Kävin luolassa, jonne heidän sanotaan koonneen lampaansa suojaan. Paimenten luolan yläpuolella on kappeli, jonka kupolia kiertävät enkelten ylistyksen sanat: ?Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.? (Luuk
Jouluaamu . Liturgi ja saarna Sari Lindström, kanttori Terhi-Tuulia Keränen. Kyytiin pääsee Tampereentien pysäkeiltä. Klo 17.30 aattohartaus Pyhän Birgi- Vesilahden srk Ma 23.12. klo 14 Vanhan pappilan joulu. ja 27.12. Jouluyö . Kansainvälisyyskasvatus ja kansainvälinen vastuu ovat sekä seurakunnan että kunnan yhteinen intressi, Henttinen sanoo. Hiljaisia hetkiä Älkää entisiä miettikö Kun tämän vuoden alkupuoliskolla näin listasta tämän ylläolevan otsikkoni, mietin sen vaihtamista. mukana Kurkien kaiku. Nuorten menot verkossa: www.facebook.com/hopelempaala www.facebook.com/riparilempaala Varhaisnuorisotyö: www.varkkari.fi Kirkkoherranvirasto avoinna ma?pe klo 9?12, ma?to klo 13?15, lisäksi ti klo 15?17, p. Valmistaudu kulkemaan ulkona (ulkovaatteet ja sopivat kengät) lyhyehköjä matkoja Vesilahden kirkonmäellä eri kohteissa. Pyhiinvaelluskirkossa on hiljaisia hetkiä, laulamista ilman säestystä, tunnelmia, hämärää, kynttilän valoa ja yhdessä kulkemista. klo 10 Tapaninpäivän messu Pyhän Birgitan kirkossa. Tapaninpäivä . Se on mielentila. - Mary Ellen Chase. Huom! Tulkaa HAUTAKIVET Lisänimien kaiverrukset TOIJALAN KIVIVEISTÄMÖ OY Puh. klo 10?14, 30.12. Loikas. Ke 1.1.2014 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa: Henttinen, Loikas. La 4.1. Yläaste sai jonkin aikaa sitten globaalikasvatusansioistaan palkinnon. On hienoa, että saarnan on lupautunut pitämään yläasteen rehtori Tapani Pietilä. . Tule noutamaan omasi ja vie joulumieltä naapurillesi ja muille ystävillesi. Diakonissa Tiina Hiltunen p.0405112444; Diakonia-avustaja Helena Autti p. Jeesuksen nimessä. Liturgi ja saarna Sari Lindström, kanttori Pietari Korhonen. Toimintaa: Ma 23.12. Aivomme kun toimivat niin, että pyöritämme ja luomme siellä paljon ajatuksia. Mitä ja miten on tullut tehtyä, saatu aikaan, mitä on tapahtunut ja miksi niin. Sibeliuksen joululauluja: Tanja Hällstén-Huuki, laulu ja Jussi Främling, säestys, jouluisia tekstejä: Aino Vesamäki, Kauneimpia joululauluja laulattaa Kaisa Naukkarinen. J. klo 16 messu Kuljun Majakassa, Henri Karvinen, musiikki: Hope. Ke 1.1. Tämän tapahtuman seurauksena saamme käydä armon varassa myös tulevaan vuoteen. klo 10 sanajumalanpalvelus Pyhän Birgitan kirkossa. klo 9?12 ja ti 31.12. Sen nimittäin voi halutessaan tehdä. Kuuntelin tässä ennen joulua erään lapsiryhmän ajatuksia, mikä on joulussa ihaninta. Mannerheimin lastensuojeluliiton enkelikirkko. Kokoonnumme klo 16 seurakuntatalolle, josta ?pyhä matka. Vapaa pääsy. Kahvila Olkkari avoinna (os. Tiedän hyvin, miten vaikeaa tuota ohjetta on välillä noudattaa. Olen itse tällaiseen murehtijaheimoon kuuluva ihminen, äidin ja mummun peruja kai. Saarnan aihepiirinä on loppiaisen teemasta nouseva lähetystyö ja kehitysmaiden auttaminen, selvittää kirkkoherra Harri Henttinen. Mukana tapahtumassa on iso joukko yläasteen oppilaita ja opettaja Marika Leinonen. . Liturgi ja saarna Anssi Almgren, kanttori Kaisa Naukkarinen. Uudenvuodenaaton viikkomessu klo 20 kirkossa: lit. klo 18 sanajumalanpalvelus Pyhän Birgitan kirkossa. Viattomien lasten päivä . Poikkea joulupuurolle ja torttukahville tai viivähdä pidemmän aikaa. 03-542 1172, 0400-556 423, kotiin 03-542 1807 tukea Sambialaista Isengen kylää. . Henttinen, saarna Simola, kant. Koko päivän passi 10 . Ja kuitenkin se on vain meidän itsemme luoma ajatus. Monesti tähän vuoden loppuun sisältyy jonkinlainen ?tilinpäätös?. Simola, saarna: rehtori Tapani Pietilä, kant. Jouluaamun sanajumalanpalvelus klo 8 kirkossa: Simola, Sointu-Siltanen. Se on täynnä ihmettelyä ja ihastelua, jos me aikuiset vain mahdollistamme ja sallimme sen. Jotakin tästä lasten maailmasta haluaisin sisällyttää omaan että sinun tulevaan vuoteen. 3738023. Vesilahden seurakunnan nettisivut: www.vesilahdenseurakunta.fi Joulu ei ole päivämäärä. Jouluaaton sanajumalanpalvelus klo 16 kirkossa: Henttinen, Sointu-Siltanen & Kurkien Kaiku -kuoro. Pienten lasten näkökulma elämään on muutenkin toisenlainen. Sointu-Siltanen & Partiokööri, tekstit: Panu Bergius ja Mari Uus- noka. Pyhä perhe. Tapahtuman tuotolla on tarkoitus Lempäälän srk Jouluaaton hartaudet ti 24.12: Klo 12 Ehtookodon aattohartaus, Heikki Miettinen. Klo 12 lapsiperheiden joulurauhan julistus ja aattohartaus Kuljun Majakassa, Anssi Almgren ja Peter Joukainen. Klo 14 ja 15 aattohartaus Ristimäen siunauskappelissa, Sari Lindström, Terhi-Tuulia Keränen, Minna Koppanen, laulu. Klo 16 aattohartaus Pyhän Birgitan kirkossa, Emmi Korpi ja Hannu Kahilakoski. Meille aikuisille monet pienet asiat tuntuvat lapsista suurilta ja merkityksellisiltä. Lapset osaavat elää juuri tässä hetkessä. Lasten maailmassa asioilla on toisenlainen tärkeysjärjestys kuin mitä me aikuiset luulemme. Vapaa pääsy, ohjelma 5 ?. Siunattua uutta vuotta sinulle. Tom Haavisto Lempäälän seurakunta tan kirkossa, Emmi Korpi ja Heikki Kahilakoski. Kuljetus Sääksjärven srk-keskuksesta lähtee klo 16.30. Jumalanpalveluksen jälkeen lähetyslounas. Lounaan jälkeen yhteinen juhla, jonka teemana Vesilahden yläasteen ja vesilahtelaisten yhteistyökumppani Isengen kylä Sambiassa. klo 19 Rennosti jouluun -konsertti Pyhän Birgitan kirkossa, HMP esiintyy. Kaikki halukkaat lapset voivat pukeutua enkeliksi . klo 13 alkaen, päätösmessu klo 21.30. Kristuksen todistajat. Teo Niemirepo (trumpetti) ja lauluryhmä, jossa esiintyvät Elina Hoppu, JennaJulia Hakovirta, Laura Närhi, Janella Mattsson, Lotta Pesonen, Taru Nieminen, Hanna Nieminen ja Joakim Lahdenvesi (kitara) sekä Juliaana Uitto ja Marika Leinonen (piano). Joululaulut vielä kerran srk-talossa klo 18. Tampereentie 4): 23.?24.12. Tuotto Kimbiliolle ja nuorten lasketteluretken hyväksi. Ti 24.12. Aineettomat asiat ovat sittenkin tärkeämpiä kuin aineelliset. Kirkkoherranvirasto avoinna klo 9 - 12. Ti 24.12. Juhlassa ohjelmaa, jota toteuttamassa mm. Loikas. Su 29.12. Vastausten kirjo yllätti. Tietenkin esiin nousivat ne lahjat, mutta myös joulun erilaiset tuoksut, maut, ihmisten välinen yhteys ja Jeesus-lapsen syntymä. Vesilahdesta bussikuljetus, rippikoululaisille ja isosille pakollinen, bussissa tilaa muillekin halukkaille. Hekin nimittäin murehtivat usein asioita, joita ei vielä ollut edes tapahtunut tai ei tapahtunut ollenkaan. Teille on syntynyt Vapahtaja! Liturgi ja saarna Leena Sorsa, kanttori Terhi-Tuulia Keränen, Helianna Herkkola, laulu. Ke 25.12. 050-3078146. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti klo 9-15, ke 9-12, to 12-18, pe 9-13; p. Olemme ikään kuin samassa veneessä. Ei kirkkokahveja. La 28.12. Mukana stand up -koomikko Mikko Vaismaa. kls., Idän ihmeet, Immanuel, Anton Laurila Band ja messussa HMP. Pyhiinvaelluskirkko klo 16 Vesilahden kirkonmäellä. Kanssasi kulkemassa Harri ja Tiina. Tule yksin tai ystäväsi kanssa! Huom! Ei aamulla jumalanpalvelusta. Ti 31.12. messu klo 10 Narvan kyläkirkossa: lit. sunnuntai joulusta . Nyt Betlehemiin! Liturgi ja saarna Henri Karvinen, kanttori Kaisa Naukkarinen, jouluaamun kirkkokuoro. To 26.12. paikalla oltava puolta tuntia aiemmin Su 29.12. Olen itse yrittänyt opetella tuosta pikkuhiljaa pois, mutta se on elämänmittainen läksy. konsertit ja päivällisen). Diakonia: Joka ti ja to klo 10?12 päivystys Lempoisten srk-talon diakoniatoimistossa, ei 24. klo 9?12 sekä 13?15. Vesilahden seurakunnan perinteinen joululehti on ilmestynyt! Lehteä on saatavissa kirkkoherranvirastosta ja Vesilahden kauppaliikkeistä sekä pankeista. 1.5 tuntia). Kirkkokahvit. Su 29.12. klo 7 jouluaamun messu Pyhän Birgitan kirkossa. sunnuntai joulusta ?Herran huoneessa. klo 10?14 Olkkarin jouluaatto. klo 22 jouluyön messu Pyhän Birgitan kirkossa. Liturgi ja saarna Sari Lindström, kanttori Kaisa Naukkarinen. klo 9?16.30. Uusi Alku -tapahtuma Hakkarin liikuntahallissa 4.1. afrikkalainen gospelmessu klo 10 srk-talossa: lit. Olen vain niin huono tuossa otsikon kehotuksessa ketään neuvomaan. Huom! Tulkaa katsomaan myös kirkon pihassa ison kuusen alla olevaa jouluseimeä! Jouluyön musiikkia klo 21-23 kirkossa. Loppiainen ?Jeesus, maailman valo. Henttinen, saarna Simola, kant. ja 26.12. katsomaan myös kirkon pihassa ison kuusen alla olevaa jouluseimeä! Sanajumalanpalvelus klo 9 Halkivahan kirkossa: Henttinen. Kahilakoski. To 26.12. Joulupuuroa (2 ?), glögiä ja torttuja (1 ?) Tulot Kimbilioturvakodille. To 26.12. Tapaninpäivän messu klo 10 Narvan kyläkirkossa: lit. Loikas. Ma 6.1. 1. Että käyttäisimme tätä meille annettua, hyvin rajattua, aikaamme miettimällä epäkohtien sijaan niitä hyviä asioita elämässä, mitä ne itse kullakin sitten ovatkaan. Tiedän hyvin työni kautta, että joskus pitää ponnistella löytääkseen hyviä asioita elämästään ja murehtimiselle on oma aikansa annettava. Tervetuloa kuuntelemaan koko ajaksi tai piipahtamaan hetkiseksi. Ke 25.12. Kuljetus Sääksjärven srkkeskuksesta lähtee klo 15. Tuo ohje sinänsä on vallan mainio ja suorastaan hyvä, Raamatustahan sekin tulee, Jesajan kirjasta. 8 ?seurakunta Gospel-messu Vesilahdessa Loppiaismaanantaina 6. tammikuuta Vesilahden seurakuntatalossa järjestetään Jeesus, maailman valo -niminen afrikkalainen gospelmessu. Saarnasta vastaa rehtori Tapani Pietilä sekä musisoinnista Satu SointuSiltanen ja Vesilahden partiokööri. Tekstit ovat Panu Bergiuksen ja Mari Uusnokan käsialaa. Jumalanpalveluksen jälkeen on lähetyslounas ja yhteinen juhla, jonka teemana on Vesilahden yläasteen ja vesilahtelaisten yhteistyökumppani Isengen kylä Sambiassa. Tapahtuman toteuttaa seurakunnan lähetysväki yhteistyössä Vesilahden yläasteen kanssa. (sis. Saati sitten menneitä asioita, nehän vasta murehduttivatkin. Tervetuloa kokemaan erilainen jumalanpalvelus, jossa liikumme kirkonmäellä eri kohteissa ?ristisaatossa?. Simola, saarna Henttinen, kant. Uusi Alku-tapahtuma Lempäälässä. Mutta sittenkin??Herramme Kristus teille nyt on tänään tänne syntynyt, ja tää on teille merkiksi: seimessä lapsi makaapi?, jokaisen meidän puolesta näin on tapahtunut. Kyytiin pääsee Tampereentien pysäkeiltä. Messut ja jumalanpalvelukset: Ti 24.12. klo 10 messu Pyhän Birgitan kirkossa. Erilaiset epäonnistumiset nousevat etsimättä mieleen. Hyvät asiat tuntuvat itsestäänselvyyksiltä tai ne jäävät kokonaan huomaamatta. (03) 289 5111. Päivystävä pappi tavattavissa virastossa ma, ti, to ja pe klo 9?12 sekä ti klo 15?17, ke klo 15?16.30 kahvila Olkkarissa. www.lempaalanseurakunta.fi www.facebook.com/lempaalanseurakunta Kirkkoherranvirasto ja toimistot avoinna ma 23.12. Uudenvuodenpäivä . 2. Kahvitarjoilu. Luomamme ajatus ei ole aina totuus, mutta kun sitä tarpeeksi toistaa, niin se muuttuu totuudeksi omassa päässämme, ja alamme sitä sellaisena pitää ja toimia sen mukaan. Lisätietoja Soilalta p. 050 3078147. Su 5.1. alkaa niin, että lopulta päädymme kirkkoon ja kivisakastiin, jonne pyhiinvaellus- kirkkomme päättyy (kesto n. Jeesus pakolaisena
Kuulo oli hänellä niin heikentynyt, että meidän täytyi joskus jopa kynään turvautua. Kysyin huonetoveriltani, onko hänellä jäänyt jokin taistelu tai vaaratilanne erikoisesti mieleen. Vaaratilanteita oli joka päivä, mutta jouluaamun jumalanpalvelus vuonna 1939 ei unohdu koskaan. Eihän ne laulut, Jumala ompi linnamme ja Enkeli taivaan, kovin kauaksi lumisessa metsässä kantaneet, mutta ei sitä olla veisattukaan koskaan sellaisella innolla ja lämmöllä. Vaan sinnepä ei ollut ihan helppoa löytää. Missään pihalla ei ole viittaa, joka ohjaisi kulkijan vuodeosastolle. Opasteissa lukee ainoastaan terveyskeskus ja ensiapu, kun oikein etsii. Huonetoverini oli minua kuusi vuotta vanhempi veteraani. Ei pidä kuvitella, että vierailijat tietävät, että ensiavun kautta sinne kuljetaan. Pyydänkin asiasta vastaavaa tahoa laittamaan vierailijoita varten kyltin, joka ohjaa oikeaan osoitteeseen. Pirjo Pehu Olin Tampereen yliopistollisessa sairaalassa jokin aika sitten. Ja terveyskeskukseen ohjaava ovi on pyhinä kiinni. 9 Lukijalta Vuodeosastolle Talvisodan joulu ei tahdo löytää ei unohdu koskaan Kävin sunnuntaina 15. Kysyessäni osastolta, onko asiasta annettu palautetta, vastattiin, että onhan sitä. Tämä on kuulemma väliaikaista remontin takia. Kaikki eivät ole kulkeneet koskaan ennen vuodeosastolle. En voi mitään, jos kyynel poskelle vierähtää. Viljo Pitkänen PALVELUN PAIKAT Autohuoltoja Eläinpalvelut Hammashoitoja www.koiranpaivia.fi 044 595 1599 TOKO- JA AGILITYTUSTA KOIRATRIMMAUSTA 040-833 9796 PARHAAT BETONIT z kuljetukset ja pumppaukset edullisesti z aina onnistuu, kun soitat! FI Turkkilajärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI Puh. joulukuuta tapaamassa ystävääni terveyskeskuksen vuodeosastolla. Hän ilahtui kovasti, kun kuuli, että minäkin olin veteraani. 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski trimmaaja PERTIN REMONTTIAPU Lempäälä 044-357 6373 PAIKKAISELLALINJA AUTOLLA RENNOSTIJAEDULLISESTI (ENRI,AUTJËRVI. 03 371 6106, 371 6536, 371 6756 laurilanbetoni@laurilanbetoni.? LAURILAN BETONI -myös lauantaisin- Fysikaalista hoitoa Kaikki rodut Koulutettu Tilausajoa - Rakennus- ja remontointityöt - Vedeneristysserti?kaatti KOULU- Betoni Rakentaminen RISTO RIKKONEN Erikoishammasteknikko P. Mitä lienee aron poika siellä noin 100 metrin päässä ajatellut, ei ainakaan joulua. Huomasin, kun vanhan veteraanin silmä- kulmasta lähti iso kyynelkarpalo vierimään pitkin kurttuista poskea päätyen sairaalan tyynylle. Jatkan kertomusta runomuodossa ja osaksi huumorimielellä. Vanha veteraani, hän kanssani samassa huoneessa on. Ison sairaalan, valojen keskellä, joiden määrä on loputon. Hän on kuin yli laidan heitetty, nukkuu vain selällään. Tukka tuo, mitä jäljellä lie, kuin pellellä harallaan. Pissasuoja sairaalan housuissa kiertää, eivät pysy paikoillaan, sama se, vaikka ei ois heitä siellä ollenkaan. Käytävllä hoitajat kiireellä kulkee, joskus luonansa poikkeaa. Eivät tiedä, mitä mies on kokenut, eivät läheskään kaikkea. Vielä hän päällikkönsä, tuon Marokon kauhun muistaa, vaikka muisti ja puhekin huononlaisesti luistaa. Nuo peukalot ovat painaneet konekiväärin nappia silloin. Katse on kohonnut korkeuksiin, anoen voimaa aamuin illoin. He kestivät siellä silloin, meillä on vapaa maa, kiitosmielin heitä kohtaan saamme vapaana taivaltaa. Tätä ei jokainen tänä päivänä voi täysin ymmärtää. Minä ymmärrän
040 700 9594 Kauneus ja terveys Kaikki vedeneristystyöt ammattitaidolla yli 25 vuoden kokemuksella. Kotimaisilla tyyppihyväksytyillä ja -laatutuotteilla . 040 545 4932 Maanrakennus Seppo Formisto Oy 0400 635 854 seppo.formisto@maanrakennus-sf.fi www.maanrakennus-sf.fi. 020 7661817 www.kauneuspiste.eu 9DLKPDODQWLH ?/HPSËËOË www.vaihmalanhovi.? www.kaivopumppu.? Silmälasit, piilolasit, työnäköpalvelut - laadukkaat kehykset ja linssit Kirjanpitopalvelut Lempäälän Aleksi 2, kirjastoa vastapäätä puh. 040 5544 638 MA-PE MA-PE9-17, 9-17 LA 9-13 Vikkiniityntie 5 B 2 (2krs.) 33880 Lempäälä p. 040-583 8422 raija.marttila@ kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen p. 044 7557209 Varaa aika Varaa aika näöntarkastukseen! näöntarkastukseen! Likakaivojen tyhjennykset 040-501 0920 tai info@kaivopumppu.? Maanrakennusta Kaivurityöt Pertti Keskimaa Iisakintie 24, Lempäälä puh. Pellitykset . Sokkelieristykset . HENE HENE FI Vesikatot VESIKATOT KUNTOON WWW.IDEAPARTNERS.FI Idea Partners Ilkka Koskinen, Lempäälä Kattosi tekijä Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä (ENE/Y ideapartners@ideapartners.fi I puh. Uudet . Saneeraukset . Kattotarkastukset Spa-hemmotteluaVaihmalan Hovissa Vesi, viemäri ja LVI Kasvo-, käsi-, jalka-, vartalohoidot sekä urheiluhieronta Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Vaihtolavapalvelut 0400-232 640 Varaa aika p. Rännit
Kaksipäiväisissä kuninkuusraveissa tosiaan riittää niin paljon hommaa, että meidän ydintiimimme yöpyi Teivon lähettyvillä sijaitse- vassa hotellissa. Tämä määrä on myös aikalailla vakio . Jos kunkkariviikonlopulle sattuu koiranilma, lukema on lähempänä 50 000 kävijää. Kunkkarit, kuten niitä ravipiireissä kutsutaan, oli melkoinen ponnistus koko radan henkilökunnalle ja tietysti kai- kille vapaaehtoisille. Ku- ninkuusravit oli luonnollisesti myös Teivon ravintolapalveluista vastaavalle tiimille tiukka rypistys. . Hyvä valmistautuminen on isoissa projekteissa puoli voittoa. Jos taas ilma on kuin morsian, se merkitsee noin 60 000 ihmisen rynnistystä ravijuhlaan. Noihin aikoihin päivät olivat pitkiä ja ne ve- Perunasalaattiin lisään pannulla rapeaksi paahdettua kylmäsavustettua kinkkua, caprista ja punasipulia sekä Ruoveden Herkun valkosipulikurkkusalaattia. nyivät usein iltaan saakka. Välillä mies ja lapset kysyivät: olenko tänään tulossa kotiin. Taitava ja asiansa osaava ravintolapäällikkö sotureineen hoiti kunkkareissa osuutensa mainiosti. . Se kannattaa tehdä.. Sanoisin näin, että kuninkuusravit oli meille vuoden yhtämittainen projekti ja puoli vuotta kestänyt tiukka ponnistus. Kahdeksan viime vuotta hän on vastannut Teivon eri ravintoloiden ja kahvilapalvelujen sujumisesta. Kahdeksaan vuoteen mahtuu muun muassa kaksi ja puoli vuotta sitten Teivossa järjestetty hevosurheilun megatapahtuma eli kuninkuusravit. Laskimme, että muutoinkin lyhyttä lepoaikaa eli kolme tunnin yöunia ei kannata entisestään lyhentää kotimatkoihin, lempääläläinen muistelee hymy huulillaan Teivon vuoden 2011 kuninkuusraveja. Kunkkarit ovat todellinen kansanjuhla, sillä niihin saapuu vuosittain 50 000? 60 000 vierasta. 10 ?elämän suola Ravintolapäällikkö luottaa perinteisiin uudenvuoden herkkuihin TEKSTI: Jari-Pekka Korvola KUVAT: Jari-Pekka Korvola, Teivo Teivon ravintolapäällikkö Riikka Manninen on asunut perheineen Lempäälän Kuljussa jo 14 vuotta. Teivon raviradan lempääläläinen ravintolapäällikkö Riikka Manninen on kokenut ravintola-alan ammattilainen. Myös Mannisen johtama ravintolatyöntekijöiden pataljoona sai laittaa kaiken likoon ? lyhyitä yöunia myöten. . satoi tai paistoi
Kuninkuusravien kaltaista suurtapahtumaa ei ole ensi vuonna tiedossa. Lokakuussa juostava Kriterium on ravien osalta eniten väkeä vetävä tapahtuma. Toki hevoskilpailujen lisäksi 11 Lempäälän Taksiautoilijat toivottavat kaikille Rauhallista Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! Kiitämme kuluneesta vuodesta kaikkia tukijoitamme, jäseniämme ja naisjaostoamme sekä toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Lempäälän Sotaveteraanit Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Vesilahden Reserviläiset ry Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Teivon ravintola Grand Prix on tunnettu maukkauista ja korkealaatuisista kattauksistaan. meillä riittää vipinää muun muassa agility-koirakilpailujen muodossa. Välillä kassakoneet ja kahvinkeittimet sanoivat sopimuksensa irti, kun alueella oli valtava sähkönkulutus. Vuosi vaihtuu traditionaalisti Riikka Manninen ottaa uudenvuoden vastaan perinteisillä ruokavalinnoilla. . Nuo mittelöt järjestetään Teivossa kesäkuussa. Toki alkava vuosi tuo aina jotakin uutta. . Myös liikennemäärät ovat kasvaneet siitä ajasta, kun muutimme Kuljuun, Manninen luonnehtii omaa kotikuntaansa ja asuinympäristöään. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Taksi MARKUS HARJUMÄKI TP-Moniapu Timo Pohjola kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2014! Lempäälän Autokoulu kiittää kuluneen vuoden yhteistyöstä ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! PS. ?elämän suola Suurien tapahtumien tiukka juttu on tietysti se, että mahdolliset virheet kertaistuvat, koska väkimäärä on valtava kuninkuusravien kaltaisissa megatapahtumissa. Myös varmistustoimenpiteet ovat aina paikallaan. . Muuttovoittokuntana Lempäälällä on tietysti haasteita palveluiden järjestämisessä. Se on varsinkin lapsille merkityksellinen hetki. Tuttua ja vähän uuttakin Uutta ja tulevaa ei voi koskaan täysin tietää. Perunoiden keittäminen mukaan luettuna pääruoan valmistukseen kuluva aika on noin nelisenkymmentä minuuttia. Lempääläläisen ravintolaalan ammattilaisen juomavalinnat ovat tuttuja. . Tarjoilen juomaksi kuohuviiniä ja olutta. Riikka Mannisen oma uudenvuodenvietto on sujunut yleensä aika tavalla samantyyppisissä merkeissä. . Teivon kuninkuusraveissa sää oli mitä mainioin. Aurinko helotti, ja hellettä riitti koko viikonlopuksi. Ensimmäisen kilpailupäivän aikana meille tuli sellainen tunne, että juomat saattavat loppua. Suosittelen, että perunasalaatti tehdään itse. Tällaiselta näyttää, kun tupa on täynnä.. Lempäälän Kulju on mukava paikka asua. Se on lähellä Tamperetta ja yhteydet muille paikkakunnille ovat myös sopivat. Perunasalaattiin lisään pannulla rapeaksi paahdettua kylmäsavustettua kinkkua, caprista ja punasipulia sekä Ruoveden Herkun valkosipulikurkkusalaattia. Käytän maustamiseen myös sitruunaista, oliiviöljystä itse sekoitettua kastiketta. Tämän menun järjestäminen ei ole mitenkään erityisen pitkä prosessi. . Jälkiruoaksi valmistan pannacottaa kahvin kera. . Aikaisemmin otin uutta vuotta vastaan usein sisarusteni perheiden tai serkusteni seurassa. Juomaa riitti lopulta hyvin myös sunnuntaille, mutta varavarasto antoi meille turvallisuuden tunteen, Riikka Manninen perustelee. Toki kunkkariviikonlopun kaltaiseen suurtapahtumaan mahtuu aina mukaan myös pieniä vastoinkäymisiä. . Juhlimme samalla myös mieheni syntymäpäiviä. Riikka Manninen ennustaa silti työrintamalleen eli Teivon raviradan ravintopalveluille suhteellisen ennakoitua vuotta 2014. . vuoden 2014 ensimmäinen kurssi 7.1.2014 www.autokoulu.com Sääksjärven Loiske toivottaa jäsenilleen ja kaikille lempääläläisille Hyvää Joulua ja Urheilullista Uutta Vuotta 2014! Katsomoravintola Grand Prix on Riikka Mannisen valtakunta. Sukunimestään huolimatta hän ei ole minun sukulaiseni, lempääläläinen naurahtaa. Ravintolapäällikkö Riikka Manninen on asunut Lem- päälän Kuljussa jo 14 vuotta. . Uusi aisaparini on Jaana Manninen. Uudenvuoden ruokavinkiksi valitsen perunasalaatin. Tutun herkun lisäksi tarjottimeeni lukeutuu maustettua makkaraa, kuten bratwurstia tai chorizoa. Niinpä juomayhtiön kuljettajat lähtivät hakemaan Helsingistä meille vielä yhtä kuormaa. . Viime aikoina olemme juhlistaneet vuodenvaihdetta ystäväperheiden kesken. Ohjelmaan kuuluu usein myös tinan valaminen. Teivossa pitkään työskennellyt keittiömestarimme Jari Lauttalammi siirtyy yrittäjäksi
TOIMISTOT . pesukoneet . 12 ?joulukorttikilpailu Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ! Lämmin kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta ja rauhallista joulua! Taksi Jouni Virtanen Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Minna-Leena Salo (kilpailun voittaja) Annikki Prusi Toini Niskonen Anu ja Pyry Nyman Mira Salokatve Alice Rautanen Hannu Perttula MARKKINAJOHTAJA PANASONIC ILMALÄMPÖPUMPUT ILMAVESIPUMPUT MAALÄMPÖPUMPUT KODIT . HUOLTO . hellat . MYYNTI . LIIKETILAT . sähköasennukset ähkö k t KYLMÄ- JA KUUMAHUOLTO MATIKKA OY SUURKEITTIÖLAITTEET . 375 2484, 0400 628 870. HALLIT Soita ja tilaa ilmainen esittely!! KODINKONEHUOLTO VEIJO MATIKKA 20 vuoden kokemuksella kylmälaitteet . ASENNUS Myllyvainiontie 33, Lempäälä Puh
Arvola Katriina Nyrö (kunniamaininta) Päivi Kivistö Pirkko Rikkola Tella Iisakkila Katso Lempäälän Taideyhdistyksen kommentit seuraavalta sivulta. Riitta Tuovila Peppi Simi 5 vuotta (kunniamaininta) Salme Rajala Minna Mäkinen 13. ?joulukorttikilpailu S
Rauno Sulonen (vas.) ja Esko Hietanen kiittävät. "Hyviä kortteja kaikki. Pelastusarmeijalla on selvästikin luotettavan avustusjärjestön brändi, ja moni näyttää saavan extempore-ajatuksen avustuslahjoituksen tekemisestä Pelastusarmeijan keräyspisteen havaitessaan. . Se sujuu tottuneesti, sillä molemmat ovat jo viidettä kertaa päivystämässä Pelastusarmeijan Tampereen osaston joulupadalla Ideaparkissa, vaikka eivät itse järjestöön kuulukaan. Niiden viiden joulun aikana, kun Pelastusarmeija on keräyspataa Ideaparkissa pitänyt, lempääläläisistä lionsklubeista on toiminut vapaaehtoisia Pelastusarmeijan apuna. Miesten heijastinliiveissä lukee LC Lempäälä/Kanava. . joulukuuta kello 16 Pelastusarmeijan punaisen keräyspadan viritettyä kolmijalan varaan kauppakeskus Ideaparkin eteläisen sisäänkäynnin edustalle, alkaa avustusten vastaanotto. Tasan kello neljä ensimmäinen lahjoittaja, varttuneemmanpuoleinen herrasmies, työntää pataan kokoon taitetun setelin. . Leijonat eivät kostu tästä palveluaktiviteetista mitään. Kaikki raha ja joulupaketit menevät suoraan Pelastusarmeijalle ja sen kautta jaettavaksi vähäosaisten jouluiloksi, Sulonen tietää. Vieressä käydään joulukuusikauppaa. Tämä on hyvällä paikalla. Lämpötila on nollassa ja tuulee kohtalaises- Nostalgiaa, modernia, piirustuksia, maalauksia, sekatekniikoita. Lempäälän-Vesilahden Sanomien joulukorttikilpailun sato oli sekä monipuolinen että korkeatasoinen. Kilpailun voittajan, lehden kannessa komeilevan kortin valitsi Lempäälän Taideyhdistys ry:n kolmijäseninen tuomaristo: Mirja Herckman, Jorma Nuotio ja Terttu Seva. Tuomarit pitivät näkemästään. ? Hyviä kortteja kaikki. 14 ?ajankohtaista ?taiteellista Kiitos ja hyvää joulua TEKSTI: Erkki Koivisto KUVAT: Erkki Koivisto Pelastusarmeijan joulupadat Ideaparkilla viidettä kertaa Terttu Seva, Jorma Nuotio ja Mirja Herckman Lempäälän Taideyhdistys ry:stä tuomaroivat korttikisan. TEKSTI: Kari Pusa KUVAT: Kari Pusa Joulukorttikilpailun taso yllätti Heti, kun sääksjärveläiset vapaaehtoiset joulupatakerääjät Rauno Sulonen ja Esko Hietanen ovat saaneet keskiviikkona 18. Kun tavoitteena oli löytää lehden kanteen parhaiten sopiva kortti, voittajaksi nousi Minna-Leena Salon kollaasi, jota tuomaristo arvioi näin: ? Modernilla tavalla nostalginen, älyllinen työ. Harmoninen värimaailma. Alla oleva lehtileike sisäl- tää piiloviestin: Enkeleitä Broadwayllä. Kunniamaininnan sai Katriina Nyrön joulukortti, jossa tuomaristo ihastui erityisesti kortissa olevan runoon, sekin tekijän käsialaa. Toinen kunniamaininta meni kilpailun nuorimmalle osanottajalle, 5-vuotiaalle Peppi Simille. ? Perinteinen lastenkortti, jossa on mukana keskeinen joulun elementti, kuusi. Pataan tulee paljon setelirahaa, joskus viisikymppisiäkin. Kolme eri avustajaa tuo joululahjapaketin padan alle. Ihmisiä kulkee paljon, sanoo Esko Hietanen. Keräyspata vetää puoleensa Jatkoa seuraa. Hieno toteutus, kiva kokonaisuus, totesi Jorma Nuotio. Ideaparkiin urheiluseura LeKi:n piikkiin paketoimaan matkalla ollut Tiina Ruuna pysähtyi joulupadalle osallistuakseen keräykseen. Näitä jokainen ottaisi mielellään vastaan joulutervehdyksenä, kiteytti Terttu Seva tuomariston mietteet. Mirja Herckmania ilahdutti tekijöiden kirjo. Te- kijöitä oli viisivuotiaista ikäihmisiin. ? Luovuutta on käytetty. Korteista löytyy paljon hyviä ideoita, Jorma Nuotio arivoi. Tuomariston tehtävä ei ollut helppo. Padalle tulevat avustajat kilisyttävät kukin pataan useamman kolikon peräjälkeen. Kiitos ja hyvää joulua, miehet kiittävät kutakin lahjoittaa hyvän joulun toivotuksin. Näitä jokainen ottaisi mielellään vastaan joulutervehdyksenä." Patoihin voi rahan ohella tuoda ehjiä ja puhtaita vaatteita, leluja ja muita lapsiperheille sopivia tavaroita.
Kuuluiko ovelta kolkutus. Maria pakkaa poikavauvan turvakaukaloon ja starttaa auton. Tänään pitäisi viedä poika isänsä luo, vaikka tiedossa on, että isälle on taatusti maistunut terästetty glögi, ja lapsen turvallisuudesta ei ole takeita. Toivottavasti mummo on paikalla ja huolehtii pojasta. Esko Hietanen (vas.) tarkistaa kokonaisuutta. Esko Hietanen toivotti hyvät joulut Risto Kuidulle, joka osui Pelastusarmeijan joulupadalle yhtenä ensimmäisistä lahjoittajista. ti. Uunissa tuoksuu laatikkoruoka. Jesse ja Maria tappelivat siitä, laitetaanko kuuseen sinisiä palloja vai ei. Toinen oli yhden päivän ajan Nokialla. Mieleen muistuu lapsuuden rekiretki. Maria on odottanut tätä päivää kuin kuuta nousevaa. Rauno Sulonen viimeistelee Suomen lipuilla Pelastusarmeijan joulupadan. Mielellään heitä tässä auttaa, sanoo Hietanen. Pelastusarmeijalla toinen pata Nokialla Ohikulkijat jättävät pataan tavaralahjoituksia useammin rahaa, mutta myös joululahjapakettikeko kertyy. Lahjoittajia on niin kauppakeskukseen sisään menijöissä kuin ulostulijoissakin. Miesten mukaan yhtään ei voi ihmisestä ennakkoon päällepäin arvioida, kuka osallistuu keräykseen ja kuka vain kiireisenä kävelee ohitse. Hyvä antaa vähästäänkin. . Siinä on evästä ensi vuodellekin hernekeiton sekaan. Pelastusarmeijan Tampereen osastonmajuri Kaarina Ruohosen mukaan Ideaparkin joulupadan tuotto on aikaisempina vuosina ollut samaa luokkaa Tampereen joulupatojen kanssa. . Leikkitietokoneen, kaksi nukkea, Nintendo DS:n, barbeja, legoja ja pulkan. Pelastusarmeijan väki on jo varttunutta. Tampereella joulupatakeräys jatkuu aatonaattomaanantaihin. Patoihin voi rahan ohella tuoda ehjiä ja puhtaita vaatteita, leluja ja muita lapsiperheille sopivia tavaroita. Jeesuksen syntymäpäivä. Ihan ohut valkea huntu on peittänyt pimeän maan. Kinkkua on jääkaapissa, kun Marttojen joulumyyjäisissä kävi onnekkaasti, ja Maria voitti itselleen kinkun. Toivotamme kaikille Hyvää Joulua ja Vauhdikasta Uutta Vuotta! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Maukasta Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Liikenneturvallista Uutta Vuotta 2014! LAHJOITA Internetin nettipata on avoinna rahalahjoituksille koko joulukuun ajan osoitteessa www.joulupata.fi. Rahaa voi lahjoittaa myös suoraan Pelastusarmeijan tilille 208438?5729 viitenumerolla 8808. 15 www.liikenneopisto.com. Jos olisi pakkasta, padalla seisoessa tulisi varmasti vilu. Lämpöisin vaattein ja päähinein sonnustautuneet miehet tuumaavat, että tunnin, parin vuoro joulupadalla menee nopeasti. Mitä yksinäinen vanha nainen tekee kokonaisella kinkulla? Erilaista oli silloin, kun Keijo vielä eli. Mitä jos äiti pakottaa istumaan sen syliin? Viime jouluna Maria sai hirveästi lahjoja. Mitä jos painaisi vain kaasun pohjaan ja ajaisi pohjoiseen. Hän aukaisee radion ja kuuntelee hartaasti tuttuja sävelmiä. Jonnekin kauas, missä alkoholin huurut eivät tavoita nukkuvaa viatonta. Se ei ole mahdollista, sillä isällä on oikeus tapaamiseen. Käyvät vain ensin kysymässä, mihin asti päivystämme, sanoo Hietanen. Lempäälän joulupata on toinen Tampereen ulkopuolelle sijoitetuista Pelastusarmeijan joulupadoista. Hän ottaa kinkun jääkaapista, lohkaisee siitä neljänneksen ja käärii loput folioon. Jotain muutakin hän sai, mutta ei enää muista mitä. Aamulla Maria koristeli kuusen Jessen, äidin ja iskän kanssa. Se on täällä! Henna Ikävalko Vesilahden TIP-TOP T:mi Lea Paananen-Riikonen ja Vesilahden TIP-TOP Ritva Heikkilä Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Vesihuoltopalvelut ??Putkistosaneeraukset Vesihuoltopalvelut Pumppaamohuollot www.vesihuolto24h.com Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua ja Onnea Alkavalle Vuodelle! Lempäälän Urheiluautoilijat kiittää kuluneesta vuodesta jäsenistöään ja yhteistyökumppaneitaan. On liian hiljaista. Päivystävä kaksikko saa työstään bonuksena hyvän joulumielen siitä, kun tekee hyvää ja huomaa lahjoittajienkin saavan itselleen hyvän joulumielen. . Päiväkodissa kerrottiin Jeesuksesta ja joulupukista. Sitä voisi kuunnella vaikka koko päivän. Ja niin lapsellakin. Kolmas raapaisu valaisee pöydän ympäryksen ja Marian. On hiljaista ja rauhallista. Maria puhaltaa pölyt pois pöydällä olevan punaisen kynttilän päältä, ja sytyttää sen tulitikulla. Maria jaksaa tuskin syödä neljäsosaakaan yksin. Jesse voitti, kun äiti sanoi, että kaikille palloille on oma paikkansa kuusessa. Televisiosta kuuluu lasten laulama joululaulu. Marian suosikki on Petteri Punakuono. Maria kääntää nupista joululaulujen kaiun isommaksi. Rauhoitu Maria. Kyllä tästä taas selvitään. Ulkona on satanut lunta. Maria on tehnyt laatikot itse, ja lämmittää niitä nyt lounaaksi. Keijo teki ruumiillista työtä, ja hänellä oli aina nälkä. Teki Maria sitten millaista ruokaa vain, aina Keijo muisti kehua. Maria juoksee ikkunaan ja näkee vilkahduksen punaista. Suomalaisissa on ihan selvästi auttamisen halua. Joistakin kauppakeskuksen liikkeistäkin tuodaan paketeissa ihan uutta, myymätöntä vaatetavaraa. ?ajankohtaista Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme leppoisaa joulua ja onnellista uutta vuotta! Joulukolumni Kolme Mariaa Keräys voi alkaa. Tämän joulun tarkan tuoton tiedämme, kun joulupatakeräys tilitetään meille. Pelastusarmeijan joulupata oli Lempäälässä Ideaparkilla edellisvuosien tapaan joulunalusviikolla 18.?21. joulukuuta keskiviikosta perjantaihin kello 16?20 ja lauantaina kello 12?18. Mariaa pelottaa ajatus möreä-äänisestä harmaaparrasta. Yksi-kaksikolme
367 2662 Paistinkääntäjien ammattilaisjäsenen Rotisseur-käätyjä kantavalla Hannu Kiviaholla on 36 vuoden kokemus sinapin valmistuksesta. Silloin kaikkia ainesosia laitetaan saman verran eli yksi mitallinen ja konjakkia maun mukaan. Tuotteen säilyvyys on hyvä, kunhan sen säilyttää kylmässä. Keittiömestarin kerralla valmistama sinappisatsi on iso. Lopputuloksena syntyvän makeahkon, sopivasti tulisen ja pehmeänmakuisen sinapin valmistusaika on Kiviahon mukaan vain noin puoli tuntia. Sinappi on valmista nautittavaksi jo valmistuspäivänä. Sinappijauhettakin kuluu kerralla viisi kiloa. Koulut keräävät sinapin myynnillä varoja luokkaretkiinsä. Kuorruta kinkku seuraavana päivänä Hannu Kiviaho muistuttaa kotikokkia antamaan pakastetulle kinkulle riittävästi aikaa sulaa: ensin kylmiö-. Yhden mitta-astian resepti on helppo muistaa. Lionsklubi Lempäälä on parinkymmenen vuoden ajan tehnyt Kiviahon reseptillä joulusinappia myyntiin. Enää sinapin myynti ei ole Nurmen lavatansseja pyörittävälle lionsklubille pääasial- linen varainkeruuaktiviteetti, mutta tämänkin joulun alla klubin jäsenistöön kuuluvan Kiviaho valmistuskeittiössä touhusi parikymmenpäinen miesjoukko sinapinvalmistuksessa. 8-17 TEKSTI: Erkki Koivisto KUVAT: Erkki Koivisto . Golden mustard on paras sinappijauhe. Sitä saa myös pienissä purkeissa, vinkkaa 36 vuoden ajan joulusinappia valmistanut pitopalveluyrittäjä, keittiömestari Hannu Kiviaho Lempäälän Nurmelta. Vaikka eletään jo jouluaaton aattoa, Kiviahon mukaan omatekoisen sinapin ehtii vielä mainiosti valmistaa, joko lahjaksi tai itselle kinkunkuorrutukseen ja joulupöytään. Hannu Kiviaho huomauttaa, että resepti on kuitenkin helposti muunnettavissa kotikokille sopivaksi. . Hän tietää Vielä aatonaattonakin ehtii tehdä joulusinapin Nurkkilantie 76, 37500 Lempäälä puh. 040 - 564 3182 Myymälä avoinna ark. Yhdestä valmistuskerrasta tulee täyteen 350 lapsenruokapurkkia. 16 ?elämän suola Siunattua joulua ja hyvää uutta vuotta kaikille lempääläisille! LEMPÄÄLÄN SEURAKUNTA¤ Sinappisatsiin kolmen www.lempaalanseurakunta.fi Lempäälän kunta toivottaa kaikille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2014! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta HYVÄÄ ja RAUHALLISTA JOULUA sekä Onnellista Uutta Vuotta toivottaen Sari ja Harri Asuntotie 10 A 7, Sääksjärvi puh. Maistiaisia on tarjolla Kuokkalan ja Marjamäen Neste-huoltoasemilla höyrymakkaran kyytipoikana. Myös Nurmen ja Säijän koululaiset ovat käyttäneet Kiviahon keittiötä sinappinsa valmistukseen
Hämmennä seosta koko ajan pohjaa myöten, ettei se pala pohjaan. Kinkun kuorrutus tehdään ehdottomasti seuraavana aamuna, kun kinkku on kunnolla jäähtynyt. Ensin poistetaan verkko ja kamara. 9-13, joulupäivä 25.12. Kinkun paistoaika on noin tunti ja kymmenen minuuttia kiloa kohden, Kiviaho muistuttaa. Hän kehottaa käyttämään paistomittaria. Kun seoksesta alkaa nousta kuplia, ota kattila heti pois levyltä. Kun seos on jäähtynyt alle +50 ºC asteen, lisätään laimennettu etikkaliemi. Noin tunnin kuluttua uunin lämpötila las- Sekoita kuiva-aineet keskenään kattilaan. Vasta jäähtynyttä kinkkua saa leikata, sanoo Kiviaho, jonka mukaan kinkun ryydittäjäksi käy sama sinappi kuin kuorruttamiseenkin. Toivottaa Sinappi (Yksi annos = 350 kpl isoa pilttipurkillista) 5 kg sinappijauhetta 6 ½ kg sokeria 450 g perunajauhoja 50 kpl kananmunia 7 ½ l kermaa 12 rkl suolaa 7 ½ l 30-prosenttiseksi laimennettua etikkaa (1 ½ l etikkaa + 6 l vettä) konjakkia 1 pullo (jos haluaa tehdä konjakkisinappia) ä, että kinkun paras kaveri on sinappi. lämpötilassa ainakin noin vuorokausi ja sen jälkeen vähintään neljän tunnin ajan huoneenlämmössä. Lisää rikotut kananmunat sekä kerma ja vaivaa seos. Nosta kattila kuumalle levylle. 9-18, uudenvuodenpäivä 1.1.14 11-15.. Parasta on omatekoinen. 17 Rauhallista Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! Kaupan valmissinapit eivät ole kunnon kuorrutussinappeja. Sinappi kuitenkin säilyy hyvin, kun sen säilyttää kylmässä. jouluaatto 24.12. Jos kinkun sisälämpö kohoaa yli +82 ºC asteen, lopputulos on ns. Kaikkea rasvaa ei kuitenkaan kannata vuolla pois. Seuraavaksi kinkku kuorrutetaan erillisellä pellillä. Kinkku voidellaan kauttaaltaan vahvalla sinapilla. . Kinkku on valmis, kun sen sisälämpötila on kohonnut vähintään +78 ºC asteeseen. Älä keitä. Jäähtymään nostettua seosta hämmennetään edelleen. Sinapin päälle voi ripotella korppujauhoja ruskistumaan. ?elämän suola vartin pullo konjakkia ketaan uunista riippuen noin +100?120 ºC asteeseen. . ylikypsä kinkku. Kinkun kuorrutus jätetään seuraavaan päivään. Kun kinkku on jäähtynyt, se nostetaan pois ritilältä. . suljettu, tapaninpäivä 26.12. Jos halutaan tehdä konjakkisinappia, seokseen lisätään 75 cl konjakkia. Sinappi on heti valmista nautittavaksi. Pintakuiva kinkku laitetaan verkkoineen kamara päällepäin kuumaan uunin. Niiden maksu muuttuu uunissa. Kamaran eli päällysnahan voi katkaista keskeltä poikki vaikka kalasaksilla. Kamaran saa kinkun päältä kätevästi pois lyhytteräisellä veitsellä nahkaa myöten. . 11-15, uudenvuoden aatto 31.12. Säilytettävä viileässä. Vesilahden Kunta Joulusiunausta ja Jumalan johdatusta myös vuodelle 2014 kaikille vesilahtelaisille. le. Ajatuksin Vesilahden Seurakunta www.vesilahdenseurakunta.fi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa Lempäälän Keskus Apteekin väki Joulunaikana ja vuodenvaihteessa palvelemme: Itse tehdyn sinapin pehmeän maun salaisuus on kananmuna ja kerma. Jäähtynyt sinappi purkitetaan seuraavana päivänä puhtaisiin kannellisiin lasipurkkeihin. Alkuun kiinteä seos muuttuu kuumetessaan juoksevammaksi. Iso kinkku vaatii pientä pidemmän sulamisajan. Sulaneen kinkun sisälämpötila on hyvä olla ainakin muutaman asteen plussan puolella. On makuasia, paistaako kinkun pussissa vai ilman. Tekee niin tai näin, kinkku laitetaan uuniin ritilän päälle ja uuniin pannaan pelti alle keräämään nesteet. Kiviaho kehottaa asettamaan uunin lämmöksi ensin vähän kovemman, noin +150 ºC asteen lämpötilan. Voi koristeeksi laittaa neilikoitakin. Kinkku kuorrutetaan noin +250 ºC asteisessa uunissa noin kymmenen minuuttia. . Kun kinkku on jäähtynyt ja maku tasaantunut, voi ruveta syömään
Jos pukki on huono, nimi laitetaan ylös. 4. Joulupukkihan vierailee toisten ihmisten ehkä intiimeimmässä perhejuhlassa. "Pitää olla sopivasti itseironiaa, että viitsii pukeutua punaisen läskin kuteisiin ja mennä heilumaan parta päällä ihmisten koteihin.". Ikinä en ole saanut pahoja katseita. Vanhempia Mäkinen kehottaa yhtymään leikkiin. . Ei siinä mitään, mutta hän oli unohtanut sävellajit ja vähän muutakin. Suorittajaäiti traumatisoi lapset, ja hänen toimintaansa pukki puuttuu aina, Paavo Mäkinen selvittää. Suorittajan lisäksi tarinan perheeseen kuuluivat neljä- ja viisivuotiaat tytöt, isä ja yhdet isovanhemmat. Koti oli erittäin hienosti laitettu, se oikein sädehti. Pukilla pitää olla sopivasti itseironiaa, että viitsii pukeutua punaisen läskin kuteisiin ja mennä heilumaan parta päällä ihmisten koteihin. 5. Onneksi lapset olivat tuolloin sen verran pieniä, emmekä tainneet jäädä kiinni. Jos maksaa siitä, että sisälle tulee satuolento, on ihan turha esittää aikuista, Mäkinen naurahtaa. . tai ei ollenkaan. . Kaikki nämä virheet on tehty, ja se hävettää kahdenkymmenen vuoden päästäkin. Ole ajoissa ja muista nimet Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Kodikasta Uutta Vuotta! Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. Joulupukin pitää olla ennen muuta huumorintajuinen ja puhelias. 2. Äiti vaati, että lasten on mentävä. Kiekko-Tamia lainaten, joulukin on momentum game! Muista tarkastaa parta! Oli illan ensimmäinen keikka, ja Mäkinen oli pimeässä autossa kiskaissut epähuomiossa parran väärinpäin. . Hän lisää, että äitejä kannattaa kehua. . Joulupukin työ on esiintyvän taiteilijan työtä, palveluammatti. Sitten rouva painui suoraa päätä keittiöön eikä tullut enää takaisin. Vaari jäi hihittämään ja hytkymään sohvalle. . ma-pe 9.30-17.30, la 9.00-14.00 www.viialanhuonekaluliike.fi Keskuskatu 17, Viiala, p. Hän päätti soittaa ja pyytää pukkia yhtymään musisointiin, Mäkinen muistelee. . Joulupukin täytyy ajatella ensin lapsia. EI KEIKALLE EUROT EDELLÄ Paavo Mäkinen kertoo, millainen on hyvä joulupukki 1. Keikalle ei voi mennä eurot edellä. Uskon, että näin joulun idean tuleekin toimia. Erityisen paha pukki kertoo vitsin, jossa nauretaan paikallaolijoille. Esimerkkeinä vitsit puhevioista, lihavuudesta, vammaisuudesta tai ihonväristä. . Pian sisälle pääsyn jälkeen paljastui, että perheen taloudellinen tilanne on todella vaikea. Siitä huolimatta joulupukki oli tilattu lapsille. . Toinen meni isin jalan taakse, toinen sohvan taakse. Me harjoittelemme pukkikierrosta etukäteen. He eivät selvästikään uskaltaneet tulla lähellekään pukkia. Sitten äiti keksi, että menkääpä tytöt pukin syliin. Koettakaapa partaa ja otetaan valokuvia, äiti käski. . Eivät he uskalla, Mäkinen kertoo. . 03 375 3533, 0400 630 440 Ongelmia on tiedossa, jos joulupukki tulee käymään väärään aikaan . Pukkiperinteeseen on syytä perehtyä. 3. Isukit ja vaarit nauravat aina, kun vaimoja kehutaan. Silloin huomasin heti, että perhe tarvitsee tämän rahan enemmän kuin minä. Tuolla keikalla Mäkinen ei ottanut kirjekuorta vastaan. . Äitien ja isien pahin virhe on jöröttää. Joulu syntyy siitä, että lapset saavat edes yhdeksi illaksi vanhemmat täysin käyttöönsä. Tunnelma säilyi kireänä. . (03) 543 5088 Lempäälän Jyry kiittää kaikkia ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Suorittajaäiti voisi vähän hellittää Rauhassa sen iloliemen kanssa Ensimmäisen tarinan päähenkilönä on suorittajaäiti. Se on tietty naistyyppi, jollaisia joulupukin työssä tulee vastaan silloin tällöin. . Lauloimme hieman joululauluja. Pikkutytöt pysyttelivät turvallisen kahden ja puolen metrin päässä. Raha ei voi, eikä saa olla ainoa motiivi. Äiti huseerasi edestakaisin stressaantuneen oloisena. No, sitten äiti kantaa lapset pukin syliin ja tokaisee: pukki vie lahjat pois, jos ei nyt oteta valokuvia. Tähän vastauksena pukki kumautti lattiaan ja sanoi: joulupukki ei vie lahjoja pois. Musiikkiesitys saatiin vedettyä läpi, mutta ongelma oli se, että joulupukin myötähäpeä ylitti normaalin kestokyvyn. Ei huonoja vitsejä, kiitos kuluneesta vuodesta ja toimintamme tukemisesta, toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta Yleensä tulee ongelmia, kun pukki kertoo huonon vitsin. Eräällä kerralla isukki oli ottanut ohrarokkaa pari kuppia enemmän kuin oli tarpeen. Olemme myyneet reittilistan, jonka merkitsemme kartalle ja pyrimme luomaan etenemisestä mahdollisimman sujuvaa. Mäkinen toteaa, että sisään tullessa kannattaa muistaa lasten nimet, muuten ei kuivin jaloin selviä. Pitää vetää hyvä show. Tässä tapauksessa äidillä katosi kontrolli täysin. Hän unohti, että olemme leikkimässä . 18 ?pukin nutussa Tarinoita valkoisen parran takaa Ammattijoulupukkina vuosia toiminut Paavo Mäkinen paljastaa mehukkaimmat sattumukset uransa ajalta Av. Lapsenmielisyys ja leikkisyys ovat tärkeitä ominaisuuksia. mutta lasten ehdoilla. Mäkinen muistaa useammankin tapauksen, kun kotijoukot ovat olleet hieman maistissa. . Pukki yritti rauhoittaa tilannetta. Vaikka kyllä yksi lapsista taisi sanoa, että joulupukilla on vähän omituinen parta. Hyvän mielen keikka Kaikkien Mäkisen tekemien 500 keikan joukossa on kaksi sellaista tapausta, että rahat on jäänyt ottamatta. Toisessa näistä tilanne oli selvä jo ovelle tultaessa. Lahjoja oli vain yksi kullekin. Tilanteelle pitää antautua. . Pukin täytyy olla pikkuisen tirkisteliljä. Pieni ele saattaa olla perheelle iso juttu. Tällaiset tilanteet täytyy haistaa