697€ KAMPANJA 499€ HUSQVARNA 435 II MOOTTORISAHA 40.9 cm³ • 1.6 kW • 4.2 kg SH. 569 € KAMPANJA 499€ HUSQVARNA 320iB AKKUPUHALLIN SIS. 1 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Irtonumero 3 euroa Keskiviikko 18.9.2019 88. 769€ KAMPANJA 699€ STIHL BGA 56 AKKUPUHALLIN SIS. 269€ KAMPANJA 239€ STIHL HSA 56 PENSASLEIKKURI SIS. vuosikerta N:o 38 PIRJO HAKUNI ” Kunpa luovat ihmiset ja pienyrittäjät innostuisivat tästä.” – sivu 22 MikaRent Oy Realparkinkatu 4 37570 Lempäälä www.mikarent.fi info@mikarent.fi Puh. 349€ KAMPANJA 299€ VIRALLINEN JÄLLEENMYYJÄSI SYKSYN KAMPANJA T OVAT KÄYNNISTYNEET! TÄHÄN MAINOKSESI Soita 044 347 7405 120 € + alv. BLi200 AKUN ja QC330 LATURIN SH. AK10 AKUN JA AL101 LATURIN 45 cm • 2,9 kg SH. 269€ KAMPANJA 239€ STIHL MS 170 MOOTTORISAHA 30,1 cm³ • 1,2 kW • 30 cm • 4,1kg SH. 040 827 2209 Avoinna arkisin 8-17 LOPPUVIIKON TARJOUS! 18.-20.9.19 kaikille yli 200€ arvoisen ostoksen tekeville 5l kannu pienkonebensiiniä kaupanpäälle! STIHL BR 450 C-EF REPPUPUHALLIN 63,3 cm³ • 1 430 m³/h • 11,5 kg SH. 229€ KAMPANJA 199€ HUSQVARNA 350BT PUHALLIN 50.2 cm³ • 1.6 kW • 80.5 m/s • 10.2 kg SH. AK20 AKUN JA AL101 LATURIN 750 m³/h • 3,3 kg SH
Lempäälä-talosta löytyy kaksi katsomoa, paljon monikäyttötilaa sekä oleskelutilaa niin sisältä kuin ulkoa. Tallinnan matkalla oli sitten aikaa vaihtaa kokemuksia. Ne parrakkaat heteromiehet, jotka käyttävät ruutupaitaa, hakkaavat halkoja, perkaavat itse kalansa mutta ovat silti tosi kulturelleja ja herkkiä, ei mitään toksisia äijiä! Iida Sofia Hirvonen, Image Elokuun viimeisenä viikonloppuna kokoontui Helsinkiin digiopastajien syystapaamiseen lähes sata senioria, jotka omalla alueellaan opastavat muita senioreja digitaidoissa. Monet yksityiskohdat viehättävät silmää. Väestörekisterikeskus (VRK) toimii digituen valtakunnallisena kehittäjänä ja digituen tuottajien tukijana. Se on ladattavissa mm. Osallistujia oli ympäri maata n. Kirjaston katolla on suuri valolyhty, josta tuleva luonnonvalo valaisee avointa tilaa isojen ikkunoiden lisäksi. Lempäälä-talo rakennuksineen ja ympäristöineen on jotakin, mitä ulkopuolisen on ollut vaikea edes kuvitella. He opettavat poliitikkoa, mitä uutisia pitää puhua ja miten, mistä taas vaieta. Osallistumalla oppii. Ohjelma sisälsi mielenkiintoisia esityksiä mm. Jos asunnon hinta on romahtanut, valtio maksaisi sen romuttamisesta, jolloin omistaja pääsisi elämässä eteenpäin. Se kertoo digituesta ja sen muodoista. Sen jälkeen ohjelmassa on keskustelua otsikolla Miten ja mitkä digiasiat vanhusneuvostojen listoille. Hänet noudetaan neuvotteluun, jota varten palvelukäytävällä on tarpeeseen rakennettuja huoneita. Vanhusneuvostojen edustaja käyttää puheenvuoron aiheesta Ovatko digiasiat vanhusneuvostojen listalla. Aivan oma lukunsa ovat Lempäälä-talon palveluratkaisut. Valtakunnallinen vanhusneuvostopäivä 7.11.2019 myös tarttuu digiaiheeseen: yhtenä sessiona on tukea ja turvaaikäihmiset sähköisten palveluiden käyttäjinä. Janne Saarikivi, yle.fi . Useat pankit esittelivät, miten maksut hoidetaan jatkossa, kun toinen maksupalveludirektiivi (PSD2) astuu voimaan (14.9.2019). Rakennukset eivät ole mitään perusvirastolaatikoita, vaan ne ovat suunnittelultaan kiinnostavia ja ajatuksia herättäviä. tätä mieltä K ierros Lempäälä-talon työmaalla sai vieraan vakuuttuneeksi. Yllätyksellistä oli tavata entisiä kollegoja aikaisemmalta kotipaikkakunnalta! Seuravalla viikolla oli valtakunnallinen Digituki 2019 -verkostotapaaminen Tampereella. Ohjeistus esittelee digituen antajan ja digituen saajan velvollisuudet. väestorekisterikeskuksen digitukisivuilta. Nyt tehdään Lempäälään jotakin todella hienoa. ruohonjuuritason opastus Tampereella, aikuisten digitaalisten taitojen vahvistamiseen tähtäävä hanke kansalaisopistoissa, digineuvonnan kehittäminen Helsinki-infossa ,asiakaspalvelun minimisuositukset ja verkostoituvan toimintatavan vahvistaminen yleisissä kirjastoissa ja Ylen Digitreenit. Oma lukunsa olivat viiden minuutin pikakatsaukset eri aiheisiin kuten digiosallisuus syrjäytymisen ehkäisykeinona, lukivaikeus digiyhteiskunnassa ja Vesilahden Digikahvilat (pikkuinen isojen joukossa). Verkostoituminen, keskustelut ja kokemusten vaihdot ovat tällaisten tapaamisten suuri anti varsinaisen asiaohjelman lisäksi. Vanhustyön keskusliiton SeniorSurf-toiminta organisoi tapahtuman. hs.fi Metsuriseksuaalit olivat hipstermaskuliinisuuden helposti tunnistettava alatyyppi. Siellä kerrottiin mm. 150 Rovaniemeltä Helsinkiin, vaikka koko ohjelma striimattiin nettiin. Lempäälän seurakunnan ratkaisua odotellaan. Ehkä eniten rakennusten valoisuus. Osallistumalla oppii! Riitta Vatanen Kirjoittaja on vesilahtelainen digiaktiivi, joka muun muassa opastaa ja antaa vinkkejä Digikahvilan kävilöille. Osallistujia oli Kuopion alueelta Savonetistä, Itä-Suomesta Joenseveristä, Pirkanmaan alueelta Mukanetista ja Helsingin ympäristössä toimivasta Enteristä sekä yliopistojen Geronet-hankkeesta. Metsolan mukaan romuttaminen tervehdyttäisi samalla vaikeiden alueiden markkinoita, kun ylitarjonta vähenisi. Tilaisuudessa julkistettiin väestörekisterikeskuksen yhdessä digitukipilottien kanssa laatima Digituen eettinen ohjeistus. Saimme oppia myös digiopastajan vuorovaikutustaitoihin. Itä-Suomen yliopiston oppimista tukeva digiohjausprosessi toi tieteellistä näkökulmaa digiopastukseen. Paljon puhutun parkkitalon helmenä on autohuolto ja -pesu. Kunnan palveluja hakeva asiakas voi odottaa tapaamista kahvilassa tai lehtiä lukien. Usealta taholta todettiin, että tuen tarve on ollut vain kasvamassa. Tilaisuuden järjestäjinä toimivat Väestörekisterikeskus, Tampereen kaupunki, Vanhustyön keskusliiton SeniorSurf-toiminta ja Helsingin kaupunki. Siellä oluen ja kolajuomien alkuperää työkseen hämärtävät konsultit alkavat hetkeksi myymään ihmistä. Vuokraturvan hallituksen puheenjohtaja Timo Metsola on aiemmin ehdottanut romutuspalkkiota. Seurakunnan päätöksentekijöiden kannattaisi tehdä visiitti työmaalle. 112-appin oikeasta asentamisesta älypuhelimeen ja älylaitteiden lataamisesta. Melkoisen kätevää, kun junamatkan ajaksi voi jättää autonsa huoltoon tai vaikka katsastettavaksi. Yrittäjät ovat oivaltaneet Lempäälätalon mahdollisuudet, ja niinpä muun muassa ravintolaja autohuollon tiloille on jo yrittäjät olemassa. Hienoa uudenlaista palveluajattelua. Telkäntaipaleen sillasta tulee vartaansa vailla oleva maamerkki, joka yhdistää rakenteilla olevan ensimmäisen kehän ja tulevan läntisen puolen. kolumni Riitta Vatanen NYT TEHDÄÄN KOMEAA KESKUSTAA Samat poliitikot, jotka haluavat taistella valeuutisia vastaan tilaavat vaalien alla mainostoimistosta itsensä henkilöbrändäystä. Perjantaipäivän ohjelmaan kuului käynti Helsingin Pelastuslaitoksen Opastuskeskuksessa. Poimintoja Kari Pusa
Pääsymaksu tansseihin 5 €/hlö. Jos tiedossasi on soveltuva työpaikka kysy mahdollisuutta oppisopimuskoulutukseen . 040 033 0355 HINNO ISTA SOVIT AAN OMPELUKONEMYYNTI JA -HUOLTO VAIN PERJANTAINA 20.9. MAINOSTAJA! 044 3477 405 ilmoitukset@lvs.fi JUTTUVINKKI! 010 5844 270 toimitus@lvs.fi Tykkää meistä Facebookissa! Ja pysyt ajan tasalla uusimmista uutisista.. Rautialassa. 3 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Himminpolku 1, Lempäälä p. Kahvitarjoilu. KLO 10-15 INKOON HEMBYGDSGÅRDEN-TALOLLA URHEILUTIE 1 HINNOISTA SOVITAAN OMPSAUM-MYYNTI p. Buffetissa lanttukeittoa, kahvia, lantturieskoja ja -muffinseja. 044 7307070, www.hellqvist.fi Arkisin 10-17, to 10-18, la 10-14. KLO 11-18 JA PERJANTAINA 2.8. TOGETHER WE RECYCLE kun tuot vanhat rintaliivisi kierrätykseen! Tarjous voimassa 30.9.2019 uusista -rintaliiveistä, 10 EURON ALENNUS vaao.fi Prosessinhoitaja, aloitus 21.10.2019 Lähihoitaja, aloitus 13.1.2020 Katso koko koulutustarjonta verkossa. Ilmoittaudu Vuoden Suurin lanttu -kilpailuun Lantturesepti-kilpailuun voi osallistua 4.10. Kultaisen Lanttu -palkinnon jakaminen. Klo 16-18 Ohjelma jatkuu päärakennuksessa: Vuoden Suurin Lanttu -kilpailun voittajan julkistaminen, Lanttu -reseptikilpailun voittajan julkistaminen, ym. Päivän tapahtumat ovat maksuttomia, illan tansseihin pääsymaksu 5 €/hlö. Lämpimästi tervetuloa viettämään lantuntäyteinen päivä! Vesilahden kautta aikain ENSIMMÄISET LANTTUJAISET Klo 11-14 Markkinat Rautialan pihapiirissä ja päärakennuksen alakerrassa (mukana lanttuherkkuja, satokauden tuotteita, käsitöitä jne.). LEMPÄÄLÄSSÄ MANTTAALITALOLLA, MANTTAALITIE 1 KLO 11.00 17.00 | www.vesilahti.fi fb.com/vesilahdenkunta fb.com/visitvesilahti @vesilahdenkunta @visitvesilahti @VesilahdenKunta Vesilahti juhlistaa asemaansa Suomen lantun synnyinpitäjänä järjestämällä kautta aikain ensimmäiset Lanttujaiset lauantaina 12.10. Klo 14-16 Päärakennuksen yläkerrassa avoin keskustelutilaisuus: ”Mikä ihmeen lanttu. mennessä Lähetä yhteystietosi 050 389 5265 tai satu.karvinen@vesilahti.fi Lähetä reseptisi satu.karvinen@vesilahti.fi SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. – tietoa lantusta lantun syntysijoilla”, keskustelemassa lanttuprofessori, dosentti Hannu Ahonen ja kotiseutuneuvos Yrjö Punkari. Klo 16-18 Voi herkutella lanttupaellalla ja lantturieskoilla Klo 14-20 Lapsille navetan alakerrassa pajoja ja taikuutta! Klo 18-22 Lanttutanssit Rautialan navetan ylisillä: Narvan Soittokunnan perinteistä tanssimusiikkia, Matti Hovin johdolla voit kokeillä Lantturivitanssia ja kunnanjohtaja Tuomas Hirvonen vetää Lanttukaraoken. KLO 10-17 KIRKKONUMMEN VPK-TALO ÖVERBYNTIE 174 INKOOSSA VAIN LAUANTAINA 3.8. Fenestra_lehti-ilmo_40x40.indd 2 23.8.2019 9.58 • ompelukoneet ja saumurit • uusia ja käytettyjä • myös kone, joka ompelee nahkaa ja paksua farkkua • huolto saman päivän aikana • hinnoista sovitaan • ostetaan käytettyjä ompelukoneita ja saumureita OMPELUKONEMYYNTI JA -HUOLTO KIRKKONUMMELLA VAIN TORSTAINA 1.8. Lapsille heinäpaalilabyrintti ja huovutuspaja ”Tee oma huovutettu lanttusi!” Klo 11-18 Lanttuputki -kilpailu: arvaa montako lanttua on putkessa, parhaiten arvanneille luvassa makeita palkintoja klo 18
Kirkkoneuvosto: Lempäälätalon vuokrasopimus valtuuston päätettäväksi. Kuljun ja Särkijärven eritasoliittymien välille rakennetaan kolmannet kaistat. Raimo Sirén teki kaksi vaihtoehtoista päätösehdotusta, jotka hävisivät äänestyksissä. Vaihtoehdoissa 1 ja 2 on mukana Tampereen kaupunkiseudun 2-kehätien (mt. 10. Vaihtoehto 1:ssä toteutetaan nelikaistainen uusi valtatielinjaus välillä Lempäälän Puskiaisten eritasoliittymä-Pirkkalan eritasoliittymä. 4 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Valtatie 3:n parantaminen välillä Lempäälä-Pirkkala -hankkeen ympäristövaikutusten arviointimenettely käynnistyy. Kahden Tampereentien varressa sijaitsevan taloyhtiön tonttien rajaa on myös muutettu siten, että se noudattaa nyt maanomistusrajaa. Rakennusoikeudet on nyt jaettu tonttien kesken siten, että korkeammalla rakennuksella on suurempi ja matalammalla pienempi rakennusoikeus. syyskuuta kokoontunut yhdyskuntalautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle Lempoisten asemakaavan muutoksen hyväksymistä. lokakuuta asti Pirkanmaan ELY-keskukseen. Hankkeesta muistutuksen jätti Asunto Oy Lempospuisto, Pro Hiiroksentie -liike ja kaavamuutoksen hakijat. Se kokoontuu seuraavan kerran tiistaina 24. Valtatie 3 ja 2-kehän uudet suunniteltavat linjaukset sijoittuvat Lempäälän ja Pirkkalan kuntien alueelle. syyskuuta. Vaihtoehto 2:ssa parannetaan nykyistä valtatie 3:a välillä Kuljun eritasoliittymä-TamperePirkkalan eritasoliittymä. Lopullisesti sopimuksen hyväksyy kirkkovaltuusto. Viime keväänä paljon keskustelua herättäneen Hiiroksentien asemakaavamuutos on etenemässä Lempäälän kunnanhallituksen käsiteltäväksi. Hankkeeseen voi tutustua osoitteessa https:// arcg.is/1qDLvX. Arviointiohjelma on nähtävillä 11.9.–18.10. TeksTi: Katariina Rannaste Lempäälän seurakunnan kirkkoneuvoston kokouksessa käsiteltiin seurakuntatilojen vuokraamista Lempäälätalosta. kirkkoherra Matti Vehviläisen, ääni ratkaisi. Yhteenlaskettu rakennusoikeus ei muutu. Nykyiselle valtatielle rakennetaan kolmannet kaistat Lempäälän Kuljun ja Puskiaisten välille ja sekoittumiskaistat Lakalaivan ja Pirkkalan eritasoliittymien välille. kesäkuuta silloisilla vuokraehdoilla, mutta hyväksyi sen omalta osaltaan nyt syyskuussa muutosten jälkeen. Kirkkoneuvoston päätös on kokonaisuudessaan seuraava: ”Kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle päätettäväksi, että se hyväksyy Lempäälä-talon vuokrasopimuksen 29.4.2019 annetun vuokrasopimusluonnoksen mukaisella neliöhinnalla ja että sopimus on kaksivuotinen vuoden irtisanomisajalla, jolloin minimi kokonaisvuokra-aika on kolme vuotta.” Kirkkoneuvoston päätös ei syntynyt yksimielisesti. Hankkeessa Lempoisiin kolmen omakotitalon tilalle ollaan rakentamassa kahta kerrostaloa, jotka olisivat nelija kuusikerroksiset. Sen minimiaika on vähentynyt kesäkuuhun verrattuna 15:stä vuodesta kolmeen vuoteen. Hankkeessa arvioidaan useita vaihtoehtoja. Molemmilla kerroilla puheenjohtajan, vs. Palautteen perusteella kaavakarttaan tehtiin muutoksia muun muassa kahden uuden kerrostalotontin rakennusoikeuksiin ja tontin rajan siirtämiseksi maanomistusrajalle. Kirkkoneuvosto ei hyväksynyt vuokrasopimusta 11. Hankkeen ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta voi esittää mielipiteitä 18. 309) linjaus. Hiiroksentien asemakaavan muutosehdotus oli nähtävillä huhti-toukokuussa. Vaihtoehto 0+ tarkoittaa, että nykyiselle nelikaistaiselle moottoritielle tehdään pieniä parantamistoimenpiteitä. ?UUTISET Uutisvinkit: toimitus@lvs.fi : 010 5844 270 Tuoreimmat uutiset myös www.lvs.fi Valtatie 3:n parantaminen alulle Lempäälä-Pirkkala välillä TeksTi: Erkki Koivisto kuva: Pirkanmaan ELY-keskus Vastustusta herättäneen Hiiroksentien kaavamuutos etenemässä Havainnekuvasta näkyy suunnittelukohteen sijoittuminen. seuraavissa paikoissa Lempäälän kunnan palvelupisteessä osoitteessa Tampereentie 8 sekä Sääksjärven kirjasto, osoitteessa Pitkäahteentie 1. Hanke on saanut tienoon omakotija kerrostaloasukkaat ärtymään muun muassa siksi, että ympäristön ja alueen luonteen koetaan muuttuvan liiaksi. Ratkaiseva muutos vuokraehdoissa koskee vuokraaikaa. kokous oli lähtölaukaus myös Sääksjärven seurakuntatalon rakentamiselle. Vaihtoehto A sijaitsee Pulkajärven Natura-alueen eteläpuolella ja vaihtoehto B pohjoispuolella. Vaihtoehto merkitsee sitä, että valtatie 3 säilyy nykyisellään. Siihen sisältyy valtatie 3:n uusi yhteys ja/tai nykyisen moottoritien parantaminen välillä Lempäälä–Pirkkala sekä Tampereen kaupunkiseudun 2-kehä (maantie 309) välillä Tampere-Pirkkalan lentoasema–Sääksjärven eritasoliittymä. Kirkkoneuvosto hyväksyi uuden 550 neliömetrin suuruisen seurakuntatalon kustannusarvion. Viranomaislautakunta, Pirkanmaan ELY-keskus ja Pirkanmaan maakuntamuseo jättivät kaavaehdotuksesta lausuntonsa. Valtatien 3 parantamista välillä LempääläPirkkala suunnitellaan Pirkanmaan ELY-keskuksessa liikenneja infrastruktuurihankkeena
Samaan kerrokseen on varattu tilaa etätyöpisteille. Koko keskustan alueelle on laadittu Suomen ensimmäinen esteetön kaava. – YH Kotien talossa on asuttu jo vuoden päivät. Bussiliikenne ohjataan kulkemaan pääasiassa Puistokadun kautta, jonne tulee bussiterminaali. Tämä on mittava projekti. Tulevan kirjaston tilat ovat Lempäälä-talon ykkösja kakkoskerroksissa. Autohuolto ja -pesu sekä ravintola ja kuntosali on kilpailutettu, ja niillä on jo yrittäjät. Rakennusmassojen molemmin puolin tulee hissitornit, ja länsipuolelle ramppi, Laakso kertoo. Läntiselle puolelle tulee tori ja asuinrakennusmassaa, josta 10 prosenttia on liikekiinteistöjä. – Talo valmistuu 2020 lopussa. LÄHETÄ TOIMITUKSELLE KUVA TAI KIRJOITUS Postitse Lempäälän-Vesilahden Sanomat Tampereentie 19, 37501 Lempäälä Sähköisenä toimitus@lvs.fi www.lvs.fi/juttuvinkki Voit myös soittaa 010 5844 270*, valitse 2 Arkisin klo 9-15 *Soitto kotimaassa 010-alkuisiin puhelinnumeroihin maksaa matkapuhelimista 8,35 senttiä/puhelu + 17,17 senttiä/ minuutti. Arktan talo valmistuu marraskuussa ja Lempäälän Vuokrakotien joulukuun alussa. – Sillassa on varauduttu kolmanteen ja neljänteen raiteeseen sekä keskilaituriin. Hanke suunniteltiin yhteistoimintaurakkana, jolloin syntyi idea itsekantavasta, teräsrakenteisesta, kokonaan katetusta ja lasitetusta sillasta. Sillan rakentaminen tuli ennakkoarvioita edullisemmaksi. Uusiin tiloihin on riittänyt tulijoita. Kaikista yritystiloista on esisopimukset yhtä lukuunottamatta. Asiakas voi odottaa kutsua lehtiä lukien tai hän voi vaikkapa poiketa kahvilla palvelu pisteen oikealla puolella sijaitsevassa ravintolassa. TeksTi: Kari Pusa. Asiakas tulee ensin palvelupisteeseen, minkä jälkeen hänet noudetaan palvelukäytävään, jonka varrella on neuvottelutiloja. Lankapuhelimesta soiton hinta on 8,35 senttiä/ puhelu + 6,00 senttiä/minuutti. Alueella suojellaan kaksi rakennusta: mylly ja Manttaalitalo. Parkkihalliin tulee pysäköintipaikkojen lisäksi autohuolto ja -pesu. YH Kotien toinen talohake käynnistyy keväällä. Laakso viittaa Lempäälän keskustan rakentamisen ensimmäiseen kehään, joka rajautuu Tampereentien, Lemponkadun, Puistokadun ja Valkeakoskentien väliselle alueelle. Yhdyskuntajohtaja Tiia Levonmaa esittelee tulevaa ulkokatsomoa ja viherluiskaa, jossa lapset voivat lasketella talvella. Suunnitelmien mukaan uuteen keskustaan rakennetaan asunnot 2 000 asukkaalle. Tilojen käyttö on täysin toimijoista kiinni. Rakennukseen sijoittuvat myös kuntosali ja fysioterapia sekä perhetupa. Asiakkaiden palvelu tapahtuu viereisessä Lempäälä-talossa. Lempäälä-talon lisäksi alueelle nousee useampia kerrostaloja. – Yrittäjä tekee sopimukLempäälä-talon rakentaminen etenee aikataulussa Lempäälä-talon ympäristöön nousee uusia kerrostaloja. Lempäälän kunnan virastot siirtyvät parkkitalon päälle rakentuvaan toimistotaloon. Länsipuolen asemalaituri jatkuu aina Vanhalle asemalle saakka. Kahdessa kerroksessa olevassa, 300 auton parkkihallissa on jo lämpöpistokkeet paikallaan. Asiakkaille talo avautuu 2021 alussa. – Esimerkiksi pankit voivat tarjota palveluja etätyöpisteessä. – Sisällä on myös runsaasti monikäyttötilaa esimerkiksi taidenäyttelyjä, elokuvaesityksiä ja muuta vastaavaa varten. sen ja sen jälkeen hänellä on kaikki tarvittava käytettävissä nettiyhteys mukaanlukien, Laakso selvittää. Sisältä ja ulkoa löytyy katsomo 200-hengelle, Laakso kertoo. – Ajatuksena on, että jos olet töissä tai jatkat julkisilla eteenpäin, voit jättää auton huoltoon, joka voi vaikka korjata tai katsastaa auton sillä välin. Ennestään alueella ei asunut juuri ketään, Lempäälän kunnan hankejohtaja Lari Laakso kertoo. 5 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 – Puretaan kaikki ja tehdään tilalle uutta. Meillä on paljon yhteiskäyttötiloja, joilla pyritään saamaan elämää taloon. Pistokepaikkoja voidaan tarpeen mukaan muuttaa sähköautojen latauspaikoiksi. Virastojen sekä kirjaston muutto vievät pari kuukautta aikaa. Lämpökeskuksen tulevaisuudesta päätetään myöhemmin. Kuva: Auralux Services. Lempäälä-talon kustannusarvio on 33,5 miljoonaa euroa. Paikalleen nostettu Telkäntaipaleen silta on keskeinen ja näyttävä osa keskustahanketta. – Meillä on uusi palvelukonsepti. Lari Laakso kertoo hankkeen etenevän suunnitelmien mukaan niin kustannusten kuin aikataulun osalta. Lempäälä-talon kolmas osa on Ideakeskus, josta löytyy yritystilaa 23 yrittäjälle. Ramppirakenteet tehdään tämän ja ensi vuoden aikana. Lempäälä-talon rakentaminen on Laakson mukaan edennyt aikataulun mukaan
Päivitys vanhaan kenttään on totaalinen, olosuhteet urheilun uusi aika: upealla urheilukentällä kelpaa nyt harrastaa ja hikoilla Kun oltiin urheilukentällä, oli ohjelmassa myös ohjattua jumppaa ja tanssia.. – Pupulle kuuluu hyvää. – Katsomon rakennus on iso juttu, ja toivonkin, että urheilemisen lisäksi uudelle kentälle tullaan myös katsomaan runsaasti kisoja ja pelejä Hakkariin. Lapset myös pääsivät keksimään rusakolle hellittelynimen. Toivon myös, että uusi urheilukenttä parantaa liikkumattomuuden tuomaa varjoa, toivoi Hakkarin urheilukentän avajaispuheessaan kunnanvaltuutettu ja yleisurheiluaktiivi Minna Rajamäki. SM-viestejä käsitelleen jutun kuvan oli ottanut Veli-Matti Ranta ja viestikarnevaaleista kertovan jutun kuvitus oli Vesa Suhosen. syyskuuta. LVS:ssä 28.8. Mitä Kulta-pupulle tällä hetkellä kuuluu, taiteilija Paula Salmela. Upouusi tartan, kuten myös nurmikenttä. Alkuperäisissä suunnitelmissa katsomon ei pitänyt olla katettu, mutta lopulta myös se saatiin järjestymään. Vaikka yleisvilkaisu näyttää, että mikään ei muuttunut, oikeasti kaikki muuttui. Sudenkorennon lepohetki -niminen kuva oli Virpi Sumun otos ja Kesäpäivän hurjastelu MaijaLiisa Järvisen. Rakenteilla olevan Lempäälä-talon ympäristöön on tulossa leikkisää taidetta. Elämme hektisessä, kiireellisessä maailmassa, jolloin tarvitaan konkreettisia objekteja muistuttamaan meitä pysähtymisen merkityksestä. Lempäälän kunnan päiväkoti-ikäiset lapset ideoivat hellittelynimiä ja äänestivät reilusta 20 eri nimivaihtoehdosta kesän aikana. TeksTi: Katariina Rannaste kuva: Paula Salmela ja Lempäälän kunta Paula Salmelan suunnitteleman teoksen päällä voivat lapset vaikka kiipeillä. Veistos on patinoitu ruskean eri sävyihin. TeksTi: Antti Raunio kuvaT: Antti Raunio Vanha ja vaarallinen päivittyi uuteen ja upeaan – Nyt täytyy meidän kuntalaisten osoittaa, että satsaus on kannattanut käyttämällä runsaasti uutta liikunnallista olohuonettamme. Kuvataiteilija Osmo Rauhalan ”Taivas on suuri kirjasto”-työ on metallinen veistos, suuri avaruuteen kurkottava kanttarellinmuotoinen torvi. Avajaisia vietettiin lauantaina 14. 6 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Lempäälä-talon rusakko sai lapsilta hellittelynimen . Taiteilija Paula Salmelan teos on suurikokoinen pronssinen rusakko, jonka päällä lapset voivat vaikka kiipeillä. Nyt se on vihdoin ja viimein kaikkien käytössä, ja suurremontti urheilukentällä saatu päätökseen. Pupu on levollinen ja se on rauhoittunut kuuntelemaan, Paula Salmela kuvaa. Pienoismallista voi jo havaita, että pupulla on liioitellun suuret korvat. Pupusta on piirrosluonnokset, havainnekuvat ja pienoismalli tehty. olleessa kesäkuvakisassa oli niin ikään kahden kuvan ottaneen nimet vaihtaneet paikkaa. Pienoismalli Lempäälä-talon läheisyyteen tulevasta Tarkalla korvalla -teoksesta. Ja ennen kaikkea katettu katsomo 400 katsojalle. Tilaa hiihtäjille talvella, kunnon kuuluttamo. – Valmiin teoksen pintastruktuuri on erilainen, taitelija Paula Salmela huomauttaa. Se oli iso olosuhteiden voitto, kuten kunnanjohtaja Heidi Rämö mainitsi. uutiset Oikaisu: kuvan ottaneiden nimet väärin LVS:ssä (11.9.) oli urheilusivuilla kahden kuvan ottaneen henkilön nimet menneet sekaisin. Siihen pohjaa myös teoksen nimi Tarkalla korvalla. Voittajaksi valikoitui Kulta-pupu. Vanhasta kentästä ei ole jäljellä mitään, sillä koko alue purettiin isoksi montuksi, ja alettiin uuden urheilukentän tekeminen. Kulta-pupun korkeus maasta korvanpäihin on noin 150 senttimetriä ja leveys tassuista hännänpäähän reilut 200 senttiä. Uusi varastorakennus, uudet suorituspaikat. Lempäälä-talon läheisyyteen tulee toinenkin taideteos
Kuitenkin kirjasto toimii: on toiminut yli 200 vuotta ennen kuin termiä jakamistalous oli edes olemassa. Paljon paikalla oli lapsia vanhempineen: juuri sitä käyttäjäryhmää, jota uusi kenttä parhaiten palvelee. LeKi-futiksen junnut pääsivät myös korkkaamaan kentät.. Syntyi yleisen kirjastolaitoksen idea, jota kaiketi voi pitää pohjoisen Euroopan innovaationa. – Nyt on todella olemassa valmius järjestää isompia kilpailuita, Kuusiniemikin toteaa. Täydellinen remontti piti urheiluväkeä otteessaan vuoden päivät, kun kunnan keskeisin harrastuspaikka oli poissa pelistä. Lisäksi se on tasainen, toisin kuin vanha. Pieni PIKI-kirjastojen rutiiniviesti sai pohtimaan, miten hieno instituutio kirjasto oikeastaan on. Urheilukulttuurin kannalta on suotavaa, että seuraaminen on miellyttävää myös pienellä sateella. Se on varmasti yksi ihmiskunnan hienoimpia keksintöjä: varsinkin jos vertaa sitä, miten vähällä rahalla kirjastolaitos tuottaa kaikille avointa sivistystä. uutiset Kolumni Juha Kuisma Kirjoittaja on lempääläinen tietokirjailija Kirjaston ylistykseksi Sähköpostin joukossa oli muistutus palauttaa erääntyneet kirjat. Epäiltäisiin esimerkiksi, että lainattuja kirjoja ei palautettaisi. Mitä tahansa osaisit kysyä, hyllyillä olisi vastaus. Ne olivat aikanaan suuri paikallinen tapahtuma, ja ennen kaikkea taso oli kivenkova. Opettajilla on suuri vastuu johdattaa lapset kirjojen maailman kansalaiseksi. Helsingin uuden kirjastotalo Oodin idea on viety niin pitkälle yhteisen olohuoneen suuntaan, että lainattavien kirjojen määrää on jo jouduttu rajoittamaan. Kirja on siis kansalaiseksi kasvattava kulttuuriväline. Nyt Hakkarin kenttä on myös valmis Lempäälän kunnanmestaruuskisoja suurempiinkin kilpailuihin. Oli urheilun voitto , että ei tuijotettu vain tietyn lajin etuja, vaikka jotkut erilaiset ratkaisut voisivat jollekin lajille toimia paremmin. – Täydellistä, loistavaa, tätä on todella odotettu, Kuusiniemi ylistää uutta kenttää. KOMMENTTI: Antti Raunio Pakkohan se on sanoa: Se näyttää todella hyvälle. Tärkeintä uudessa kentässä on sen monipuolisuus. Jopa Alvar Aallon piirtämä Viipurin kirjasto on kunnostettu Vladimir Putinin ukaasilla ja on kuulemma viipurilaisten suuri ylpeydenaihe. Vaikka usein sanotaan, että huippu-urheilussa ei pärjää ilman tervettä itsekkyyttä, täytyy ensin olla pohjalla epäitsekkyyttä. Kirjastossa voi opiskella tai tehdä kirjaston kokoelmiin perustuvaa tutkimusta. Jos sen vain löytäisi. Mutta odottaminen varmasti kannatti, kun näkee lopputuloksen. Se liittyy kansansivistyksen ja kansalaisuuden ideoihin. Kirja herättää lukijan aktiivisen mielikuvituksen ja saa lukijan pohtimaan teemojaan. Ja kirsikkana kakun päälle: katsomoon saatiin katto! Pieni asia, mutta lopulta äärettömän merkittävä. Tai jos on kysymys tietokirjasta, pääsee tutkimusretkelle tai oppilaaksi kurssille, joka muuten veisi vuoden ja olisi vain hallitsijahuoneiden kuninkaallisen suvun jäsenille kuuluva oikeus. Kirjaa lukeva asettuu kirjan kautta toisen ihmisen horisonttiin, sen tapahtumiin, sen paikkoihin, tutustuu todellisiin tai mahdollisiin henkilöihin. Jos kirjasto olisi vasta nykypäivinä keksitty yhteiskunnallinen idea, moni epäilisi sen toimivuutta. Hakkarin urheilukentän avajaiset olivat saaneet reilut sata innokasta katselemaan ja testaamaan uutta kenttää. Kirjojen lainaamisen lisäksi niissä voi lukea lehtiä, kuunnella musiikkia, lainata AV –tallenteita, jopa lainata tauluja. – Juoksurata on sopivan pehmeä harjoitusradaksi, ei rasita jalkaa liikaa. Lisäksi kenttä palvelee muun muassa usean lajin oheisharjoittelussa, turnauksissa ja kisajärjestelyjen keskuksena. 7 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 . Nyt samalla alueella voi nuori harrastaa useampaa lajia, ja aikanaan valita itselleen sopivimman. Yleisurheilu sai selvät parannukset kenttäolosuhteisiin. Hiihtäjät saavat myös käyttää kenttää talvella, kiitos ympärille tehdyn asfalttialueen. Tekonurmikenttä olisi ajanut yleisurheilun heittolajit ahdinkoon. Heidi Rämö heitti avausheiton. Alkuun maallisilla johtajilla ja kirkolla oli omat kirjastonsa, mutta pari sataa vuotta sitten ryhdyttiin perustamaan kirjastoja tavalliselle kansalle ja vähäväkisille. Ilman epäitsekkyyttä monen lajin harrastusmahdollisuudet olisivat pienentyneet suuresti onneksi järki voitti. Kirjastolaitoksesta väitöskirjansa tehnyt Ilkka Mäkinen pystyy kertomaan koko tarinan tarkasti. Se oli jo vaarallinen, kun oli niin kuopilla. Muistanpa hyvin sen juopumusta vahvemman tunteen, jota olen kokenut Jyväskylän Yliopiston kirjastossa, jo lopetetun Viikin maatalouskirjaston varastokellarissa tai Tampereen Yliopiston toimittajakoulutuksen takia tarpeellisessa sanomalehtikokoelmassa. Se tuottaa maailmaan rauhallista aikuisuutta. Jokainen kirja avartaa ihmisen henkistä näköpiiriä, laventaa maailmankuvaa ja ymmärtämisen horisonttia. Epäiltäisiin ehkä, että kirjastoon hankittavat kirjat olisivat yksipuolisesti jotakin ajatussuuntaa suosivia. Mutta miksi kirja vaikuttaa ihmiseen sivistävästi, avartavasti, kohottavasti. Nykyajan kirjastotalot ovat asukkaiden yhteisiä olohuoneita. Jos on kysymys dekkarista, sukellat ihmissielun psykologiaan pohtimaan ihmisen motiiveja ja valintoja. Miten paljon ahtaampia me kaikki olisimme ja miten paljon kevyemmin kaikkien kuplien vietävissä, ellemme olisi lukeneet kirjoja. Kahdeksan juoksurataa suorastaa huutavat laadukkaita kilpailuita, kuten kokeneet yleisurheiluihmiset totesivat avajaisissa. Tärkeimmät sitä käyttävät lajiryhmät tulivat kuulluiksi ja kaikki saivat tarvittavansa. Tampereen Metso on niin kovassa ja monipuolisessa käytössä, että taloa jouduttiin remontoimaan ja tilajärjestelmää uusimaan. Muuten monipuolisuus kärsii eikä riitä harrastajia tarpeeksi, jotta massasta voisi nousta helmiä aina huipulle asti. Vuonna 1992 pidettiin viimeiset Hakkarin kansalliset yleisurheilukisat. Ja se on todennäköisesti ollut myös yksi perinpohjaisen remontin taka-ajatus. Siksi summanmutikassa sekaan, sattumaan ja intuitioon luottaen. Santeri Kuusiniemi neuvoi innokkaita pikajuoksun lähdön saloihin. Nyt monipuoliselle urheilulle on yksi keskeinen harrastuspaikka, ja jo avajaisissa näki useita hymysuita, kun pääsi pallon kanssa potkimaan vastaleikatulle nurmimatolle ja hyppäämään isoon hiekkakasaan. Niistä vuosista yleisurheilun laajuus ei ole saman veroista, mutta aivan kuten uudella urheilukentällä sen alkuperäisen valmistumisen jälkeen 1980-luvulla, voisi nyt uuden syntymisen myötä 2020-luvulla järjestää astetta isompia kisoja jälleen Lempäälässä. Jalkapallo sai lisää nurmitilaa. Nimittäin upouusi Hakkarin urheilukenttä. Järjen ja urheilun voitto saatiin kertalaakista huippukuntoon. Epäiltäisiin, että kirjoja varastettaisiin ja myytäisiin kirpputoreilla ja pimeillä markkinoilla. Ilman asfaltoitua lisäaluetta ei olisi onnistunut hiihto talvisin tartanin päällä, ainakaan suunnitelmien mukaan. Muutahan ei juoksija tarvitse, kuin laadukkaan radan. Siitä iloitsee myös Lempäälän kirkkain yleisurheilutähti Santeri Kuusiniemi
Lopuksi keskustelumahdollisuus, Soila. Uskaltautuminen näkyväksi omana itsenään avaa väylän rakkaudelle ja rakkaus on se joka murtaa ja poistaa pelon. Ke 25.9. Mitään ulkonaista muutosta ei välttämättä ole toisen kanssa puhuessa itse tilanteessa tapahtunut, mutta oma suhtautuminen siihen onkin muuttunut. lempaalanseurakunta.fi Valtakunnallisena kirkkomusiikin päivänä Hymnus-kuoron laulutervehdys Kahvila Siirissä to 19.9. Pietari & Kalat ja Palava pensas -konsertti klo 18 kirkossa. Vapaa pääsy, kolehti. Su 29.9 Jumalanpalvelustoimikunnan, maataloustuottajien sekä yrittäjien kirkkopyhä. klo 18.30 Toivon ja rukouksen ilta, Harri Johansson. Ota oma hautakynttilä & pientä tarjottavaa nyyttikesteihin. Pe 20.9. Ke 18.9. Ti 24.9. KAILA KIVIGALLERIA Asentajantie 4 (Ratasniitty), Hml P. Kirkkohetken päätteeksi sytytämme kynttilät (ota oma kynttilä mukaan) ja viemme ne kulkueena hautausmaalle muualle haudattujen muistokivelle tai haudoille. Kirkko auki hiljentymistä varten alk. lempaalanseurakunta.fi varhaisnuoret: varkkari.fi Kastettu: Pihla Emilia Perälä. klo 16 messu Kuljun Majakassa, Korpi, saarna Arvo Survo. (03) 289 5111, sp. Messun jälkeen kahvitilaisuus srk-talossa. Partioköörin harjoitus klo 18 srk-talossa. Nuortenilta on peruttu. klo 14 Lempoisten lähetyspiiri srk-talossa. klo 18 messu Kivala-kodissa (Hauralantie 48), Partanen, Naukkarinen, Ajatus ensemble. J. Avoin varhaiskasvatusryhmä perheille joka perjantai vuorotellen Peiponpellon ja Peuraniityn päiväkodeissa klo 9-12. Valtavalla kaipauksella ja kiitollisuudella hyvästellen Hanna-Kaija Teemu ja Peetu Isä Marjo perheineen Marita muut omaiset ja laaja ystäväpiiri Siunaus toimitetaan lauantaina 21.9.2019 klo 12.30 Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. Ehtoollishartaus klo 14 Vesauskodissa, Soila. Su 22.9. Kahvila Olkkari (Tampereentie 4) avoinna ma–pe klo 9-16.30, la klo 10–14. klo 18.30 Rukouksen majatalo Olkkarissa. sateella emme kokoonnu). www. Tervetuloa Olopäivään klo 11-14 Narvan kyläkirkolle. Sen tähden puhuminen on niin tärkeää. 7:12) Lempäälän srk HAUTAKIVIÄ KIVIVEISTÄMÖ J. E. Tapahtuma on avoin kaikille, jotka haluavat kunnioittaa elämästä liian aikaisin poistuneiden kaikenikäisten lasten muistoa tai tulla muuten vain iltaa mukaan. 27.9. klo 19 Lempäälä Soi – Kauko ja Sirkka Uotin hengellisten laulujen konsertti kirkossa. klo 17.30. Ompeluseura klo 10 Narvan kyläkirkossa. Mukana Harri ja Jaana. KirkkoHarrin puistojumppa klo 18 pappilan pihassa (huom. seurakunta Lempäälän Helluntaiseurakunta Rypyntie 8 www.betel.fi La 21.9. klo 16.30 Viron kielija kulttuurikerho Olkkarissa (Tampereentie 4). Viikolla 39 virasto on avoinna ma 23.9., ti 24.9. Ti 24.9. Muistotilaisuus vietetään omaisten ja lähimpien kesken Lempäälän seurakuntatalolla. Ti 1.10 ”Raamatun kieli ja maa – avaimet Jumalan Sanan ymmärtämiseen” –tilaisuus klo 18 Narvan kyläkirkossa. 040 8049 130, Soittamalla sovitaan tapaamisaikaja paikka, tarvittaessa pikaisestikin. klo 17. Ruokailuja kahvimaksu on 4 e. klo 17.30 Hymnus-kuoron laulutervehdys kahvila Siirissä (Uotintie 5). Sen seurauksena voi uskaltaa asettua alttiiksi omasta mielestä vaaralliselle elämälle. Ti 24.9. Toimintaa: Aamurukoushetki kirkossa arkisin klo 8–9. Ke 18.9. Vauvakahvila Pikku Nuppu on tiistaisin klo 14–15.30 Vanhassa pappilassa. Su 22.9. Tilaisuudessa hankepäällikkö Maija Pispa ”Voimaa farmarille” -hankkeesta kertoo viljelijöiden ja yrittäjien työssä jaksamisesta ja saatavilla olevista tukimuodoista. Illassa mukana Virpi Leino, Raamattukodin Suomen työn koordinaattori Maarit Kattilakoski, KirkkoHarri ja viulisti Hanna Eskel. Su 29.9. Auto klo 11.15 kirkkotorilta vanhaa Tampereentietä, pysäkeiltä pääsee kyytiin. Ke 25.9. 0408049108. Torstai-kahvit ja avoimet ovet klo 13 – 15 pappilassa. Ihmisen taakka pienenee, suhteellisuudentaju palautuu eikä sitä enää näe tilannetta niin synkkänä kuin ennen. Toimitamme kuolinilmoitukset myös muihin kotimaisiin lehtiin.. Tervetuloa! Muut seurakunnat Uskallus yhteyteen Rakkaamme, meistä niin hyvää huolta pitänyt Jukka Olavi (Jussi) NIEMINEN s. ja pe 20.9. Raamattuopetus ”Mitä Raamattu sanoo enkeleistä?”. 23.8.2019 Lempäälä Hei anna mun jäädä tähän yksin istumaan... Aloitetaan iltateellä ja teen lomassa siirrytään aiheeseen. Ti 24.9. Ti 24.9. musiikissa Anu Neuvonen & co. klo 10 messu kirkossa, Korpi, Arvo Survo, Naukkarinen, Hymnus-kuoro. klo 18 Miestenilta. Ohjelma ovelta 10 € . Nuortenilta on peruttu. Su 22.9. Kaila Kuivaspääntie 150 Lempäälä p. Tällöin voi tuntua, että pieni ”ihme” on tapahtunut. Ma 23.9.klo 14 Avoin raamattupiiri Lempoisten srk-talossa. klo 12 Jumalanpalvelus, aiheena elävä usko, Harri Johansson, lauluryhmä. To 19.9. musiikkipainotteinen Mikkelinpäivän messu klo 10 kirkossa: liturgi: Soila, saarna: Harrin ja Tapani Pietilän keskustelusaarna, kanttorina Satu, tekstit: Anja Haliseva. 12.10.1965 Lempäälä k. Katso lisää srk:n nettisivuilta /lapset ja perheet. Avoin varhaiskasvatusryhmä perheille joka perjantai vuorotellen Peiponpellon ja Peuraniityn päiväkodeissa klo 9-12. Diakonia: To 19.9. klo 13 Svenska klubben Olkkarissa. klo 10 vastuunkantajien brunssi, Petri Järvinen. Perhekerho klo 9 – 12 Narvan kyläkirkossa. Vesilahden srk Muistokivi Kailalta myös täyden palvelun HAUTAUSTOIMISTOPALVELUT • Arkut • Uurnat • Vainajan kuljetukset MUISTOKIVI OY M. Torstai-kahvit ja avoimet ovet klo 13 – 15 pappilassa. Ma 23.9. To 19.9. Kuolleiden lasten muistopäivän muistohetki klo 18 kirkossa. Illan päätteeksi iltahetki nyyttäri-periaatteella srk.talossa. 0400 838 486 www.muistokivikaila.fi lempääläläinen yritys Kiviveistämössä laaja arkkusekä uurnavalikoima! Meiltä myös lisänimikaiverrukset ja entisöinnit, suoraan paikalliselta valmistajalta Lempäälästä. 03 618 4411 Seppo Kaila 0500 307 208 Mika Kaila 050 574 3803 www.kiviveistamojekaila.fi Viikolla 38 virasto on suljettu ke 18.9. Kuollut: Toivo Vihtori Tanhuanpää 88v, Timo Eero Tapani Ojanperä 62 v. Päivystävä pappi tavoitettavissa ma–pe klo 9–15, p. Pe 27.9. Pe munkkikahvila, la vohvelikahvila. Kun puhuu asioistaan jollekin, joka kuuntelee ja on oikeasti läsnä, tapahtuu jotain suurta. Tapahtuu sellaista, että ei enää murskaudu ongelmien alle eikä tukehdu huoliin, vaan voi katsella niitä itselle vaikeita asioita ja niille voikin tehdä jotain. Perhekerho klo 9.30 -12.00 pappilassa, Inka, Minna ja Satu . klo 10 kirkossa, kirkkokahveilla ja Majakkamessussa klo 16. Ma 23.9. Lähetyskirppis Toivontori (Atrantie 2) avoinna ma, ke, pe ja la klo 11–14. Ehtoollisjumalanpalvelukset eli messut: Ke 18.9. Lempoisten päiväpiirin retki Tervajärvelle. Uskaltaudutaan yhteyteen. Toisin sanoen voi alkaa elää luovasti, ottaa riskejä ja ryhtyä elämään tässä hetkessä. olemme Peiponpellon päiväkodissa. Mä tarviin tän hetken, tarviin tän hiljaisuuden, haluan palan rauhaa kuun siltaa katsellen. Messu klo 10 Narvan kyläkirkossa. Päivän sana: Jeesus sanoo: ”Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.” (Matt. Näin yhteys toiseen ihmiseen on poistanut pelon, vaikka se varsinaisesti ei ole asioita muuttanutkaan. Ma 23.9. Mitä suuremmaksi ihmisen kokemus turvasta muodostuu, sitä pienemmäksi käy hänen ulkoinen turvallisuudentarpeensa. Myyntiä Raamattukodin hyväksi. Narvan kyläkirkossa klo 18 alkaen. Jumala on luonut meidät yhteyteen toistemme kanssa. olemme Peuraniityn päiväkodissa. Ke 25.9. To 26.9. 8 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Hiljaisia hetkiä . ja ke 25.9. Järj. Me tarvitsemme tässä meidän ainutlaatuisessa elämässämme toisiamme. Kyllä ennen auringon nousua yöhön katoan, ennen auringon nousua kotiin suunnistan. Jerusalemin Raamattukodin ystävät ry ja Vesilahden srk. klo 18 Naisten kesäsauna Vanhassa pappilassa. Laurila, piano, Ajatus ensemble. Lapset ja perheet: Avoimet perhekerhot kokoontuvat viikoittain klo 10–12 Nurmella, Hakkarissa, Sääksjärvellä, Kuljussa, Lempoisissa ja Säijässä. Yhteys luo turvaa ja mitä syvempään yhteyteen muiden kanssa ihminen uskaltautuu, sitä suuremmaksi hänen turvansa kasvaa. Kirkkokahvit, vieraana nimikkolähetti Arvo Survo. Yli-Knuuttila, laulu, J. Mukana Harri, Inka ja Satu sekä Riitta Palm (laulu) ja Kiti Kontio (puhe). 040 8049109 Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti klo 9-15, ke klo 9-12, to klo 12–18, pe klo 9-13 p. 20.9. vesilahdenseurakunta.fi Kuollut: Tuula Maarit Nieminen 65 v Koskenkylästä. Birgitta-viikkojen La Monica-konsertti klo 18 kirkossa. Äijien Jäkä Jäkä-ryhmä klo 18 srk. Vieraana muistihoitaja Marjukka Minkkinen. Kirkkoherranvirasto avoinna mati ja to–pe klo 9–12, ma ja to klo 13–15, ti klo 13–17, keskiviikkoisin kiinni, p. Su 22.9. Ja näin ihminen alkaa sisäistä turvaa kokiessaan sietää elämässä olevaa turvattomuutta, sillä se ei enää herätä hänessä olevaa perusturvattomuutta. talossa (huom! paikka). Rukouspysäkki klo 16–18, paikalla kuuntelija. klo 10 Raamattu & rukous, Marja-Leena Salonen. Päiväkerho klo 9.30 – 12.00 pappilassa. Diakoniatyöntekijä: Minna Alajoki p. kirkkoherranvirasto.lempaala@evl.fi. Su 22.9. Perhekerho klo 9.30 – 12.00 pappilassa. Monesti huolet ja murheet täyttävät sellaisen ihmisen elämän, joka ei oikein osaa jakaa ongelmiaan ja asioitaan muiden kanssa. Mukana leivän siunaus ja sadosta kiittäminen (leiväntekijä Liisa Pöysäri). Minna Alajoki Nimikkolähetti Arvo Survo messussa su 22.9
Allawayn ja Puzerin suodattimiin. 4x100. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Keskuspölynimurin suodatin 155R13 M+S talvipintainen. Suorituskyky 70 l/24 h. 16 90 Mm. kuorma 80 kg. Yleisin pyöräkoko jarruttomissa perävaunuissa. HIMALAJA NUOLUKIVI 2-3 KG KISSAN KIIPEILYTYNNYRI 100 CM Matala saunakaivo 30 cm Rasvanerotuskaivo 75 L Titaanipinnoitettu laadukas HSS poranteräsarja. Kattaa n. 69 € 99 € 24W / 30 cm 56W / 60 cm Taittuva kahva! Matalan saunakaivon eteen mikäli kohteessa on myös tiskivesiä. Viisi eri tehoaluetta, myös sulatustoiminto. 199,00 €. 19 90 Mikroaaltouuni selkeällä suomenkielisellä käyttöpaneelilla. 29 90 53,5 x 44 x 69,5 cm. Tarjoukset voimassa 16.-22.9.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. 9 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 PALJON MUUTA! Ei puuta, vaan Ehkä hieman erilainen kauppa... Pyörivä tilava lautanen 255 mm. 39 90 Kätevä ja kevyt siirtoalusta. 6 90 Kana-riisi 15 kg 31,90 € (2,13 €/kg) Energia 15 kg 27,90 € (1,86 €/kg) Extra energia 15 kg 31,90 € (2,13 €/kg) Pentu 10 kg 32,90 € (3,29 €/kg) Lammas-riisi 10 kg 23,90 € (2,39 €/kg) Junior 15 kg 31,90 € (2,13 €/kg) 179 € norm. Oven avausta helpottava kahva. PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Halkaisija 40 cm. Koot Ø1.5 10 mm. Urheilukassiin, autoon, kylpyhuoneeseen ym. ROTOMON SAUNAKAIVO TOMBER PORANTERÄSARJA 99-OS. Kätevä kokoontaittuva malli. 10-15 m² tilan. / kpl Keskuspölynimurin suodatinsuoja 5 kpl Mm. Saunakaivo pallo 300 l 199 € 125 € 79 90 Leikkimiseen, nukkumiseen, piiloutumiseen sekä raapimiseen. 4 90 Runsaasti luonnonmineraaleja sisältävä nuolukivi. 16 90 HELKAMA MIKROAALTOUUNI 800W 59 90 595 € 24 90 59 90 Varapyöräteline peräkärryn aisaan 61 x 46 x 51 cm 45,00 € 76 x 54 x 61 cm 55,00 € 91 x 62 x 69 cm 65,00 € 107 x 68 x 75 cm 75,00 € 122 x 74 x 83 cm 85,00 € Kahdella ovella. Metallille, puulle ja muoville. JAHTI&VAHTI KOIRAN TÄYSRAVINNOT METALLINEN KULJETUSHÄKKI TOHO RAKENNUSKUIVAIN 900W LED HÄLYMAJAKAT TAMFORCE SIIRTOALUSTA PERÄKÄRRYN PYÖRÄ 155R13 KESKUSPÖLYNIMURIN SUODATTIMET POWAIR BLOCK HAJUNPOISTAJA 170 G CALVINE KORIHYLLY NELJÄLLÄ KORILLA Tehokas ilmankuivain ja kosteudenpoistaja. Materiaali muovi/teräs. Yksi ovi pitkällä sivulla sekä toinen päädyssä. AllAway CVtai KP-sarjaan. Max. Ilmanviratusteho 700 cm³/h. Myrkytön luonnontuote. Sisältää kiinnitysnarun. Ei jälleenmyyjille
Joustavaa palvelua kohtuullisin hinnoin. 03-546 4343 Marko 0400-169 380 www.sorakuljetus.net HIEKKAA, SORAA, SORAJALOSTEITA JA KALLIOMURSKEITA • KALLIO MURSKEET • SALAOJASORA • SEPELISEKÄ SORAMURSKEITA Mustahevosentie 3, 37800 Akaa 0400 623 185 www.konejakuljetus.fi Maanrakennus p. Sijaisauto veloituksetta! LEMPÄÄLÄ Ruokosmetsänkatu 5 | 010 232 8 506 lempaala@atoy.fi | atoyautohuolto.fi P. 040 552 2472 anu.markkula@spkoti.fi PAIKALLISET KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄT LEMPÄÄLÄSSÄ JA VESILAHDESSA Kodinkonehuollot . . RAKENTAJALLE JA KOTIIN. 03 3753 533 • www.vesasto.fi Esko Vesasto LKV 0400 630 440 KIINTEISTÖNVÄLITYS • PERUKIRJAT • OSITUSja JAKOKIRJAT • KAUPPAKIRJAT • TESTAMENTIT • ARVIOT ym. 10 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 PALVELUN PAIKAT Autoja konevuokraamo J.Lundán Ky Halkolantie 12, LEMPÄÄLÄ 040 545 2385 www.lundan.fi Autohuollot Kaasutarkastukset Autovuokraus Isot muuttoautot Henkilöautot myös kuukaudeksi Ideaparkinkatu 11, Lempäälä. 03 212 9477, 050 545 3182 www.amurinsahkopaja.fi 1 x 60 mm 25 € 1 x 30 mm 14 € Konevuokrausta VAIVATONTA VUOKRAUSTA KULJETUKSET KONEMYYNTI KONEVUOKRAUS HUOLTOTYÖT MikaRent Oy Realparkinkatu 4 37570 Lempäälä info@mikarent.fi 040 827 2209 Myymälä avoinna ma-pe 8-17 www.mikarent.fi Jälleenmyynti ja huolto: . TAMPEREENTIE 20, 37500 LEMPÄÄLÄ www.kivatkiinteistot.fi Ari Yli-Piipari . RAKENTAJALLE JA KOTIIN Eläinpalvelut Lempäälän Pieneläinklinikka Lempäälän Pieneläinklinikka Tampereentie 21, Lempäälä Puhelin 03-2255 001 Ajanvaraus: ma, pe 9-17, ke 9-15, ti ja to 9-19 KOIRATRIMMAUSTA Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä 040-833 9796 . aina onnistuu, kun soitat! -myös lauantaisinTurkkilajärventie 6, 39200 KYRÖSKOSKI, Puh. 03 371 6106, 371 6536, 371 6756, laurilanbetoni@laurilanbetoni.fi LAURILAN BETONI FI • salaojat • pihatyöt • murskeet • mullat • roskalavat ym. KODINKONEHUOLLOT . AUTOT JA LIIKENNE . 050 500 4880 Lukitusja turvapalvelut Lempäälän Turvapalvelu Oy Turvallisuuden puolesta jo vuodesta 1993 010 6666 500 asiakaspalvelu@turvapalvelu.net www.turvapalvelu.net Lukituksen avainpelaaja Puistokatu 2, Lempäälä Ark. Hellat . 040 647 1445 Tilausajot MARKKU MIKKOLA OY 050 63166 www.mikkola.info ATOY AUTOHUOLTO Huollamme kaikki merkit valmistajan ohjeiden mukaisesti ja autosi takuu pysyy voimassa. 050 353 2447, 0400 872 145 www.trendikaihdin.fi www.liukuovitehdas.fi • Kodinkonehuollot • Kylmälaitteiden huollot ASENTAJAT LEMPÄÄLÄSTÄ! Amurin Sähköpaja Oy Lakalaivankatu 8, 33840 Tampere Puh. Pesukoneet . 010 3395 100 www.a-lukko.fi . tammerkone.fi Halkivaha puh. Soita tai poikkea, kysyminen ei maksa mitään. Lämpöpumput . pihatyöt • Kalliomurskeet • Mullat • Teiden lanaukset • Ja kaikki muut pihoihin ja katuihin liittyvät kunnossapidontyöt Renkaat . info@abs1.fi Avoinna ma-pe 8.00–17.00, viikonloppuina sopimuksen mukaan. Pakastimet . 0400 836 670, 040 546 2631 homekoira@homekoira.com www.homekoira.com Kiinteistön nopea ja kattava Homekoiratutkimus 17 vuoden kokemuksella Tampereentie 25, 37500 LEMPÄÄLÄ Puh. 040 5260 111 www.marjamaenautopalvelu.fi Avoinna: ma-pe 8-17 LEMPÄÄLÄN AUTOPALVELU Manttaalitie 4, 37500 Lempäälä (03) 375 0443, 0400-231 148 www.lempaalanautopalvelu.fi Myymälä: ma-pe 8-17 Korjaamo: ma-pe 8-17 Halkolantie 14, 37500 Lempäälä Autohuollot kaikkiin merkkeihin, MYÖS SÄHKÖJA HYBRIDI-AUTOT! Realparkinkatu 12, LPÄ Aukioloajat 7.30-16.00 puh. 040 5685 124 Julkinen kaupanvahvistaja . Kiinteistövälitys ISÄNNÖINTI KIINTEISTÖNVÄLITYS Meiltä lisäksi kauppakirjat, perukirjat, testamentit ym. p. Lukitukset Homekoira Team Oy Puh. 040 539 8891 Topi Aaltonen, topi.aaltonen@ pirkanmaantalotoimi.fi • Salaoja/Sadevesijärjestelmät • Mullan levitykset yms. 8-16.30, p. Jääkaapit . Kaikki rodut . kuljetukset ja pumppaukset edullisesti . 040 502 9415 raili.lilja@spkoti.fi Hallituskatu 15, 33200 Tampere Anu Markkula kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT puh. Asennus Huolto Korjaukset p. 0400 236 226. KODIN SÄHKÖTYÖT . Sarjoitukset . Avaimet . LKV, IAT, p. Koulutettu trimmaaja ABLOY VALTUUTETTU Tampereentie 38 37500 Lempäälä Avoinna ma-pe 8.45–14.45 • p. 0400 628870, Lempäälä , www.vmatikka.fi Tammervuokra LVV puh: 050 468 0121 info@tammervuokra.fi -Taattu vuokratuotto -Ammattikuvat -Ystävällinen palvelu Aidosti pirkanmaalainen vuokravälittäjäsi Kiinteistövälitys Sammonkatu 18, Kaleva / Tre 03 255 0858 | 0400 736 716 LEMPÄÄLÄN KAIHDIN www.kaihdinsampo.fi Kaikenlaisia kaihtimia kaikkiin koteihin… Kaihtimet ja markiisit KAIHTIMIA Suoraan valmistajalta Trendikaihdin Kotiesittelyt, mittaukset p. Anita Puttonen DI, IAT, IAT-Tek, p. AUTOJA KOLARIKORJAAMO CENTER Öljynvaihdot aikaa varaamatta • Katsastukset • Huollot • Korjaukset • Maalaukset • Pesut ja fixit • Autosähkötyöt • Oikaisuja peltityöt • Rengashotelli • Varaosatarvikemyynti MARJAMÄEN AUTOPALVELU KORJAAMO Ruokosmetsänkatu 13 A, 37570 Lempäälä Puh. 010 666 9620 Kankaantaan teollisuusalue Hirvenpolku 3, 37150 Nokia myynti@purkamolahtinen.fi www.purkamolahtinen.fi PURKAMO LAHTINEN Betonit PARHAAT BETONIT . 044 072 6482 erkki.vehmasaho@aninkainen.fi Raili Lilja yrittäjä, HM, kiinteistön välittäjä LKV, YKV kaupanvahvistaja puh. asiapaperit
Soita ja varaa aika: 010 5844 270 * Soitto kotimaassa 010-alkuisiin puhelinnumeroihin maksaa matkapuhelimista 8,35 senttiä/puhelu + 17,17 senttiä/minuutti. Nostimien nouto Ysiauton piha-alueelta tai kujetus työmaalle. 050 555 4326 / 03 212 4164 www.moisionhautaustoimisto. PALVELUT YRITYKSILLE Terveyspalvelut . HENKILÖNOSTIMET Urjalassa yhdestätoista kahteenkymmeneenviiteen metriin. Säilytysratkaisut Mekanismit . HENKILÖNOSTIMET Urjalassa yhdestätoista kahteenkymmeneenviiteen metriin. HENKILÖNOSTIMET Urjalassa yhdestätoista kahteenkymmeneenviiteen metriin. Palvelemme tutussa numerossa: Päivystys 24 h p. TERVEYS JA HYVINVOINTI FYSIOS LEMPÄÄLÄ Tampereentie 12, Lempäälä Varaa aika 010 237 700 tai fysios.fi Fysioterapiaa Lempäälässä Kotihoito, kotisairaanhoito, toipilasajan apu, laboratorio näytteiden haku www.hoivasilta.fi Tiedustelut 040844 0173 040723 0560 • kokoproteesit • pohjaukset • korjaukset Pohjaukset ja korjaukset odottaessa! Pätsiniementie 9 (katutaso, Kinon talo) 37800 Akaa p. Nostimien nouto Ysiauton piha-alueelta tai kujetus työmaalle. Tätä logoa käytetään vain osoitteen kanssa HUOM. 040 6545135 OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS Siivouspalvelut MEILTÄ SE ONNISTUU! Tilaa nyt säännöllinen siivous! Muista kotitalousvähennys. 040 769 0032 info@kanavantilipalvelu.fi Auktorisoitu tilitoimisto Karhumäentie 1, 33950 Pirkkala, 03-359 1005, www.pirkanmaanfinanssi.fi 30 v. 0400-831 790 kiinteistohuolto24.fi Muistotilaisuudet, rippija ristiäisjuhlat, syntymä päivät – Meiltä tarjottavat ja tilat juhliisi! 050 472 7774 lempaala@leipomostahlberg.fi Tampereentie 12, Lempäälä KAHVILA STÅHLBERG Pitopalvelut Paljut Puh 045 118 1333 Luhatie 2, Viiala www.somapaljut.fi Somapaljut T:mi Kaasu lämmitteisiä paljuja ympärivuotiseen käyttöön edullisesti. Huolto p. Käyttöopastus annetaan. Käyttöopastus annetaan. 044 347 7405 Piia Kylliäinen Vesi, viemärit ja LVI • Viemäreiden avaukset, kuvaukset ja kuntotarkastukset • Suurtehoimuroinnit ja -puhallukset • Pumppaamohuollot ja -korjaukset • Kaivojen tyhjennykset on nyt osa Deleteä! www.delete.. 040-583 8422 raija.marttila@ kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tilitoimistot HUOM. PALVELUT Tampereentie 4 (2. Käyttöopastus annetaan. SIIVOUS NINA JA MARITA OY p. HENKILÖNOSTINVUOKRAUKSET Teleskooppipuominostimet Saksilavat HENKILÖNOSTIMET Urjalassa yhdestätoista kahteenkymmeneenviiteen metriin. SOITA JA VARAA NUOHOUSAIKASI 0500 640 164 Nuohoojat Nostimien nouto Ysiauton piha-alueelta tai kujetus työmaalle. 010 548 8130 Kattoremontit Kanttauspalvelu Kattoturvatuotteet Tarvikemyynti Pysäkkitie 2, 37550 LEMPÄÄLÄ 041 319 3620, pirkanmaankattopiste.fi Remonttipalvelut • Peltityöt • Ikkunaja oviremontit • Kattohuollot ja -korjaukset. Lankapuhelimesta soiton hinta on 8,35 senttiä/puhelu + 6,00 senttiä/minuutti.. Tätä logoa käytetään ilman osoitetta Perinteinen palveleva tilitoimisto Kanavatie 18 A 1, Lempäälä p. Nosturit Kirjanpitopalvelut Tampereentie 490, 33880 Lempäälä p. HENKILÖNOSTIMET Urjalassa yhdestätoista kahteenkymmeneenviiteen metriin. Käyttöopastus annetaan. HENKILÖNOSTINVUOKRAUKSET Teleskooppipuominostimet Saksilavat Heulantie 3, 37550 Lempäälä Lempäälän peltityön piha-alue HENKILÖNOSTIMET Urjalassa yhdestätoista kahteenkymmeneenviiteen metriin. Käyttöopastus annetaan. 040 5439 556 saharreoy@gmail.com, www.saharre.fi Ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto 1 x 30 mm 14 € . 1989 Tervetuloa palveltavaksi HENKILÖKOHTAISESTI . kerros), 37500 Lempäälä Puhelin: (03) 375 0113, 044 321 2769 Sähköposti: info@lhla.fi, www.lhla.fi Lempäälän-Vesilahden Sanomien toimituksen asiakaspalvelu avoinna 1.9.2019 lähtien MA JA KE KLO 10–13 Palvelemme arkisin muina aikoina ajanvarauksella. HENKILÖNOSTIMET Urjalassa yhdestätoista kahteenkymmeneenviiteen metriin. HENKILÖNOSTINVUOKRAUKSET Teleskooppipuominostimet Saksilavat HENKILÖNOSTINVUOKRAUKSET • Teleskooppipuominostimet ajolaittein • Saksilavat Nostimien nouto tai kuljetus työmaalle. Hintaan lisätään arvonlisävero 24 %. 11 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Haluatko ilmoittaa Palvelun paikoissa. kerros) 37500 Lempäälä Puhelin: (03) 375 0113, 044 321 2769 Sähköposti: info@lhla.fi www.lhla.fi Tampereentie 4 (2. Kysy tarjous kesän kattohuollosta! RAKENNUS SAARNI OY LEMPÄÄLÄ, 0400 159 817 www.rakennussaarni.fi 010 470 8999 www.pisakattoremontti.fi KATTOREMONTIT AMMATTITAIDOLLA VUODESTA 2006 Lempääläläinen perheyritys UUDISTAMME Keittiöt . HENKILÖNOSTIMET Urjalassa yhdestätoista kahteenkymmeneenviiteen metriin. Huom! Asiakkaillemme maksuton 2 h parkki (P-Hämppi / Stockmann Q-Park) Hautauspalvelut Saharre Oy Vesilahti, p. 03 542 4993 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO OLLI HEIKKILÄ Tuomiokirkonkatu 26, 33100 Tampere Pekka Jokiranta, puh. 0400 232 640 Tampereentie 214 37560 Lempäälä puh. HENKILÖNOSTINVUOKRAUKSET Teleskooppipuominostimet Saksilavat Nostimien nouto Ysiauton piha-alueelta tai kujetus työmaalle
Lehden numerossa 4.9. Huoli investointien budjetissa pysymisestä on kuitenkin turhaa. Kuntakeskuksen rakentumisesta kertoo viikkotiedote, jonka kautta hanketta voi seurata reaaliaikaisesti: https://www.lempaala.fi/ lempaala-tietoa/kehittämistoiminta/lempaala-talo/. Kuntakeskusta rakennetaan tavalla, joka takaa budjetissa pysymisen. Mitä tulee kunnan budjettiseurantaan, kerrottakoon että kunta ei enää vuosiin ole raportoinut puolivuosittain. Mielestäni peittää. Sillan rakentamiseen on varattu 3,4 miljoonaa euroa. Kerhopaikan vuoksi 40€/ vko ruokakuluista säästävä kahden aikuisen ja lapsen perusperhe Pienituloisen perheen ekaluokkalaisen pärjättävä omillaan Lukijan mielipide Vanha Asema piiloon. Kaikki kunnan päätökset ovat julkisia ja ne löytää kunnan verkkosivuilta. Hankejohtajan mielestä se ei peitä arvorakennusta, vaan korostaa sitä. Kuva: Lempäälän kunta. Tämä tieto on mennyt kunnan viranhaltijankin mukaan monilta perheiltä ohi. Mainittakoon vielä, että kunnanhallitus seuraa talouden kehitystä kuukausittain. Heikki Hakala, kunnanhallituksen pj Juha Kuisma, kunnanvaltuuston pj Heidi Rämö, kunnanjohtaja Lempäälätalo koostuu eri osioista, joista on tehty aikanaan omat käynnistysja rahoituspäätökset. Jokaisesta neljästä osiosta on tehty erilliset käynnistysja rahoituspäätökset (kts oheinen taulukko). Antero Korhonen Seinämaalaus kohentaisi uudistuvan Ryynikän ilmettä Isot seinämaalaukset esimerkiksi Tampereella ovat mahtavia ja piristävät asuinaluetta. Katukeskustelujenkin mukaan Lempäälä-talon rakennuskustannuksista on liikkeellä arvailuja ja huhuja. Seinässä voisi olla tyylitelty kuva tehtaan historiasta tai vaikka valokuva Piipon tehtaan koneista. Paikalla olleet pääsivät todistamaan hyvähenkistä juhlaa. Ei auta, Lempäälän kunnan linjausten mukaan pienituloisen perheen ekaluokkalaisen on pärjättävä omillaan siinä, missä suurempituloisten jälkikasvu saa nauttia kaikessa rauhassa kunnan tarjoamasta hoivasta ja virikkeistä. Vuoden 2019 edellinen raportti esiteltiin jaksolta 1-4/2019. Toivomme, että rakenteilla olevasta Lempäälätalosta tulee lempääläisten yhteistalo, josta palvelut löytyvät niin sanotusti yhdeltä luukulta ja jossa viihdytään. Samalla junaradan alittavan tunnelin ilmettä voisi kohentaa hauskoilla kuvilla. Ylityksiä ei ole. Niistä on aikoinaan uutisoitu tämänkin lehden palstoilla. Vanha asema pelastui, mutta sitä ei pidä piilottaa rampin eikä tulevan asematorin korotuksen taakse. Hanketta toteutetaan allianssimallin ja projektinjohtourakan hybridinä eli yhteistoimintaurakkana. Niistä kirjasto on 6,8 miljoonaa euroa; toimistorakennus (sisältäen Telkäntaipaleen raitin) 16,2 miljoonaa euroa; ja pysäköintitalo 10,5 miljoonaa euroa. Lisäksi rautatien yli on rakennettu silta, joka palvelee myös kirkonpuoleisia kortteleita. 2019) kolumnipalstalla nimimerkki Piikki esitti kysymyksiä kunnan talouden seurannasta ja kuntakeskustan investoinneista. Kaiken kaikkiaan koko Lempäälä-talon kustannukset tulevat olemaan 33,5 miljoonaa euroa. Kunta raportoi nykyään neljän kuukauden jaksoissa. Lisäksi asiakastarpeiden mukaan muuttuvien yrittäjän työaikojen ilmoittaminen ennakkoon kerhoon on armotonta veikkausta, jossa numerot menevät usein vikaan ja työkeikka sivu suun, mikä heikentää taloudellista tilannetta entisestään. Itse rakennushanke koostuu erikseen päätetyistä, rahoitetuista ja suunnitelluista osiosta, joita kaikkia hallitaan kokonaisuutena. Tehtävä on vaikea, joten pienoismalli voisi valaista. Rautatien yli tehty Telkäntaipaleen silta on hieno ja tarpeellinen, mutta käytettävissä oleva tila, eritoten ramppitila, on pieni sen kokoon nähden. Lempäälä-talo koostuu kolmesta eri osiosta, jotka ovat kirjasto, toimistorakennus ja pysäköintitalo. Lempäälässä Piippo-keskuksen seinään olisi hyvä saada muraali, kun asutus Ryynikän alueella lisääntyy. Emmekä ole ainoa lempääläläisperhe, jolle osui sama jysäys. näytetyn havinnekuvan mukaan katsomoksi kaavailtu ramppi kiertyy sillalta kovin lähelle Vanhan Aseman julkisivua. Liuha ajattelee realistisesti. Pysäköintitalon rakennuskustannuksesta vastaa itsenäinen parkkitaloyhtiö, jota kunta on pääomittanut 60 prosentilla. Raportit ovat julkisia. Tällä hetkellä Piippo-keskuksen idänpuoleinen seinä on surkeannäköinen. Kaikki kokoaikaista aamuja iltapäivähoitoa tarvitsevat maksavat siitä tasan saman verran eli 200 euroa kuussa riippumatta, onko perheessä yksi vai kaksi vanhempaa, tai ovatko perheen bruttotulot kuussa yhteensä 2 000 vai 6 700 euroa vai useimmiten jopa enemmän. Järjestely on sellainen, että se kannustaa tekijöitä pysymään aikataulussa ja budjetissa. Lemponkadun alikulkukäytävä on keskeisellä paikalla ja valmistuva uusi Lempäälä-talokin lähellä. Lempäälä-talon harjannostajaisjuhla oli perinteiseen tapaan rakentajien juhla, jossa ei ole tapana käsitellä raha-asioita. Näin sitä eriarvoisuutta vahvistetaan. Ja kunta kyllä vastaa kysyjälle, kun asiaa kysyy palvelutiskillä, palautekanavan kautta tai sähköpostitse. 12 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Kouluvuotta takana ja huolettomia aamuja sekä iltapäiviä, kunnes tuli pommi. Apua ahdinkoon ei löydy toimeentulotuen tai erityisen tuen perusteista, koska niitä ei ole. Näin kaikki pääsevät seuraamaan kunnan taloudellista tilannetta useita kertoja vuoden aikana. Uskomme, että voimme kaikki olla siitä ylpeitä. Lempäälän kunnassa ei olekaan käytössä perheen bruttotulojen mukaiset alennukset aamuja iltapäivätoiminnan maksuissa ekatai tokaluokkalaisilla. Lempäälään on rakentumassa täsmälleen valtuuston päätösten mukainen kuntakeskus. Nyt sen näkee pääkadulta kahdestakin linjasta, mutta kaarevan ramppikatsomon ja pääkadulle asti vedettävän suoran rampin takaa näkisi vain osittain. Suunnitellun katsomoportaikon ja keskelle jäävän aukion käyttöä hahmoteltaessa kannattaa muistaa, että se on vain 20 metrin päässä melua tuottavasta valtakunnan pääradasta. porrastuksilla pakon edessä kikkailemaan sukulaisten turvin, mutta stressi tuntien riittävyydestä on kova. Naapuriperheessä ei ollut varaa kerhopaikkaan ollenkaan ja heillä vanhemman työpäivän keskeyttää tuon tuosta itkuinen puhelu. Pitääkö siis asemaa nostaa pari metriä. Seuraava osavuosikatsaus ajalta 5-8/2019 esitellään syyskuussa 2019. Toisessa tuttavaperheessä ryhtyivät em. Kunnanhallituksessa Tuukka Liuha kritisoi rakentamista ratamelualueelle ja aseman edustalle ajateltua kaarevaa katsomoa, joka olisi osa ramppia ja tukimuuri asematorin täytölle. Satunnaisten etätyömahdollisuuksien vuoksi voimme onneksi tuoda kaverikyläilyn puitteissa osaltamme helpotusta tämän lapsen yksinäisyyteen. Kunnan auliisti tarjoamat, hoidon tarpeen mukaiset maksuporrastukset eivät myöskään paljon meillä lohduta, kun kokoaikatyössä on käytävä eikä tukiverkkoja paikkakunnalla ole. Minna Taustila Lempäälä-talon rakennuskustannuksista liikkeellä arvailuja ja huhuja, mutta ylityksiä ei ole Tämän lehden (LVS 11.9
Tässä on yksi oivallus viisaudesta. Sen kustannusarvio on noin tuplaantunut alkuperäisestä ja viimeistään se vetää talouden niin tiukalle, ettei uimahalliin ole enää varaa. Kuulemma he toivovat mieluummin peruspalveluiden hintojen nostoa. Sellaisia kylpylöitäkin hän löysi pikaisella googlettamisella. Tästä päästiinkin kestoaiheeseen Ideaparkin uimahallikylpylä ja Topi Sukarin haaveilema hotelli& kylpyläkombo. Tästä päästäänkin ensimmäisen kappaleen tunnelmointiin. Siinä käy ilmi, ettemme 20,5 %-verolla ole todellakaan ole kalleimmasta päästä, pikemminkin vähän alakanttiin. Kunnallisveroprosentin nosto on nipistää suurimman siivun isommista tuloluokista, joten varakkaimmat eivät ehkä tätä kannata. Katselin kuvaa veronmaksajat.fi-sivuston kunnallisverokartasta Pirkanmaan osalta. Siihen aikaan monet liiketilat olivat tyhjillään ja useilla yrityksillä meni heikosti. Uimahalli-kylpyläasia on ollut Lempäälän kunnassa tapetilla todella kauan. Lempäälässä on vasta hyväksytty parkkihallin rakentamisen aloittaminen, kuulemma tämä parkkihalli on viimeinen naula kunnan talouden arkkuun. Vaihmalan hovi ja muut majoitusta tarjoavat paikat ovat aivan täynnä ja niihin on pitkälle varauksia. Silloin minkään puolueen ei tarvitsisi ottaa ikuista polttomerkkiä tästä asiasta. Kumminkin ehdotus voisi tulla suoraan kunnan viranhaltijoilta. Asia on kuulemma tulossa valtuuston käsittelyyn ensi kuussa. Naapuri on järjestänyt pöntön asukkaille vaihtelua, ettei aina ole samat maisemat, kun luukusta ulos tiirailee, sanoo kuvan lähettänyt kuljulainen Jorma Hautala. Halutaan uimahalli, saadaan parkkihalli. Olin sunnuntaina 15.9. Päätös parkkihallista oli edellisen valtuuston, mutta silloin kustannusarvio oli huomattavasti pienempi. Ideapark on kasvanut todella hienosti. Ikäväkseni nyt on samansuuntaisia oireita. Monet aiemmin uimahallia kannattaneet valtuutetut ovat kääntyneet vetämään vastakkain peruspalvelut vs. Kuulin hiljattain myös kaveriltani Tampereen yhdyskuntalautakunnasta, että siellä yksi vakavissaan mietitty keino talouden tasapainottamiseen on verojen nosto. Katselin hänen Fb-sivuaan ja Topi saa paljon tuoreita vaikutteita maailmalta. Tämä on herättänyt syystäkin katkeruutta. Muut lautakunnat saivat lisärahoitusta, mutta hyvinvointilautakunta ei sellaista saanut. Niistä on ennenkin tingitty ja hyvinvoinnin määrärahat on supistettu minimiin. Brasiliasta. Topi Sukari on tehnyt jotain oikein, kun hän on saanut Ideaparkista aikaan sen mitä se on nyt. Paineet siihen ovat kovat. Muistan vielä sen ajan, kun lähes kymmenen vuotta sitten asuin Tampereen keskustassa ja kävin Ideaparkin Euromarketissa töissä. Onneksi minä ajoin. Muitakin hyviä vasta-argumentteja esitettiin. Esim. Kunnan investointipaineet ja sitä myötä riski kriisikunnaksi ajautumiseen on kova. Kuulemma Lempäälään tarvittaisiin kiireen vilkkaa iso hotelli. 13 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Lukijan mielipide Lukijan kuva Syksy on saapunut Ruusunmarjat ovat helakanpunaisia. Laaja-alaisuuden ja ajan hermoilla olemisen kannalta se jos mikä on Lempäälää eteenpäin vievä voima. uimahallipuolueeseen ja olin sunnuntaisessa keskustelutilaisuudessa ainoa, joka edelleen ehdottomasti kannattaa uimahallia. On syksy, Kuva: Eeva Tolvanen Pönttö pyörässä – Meidän kylän kyläkirjassa on maininta, että täällä asuu villi ja viisas kansa. Ideaparkin alueelle on suunniteltu 25-kerroksista hotellia jo ainakin kuusi vuotta. Kelluimme Kuokkalankoskessa ja se oli ihanan rentouttava, suorastaan meditatiivinen kokemus. Minä kuulun ns. Mistä ihmiset ovat valmiita tinkimään tai mitä tekemään, jotta päästään polskimaan. Klassisten kiinalaisja japanilaislaumojen lisäksi kaukaisimmat turistit ovat tulleet mm. uimahalli. Parkkiruutua sai etsimällä etsiä ja lähes misantrooppi-puolisoni oli repiä pelihousunsa jo siinä vaiheessa. Kangasalan uimahalli on tappiollinen ja puoluetoverini luetteli useita miljoonien euron jatkuvia tappioita tuottavia uimahalleja. Ehdotusta veroprosentin nostosta yksikään valtuuston puolueista ei ole valmis tuomaan valtuustoon, koska se olisi niin ikävä. Juuri tuli kuluneeksi tasan kymmenen vuotta siitä, kun hanke haudattiin ensimmäisen kerran. Se on kunnallisverojen nosto. Turisteja olisi enemmänkin tulossa, mutta majoituksen puuttuminen muodostuu usein esteeksi. ensimmäistä kertaa elämässäni harrastamassa koskikelluntaa. Heidän mukaansa uimahalli-kylpylä-komboon ei ole varaa ilman, että peruspalvelut kärsivät, kuten terveydenhuolto, vanhusten ja lasten palvelut. Kyselin yleisesti häneltä miltä vaikuttaa Lempäälän matkailun tämä hetki ja tulevaisuus. Pasin mukaan turisteja kiinnostaa kovasti luontoelämykset, kuten koskikellunta. Nyt tarvitaan rohkeita tekoja ja avauksia, että miten hankimme rahoituksen ilman järkyttävää lainamäärää. On olemassa ainakin yksi oljenkorsi, jonka avulla uimahalli voisi yhä toteutua. Käyn Ideaparkissa usein kolme kertaa viikossa, viimeksi lauantaina. Ihmiset laitetaan täysin eriarvoiseen asemaan. Kaiken kokemani perusteella olen vakuuttunut siitä, ettei pitkään kaavailtu hotelli&uimahalli-kylpyläkombo olisi tappioksi ainakaan kovin kauaa. Kellunnan järjesti Lempäälän Koskikellujat ja oppaana oli Pasi Pekkinen. Se on ihan oma maailmansa ja vetoaa nimenomaan Suomen halutuimpaan väestönosaan eli lapsiperheisiin. Maria Vuorma, valtuutettu (sd.) Kirjoituksesi Lukijan mielipide -palstalle tai otoksesi Lukijan kuva -palstalle voit jättää: sähköpostitse: toimitus@lvs.fi postitse: Tampereentie 19, 37500 Lempäälä. Paikka oli aivan kuin täyteen ammuttu ja siellä oli fitness-kisatkin meneillään. Ilman kriisikunnaksi ajautumista. Ongelma numero yksi on aina se sama eli raha. Karttakuvasta huomaa, että Tampereella ja Pirkkalassa on matalimmat verot, mutta onko enää kauaa
– Vaelluksen ympäristöteema oli mukavasti esillä rukouksissa ja myös lounaalla, jossa tarjottiin lähiruokana peurasoppaa, Jaana Mäkinen kiittää. – Nurmen ja Aimalan reitillä sai nähdä muinaisen kirkon paikan ja muuta kulttuuria. – Tykkäsin tosi paljon, hengähtää Jaana Mäkinen, joka oli mukana Nurmen reitin vaelluksella ja osallistui myös tapahtuman järjestämiseen. Perhetapahtumassa oli noin 20 reippailijaa. Muutama ikoni taustatarinoineen on yhä esillä seurakuntatalon eteisen vitriinissä. Tyrvään seudun Zetoristien ojentaman kultamitalin arvoisen kyntösuorituksen teki Matti Mikkola Lempäälästä työkalunaan Zetor 25 A/1957. Kaikki viisi eri vaellusta ja perheiden oma vaellustapahtuma Tervajärvellä toteutuivat. ajankohtaista hmlteatteri.fi 0600 10 20 30 lippu.fi 0600 900 900 (0,60€/min+pvm) (2€/min+pvm) “HÄMEENLINNALAISTEN GABRIEL ON NÄYTTELIJÄNTYÖN JUHLAA! “ Matti Pulkkinen Birgitan vaellus kokosi noin 120 kulkijaa ikoneita esillä seurakuntatalossa Birgitan vaellus oli lauantaina 7. syyskuuta. 15. Tänä vuonna aikuisten reiteille ja pyhiinvaelluksen päätösmessuun osallistui noin sata kulkijaa. syyskuuta Sastamalassa tuotti MMkullan Lempäälään. Markku Mikkola on kultamitalistin isä. Toiseksi sijoittui Heikki Tenkanen Alastarolta, Zetor 25 K/1953 ja kolmanneksi Markku Mikkola Lempäälästä, Zetor 25 A/1957. kerran järjestetyn vaelluksen teemana oli ympäristö ja sen vaaliminen. Jaana Mäkinen piti Birgitan vaelluksen aikaan olleesta ikoninäyttelystä. Hengellinen anti oli itselleni tärkeintä, hän sanoo. Työt olivat pääosin Lempäälässä järjestettyjen ikonimaalauskurssien satoa. Muutama ikoni on yhä yleisön nähtävänä seurakuntatalon vitriinissä. TeksTi:Erkki Koivisto Hengellisen musiikin konsertti kirkossa Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa pidetään Sirkka ja Kauko Uotin hengellisten laulujen ilta keskiviikkoiltana 18. Sirkka ja Kauko Uoti.. Mäkinen nautti myös ikoninäyttelystä, joka oli viikonlopun ajan Lempoisten seurakuntatalossa. syyskuuta. Hiljainen vaellus ja rukoukset avasivat sydäntä. Pirkkalasta järjestettiin patikkareitin lisäksi kirkkovenesoutu Lempäälään. Mestarikynnöistä kultaa ja pronssia Lempäälään Zetori-kynnön MM-kisat sunnuntaina 8. Musiikista vastaavat Juha Yli-Knuuttila, laulu, Juhani Laurila, piano sekä Ajatus ensemble. 14 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 TeksTi:Marita Miettinen kUVA: Marita Miettinen
Toisen asteen opiskelijoille tarkoitettu Get-A-Job -mobiilipeli pyrkii antamaan vinkkejä työnhakuun ja madaltamaan kynnystä lähteä liikkeelle. syyskuuta Lempäälässä kokoontuu vanhoja Citroën-autoja, kun rättikatto-citikat starttaavat ”Talourellisuuskisaan” Mantunkulman Nesteeltä. Pelin julkaisutilaisuus oli 5. 03 2255 120, www.lempaalanautokatsastus.fi SÄÄKSJÄRVELLÄ Sääksjärven Autokatsastus Höytämöntie 11. 15 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Kun nuori haluaa töitä, muttei tiedä, mistä aloittaa Nuorten työnhaku on siirtynyt entistä enemmän verkkoon. 33880 LEMPÄÄLÄ p. IDEAPARKIN VIERESSÄ Lempäälän Autokatsastus Oy Ruokosmetsänkatu 13 C, 37570 LEMPÄÄLÄ p. Tarkoituksena on kehittää peliä edelleen ja saada se yleisempäänkin levitykseen. . Alueen kotimaiset ja paikalliset katsastusasemat palvelevat sinua katsastusja rekisteröintiasioissa. Mantunkulman Neste toimii lähtöja maalialueena. Get-A-Job -mobiilipeli on pilottihanke. Näistä lähtökohdista Lempäälässä ryhdyttiin suunnittelemaan mobiilipeliä, joka antaisi vinkkejä työnhakuun ja madaltaisi kynnystä lähteä liikkeelle. Peli kuuluu Opetushallituksen ja Lempäälän kunnan yhdessä rahoittamaan #idea2020 -hankkeeseen. Toisen asteen opiskelijoille tarkoitettu Get-A-Job -peliä on ollut suunnittelemassa ja tekemässä pelinkehittäjä ja muutosvalmentaja Marja Viluksela, ryhmä Lempäälän lukion opiskelijoita sekä paikallisia yrittäjiä. Vanhimmat kulkimet ovat vuosimalliltaan 1950-luvun puolelta. syyskuuta Virtakampuksella. Ennakkoarvioiden mukaan Mantunkulman Nesteelle kokoontuu 20–30 rättikatto-Citikkaa. Kisat järjestää Suomen 2CV-killan Tampereen jaos. Kuva: Lempäälän kunta Rättikattoja lauantaina Lempäälässä Lauantaina 21. ”Talourellisuuskisa”, jossa tavoitteena on kuluttaa mahdollisimman vähän polttoainetta.. Toisaalta entistä useammalle nuorelle työnhaku voi tuntua lähtökohtaisesti liian haasteelliselta. Kaikki kisaan osallistuvat autoilijat ajavat noin 100 kilometrin lenkin tavoitteenaan kuluttaa mahdollisimman vähän polttoainetta. Kokoontumisen aiheena on nk. – Peli vastaa erilaisiin työelämässä vastaan tuleviin kysymyksiin ja ongelmiin kuten, kuinka tietyissä tilanteissa tulisi toimia. – Nyt on todella mainio tilaisuus nähdä persoonallisia, ja nyt jo melko harvinaisia, sätkiksikin kutsuttuja ajopelejä, sanoo Tampereen jaoksen puheenjohtaja Kai Salmijärvi. ajankohtaista Suosimalla kotimaista, työllistät suomalaisia! Soita tai tule käymään, kahvit tarjotaan aina. 03 2255 400, www.saaksjarvenautokatsastus.fi Myös venerekiste röinnit Lempäälässä on kehitetty työnhaun maailmaan valmentava Get-A-Job -mobiilipeli Pelin kehittämisprosessissa mukana ollut abiturientti Lauri Kankkonen puolestaan korostaa sitä, kuinka pelistä voi olla apua nuorille esimerkiksi siinä, miten työnantajiin kannattaa ottaa yhteyttä, kuinka heille kannattaa esittäytyä ja mitä kertoa itsestään haastattelussa. Työnhaussa on vaikeampaa erottautua, koska entistä suurempi osa työn tarjoajista pistää vuokratyöfirman asialle. Hankkeen tavoitteena on ollut muun muassa pyrkiä tuomaan työelämätietojaja taitoja osaksi lukion arkea. ”Talourellisuuskisa” käynnistyy huoltoaseman pihalta kello 13. Lempäälään kokoontuu ennakkoarvioiden mukaan 20–30 rättikatto-Citikkaa. Se antaa siis kattavan sekä selkeän kuvan työmarkkinoista ja siellä toimimisesta, kertoo abiturientti Mikael Korkeakoski
ajankohtaista NUORISOTILA NURKKA Nurkan osoite: Koulutie 2 Seuraa Nuorten Vesilahti Facebook-sivuja: fb.com/NuortenVesilahti 3.-6.-luokkalaisille Ma-Pe klo 12.00-14.00 7. Vaikka liikkuvia osia oli paljon, kuvausten tunnelma oli mukava ja rento, Suvi Roiko naurahtaa. klo 11-13 Digikahvila To 26.9. Lasten perheenjäsenet auttoivat kuvauksissa pitämällä muun muassa salamavaloja pystyssä ja tuomalla karanneita koiranpentuja takaisin. Toisessa merkissä metsästystorveen puhaltava poika istuu varpujen päällä seitsemän koiranpennun kanssa ja toisessa tyttö nukkuu kannolla koiranpennun kanssa. Rinnalle myyntiin tulee myös kahden merkin arkki, jossa on molemmat Metsäretkipostimerkit. Tutustu tonttitarjontaamme www.vesilahti.fi/tontit tai soita 050 577 1547 | www.vesilahti.fi fb.com/vesilahdenkunta fb.com/visitvesilahti @vesilahdenkunta @visitvesilahti @VesilahdenKunta Tapahtumista lisää www.visitvesilahti.fi/tapahtumat VEHREÄMPI VAIHTOEHTO ASUMISEEN Valitse Vesilahti, vain 30 min päässä Tampereelta Hel pom pi hen gitt ää Lisätietoa Nuorten Vesilahdesta: Kristian Leppänen, vastaava nuoriso-ohjaaja 050 3895 268 Riikka Mäki-Pasti, nuoriso-ohjaaja 040 1335 208 Uusissa postimerkeissä on Vesilahti mukana Kuvauksissa mukana seitsemän koiranpentua ja lapsia. Suvi Roiko on ottanut Metsäretki-postimerkkeihin kaksi nostalgista kuvaa, joissa lapset ovat metsässä koiranpentujen kanssa KUVAT: Suvi Roiko/Posti. klo 18 Sukututkimusilta Lisätietoja: www.vesilahdenkirjasto.fi Tutustu monipuoliseen tonttitarjontaamme ja valitse vaihtoehdoista itsellesi paras, juuri sinulle sopiva tontti. 16 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 . klo 18.00-19.30 Kuvat, netti ja tekijänoikeudet — Digiajan kansalaistaidot luentosarja To 19.9. Muista myös tonttien vuokrausmahdollisuus. Nurkka auki vain klo 12-16, koska Nurkalla maksuton inbody-mittaus klo 14-19 NUORISOTOIMI JÄRJESTÄÄ Ma klo 14.30-15.30 Kuntosalikerho Kirkonkylän kuntosalilla (7lk->) Ti klo 16.00-18.00 Kokkikerho Nurkalla (7lk->) parilliset viikot Ke klo 14.30-16.00 Draamapaja yhtenäiskoululla (7lk->) To klo 11.00-11.45 Senioreiden liikuntatorstait Peiponpellon liikuntasalissa KIRJASTOLLA TAPAHTUU Ke 18.9. Roiko on halunnut tuoda maalauksellisilla muotokuvillaan esille lasten ja eläinten välisiä suhteita. Merkeissä on myös Vesilahti edustettuna, sillä kahden, lapsia ja koiranpentuja metsäretkellä esittävän merkin valokuvat on otettu Vesilahden Krääkkiössä. luokkalaiset-> Ma, Ke, Pe klo 14.00-17.00 Ti ja To klo 14.00-19.00 Ma 23.9. – Kuvauksissa oli mukana neljä lasta kahdesta perheestä ja seitsemän koiranpentua. ’’Liikkuvia osia oli paljon’’, kuvaaja nauraa Syyskuun 11. Kuvat on ottanut tamperelainen valokuvaaja Suvi Roiko. klo 9.30-12.00 Seniorisilmukat Ti 24.9. päivä myyntiin tuli uusia postimerkkejä. Toisessa postimerkissä tyttö nukkuu kannolla koiranpennun kanssa. Metsäretki-nimiset postimerkit julkaistaan 10 merkin arkissa, jossa on kaksi erilaista kotimaan ikimerkkiä
Lankapuhelimesta soiton hinta on 8,35 senttiä/puhelu + 6,00 senttiä/minuutti. Neljänviljanpuuro ja hillo Ma 23.9. Varpu, Vaula La 21.9. Hedelmäinen broilerikastike Ti 24.9. 17 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Ilmestyy keskiviikkoisin www.lvs.fi Julkaisija Pirkanmaan Lehtitalo Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Toimitusjohtaja Olli Sirén Toimitus ja konttori Tampereentie 19, PL 38, 37501 Lempäälä Asiakaspalvelu avoinna: ma ja ke klo 9–13, muina aikoina sopimuksen mukaan Puhelin 010 5844 270 Soitto kotimaassa 010-alkuisiin puhelinnumeroihin maksaa matkapuhelimista 8,35 senttiä/ puhelu + 17,17 senttiä/minuutti. Toimitus toimitus@lvs.fi Päätoimittaja: Kari Pusa, 050 512 0097 kari.pusa@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Katariina Rannaste, 044 7557 207 katariina.rannaste@lvs.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi Piia Kylliäinen, 044 3477 405 piia.kylliainen@lvs.fi Ilmoitusten valmistus Soile Virtanen, 044 7557 209 ilmoitukset@lvs.fi Tietosuojaselosteemme löytyy osoitteesta lvs.fi/tietosuoja Ilmoitusaikataulut Ilmoitusten aineisto on toimitettava viimeistään maanantaihin klo 12 mennessä. Mauri Ma 23.9. alv. Lue paperilehden näköisversiota netissä lvs.fi/digilehti. Porkkanapyörykät ja perunat Pe 20.9. Porkkanapyörykät ja perunat To 19.9. 9–12.30 ja 13–15) Tilaushinnat Hinnat sis alv 10%* sis. Perustettu 1931 Lempäälän-Vesilahden Sanomilla on täydet oikeudet kaikkeen lehdelle julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Lue yksittäisiä uutisia lvs.fi:ssä 2. Emme vastaa puhelimitse saadun tekstija ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. Mielikki, Miisa, Minja Syyspäiväntasaus Ti 24.9. Postin päiväjakelualueella soita 010 5844 270 klo 9–15. Tyyne, Tytti, Tyyni To 19.9. Täytä lomake, ja klikkaa valituksi ”Olen jo lehden täystai digitilaaja” Kutsu perheenjäsen mukaan 1. Lue uutisia ja digilehtiä Raitti-sovelluksella (iOS ja Android) 3. Jauhelihakeitto Ke 25.9. Kalapuikot ja perunasose Ke 25.9. Kasvislasagnette VESILAHTI Ke 18.9. Ilmoitushinnat Etusivu 1,55 e/pmm Takasivu 1,26 e/pmm ts 1,14 e/pmm tj 1,07 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm. Broileri-cappelipastavuoka Pe 20.9. Lempäälän-Vesilahden Sanomissa valmistettujen ilmoitusaineistojen tekijänoikeudet ovat lehdellä. Jauhelihakeitto Ti 24.9. 24% JATKUVA TÄYSTILAUS (sis. Kullervo Tietoisku! Syyspäiväntasaus on silloin kun Aurinko on Maan päiväntasaajan kohdalla täsmälleen taivaan ylimmässä pisteessä (zeniitissä). Tänä vuonna syyspäiväntasaus on tarkalleen sanottuna kello 10.50 Suomen aikaa. Kasvislasagne TILAAJAN OHJEET DIGILEHTEEN Lisäohjeita: lvs.fi/digi Aktivoi omat digitunnukset 1. Lehdessä julkaistu aineisto tulee osaksi lehden sähköisiä tietokantoja ilman erilliskorvausta ja Pirkanmaan Lehtitalo -konserniin kuuluvat yhtiöt saavat oikeuden aineiston vapaaseen julkaisuun, ellei toisin sovita. Reija Pe 20.9. Ajankohtaista Nimipäivät vko 38-39 Ke 18.9. Hintoihin lisätään alv 24% Tilaajapalvelu lvs.fi/asiakaspalvelu tilaukset@lvs.fi 010 5844 270 (ark. digilehden + kaikki digisisällöt) 7,90 € / kk 3 kk laskutusvälillä -5 % 6 kk laskutusvälillä -10 % 12 kk laskutusvälillä -20 % Paino Alma Manu, Tampere Jakeluhäiriötapaukset Jakeluhäiriötapauksissa jätä jakelupalaute sähköisesti osoitteessa lvs.fi/jakelupalaute TAI Puhelimitse Alma Manun varhaisjakelualueella soita 0800 9 6675 klo 6–11. Broileripastavuoka To 19.9. Unohtuiko salasana. Lohikeitto Ma 23.9. Mene osoitteeseen lvs.fi/salasana Muista kirjautua sisään! Sää Lempäälä Vesilahti Lempäälä Vesilahti Lempäälä Vesilahti Lempäälä Vesilahti Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) 6:57 19:39 7:00 19:36 7:02 19:33 7:05 19:30 Keskiviikkona 11 12 Torstaina 10 10 Perjantaina +9 +9 Lauantaina 12 12 4 1 4 4 Sää Lempäälä Vesilahti Lempäälä Vesilahti Lempäälä Vesilahti Lempäälä Vesilahti Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) 7:07 19:26 7:10 19:23 7:12 19:20 7:15 19:17 Sunnuntaina 20 19 Maanantaina 16 17 Tiistaina 16 15 Keskiviikkona 15 15 4 4 3 4. paperilehden, digilehden + kaikki digisisällöt) 3 kk 28 € 6 kk 52 € 12 kk 95 € JATKUVA DIGITILAUS (sis. Kouluruuat vko 38-39 LEMPÄÄLÄ Ke 18.9. Isommat aineistot tulee toimittaa perjantaihin klo 15 mennessä. Kirjaudu sisään lvs.fi:ssä 2. Alvar, Auno Ke 25.9. Kutsu perheenjäsen mukaan profiilisivun kohdasta ”Perheasetukset” Lue lehteä diginä 1. Mene osoitteeseen lvs.fi/tunnukset 2. Mervi Su 22.9. Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. Kesä on tuolloin virallisesti loppu, ja syksy alkaa ja jatkuu aina talvipäivänseisaukseen asti
Ne sisältävät ihoa allergisoivaa nikkeliä, ja niiden työstäminen koruiksi on hankalaa. 18 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 TeksTi: Sanna Suonpää kuvaT: Sanna Suonpää Kahvilusikasta rannekoru, kummilusikasta korusetti Vesilahtelainen koruharrastaja Kirsi Leppämäki oli taannoin ostoksilla Tampereen kauppahallissa, vanhasta hopealusikasta tehty koru kapeassa ranteessaan. Hän alkoi tehdä niitä myyntiin: rannekoruja, kaulariipuksia, sormuksia. – Olen esimerkiksi tehnyt isovanhempien häälahjalusikoista korut pojantyttärille. On ihana ajatella, että nyt korun saaja voi aina kuljettaa Marttaa mukanaan, Leppämäki haaveilee. Tyttäret saivat ne joululahjaksi ja korujen mukana oli kopio näiden samojen isovanhempien hääkuvasta. Jos se kuitenkin unohtuu laatikon pohjalle tummumaan, puhdistuksessa ei kannata käyttää Googlen oppeja tai kotikonsteja. Juoksi aikuisiällä kuusi maratonia ja harrastaa juoksua edelleen. Korujen tekeminen vaatii vuosien harjoittelua sekä rutkasti kärsivällisyyttä, huolellisuutta ja pitkämielisyyttä. Vanhat kaiverrukset säilyvät ja esineelle tulee käyttöä, koruntekijä järkeilee. ajankohtaista Kirsi Leppämäen mielestä vanhasta hopeaesineestä tehty koru ei ole vain yksilöllinen ja uniikki. – Eräs puolituttu osti sen suoraan kädestäni. Mutta jos siellä on kissantassun näköinen leima, hopeapitoisuudesta kertova numerosarja ja valmistajan leima, niin se todennäköisesti on, Leppämäki vinkkaa. – Tein tietysti korun niin, että teksti ”Martta” jäi näkyviin. Hopeisesta kummilusikasta tehdyt rannekoru, kaulariipus ja sormus. Mummun vanhasta, tummuneesta lusikasta voi tehdä nykypäivän korun, josta on iloa arjessa. Piironginlaatikko pullistelee alpakasta tehtyjä palkintolusikoita. Aidoista hopeaesineistä saa muokattua hyviä koruja, mutta alpakkaja uushopeaesineet ovat ongelmallisempia. Ensin esinettä lämmitetään kaasulla, sitten sahataan. Se on koru, jolla on sielu, hän kuvailee. Siinä vaiheessa Leppämäen oli jo pakko uskoa, että muutkin kuin hän itse pitävät vanhoista lusikoista tehdyistä koruista. KIRSI LEPPÄMÄKI . • Harrasti lapsena ja nuorena muun muassa hiihtoa, juoksua ja keihäänheittoa. • Tekee arkipäivisin toimistotyötä Tampereella, iltaisin ja viikonloppuisin valmistaa koruja kotonaan. Vanhoissa lusikoissa on kauniita kiehkuroita ja koukeroita, mutta myös nostalgiaa ja historiaa. – Kannattaa kurkistaa lusikan varren taakse. Työvälineinä hän käyttää kaasupoltinta, ohutteräistä kultasepän sahaa, nylonja metallivasaroita, erikokoisia metalliviiloja ja hiontapaperia. Hyvää aivojen puhdistamista. Ei siis niin, että moukaroidaan tuosta vaan, ja hupsheijaa, se on valmis. Tällainen omasta kummilusikasta teetetty setti on nykyään yksi Leppämäen suosituimpia tuotteita.. Mutta sille kävi samoin, sekin ostettiin kädestäni. – Suosittelen ennemmin ostamaan hopeanpuhdistusainetta kultasepänliikkeestä ja hopean puhdistamiseen tarkoitettuja flanellisia liinoja, Kirsi Leppämäki neuvoo. Leppämäki aloitti helmija hopeakorujen tekemisen 15 vuotta sitten, ja lusikoista tehtyihin uusiokoruihin hän hurahti 10 vuotta sitten. Kirsi Leppämäen suurin innoittaja ja oppiäiti on ollut hopeaja kultaseppä Sanni Lehtinen, jonka kursseilla Pirkkalassa hän kävi monta vuotta. • asuu avomiehensä kanssa omakotitalossa Tapolantiellä vesilahden kirkonkylässä. Marttamummu oli ollut hyvin tärkeä ihminen lahjan saajalle. Nykyään hän tekee lähinnä tilaustöitä asiakkaiden omista esineistä. – Miksi haudata vanhat hopealusikat piironginlaatikkoon. Kun korujen tekemiseen uppoutuu, se vie mennessään ja maailman murheet unohtuvat. vesilahtelainen 1990-luvun lopulta saakka. Osat juotetaan yhteen hopealla, ja lisätarvikkeina käytetään uusia hopeaketjuja ja -lukkoja. kotoisin Multialta keski-suomesta, muuttanut Tampereelle 1970-luvulla. Hopean ja alpakan erottamisessa paras ase on suurennuslasi. Jokaisella lusikalla on oma tarinansa. Koruntekijän mieleen on aivan erityisesti jäänyt pieni, vaatimaton, mustunut hopealusikka, jossa luki ”Martta”. Aina kannattaa kirjoittaa muistiin esineisiin liittyvä tarina, jotta se säilyisi jälkipolville. Hopeakoru pysyy kiiltävänä, kun sitä käyttää ahkerasti. Rekisteröi kuusi vuotta sitten tuotemerkin Pieni kirsikkapuu. Sen toi silloin jo edesmenneen Martta-nimisen mummun sukulainen, joka halusi teettää lusikasta syntymäpäivälahjan. – Tämä on hidasta hommaa. Jos siellä on lyhenne alp, uh tai ms, se ei ole hopeaa. kirsi puhaltaa unohdetut hopeaesineet henkiin • 62-vuotias. – Se on pala menneisyyttä ja elettyä elämää. No, ei se mitään, tein itselleni toisen
• Ovatko salaojat korjattavissa tai kunnostettavissa. 050 310 0123 antton.kumpula@molarum.fi Lempäälässä Ke 18.9. Soita Piialle, 044 3477 405.. • Mitä salaojaremontti maksaa ja kuinka kauan se kestää. Mainostaja ole mukana 9. 19 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Ongelmia salaojien kanssa. • Sokkelissa on havaittavissa värimuutoksia tai kalkkia • Kellarissa on kosteutta tai vettä, mikä aiheutuu sulamistai sadevesien valumisesta kellariin • Kellarin ilma on tunkkaista ja pahanhajuista • Sadevesi pakkaantuu pihalla tiettyyn paikkaan ja maa on jatkuvasti kosteaa • Talon sokkeli hilseilee Tunnistatko näitä. • Mikä on helpoin tapa huolehtia salaojaremontista. klo 16.00-19.00 Tampereentie 453, Sääksjärvi • Pirkanmaan Jätehuollon Repe & Romu paikalla ensimmäisen tunnin • Tavaranvaihtoa: Tuo turhaa ota mitä tarvitset • Maksutonta vihermultaa omaan astiaan • Ympäristöasiaa • Elävää musiikkia Omasta maasta on suomalaisten tilattavien paikallislehtien yhteinen, kotimaisen maaja metsätalouden merkityksestä kertova liite. • Milloin salaojaremontti tulisi tehdä. lokakuuta 2019. Tilaa maksuton salaojakartoitus! • Missä kunnossa vanhat salaojanne ovat. Ota yhteyttä: Antton Kumpula Puh. Mitä kaikkea meillä tuotetaan. näihin: Tutustu lisää: www.molarum.fi Maksuton kartoitus järjestetään sinulle sopivana ajankohtana eikä se sido sinua mihinkään. Lue Omasta maastaliitteemme, niin tiedät. Saat vastaukset mm
– Hiippakuntamuutoksella pystytään nykyoloissa tasapainottamaan väestökadosta kärsivän Oulun hiippakunnan elinja toimintamahdollisuuksia. Liitoksen jälkeen seurakunnan ääripisteet ovat Toijalassa ja Lohtajalla sekä Korsnäsissä ja Jämsässä. – Ahneus ja itsekkyys ovat yhtä lailla syntejä, joista näemme myös Suomessa esimerkkejä. Metropoliitta Elian mielestä viimepäivinä julkisuudessa olleet tiedot valtion yhtiöiden johtajien korkeista palkoista ja vastaavasti työntekijöiden normaalien tilipussien tuntuvasta keventämisestä ovat omiaan synnyttämään vastakkainasettelua kansalaisten keskuudessa. Metropoliitta Elia katsoo pidemmälle tulevaisuuteen päätellen, etteivät uudet hiippakuntarajojen tarkistuspaineet ole poissuljettuja. Metropoliitta Elian mukaan kirkon on osoitettava elävyytensä, vaikka maallistuminen valtaa alaa. Tampereen 3 100-jäseninen seurakunta siirtyy silloin Oulun hiippakuntaan, jonka johdossa on metropoliitta Elia. Seurakuntauudistus merkitsee puolestaan sitä, että Länsi-Suomessa olevat Tampereen ja Vaasan seurakunnat yhdistyvät. Vapautamme voimavarojamme seurakuntalaisten parissa tehtävään työhön. Kirkon elämä Pirkanmaalaisten ortodoksien piispa on ensi vuoden alusta lähtien Oulun metropoliitta Elia Pirkanmaalaiset ortodoksit saavat ensi vuoden alussa uuden esipaimenen. Sen on varmistettava palvelut jäsenillensä kaikissa oloissa. – Nykyisessä kolmen hiippakunnan mallissa Oulun hiippakunta näivettyisi, ellei päätettyjä toimia toteutettaisi. Vaasan seurakunta käsittää peräti 41 kuntaa Etelä-Pohjanmaalla, Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaalla. Kirkko palvelee kaikkia jäseniään – Huoli siitä, miten kirkkomme pystyy palvelemaan kaikkia jäseniänsä pinta-alaltaan laajassa maassa, on aiheellinen ja ajankohtainen, metropoliitta Elia linjaa. – Ahneus on synti, hän muistuttaa. Kirkollinen ja liturginen elämä säilyvät muuttumattomina. Suomalaiset arvostavat perinteisiä instituutioita: presidenttiä, poliisia, kirkkoa ja niin edelleen. – Kaikki työntekijät saavat uudet toimenkuvat. – Jokaisella instituutiolla on vastuu siitä, ettei se omalla toiminnallaan tuhoa kansalaisten arvostusta ja luottamusta. Kirkon varat eivät yksinkertaisesti riitä nykymuotoisen järjestelmän ylläpitämiseen. 20 Lempäälän-Vesilahden Sanomat Keskiviikko 18.9.2019 Metropoliitta Elia saa lisää kaitsettavia Tampereen ortodoksisesta seurakunnasta Suomen ortodoksinen kirkko turvaa kolmen nykyisen hiippakuntansa elinvoiman ja toimintakyvyn siirtämällä ensi vuoden alusta Pirkanmaalla ja osissa Satakuntaa sekä Keski-Suomea toimivan Tampereen ortodoksisen seurakunnan Helsingin hiippakunnasta Oulun hiippakuntaan. Ihmisten on elettävä tässä ajassa eikä tästä ajasta. Tosiasiassa asiat hoituvat yhtä hyvin nykyistä isommissa yksiköissä. Kirkolla on oma keskeinen ja tärkeä tehtävä puhua jokaisella aikakaudella kieltä, jota ihmiset ymmärtävät. Samat papit ja kanttorit jatkavat tuttujen seurakuntalaistensa palvelemista. Metropoliitta Elian mukaan yhteiskuntamme muutokset koskettavat syvästi niin kirkkoa kuin seurakuntiakin. Hänen mukaansa ortodoksisen kirkon liturgioissa rukoillaan myös vallan pitäjien puolesta. Samaan hengenvetoon esipaimen vakuuttaa, ettei kirkko voi eikä se halua unohtaa yhtäkään jäsentään. Esipaimen on lukenut tarkasti tilastot, joissa ennustetaan maamme eri maakuntien väestömäärät aina vuoteen 2040 saakka. Metropoliitta Elia sanoo suomalaisen yhteiskunnan tarvitsevan jokaisen jäsenensä panoksen rauhan ja sopusoinnun rakentamiseen. – Esimerkiksi nykyisessä tilanteessa kirkkoherroilta menee paljon aikaa hallinnon pyörittämiseen. – Rukoilemme myös meitä rakastavien ja vihaavien puolesta. Metropoliitta Elia ei hätkähdä yhdistymisen myötä syntyvää suurseurakuntaa. Papeille ja kanttoreille jää enemmän aikaa olla ihmisten parissa. Metropoliitta Elia vieraili Tampereella syyskuun alkupuolella. Tampereen seurakunnassa on 3 100 jäsentä ja Vaasan seurakunnassa 1 020 jäsentä. Tällä saralla on myönteistä liikehdintää. Maahanmuuttajissa on myönteisen paljon ortodokseja. – Etenkin pohjoisen ja itäisen Suomen seurakunnissa, joissa väestö ikääntyy, on haasteita. Metropoliitta Elia muistuttaa niin seurakuntakuin hiippakuntauudistuksen olevan välttämättömiä. Metropoliitta Elia vannoo myönteisyyden voimaan. Metropoliitta Elia sanoo seurakuntauudistuksen tarjoavan luontevan mahdollisuuden toimintatapojen uudistamiselle. Liian pieneksi käyvä väestömäärä vie pohjan normaalilta toiminnalta. Seurakunnat hankkivat myös pyhäkkönsä. Metropoliitta Elia muistuttaa tämänhetkisen seurakuntajaon olevan suurimmaksi osaksi 1950-luvun peruja. Metropoliitta Elia palauttaa mieleemme ortodoksisen kirkon pyhät ihmiset. – Pidän haasteitamme myönteisinä. – Julkisuudessa olevat esimerkkitapaukset näyttäytyvät ihmisille järjettömyyksinä. Voimavarat seurakuntalaisten palvelemiseen Tampereen ortodoksinen seurakunta levittäytyy nykymuodossaan peräti 33 kunnan alueelle Pirkanmaalla ja osissa Satakuntaa sekä Keski-Suomea. Kulttuurilliset lähtökohdat ovat yhdenmukaiset. Kirkko on suolana ihmisten elämässä.. Metropoliitta Elian mielestä oikeudenmukaisuuden periaatteita on vaalittava kaikkialla yhteiskunnassa. – Seurakunnissamme on varsin paljon byrokratiaa. – Todellisuuttamme on myös se, että moni nuori jättää kirkon. Metropoliitta Elia vakuuttaa kaikille hiippakuntansa jäsenille, että hän on saavutettavissa ja läsnä, vaikka esimerkiksi Tampereelta Ouluun on liki 500 kilometrin matka. Oulun metropoliitta Elia korostaa voimakkaan maan sisäisen muuttoliikkeen ja laskevan syntyvyyden haastavan kirkkoa tulevaisuudessa. – Ortodoksisuus tarjoaa hengellisen kodin kirkkoon liittyville. – Emme voi sille mitään, jos kansalaiset hakeutuvat jatkossakin kolmeen pääkasvukeskukseen: pääkaupunkiseudulle, Tampereelle sekä Turkuun. Vertauskuvallisesti sanottuna meidän on katsottava ja nähtävä maailmamme uusilla silmälaseilla. Hänen mukaansa Tampereen ja Vaasan seurakuntia sitoo voimakkaasti yhteen se, että ne ovat Länsi-Suomea. TEksTi: Matti Pulkkinen kuva: Matti Pulkkinen Metropoliitta Elia: ”Yhteiskuntaa ei rakenneta vastakkainasettelulla” Oulun hiippakunnan piispa, metropoliitta Elia herättelee, ettei suomalaista hyvinvointi yhteiskuntaa rakenneta vastakkainasettelulla. Tilannetta kuvaa hyvin arjen todellisuus pohjoiskarjalaisessa Nurmeksessa, jossa pienen ajan sisällä oli vain yksi kaste ja peräti 16 hautaan siunaamista. pirkanmaa ja sen merkitys on saatava tämän päivän ihmisille ymmärrettäväksi. Toteutuessaan arviot vaativat reagoimista. Monikulttuurisuus ja -kielisyys ovat asioita, joihin meidän on kirkkona kyettävä vastaamaan. Suomen ortodoksisella kirkolla ja sen seurakunnilla on edessä kiinteistöjen läpikäyminen. Piispan mukaan Oulun hiippakunta saa Pirkanmaalla sekä osin Satakunnassa ja Keski-Suomessa toimivastaa Tampereen seurakunnasta kasvavan ja vireän alueen. Metropoliitta Elian mukaan vakava kysymys on, mistä kirkko saa uusia jäseniä. Hänen mukaansa runsaan 60 000 jäsenen ortodoksisessa kirkossa on seurattava väestön voimakkaana jatkuvan keskittymisen ja syntyvyyden roiman laskemisen vaikutuksia. Ne suovat kirkollemme ja seurakunnillemme uudistumisen paikan. – Yksikään työntekijämme ei joudu muutoksien takia työttömäksi. Oulun hiippakuntaan kuuluvat Kainuun kunnat kärsivät eniten väestökadosta. – Pääja perussanomamme on vanha, eikä sitä tarvitse muuttaa. Seurakunnat perustettiin alueille, joille karjalaiset asettuivat asumaan. Pontimena on myös talous. – Kirkon tehtävä on palvella kaikkia. . Metropoliitta Elia toivoo, että kaikki tahot työskentelisivät määrätietoisesti ahneuden ilmapiirin tukahduttamiseksi. Toimintojen yhdistämisellä sekä järkiperäistämisellä ja yhteistyöllä pääsemme pitkälle. – He ovat olleet omilla aikakausillaan huutavan ääniä korvessa