Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. Lisätietoja ja kuvia www.lundan.fi
Otsikko 18 pt kaksi riviä
Tähän tulee tekstiä jutusta. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta.
ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO JA TÄYTTÖ
Henkilöautoon, myös ilman ajanvarausta!
TARJOUS
(sis. Tähän tulee vähän tekstiä. Sivu 2
UUDET TALVILÄMPIMÄT TALOVAUNUT
Avarat, tilavat, valoisat ja varustellut
Kylpyhuoneessa: Suihkukaappi mm. Sivu 2
Otsikko 18 pt 2 rivä
Tähän tulee tekstiä jutusta. vapaat kilometrit Suomessa, vakuutukset, kaasun, käyttöopastuksen, vessan tyhjennyksen ja perussiivouksen.
Tilauksesta myös muita kokoja. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. työt ja ainee
80
Sivu 2
t)
Tutustu vuokraehtoihin ja -autoihin
www.lundan.fi
Varaa heti
Auto kuin auto. Tähän tulee vähän tekstiä. Myymme ja vuokraamme.
Pääotsikko 44 pt
Tähän tulee alaotsikko 20 pt
Tähän leipätekstiä jos tarvii KOLMELLE PALSTALLE Halkolantie 12, LEMPÄÄLÄ
040 538 0433
Auto- ja konevuokraamo J.Lundán Ky
03/3752221 www.lundan.fi
Sivu 9
Otsikko 18 pt kaksi riviä
Tähän tulee tekstiä jutusta. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. vuosikerta
Irtonumero 2 euroa
Otsikko 18 pt 2 rivä
Tähän tulee tekstiä jutusta. Sivu 2 Tähän tulee tekstiä jutusta. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. Sivu 2
VUOKRAA ASUNTOAUTO
TARJOUSHINNAT
no ord Triga F 06
(norm.
KESÄILOA!
Otsikko 18 pt 2 rivä Otsikko 18 pt 2 rivä
Tähän tulee tekstiä jutusta. www.24housing.com
Välitämme Lempäälästä!
Palkkio 2,9 %, tai sopimuksen mukaan. 2440 Petri Maunuksela 0500 739 303
N:o 42
Maanantai 6.6.2011
81. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. Helposti siirrettävissä omilla pyörillään.
kesäkuun vapaille viikoille
vm. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. Tähän tulee vähän tekstiä. Tähän tulee vähän tekstiä. 20 kaa upaik 6 maku
iot Fiat Ell08
90 (norm.
42 m2 32 000 35 m2 28 000
/ o 0 0vvko) 85 k
olohuone keittiöllä, 2xmakuuhuone olohuone keittiöllä, makuuhuone
Vielä vapaita viikkoja kesä- ja elokuussa! Kiinteä hinta, ei erillisiä lisämaksuja.
Hinta sis. Min. Tähän tulee vähän tekstiä. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. Tähän tulee vähän tekstiä jutusta. 20 ikkaa makuupa 4
/ ko 650 700vvko)
vm. Kaksinkertaiset lämpöikkunat. Sivu 2. Tähän tulee vähän tekstiä. hierontatoiminnoilla ja radiolla, lämminvesiboileri, Separettsähkökäymälä, lavuaari Kalustetussa keittiössä: Keraaminen liesitaso, liesituuletin, jääkaappi pakastelokerolla, tiskiallas hanalla Lämmitys ilmalämpöpumpulla, WC:ssä lattia-lämmitys
Ammattijärjestöt neuvottelevat parhaillaan, miten uudistus laitetaan käytäntöön, Lempäälän päivähoidon johtaja Marja-Leena Laine kertoi Lempäälän Ehtookodolla maanantaina 30. Vihreät, kristilliset ja RKP..., entä muut?
Uusi työaikalaki mietityttää perhepäivähoitoa
Katariina Rannaste
Perhepäivähoitaja Pia Vuorista mietitytti kertyneiden ylitöiden mahdollinen menettäminen. päivänä, jolloin pöytään on tarkoitus tuoda perhepäivähoitajien esille tuomia näkökohtia. Jos tasoittumisjaksoksi päätetään nykyisen
kahden viikon sijasta 12 viikkoa, ja tulemme sen aikana kipeiksi tai olemme lomalla, menetämmekö ajalta kertyneet ylityöt?, yleisöstä esitettiin. Lisätalousarvioon esitetään kahden uuden varahoitohenkilön toimen perustamista varahoidon järjestämiseksi. Lisäksi uudistusta jalkauttamaan on perustettu työryhmä, johon tällä hetkellä kuuluvat päivähoidon aluejohtajat Tiina Kulmala, Sirpa Tolonen ja Tiina Sirén. Asiasta neuvotellaan. Katariina Rannaste
noudattamisen keinoista ole vielä päätetty. Mutta voi myös olla, että pääministeripuolue Keskusta sai viime kerrasta Kokoomuksen kyydistä ja katastrofaalisesta suosion laskusta tarpeekseen. Hän lähestyy eduskuntaryhmiä pian uudestaan. Pääasia on, että järjestelmä sopisi myös vanhemmille.
Ehtookodolla järjestettyyn tilaisuuteen osallistui noin nelisenkymmentä työaikalain tuomista muutoksista kiinnostunutta perhepäivähoitajaa.. Marja-Leena Laineen mukaan selvitettävää on paljon, koska kunnissa muutoksen luultiin astuvan voimaan vasta vuoden vaihteessa. Niin työntekijöiden kuin työnantajan tärkein tehtävä on säilyttää perhepäivähoito sellaisena, että asiakkaat sitä haluavat. toukokuuta järjestetyssä tilaisuudessa, johon noin 40 perhepäivähoitajaa sekä pääluottamusmiehet ja työnantajan edustajat olivat kokoontuneet keskustelemaan työaikalain tuomista muutoksista.
Huolena ylityövapaiden säilyminen
Lainmuutoksen myötä perhepäivähoitajan työajan täytyy asettua keskimäärin 40 tuntiin viikossa sovitun tasoittumisjakson puitteissa. päivänä alkaneet yt-neuvottelut eivät ole vielä tuoneet tietoa siitä, miten lainmuutosta Lempäälässä lähdetään toteuttamaan. Lakiuudistus on tullut jo voimaan, mutta koska hoitajien työehtosopimuskausi on kesken, ei lain
Perhepäivähoitajilla on nyt normaali työaika ja se on aikamoinen parannus, totesi Lempäälän kunnan henkilöstöpäällikkö Topi Tolvanen.
Lainmuutos edellyttää perheiltä entistä parempaa ennakointia ja ilmoitusta hoidon tarpeesta, päivähoidon johtaja Marja-Leena Laine kertoi. Perhepäivähoidossa jännitetään, mitä kaikkea perhepäivähoitajien työaikalain uudistus tuo tullessaan. Vaikka Perussuomalaisten suosion kasvu oli merkittävä, ainoan vaalivoittajan ympäirlle saattaa olla vaikeampi koota elinvoimaista hallitusta kuin tällä hetkellä melko yksinään veroratkaisujensa kanssa olevan Kokoomuksen. Nähtäväksi jää, käynnistetäänkö hallitusneuvottelut seuraavaksi Kokoomuksen ja Keskustan kesken, vaikka edellisen hallituksen pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) ilmoitti ilman kahta sanaa heti tuoreeltaan eduskuntavaalien tulosten julkistamisen jälkeen, että hänen puolueensa paikka on oppositiossa. Tämä muuttaa monen perhepäivähoitajan työaikoja, sillä tähän asti ensimmäiset hoitolapset ovat saattaneet tulla hoitoon aamuseitsemältä ja viimeiset lähteä iltaseitsemältä. Toista varahoitopaikkaa on suunniteltu Kuusimäen päiväkotiin, Marja-Leena Laine kertoi. Lakiuudistus omassa kodissaan työskentelevien perhepäivähoitajien siirtymisestä työaikalain piiriin tuli voimaan vuoden alusta. Voi olla, että "ison jytkyn" tuottaneiden vaalien jälkeen valtion johdossa jatkavat samat voimat kuin ennen vaaleja. Seudullisesti tasoittumisjakson pituudeksi on tarjottu 1213 viikkoa. Perhepäivähoitajat tulevat työaikalain piiriin elokuun alusta lähtien, ja hoitajat pääsevät 40 tunnin viikkotyöaikaan. 6.6.2011 PÄÄKIRJOITUS
Millä hallituspohjalla?
Hallitusneuvottelija ja mahdollisesti seuraava pääministeri Jyrki Katainen (kok.) näytti neuvottelujen kariuduttua keskiviikkona demareille ja vasemmistoliiton edustajille ovea, ja hallituksen muodostamisessa pidettiin pitkä viikonloppu. Ehtookodolla järjestetyssä tilaisuudessa perhepäivähoitajien keskuudesta nousi huoli etenkin juuri tasoittumisjakson pituudesta ja kertyneiden ylityövapaiden säilymisestä. Toistaiseksi Lempäälässä työaikalakiuudistuksesta on keskusteltu perhepäivähoidon esimiesten kesken ja tiedotettu perhepäivähoitaja ja perheitä. 12 viikkoa on varteenotettava mahdollisuus, mutta mitään päätöksiä ei ole vielä tehty. Yt-neuvottelut jatkuvat kesäkuun 14. Lempäälä kiirehtii nyt toimintamallia, jonka avulla perhepäivähoito voisi edelleen jatkua joustavana hoitomuotona. Kaikki muut puolueet menettivät kannatustaan; vain Perussuomalaiset lisäsivät sitä. Suunnitelmissa on myös saada Aamuruskon päiväkodista elokuun alussa lisätilaa varahoitoa varten. Toukokuun 30. Muutoksen jälkeen hoitajien ylitöille tulee katto. Uusia järjestelyjä perhepäivähoitoa varten tarvitaan, mutta lainmuutoksen luonne ja suuruus eivät ole vielä täysin tiedossa. Työnantajan näkökulmasta 12 viikon jakso olisi organisoinnin ja vapaiden järjestelemisen kannalta hyvä vaihtoehto, koska tällöin vapaita voitaisiin sovittaa normaaleihin lomaaikoihin, Lempäälän kunnan henkilöstöpäällikkö Topi Tolvanen totesi.
Kaksi uutta varahoitohenkilöä
Päivähoidon aluejohtaja ja elokuun alussa lakiuudistuksen koordinaattorina/suunnittelijana aloittava Tiina Sirén ei pitänyt tasoittumisjakson pituutta kynnyskysymyksenä
Jylhä kävi jatkosodan aikaan lausumassa runojaan korsuissa, ja poikkesi myös Lempäälän seudulla. 075 756 9870 fax 075 756 9879
Keeway skootterit
2299,- + toim.kulut
alk. Luomme sinulle asumisen, säästämisen ja vaurastumisen eheitä ratkaisuja. Varaa aika, niin teemme sinulle hyvän tarjouksen.
Lempäälä Tampereentie 23 37500 Lempäälä puh. Mitään aktiivisia poliittisia mielipiteitä meillä ei ole, vaan haluamme yksinkertaisesti muistuttaa itsenäisyyden ja sen puolustamisen tärkeydestä, kertoo Lempäälän seudun perinneyhdistyksen puheenjohtaja Pekka Bergius. Vapaussodiksi yhdistys laskee sekä vuonna 1918 käydyt taistelut että talvi- ja jatkosodan, joissa taisteltiin itsenäisyyden säilyttämisestä. www.ehtookoto.fi
Kysy myös TÄYDEN PALVELUN KOKOUSPAKETTIAMME!
Pito- ja Lounaspalvelu Satu Luukas 0400 634 019, 03 3744 844. Vapaussodan ja Itsenäisyyden Lempäälän Seudun Perinneyhdistyksen perustivat 20 vuotta sitten kansalaissodan ja talvi- ja jatkosotien veteraanit. Lauantai
Katso viikottain vaihtuva ruokalistamme os. Torstai
PALAPAISTI salaatti MANSIKKARAHKA
12.6. Maanantai
SISKONMAKKARAKASTIKE salaatti MARJAKIISSELI BROILERIPATA salaatti HEDELMÄSALAATTI KAMPELALEIKE salaatti SUKLAAKIISSELI
9.6. Tämä 20-vuotisjuhla on meille juuri sopiva aika. Perjantai
8.6. Vapaussodan ja itsenäisyyden yhdistyksen tarkoituksena on muistuttaa kansallisen itsenäisyyden tärkeydestä ja siitä, että itsenäisyys on saavutettu ja säilytetty vapaussodilla. Itsenäisyyden perinneyhdistyksissä on ollut tapana, että hankitaan oma lippu, kun on saavutettu vakiintunut asema. 998,-
+ toim. Alussa toiminnassa oli mukana vain muutamia kymmeniä ihmisiä, mutta viime aikoina jäsenmäärä on kasvanut huomattavasti. 010 666 4100 myynti@trailpark.fi www.trailpark.fi av. Myös Vapaussodan ja Itsenäisyyden Lempäälän seudun Perinneyhdistyksen tarkoituksena on muistuttaa itsenäisyyden ja sen eteen taistelemisen tärkeydestä.
Valpuri Kaarninen
Kauniit kesäkukat ja amppelit edullisesti Runsas valikoima
ALA-ORVOLAN PUUTARHA
Iloistentie 33, Korpiniemi Vesilahti p. Tiistai
10.6. Sunnuntai
7.6. 20-vuotisjuhlassa on luvassa lyhyt katsaus yhdistyksen historiaan sekä Jaakko Aatolaisen puhe Yrjö Jylhän runoista. Juhlia vietetään keskiviikkona 8. Lisäksi juhlassa naulataan ja vihitään käyttöön yhdistyksen uusi lippu. Tällä hetkellä yhdistyksellä on noin 200 jäsentä, joista kymmenesosa on edelleen sotien veteraaneja. Maanantai 6.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat
3
Vapaussodan ja Itsenäisyyden Perinneyhdistys viettää 20-vuotisjuhlia
Yhdistys haluaa muistuttaa itsenäisyyden tärkeydestä
Vapaussodan ja Itsenäisyyden Lempäälän Seudun Perinneyhdistys täyttää tänä vuonna 20 vuotta. mape 1018, la 1014
kotiruokalounaalle Ehtookotoon!
Ruokalista vk 23 hinta 6,40
LIHAPULLAKASTIKE salaatti RAPARPERIKIISSELI KERMAINEN LOHIKEITTO KARJALANPIIRAKKA OMENARIISIPUURO LINDSTRÖMINPIHVIT salaatti MUSTIKKAHYVE JA VANILJAKASTIKE
Tervetuloa maistuvalle
6.6. Keskiviikko
11.6. Valpuri Kaarninen Lempäälän keskustassa vuoden 1918 sodasta muistuttaa uhrien muistoksi tehty muistomerkki. kulut
ILLÄ! MYÖS LIIKUNTASETEL
NYT KEVARIN, MOPON TAI SKOOTTERIN OSTAJALLE KYPÄRÄ KAUPAN PÄÄLLE!
MEILTÄ MYÖS HUOLLOT!
Asuntoasioissa Sinua palvelee:
Tampereentie 23 37500 Lempäälä www.kotihelmi.fi Valtatie 20 37800 Toijala Jorma Peltoniemi 040 455 2473 Veli Helpiö 040 455 2474 Päivi Tiura-Paavola LKV 040 455 2475
Mönkijä TrailPark Oy Pajalantie 6, 37570 Lempäälä p. Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen on alettu uskaltaa myöntää vapaussotien ja niissä taistelemisen merkitys, ja siksi jäsenmäärämme on kasvanut, Bergius kertoo. kesäkuuta klo 18 Lempäälän Manttaalitalossa. 040-7332 328 | Avoinna joka päivä 9-18.
Ilmoita kesäosoitteesi 03 3429 000 tilaukset@lvs.fi
Asumisen ja vaurastumisen palvelut
MEILTÄ MM.
Rieju mopot
alk.
Kantapankista.
Olemme oikea ratkaisu taloutesi kokonaisuuden hoitajana
Hakkarista retkeläiset pääsivät linja-autolla kotipysäkilleen. Silloin suunniteltiin, että voimala sijoitettaisiin maan sisään Lempäälän kanavan eteläpuolella. kesäkuuta olin jäädä kevyenliikenteen väylällä pyörineni auton alle, kun pariskunta oli poistumassa autollaan Lempäälän keskustassa sijaitsevan K-marketin parkkipaikalta suoraan Tampereentielle. Muutoksia on eri kunnissa tehty vuoden 2011 alusta lähtien. Vaihteeseen tulee todennäköisesti tavallista enemmän puheluita, koska ihmiset eivät vielä osaa kunnan uusia numeroita. toukokuuta oli kuntalaisilla mahdollisuus tutustua Birgitan polkuun välillä Sääksjärven ja Hakkarin välillä. Kaikkien kunnan lankapuhelimien numerot vaihtuvat. Se oli osin positiivista luettavaa. Mutta loppujen lopuksi, millainen hinta näistä näennäisistä säästöistä maksettiin. Kukahan osaisi mitata, mitä tämä tulee kunnalle maksamaan mahdollisine seurauksineen, puhumattakaan siitä, mitä inhimillistä hätää se joidenkin kuntalaisten kohdalla on käytännössä merkinnyt. Valtuustossa vakuuteltiin laman kynnyksellä, että säästöjä tehdään, mutta ei lasten, vanhusten tai sairaiden kustannuksella. Perhetyön ja toimeentuloturvan puolelta todettiin, että taantumasta johtuneet lomautukset sekä ostovapaat ovat osaltaan vaikuttaneet siihen, että asiakkaat eivät ole saaneet tarvitsemiaan palveluja riittävän nopeasti. Mennyt tilikausi on hienosti 4,4 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Kilpailutusta varten erilaisia kriteereitä oli iso mapillinen. Osa numeroista ei ole toiminut
Birgitan polku tutuksi
Sunnuntaina 22. Uskon, että meidän vaihde pystyy kokonaisuudessaan suoriutumaan tästä muutoksesta erittäin hyvin.
Lukijan mielipide
Viime vuoden säästöistä pitää tehdä kriittinen tarkastelu
Lempäälän valtuusto käsitteli toukokuun kokouksessaan tilinpäätöstä. Kilpailutus aloitettiin reilu vuosi sitten. Mauri Orenius
Kilpailutus yhdessä lähikuntien kanssa
Puhelinpalvelujen kilpailutus tehtiin yhdessä muiden Tampereen lähikuntien kanssa. Kaikkein tärkeimmät lankapuhelinlinjat säilytetään, mutta niidenkin numero vaihtuu. Uudistuksessa kaikkien kunnan lankapuhelimien numerot vaihtuvat, koska Lempäälä vaihtaa puhelinpalvelujen tuottajaa. Uudistuksessa on tarkoitus muuttaa suurin osa kunnan lankaliittymistä matkapuhelinliittymiksi. Puhelinpalvelujen kilpailutus on osa laajempaa tietotekniikkapalvelujen seutuyhteistyötä. Osa retkestä käveltiin latupohjaa pitkin, jotta kuntalaiset voivat tutustua myös sen antamiin liikuntamahdollisuuksiin. 4
Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 6.6.2011
Lempäälän kunnan puhelinumerot muuttuvat alkaen 9. Uudistus saattaa kuitenkin aiheuttaa painetta kunnan vaihteelle. Tärkeimpiä lankaliittymiä ovat esimerkiksi erilaiset ajanvarauspalvelut. Hannu Kallonen
Muissa kunnissa ollut pieniä vaikeuksia
Lempäälän kunta on viimeinen muutoksen tehneistä Tampereen ympäryskunnista. ja kuntojaoston tarjoamat pullat sekä makkarat. Huikea vajaan 800 000 euron säästö saavutettiin lomautuksilla ja monelta osin näennäisen "vapaaehtoisilla" ostovapailla. Useampiin asetettuihin tavoitteisiin oli pystytty vastaamaan, joten tavoitteet olivat olleet siltä osin realistisia. Retkeläiset kuljettiin linja-autolla Sääksjärvelle, josta he kävelivät Hakkariin 14 kilometriä. En ihmettele. Telia Sonera vastasi näitä kriteereitä ehdokkaista parhaiten, Auvinen selittää. Menneen lukuvuoden aikana kouluista on kuulunut viestejä, että niin tuntien kuin välituntienkin levottomuus on lisääntynyt. Kuitenkin puolet valtuutetuista oli valmis käytännössä kohdistamaan suurta haittaa juuri näihin ryhmiin äänestämällä reilu vuosi sitten lomautusten puolesta ajattelematta, että ne ovat tietenkin haitta työntekijöille mutta kohdistuvat myös välillisesti huomattavaan osaan kuntalaisia. kesäkuuta. Olisihan se rikka rokassa.Tietääkseni veden virtaama Hahkalan vuolteessa on lähes yhtä suuri kuin Tammerkoskessa. Metkaa on, että sama näennäinen säästösöhläys tehtiin viime laman aikaan ja sen jälkimainingeissa vakuuteltiin, että se oli viimeinen kerta. Siisjärven nuotiopaikalla retkeläisiä odotti valmiina kahvit
Kirjoittaja toimi kahvinkeittäjänä luontopolkuretkellä. ja osa on päätynyt väärille henkilöille Uskon, että muiden kuntien ongelmista on otettu oppia, ja että täällä muutos sujuu vaivattomasti, Auvinen sanoo. Lankaliittymien ylläpidosta on aiheutunut lähinnä turhia lisäkustannuksia, joista pyritään nyt pääsemään eroon, kertoo Lempäälän kunnan talousjohtaja Kari Auvinen. Aikasemmin esimerkiksi perustietotekniikkapalvelujen tuottajaksi valittiin Fujitsu Siemens. Jotta tulevaisuudessa samaan pöllöyteen ei taas sorruttaisi, olisi johonkin arkistoitava tällaisen hölmöläisten säästämisen seuraukset. Riikka Kivelä valtuutettu, sd
Kaikki autoilijat eivät piittaa
Joidenkin autoilijoiden asenne muita tiellä liikkujia kohtaan on pöyristyttävä, vieläpä kuntakeskuksessa, jossa on paljon lapsiakin liikenteessä. Muissa kunnissa on ilmennyt pieniä ongelmia muutoksen yhteydessä. Putouskorkeus on kanavalla pienempi kuin Tampereella, mutta kyllä siinäkin on paljon voimaa. Tilaisuuden järjesti Kunnossa Kaiken Ikää ja Kisan kuntojaosto. Valpuri Kaarninen
Valpuri Kaarninen
Vesivoimaa
Nyt, kun energia-asiat ovat otsikoissa, tuli mieleeni vanha Lempäälän Sähkön aikainen vesivoimahanke. Toivottavasti ihmiset jaksavat olla kärsivällisiä soittaessaan vaihteeseen, koska siellä saattaa olla muutoksen jälkeen pientä ruuhkaa. Mitkä olivat oikeasti lomautusten ja säästövapaiden hyödyt ja haitat eri hallintokunnissa. Jouko Varpukoski
Hannulat
Lempäälän kunnan talousjohtaja Kari Auvisen tavoittaa vastaisuudessa vain matkapuhelinnumerosta.. Monilla kunnan työntekijöillä on ollut sekä lankapuhelin että matkapuhelin. Tämä kriittinen tarkastelu pitäisi tehdä, koska taas valtuustossa kuului vakuutteluja, että tämä oli viimeinen kerta, kun kunnassa tälle linjalle mentiin. Esimerkiksi koulumaailmassa lomautusten ja ostovapaiden tuomien "säästöjen" hintaa maksetaan vielä pitkään. Juttu pitäisi tutkia uudestaan. Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä oli lomautuksia vastaan niistä päätettäessä ja aikoo vastedeskin tehdä vastuullista politiikkaa kuntalaisten parhaaksi. Oppaana retkellä oli Mari Lemmetti. kesäkuuta
Kunnan vaihteen uusi numero: 03 565 51 000 Kunnan terveyskeskuksen vaihteen uusi numero: 03 565 52 000 Tärkeimmistä uusista numeroista postitetaan tiedote muutosta edeltävällä viikolla. Tarkoitus oli tuottaa puhelinpalvelut entistä tehokkaammin. Mukaan oli lähtenyt 21 reipasta retkeilijää, joita suosi kaunis aurinkoinen päivä. Kunnalla on noin 1000 liittymää, joista 500 on lankaliittymiä. Tampereen lähikuntien yhteisessä kilpailutuksessa uudeksi tuottajaksi valittiin Telia Sonera. Kuinka paljon esimerkiksi esimiehet käyttivät työtunteja erilaisiin järjestelyihin ja kuinka paljon käytettiin aikaa niiden töiden paikkailuun, jotka lomautusten ja säästövapaiden vuoksi jäivät vasemmalla kädellä tehdyiksi tai kokonaan tekemättömiksi. Kun osoitin kuljettajalle, että kyseessä on kielletty ajosuunta, kartanlukijan paikalle istunut nainen huusi, että heillä on kyllä varaa maksaa seuraamukset. Onnettomuutta ei kuitenkaan tapauksesta vielä koitunut, sillä auton kuljettajana ollut mies käänsi ajoneuvonsa ja kaasutti vihaisesti pois. Keskiviikkoaamuna 1. Kaikkein tärkeimmistä uusista numeroista lähetetään tiedote muutosta edeltävällä viikolla. Pahiten ne "säästöt" kohdistuvat heikoimpiin oppilaisiin. Lempäälän kunnan puhelinuudistus astuu voimaan 9
olemme paikalla klo 9 alkaen
Mukana myös, erilaisia amppeleita ja vihannesten taimia! Tervetula oman pihan ja pation sisustajat!
Mesikämmenentie, 37560 Kulju, puh. Tässä parhaat poseeraukset.
Milla Sirén
FYSIOTERAPIA, LIIKUNTA, KAUNEUS
Puh. Maanantai 6.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat
5
Hakkarin ysit viettivät kuntapäivää
Lempäälän Hakkarin koulun 9.-luokat viettivät luokanvalvojineen perinteistä kuntapäivää viimeisellä kouluviikolla tiistaina toukokuun 31. 040-561 1085
9 E: "Vapaus koittaa.". hautausmaapäivänä. (03) 4102 3904, (03) 4102 3901 huolto@pirkanmaanautohuolto.fi www.pirkanmaanautohuolto.fi
AVOINNA MA-PE 8-18
9 B: "Kurkkaus kesään".
9 C: "Tiedon portailla".
Aurinkotapahtuma apteekissamme 1.-2.6.
Uudet aukioloajat Ma-pe 9.00-20 La 9.00-15 Su 11.00-15
Uudet aukioloajat alk. 040 160 2070
9 H: "Sugarbabet".
ASENNE RATKAISEE... Peruskoulun jättävät vierailivat kunnallisissa palvelulaitoksissa sekä Lempäälän-Vesilahden Sanomissa, jossa harjoittelija Milla Sirén otti vapaamuotoiset luokkakuvat yhdeksästä luokasta. TERVETULOA PALVELTAVAKSI EDULLISEEN HUOLTOOMME!
KAIKKI HUOLLOT JA KORJAUKSET
AUTOMERKKIIN KATSOMATTA
Kysy tarjous huollosta netissä www.pirkanmaanautohuolto.fi tai puhelimitse (03) 4102 3904
Koiranojanrinne 3, i j i 3 33880 LEMPÄÄLÄ p. 6.6.
Puistokatu 4 37500 Lempäälä Puhelin (03) 375 0955
KESÄKUKKIEN MYYNTI
Vesilahdella KE 8.6. päivänä
Ja kun juhlat on juhlittu, jatkuu Pulkkisen kesätyö lehdenjakajana. Elenora Pihlajisto työelämään tutustuja. Anu Kuusisto
Anu Kuusisto
Viittomia pienestä pitäen
Anton Pulkkisen kuurous todettiin parin kuukauden ikäisenä. Leiriläiset saivat punoa yhdessä ystävyyden nyörin ranteisiinsa ja myöhemmin päivällä askarreltiin taulut toisille muistoksi leiripäivästä. Aikaisemmin mopon selkään sai hypätä heti kirjallisen kokeen jälkeen, vaikka ei olisi ikinä ennen mopoa käsitellytkään. Iso muutos tapahtui noin seitsemän vuoden iässä, jolloin Pulkkiselle asennettiin päähän implantti, jonka avulla hän pystyi vähitellen kuulemaan ja tuottamaan äänteitä myös itse. mille.
Regina Tanni
Jessica Halonen aikoo hinnasta huolimatta suorittaa mopokortin ensi vuonna. Luokat ovat pieniä, ja opettajat pystyvät auttamaan paremmin kuin isommissa luokissa. Pulkkinen on nimittäin syntymäkuuro, ja takana on neljän vuoden sinnikkäät lukio-opiskelut kuuroille tarkoitetussa Mikael-koulussa Mikkelissä. toukokuuta. Täytyy toteuttaa niitä asioita, mistä haaveilee ja unelmoi. Implantin käyttöä piti harjoitella, mutta vähitellen sitä oppi tunnistamaan erilaisia äänteitä. Lempeä auringonpaiste helli 22 leiriläistä, ja ulkona touhuttiinkin monenmoista: pelailtiin, ratkottiin luontopolulla salakirjoitusta sekä herkuteltiin nuotiolla letuilla ja makkaralla. Tällä hetkellä Pulkkinen pystyy jonkin verran puhumaan. Mikael-koulussa oppitunnit viitotaan. Tätä seurasi se, että mopon käsittely opeteltiin liikenteen seassa ja onnettomuuksien riski kasvoi. Hyväksytyn teoriakokeen jälkeen voi varata ajan ajo- tai käsittelykokeeseen. Oli todella jännittävää, kun huomasi, millaisia ääniä on olemassa, Pulkkinen kuvailee.
Oli todella jännittävää, kun huomasi, millaisia ääniä on olemassa.
Perheen tukemana tavoitteisiin
Anton Pulkkinen kiittelee, että perheestä ja ystävistä on ollut iso apu ja tuki tavoitteen saavuttaKesätyö lehdenjakajana jättää kevään tuoreelle ylioppilaalle Anton Pulkkiselle mukavasti aikaa oman auton rassaamiseen.
Mopokortti uudistuu, mitä, häh?!
Mopokortin 1. Pulkkinen olisi päässyt myös kuulevien lukioon opiskelemaan, mutta päätyi kuitenkin Mikaelkouluun. seurakunta järjesti Tervajärven leirikeskuksessa ensimmäisen kummien ja kummilasten leiripäivän lauantaina 21. Koulussa oli ennestään kavereita, mikä helpotti sopeutumista paljon. Teoriakokeeseen sisältyy 10 sanallista kysymystä ja 15 kuvallista liikennetilannetehtävää. Hinnan huomattava nousu taas nostattaa närkästystä, sillä osalta mopoilijoista jää kortti kokonaan sivusuun, kun hinnat hipovat 400500 euroa. Tosin pitkä, neljän tunnin junamatka joka maanantaiaamu Mikkeliin ja perjantaina takaisin kotiin tuntuivat välillä raskailta, mutta tahtiin tottui nopeasti. Sääksjärveläisen Anton Pulkkisen, 20, elämä hymyilee, mutta tähän pisteeseen on tultu tavallista mutkaisempaa reittiä. Tänä viikonloppuna on juhlan aika, ensin Mikkelissä ja sitten omassa kodissa sukulaisten ja tuttavien ympäröimänä. misessa. kesäkuuta voimaan tullut uudistus herättää nuorten keskuudessa mielipiteitä puolesta ja vastaan. Minua harmittaa mopokortin hintavuus, sillä se ei ole reilua niitä kohtaan, jotka täyttävät 15 vuotta kesällä uudistuksen jälkeen ja joutuvat maksamaan kortista enemmän kuin samana vuonna sen hankkineet. Yksi kummisetä kommentoi Osallistujat toivoivat vastaaMoni kummi koki tärkeäksi päivän antia: vanlaisia leiripäiviä järjestettäkummilapsen kanssa vietetyn Uskon, että päivä oli hyö- vän jatkossakin. 6
Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 6.6.2011
Nyt on aikaa autoilla
Anton Pulkkisen tie ylioppilaaksi kävi kuurojen koulun kautta
Ylioppilaslakki kourassa, auto kunnossa ja elämä edessä. Päätin jo kahdeksannella luokalla, että haluan mennä lukioon. Syksyllä suunnitelmissa on jatko-opinnot rakennusalalla. ajan: leirillä sai keskittyä täysin dyllinen ja mukava molemElina Malmström kummilapseen. Kavereiden kanssa olemme puhuneet paljon mopokortista. Peruskoulun Pulkkinen kävi Liisanpuiston kuulovammaisten koulussa Tampereella ja lukemaan hän oppi samoihin aikoihin kuin kuulevat lapset. Mutta sitä ennen nautitaan kesästä ja siitä tunteesta, että tämän hetken isot unelmat on saavutettu. Kyllä opiskeleminen olisi varmasti tavallisessakin luokassa onnistunut, mutta se olisi ollut huomattavasti hankalampaa. He ovat aina kannustaneet ja potkineet positiivisessa hengessä eteenpäin, hän kiittelee. Leiripäivän lopussa leiriläiset saateltiin kotimatkalle enkelihartauden saattelemana. Mopokortin ajokoe ja käsittelykoe koetaan hyväksi asiaksi, sillä sen toivotaan tuovan lisää varmuutta ja taitoa ajamiseen. Lempäälän Sääksjärven seitsemättä luokkaa käyvä Jessica Halonen kuuluu niihin, jotka mopokortin halutessaan joutuvat
Elenora Pihlajisto
Yhteisellä polulla kummin kanssa
Lempäälän ev.-lut. Näiden tehtävien lisäksi kuski joutuu taluttamaan mopolla U-käännöksen. Pulkkinen viihtyikin Mikaelkoulussa hyvin. Osittain yleissivistyksen vuoksi, mutta osittain siksi, että en silloin vielä tiennyt, mihin ammattiin tähtäisin, Anton Pulkkinen kertoo tulkin välityksellä. Itse aion ensi vuonna suorittaa kortin. Ajokokeessa tutkinnon vastaanottaja arvioi ajoneuvon hallintaa sekä ajamisen suunnitelmallisuutta. Kyllä sitä pitää tehdä, mitä haluaa tehdä. suorittamaan kokeet. Halosen mielestä uudistuksessa hyvää ovat ajo- ja käsittelykokeet, sillä ne ehkäisevät onnettomuuksia ja kokeen suorittajilla on paremmat mahdollisuudet päästä ensimmäisellä yrityksellä läpi. Kun Pulkkinen 18-vuotiaana sai ajokortin ja auton käyttöönsä, maailma avartui ja koulumatkat taittuivat välillä autolla. milapset siunasivat toisensa. Uudistus tarkoittaa, että M-kortin suorittamiseksi tarvitsee käydä teoriakoe, käsittelykoe ja ajokoe. Leiripäivän alussa juteltiin hetki kastekynttilän äärellä, jonka jälkeen kummit ja kumYstävyyden nyöriä pyörittämässä kummi Marjo ja kummipoika Miikka. Päätös osoittautui hyväksi. Ensin vanhempani opettelivat viittomaan, ja sitten minun kanssani kommunikoitiin aina viittomalla, hän kertoo. Käsittelykokeessa tehtävinä ovat hätäjarrutus, hidas ajo ja portit. Se, että kortti tulee maksamaan 400500 euroa, ei ole heidänkään mielestään hyvä asia, koska osa heistä ei tule hinnan takia edes saamaan korttia, Jessica Halonen pohtii. Halusimme leiripäivällä tukea kummien ja kummilasten ainutlaatuista suhdetta sekä kummeja heidän tärkeässä tehtävässään kummilapsen aikuisena ystävänä, lastenohjaaja Regina Tanni kertoi leirin ideasta
KIRKONPORTTI
avoinna sinullekin
Lempäälän seurakuntalehti 3/2011
Mutta suurin niistä on rakkaus. Sivu 3
Hankelat palasivat Namibiasta
Sivu 3
Leiripappilassa alkoi remontti
Sivu 6
Perjantai on soppapäivä
Sivu 8
Hän liekittää meidät uskoon, toivoon ja rakkauteen. Päällimmäiset tunnelmat uudessa työssä. Rakkautta ovat päivittäin tehtävät pienet teot, oli sitten kyse lähimmäisen auttamisesta tai ihan vain omien rakkaiden muistamisesta. 2. Koen että olen oikealla paikalla sillä tiellä rinnallakulkijana. Se opettaa meidät kysymään itseltämme: tahdommeko mieluummin olla oikeassa vai onnellisia. Avoin, helposti lähestyttävä ja helposti innostuva. Kun Hän on näin hyvä Sinulle, olethan sinäkin toisille. Onneksi me saamme olla näitä ystäviä, joille Hän rakkautensa osoitti! Tulvikoon rakkaus jokaiseen avioliittoon, joka tänä kesänä solmitaan ja uudistukoon jokainen "vanha" rakkaussuhde raikkailla ja lämpöisillä tuulilla! Mikko Oikarinen kirkkoherra
Uudet työntekijät aloittivat: "Rakkaus on tekoja."
Seurakunnan työntekijäjoukko on vahvistunut. 4. Tavoitteellinen, määrätietoinen ja rauhallinen. 2
Nro 3 - 2011
Kirkonportti
Rakkautta, rakkautta vaan...
"Sitä tykkää toisesta, vaikka tunteekin hänet!", vitsailee tämän lehden haastattelussa nuori Sanni-vaimo. 2. 2. 2. Työn asiakaspainotteisuuden, monipuolisuuden ja myös työn haastavuuden vuoksi. Minulle se on ollut painia Jumalan kanssa. Papin työ on vaativaa. Odotukset ovat korkealla ja mielessä suuria visioita :). Rippileireillä on myös mukavaa. Mutta Kristuksessa syntimme on sovitettu ja pyhässä kasteessa meidät on pelastettu kadotuksesta. Olemme armahdettuja syntisiä. 4. Syntiinlankeemuksen seurauksena elämässämme on puutteellisuutta, kärsimystä ja rakkaudettomuutta. Pappina oleminen on sekä kiehtovaa että raskasta. kappalainen. Ilman rakkautta yhteiselomme käy säälimättömäksi. Hänessä näemme tämän suurimman rakkauden. Rakkautta on monenlaista. Saan luottaa Hänen hyvyyteensä minua kohtaan, vaikka tuntisin vain synnin painon ja Jumalan poissaoloa.
Petri Solja, 25 seurakuntapuutarhuri 1. yli kaksi vuotta myyntitöissä. Saan olla läsnä kastehetken ja avioliiton alkamisen ilossa sekä kuoleman surun kohdatessa. Mitä työhösi kuuluu. Yhteiselämä kasvattaa meitä toivon mukaan näkemään, että tasapainoinen rakkauselämä on jatkuvaa kompromissien tekemistä ja toisen hyvän etsimistä. Lempääläläislähtöinen Tiina Koskinen on nuorisotyössä projektityöntekijänä, ja pesti kestää tammikuun 2012 loppuun asti.
palvella seurakuntaa. Rakkaus näkyy elämässäni siinä, että voin jättää itseni armon varaan ja uskoa sen kantavan. (Matt.7:12) Tunteen ja järjen avulla asetumme toisen asemaan ja mietimme mikä on hänen parhaansa. Se on papin taakka ja ilo! Kesään kuuluvat rippikoulut. Elämästä kiinni -projektin kautta koetetaan puuttua tyttöjen pahoinvointiin ja kehittää erilaisia toimintamuotoja sen ennaltaehkäisyyn. Jeesus ei vain kehota ja pyydä meitä tähän vaan suorastaan käskee: "Minun käskyni on tämä: rakastakaa toisianne niin kuin minä olen rakastanut teitä!" Osoittakaamme siis toisillemmekin mieluummin välittämistä kuin oikeassaolemista. Toisesta huolehtiminen ja välittämisen osoittaminen ovat välttämättömiä yhteiselämän kannattimia. Todellinen rakkaus on juuri tällaista. Työni on monipuolista kohtaamistyötä. Jumala on rakkaus, sanoo pyhä Raamattu. Sitä tykkää toisesta kaikkine puolineen, hyvine ja huonoine. Jumalan rakkaus on täydellistä. 5. Rakkautta tarvitaan kaikessa ihmisten kanssakäymisessä. 5. Seurakuntapuutarhurin saappaisiin harppasi pirkkalalainen hortonomi Petri Solja. Kolmiyhteinen Jumala loi ihmiskunnan rakkauden kohteekseen. Avulias, ratkaisukeskeinen ja innokas. 3. Kun olemme kosketuksissa Jumalan sanaan, Pyhä Henki sytyttää rakkauden liekin. On kova paikka kiivetä
INF
O
Kuka keksi rakkauden?
Kuka rakastaa minua. 5. 5. Tehtäväni on kertoa, lohduttaa ja opettaa Raamatun totuuksia seurakuntalaisille. Sinä olet olemassa, koska Jumala keksi jakaa rakkauttaan. Rakkauden kaipuun huudosta täyttyvät lehtien sivut, kirjojen kannet ja laulujen tunnelmat. kappalainen 1. Va s t a a n h a u t a u s t o i m e n hoitamisesta ja hautausmaiden ylläpidosta koko seurakunnassa. Kaikki rakkaus on lähtöisin Jumalasta, koska Hän itse on rakkaus. 3. Jumala tykkää meistä, vaikka tunteekin meidät! "Suurempaa rakkautta ei kukaan voi osoittaa, kuin että antaa henkensä ystäviensä puolesta", jatkaa Jeesus. Olen aiemmalta ammatiltani kirkon nuorisotyönohjaaja, ja siltä pohjalta rippikoulut ovat tuttuja. Eniten jännittävät uudet ihmiset sekä työyhteisössä että seurakunnassa. Jumala rakastaa luotuaan täysin varauksetta, kaikkine synteineen ja epäonnistumisineen. Tämän seurakuntaliitteen lehdiltä löydämme paljon rakkautta. saarnatuoliin lakia ja evankeliumia julistamaan. Tämä ihmiselle tyypillinen rakkaus kohdistuu hyvään, kauniiseen ja näyttävään. 4. Kuvaile itseäsi kolmella sanalla. Se teki hyvää, opin ihmisten arjesta sellaisia asioita, joita voin hyödyntää seurakuntatyössä. Kristuksessa rakkauden meri tulvii päällemme. Sitten on Jumalan rakkautta, joka on pyyteetöntä. Erityisesti olen iloinnut leirijumalanpalveluksista. Pinnalla on suuri into lähteä työstämään haastavaa kenttää. Tämä ihmisen huuto kaikuu joka puolella maailmaa. (1.Joh.4:16) Hän on Martti Lutherin sanoin "täydellisen rakkauden hehkuva uuni". Kaikkivaltias ei ainoastaan siedä meitä, vaan hyväksyy täydellisesti. Katsokaamme sinne, mistä rakkauden meri tulvii ylitsemme! Kysykäämme Kaija Koon laulun mukaisesti: kuka keksi rakkauden. "Rakkauden tunnistaa siitä, että toisen kanssa on hyvä olla. Olkoon se sellaista, kuin on: karua mutta totta. On rakkautta, joka etsii omaansa. Minulla on sydämen halu tutustumisesta ja työn tuomista haasteista. Meillä on taipumus ja halu pyrkiä muuttamaan toista ihmistä mieleiseksemme luullen, että hänestä tulee enemmän rakastettava. Olen innostunut uuteen työhön
Pauli Selkee, 35 vs. Puhumme jotain avioliitosta ja rakkaussuhteista. Monet avioliittoa pystyssä pitävät lainalaisuudet toimivat myös muussa elämässä. Rippipappina aloitti Emmi Korpi, Pohjois-Pohjanmaan maisemista lähtöisin oleva vastavihitty pastori. Tein vuosia erityisnuorisotyötä, ja erilaisten haasteiden kanssa painivat nuoret ovat lähellä sydäntäni. Maailma suorastaan huutaa rakkautta. Jumala on pyhä, ja me olemme syntisiä. Emmi Korpi, 32 seurakuntapastori 1. Tähän meitä kehottaa voimakkaasti myös Raamatun sana. 3. Sain sisäisen kutsun papiksi nuorena aikuisena, ja sitä kutsua olen seurannut. 3 . Jumalan rakkaus vapauttaa sydämen rakastamaan. 4. Rakkaus keksii keinot! Pauli Selkee vs. Se on toisesta välittämistä ja huolehtimista, monia ihan arkisia asioita", jatkaa Sanni Lipsanen. Rakkaus on tekoja, tahtoa ja asennetta. Ketä haluaisit ilahduttaa. Rakkaus ilmenee päivittäin elämässäni kotiin palatessani, kun saan halata poikaani ja avovaimoani.
Näitä utelimme: 1. Samanaikaisesti moni kokee olevansa menneisyytensä runtelema, nykyisyytensä ahdistama ja tulevaisuutensa vaivaama. Kun rikomme kymmentä käskyä vastaan, toimimme rakkaudettomasti. Usein meidän ihmisten rakkaus toisiamme kohtaan on kuitenkin melko vajavaista. Pian huomaamme, että ihminen voi muuttaa vain itseään. Timo Tavastin kappalaisen sijaisuutta syyskuun loppuun asti hoitaa pastori Pauli Selkee. Aavistan, hyvä lukijani, että Sinunkin sydämessäsi asuu rakkauden kaipuu. 5. Olen tehnyt myös muuta työtä, olin mm. Suurin ero Jumalan ja ihmisen rakkauden välillä on se, että siinä missä ihminen pyrkii muokkaamaan rakkauden kohdetta mieleisekseen, Jumalan rakkaus luo itse kohteensa. Mistä löydämme rakkauden. Meille Jumalalta annettu rakkaus mahdollistaa sen, että voimme nousta itsemme yläpuolelle vihan ja katkeruuden tunteissa ja osoittaa lähimmäisyyttä välittämällä kanssatoverista. 2. Olo on odottavan jännittynyt. Minut vihittiin papiksi kesäkuun alussa. Vielä enemmän: Hän rakastaa meitä tulisella rakkaudella. Minusta sana rakkaus on verbi eli teonsana. Älkäämme kaunistelko todellisuutta. Uutta ovat toimitukset ja jumalanpalvelukset. Kultainen sääntö neuvoo tekemään toisille niin kuin tahdomme heidän tekevän meille. 3. Maailmasta tulee vahvojen valtakunta, jossa pienillä ja heikolla ei ole sijaa. Ihmisen rakkaus toiseen on heijastusta tästä taivaallisesta rakkaudesta, mutta samalla kovin puutteellista. Miksi haluat tehdä juuri tätä työtä. Jumalanpalveluksia, kirkollisia toimituksia ja rippikoulutyötä. Se kohdistuu syntisiin, heikkoon, halpa-arvoiseen ja pahaan. Mitä rakkaus on ja miten se ilmenee elämässäsi?
Tiina Koskinen, 31 projektityöntekijä 1. Olemme pelastettuja Kristuksessa ilman suorituksia tai ehtoja. 4. Jumalan rakkaudessa hienointa on se, että Hän rakastaa meitä virheistämme huolimatta. Hän ei odota, että ihminen muuttuisi ja parantelisi itsensä, vaan Jumala itse rakkaudellaan muokkaa meidät. Asia on niin suuri, että se vetää usein hiljaiseksi. Tykkään olla tekemisissä nuorten kanssa, sillä he ovat niin ihanan eläväisiä. Syvimmältään ihminen on luotu sekä vastaanottamaan että jakamaan rakkautta. Sisimmässämme asuu rakkauden jano ja nälkä. Tahtoisimme luoda toisista toiveittemme mukaisia rakkauden kohteita. Opin uutta joka päivä. Rakkaus näkyy teoissa. Rauhallinen, ahkera ja motivoitunut. Tämä pilke silmäkulmassa lausuttu kuvaus rakkaudesta osuu yllättävän oikeaan. Viimeksi koin rakkautta muutossa, kun ystäväni auttoivat tuomaan tavarani Joensuusta uuteen kotiini Tampereelle. Arki kuitenkin opettaa rakastavaisia karulla tavalla
Ihastuminen on hetkellistä, mutta toista oppii rakastamaan koko ajan enemmän, täydentää Tuomo. Se on toisesta välittämistä ja huolehtimista, monia ihan arkisia asioita, vastaa Sanni. menisen vuotta sitten. Vaikka namibialaisessa parisuhteessa on monia eroavaisuuksia suomalaiseen menoon, myös yhtäläisyyksiä löytyy. Hän sanoi kauniisti, että nyt me emme enää ole kaksin liitossa, vaan meitä on kolme: Sanni, Tuomo ja Jumala. Kurssien pitäminen oli välillä hyvinkin haasteellista, sillä Namibiassa moni pari elää työn
vuoksi eri paikkakunnilla. Kursseille osallistumisen ehtona oli, että myös puolison on oltava mukana, selventää Marja. Viime kesänä pariskunta palasi Tampereelle oltuaan vuodesta 2006 asti ennaltaehkäisevässä perhe- ja avioliittotyössä Namibiassa. Rakkauden tunnistaa siitä, että toisen kanssa on hyvä olla. Siunattua matkaa Sanni ja Tuomo! Marita Miettinen
Kirkossa avioliitto siunataan
Avioliittoon vihkiminen on oikeudellinen toimenpide, joka onnistuu joko maistraatissa tai kirkossa. Vaikeiltakin tuntuvat asiat kannattaa käydä läpi. Se muistuttaa hyvin paljon varsinaista vihkitoimitusta, mutta sormukLempäälässä vihitään vuosittain noin sata paria. (03) 374 4391 · Perheasian neuvottelukeskus, p. Lipsaset sanovat, ettei maistraatissa vihkiminen tuntunut heistä oikealta. Ensitutustuminen Namibiaan tapahtui 1990-luvulla, kun he olivat toinen rehtorin ja toinen opettajan tehtävissä Nkurenkurun yläkoululukiossa. Niin, tarkoitat varmaan, että sitä tykkää toisesta, vaikka tunteekin hänet, vitsailee Sannivaimo vieressä.
V
Nyt meitä on kolme: SINÄ, MINÄ JA TAIVAAN ISÄ
tilaisuutta ja sen kaikkia käänteitä oli harjoiteltu papin kanssa etukäteen. Sielläkin aviopareilla on kommunikointiongelmia niin kuin meillä täällä Suomessa. Se opastaa alkuun.
Puhu ja kuuntele ja parisuhde voi paremmin
L
empäälän seurakunnan nimikkoläheteille Marja ja Jussi Hankelalle parisuhteen ilot ja surut ovat tuttuja jo monen vuoden ajalta sekä Suomesta että Afrikasta. · Rohkeasti mukaan ennaltaehkäiseville avioliittokursseille! Esimerkiksi Lempäälän seurakunnassa alkaa Parisuhteen palikat -iltojen sarja 24.9. Hae uusi Tahdon! -esite kirkkoherranvirastosta. Kärsivällisyys on parisuhteessa tärkeää, lisää Jussi. Kaikki meni nappiin. Kirkonportti
Nro 3 - 2011
3
aikka vanha sananlasku kuinka kehottaisi, onneaan ei aina voi kätkeä. Kursseilla voi huomata, miten samantyyppisiä kipukohtia toisillakin on, ja se rohkaisee puhumaan. Vain siten voi oppia ymmärtämään toista.
Pitkän avioliiton salaisuus on myös sitoutuminen siihen, että on kerran sanonut "tahdon", pohtii Marja. Vastaanotto oli hyvä ja tiedonhalu valtava hyvän parisuhteen saavuttamiseksi. Avioliitto on asetettu puolisoiden keskinäistä huolenpitoa ja elämän jatkumista varten. · Parisuhteeseen kannattaa panostaa mieluummin liian aikaisin kuin liian myöhään. Tahdomme myös tehdä töitä parisuhteemme eteen niin, että voisimme yhdessä voittaa vastoinkäymiset. Mutta mitä rakkaus oikein on. Kaiken kaikkiaan vihkitilaisuus oli hyvin koskettava. Pariskunta kertoo, että h-hetkellä tunnelma oli rauhallinen. · Kun jokin askarruttaa, kannattaa käyttää esimerkiksi seuraavia parisuhdepalveluja: · Seurakunnan parisuhdetyön pappi, p. Jo nuorena molempien ajatuksena oli, että kun Se Oikea löytyy, niin sitten naimisiin ja perhettä perustamaan. Kirkossa vihittävien on kuitenkin oltava rippikoulun käyneitä ja kirkon jäseniä. Minä olen huomannut, että ajan kanssa rakkaus kasvaa ja syvenee. 050 544 3342 · Lempäälän kunnan perheneuvola, p. · Tärkeää on oman toiminnan pohdinta ja vastuun ottaminen tekemisistään. Kirkollisessa vihkimisessä tärkeää on siunauksen eli Jumalan hyvyyden ja rakkauden pyytäminen avioparille. (03) 219 0284 · www.tampereenseurakunnat.fi/perheneuvonta · Kataja Parisuhdekeskus ry, http://katajary.fi
Namibiassa samat rypyt rakkaudessa
Vajaa neljä vuotta Namibiassa sisälsi muiden muassa aviopari-työn kurssien pitämistä, seminaareja sekä vierailuja seurakuntiin ja kouluihin. Minä ja puolet hääväestä kyynelehti koko seremonian ajan, muistelee Sanni. Tuomo ja Sanni Lipsasen suuri päivä oli toukokuun puolivälissä. Minulla oli hyvin voimakkaana ajatus, että kun perustan perheen Sannin kanssa, niin haluan sille Jumalan siunauksen, jatkaa Tuomo.
Ei tarvinnut jännittää
Lipsaset vihittiin avioliittoon toukokuun puolivälissä Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. Pari ehti seurustella viisi vuotta ja asua yhdessä neljä vuotta ennen papin aamenta. Kurssit, joissa keskustellaan oman parisuhteen. sia ei enää vaihdeta eikä jo avioliiton solminutta paria julisteta aviopuolisoiksi, selvittää kirkkoherra Mikko Oikarinen. Osa sydämestä on aina siellä, haikailee Jussi. Tämä on ollut tässä työssä hedelmällisintä sekä Suomessa että Namibiassa, kertoo Marja. Lapsiperheen vanhemmille se on vahvasti perheen sinetti. Tunsin, että pääsin keskittymään itse asiaan, ei tarvinnut jännittää yhtään, kertoo Tuomo. Asioista
ei osata tai uskalleta puhua, kertoo Jussi.
Vaikeudet voi voittaa
Hankelat ovat sitä mieltä, että Suomessa jokaiselle pariskunnalle löytyy apua parisuhteen vahvistamiseksi. Rakkauden Jumala on myös aviollisen rakkauden lähde, ja Häneltä voi aina pyytää apua, muistuttavat Hankelat.
INF
O
Saara Jouhtinen
Vinkkejä vastanaineille (ja vähän muillekin)
Marja ja Jussi Hankela tekivät Namibiassa tutuksi ennaltaehkäiseviä avioliittokursseja. Avioliittotyö on ollut Hankeloiden pitkäaikainen harrastus jo 25 vuoden ajan. Namibia on rakas ja kerrassaan ihastuttava maa. Tuore aviopari Sanni ja Tuomo Lipsanen säteilevät iloa, onnea ja keskinäistä rakkautta. Molemmille kirkko oli tuttu jo rippikirkkona, ja kirkkosali oli täynnä rakkaita ihmisiä. Molemmille jäi lähtemättömästi mieleen vihkipappi Leena Sorsan puhe. Etupenkissä isää ja äitiä tapittivat pariskunnan lapset, kolmevuotias Siina ja vuoden vanha Tarmo. Tärkeää on sitoutuminen yhteiseen elämään ja perheen hoitamiseen. Tulevaisuudelta Lipsaset toivovat näennäisesti vähän, mutta samalla niin paljon: rauhallista ja tyyntä arkea. Myöhemmin 2000-luvulla Namibian luterilainen kirkko pyysi käynnistysapua avioliitto- ja perhetyölle, ja avioliittokursseja Suomessakin vetäneet Hankelat valittiin Suomen Lähetysseuran kautta tehtävään.
asioista muiden seurassa, eivät välttämättä ole jokaisen oma juttu. On hyvä tiedostaa ja tunnistaa, että liitossa on erilaisia vaiheita. Siviilivihkimisestä poiketen kirkolliseen vihkimiseen kuuluu aviopuolisoiden siunaaminen ja heidän puolestaan rukoileminen. Vihkipäivänä apuna oli myös suntio. Tärkeää oli myös se, että
Perheen sinetti
Kolmekymppiset Lipsaset tutustuivat iltamenoissa kym-
Menossa naimisiin. Kosin Sannia jo kolme vuotta sitten. Tuore aviopari on miettinyt liiton merkitystä omassa elämässään. Se kolahti! Kristillisen käsityksen mukaan avioliitto ei ole vain juridinen side rakastavaisten välillä, sillä liiton asettaja on luomisjärjestyksessään itse Jumala. Usein hankalia vaiheita seuraa myös hyviä hetkiä. Vaikka tarkoituksena oli mennä heti vihille, tuli elämään muita kiireitä, uudenlaisia työkuvioita ja kaksi lasta, kertoo Tuomo. Usein ajatellaan, että ei kai kenelläkään tällaisia ongelmia ole. Erilaisia vaihtoehtoja on kuitenkin tarjolla. Jos toinen osapuoli kuuluu kirkkoon, voidaan myös maistraatissa vihityille järjestää avioliiton siunaaminen. Syksyllä odottaa vielä kuukauden reissu Namibiaan, mutta muuten Hankelat ovat toistaiseksi Suomessa, sillä perheen kuopus Juho on aloittanut yläkoulun. Marja Hankela ja nuori pari Oniipan lähetysasemalla.
· Avoin keskustelu kumppanin kanssa on kultaakin kalliimpaa. Hankeloiden neuvo parisuhteen kestämiseen on molemminpuolinen puhuminen ja kuunteleminen
Olkkarin laulutunti: vanhat koululaulut, laulattajana Kaisa Naukkarinen. Kouluun lähtevien lasten siunauskirkko su 7.8. Tutut toimintamuodot kuten kerho, raamis, saunaillat ja leirit jatkuvat. lauluseurat Puistolinnassa klo 18, Kaisa Naukkarinen ja Ensio Partanen. Ilmoittautumiset alkavat to 25.8. Joka torstai kello 19 alkaen on vuorossa Kesäillan hartaus, jossa aiheet ja puhujat vaihtuvat. Pihaseurat ke 15.6. klo 10 Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. Eläkeläisten päiväpiirit Ke 24.8 klo 12 alkaa Sääksjärven Säkenet Sääksjärven srk-keskuksessa To 25.8 klo 12 alkaa Lempoisten päiväpiiri Lempoisten srk-talossa To 1.9. Perhevaellus osana Birgitan kirkkovaellusta la 27.8. ja 29.7. Puhujana mm. Rakkauden laki 7.8. klo 7. ti 9.8, laulattajana Kaisa Naukkarinen. Jokainen perhe kulkee n. Raamattuopetus Lempoisten srk-talossa to 25.8. Uskollisuus Jumalan lahjojen hoitamisessa. Lauluhetki päiväkahvin aikaan kahvila Olkkarissa klo 14 ti 7.6. Löydä tie perille: Himminkoto, Himminpolku 6 Hope, Kaakisentie 1 Kahvila Olkkari, Tampereentie 4 Kuljun seurakuntatalo Majakka, Tampereentie 262 (koulun rakennus) Leiripappila eli Vanha pappila, Rovastintie 3 Lempoisten srk-talo, Kirkkopolku 1 Lempäälän kirkko = Lempäälän Pyhän Birgitan kirkko, Kirkkopolku 1 Puistolinna, Himminpolku 13 Ristimäen siunauskappeli, Sotavallantie 86 Sääksjärven seurakuntakeskus ja kirkko, Pitkäahteentie 12 Tervajärven leirikeskus, Ketkantie 247 Seurakunnan työntekijöiden sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@evl.fi.
Parisuhde
Parisuhdevaellus osana Birgitan kirkkovaellusta la 27.8., lähtö klo 10.30 Sääksjärven srk-keskuksesta. Muista kertoa mihin päiviin ilmoittaudut ja mahdolliset erityisruokavaliot. 050 544 3353. Luvassa mukavaa seuraa ja ohjelmaa, hyvää ruokaa, hierontaa jne. Ilmoittautumiset myöhemmin.
Lapset ja perhe
Lasten päiväkerhot alkavat kesän jälkeen elosyyskuun vaihteessa viikolla 35. klo 18 Lempoisten seurakuntatalolla, Kyösti Kytöjoki ja Jani Utriainen. Keskipäivän keitto perjantaisin klo 12 Puistolinnassa 3.6., 10.6., 17.6., 1.7., 8.7., 15.7., 22.7. ke 3.8. Tulossa: Parisuhteen palikoiden avaus ja romanttinen iltapala Kuljun Majakalla la 24.9. Illat jatkuvat joka toinen viikko. Miesten kesäsaunat Vanhassa pappilassa (Leiripappilassa) torstai-iltaisin alkaen klo 18 (9.6.18.8.). Ennen klo 19 alkavaa hartautta vartin Kesäillan sävel. Patu-kesä 2011 Ma 6.6. klo 9 lähtö kirkkotorilta luontoon, säävaraus Ti 9.8. ilmoittautumistiedot kirkkovaelluksen erillisilmoituksesta. Yksinhuoltajaperheiden retki Puuhamaahan la 11.6. kanttori Kaisa Naukkarinen. Kadonnut ja jälleen löytynyt 17.7. Se lienee hankittu kirkon vihkiäistilaisuuteen 1500-luvun alussa. klo 1820.30. Ei osallistumismaksua, ei ilmoittautumista.
Kesällä kirkon ovet avoinna
Kesälomalla on hyvää aikaa tehdä jotain arjesta poikkeavaa. Sanan ja rukouksen ilta ke 17.8. Ilmainen kuljetus. Osallistumismaksu 20 / pari (sis. klo 18 osoitteessa www.varkkari.fi.
Patuilla on puuhaa
Musiikki
Kesäillan sävel joka torstai 9.6.11.8. Lauluseurat to 18.8. Kortin voi lunastaa Lempäälän, Kuljun tai Sääksjärven kirjastosta tai kirkkoherranvirastosta 29.8.20.9. 050 544 3347. Kesälaulajaiset Himminkodon suihkulähdepihalla klo 17 ti 14.6, laulattajana Kaisa Naukkarinen. Vaellus (16 km) päättyy Pyhän Birgitan kirkossa klo 19.30 alkavaan iltamessuun. Herran palveluksessa 31.7. Tiedustelut ja ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon viim. Lempäälän kirkko on yli viisisataa vuotta vanha aarre. Ideaparkin Ideakappelissa seurakunnan työntekijä paikalla 3.8. Naisten kesäsaunat Vanhassa pappilassa tiistaiiltaisin klo 17.3020.30. Katoavat ja katoamattomat aarteet 3.7. Tulossa: Miesten löytöretki ke 7.9. Pyhän Kolminaisuuden päivän messu 26.6. klo 1019. klo 15.30 lähtö kirkkotorilta Rantalan saunalle To 4.8. Messu Sääksjärven seurakuntakeskuksessa sunnuntaisin klo 16. klo 12 lähtö kirkkotorilta museoraitille Ti 14.6. Tapani Kiminkinen.
eurakunnan päihdetyön keskeiseksi työmuodoksi on vakiintunut "Paremman tulevaisuuden" -toiminta. Kirkko on kesän ajan Tiekirkkona. Lastenhoito Majakalla 5 / lapsi (maksetaan lasta tuotaessa). Tarkempia tietoja saat päihdetyön diakoni Johanna Kylmälahdelta 050-5443348.
Kesäkahville Olkkariin lähetyksen hyväksi
Nuoret aikuiset
Saunailta Leiripappilan/Vanhan pappilan rantasaunalla maanantaisin 6.6, 27.6, 11.7, 25.7 ja 8.8 klo 17.30. Kiinnostavia ovat myös paikkakunnan mahtihenkilöiden vaakunat 1600- ja 1700-luvuilta sekä Johan Georg Geitellin ja Kaarlo Enqvist-Atran maalaukset. Kirkon konserttitarjontaan kuuluvat Kesäillan konsertti 12.6 klo 18 ja seitsemän Lempäälä soi -sarjan konserttia.
Aikuiset
Hetki Sanan äärellä joka arkipäivä 1.6.30.7. Totuus ja harha 21.8. Ilm. Rukoushetki klo 16.30. Lempäälän Pyhän Birgitan kirkko on avoinna 12. Kesän pihaseurat to 7.7. Molempina päivinä linja-autokuljetus. mennessä Johannalle, p. Kysy peruutuspaikkoja, p. Kesäillan konsertti Lempäälän kirkossa su 12.6. Hinta 10 /hlö, sis. Eläkeikäisten leiripäivät 10.11.8. 4
Nro 3 - 2011
Kirkonportti
Tervetuloa Lempäälän seurakunnan tapahtumiin
Messut
Messu Pyhän Birgitan kirkossa sunnuntaisin klo 10. alkaen klo 18 Tervajärven leirikeskuksessa. Miesten hikipiiri on kesän tauolla. Lastenhoito järjestetty.
Diakonia
Kesäkahvit keskiviikkoisin klo 13 Puistolinnassa 1.6., 8.6., 15.6., 22.6., 29.6., 6.7., 13.7., 20.7. ti 12.7, laulattajana Katja Viljamaa. elokuuta saakka kello 1016, ja paikalla on opas. klo 13-16. klo 18 pihaseurat Vanhan pappilan rannassa (sateen sattuessa Puistolinnassa) to 7.7. Kuljetus kirkkotorilta klo 18.
S
Nuoret
Tiistaisin Raamis Hopella klo 18 (7.6.2.8.) Keskiviikkoisin klo 18 Kesäsolu Hopella ja sen jälkeen sauna Leiripappilan/Vanhan pappilan rannassa (8.6.3.8.) Syysohjelman julkistus Kesäsolussa 3.8. klo 18.45 Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. ja 17.8. Lähde vaikka tutustumisretkelle kotikirkkoosi. Tulossa Hiljaisuuden retriitti 14.16.10. Mökkiläisten kirkkopyhä su 31.7. Syyskauden avaus. Ohjelmassa toimintapisteitä, lättyjä, katusählyturnaus. Ohjelma 5 . 050 544 3353. kirkkovaellusmateriaalin ja ruokailun perillä). Sen tiimoilta on luvassa ohjelmaa koko kesäkaudeksi. Kerhot alkavat kesän jälkeen elo-syyskuun vaihteessa viikolla 35. Tule ja tuo ystäväsikin kahville! Vapaaehtoisvoimin toimivan kahvilan tuotolla rakennetaan lisää koteja Haitin maanjäristysalueen perheille. Pihaseurat Tavasteilla Sääksjärvellä klo 18, Haavikontie 6. 2895 111. Tervajärven leirikeskuksessa. Parisuhteen palikat elämänmakuisten parisuhdeiltojen sarja jatkuu syksyllä: 12.10. klo 12 kerho, Puistolinna, Henriikka Ti 12.7. klo 10 Lempäälän kirkossa. 2 km mittaisen polun, puolimatkassa makkaran paistoa ja mehua. Kristian Mõisnik basso, Pietari Korhonen urut. Kesäaikana patulaiset tekevät myös useita retkiä lähiseudulle. fi. Kansainvälistä auttamista opetellaan myös kesän rippikouluissa, joista kertyneet kolehti- ja lähetyshuutokauppatulot lahjoitetaan Etiopian aids-orpojen koulunkäynnin tukemiseen. klo 12.30 alkaa Kuljun Kulkuset Kuljun Majakassa. to 4.8., p. Iltapalakortti 20 / pari. klo 12 Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. klo 18.4519.45. 050 544 3348. Tule mukaan yhdeksi tai kahdeksi päiväksi. Pihaseurat Mäenpäällä Kuljussa klo 18, Houkantie 7. 050 544 3353. Lastusten lähetyspiiri Puistolinnassa klo 18 15.6, 20.7. Kesäillan sävel ja hartaus Lempäälän kirkossa torstaisin 9.6.11.8. klo 9 lähtö kirkkotorilta luontoon, säävaraus Ti 28.6. Tiedusteluihin vastaa myös diakoniatyöntekijä Tom Haavisto 19.6 asti sekä 2.8 alkaen, p. ke 24.8. Kutsu Jumalan valtakuntaan 10.7. Raamattuopetus Toivon Torstai to 18.8. Lisätietoja www.varkkari. Perheretki Suomenlinnaan lasten seikkailukierrokselle la 18.6. Kesäillan musiikkihartaus Ristimäen kappelissa klo 18.30, kuljetus kirkkotorilta klo 18 ke 22.6. Perhekirkko, jossa siunataan kaikki koulutielle lähtevät tulevat ykkösluokkalaiset. Pienten pyhäkoulu ja ala-asteikäisten raamattuklubi alkaa kesätauon jälkeen 14.8. klo 13 raamis, Puistolinna, Leena To 23.6. Mukaan menoon ovat lämpimästi tervetulleita kaikki jotka kokevat asian omakseen. klo 13 raamis, Puistolinna, Johanna Ma 1.8. Sisällä vanhin nähtävillä oleva esine on alttaripäädyn keskiaikainen krusifiksi. Kirskaanniemessä järjestettävä perhevaellus on tarkoitettu lapsiperheille. klo 13 raamis, Puistolinna, Johanna Patu-leiri Tervajärven leirikeskuksessa 15.21.8., ilmoittautumiset ma 8.8. Armahtakaa! 24.7. ja A-Menmiestapahtuma "Vaiennut mies" su 30.10. Järjestää yhteistyössä Lempäälän seurakunnan varhaisnuorisotyö ja Lempäälän Helluntaiseurakunta. Lähtö klo 1416 välisenä aikana Merunlahden luontokeskuksen parkkipaikalta. Eväät ja rannekkeet omalla kustannuksella. alkaen keskiviikkoisin klo 1617. ke 24.8. Ulkona voi ihastellen ihmetellä sukupolvia sitten tehtyjä vahvoja kiviseinämuureja ja itä- ja länsipäätyjen runsaita koristuksia. Ks. Ennen hartautta voi nauttia Kesäillan sävelistä., jotka soljuvat kello 18.45 alkaen. Kesä- ja heinäkuun ajan kirkossa on arkisin tasan kello 12 Hetki Sanan äärellä, jolloin tulija saa kuulla psalmeja. klo 12 kerho, Puistolinna, Leena Ti 26.7. kanttori Katja Viljamaa ke 27.7. Hoitoon ilmoittaudutaan kirkkoherranvirastoon 29.8.20.9. Lempäälän kirkossa ja Lempoisten srk-talossa. Illat jatkuvat joka toinen viikko.
Varhaisnuoret
Kid`s Summer - koko perheen tapahtuma Lastenkodin rannassa 13.8. Toiminnan tavoitteena on tukea päihteettömyyttä ja tarjota mukavaa tekemistä ja rentoa yhdessäoloa vertaisten seurassa. seksuaalisuus, tammikuussa 2012 sanat ja riidat ja helmikuussa 2012 anteeksianto ja luottamus. Helluntain messu 19.6. alkaen Sääksjärven seurakuntakeskuksessa klo 18.30. kyydit ja sisäänpääsyn kierrokselle. Esiintymässä Taika-Petteri. Syyskausi alkaa osittain viikolla 32 ja täysimääräisenä viikolla 33.
Miehet
A-Men-puuro kahvila Olkkarissa ke 17.8. Kirkastettu Kristus 14.8. 12.6. Kesäisiä lauluja, laulattajana kanttori Pietari Korhonen. Neljännen lahjoituskodin rakentaminen aloitettiin hiljattain. Lisätietoja Matti Vehviläinen 050 544 33 58 tai matti.vehvilainen@evl.fi Rukouksen majatalo kahvila Olkkarissa klo 18.30: 14.6, 28.6, 12.7., 26.7., 9.8. (tilaa rajoitetusti). tunteet ja teot, 16.11. klo 18 Tavasteilla, Haavikontie 6 ma 1.8. Raili Paul. klo 18 Räisäsillä, Kyrönpalontie 18.
S
Lähetys
Lauluhetki päiväkahvin aikaan kahvila Olkkarissa klo 14 ti 7.6. klo 13 raamis, Puistolinna, Irene To 21.7. A-Men-miestenilta ke 24.8. klo 18. Kysy kerhopaikkaa: Lea Blomqvist, p. Kirkon lähellä Tampereentie 4:ssa sijaitseva kahvila on auki arkisin kello 916.30 ja lauantaisin kello 1014. ja 27.7. klo 13 raamis, Puistolinna, Henriikka To 7.7. Osallistu koko sarjaan tai yksittäisiin iltoihin. klo 16 saunailta, Puistolinna To 9.6. alkaen klo 18. Yhden päivän hinta 10 , kaksi päivää 20 . Kesäisiä lauluja, laulattajana kanttori Pietari Korhonen. Olkkarin laulutunti: vanhat koululaulut, laulattajana Kaisa Naukkarinen.
atoi tai paistoi, seurakunnan "olohuone", Kahvila Olkkari, palvelee kahvinnälkäisiä kuutena päivänä viikossa läpi kesän
Sanna Oikarinen. Järjestää yhteistyössä Lempäälän seurakunnan varhaisnuorisotyö ja Lempäälän Helluntaiseurakunta.
kid´s summer
KIPIN KAPIN PÄIVÄKERHOON
Lempäälän seurakunnan päiväkerhoryhmissä ja naperokerhoryhmissä on vielä tilaa 35-vuotiaille lapsille. Messun jälkeen Birgitan tulet syttyvät kirkon vieressä Myllyrannassa. Olkkarista löydät myös kauniit käsityöt ja pikkulahjat. Rovastintie 3
KahviLa OLKKari On avOinna KOKO Kesän!
mape klo 916.30 la klo 1014
Poikkea kahville, juttelemaan tai muuten vain olemaan... Ohjelmassa toimintapisteitä, lättyjä, katusählyturnaus. Perhevaellus Kirskaanniemessä järjestettävä perhevaellus lapsiperheille. Tampereentie 4, p. Kesäillan sävel klo 18.45 9.6. klo 1019 Luvassa iloinen päivä Puuhamaassa! Kuljetus ilmainen. Lea Blomqvist, p. Millaisen jäljen minä jätän ympäristööni mitä jälkiä minuun on jätetty. Lähtö klo 1416 välisenä aikana Merunlahden luontokeskuksen parkkipaikalta. 6. Seurakuntatalolla vaeltajille lepohuone. Parisuhdevaellus Reitin pituus on noin 16 km ja maasto vaihtelevaa. hiljainen vaellus Ryhmä vaeltaa koko reitin hiljaisuudessa. Heini ja Pekka Mäenpää 30.6. Kirkonportti
Nro 3 - 2011
5
Tervetuloa Lempäälän seurakunnan tapahtumiin
BIRGITAN KIRKKOVAELLUS la 27.8.
"Pyhä maa maan pyhät".
Suosittu pyhiinvaellus jo seitsemännen kerran Birgitan poluilla. www.lempaalanseurakunta.fi tai p. Lähtöajat klo 9.30 ja 10. 050 5443 353/Lea Blomqvist.
PERHEKIRKKO
su 7.8. Rannekkeet ja eväät jokainen maksaa itse. Lisäksi kirkkovenevaellus ja patikkaryhmä Pirkkalasta, lisätietoja: Tuula Mannermaa, p. Maksu sisältää opastetun vaelluksen, ruokailun perillä ja vaeltajan rukousvihkon. Paula Liuha, Ylistyskuoro 16.6. Lisätietoja www.varkkari.fi. Bussikuljetus lähtöpaikalle Lempäälän kirkkotorilta klo 13. Kirkon jälkeen kahvit ja mehut srk-talossa.
RETKI PUUHAMAAHAN
la 11.6. Vaellus päättyy klo 19.30 Lempäälän Pyhän Birgitan kirkon iltamessuun. Millainen on Luojan jälki luonnossa, minussa. Reitti: SarvikasHerralakirkko. Vaellus tarjoaa upean mahdollisuuden hiljentymiseen luonnon keskellä. Päiväkerhossa on aamu- ja iltapäiväryhmiä, jotka kokoontuvat kaksi kertaa viikossa kolmeksi tunniksi kerrallaan. Lähtö Hakkarin liikuntahallin pihasta klo 15. Aino Vesamäki 14.7. Tiedustele vapaita paikkoja, p. Lahja Salminen 7.7. Tuotto lähetystyön hyväksi. Ei osallistumismaksua, ei ilmoittautumista. Bussikuljetus lähtöpaikalle Lempäälän kirkkotorilta klo 9.30. Terttu Lappalainen, Klaarat-kuoro 23.6. Ennen messun alkua mahdollisuus hiljentyä kirkossa klo 19 alkaen. Bussikuljetus lähtöpaikalle Lempäälän kirkkotorilta klo 9.30. Maksu lähtöpaikassa mieluiten tasarahalla. Reitti: Sääksjärven srk-keskusAmmejärviHoukkalammiSiisjärviHakkarikirkko. 2 km mittaisen polun, puolimatkassa makkaran paistoa ja mehua. sääksjärven seurakuntakeskus Reitin pituus on noin 16 km ja maasto vaihtelevaa. vaellusryhmät: 1. Kouluun lähtevien ekaluokkalaisten siunaus. 050 544 3353.
Yksinhuoltajaperheille
Kesäsauna lämpiää
Leiripappilassa
os. ilmoittautuminen 25.7.19.8. Reitti: Sääksjärven srk-keskusAmmejärviHoukkalammiSiisjärviHakkarikirkko. Lisätietoja Birgitan kirkkovaelluksesta: www.lempaalanseurakunta.fi ja Matti Vehviläinen p. Olkkari toimii vapaaehtoisvoimin varaa oma vuorosi lähetyssihteeri Raili Paulilta p. klo 19.0019.45. Lähtö Sääksjärven srk-keskukselta klo 10.30. Tervetuloa! Kahvila Olkkari sijaitsee keskellä kylää kirkkoa vastapäätä, os. 2. virsilauluryhmä Reitin pituus on noin 3,5 km ja maasto helppokulkuista. 050 544 3372. Reijo Inkeroinen 21.7. Anne Isomäki 28.7. 3. 7. Tervajärvi Reitin pituus on noin 15 km ja maasto helppokulkuista. 5. 050 544 3358 tai matti.vehvilainen(at)evl.fi. Mirja Miettinen 11.8. Ryhmä etenee verkkaisesti kävellen kohti kirkkoa. Ulla Kettunen 4.8. 4. klo 13-16.
Esiintymässä Taika-Petteri. klo 10 Lempäälän Pyhän Birgitan kirkossa. 050 430 76 75.
- koko perheen tapahtuma Lastenkodin rannassa la 13.8. Jokainen perhe kulkee n. Pitkäkallio/sarvikas Reitin pituus on noin 7 km ja maasto helppokulkuista. Rukoushetket reitin varrella haastavat pohtimaan omaa elämänkaarta ja oman elämän jälkiä. Osallistujamaksu 10 . 050 544 33 14 (mato klo 915 ja pe 912). Sama reitti kuin ryhmässä 1. Ilm. Reitti: TervajärviPaattakainenSarvikas-kirkko. 050 544 3359 tai raili.paul(at)evl.fi.
Naisten avoin vuoro tiistaisin klo 17.3020.30 Miesten avoin vuoro torstaisin klo 18
(9.6.18.8.)
Kesäillan hartaus ja sävel
Lempäälän kirkossa torstaisin 9.6.11.8
Lempäälässä vapaaehtoiset ovat mm. Mihin täällä Lempäälässä käytetään seurakunnalle jäävä osuus. Sisältä löytyy myös työtiloja, luonnehtii rakennuksen käyttöä seurakunnan talouspäällikkö Aulikki Puntola. Nyt näkyvissä on paljas, hyväkuntoinen hirsirakennus, jonka
seiniä täplittävät vanhat maalikerrokset ja näytteet vahoista tapeteista. Sopivat mainiosti esimerkiksi kesämökille. Ole Arkienkeli." Ajatuksesi siitä. Raili Paul
Leena Heulakivi tarjoili hernerokkaa laskiaistiistain Yhteisvastuulounaalla.. Pappilan remontti alkoi toukokuussa ja kestää vuoden loppuun saakka.
Kauniit kaakeliuunit ovat toimintakunnossa, mutta taloon tulee kaukolämpö ja vesikiertoinen patterilämmitys.
Talo vuodelta 1903, arkkitehti Berndt Blom. Kokonaistulos oli noin 2 400 euroa. ilmeensä seinistä ja lattioista löytyvien historiallisten vihjeiden pohjalta. Muutoksen myötä myös talon nimitys vaihtuu, ja siitä tulee Vanha pappila. Arkienkeli on henkilö, joka jokapäiväisessä elämässä auttaa lähimmäisiään itsestään melua pitämättä. Hän luo pienillä teoilla ja sanoilla, katseella ja hymyllä lämpöä ympärilleen. Jokainen huone saa oman
Seurakunta myy leirikäytössä olleita huonekaluja, kuten sänkyjä ja tuoleja. 500 m2, 10 huonetta ja 2 keittiötä. Paikan kulttuurihistoriallinen arvo on mittaamaton. Tämä on saattanut pelastaa rakennuksen. Pappila on eräs Lempäälän arvokkaimmista rakennuksista. Pappilasta ei tule niin fiiniä, ettei se kestäisi elämää, tähdentää Puntola. Tuotosta menee 60 prosenttia ulkomaan kohteeseen ja 40 prosenttia kotimaan kohteeseen. Miksi näin vaatimaton tulos. Taloon tulee myös työtiloja. Kysy lisää: Talouspäällikkö Aulikki Puntola, p. Kahden työhuoneen lisäksi siellä on viehättävä kahvihuone, jonka nurkkaa somistaa toimiva puuliesi.
Leirikäyttö pelasti tuholta?
Pappila sijaitsee Rovastintiellä Majauslahden rannassa, parin kilometrin päässä kirkosta. Sen jälkeen talossa on pidetty lasten kesäleirejä. Restauroinnin jälkeen seurakunnan juhla- ja kokoontumistilaksi. Nuora.
O
Arkienkelit ahkeroivat
YhTEISVASTUUKERäYS TUOTTI 2400
Vuoden 2011 Yhteisvastuukeräys päättyi toukokuun lopussa. Ainakaan sitä ei ole pilattu tuhoisilla muutostöillä ja muodistuksilta. Tulos jäi hyvin vaatimattomaksi viime vuoteen verrattuna, jolloin Lempäälässä saatiin kokoon 19 900 euroa. Niiden värit ja tyyli antavat suunnan talon uusille tapettivalinnoille. Talo jäi pois pappilakäytöstä vuonna 1965, kun kirkkoherra muutti uuteen pappilaan Tampereentien varteen. Talosta sai luvan lähteä muiden muassa seinien vanhat tapettikerrokset, keittiön vanha leivinuuni ja vuosien varrella alaslasketut sisäkatot. Miten keräyksen tuotto jakautuu. Mahdollisuuksien mukaan mausteeksi otetaan joitakin pappilassa käytössä olleita huonekaluja ja tauluja, suunnittelee Mäenpää. 6
Nro 3 - 2011
Kirkonportti
LEIRIPAPPILASTA KUORIUTUU KAUNOTAR
ypärämiehet ja rakennustyön huiske ovat vallanneet Leiripappilan. Millaisiin keräyslukuihin Lempäälässä päästiin, johtava diakoniatyöntekijä Henriikka Tarri. Tarkoitus on pyrkiä säilyttämään vanhan talon luonne samalla kun toteutamme nykyajan vaatimukset, kiteyttää arkkitehti työn haasteen. Valtakunnallisen keräyksen tuotolla torjutaan nuorten yksinäisyyttä Suomessa ja Mosambikissa. Vielä ei ole selvinnyt, keitä kuvissa on ja onko pinkka mahdollisesti piilotettu vai joutunut vahingossa sellaiseen paikkaan, kertoo Mäenpää. Tarkempi käyttö mietitään yhdessä nuorisotyön ja diakoniatyön kesken. Syksyllä päästään sisätilojen pintaremontointiin ja kalustukseen. Siitä kaikille suuri kiitos! Keräyksen tunnuksena oli "Ole hyvä. Ajatuksena on hankkia sellainen kalustus, joka sopii sekä kokoontumis- että juhlakäyttöön. Talon yläkerta on kokonaan varattu seurakunnan työtilaksi. 050 544 3340.
Leiripappilasta Vanhaksi pappilaksi
INF
Tästä se lähtee. Talon alkuperäiset kaakeliuunit ja ikkunat, katon käsityönä tehdyt koristepaneelit ja veistetyt ovilistat erottuvat terveisinä menneestä maailmasta. Suurin osa lahjoituksista tulee yleensä ihmisten suorina tilisiirtoina Yhteisvastuun tilille. Keräyskohteen mukaisesti nuorten yksinäisyyden torjumiseen. Vapaaehtoisilla on aina tärkeä osuus Yhteisvastuukeräyksen toteuttamisessa. Ruokasalin purkulautojen keskellä seurakunnan kiinteistönhoitaja Pekka Hämäläinen (oik.) ja harjoitteleva työnjohtaja Kim Lindgren. Mäellä on seisonut seurakunnan pappila tiettävästi jo 1400-luvulla. Erillisen ruokasalin ja modernin keittiön lisäksi alhaalta löytyy kolme muuta huonetta ja yksi työtila omine eteisineen. Päänvaivaa on aiheuttanut erityisesti se, että talon huonejärjestys ja samalla henki ei oleellisesti muutu, vaikka se tulee täyttämään pilkulleen paloturvallisuuden, esteettömyyden, toimivan ilmanvaihdon ja hygienian vaatimukset. Marita Miettinen
Joka huoneelle oma ilme
Kesän aikana työmiehet korjaavat lattiat, kunnostavat vanhat ikkunat ja ovet, asentavat ilmastoinnin ja tekevät pihatyöt. Eräs niistä tipahti sananmukaisesti työmiesten syliin seinää purettaessa. Restaurointityön arkkitehti Pekka Mäenpää, rakennut taja konsultti Ville Varjo, rakennesuunnittelija Timo Hitanen A-insinööreistä, LVI-suunnittelija Markku Mäki LVI-Pirkasta, sähkösuunnittelija Jari Haataja Beatron Ky:stä, urakoitsijat Rakennusliike Aki Hyrkkönen Oy, IV-Pelti Luuri Oy, Sähkö-liike Matti Rantala Oy ja Putkiliike P. Kesän ja syksyn aikana kaunis, mutta rapistumaan päässyt puupappila palautetaan arvonsa mukaiseen asuun. Miten kommentoisit vapaaehtoisten panosta. Mukana on henkilökuvia sekä kuvia pappilasta. Viime vuonna tämäntyyppisiä lahjoituksia kertyi 14 000 euroa, mutta nyt vain noin 1 000 euroa. Eikä sitä ehditty purkaa, huokaisee Mäenpää.
Nykyajan vaatimukset täyttyvät
Restaurointi käynnistyi toukokuussa purkamalla vanhaa pois. Salin ovilistan alta löytyi nippu valokuvia 1900-luvun alusta. tarjonneet laskiaisrokkaa, toimineet lipaskerääjinä ja olleet monessa muussa tapahtumassa apuna. Syynä voi olla lahjoitusten määrän lasku, mutta myös se, että kaikki lahjoitukset eivät kirjautuneet Lempäälän seurakunnalle esimerkiksi viitenumeron puuttumisen takia. Lisäksi se antaa suojan erilaisten ryhmien kokoontumisille ja seurakunnan toiminnalle. Talo taipuu moneen käyttöön, sillä kaksikerroksisen rakennuksen alakertaan tulee jopa 70 neliömetrin kokoiseksi levittyvä
K
sali, josta on käynti pitsiverannalle. Nykyinen kertausja jugendtyylejä yhdistelevä rakennus on vuodelta 1903. Ulko- sisä- ja piharemontin kustannusarvio alle miljoona euroa. Siksi sen kunnostaminen on
tärkeää, toteaa talon rakennus- ja restaurointisuunnitelman tehnyt arkkitehti Pekka Mäenpää. Loppukesällä on vuorossa julkisivun ja peltikaton maalaus. Remontin jälkeen talo ei ole leirikäytössä, vaan siitä sukeutuu monitoimitila, jota seurakuntalaiset voivat vuokrata perhejuhliin. Tilaa kahdessa kerroksessa n. Jokainen vanha talo kätkee monta salaisuutta. Pappilaan tulee neljä wc:tä ja perinpohjaisesti uudistettu keittiö.
Ovilistojen alla on säilynyt valolta suojattuna vanhoja seinäpapereita
Silti laulujen siirtäminen sukupolvelta toiselle vaatisi nuotit. Oletko pannut merkille, miten meillä ihmisillä on usein tapana laulaa, kun haluamme porukalla kiittää jotakuta. Miksi emme tekisi sitä myös messussa, jossa on paikalla se kaikkein suurin. osa 1: Valmistautuminen messuun osa 2: Messun johdanto-osa osa 3: Rippi ja synninpäästö OSA 4: PäIVäN PSALMISTA PäIVäN RUKOUKSEEN osa 5: Raamatun tekstit osa 6: Evankeliumi, saarna ja uskontunnustus osa 7: Esirukous osa 8: Ehtoollisliturgia osa 9: Ehtoollinen osa 10: Herran siunaus ja paluu arkeen
INF
O
Kirkkovuoden rikkaus näkyy messussa
irkko elää vuodenkiertoa keskeisten pelastushistorian tapahtumien kautta. Harvassa ovat esimerkiksi ne rokkikeikat, joissa ei joku huutaisi: "Soittakaa Paranoid!" Englannin kuningattarelle soitetaan aina ja kaikkialla "God Save the Queen" ja messussa lauletaan Jumalalle "Herra, armahda". Näitä ovat joulu, pääsiäinen ja helluntai. 2895 111 ja taloustoimisto, p. Päivystävä pappi tavattavissa virastossa ma, ti, to ja pe klo 912 sekä ti klo 1517. Kuin jatkona kirkolliseen "soittakaa Paranoidiin" kajahtaa kirkossa tässä vaiheessa toinen hokema, joka tehostaa ensimmäisen vaikutusta: "Kunnia Jumalalle korkeuksissa!" Tässä vaiheessa havahtuu uneliainkin juhlija, sillä penkkirivistöt heilahtelevat kymmenien tai satojen ihmisten noustessa seisomaan. Nouseminen osoittaa kunnioitusta. Raamattu kun sattuu sisältämään yhden kokonaisen kirjan, Psalmit, joka on täynnä lauluja mutta ei nuotteja! Tästä siis johtuu, että Psalmien kirjaa selaillessa saattaa silmiin osua muun muassa esitysohjeita: "Huilujen säestyksellä" tai "Lauletaan korkealla poikaäänellä". Se alkaa adventista ja päättyy tuomiosunnuntaihin. On aivan luontevaa antaa gloriaa hänelle, joka on elämässämme läsnä juhlan lisäksi myös siellä arjessa (vaikkemme sitä usein suostukaan näkemään).
Linjat auki ja kunnossa?
Tässä vaiheessa messua rukoilemme lyhyen päivän rukouksen. Vihreä on ehkä eniten käytetyin liturginen väri, sillä se on käytössä pääsääntöisesti koko pitkän ajanjakson helluntain jälkeen. Myös alttarilla palavien kynttilöiden määrä kertoo kirkkovuoden ajankohdasta. Punainen on tulen ja veren väri, ja sitä käytetään Pyhän Hengen vuodattamisen juhlapäivänä helluntaina sekä esimerkiksi marttyyrien muistopäivinä ja pyhäinpäivänä.
Vihreä on toivon ja arjen, elämän ja iankaikkisen elämän väri. Ke klo 1315 päivystys kahvila Olkkarissa (Tampereentie 4). Herra armahda on ylistävää pyyntöä, kuin heikkoa soperrusta, jossa pyydetään Jumalaa avuksi elämään.
uusiksi. Liturgisia värejä on viisi. Konserteissa ja keikoilla tehdään soundcheck, jossa testataan äänentoistolaitteiden toimivuus ja äänimaailma. Tätä kirkon elämää jäsentävää kirkollisten juhlien ja sunnuntaiden järjestelmää kutsutaan kirkkovuodeksi. Psalmit olivat Vanhan testamentin aikaan vastaavantyylisessä asemassa kuin virret meillä nyt. On ihan perusteltua, että messussa kuullaan psalmikatkelma. Ulkoasu: Anna-Kaisa Noki ja Marika Kaunonen / Lempäälän-Vesilahden Sanomat KIRKKOHERRANVIRASTO JA TALOUSTOIMISTO avoinna mape klo 912, ma, ke ja to klo 1315, lisäksi ti klo 1517. Kirkkoherranvirasto, p. Joskus se luetaan, mutta eihän maallisemmissakaan pirskeissä yleensä lueta Martti Syrjän lyriikkaa, vaan kuunnellaan itse
Hyvä hokema
Keikoilla ja tapahtumissa saatetaan käyttää hokemia, jotka ovat tulleet jäädäkseen. Sitä käytetään vain pitkäperjantaina ja sitä seuraavana hiljaisena lauantaina. Eikö olisi aika luontainen reaktio nousta seisomaan tasavallan presidentin saapuessa luoksesi. Leena Sorsa
3/2011
Päätoimittaja: Mikko Oikarinen Toimittaja: Marita Miettinen, marita.miettinen@evl.fi, puh. Siksi siinä, että messussa kajahtaa kiitosvirsi Kolmiyhteiselle Jumalalle, ei ole mitään ihmeellistä. Kirkkovuosi jaetaan kolmeen jaksoon, jotka rakentuvat kristillisen kirkon keskeisten juhlapyhien ympärille. 050 544 3302 Kuvat: Jussi Hankela, Saara Jouhtinen, Marita Miettinen, Merja Ojala, piirroskuvat Harri Vaalio. Esimerkiksi poislähtevälle työntekijälle sanoitetaan lauluja
Mistä vois saada nuotit...???
Moni soittaja käyttää instrumenttiaan korvakuulolta. Ehkäpä Kaikkivaltiaan Jumalan edessä ennemmin heittäytyisimme maahan, mutta ainakin Pyhän Birgitan kirkon penkkivälit ovat siihen touhuun vähän liian ahtaat... Sarja jatkuu Kirkonportin seuraavissa numeroissa. Messujen rukouksetkin on valmisteltu päivän aiheeseen ja raamatunteksteihin pohjautuen. Violetti on katumuksen väri ja käytössä esimerkiksi paastonaikana. Kirkonportti
Nro 3 - 2011
7
Messu psalmista päivän rukoukseen: EPÄLAULUJA JA KUNNON GLORIAA
A
ikaisemmin tapahtunutta: Menitpä kylään tai juhliin kenen luo tahansa, et voi mennä sisään rapaisin kengin. Messussa puolestaan "putsataan sydän". Täytyy sanoa, että Pyhässä kirjassa tässä on pahasti epäonnistuttu. Synnintunnustus ja -päästö avaavat ovet "peremmälle" juhlaan!
biisi. Tavallaan messussakin tehdään aina soundcheck, kun hiljennymme rukoukseen. Mitäpä muuta sitä kuolevainen ja vajavainen ihminen voisi Jumalan edessä pyytääkään. www.lempaalanseurakunta.fi. Pääsiäinen on kristikunnan tärkein juhla, onhan se Kristuksen ylösnousemuksen juhla.
K
Kirkkovuosi näkyy jokaisessa messussa kirkkotekstiilien ja papin vaatetuksen niin sanotuissa liturgisissa väreissä, raamatunteksteissä ja rukouksissa sekä alttarilla palavien kynttilöiden määrässä. Sitä käytetään kirkkovuoden suurina juhlapyhinä. Onneksi meillä on säveltämisen taito, ja siksi yhä tänäkin päivänä saamme kuulla uudelleen sävellettyjä psalmeja siinä tarkoituksessa mihin ne on tehty laulettuna ja soitettuna.
Glorian koti
Missä heikko soperrus, siellä yleensä joku mölyäjä, joka jatkaa samasta aiheesta. 2895 300. Kunkin sunnuntain ja juhlapyhän messuissa kuultavat raamatuntekstit ovat etukäteen valittuja kulloisenkin kirkkovuoden aiheen mukaisiksi.
Saarnat rakentuvat näiden tekstien pohjalle. Musta on murheen ja surun väri. Pitkäperjantaina ja hiljaisena lauantaina alttarilla ei pala yksikään kynttilä. Valkoinen on ilon ja kiitoksen väri. Kynttilöitä palaa useimmiten kahdesta kuuteen niin, että suurimpina juhlapyhinä kaikki kuusi kynttilää palavat. Meidän ihmisten puolelta se varmasti usein onkin testausta tai kokeilua ennen kuin syntyy luottamus siihen, että siellä toisessa päässä joku kuulee, mutta Jumalan puolelta linjat ovat kyllä aina auki ja kunnossa. Henri Karvinen
Messupappi Henri Karvinen jatkaa 10-osaista sarjaa, jossa hän omintakeiseen tyyliinsä valottaa messun kulkua etukäteisvalmisteluista päätösmusiikkiin asti. Kyseessä ei ole synnintunnustuksen, -päästön ja psalmin jälkeen tuleva uusi synnintunnustus, vaan ennen kaikkea jo Raamatusta tuttu "hokema", jolla on sisältöä
Kaunista, ilmavaa ja kesäistä. ja 24.8. Perille löytää parhaiten me-nemällä Himminpolkua suoraan kohti Kirkkolahden rantaa. · Miesten sauna torstai-iltaisin klo 18 (9.6.18.8.).
(Rovastintie 3)
Eurooppalaiset konsertti- ja oopperalavat ovat tuttuja basso Kristjan Mõisnikille. kesäkahveille tullaan syömään, mutta myös kohtaamaan muita ihmisiä ja keskustelemaan vapaasti, Kettunen korostaa. · Kesäillan hartaus 9.6.11.8. Hautojen haltijoille lähetetään asiasta kirje, ja siitä myös kuulutetaan virallisesti LempäälänVesilahden Sanomissa kesäkuun puolivälissä. · Lauluseurat to 18.8. Sekä Keskipäivän keitto että kesäkahvit ovat kaikille avoimia tilaisuuksia. klo 18.30 Ristimäen kappelissa, maksuton kuljetus kirkkotorilta klo 18. Keittoa on yleensä ollut tarpeeksi ja sitä on aina tarjoiltu niin kauan kuin riittää, joskus myös mukaan otettavaksi, kertoo seurakunnan diakoni Irene Kettunen. Korhonen säestää laulusolistia, mutta esittää myös uruilla Bachin Preludin ja fuugan sekä Oskar Merikannon Ru-
kouksen. Aivan. Puistolinna on terveyskeskuksen ja päiväkoti Saturannan vieressä. Tarjoilu on täysin ilmaista, mutta halutessaan niistä voi maksaa sopivaksi katsomansa summan.
Rentoa tunnelmaa
Keskipäivän keitto ja kesäkahvit ovat edellisvuosina saaneet kiitosta erityisesti rennosta tunnelmastaan. 1974) on jo tuttu lahjakkuus paikkakunnan musiikinystäville. klo 18 Mäenpäällä Kuljussa, Houkantie 7.
BIRGITAN KIRKKOVAELLUS la 27.8.. kesäkuuta klo 18. Haudat, joiden hallinta-aika on päättynyt, merkitään kilvillä. · Kesäillan musiikkihartaus 22.6. mape klo 12. klo 10. · Kesäillan konsertti Lempäälän kirkossa su 12.6. Osuus yhteisöveron tuotosta kasvoi edellisvuodes-
L
Lempäälän kirkko on Tiekirkko
* Ovet avoinna arkisin 6.6.12.8. Molemmat tapahtumat ovat hyvin vapaamuotoisia, ja paikalla on aina joku seurakunnan työntekijöistä. · Hetki Sanan äärellä 1.6.30.7. Diakoniatyön kotipesä Puistolinna sijaitsee Lempäälän keskustassa osoitteessa Himminpolku 13. Keskipäivän keitto on järjestetty aina ilmojen salliessa ulkona, kun taas kesäkahvit on yleensä nautittu Puistolinnan sisätiloissa. Jos vuoden sisällä haudalle ei löydy
haltijaa tai hän ei halua lunastaa hautaa uudelleen, hautapaikka siirtyy seurakunnalle uudelleen käytettäväksi. ja 27.7. Seurakunta tekee tämän siksi, että saisimme selville vapaiden hautapaikkojen tarkan määrän, kertoo seurakuntapuutarhuri Petri Solja. arkisin 1016, opas paikalla. Estradille nousevat paikkakunnan omat miehet, basso Kristjan Mõisnik ja kanttori Pietari Korhonen. Kirkkovaltuusto hyväksyi tilinpäätöksen toukokuun lopun kokouksessaan. * Kesäheinäkuussa Hetki Sanan äärellä arkisin klo 12.
ta peräti 22,6 prosenttia, mutta kaiken kaikkiaan verotulot kasvoivat vuoteen 2009 verrattuna vain kaksi prosenttia. Vuoden 2010 merkittävin investointi oli jo vuonna 2009 aloitettu Vanhan pappilan saneerauksen suunnittelutyön valmistuminen.
Kesäillan konsertti aloittaa musiikkikesän
kesä on täällä!
LEVÄHDÄ LEMPÄÄLÄN KIRKOSSA
· Kirkko avoinna 6.6.12.8. Keskipäivän keitossa ravitaan myös sielua. ke klo 13. Paikalle kannattaa tulla vaikka vain katsomaan Puistolinnan kaunista pitsihuvilaa ja nauttimaan kesäisistä järvinäkymistä. Hän laulaa Lempäälän kirkossa sunnuntaina 12. Vuosikate oli 307 984 euroa. 8
Nro 3 - 2011
Kirkonportti
e
KesKipäivän Keitto ja KesäKahvit - myös lapsiperheille
ja heinäkuussa. Poikkeus on vain juhannusaatto 24.6. klo 18. klo 19.30.
M
iltä kuulostavat säveltäjänimet Merikanto, Sonninen, Melartin ja Bach. klo 18 Puistolinnassa.
LEIRIPAPPILAN KESÄSAUNAT PIHASEURAT
· Naisten sauna tiistai-iltaisin klo 17.3020.30. · Keskipäivän keitto 3.6.29.7. Viime vuonna kirkollisveroa kertyi yhteensä 3 609 079 euroa. Vuosina 20042007 Mõisnik kuului saksalaisen Bremenin oopperan solistikuntaan.
KESÄKEIDAS PUISTOLINNA YHTEINEN SÄVEL
· Kesäkahvit 1.6.27.7. Samaa soppaa ei tarvitse syödä kahta kertaa, sillä tarjottavat vaihtelevat erilaisista lihakeitoista kasvisvaihtoehtoihin. Kasvua edellisvuodesta oli 0,6 prosenttia. Lied-laulajana hän on kiertänyt Suomen lisäksi Virossa, Ruotsissa, Puolassa, Tanskassa ja Saksassa. klo 17. klo 1016, opas paikalla. klo 14. Tallinnalaissyntyinen Kristjan Mõisnik (s. · Birgitan tulet -iltamessu la 27.8. · Kesälaulajaiset Himminkodon suihkulähdepihalla 14.6, 12.7 ja 9.8. pe klo 12 (ei 24.6.).
(Himminpolku 13)
· Lauluhetki päiväkahvin aikaan kahvila Olkkarissa 7.6. Ammattilaulajana hän on esiintynyt niin ooppera-, oratorio- kuin konserttisolistinakin. Solja tähdentää, että asia ei koske millään lailla Ristimäen hautausmaan hautoja.
empäälän seurakunnan tilikauden 2010 tulos oli reilut 15 000 euroa ylijäämäinen. to klo 19, ennen hartautta Kesäillan sävel klo 18.45. Perjantaisin kello 12 tarjoiltava Keskipäivän keitto on ollut suosittu edellisinä vuosina ja kerännyt yleensä paikalle noin 3040 lounastajaa. · ke 3.8. Lempäälän seurakunnan tuloveroprosentti oli 1,45. Seurakunta kannustaa erityisesti lapsiperheitä tulemaan paikalle. · Mökkiläisten kirkkopyhä su 31.7. Keskipäivän keitolle ja
Soppaa ulkosalla
Keskipäivän keitto tarjoillaan tänä vuonna joka perjantai kesä-
seurakunta etsii vanhojen vuoden 2010 tulos ylijäämäinen hautojen haltijoita
L
empäälän kirkon viereisellä kirkkohautausmaalla on noin neljänsadan vanhan sukuhaudan hallinta-aika päättynyt. Hän on opiskellut laulua SibeliusAkatemian solistisella osastolla ja valmistunut musiikin maisteriksi 2008. Mutta samalla ehdottomasti musiikkia, joka kutsuu hiljentymään. Tällaista on luvassa Lempäälän kirkon Kesäillan konsertissa sunnuntaina 12. Tärkeää on toisten kohtaaminen. Seurakunta kannustaa jokaista rohkeasti tulemaan paikalle, vaikka ei olisi ennen käynytkään. Viime kesänä myös laulettiin yhdessä. kesäkuuta.
· to 7.7. Kesäkahvit tarjoillaan keskiviikkoisin kello 13. Saara Jouhtinen
dellisvuosien tapaan Lempäälän seurakunta järjestää tänä kesänä ilmaiset kesäkahvit ja keittolounaan keskustan Puistolinnassa. klo 18 Tavasteilla Sääksjärvellä, Haavikontie 6
Luonnossa tapahtuu jatkuvasti niin uskomattomia asioita, että se on aina yhtä kiehtovaa. Vesiliikenneonnettomuuksia sattui viime vuonna yhteensä 1 595, mikä on 347 vähemmän kuin vielä vuonna 2008, mutta kuolemantapausten määrä on kasvussa. Kauppamerenkulussa näistä kuolemantapauksista sattui vain yksi. Avajaisia vietettiin suurella joukolla 21. Tästä huolimatta katkaisi Uotilan talon emäntä sähkövirran. Tauno Höyssän omistaman Uotilan talon pihassa olleeseen kuuseen, jonka tyvi hajosi pirstaleiksi. Ateljeen pihapiiri on laaja, ja Sivulan mukaan kädentaitopäivän voi luontevasti yhdistää retkeilyyn ja ulkoiluun. Anu Kuusisto
50 vuotta sitten
Lempäälän-Vesilahden-Tottijärven Sanomat Perjantaina kesäkuun 9 pnä 1961
Pallosalama leikitteli Vesilahdella
Voimakkaasti räsähtäen iski pallosalama mv. Lempäälässä Saarikunnantien varressa sijaitseva Ateljee Alla Vaahteran on emäntänsä Mirkku Sivulan luomus ja ison työn tulos. Kustaa, Kyösti
Anu Kuusisto
Vaahteran alla syntyy taidetta luonnosta
sena oli saada ateljeen avajaisia varten kuntoon myös viereinen takahuone, mutta luonto päätti toisin. Salama kynti maata, hajotti moottoriveneen, tunkeutui saunaan, poltti piikkilankaaitaa, meni sähköjohtoja pitkin taloon, jossa repi tapetteja, irroitti oven karmin ja poistui puhelinlankojen kautta ulos. Sivula kertoo, että tarkoituk-
Kynä voi Mirkku Sivulan käsissä saada vaikka pullean porsaan muodon.
Sää
Maanantaina
Lempäälä
Tiistaina
Lempäälä
Keskiviikkona
Lempäälä
Torstaina
Lempäälä
21
7 6
26
4
24
4
24 24
Vesilahti
21
Vesilahti
26
Vesilahti
25
Vesilahti
3:53
22:56
3:51
22:57
3:50
22:59
3:49
23:00
Palvelevan meteorologin puhelin 0600 1 0600, palvelun hinta: 3,95 e/min + pvm. Nyt tuntuu hienolta, Sivula kuvaa. Suomessa on 2000-luvulla kuollut vesiliikenneonnettomuuksissa keskimäärin noin 50 henkilöä vuosittain, mutta viime vuonna vesiliikenteessä kuolleita oli peräti 65, näistä jopa 63 miehiä. Vanhemmiten riski kasvaa, 64 % vesiliikenteen onnettomuuksissa kuolleista miehistä oli yli 55-vuotiaita. Perjantaina 2.6. Ensio
Perjantai 10.6. Seppo Lauantai 11.6. Kohta tämän jälkeen iski pallosalama talon pihassa olevan suuren kuusen puoliväliin repien sen tyven täysin hajalle. Valtaosa veneilijöistä tuntee käytettävän vesikulkuneuvon toiminnan sekä vallitsevat olosuhteet ja osaa varustautua asianmukaisesti. Kädentaitaja Mirkku Sivula avasi oman ateljeen Lempäälään, ja sen kunniaksi valmistui myös teemaan sopiva, puuvillainen muinaispuku. Yhden ryhmän kanssa ensin askartelimme, ja sen lisäksi ohjelmassa oli temppurata ja makkaranpaistoa ulkona, Sivula kertoo. Ateljeen yhtenä tehtävänä on toimia kokoontumispaikkana ryhmille, ja Sivulan mukaan nykyisissäkin tiloissa ryhmät mahtuvat hyvin toimimaan. Ajatusta omasta ateljeesta on työstetty pitkään, ja tilojen remontointiin meni koko viime kesä. Ateljee on avoinna kahtena päivänä viikossa, tiistaisin ja torstaisin, sekä sopimuksen mukaan. Suuren vaahteran varjossa seisova vanha, jykevä kivinavetta on eittämättä nähnyt monenlaista 170-vuotisen elämänsä aikana. Luonto on rauhoittava, kaunis ja tavattoman moni-ilmeinen. toukokuuta. Suomalainen mies on veneenkäsittelytaidoistaan huolimatta suuressa vaarassa vesillä liikkuessaan.
Laaja pihapiiri
Luonto ja ympäristö ovat aiheita, jotka ovat Sivulalle itselleen tärkeitä. Impi Sunnuntai 12.6. Naakkaongelmien vuoksi emme ehtineet saada takahuonetta valmiiksi, joten ajattelin, että nyt on vain edettävä asia kerrallaan. Maanantai 6.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat
15 Nimipäivät
Maanantai 6.6. Suvi, Roope Keskiviikko 8.6. Ikävä kyllä, veneilykansan maine ei heijastu onnettomuustilastoihin. Takahuoneeseen tulee sitten myöhemmin pesupiste, säilytystilaa ja puuhella, jota voi käyttää esimerkiksi värjäämiseen, Sivula kertoo. Tilaa on kuitenkin riittämiin jo nyt, kun entisestä saunasta on sisustettu kaunis oleskeluhuone. Tarinan päähenkilönä on mies ja pieni vene, tapahtumapaikkana järvi, sivujuonena ehkä muutaman keskioluen kumara ja loppuratkaisuna yllättävä kaatuminen. klo 14-16 vallinnut ukonilma ei ollut kovinkaan ankara. Hukkuminen ja huviveneily kuuluvat tiukasti yhteen. Tämä näkyy myös kaikessa ateljeen toiminnassa. Tarjolla on taidetta ja käsitöitä, ja ateljee järjestää myös erilaisia kädentaitokursseja. Puun latva putosi alas kuusen alla olleen moottoriveneen päälle, joka rikkoutui ja puun alaosasta irronneet lastut lentelivät ympäristöön.
Arkeen iloa ja elämyksiä
Ateljeen tarkoituksena on tuoda Sivulan sanoin iloa ja elämyksiä arkeen. Vaahteran alla järjestetyillä kädentaitokursseilla voi vaikkapa huovuttaa, tehdä keramiikkatöitä tai askarrella luonnonmateriaalista erilaisia tuotteita, esimerkiksi koreja ja sermejä pajusta ja risusta.
Tiistai 7.6. Se on toiminut karjakeittiönä, lapsiperheen saunana ja lopulta tämän vuoden toukokuusta lähtien ateljeena. Esko Helluntapäivä
Valmistunut
Vesilahtelainen Lasse Ruokola on valmistunut talonrakentajaksi Pirkanmaan ammattiopistosta Tampereelta.
Ajankohtaista
Vesillä kuoleminen miesten hommaa
Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin vesiliikenneonnettomuuksien vuositilasto 2010 kertoo karua tarinaa joka kesä toistuvasta perisuomalaisesta ilmiöstä. Salomon Torstai 9.6
kesäkuuta. Niinpä tasatulos 11 Lammin Vedon vieraana maistui lempääläisille hyvältä. tuneemmalle urheilufysioterapialle, Vesanen kertoo. Tommi Lehtimäki puolestaan on yksi niistä pelaajista, jotka ovat esittäneet nousujohteisia otteita parantaen suorituksiaan peli peliltä. Näin kaikilla asiakkailla on kuntoutuksen yhteydessä mahdollisuus myös lihasvoimaharjoitteluun, Vesanen selittää. Fysioterapeutti on oikeastaan urheilijan tärkein tukihenkilö, ja fysioterapiaharjoitteita tehdään lähes joka päivä pienten vammojen hoitamiseksi. Sieltä sitten tie vei lääkintävoimistelijan opintojen pariin, Vesanen kertoo. Minulle on tärkeää, että olemassa on sellaisia paikkoja, joissa tuki- ja liikuntaelinvammoista kärsivät saavat tehdä ohjatusti fyysisiä harjoitteita. Nykyään urheilufysioterapian tilanne on muuttunut huomattavasti. LeKi-futiksen tasoitus tuli 75. Minullekin tarjottiin vuosia sitten mahdollisuutta työskenellä NHL-seura Winnipeg Jetsissä, mutta silloin perheen ja yrityksen kanssa oli sellainen tilanne, että tuli lopulta jäätyä tänne. (03) 4102 3916
AVOINNA ARK 8-18
Jalkapalloa / Nelonen
KE 8.6. Valpuri Kaarninen
Koiranojanrinne 3, 33880 LEMPÄÄLÄ www.pirkanmaanajoneuvopesu.fi info@pirkanmaanajoneuvopesu.fi
P. Esimerkiksi FC Barcelonalla taitaa olla pestattuna noin kymmenen fysioterapeuttia, vaikka kyse on vain yhdestä joukkueesta, Vesanen kertoo.
KÄSINPESU JA KESTOVAHAUS 60
SUORITAMME MAALIPINNAN KIILLOITUKSIA, VERHOILUPESUJA, MOOTTORITILAN PESUJA, KOVAVAHAUKSIA JNE...
AUTOPESUUN MYÖS ILMAN AJANVARAUSTA!
Vanhetessa treenaamaan!
Viime vuosina Vesanen on alkanut puhua entistä enemmän seniorifysioterapian puolesta. Vesanen oli maajoukkuetason lentopalloilija ja pelasi pitkään Rantaperkiön Iskussa. 8-18, la 9-14 lempaala@varaosa.fi
Kohti aktiivisempaa kuntoutusta
Lempääläläinen Juhani Vesanen valittiin vuoden fysioterapiayrittäjäksi
Vuoden 2011 fysioterapiayrittäjäksi on valittu lempääläläinen fysioterapeutti ja toimitusjohtaja Juhani Vesanen Pirkanmaan FysioCenteristä. KLO 19.30 SÄÄKSJÄRVI TN
Suomalaisia arvostetaan alalla
Erityisesti suomalainen urheilufysioterapia on arvostettua ympäri maailmaa. Nelosdivisioonan sarjataulukko alkaa revetä jokseenkin kahteen kastiin. kesäkuuta ja Loiske puolestaan keskiviikkona 15. minuutin kohdalla, jolloin Tommi Lehtimäki onnistui sijoittamaan tarkan vedon yli lammilaisveskarin. Nimitys on kunnianosoitus Vesasen 33 vuotta kestäneestä urasta fysioterapian parissa. Niihin aikoihin meitä alkoi muutama entinen urheilija kehitellä suuntaviivoja erikois-
Leikin jälkeen legot korjaa Lempäälän Hammaslääkäriasema
Urheilijasta fysioterapeutiksi
ppt.oy@kolumbus.fi
Alun perin Vesanen päätyi fysioterapeutiksi oman urhei-. Vanhenemisen myötä liikkuminen vähenee, vaikka lihasvoimaa pitäisi ennemminkin pyrkiä pitämään yllä ja jopa kasvattamaan. 80-luvun alussa maajoukkueilla oli ainoastaan hoitajina hierojia. LeKi-futis pelaa kotikentällään Sääksjärvellä seuraavaksi keskiviikkona 8. Hain Jyväskylän liikuntatieteelliseen opiskelemaan, mutta sisään en päässyt huonon näköni takia. Jonkinlaisen fyysisen vamman aikana lihakset kuihtuvat, ja tavalliseen kuntoon pääseminen vaatii harjoittelua, jossa pyritään palauttamaan lihasvoima. Aktiivisella kuntoutuksella ja fyysisellä voimaharjoittelua vanhemmat ihmiset saavat ylläpidettyä lihasvoimaa, jota tarvitaan kotona asumiseen. Kotijoukkoe hallitsi lievästi peliä, mutta mitenkään ison jyrän alla ei LeKi ollut. Nykyään Pirkanmaan FysioCenterillä on viisi toimipistettä, joista yksi sijaitsee Lempäälässä Ideaparkissa.
än Lempäälän Autotarvike
Manttaalitie 2, Lempäälä (03) 3753711 Avoinna ark. Suomen väestö ikääntyy, ja seniorien hyvä fyysinen kunto on kaikille eduksi. 16
Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 6.6.2011
Valpuri Kaarninen
Tommi Lehtimäki laukoi pinnan LeKi-futikselle
Jokainen piste on kullanarvoinen. Vuosien aikana Vesanen on halunnut painottaa toiminnassaan aktiivista kuntoutusta, jossa yhdistyvät liikuntaelinvammojen parantaminen ja fyysinen harjoittelu. lijanuran jälkeen. Juha Raunio
Autotarvikkeet, varaosat ja työkalut -läheltä ja edullisesti
Tervetuloa uudistuneeseen myymäläämme!
Kuljussa asuva Juhani Vesanen on toiminut 33 vuotta fysioterapian parissa. LeKi-futiksen ykköspelaajaksi nousi tarkka maalivahti Joonas Haapasaari. Silloin jääkiekkoa harrastavat poikani olisivat tietysti heti innoissaan lähteneet asumaan Kanadaan, Vesanen muistelee.
LEKIFUTIS
VS
SOPU
Urheilufysioterapian perustajia
Yksi Vesasen uran merkkipaaluista on, että hän oli 1980-luvulla mukana perustamassa suomalaista urheilufysioterapiaa. Kokemukset omista urheiluvammoista ovat innostaneet Vesasta hoitamaan muiden ihmisten vammoja, koska ne ovat auttaneet samaistumaan potilaiden tilanteeseen. Siksi FysioCentereissä on yhdistetty fysioterapia- ja kuntosalipalvelut. Olen itse kuntoutunut monenlaisista vammoista, ja tietysti ne auttavat pohtimaan parhaita keinoja muiden hoitamiseen. Valinnan teki Suomen Fysioterapia- ja kuntoutusyritykset ry. Kärkikaartissa noususta kamppailee Sääksjärven Loiske ja häntäseitsikossa puolestaan LeKi-futis yrittää välttää putoamista alemmas. Siinä jalkapallon nelosessa pelaavan LeKi-futiksen motto tässä ja nyt. Nykyään esimerkiksi yli 60-vuotiaista hyvin harva käy kuntosalilla. Olen erityisen tyytyväinen siitä, että voin olla mukana tarjoamassa tällaisia mahdollisuuksia myös täällä kotikunnassani Lempäälässä, Vesanen summaa. Maalit iskettiin toisella jaksolla, kun ensiksi Lammi siirtyi johtoon
0400-970 812,
Puh./fax 375 2405
Terveydenhoito
Tilitoimistoja
VYÖHYKETERAPIAA ja Hopi -KORVAKYNTTILÄHOITOJA myös kotim. 040 553 5828
KOIRIEN TRIMMAUSTA Lempäälässä!
LVI-liikkeitä
PARTURI KAMPAAMO MA PE 9 17 Sirvalahdentie 2 A, Lempäälä. 375 2500 Avoinna ma-pe 9-17, la puhelinpäiv. 3746 490 www.metsa-tappura.
www.taksipalvelu.eu
0400 232 640 www.kaivopumppu.
Rakentaminen
HTM Oy
Paljon askartelutarvikkeita ja valmiita tuotteita. 03-546 4343 Marko 0400-169 380, fax 546 4348
Sähkötyöt
Lempäälä 0400 834 888 www.vanhakanto.com
Ratsastuskouluja
VESILAHDEN RATSASTUSKOULU
p. 03 375 2300
Tampereentie 22, 37500 Lempäälä I www.lempaalanfysiocenter.fi
www.lvs.fi
Erkoisliikkeitä
Kuljun kartanon pihapiirissä pienessä punaisessa mökissä KEHYSTYSPALVELU · taulut · grafiikat · valokuvat · peilit · maalaustarvikkeita
Pyöräily- ja urheilutarvikkeet Lempäälästä!
LEMPÄÄLÄ puh. 373 8096 tai 0400-624 896
Useita eri kokoja edullisesti. LAINE Terveyshoitola LEENA
Lempäälä p. 020 7661817 www.kauneuspiste.eu
www.vaihmalanhovi.fi
TAMPEREENTIE 2, 0400-621 090
www.liikenneopisto.com
Myös omiin osiin MIKAN AUTOSÄHKÖ/ HUOLTOKORJAAMO
010-4205561
HHS Hakala Oy
Juhlapalveluita
Meiltä saat tuotteet tuoreemmat, juhliin herkut maistuvimmat
Tilauksesta täytekakut ja muut herkut.
YRITTÄJÄ
Tällä palstalla näkyvyyttä yrityksellesi edullisesti. Puh. 375 0113
HAMMASLÄÄKÄRIT:
Fysikaalista hoitoa
METTI KASANEN, SINIKKA LEVONMAA, SANNA MAIJALA, KLAUS NISKANEN, SOILE PELTONIEMI-NISKANEN Oikomishoidon erikoishammaslääkäri KRISTIINA MÄKI Korva-, nenä- ja kurkkutautien erikoislääkäri JORMA LEHTINEN Nukutushammashoitoa (anestesialääkärinä MAURI NUMMINEN)
Puh. Helena Hakala p. 010 548 8130
Avoinna ma-pe Tilaukset: p. 0400-635 854
Kaivutyöt Kannonjyrsintä
Kaivurityöt Pertti Keskimaa
Iisakintie 24, Lempäälä
Lempäälän Kaivin ja Kuljetus Oy
Kalliomurskeet ja sepelit, Maankaivuut ja kuljetukset, Lavettikuljetukset Puh. 375 1993
Lempäälän Fysikaalinen
Hieronta, jäsenkorjaus, lymfahoito, Kajavanterapia, paksusuolen vesipesu
Kuntohoitola M. ma-pe 10-17, la 10-14
Verhoilualan työt ammattitaidolla 040 540 9339
Johanna Nyberg puh. luontaisterap. 040 703 5314 www.elamyspalvelut.info
Tampereentie 4, 37500 LEMPÄÄLÄ
puh. 375 0855
SUOLAHUONE QII
TERVETULOA ILMAN AJANVARAUSTA!
Hoitaa ihoa, hengitystie- ja allergiaoireita. 040-516 6279
Räätälöin taloushallintosi/ kirjanpitosi juuri Sinun tarpeitasi varten Vikkiniityntie 5 B 3, 33880 Lempäälä puh/fax 367 1747 toimisto@terttuloppiky.fi www.terttuloppiky.fi
ARI PAASIVIRTA
Myös sidekudoshierontaa ja kotikäyntejä. p 03 375 0258
Putkiliike P. 367 6667, Kulju
HIEROJA
Hoitoasema
Helinä Siukola, lääk. 373 9554 040-583 7155 Sassintie, Valkkinen
www.ratsastuskoulu.profiili.fi
Jari Jär ventausta
Maanrakennus Seppo Formisto Oy
Aidosti paikallinen!
p. voim. 040 771 0747
Ideapark Vanhakaupunki
Verhoomo R.Kervinen
ALANTYYLI
Kampaamot/Parturit
Jarmo Jääskeläinen 0400-474 614 av. (03) 375 3477
HOVINTIE 6 37470 VESILAHTI 03-373 8316, 0400-742 254 www.lvipirkka.fi
Maanrakennus
Toimitamme hiekkaa, soraa, sorajalosteita sekä kalliomursketta
Halkivaha puh. Puh. 010 219 3800
puh. Hakkarin Tasoite ja Maalaus Oy Soita ja tule käymään!! 0400 747 011 / Salonen SANNA 040 577 2167 050 546 5000 / Harjula Ripustintie 12, 37550 Lempäälä
HTM Oy / Sannan Verstas
Lempäälän Vesieristys
VESIKATOT KUNTOON
Kaikki vedeneristystyöt ammattitaidolla yli 20 vuoden kokemuksella. Myös seulottuja sepeleitä ja täytemaata.
KALLIOMURSKEITA
Lempäälän-Vesilahden Sanomia jo vuodesta 1931!
Asentajat Lempääläläisiä
Takseja
Likakaivotyhjennys
040 8381 481 Arja Rantanen 0400 925 940 Mikko Kivelä
Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Likakaivojen tyhjennykset Vaihtolavapalvelut
Rakentaminen
PALVELEVA PUUTAVARALIIKE PAIKALLINEN PUUNJALOSTAJA
TAKSI
Auto 0400-634 326
KALEVI KALLIO
SÄÄKSJÄRVEN
0400 988 679 Perttu Peltoniemi
M. Dipl. 040 545 4932
VESILAHDEN KALLIOMURSKE p. Kotimaisilla tyyppihyväksytyillä -laatutuotteilla · Uudet · Saneeraukset · Katot · Seinät · Sokkelit · Pihat · Suojapellitykset · Huolto
Ilkka Koskinen PL 20, 37501 Lempäälä 010 421 4900
LIETSAMO OY
Maankaivuuta, soran ja murskeen kuljetukset
P. Kulmala
METSÄ-TAPPURA OY
Nurkkilantie 76 37500 Lempäälä, puh. 3751 550
Ammattitaidolla, luottamuksella ja joustavasti! Rautialantie 216, Vesilahti 040-583 8422 raija.marttila@kirjanpitopalvelu.eu www.kirjanpitopalvelu.eu
RAINI-SISKO. NUORA OY
Tampereentie 214 37560 Lempäälä puh. Soita 3429 000 tai laita postia ilmoitukset@lvs.fi
Hammaslääkäri
Kulju, puh. 040-588 1425 tai 03-375 3104
Sähkötie 2 A 1 37500 Lempäälä Puh. 375 2474 tai 040 7099242
Puh. 10-14
Hemmottelua
Spa-hemmotteluaVaihmalan Hovissa
HHS Hakala Oy
Kasvo-, käsi-, jalka-, vartalohoidot sekä urheiluhieronta Varaa aika p. 375 0418
KAIVINKONETYÖT
Matti Eskola 0400-743 520 Unajalantie 115, 37500 Lempäälä
puh. Maanantai 6.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat
17
PALVELUN PAIKAT
Tulospörssi
Autokouluja Tulospörssi
AJOKORTIT MOPOSTA REKKAAN
Autokorjaamot
KAIKKI HUOLLOT JA KORJAUKSET
Manttaalitie 2, Lempäälä puh. KUKKATERAPIA diplomivyöhyketerapeutti
Taimitie 3, 37560 Lempäälä Puh
0400 661 807
Tapahtumat
NUORTEN ONKIPÄIVÄ
Lempäälän kanava 8.6.2011 Klo 18-20 Lempäälän pilkkimiehet Mauno Suhonen 050 5466986
MOOTTORIMUSIIKIN 6.-7.8. 1.7. Aineiston voit laittaa sähköpostilla ilmoitukset@lvs.fi tai tuoda konttoriin Tampereentie 17, Lempäälä
Tapahtumat
KUTSU MAANMITTAUSTOIMITUSKOKOUKSEEN, LOPPUKOKOUS
Lempäälän kunnassa
Viihdekuoro Cantarellin
myös terassien ja aitojen yms rakennustyöt.
Ilmoita selvästi yhdistyksen nimi!
Yhdistyspalstalla ei julkaista ilmoituksia tapahtumista, joissa raha vaihtaa omistajaa. Tervetuloa.
Pirkanmaan Muistiyhdistys ry Lempäälän
9 hengen minibussi alk. Niko Amee p. 0400 630618 Vuokralle tarjotaan
KUTSU MAANMITTAUSTOIMITUSKOKOUKSEEN, LOHKOMINEN JA VESIJÄTÖN LUNASTUS
Lempäälän kunnassa Torstaina 16. 050 922 8172
VESILAHTI "Tähti"-Nuorisoseura Ry, Narva Tanssit
Työsuorituksia
kesällä 2.7. ja 16.7., talkooväki (järjestyksenvalvonta, paviljonki, makkara ja pyttipannu, liikenteenohjaus, lipunmyynti, siivous) ilmoittautukaa sähköpostilla narvanmarkkinat@netti.fi tai facebookista "Tähti" Nuorisoseura Ry:n sivuilla tai Marjo-Riitalle 050-3470157.
- Peltityöt paikanpäällä Lempäälässä -
Kattoturvatuotteet Rakennuspeltityöt Kattoremontit Puiden kaadot Paljon muuta!
Arto Tanskanen 040 733 5332 www.monityo.fi Kustaankuja 4, 33880 Lempäälä
YhdIstYspalstalle aIneIsto:
maanantain lehteen torstaina klo 16 mennessä ja torstain lehteen tiistaina klo 16 mennessä. 18 Yhdistykset
LEMPÄÄLÄ Lempäälän Sos.dem. kotitalousvähennykseen.
· VESIKOURUT
PUH. Kokous voidaan pitää laillisesti, jos toimitusinsinööri saapuu toimituspaikalle viimeistään yhden tunnin kuluessa ilmoitetusta toimitusajasta. Mahd. Kokous voidaan pitää laillisesti, jos toimitusinsinööri saapuu toimituspaikalle viimeistään yhden tunnin kuluessa ilmoitetusta toimitusajasta. (hoitaja paikalla.)
Onkemäen kyläkerho r.y.: Siivoustalkoot
suulilla ja kesän talkootöistä sopiminen pe 10.6. Maantien reunasta kadonneiden pyykkien osalta tehdään rajankäyntejä ja maantiealueella sijainneiden pyykkien osalta rajamerkkien siirtoja. TN:o 2011-381457. 040 412 0372.
Talojen
Kesäkonsertti
Villa Hakkarin Mansikinkammarissa keskiviikkona 8.6. 18.00. Kesänavaus to 9.6.2011 klo 18 Lempäälän Puistolinnassa. klo 17.-
Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 6.6.2011
Halutaan ostaa
Kuulutuksia
Kirppistavaraa
esim. Hintoihin lisätään alv 23% Sähköposti ilmoitukset@lvs.fi Tilaushinnat 12 kk kestotilaus 6 kk kestotilaus 3 kk kestotilaus 12 kk määräaikainen 6 kk määräaikainen 3 kk määräaikainen 68,00 40,00 25,00 78,00 49,00 33,00
Pirkanmaan Syöpäyhdistys Syöpäsairaanhoitajan vastaanotto Lem-
päälän terveyskeskuksessa 8.6. Tno 2009-318718. Alkaa ma 6.6!
Lempäälän seudun Valotuikut ry tiistai-
Kaiken kattavat remontit kotiin ja mökille edulliseen hintaan, soita ja sovitaan sopivasta urakasta.
na 7.6 Sinikan ilta Ehtookodon Kunnarissa klo 17. Hämeen tiepiiri) hakema maantietoimitus tiealueen rajojen määrittämiseksi ja alkuperäisestä tiealueesta levinneen alueen korvausten määräämiseksi koskien Hinsala-Niemenpää paikallistietä nro 13761 Vesilahden kunnan Hinsalan (405) ja Laukon (420) kylissä. Varma vuokra. Järjestää PirHi.
50, Kulju. Emme vastaa puhelimitse saadun teksti- ja ilmoitusaineiston mahdollisista virheistä. KESÄILLANVIETTO KE 8.6.2011 URHEILU Torstairastit ja T-rastit to 9.6. kesäkuuta 2011, kello 09.30 lopetetaan Lempäälän Ehtookodon juhlasalissa (os. Vesijättö kuuluu Miemolan kylän yhteiseksi erotettuun vesialueeseen RN:o 876:1. klo 18.30.
Tervetuloa nauttimaan tasokkaasta viihdekuoromusiikista, yhteislauluista ja kesäisistä terassiherkuista! Liput 10 / 5 www.viihdekuorocantarelli.fi
Keskiviikkona 22. kuljetukset, lipun ja kahvit. Tarjolla kahvia, pullaa, makkaraa.
Penantupa ry p. 2011 FESTIVAALIaavat lluonnon Rämsöössä (Vesilahti) moottorit koht moottorit kohtaavat
Ainutlaatuinen monitaiteellinen elämys
UNELA Jukka Perko MOOTTORIMAGIAA
Samuli Kosminen Kimmo Pohjonen Moottorit & Mestarit Yona Ismo Alanko
KUTSU MAANMITTAUSTOIMITUKSEN KOKOUKSEEN
Torstaina 23.6.2011 klo 10:00 aloitetaan Pirkanmaan ELYkeskuksen (ent. Tilaisuus on kaikille muistiasioista kiinnostuneille . 050 416 7888.
FORD TRANSIT TOURNEO
alaosasto. Toimitusinsinööri, Jyrki Virtala, Pirkanmaan-Satakunnan maanmittaustoimisto, Yliopistonkatu 38, 33100 TAMPERE, puh 040 8651154, fax 0205 41 6140
Vaihde 342 9000
Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin www.lvs.fi Julkaisija Lempäälän-Vesilahden Sanomat Oy Levikki: LT 2010 7131 Toimitus ja konttori Tampereentie 17, PL 38, 37501 Lempäälä Puhelin 342 9000 Telefax 342 9030 Avoinna: ma-to klo 9-16 pe klo 9-15 Asiakaspalvelu Anne Colliander anne.colliander@lvs.fi 044 7557 208 Toimitus toimitus@lvs.fi Päätoimittaja: Martti Sirén martti.siren@lvs.fi Toimituspäällikkö: Satu Lehtonen, 050 301 0292 satu.lehtonen@lvs.fi Toimittajat: Erkki Koivisto, 044 7557 206 erkki.koivisto@lvs.fi Katariina Rannaste, 044 7557 207 katariina.rannaste@lvs.fi Kesätoimittaja: Valpuri Kaarninen 044 755 7248, valpuri.kaarninen@lvs.fi Ilmoitukset ilmoitukset@lvs.fi Hilkka Multanen, 044 3477 405 hilkka.multanen@lvs.fi Leena Kurki, 044 3477 406 leena.kurki@lvs.fi Graafinen suunnittelu ja ilmoitusten valmistus puh. kodin irtaimistoa.
KLO 18
Rantalan saunalla, Ruodasjärventie
18.30 Lempäälä, opastus Paarentie; Kuivusen kartta, lapsille RR/TR. kirpputoreja, myyjäisiä, puffetteja jne.
ULKOMAALAUKSET
T:mi M.Laaninen p. klo 15.
Hinta 25/hlö sis. Saunomismahdollisuus. Lunastustoimikunnan puheenjohtaja Jyrki Virtala, Pirkanmaan-Satakunnan maanmittaustoimisto, Yliopistonkatu 38, 33100 TAMPERE, puh 040 8651154, fax 0205 41 6140
Yhdistyspalstalla julkaistaan siis vain maksutonta toimintaa käsitteleviä asioita.
· Tikkaat · Lumiesteet · Kattosillat · Piipunpellit-hatut · Peltilistat Olavi Toppari, www.otpelli.fi Asennuspalvelu. Ilmoitushinnat Etusivu 1,41 e/pmm Takasivu 1,15 e/pmm ts 1,04 e/pmm tj 0,98 e/pmm Pienin ilmoituskoko 30 pmm, etusivulla 100 pmm. klo. Tervetuloa.
Työsuorituksia
SANEERAUS JA ASENNUSPALVELU
Lempäälän Pandat ry: Puistojumppaa Lem-
päälän uimalassa maanantaisin ja torstaisin klo 18-19 elokuun loppuun. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksien suorittamista.
Tilaukset sähköpostilla tilaukset@lvs.fi Paino Pirkanmaan Lehtipaino Oy Tampere 2011 Jakeluhäiriötapauksissa Soita postiin numeroon 0200 71000.
Uusi koti tarpeettomille tavaroille löytyy myös lehden välityksellä.
Reijo Kela Ville Walo Katso tarkemmin: www.ramsoo.fi/mmf puh: 040 800 7331
Lempäälän maa-ja kotitalousnaisten sekä Lempäälän maamiesseuran
Retki Nokian kesäteatteriin katsomaan näytelmää Opettaja yllättää su 10.7. 044 7557 209 ilmoitukset@lvs.fi Ilmoitusaikataulut - maanantain lehteen viimeistään torstaina klo 16 - torstain lehteen viimeistään tiistaina klo 16. Lähtö Manttaalitalolta klo 13.30 Tupaillassa Ryödillä ilmoittautui jo 30 henkilöä, mutta 20 mahtuu vielä mukaan!
Kokous Vesilahden kunnanviraston kokoustilassa, osoite: Lindinkuja 1, 37470 Vesilahti Tampereella 1.6.2011 Toimitusinsinööri Pauli Savela Pirkanmaan-Satakunnan maanmittaustoimisto Yliopistonkatu 38, 33100 Tampere puh. alkaen. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. 80 eur / vrk 03 - 4102 3904
Halutaan vuokrata
Työssäkäyvä isä, äiti, 6kk vauva ja pieni koira etsivät vuokralle RIVITALOA, 2-3H+K. Tervetuloa!
Puh. 040 861 9011 (suora), 020 690 641 (asiakaspalvelu)
Sitovat ilmoittautumiset 10.6. Eli ei esim. Toimituksessa käsitellään kiinteistöstä Nikkilä RN:o 10:4 erotettavan määräalan kohdalla olevan vesijätön lunastaminen ja liittäminen määräalasta muodostettavaan kiinteistöön. Kunnallisjärjestö ry. Jutustelua ajankohtaisista asioista ja yhdessäoloa. Tarvittaessa voidaan tehdä tilusjärjestelyitä, TN:o 2009-303661. Väri-ilmoitus 0,29 e/pmm korotus. Lähettäjän nimi ja puhelin ilmoitettava. Vietämme kesäisen illan rannan tuntumassa. Katepalintie 9, Lempäälä), maantielain mukainen maantietoimitus koskien Maantien 13779 (Vanattarantie) varteen rakennettua kevyen liikenteen väylää välillä Kivikukantie/Kiviaho - Tampereentie/ Palomäki. mennessä Rea 040 756 2270.. Arabia-astiat, kotimainen lasi, työkalut, lp-levyt, sotaaikaiset tavarat, ym. Tekstiaineisto sekä tiedotukset yhdistykset-palstalle vuorokautta aikaisemmin. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Kokouksessa annetaan päätös tarpeellisista piirirajankäynneistä, rajamerkinsiirroista ja yksityistiejärjestelyistä, sekä määrätään korvaukset maantiealueeksi lunastettavista alueista ja käsitellään muut mahdolliset maantielain mukaan esille tulevat asiat. kesäkuuta 2011, kello 10.00 aloitetaan Lempäälän Teknisen toimen kokoustilassa (os. Tampereentie 8, Lempäälä), lohkominen ja vesijätön lunastustoimitus
14.10 Perhesiteet 15.10 Pientä pintaremonttia 16.10 Kimppadiili 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Maanantai 6.6.2011 · Lempäälän-Vesilahden Sanomat
19
Televisio-ohjelmat 6.6.-8.6.
Maanantai 6.6.
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Hurjia suomalaisia 10.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Pérezin soittokunta 12.10 Kotkan poikii ilman siipii 12.35 Puutarhurin maailma 13.35 Anna ystävämme 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset
TV 1
17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 Itämeren rannoilla 19.50 Ensyklopedia 20.00 Aivot ja keho 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 10 kirjaa rahasta 22.00 Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) 22.45 Terapiassa 23.15 Tv-uutiset 23.20 Ideal (K15) 23.50 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Nalle Luppakorva
TV 2
7.25 Ystäväkirja 7.30 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 7.36 Tule leikkimään! 7.40 Humps 7.46 Neppajymykerho 7.55 Iso maailma 8.20 Hirveä Henri 8.30 Tohtori Koira: Luolamieslähetin 8.50 Peukaloisen retket 9.15 Peppi Pitkätossu 9.45 Ruohonjuuritasolla 9.55 Aamutoimet ympäri maailmaa 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 12.05 Sydänmailla 12.50 Kesärenki 13.00 Toukokuun taika 14.25 UP: Emmi Ensemble - Jäätelöauto
14.30 Tankki täyteen 15.00 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Utelias Vili 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Callas ja Onassis kohtalona rakkaus 21.00 UP: Emmi Ensemble - Älä koskaan ikinä 21.05 Pasila 21.35 Puskuri via Norge 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta
22.35 Rush (K15) 23.20 Heartmix 23.50 Uutisikkuna 5.50 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Mitä tänään syötäisiin. Huumepoliisit (K15) 1.05 Ostoskanava 1.20 Kimppadiili 1.35 Voittovisa 2.35 Se Oikea 5.35 Kimppadiili 7.00 Lehmä, kissa ja valtameri 7.15 Lehmä, kissa ja valtameri
NELONEN
7.30 Disney esittää: Kim Possible 7.55 Kapteeni Flamingo 8.20 Inspector Cartoons 8.30 Lazy Town 9.00 Eläintarhojen elämää 9.30 Huippukokki lähtee maalle 10.00 Vauvan tarina 10.30 Morsiandieetti 11.00 Ostosruutu 11.05 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 11.55 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Huippumalli haussa 15.55 Eläinsairaala 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää
17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Kumman kaa 21.30 Kumman kaa 22.00 Shield Lain varjolla (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Konttori 0.15 Mad Men (K13) 1.15 Lost (K15) 2.15 Ostosruutu 2.30 Älypää-TV
MONTA TAPAA TILATA!
Esimerkkiviesti:
Juhlavuotemme kunniaksi arvomme heinäkuussa kaikkien tilaajien kesken laadukkaan Titania Step-polkupyörän.
Jos haluat osallistua vain polkupyöräarvontaan, kirjoita postikortti, varusta se yhteystiedoillasi ja lähetä meille osoitteeseen Lempäälän-Vesilahden Sanomat/Polkupyöräkisa, PL 38, 37501 Lempäälä.
·TEKSTIVIESTILLÄ · POSTITAKUPONKI Huomaa välilyönnit. 9.30 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Suurin pudottaja 11.15 Ostoskanava 12.20 Voittovisa 12.35 MTV3 Chat 13.40 Voittovisa 14.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.30 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Suurin pudottaja 11.15 Tennistä: Ranskan avoimet 12.15 Ostoskanava 13.20 Voittovisa 14.40 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Trauma 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Ostoskanava 0.50 Kimppadiili 1.05 Voittovisa 2.05 Se Oikea 5.35 Kimppadiili 7.00 Lehmä, kissa ja valtameri 7.15 Lehmä, kissa
NELONEN
ja valtameri 7.30 Disney esittää: Kim Possible 8.00 Lazy Town 8.30 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.30 Hyvä kokki, Paha kokki 10.00 Vauvan tarina 10.30 Morsiandieetti 11.00 Ostosruutu 11.05 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 11.55 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Hyvä kokki, Paha kokki 15.00 Huippumalli haussa 15.55 Eläinsairaala 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää
17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 20.00 Saimin enkelit 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.40 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Konttori 0.35 Aavekuiskaaja (K13) 1.35 Lätkävaimot (K13) 2.35 Ostosruutu 2.50 Älypää-TV
Tiistai 7.6.
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Hurjia suomalaisia 10.50 Ensyklopedia 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Pérezin soittokunta 12.00 Paimenet 13.35 Anna ystävämme 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Prisma 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Hurjia suomalaisia
TV 1
19.00 Attenborough: Nisäkkäiden maailma 19.50 Maailman matkailuaarteet 20.00 Tosi tarina: Uthman 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Jalkapallon EM-karsinta 23.00 Terapiassa 23.30 Tv-uutiset 23.35 Itämeren rannoilla 0.25 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.16 Kotirannan kalajuttu 7.22 Saari 7.27 Pasin ja Kielon valtakunta 7.41 Loikkaa loruniitylle 7.43 Neppajymykerho 7.51 Iso maailma
TV 2
8.18 Animalia 8.43 Katja-Kai ja Aimo-Anna 8.50 Uudenmaan uutiset 9.00 Kaakkois-Suomen uutiset 9.10 Lounais-Suomen uutiset 9.20 Hämeen uutiset 9.30 Keski-Suomen uutiset 9.40 Itä-Suomen uutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.00 Pohjois-Suomen uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.02 Pat & Stan 11.05 Summeri 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Norjaa ristiin rastiin 13.00 Koskenlaskijan morsian 14.15 Vuosirenkaita 14.25 Yhteys 14.30 Pasila 15.00 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit
16.56 Yhteys 17.00 Viidakkokirja 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Korttelilääkäri 19.50 Kesärenki 20.00 Jako kahteen 20.30 Tankki täyteen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Musta sunnuntai (K15) 0.25 Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit 1.20 Uutisikkuna 5.50 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi
MTV 3
9.25 Mitä tänään syötäisiin. 14.10 Miehen puolikkaat 14.40 Miehen puolikkaat 15.10 Minuuttipeliä 16.10 Kimppadiili 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Voit käyttää sekä isoja että pieniä kirjaimia. 9.30 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Suurin pudottaja 11.15 Ostoskanava 12.20 Voittovisa 12.35 MTV3 Chat 13.40 Voittovisa 14.05 Mitä tänään syötäisiin. · SOITA03-3429000 numeroon17303 Lähettäjän GSM-numero välittyy automaattisesti viestisi mukana. 14.45 Takaisin ruutuun 15.15 Selviytyjät 16.10 Kimppadiili 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään
MTV 3
syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Pientä pintaremonttia 21.00 Event (K13)
22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 0.45 Rillit huurussa 1.15 Ostoskanava 1.30 Kimppadiili 1.45 Voittovisa 2.45 Se Oikea 5.35 Kimppadiili 7.00 Lehmä, kissa ja valtameri 7.15 Lehmä, kissa ja valtameri 7.30 Disney esittää: Kim Possible 7.55 Kapteeni Flamingo 8.20 Inspector Cartoons 8.30 Lazy Town 9.00 Eläintarhojen elämää 9.30 Hyvä kokki, Paha kokki 10.00 Vauvan tarina
NELONEN
10.30 Morsiandieetti 11.00 Ostosruutu 11.05 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 11.55 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Huippumalli haussa 15.55 Eläinsairaala 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen
19.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 4D: Liian nopea naiseksi. · LÄHETÄSÄHKÖPOSTIA Palvelu toimii Saunalahden, Soneran ja DNA:n liittymillä. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset
MTV 3
19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 45min Special: Ihanat miehet rannalla 21.00 C.S.I. tilaukset@lvs.fi
LVS MA25e Lauri Lukija Uutistentie 1 37500 Lempäälä LVS KESTO Lauri Lukija Uutistentie 1 37500 Lempäälä
TILAAN Lempäälän-Vesilahden Sanomat!
Voit tilata myös puhelimitse asiakaspalvelustamme 3429 000.
Kestotilaus 12 kk
Uusille tilaajille kaupan päälle 1 kuukauden lehdet
68
KESÄ11LVS12+1
Määräaikainen 3 kk 25
KESÄ11LVS3
Voit tehdä tilauksesi myös verkossa www.lvs.fi/tilaajapalvelu. New York (K13) 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 23.35 Nautintona olut 0.05 D.E.A. Caster Semenyan tarina 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Konttori 0.20 MotoGP-makasiini 0.50 Start! 1.20 NCIS Rikostutkijat (K13) 2.20 Ostosruutu 2.35 Älypää-TV
Keskiviikko 8.6.
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Hurjia suomalaisia 10.50 Maailman matkailuaarteet 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Pérezin soittokunta 12.05 Kun taivas putoaa 12.45 Attenborough: Nisäkkäiden maailma 13.35 Anna ystävämme 14.30 Aivot ja keho 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Ganges 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää
TV 1
18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 Historiaa: Stauffenbergin valinta 20.00 Benidorm 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Myytävänä maa 22.35 Nykyajan ihmeet 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Lauantaiprojekti 23.45 Taiteilijaelämää 0.40 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.16 Lilli Pii 7.20 Ika Oka
TV 2
7.30 Wilma Vikkelä: Wilma eläinlääkärissä 7.37 Hertan maailma: Hertta on piilosilla 7.41 Seikkailija Saku 7.46 Neppajymykerho 7.53 Iso maailma 8.22 Pertti ja Purtti 8.35 Vasikantanssi: Pottuilua 8.50 Uudenmaan uutiset 9.00 Kaakkois-Suomen uutiset 9.10 Lounais-Suomen uutiset 9.20 Hämeen uutiset 9.30 Keski-Suomen uutiset 9.40 Itä-Suomen uutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.00 Pohjois-Suomen uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 12.05 Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä 13.35 UP: Emmi Ensemble Yöhön asti
13.40 Ajankohtainen kakkonen 14.30 Jako kahteen 15.00 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Verta, hikeä ja luksusta 20.10 Haukka ja kyyhkynen 21.00 Kymmenen riivinrautaa (K11) 21.45 UP: Emmi Ensemble - Älä koskaan ikinä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Kun kello lyö (K15)
0.20 Uutisikkuna 5.50 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Mitä tänään syötäisiin. Viestin hinta 0,60
kahden hengen illallislahjakortin Ravinteli Berthaan voitti Sanna Äikäs Lempäälästä.
Kalusteet tehtaanmyymälähinnoin! V I S I O N
* Keittiökalusteet * WC-kalusteet * Kodinhoitohuonekal. palkintona puolen vuoden WC- ja talouspaperit (96rll ja 48rll)
Urjalan
Avoinna ark. muk.) Myymälä ja studio: Kirkkotori 1, Tla (9-17, 9-13)
www.timonkuva.fi
Puh. * Eteisryhmät * Vaatekomerot * Ovet * Liukuovet * Mittatilausovet ja -kalusteet
LIUKUOVET
La 11.6. Toiset sen sijaan suuntaavat huomionsa mieluummin pieniin yksityiskohtiin, joiden vaikuttavuus voi kummuta nimenomaan "rumana" pidetystä ympäristöstä. kuvauksen, vedokset ja 2 kuvaa kansiossa ja kaupan päälle 20x25 suurkuva
kylmälaitteet · pesukoneet · hellat · sähköasennukset KYLMÄ- JA KUUMAHUOLTO MATIKKA OY
Mh.53.991 (+yl.44.509 ). Kesää ei tarvitse lähteä ihailemaan Saimaan rannoille tai Lapin tuntureille, sillä kotikunnankin suvi nostaa päätänsä ja suorastaan vaatii kulkijaa pysähtymään hetkeen. Meiltä ilmainen kuntokartoitus kaivollesi, kysy lisää!
Pumppujen ja vedenkäsittelylaitteiden asennus, huolto ja myynti.
Koiranojanrinne 6, 33880 Lempäälä
Elenora Pihlajisto
www.hrv-palvelutoy.fi I p. Klo 17.30-18/ Hopeakanavankatu 6 A.
Tied.Mallet Oy 0400 626 170/Kauppila
Varaa aikasi ajoissa soita (03) 542 4997.
79, -
SUURKEITTIÖLAITTEET · MYYNTI · HUOLTO · ASENNUS
Myllyvainiontie 33, Lempäälä Puh. Toisaalta seesteisenä ja aurinkoisena päivänä voi rauhassa unohtaa eilisen tuulenpuuskat ja keskittyä kultaisena sädehtivään ympäristöön. Kesää saa hengittää keuhkoihinsa pilvisessä tai sateisessakin säässä, ja ukkonenkin kuuluu kesään. Kesä on tässä ja nyt myös Lempäälässä ja Vesilahdessa. 375 2484,
Studio, Piiponraitti 1, Llä (av. 9.30-17 la 10-14
KEITTIÖKALUSTETUKKU
Peltorinteentie 10, 31760 Urjala, p. Kesän voi aistia joka solullaan aivan kotikulmillaankin, kunhan vain muistaa katsoa ja keskittyä. 0400 309 007
Maalämpö, ilma-vesi, aurinkolämpö, ilmalämpö
Keltaiset kukkaset tuntuvat viihtyvän veden lähellä. Asfalttija betoniviidakossa sinnittelevä voikukka ikään kuin huutaa katselijaansa ihailemaan kasvin elämänjanoa. Kesä ei odottele ketään, ja siksi sen kyytiin pitää hypätä niin pian kuin suinkin on mahdollista. Milla Sirén
Milla Sirén
Junaradan läheisyydessä voi kokea luonnon ja ihmisen kädenjäljen jännittävän yhdistelmän.
-lämpöpumput
KODIT · LIIKETILAT · TOIMISTOT · HALLIT
PANASONIC, MITSUBISHI, NIBE
Soita ja tilaa ilmainen esittely!
Juuri remontoitu toimiva koti Lemp.kanavan rantamaisemissa.
-97 RAK.LUHTITALOSTA 2H+K+S+PARV./41,5M2
LEMPÄÄLÄ/keskusta
MYYDÄÄN
KODINKONEHUOLTO VEIJO MATIKKA
VALMISTUJAISKUVAPAKETTI
sis. (03) 542 4997
0400 628 870
Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon!
KALUSTEET TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ!
Edullisesti K-Supermarketista
LAUANTAIARVONNASSA
28.5. 9-21, la 9-21 ja su 9-21
www.k-supermarket.fi
PE Broilerlasagne Jauheliharisotto
6,25/kg, yksittäin ja ilman korttia 1 79/ rs (8 95/ k ) 1,79/ (8,95/ kg)
2, 78/l, yksittäin j il ja ilman k tti 3,59/rs (3 99/l) korttia 3 59/ (3,99/l)
Tarjoukset voimassa torstaihin 9.6. Toisia miellyttää laaja näkymä sinisenä hohtavasta järvestä, joka ylistää luonnon puhdasta ja koskematonta kauneutta. ENSIES.MA 6.6. 20
Lempäälän-Vesilahden Sanomat · Maanantai 6.6.2011
Kesä on, eikä odota
Milla Sirén Elenora Pihlajisto
Kirkkaan keltaisena loistava voikukkameri ei ole harvinaisuus Tampereentien varrella.
Meillä on Pirkanmaan ainoa vain juomavesitöitä tekevä kalusto!
Selvitämme juomavesikaivosi puhdistuksen ja huollon tarpeen. - 10.6.2011 klo 11-14
0
3 2
TERTTUTOMAATTI Hollanti
99
kg
0
TUORE MAKEA ANANAS Costa Rica
99
kg
MA TI TO
Siskonmakkarakeitto Pasta Romana Kirjolohikiusaus Tomaattikeitto Aurakanakastike Lindströminpihvit
L,GL VL VL,GL VL,GL VL,GL L VL,GL L VL GL, L VL VL GL,L L,GL VL L,GL
Valio MAUSTETUT JOGURTIT
1kg, ei laktoositon, A+, Vanilla
00
2 tlk kpl
Kalaleike KE Hellivä sosekeitto Punainen possukastike Hernekeitto & Pannari Makaronilaatikko Maksaa Kap Horn Lihakeitto
1, 50/kg, yksittäin j il k ja ilman k i 1 89/ lk (1 89/l) korttia 1,89/tlk (1,89/l) Kariniemen NUGGETIT 200G
0 5
LEHTISALAATTI ruukku, Suomi
69
KERMAJÄÄTELÖT 900 ml
22 rs ps
50
00
2 rs
-20%
-30%
Rautialantien varrella voi ihastella mitä erilaisimpia puuaitoja.
Tampereentie 272, 37560 KULJU, 0400 155 171, marko.laaksonen@k-supermarket.fi
K U L J U N K A R TA N O
Palvelemme ark. Kauniita maisemia voi löytyä mistä tahansa, ja kauneus on aina katsojan silmässä. 03 546 0660, fax 03 546 0661 www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi
Kodin Sininen Oy
Lounaslista
6. sop. Kesä lähestyy kovaa vauhtia, ja luonto alkaa olla kauneimmillaan. saakka