Lähilehti 23/2025 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 23 (1684) Torstaina kesäkuun 5. päivänä 2025 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI PERINTEINEN PERINTEINEN LÄHILEHDEN KUNTIE N TIEDOT USLEHD ET MUK AVA LUKU PAKE TTI KESÄ ÄN SYKUTI JA HAKUTI DIGINÄ AVOINNA KAIKILLE LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN LÄHILEHDEN SYKUTI JA HAKUTI DIGINÄ AVOINNA KESÄNUMERO KESÄKESÄKESÄKESÄNUMERO NUMERO NUMERO NUMERO KESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄNUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO KESÄNUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO KESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄKESÄNUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
Vaikka digipalveluita on kehitetty voimakkaasti, paperilehti on yhä monelle tärkein – ja ainoa – väylä luotettavan paikallistiedon äärelle. TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI VETOOMUS PAIKALLISJOURNALISMIN PUOLESTA Jakelukustannusten nousu uhkaa sananvapautta ja demokratiaa Postin rajut ja ennakoimattomat jakeluhintojen korotukset uhkaavat paikallislehtien elinvoimaa kautta maan. Vaadimme päättäjiltä toimia jakelun turvaamiseksi. Paikallislehdet toimivat jo valmiiksi niukoilla resursseilla, ja jakelun kallistuminen vaarantaa lehtien olemassaolon. Ilman konkreettisia päätöksiä vaarassa ei ole vain lehtien tulevaisuus, vaan sananvapauden, tiedonsaannin ja lopulta demokratian perusta Suomessa. Paikallislehdet ovat korvaamaton osa demokratiaa, yhteisöllisyyttä ja alueellista tasa-arvoa. Postin on etsittävä ratkaisuja yhdessä lehtien kanssa – ei jatkettava yksipuolisia hinnankorotuksia. Paikallisjournalismin puolesta 120 suomalaista paikallislehteä TURUN TIENOO Ulvilan Seutu • UutisLuotsi UutisLuotsi VAKKA Vakka-Suomen Sanomat Joutsan Seutu Lieksan Lehti K O T I S E U T U L E H T I LEHTI OY PAIKALLISLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti lehti lehti lehti JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti lehti lehti
L A P S I L L E P O M P P U L I N N A , H A T T A R A A J A G L I T T E R T A T U O I N T E J A K I R P P I S K A H V I O ( S Y S M Ä N V P K N A I S O S A S T O ) K O I R I E N H O U K U T U S T E N H I G H W A Y R A T A KO I R I E N M AT C H S H O W KO I R I E N M AT C H S H O W L A P S I L L E P O M P P U L I N N A , H A T T A R A A J A G L I T T E R T A T U O I N T E J A G L I T T E R T A T U O I N T E J A K I R P P I S K A H V I O ( S Y S M Ä N V P K N A I S O S A S T O ) K O I R I E N H O U K U T U S T E N H I G H W A Y R A T A H I G H W A Y R A T A Kaupallinen yhteistyö.. 4 5 K E H Ä T A L K A V A T K L O 1 2 . TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI MATCH SHOW I T Ä H Ä M E E N K O I R A K E R H O R Y I L M O I T T A U T U M I N E N K L O 1 1 1 1 . Sysmässä 8.6.2025 Sysmäntie 3, vanha urheilukenttä T A P A H T U M A N A R V I O I T U P Ä Ä T T Y M I N E N K L O 1 6
Jotain pientä ostettavaa ja naposteltavaa on tarjolla, joten käteistä mukaan. Puheet ovat kuitenkin vain puheita. Virtaankosken avajaiset lauantaina 7.6.2025 klo 10-14 Maksuttomat kuljetukset Sysmän keskustasta Matkabaarilta klo 9.45 alkaen nonstop ½ h välein. Aikat Oikea kalastus on kielletty! Kalajuttuja totuuksia ja tarinoita kalastuksesta Markku Lepistö kertoo historiasta, kokemuksista, antaa ohjeita ja esittelee myös kalastusvälineitä. Oikea kalastus on kielletty! Kalajuttuja totuuksia ja tarinoita kalastuksesta Markku Lepistö kertoo historiasta, kokemuksista, antaa ohjeita ja esittelee myös kalastusvälineitä. Viimeinen paluukuljetus lähtee Virtaankoskelta klo 14.00. Demokratiaa ylläpidetään konkreettisin teoin. Aikataulutetaan niin, että aina olisi jotain nähtävää. Mahdollisuus myös kysellä lajista. Tilaa, jos et jo tilaa: www.url.fi/tilaus Tähän lehden logo LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI lahilehti.com/tilaa-lahilehti. (03) 717 2651 jarvisen.liikenne@saunalahti.fi www.jarvisenliikenne.fi www.lsl.fi Perhokalastusnäytöksiä Eri tekniikoita, heittoja ja koskenlukutaitoa esittelevät kokeneet perhokalastajat Antti Vappula ja Mari Elal. Tule juttelemaan! Muista SAVIKIEKKODISKOTEEKKI Uotissa jo perjantaina 6.6. Jotain pientä ostettavaa ja naposteltavaa on tarjolla, joten käteistä mukaan. Tietoa Virtaankosken urakasta ja vapauttamisesta Mitä haluaisit tietää. klo 20.00 Sydämellisesti Tervetuloa! Sysmän Tainionvirta Oy virtaankoski.fi Virtaankoske Pääesiintyj yj y ä arjrjrolla. klo 20.00 Sydämellisesti Tervetuloa! Sysmän Tainionvirta Oy virtaankoski.fi UOTINPÄIVÄN MUKANA TAPAHTUMISSA MYÖS NAISOSASTON BURGERIPISTE JA KIOSKI! BILEET LAUANTAINA 26.7.2025 KLO 20-01 SYSMÄN VPK-LAVA KOSKUEENTIE 20 MUSIIKISTA VASTAA HITTIORKESTERI AIMO TAPAHTUMA K-18 ANNISKELU VPK JUHANNUS LAUANTAINA 21.6.2025 KLO 20-01 SYSMÄN VPK-LAVA KOSKUEENTIE 20 ILLAN ALOITTAA TRIIION JONKA JÄLKEEN MENOSTA VASTAA THE VILEN’S TAPAHTUMA K-18 ANNISKELU UOTINPÄIVÄN UOTINPÄIVÄN MUKANA TAPAHTUMISSA MYÖS NAISOSASTON BURGERIPISTE J MUKANA TAPAHTUMISSA MYÖS NAISOSASTON BURGERIPISTE JA KIOSKI! BILEET BILEET LAUANTAINA 26.7.2025 LAUANTAINA 26.7.2025 KLO 20-01 KLO 20-01 SYSMÄN VPK-LAVA SYSMÄN VPK-LAVA KOSKUEENTIE 20 KOSKUEENTIE 20 MUSIIKISTA VASTAA HITTIORKESTERI AIMO TAPAHTUMA K-18 TAPAHTUMA K-18 ANNISKELU ANNISKELU VPK JUHANNUS LAUANTAINA 21.6.2025 LAUANTAINA 21.6.2025 KLO 20-01 SYSMÄN VPK-LAVA KOSKUEENTIE 20 ILLAN ALOITTAA TRIIION JONKA JÄLKEEN MENOSTA VASTAA THE VILEN’S THE VILEN’S TAPAHTUMA K-18 ANNISKELU ANNISKELU ILLAN ALOITTAA TRIIION JUHANNUS JUHANNUS JUHANNUS JUHANNUS UOTINPÄIVÄN UOTINPÄIVÄN UOTINPÄIVÄN KOSKUEENTIE 20 KOSKUEENTIE 20 ANNISKELU Puhu teoin On hienoa elää maassa, jossa ihmiset kertovat arvostavansa sivistystä ja laatujournalismia. Tietoa Virtaankosken urakasta ja vapauttamisesta Mitä haluaisit tietää. Koskimelontanäytöksiä Suomen melontaja soutuliiton koskimelojat kokeilevat kosken vauhtia ja esittelevät taitojaan näytösluontoisesti. Pääesiintyjä on vapaa Virtaankoski, mutta pientä ohjelmaa on myös tarjolla. Mahdollisuus myös kysellä lajista. Tule juttelemaan! Muista SAV AV A IKIEKKODISKOTEEKKI Uotissa jo perj rj r antaina 6.6. 2 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Järvisen Järvisen Liikenne Oy Liikenne Oy Sysmäntie 17 19700 SYSMÄ Puh
2 erää /talous /talous ilman plussakorttia 13,75€/kpl 13,75€/kpl (2,01€/l) sis. 2 kalaa raj. pantin (1,04€/l) sis. 4 5 K E H Ä T A L K A V A T K L O 1 2 . 1 erä /talous /talous ilman plussakorttia ilman plussakorttia 5,95€/pkt 5,95€/pkt (6,61-7€/l) (6,61-7€/l) raj. AURINKO. K A H V I O ( S Y S M Ä N V P K N A I S O S A S T O ) N A I S O S A S T O ) G L I T T E R T A T U O I N T E J A G L I T T E R T A T U O I N T E J A T A P A H T U M A N A R V I O I T U P Ä Ä T T Y M I N E N K L O 1 6 . pantin Plussakortilla ERÄ! ERÄ! ERÄ! raj. Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, ark 7-21, la 7-20, su 9-20 su 9-20 p. 1 erä raj. Laajassa mallistossamme on useita vaihtoehtoja. Ulkoja sisäkäyttöön. 2 erää raj. klo 10-17 Aino JÄÄTELÖT 850-900 ml 850-900 ml 10 10 ,00 ,00 / / 3 pkt (3,70-3,92€/l) 3 pkt (3,70-3,92€/l) Plussakortilla Plussakortilla Kokonainen MERILOHI NORJA NORJA 33 ,00 ,00 / 2 pkt / 2 pkt (3,75€/kg) (3,75€/kg) Pirkka Suvituulen Suvituulen KATKARAPUKATKARAPUKIMARA KIMARA 29 29 ,95 ,95 / kg / kg Herkkutorilta TO-LA Herkkutorilta TO-LA 77 ,99 ,99 / kg / kg Aurajuusto CROISSANTIT CROISSANTIT Aurajuusto Aurajuusto Aurajuusto Aurajuusto Aurajuusto Omasta paistosta TO-SU Omasta paistosta TO-SU 1 ,00 ,00 / kg/ps/kpl / kg/ps/kpl Herkkutorilta TO-LA Herkkutorilta TO-LA 11 ,00 ,00 / kpl / kpl RUUSU RUUSU 20 kpl, VÄRIMIX 20 kpl, VÄRIMIX KENIA KENIA 10 10 ,00 ,00 / kimppu / kimppu Pirkka Pirkka Pirkka Pirkka Kypsä Kypsä MAISSI MAISSI 400g, ESPANJA 400g, ESPANJA 11 HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA VIHANNEKSIA 200 g-1 kg 200 g-1 kg Pepsi max Pepsi max 18-pack 18-pack 77 ,99 ,99 / kpl / kpl (1,04€/l) sis. Sysmässä 8.6.2025 Sysmäntie 3, vanha urheilukenttä L A P S I L L E P O M P P U L I N N A , H A T T A R A A J A G L I T T E R T A T U O I N T E J A K I R P P I S K A H V I O ( S Y S M Ä N V P K N A I S O S A S T O ) K O I R I E N H O U K U T U S T E N H I G H W A Y R A T A KO I R I E N M AT C H S H O W I T Ä H Ä M E E N K O I R A K E R H O R Y L A P S I L L E P O M P P U L I N N A , H A T T A R A A J A G L I T T E R T A T U O I N T E J A G L I T T E R T A T U O I N T E J A KO I R I E N M AT C H S H O W M AT C H S H O W K I R P P I S T A P A H T U M A N A R V I O I T U P Ä Ä T T Y M I N E N K L O 1 6 . päivänä 2025 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Sysmän laajin valikoima! Menossa mukana: Kaikkea , paitsi tylsää... K O I R I E N H O U K U T U S T E N H O U K U T U S T E N H I G H W A Y R A T A H I G H W A Y R A T A G L I T T E R T A T U O I N T E J A G L I T T E R T A T U O I N T E J A KESÄNUMERO KESÄNUMERO KESÄNUMERO KESÄNUMERO KESÄNUMERO KESÄNUMERO pe 10 -15, la 10-14, ma suljettu HEDELMIÄ JA ERÄ! ERÄ! Plussakortilla Plussakortilla Plussakortilla Plussakortilla Plussakortilla Plussakortilla Lähilehden IRTONUMERONA voit ostaa mm. (03) 873 670 • suvituuli@k-supermarket.fi myös Facebookissa! Tuotteita suuret, Tuotteita suuret, mutta rajatut erät! mutta rajatut erät! Suvituuli myös Facebookissa! myös Facebookissa! myös Facebookissa! myös Facebookissa! myös Facebookissa! Seuraa meitä Seuraa meitä Salosen konsulentti Salosen konsulentti maistattamassa tuotteita maistattamassa tuotteita perjantaina 6.6. Ympäri vuoden! Baari avoinna: Ma To 14 21 Pe La 9 23 Su suljettu Terassilla Live Jukebox! Toivo suosikkilaul usi soimaan! HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 Toivo suosikkilaul usi soimaan! Toivo suosikkilaul usi soimaan! HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 HULLUIN LAUANTAI 7.6 UUTTA UUTTA FRENCHIC FRENCHIC -KALKKIMAALIT -KALKKIMAALIT jotka soveltuvat myös esim. Tervetuloa! KOTIIN, MÖKILLE... SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 23 (1684) Torstaina kesäkuun 5. pantin raj. KOTIIN, MÖKILLE... Tilaa nyt pimentävät sivuverhot tai rullaverhot. ulkokalusteiden maalaukseen! Sysmäntie 53, Sysmä p. T A P A H T U M A N A R V I O I T U P Ä Ä T T Y M I N E N K L O 1 6 . I L M O I T T A U T U M I N E N K L O 1 1 1 1 . pantin (2,01€/l) sis. 2 kalaa /talous /talous MATCH SHOW I T Ä H Ä M E E N K O I R A K E R H O R Y T A P A H T U M A N A R V I O I T U P Ä Ä T T Y M I N E N K L O 1 6 . UrheiluValoselta! LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI tulloo, jos sitä tilloo!. Laadukkaat kotimaiset matot, jotka tehdään myös omilla mitoilla. klo 10-17 perjantaina 6.6. 044 029 6770 Avoinna ti-to 10-17, pe 10 -15, la 10-14, ma suljettu HÄIKÄISEEKÖ HÄIKÄISEEKÖ AURINKO
35 vuotta Soiniemessä ovat palauttaneet lapsuuden ja nuoruuden tuntemukset maalla-asumisen iloista. Tarvitseva löytää aina apua, naapuria ei jätetä pulaan. Päivän kirpputorit valikoituivat arpomalla. Soiniemessä asuu nykyisin vakituisesti vajaat 40 taloutta. Toimitt ajan vinkki: jos on auto käytett ävissä, niin Sysmä ja Hartola eivät ole kaukana toisistaan. Kalat he savustivat illalla ja söivät eväinä seuraavana päivänä. Pauli Leimio, Sysmän vapaa-ajan asukas. Pikkumainokset maanantaina klo 16 mennessä. Kesämökki valmistui sysmäläisten rakentajien paikan päällä tekemänä. 10%) määräaikainen 12 kk/ 125 € kestotilaus 12 kk/ 115 € kuukausittain 6 kk/ 85 € 3 kk/ 50 € Kestotilaukseen sisältyy digilehden lukuoikeus. HUOM: aineistoaikataulun jälkeen saapuvista mainoksista lisähinta 10 €. Soiniemiseuran työ ja tilaisuudet luovat yhteenkuuluvaisuutta, kuten viimeksi onnistuneeet Kevätkekkerit. Seuraavaksi Hartolassa vierailtiin Rompetori -kirppiksellä. Lienee kuitenkin yleisempää, ett ä nämä videot kuvataan isompien kaupunkien kirpputoreilla. Tuo ystävällinen ele aiheutti lämpimän läikähdyksen sydänalassa. Pelkkä digikestotilaus 12 kk/ 64 € LÄHILEHDEN TIIMI Kestotilaukseen sisältyy digilehden lukuoikeus. 0100 4070 (ma-pe 6.30-16, la-su 6.30-12) Taajaman ulkopuolelle ja muualle Suomeen: Posti Oy, as.palv. MAINOSMATERIAALIEN JÄTTÖAJAT Enemmän työstämistä/vedosta vaativat edellisen viikon torstaina (myös mainosvaraukset), muut mainokset maanantaina klo 12 mennessä. alv. 0100 5577 ma-pe klo 8-16 Emma Toiskallio SYSMÄ JA HARTOLA Some on pullollaan vaikutt ajien kirpputorikierroksia. Talon isäntä sai meiltä toiminnallaan lempinimen portinvartija, sillä hän piti silmällä, etteivät pienintäkään epäilystä herättäneet kulkijat päässeet etenemään yksityistietä pidemmälle. Näillä sivuilla on tuhansia juuri kyseisestä aiheesta kiinnostuneita seuraajia, jotka sitt en ihastelevat päivän löytöjä tai saavat ideoita paikoista, joissa myös itse haluaisivat vierailla. Force majeure -varaus. ei saa käyttää ilman lupaa. Vaan tiesitkös, ett ä Kirpp ikierroksella myös Sysmässä ja Hartolassa on useita kirpputoreja, jotka ovat pullollaan aarteita. Syksyllä erinomaisesti rakennettu kesämökki oli valmis. Monipuolinen valikoima pääsee yllätt ämään joka vierailulla. 0200 71000, (ma–pe klo 8–16). Oma perunamaa palkitsee vaivan tuottamalla maukkaita herkkuja koko vuodeksi. Tutustuimme myös kyvykkääseen hirsirakentajaan ostaessamme häneltä aitan. Valokuvia, juttuja ym. Kaikelle ihmisen toiminnalle antaa luonto rauhoittavan ja virkistävän perustan, niin myös Soiniemessä. Alle 30 € laskuista laskutuslisä 5 €. Se on keskustan pieni ja lämminhenkinen kirppis, jossa on myynnissä sekä yhdistykselle lahjoitett ua tavaraa ett ä yksityisten henkilöiden tuotteita vuokrapöytäpaikoilla. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. MAINOSMYYNTI Emma Toiskallio 050 320 0532 myynti@lahilehti.com Maria Rajalin 044 720 0532 myyntilahi@lahilehti.com kyosti.piippo@gmail.com Emma Toiskallio freelance-toimittaja 044 334 6003 emmatoiskallio@gmail.com VIERASKYNÄ Kun asut Sysmä-Harto la taajaman sisällä: SOITA Jakelusepät Oy, jakelupäivysty s: (03) 7575 285 (ma–pe 8.30–16.30), tai laita email: jakelupaivysty s.paijat-hame@ jakelusepat.. Kun asut taajaman ulkopuolella tai muualla Suomessa: SOITA Posti Oy, as.palvelu p. Valtava myymälä sijaitsee Opintiellä entisissä Rugmanin tiloissa – pihaan pääsee kätevästi kurvaamaan suoraan nelostieltä. Myynnissä on erilaisia loppueriä uutt a tavaraa, käytett yä tavaraa, sekä lisäksi yksityiset henkilöt voivat vuokrata itselleen myyntipaikan. Rakentamisen lomassa kaksi miestä laskivat aamuisin siikaverkon ja nostivat sen iltaisin. Eräs keräilee vain punaisia esineitä, toinen keltaisia. Teiden kunnossapito, talvinen lumiauraus, tukkien korjaus metsästä tai sahdinteko kiertyivät samaan taitavaan ja koneita omistavaan osaajaan. 040 351 5480 (ma, ke 9–16), lehtitilaukset@ lahilehti.com JÄIKÖ LÄHILEHTI TULEMATTA. Kotiutumisemme sujui alusta alkaen mainiosti. 4 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Soiniemi, kiitos! TOIMITUS JA KONTTORI Sysmäntie 16, 19700 Sysmä Puhelin: (03) 8777 60 toimitus@lahilehti.com Palvelemme: ma klo 9-17.00 ti klo 8-15.30 ke-to klo 9-15.30 pe-su suljettu SIVUNVALMISTUS: Sysmän Sanomat Oy, Sysmä PAINO: Lehtisepät Oy JAKELU: Sysmä-Hartola taajaman sisälle: (varhaisjakelu) Posti Palvelut Oy, jakelupäivystys: p. Yhteisöllisyys on Soiniemellä asuvien voimavara. Raivatessani metsää rakennuksen perustuksia varten, tunsin suurta rauhaa. Lehti ei anna hyvitystä painotai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. MAINOSHINNAT (pmm) 1,50 € (sisäs), 1,58 € (takas), 1,67 € (etus) Hintoihin lisätään alv 25,5 %. Sysmässä on 23 virkeää kylää. Aukioloaikojen seuraaminen voi olla hieman työlästä ja aiheesta innostuneen kannatt aakin pitää silmät avoinna. Näin rakentajat toimivat jokaisena kesäpäivänä. Voit tietenkin soittaa myös Lähilehden Tilaajapalveluu n p. Niistä pohjoisin on Soiniemi, parikymmentä kilometriä pitäjän kirkolta. JAKELUPÄIVYSTYS Sysmä-Hartola taajama-alue Posti Palvelut Oy p. Saapuessamme työviikon jälkeen perjantai-iltana vapaa-ajan asunnolle talon väki pysäytti monesti automme ja kutsui nauttimaan lasillisen sahtia. Mökkitiemme kulki alkuvuosina Ryyttilän talon pihan lävitse. Soiniemeläisten mutkattomuus tarttua asioihin on lisännyt viihtymistämme. Luonnon suhteen on kuitenkin oltava nöyrä, siihen ovat meitä opettaneet myrskytuulten kaatamat puut ja jäidenlähtöjen usein rikkoma laituri. Tunsimme olevamme vertaisia ja lämpimästi tervetulleita. Hinta on sama mustavalkoiselle ja värilliselle mainokselle. Samalla alkoi tutustuminen soiniemeläisiin. TILAUSHINNAT 2025 (sis. Vapaa-ajan talouksia sen sijaan on kymmenkertainen määrä, tällä hetkellä 397, Yhteinen tarinamme alkaa vuodesta 1990, jolloin ostimme tontin Soiniemeltä. Tuntui kuin olisin tullut kotiin. © Julkaisut on suojattu tekijänoikeuslailla. p. Päijänne puolestaan antaa pyytäjälle kaloja. Ensimmäisenä vierailtiin Hartolassa 4H:n kirpputorilla. Ihailimme rakentajien ammattitaitoa samoin kuin heidän käytännöllisyyttään. Ilkka Hörkkö freelance-toimittaja 040 516 5978 horkkoilkka@gmail.com Marttiina Lallukka toimitusjohtaja /päätoimittaja 0400 604 504 marttiina.lallukka@lahilehti.com Anni Mäki ilmoituksenvalmistus/taitto (03) 8777 60 ilmoitukset@lahilehti.com Dorotea Kyytsönen lehtitilaukset ja os.muutokset 040 351 5480 (ma ja to 9-16) lehtitilaukset@lahilehti.com Lähärin Lissu somemimmi fb/@laharinlissu Helena Mäkinen freelance-toimittaja 044 272 2928 helenamakinen389@gmail.com Kyösti Piippo freelance-toimittaja 0440 789 333 kyosti.piippo@gmail.com LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Samuli Simula freelance-toimittaja 040 672 7273 simula.samuli@gmail.com IRTOMYYNTI HARTOLA: Neste Jari-Pekka, S-Market SYSMÄ: K-Supermarket Suvituuli, S-Market, R-Kioski, Neste Sysmä, Urheilu Valonen www.lahilehti.com ISSN 1457-1749 Sysmän Sanomat Oy julkaisee torstaisin Lähilehti -nimistä Sysmän ja Hartolan pitäjälehteä. 040 351 5480 (ma ja to), lehtitilaukset@lahilehti.com TAI Posti Oy asiakaspalvelu p. Tätä kohdett a varten kannatt aa ott aa aikaa, sillä valikoimaa riitt ää! Tuott eissa on hintalaput, mutt a tinkiä saa, Rompeto4H:n kirppiksen löydöt tehtiin tällä kertaa perheen pienimmälle. Käytännön asioiden hoitaminen ja niissä avun tarvitseminen laajensi soiniemeläisten tuntemisen piiriä. 0100 5577, (ma-pe klo 8-16). Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyihin mainoksiin tulleista virheistä. Nyt lähdetään kierrokselle somevaikuttajien jalanjäljissä, ja ihan kotikonnuilla! Molemmissa kunnissa on useita kirpputoreja ja lisäksi kesäaikaan saatt aa löytyä erilaisia pop up -paikkoja. Tee kirppispäivästäsi täydellinen ja hurauta löytöretkille molemmin puolin! Näin tehtiin myös tätä artikkelia varten. Kirjoista riitt ää sekä lukemiseksi ett ä Barbie -aiheisiksi tauluiksi kuvia seinälle. 0100 4070 ma-pe klo 6.30-16, la-su klo 6.30-12 Taajaman ulkopuoli ja muu Suomi Lähilehden tilaajapalvelu p. Metsän marjat ja sienet ovat käsien ulottuvilla. Puheenjohtaja Timo Hepojärvi ja monessa mukana oleva Eija Järvinen ansaitsevat työstään kyläläisten kiitoksen. Postataan vaateaiheisia jutt uja tai kerätään design-lasia. Unohtaa ei sovi myöskään vapaa-ajan asukasnaapureitamme, joiden hyvät neuvot ja avuliaisuus ovat päästäneet meidät monesta pulasta. Vaikka paikka ei ole suuren suuri, on tavaravalikoima laaja vaatt eista huonekaluihin
Ensio TI 10.6. Tuott eissa ei tällä kirpparilla ole hintoja, joten seikkailumieli säilyy kassalle saakka. Seppo KE 11.6. Täältä löytyi myös koko kierroksen ehdoton suosikki, ihana punainen takki!. Sulevi PE 6.6. Rompetori -kirppikseltä löytyi mm pitkään kaivatut roskapihdit ja heräteostona erikoinen kuviokaakeli hintaan 50 sentt iä Uudessa mahdollisuudessa on omat huoneet niin miesten kuin naistenvaatt eille ja leluille. Tavaroiden hintataso on varsin kohtuullinen ja tilat raikkaat ja ilmavat. Kierroksen viimeisenä piipahdett iin Löytölän kirppiksellä Sysmässä. Seuraavaksi suunnatt iin Sysmän puolelle kirpputori Uuteen mahdollisuuteen. Impi, Immi NIMIPÄIVÄT Kyösti Hakulinen LKV 040 4858 496 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.. Huh, olihan vaikutt ava kierros. Hintataso on kuitenkin varsin huokea ja tavaran toivotaan liikkuvan – tiskille uskaltaa siis huolett a kuljett aa suuremmankin saaliin. Kyllä meidän kotikylillä on mainiota tehdä kirppiskierroksia! Löytölä on raikas ja ilmava. Kyösti, Kustaa LA 7.6. Kirpputori toimii Seo-huoltoaseman kanssa samoissa tiloissa ja sillä on omat aukioloajat. 5 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Hyvien ostosten lisäksi sai kaupanpäälle ystävällistä palvelua ja kiireettömiä kohtaamisia. Löytölässä on vuokratt avana myyntipaikkoja ja lisäksi tuott eita voi tuoda myyntiin provisiosopimuksella. Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Kirpp ikierroksella rin kirppikseltä vinkataan. Salomo, Salomon MA 9.6. Joskus asiakkaat tulevat meille lasten toiveesta, sillä leikkipaikka on ollut oikea vetonaula, kerrotaan Löytölästä hymyssä suin. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 23 TORSTAINA 5.6.2025 TO 5.6. Se on yhdistyksen ylläpitämä hyväntekeväisyyskirpputori, joka on ollut toiminnassa pitkään. Suvi, Roope, Robert SU 8.6. Tavaroiden kirjossa erott aa selkeästi useita eri vuosikymmeniä, oikea seikkailu siis! Kirpputori sijaitsee Olavin toimintakeskusta vastapäätä, ja vaikka tielle paikka saattaa vaikutt aa pieneltä, on myymälätilaa useampi sata neliötä. Koska tällä kirpputorilla ei ole lahjoitustavaraa myynnissä, vaihtuvat tuott eet taajaan, pöydänpitäjien vaihtuessa. Erityistä kiitosta on saanut riemukas lasten leikkipaikka
Ominta tyyliä Nevankalliolle ovat kanteleelle sävelletyn uudemman taidemusiikin ja perinteen väliset liukuvat rajat, improvisointi ja oman musiikin etsiskely. Omakotitaloilla perusmaksun korotus on noin 26 €/vuosi (sis. Merja Nevankallio on valmistunut musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemiasta vuonna 2006. Duo Lux, Trio Valo ja Duo Ni) eri puolilla Suomea sekä antaa soitonopetusta kanteleenja pianonsoitt ajille pääkaupunkiseudulla ja Pirkanmaalla. k-m2, yhteensä 1,26 €/raken. Vesiosuuskunnat (vedenkulutus alle 1000 m3/v), uusi perusmaksu 150 €/vuosi Vesiosuuskunnat (vedenkulutus 1000-3000 m3/v), uusi perusmaksu 300 €/vuosi Vesiosuuskunnat (vedenkulutus yli 3000 m3/v), uusi perusmaksu 500 €/vuosi Hinnankorotukset tulevat voimaan 1.1.2026. Ennen terminaaliin luovuttamista pakkausjätteitä voi olla tarkoituksenmukaista yhdistellä ja siirtokuormata suurempiin eriin, jotta saavutetaan jätelain mukaiset kustannustehokkuusja päästövelvoitteet. kunnan haja-asutusalueen jätepisteiden jätteenkuljetus, jäteasemien varustaminen ja peruspuhtaanapito, laskutus ja muut tarjouspyynnössä eritellyt tehtävät. Merja Nevankallion kantelekonsertt i Sysmän kirkossa su 15.6 klo 15. Urakkamuotona on yksikköhintaurakka (€/tyhjennys). Nykyisin Nevankallio konsertoi ja esiintyy sekä sooloartistina ett ä erilaisissa kamarimusiikkikokoonpanoissa (mm. alv). Tekninen lautakunta päätti ottaa vuoden 2026 optiovuoden käyttöön. Asiakirjat asetetaan nähtäville 5.6.-7.7.2025 ajaksi kunnan verkkosivuille ja kaava-aineistoon on mahdollista tutustua myös kunnan asiointipisteessä kunnantalolla. Hankintaan sisältyy myös optiovuodet 2026 ja 2027. Pekka Pyyköstä (kd) tulee tarkastuslautakunnan puheenjohtaja. Ympäristölautakunta toimii vuoden 2025 loppuun puheenjohtajanaan Markku Karnaatt u (sdp). Tekninen lautakunta valitsi 29.11.2023 urakoijaksi Jätehuolto Seppo Hynninen Ky:n. Sopimuksen mukainen urakka-aika on 1.1.2024 – 31.12.2025. Perusmaksua esitetään korotettavaksi. Urakkaan sisältyy mm. Tekninen lautakunta päätti urakan optiovuosien käytöstä vuosille 2026-2027. Tilaaja päättää optioiden käytöstä. Maa on niin kaunis -konserttiin Sysmän kirkkoon Pöytäkirjanote, 28.5.2025 Vesihuoltolaitoksen perusmaksujen muuttaminen 1.1.2026 alkaen Perusmaksu on kiinteistökohtainen vuosimaksu, jolla katetaan vesija jätevesiverkostojen käyttöja ylläpitokustannuksia. Urakka on kokonaisurakka ja sopimuksessa noudatetaan julkisten hankintojen yleisiä sopimusehtoja. Konsertissa musiikki vie erilaisten maisemien äärelle. Sopimuksen urakka-aika on 1.1.2024 31.12.2025. Luonto ja hiljaisuus sekä ihmisten kohtaaminen ovat Nevankalliolle elämässä tärkeitä asioita ja näiden teemojen myötä päästään myös musiikin merkityksen alkulähteille, yhteiseen läsnäoloon ja kauneuden kohtaamiseen. Hartolan kunta on sopinut Jätehuolto Seppo Hynninen Ky:n kanssa pakkausjätteiden kiinteistökohtaisesta keräyksestä ja kuljetuksesta tuottajayhteisöjen osoittamiin vastaanottopisteisiin kunnan taajama-alueella sijaitsevilta kiinteistöiltä, joissa on vähintään viisi asuinhuoneistoa tai kunnan palveluja hallintotoimintaa. 6 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VUODEOSASTO 044 494 2525 Vuorokauden ympäri 24/7 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) Kunta tiedottaa pidetään maanantaina 9.6.2025 klo 18.00 Hartolasalissa. Hartolassa 5.6.2025 Pekka Raitala Kunnanhallituksen puheenjohtaja Hartolan kunnanvaltuuston kokous Sysmän kunnanhallitus on päättänyt asettaa kokouksessaan 19.5.2025 § 130 Koulun alueen asemakaavan muutosta (435/2023) koskevat kaavaehdotusasiakirjat Alueidenkäyttölain 65 §:n ja Maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n säännösten mukaisesti julkisesti nähtäville. Hänen naapuritilaltaan tulee kunnanhallituksen uusi puheenjohtaja Tero Mäyrä (kesk) ja varapuheenjohtajaksi tulee Jarkko Fågel (kok). Yksikköhinnaltaan halvimman tarjouksen antoi Kuljetus ja Jätehuolto Seppo Hynninen Ky, hintaan 8,06€ (alv 0%). Urakkamuotona on yksikköhintaurakka. Hallituksen muut jäsenet ovat Anjariitt a Carlson (kok), Markku Karnaatt u (sdp), Ismo Palm (kesk), Maritt a Virtanen (kesk) ja Sanna Vuokila (ps). Viranomaisilta pyydetään lausunnot kaava-aineistosta. Sopimusta on mahdollista jatkaa optiovuosilla 2026–2027. Siirtokuormaus edellyttää ympäristölupaa tai vähintään jätehuoltorekisteriin tehtävää ilSamuli Simula HARTOLA Hetki pitää vielä maltt aa, ett ä uusi kunnanvaltuusto kokoontuu 9.6. Mahdolliseen muistutukseen tulee merkitä otsikossa mainittu kaavan nimi ja numero. Muusikkona Nevankallio haluaa ohitt aa musiikillisia raja-aitoja ja tuoda taidett a kaikkien ulott uville. Vaarallisten jätteiden kuljetusurakan optiovuoden 2026 käyttö Kunta on kilpailuttanut kunnan alueen vaarallisten jätteiden keräilyn, pakkauksen ja kuljetuksen. Paikkaneuvott elut sujuivat täydessä yhteisymmärryksessä hyvinkin nopeasti. Sivistysja hyvinvointilautakunnan puheenjohtajaksi tulee Anne Joutsijärvi (kesk) ja teknisen lautakunnan puheenjohtajaksi tulee Toni Miller (kok). k-m2 Perusmaksu muilla rakennuksilla on vähintään 300 € ja korkeintaan 1250 € (alv 0%). Hartolan ääniharava Sanna-Kaisa Tervalasta (kok) tulee kunnanvaltuuston uusi puheenjohtaja. Muistutus pyydetään toimittamaan sähköpostitse kirjaamo@sysma.fi tai postitse Sysmän kunta/kunnanhallitus, Valittulantie 5, 19700 Sysmä. Jätetty tarjous sisälsi saman yksikköhinnan niin muovi-, kartonki-, lasikuin metallipakkauksille. Ohjelmassa on sekä kanteleelle sävellett yä uudempaa suomalaista ja japanilaista musiikkia ett ä perinteisempiä sävelmiä. Mahdollisessa siirtokuormauksessa tulee säilyä tieto materiaalin alkuperästä terminaaliin saakka ja järjestelyn on oltava sekä kaupungin että tuottajayhteisön hyväksymä. Erilliskerättävien pakkausjätteiden kuljetusurakan optiovuoden 2026 käyttö Kunta järjestää jätelain 49 a §:n mukaisesti yhteistoiminnassa pakkausten tuottajayhteisön kanssa asumisessa syntyvän lasi-, metalli-, muovisekä paperija kartonkipakkausjätteen erilliskeräyksen vähintään jokaiselta taajamassa sijaitsevalta kiinteistöltä, jossa on viisi tai useampi asuinhuoneisto. Kunnan ja pakkausten tuottajan yhteistoiminnasta sekä pakkauksien tuottajan kunnille maksettavista korvauksista säädetään jätelaissa. moitusta keräystoiminnasta. Korotuksen perusteena on verkoston korjausvelka. Tekninen lautakunta päätti 29.11.2025 urakan hankinnasta Ongelmajätepalvelu Mäentie Oy:ltä. Sopimusta on mahdollista jatkaa optiovuodella 2026. Tekninen lautakunta päätti ottaa käyttöön urakan optiovuoden 2026.. Aluekeräyspisteiden jätehuoltourakan optiovuosien 2026 2027 käyttö Jätelain ja kunnan jätehuoltomääräysten mukaisesti kunta vastaa jätteenkuljetuksen kilpailuttamisesta sekä jätteiden kiinteistöiltä noudon tilaamisesta. k-m2, jätevesi 0,74 €/raken. Pääosa vesilaitoksen tuloista tulee veden käyttömaksuista. Sysmässä 5.6.2025 Sysmän kunnanhallitus Koulun alueen asemakaavan muutos (435/2023) Hartolan tekninen lautakunta Marttiina Lallukka SYSMÄ "Maa on niin kaunis" -konsertt i koostuu musiikista, johon säveltäjät ovat saaneet inspiraation luonnosta. Perusmaksun korotuksen myötä kertynyt maksutuottojen lisäys käytetään vesihuoltoverkoston ylläpitokuluihin. Nähtävilläolon aikana alueiden maanomistajilla ja muilla osallisilla on mahdollisuus esittää muistutus kaavaehdotuksesta. teollisuus, usean asunnon talot), uusi perusmaksu vesi 0,52 €/raken. Kuljetus ja Jätehuolto Seppo Hynninen Ky:n urakkasopimuksen vuosikustannus on 128.924,00 € (alv 0%). Ensimmäisen kokouksen keskeisiä aiheita on nuijia virallisesti päätökset uusista luottamushenkilöpaikoista. Taisto Tervo (ps) toimii tulevalla kaudella keskusvaalilautakunnan puheenjohtajana. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan nettisivuilla www.hartola.fi Kokousta voi seurata paikan päällä Hartolasalissa. Korotuksella ei ole vaikutusta kulutetun veden käyttömaksuihin. Erilliskerättävät pakkausjätteet eivät siirry kunnan tai kuljetusliikkeen omaisuudeksi missään keräyksen vaiheessa, ja ne on luovutettava tuottajayhteisön osoittamaan vastaanottoterminaaliin. Sopimuksen mukainen urakka-aika on 1.1.2024 31.12.2025. Sopimus voidaan uudistaa vuodeksi kerrallaan kaksi kertaa varsinaisen urakkakauden jälkeen (optiovuodet 1+1) ajaksi 1.1.2026 – 31.12.2027. Jätelain mukaan pakkausjätteiden keräys ja kuljetus on järjestettävä kustannustehokkaasti ja niin, että päästöt ympäristöön ja haitat asuinympäristön viihtyisyydelle ja turvallisuudelle ovat mahdollisimman vähäiset. Nykyinen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jeremias Sankari (kesk) toimii tulevaisuudessa valtuuston vaHartolan luottamushenkilöpaikat rapuheenjohtajana. Tekninen lautakunta päätti korottaa veden ja jäteveden vuosittaisia perusmaksuja (alv 0%) seuraavasti: Omakotitalot, uusi perusmaksu 149,50 €/vuosi Muut rakennukset (esim. Esitetty perusmaksukorotus lisää vesilaitoksen tuloja noin 20 000 €/vuosi. 2025
Sysmän kunnan koulutoimen toiminnan osaksi musiikkikoulutoiminnan aloittaminen sopisi hyvin. Opetusohjelma on pääpiirteissään seuraavanlainen: Soitinopetuksessa opetetaan: piano, huilu, viulu, kantele, kitara ja harmonikka, lisäksi vapaa säestys ja improvisointi. Solistista opetusta 36 minuuttia viikossa / oppilas. Tavoitteena on yhdistää Heinolan ja Hartolan rakennusjärjestykset, mikä selkeyttää ja helpottaa luvittamista ja tulkintoja yhteistyöalueella. Muistutuksen tehneille, jotka ovat ilmoittaneet yhteystietonsa, on ilmoitettava kunnan perusteltu kannanotto esitettyyn mielipiteeseen. 6AB Haarasilta (aamu Sysmä kk Kukkolanmäentie Rapala-Karilanmaa-Yhteiskoulu, klo 12.35 ja klo 14.35 paluukuljetus Yhteiskoulu-Kukkolanmäentie-Karilanmaa-Rapala). Kaikkia muita kuljetusreittejä, paitsi reittejä 4 ja 7, tulee voida hyödyntää avoimessa joukkoliikenteessä. Ympäristöministeriön on ennen 1 momentissa tarkoitetun määräyksen antamista neuvoteltava kunnan kanssa ja pyydettävä kunnalta lausunto asiasta. Kunnalle musiikkikoulun aloittaminen aiheuttaisi arvion mukaan enintään 15 000 euron kustannukset vuodessa. 7 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Hartolan ympäristölautakunta Sysmän hyvinvointivaliokunta Pöytäkirjanote, 27.5.2025 Hartolan ja Heinolan alueellisen rakennusjärjestysluonnoksen hyväksyminen ja lausuntojen pyytäminen rakentamislain 19 §:n mukaisesti sekä nähtäville asettaminen Ympäristölautakunta päätti 7.3.2023 Hartolan ja Heinolan alueellisen rakennusjärjestyksen päivittämisestä. Hartolassa ja Heinolassa on voimassa omat rakennusjärjestykset. Rakentamislain 140-145§:n mukaan rakennus ympäristöineen on pidettävä sellaisessa kunnossa, että se jatkuvasti täyttää terveellisyyden, turvallisuuden ja käyttökelpoisuuden vaatimukset eikä aiheuta ympäristöhaittaa tai rumenna ympäristöä. Lisäksi musiikkikoulu järjestää vuosittain konsertteja, joissa oppilaat pääsevät esiintymään. Rakennusjärjestyksen määräykset voivat koskea rakentamiPöytäkirjanote, 28.5.2025 Koululaiskuljetukset ja niihin liittyvä avoin joukkoliikenne lukuvuotena 2025-2026 Koululaiskuljetukset ovat samalla avointa joukkoliikennettä, jota voivat käyttää myös muut kuin koululaiskuljetukseen oikeutetut oppilaat ja opiskelijat, jos kuljetuskalustossa on tilaa. Kevätkatselmus 2025 Katselmuksesta ilmoitettiin etukäteen paikallislehdessä sekä kuulutuksella kunnan internet-sivuilla. Hyvinvointivaliokunta valitsi koululaiskuljetusten hoitajat 2025-2026 reiteittäin seuraavasti: 1AB Stålhammar (aamu Sysmä kk-Vehkasalo-Särkilahti-Pirttiniementie-Yhteiskoulu, klo 12.35 ja klo 14.35 paluukuljetus Yhteiskoulu-Pirttiniementie-Särkilahti-Vehkasalo). Rakennusjärjestyksessä olevaa määräystä ei saa soveltaa, jos yleistai asemakaavassa taikka Suomen rakentamismääräyskokoelmassa julkaistussa määräyksessä määrätään asiasta toisin. Yleisissä oppiaineissa opetetaan: Musiikin teoria, säveltapailu ja yleinen musiikkitieto (45–90 min/vko). Rakennusjärjestysluonnoksesta pyydetään lausunnot ely-keskukselta, maakunnan liitolta ja kunnalta, jonka alueiden käyttöön tai rakentamiseen rakennusjärjestys voi vaikuttaa. Ympäristölautakunta keskusteli katselmuksella käydyistä kohteista ja päätti, että kehotukset annetaan muistion mukaisesti. Verotietojen käsittelyssä voidaan mahdollisuuksien ja tarpeiden mukaan hyödyntää myös rakennusvalvonnan kesätyöntekijöitä. Musiikkikoulun ulkopuoliset opiskelijat voivat osallistua yleisiin oppiaineisiin. Kuljetusten hankinnassa noudatetaan julkisista hankinnoista annettua lainsäädäntöä ja kunnan hankintaohjetta. 2025 seuraavasti: kunnan alle 18-vuotiaiden määrä * 0,60 € + perusmaksu 500 €. 5AB Haarasilta (Sysmä kk-Ravioskorpi-Tepoo-Nuoramoinen-Yhteiskoulu, klo 12.35 ja 14.35 paluukuljetus Yhteiskoulu-Tepoo-Nuoramoinen-Ravioskorpi, klo 12.35 sisältää reitin Uusjoutsjärventie ja Poikkikäytävän osoitteet). Efekti tavoitti viime vuonna n. Toiminnassa ovat mukana Asikkala, Hartola, Heinola, Hollola, Iitti, Kärkölä, Lahti, Orimattila, Padasjoki ja Sysmä. Kuntien rahoitusosuudet muodostuvat v. Tämän lisäksi Efektin kautta voidaan hakea muita yhdessä päätettäviä rahoituksia. 3AB Haarasilta (aamu Sysmä kkLiikola-Tikkala-Yhteiskoulu, klo 12.35 ja 14.35 paluukuljetus Yhteiskoulu-Tikkala-Liikola-Valittula-Kirveskoski). Yhteistyön aikana on todettu, että rakennusjärjestyksen uusiminen on tarpeellista. Musiikkikoulun toiminnan aloittaminen voisi olla mahdolsen sekä korjausja muutostöiden osalta: 1) 42 §:n 1 momentin mukaista rakentamislupaa edellyttävän rakennuskohteen rakennuspaikkaa ja muita alueita; 2) 42 §:n 1 momentin mukaista rakentamislupaa edellyttävän rakennuksen kokoa ja sen sijoittamista; 3) sivuasunnon rakentamista rakennuspaikalle; 4) 42 §:n 1 momentin mukaista rakentamislupaa edellyttävän rakennuksen sopeuttamista ympäristöön, 5) 42 §:n 2 momentin mukaista rakentamistapaa, istutuksia, aitoja ja muita kuin mainitun pykälän 1 momentissa mainittuja rakennuskohteita; 6) rakennuskohteiden paloturvallisuuteen liittyvää etäisyyttä naapurin rajasta; 7) rakennetun ympäristön hoitoa ja vesihuollon järjestämistä; sekä 8) muita 5–7 kohdassa tarkoitettuihin rinnastettavia paikallisia rakentamista koskevia seikkoja. Kunnan rakennusvalvontaja ympäristösuojeluviranomainen suoritti 6.5.2025 kevätkatselmuksen, jonka yhteydessä vierailtiin yhdeksässä kohteessa ja laadittiin tarkastusmuistio. Kuntien ja kolmannen sektorin yhteistyön kautta taideja kulttuuritoiminta on mahdollisimman monen lapsen saavutettavissa. Musiikkiopetuksen aloittamisesta Sysmässä keskusteltiin Sysmän ja Hartolan kuntien ja Itä-Hämeen opiston välisessä tapaamisessa ja asiaa on valmisteltu keväällä 2025. 2A Haarasilta (aamu Sysmä kkKirveskoski-Valittula-Yhteiskoulu). Muita oppiaineita ovat: Kuorolaulu, yhteismusisointi ja säveltäminen (45 min/vko). Jos kunta ei noudata 1 momentissa tarkoitettua määräystä, sitä voidaan tehostaa uhkasakolla. Opiskelijakohtainen lukukausimaksu olisi Itä-Hämeen opiston esityksen mukaan noin 300 €. Rakennusjärjestyksen määräykset eivät saa olla kiinteistönomistajalle tai muulle oikeuden haltijalle kohtuuttomia. noin 9 800 osallistujaa. Sysmän varhaiskasvatuksessa ja perusopetuksessa toteutetaan yhteistä musiikkikasvatusta. Opetusvuosi päättyy kurssitutkintoihin, joista soittotutkinnot arvioi ulkopuolinen lautakunta Lahden konservatoriolta. Musiikkikoulutoiminnan järjestäminen Sysmässä Musiikkikoulun opetus on taiteen perusopetuslain mukaista musiikin harrastajille ja musiikkialan ammattilaisiksi tähtääville suunnattua perusopetusta. lista jo syyskauden 2025 aikana. Rakennusjärjestyksessä voidaan antaa paikallisista oloista johtuvia rakentamista, kulttuurija luonnonarvojen huomioon ottamista sekä hyvän elinympäristön toteutumista ja säilyttämistä koskevia määräyksiä, jotka eivät muuta, mitä 42 §:n 1 momentissa säädetään uuden rakennuskohteen luvanvaraisuudesta. Maksuun sisältyvät soitinopetuksen lisäksi kaikki yleiset oppiaineet. Jätelain 72 §:n mukaan ympäristöön ei saa jättää jätettä, hylätä konetta, laitetta, ajoneuvoa, alusta tai muuta esinettä eikä päästää ainetta siten, että siitä voi aiheutua epäsiisteyttä, maiseman rumentumista, viihtyisyyden vähentymistä, ihmisen tai eläimen loukkaantumisen vaaraa tai muuta niihin rinnastettavaa vaaraa tai haittaa (roskaamiskielto). Opetusta järjestää tällä hetkellä Hartolassa Itä-Hämeen Opisto, mutta sen järjestäminen on mahdollista myös Sysmässä. Heinolassa aloittamispäätös tehtiin lupaja valvontalautakunnassa 19.4.2023. Hyvinvointivaliokunta päätti, että Sysmän kunta osallistuu vuonna 2025 Lastenkulttuurikeskus Efektin toimintaan 691,40 euron rahoitusosuudella.. osaltaan hyväksyä liitteen mukaisen rakennusjärjestysluonnoksen korjauksien jälkeen ja 2. Efektin rahoitus koostuu toiminnassa mukana olevien kuntien rahoitusosuuksista sekä Opetusja kulttuuriministeriön avustuksesta. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä luonnoksesta muistutus, joka on toimitettava lupaja valvontalautakunnalle ennen nähtävänä oloajan päättymistä. Rakennus järjestys tulee olla muutettu 1.1.2027 mennessä. Heinolassa lupaja valvontalautakunta käsittelee rakennusjärjestysluonnosta 28.5.2025. Lastenkulttuurikeskus Efektin toiminnan rahoitus Lahden kaupungin kulttuuripalvelut sekä muut Päijät-Hämeen kunnat ovat tehneet yhteistyötä Lastenkulttuurikeskus Efektin kautta jo vuodesta 2006. Rakentamislain mukaan kunnassa on oltava rakennusjärjestys, sen määräykset voivat olla erilaisia kunnan eri alueilla. Liikkeenharjoittaja perii muilta joukkoliikennematkustajilta enintään Matkahuolto Oy:n lipputaksan mukaisen hinnan. Efekti tukee toiminnallaan koulujen ja varhaiskasvatuksen taidekasvatusta ja kulttuurityötä, lisää uusia yhteistyösuhteita, hankkeita ja toimintoja Päijät-Hämeen alueella ja nostaa esiin päijäthämäläistä lastenkulttuuriosaamista hankkimalla esityksiä ja työpajoja lastenkulttuurin ammattilaisilta alueen päiväkoteihin ja kouluihin. Hartolan rakennusjärjestys on tullut voimaan 1.9.2016 ja Heinolan 16.7.2019. Kiinteistökartoituksen loppuraportti Ympäristölautakunta päätti merkitä tiedoksi kunnanhallituksen kiinteistökartoituksen loppuraporttia koskevan päätöksen, että keskeneräisenä oleviin tapauksiin liittyvät aineistot tulee säilyttää ja käsitellä osana normaalia viranomaistyötä. 4AB Stålhammar (aamu Sysmä kkOnkiniemi-Kalhonkylä-UusjoutsenjärventiePoikkikäytävä-Yhteiskoulu, klo 14.35 paluukuljetukset Yhteiskoulu-Poikkikäytävä-Uusjoutsjärventie-Kalhonkylä-Onkiniemi). 7B Stålhammar (Erilliskuljetus/Kutsuperusteinen reitti, lähtee Yhteiskoululta ja päättyy viimeiseen kuljetettavaan). Ympäristölautakunta päätti 1. Päivitetyn rakennusjärjestysluonnoksen laatimisen aikana pidettiin yksi ohjausryhmän kokous ja eri viranomaistahojen kanssa palavereja, joiden pohjalta uusi rakennusjärjestysluonnos laadittiin. Rakentamislain 20 §:n mukaan jos kunta ei huolehdi tässä laissa säädetyn mukaisesti rakennusjärjestyksen laatimisesta tai pitämisestä ajan tasalla ja on ilmeistä, että se vaikeuttaa rakentamisen ohjaukselle asetettujen tavoitteiden toteuttamista, Ympäristöministeriö voi asettaa määräajan, jonka kuluessa kunnan on hyväksyttävä rakennusjärjestys taikka sen muutos. Hartolan ja Heinolan rakennusvalvonnat yhdistyivät 1.5.2021 alkaen. asettaa rakennusjärjestysluonnoksen julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi. Hyvinvointivaliokunta ohjeisti rehtoria jatkamaan asian selvittämistä yhteistyössä osapuolten kanssa. Sysmän kunnan osalta vuosikustannus tulee olemaan 691,40 euroa. Sen aloittamista lykättiin vuodenvaihteeseen 2025, koska rakentamislakiin oli tulossa muutoksia loppuvuonna 2024
Parturi-kampaamo Marketta Kyllönen – 30 vuotta omaa yritystoimintaa Ilkka Hörkkö SYSMÄ Kun lahtelaisen jalkapalloseura FC Kuusysi ry:n toiminta siirtyi FC Lahti ry:n alle, vaihtuivat myös yhteistyökumppanit. Sisun toiminnanjohtaja Jonna Nieminen kävi 27.5. kunnanjohtaja Peltosen siteet lahtelaiseen jalkapalloon saatt oivat myös edesautt aa asiaa. Ota yhteyttä Mainos-Emmaan p. 040 580 3981 . 040 720 3160 . puh. NYT UUTTA! NYT UUTTA! Palwaset Oy 044 7700 970 KYSY LISÄÄ! VUOKRAA SINULLE KONEET JA LAITTEET! Lämpimät KIITOKSET kaikille asiakkailleni ja yhteistyökumppaneilleni eläköityessäni 1.6.2025! – 30 vuotta omaa yritystoimintaa ja 44 vuotta kaikkiaan Sysmässä hiusasioita... NiinJalkapalloja ja paitoja päiväkotiin pä Sisussa päätett iin lahjoitt aa palloja ja pelipaitoja päiväkotiin ja koululle. 8 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Metsäasiantuntijamme tekee metsäveroilmoituksen puolestasi ja antaa samalla neuvoja verosuunnittelussa. palvelutoimisto@mhy.fi Mhy.fi Metsässä hyvä TÄYDEN PALVELUN METSÄTALO • puukauppa ja puunkorjuu • metsänhoito • metsänarviointi • omistajanvaihdokset • metsäserti ointi ja luonto puukauppa ja puunkorjuu metsänhoito metsänarviointi omistajanvaihdokset metsäsertifiointi ja luonto TÄYDEN PALVELUN METSÄTALO Metsänhoitoyhdistys Päijät-Häme • 03 855 4300 • mhy.fi/paijat-hame • etunimi.sukunimi@mhy.fi Mhy.fi Metsässä hyvä puukauppa ja puunkorjuu metsänhoito metsänarviointi omistajanvaihdokset metsäsertifiointi ja luonto TÄYDEN PALVELUN METSÄTALO Metsänhoitoyhdistys Päijät-Häme • 03 855 4300 • mhy.fi/paijat-hame • etunimi.sukunimi@mhy.fi Mhy.fi Metsässä hyvä Lahjat juhliin ja omaksi iloksi, myös tilausja korjaustyöt Tervetuloa tutustumaan Sysmä-aiheisiin koruihin! SYSMÄN KELLO JA KULTA KY Kultaseppämestari Anne Laitinen Sysmäntie 43, 19700 Sysmä puh. 050 320 0532 tai myynti @la hile hti .com Kamppis voimassa su 15.6.2025 saakka! 450 450 € € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI + alv 25,5% (norm. Eskarilaiset saivat myös paidan. päiväkodilla toimitt amassa lahjoituksen esiopetusryhmälle sekä päiväkodin muille ryhmille. Eskarilaisille annett iin pallo ja paita.. Tarvikkeita tuli Sisulle niin runsas määrä, ett ä omaan käytt öön otett ujen ja mm. Seuralta vapautui runsas määrä juniorien jalkapalloja, peliliivejä ja pelipaitoja, joissa oli ”väärä logo”. Vt. Sinä voit keskittyä siihen, mitä metsäsi sinulle mahdollistaa. Päijänne Areenalle toimitett ujen peliliivien jälkeen tavaraa oli edelleen laatikkokaupalla. Timantit ovat jalkapalloilleet pihassa mielellään. Timantt ien ryhmän ohjaajien mukaan lahjoitus tuli oikeaan osoitt eeseen. Kysy lisää metsänhoitoyhdistyksestä: www.mhy.fi/yhteystiedot Metsäveroilmoituksen voi tehdä myös helposti Metsänomistajien valtakunnallinen palvelutoimisto puh. Sysmän Sisulla on ollut yhteistyötä Lahden suuntaan juniorien jalkapallokoulun osalta ja näiden suhteiden ansiosta lahjoitus saatiin. Timantt ien ryhmästä jokainen sai oman pallon. Näitä jalkapallotarvikkeita saatiin lahjoituksena myös maakuntaan. Näissä ryhmissä jokainen sai pelipallon omaksi. 03 717 2771 ma, ti, to, pe 10-17, la 10-13, ke suljettu Kaikissa lahja-, koruja kelloasioissa Sinua palvelee Meiltä myös Sysmä-viiri ja Kalho-kyläkirj a! MAINOSKAMPPIS ! Osta LÄHIlehteen mainossarja: 6 kpl käyntikorttikokoisia (2x50) mainoksia yhteistarjoushintaan saat KAUPAN PÄÄLLE mainoksesi Lähilehden videotiimin käsittelyyn ja näin näkyviin myös Lähilehden facebookiin mainosvideona . 900 € + alv 25,5%)
Turvallisuuden lisäksi puhdas luonto ja puhdas vesi ovat elementtejä, jotka eivät ole itsestäänselvyyksiä. Kannata paikallisia yrityksiä ja osta palvelusi Hartolasta – näin tuet parhaiten paikallisia palveluja. ) HARTOLAN VESILAITOS TIEDOTTAA Vesikatkojen yhteydessä on havaittu, ettei kaikkia asiakkaita tavoiteta häiriötiedotetekstiviestillä. 9 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Hartola – Yhessä Tehen! HaKuTi Hartolan Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö. tanssikesää! Tutut perjantaitanssit houkuttelevat Suomen kärkiartisteja esiintymään ja tanssittamaan kansaa Kalhonkylälle. Pienellä kunnalla on kuitenkin paljon annettavaa niin asukkailleen kuin potentiaalisille uusille asukkaille. Hartola on myös vahvasti kulttuuripaikkakunta. Kylillä toimii monipuolisia kyläyhdistyksiä, jotka järjestävät tapahtumia ja pitävät huolta kylätaloista. Turvallisuus on myös kuntien toiminnassa tänä vuonna tiiviisti läsnä. Lehden ajantasainen verkkoversio löytyy myös kunnan www-sivuilta. Tärkeimpänä nostan esille turvallisuuden. Nykyajan yleinen turvattomuus, levottomuus ja rikollisuus aiheuttavat paljon pelkoja niin lapsiperheille kuin ikäihmisillekin. Niistä kannattaa kertoa myös ulkopaikkakuntalaisille tuttaville, sillä kaikki ovat tervetulleita Hartolan Kuningaskuntaan! Tänne kelpaa tulla kauempaakin! Tarkemmat tapahtumatiedot löydät kunnan www-sivuilta ja Kuningaskunnan palvelut -lehdestä, jota on jaossa paikallisissa yrityksissä sekä kunnantalolla. Yhteisön hyväksi tehtyä työtä osataan siis arvostaa. Hartolan keskustassa mm. Hartolassa saammekin nauttia lähiluonnosta monin eri tavoin: Tainionvirran ja Jääsjärven maisemat, Kuninkaanpolut, Vellamo-retkipyöräreitti, golf-kenttä ja monet muut luontokohteet tekevät Hartolasta ulkoilijan paratiisin. lauantai klo 12-14 Nuortentalo Nurkka29 nuorisotila kesätauolla koulujen alkuun saakka. Julkaisusta löydät kattavan listauksen hartolalaisista yrityksistä eri toimialoilta. Viime vuodenvaihteessa Hartolan väkiluku laski ensimmäisen kerran alle 2500 asukkaan ja suunta on edelleen alaspäin. Ideatiimi tekee tärkeää työtä tyhjien näyteikkunoiden hyötykäytön kehittämistyössä. Haluan haastaa kaikki Hartolan asukkaat, niin vakituiset kuin vapaa-ajan asukkaatkin, osallistumaan vähintään yhteen Hartolan monista kesätapahtumista. Mitään lintukotoa ei enää ole olemassakaan, mutta Hartolalla on tarjota hyvä kasvuympäristö lapsille ja huolta pitävä yhteisö ikäihmisille. ja 3. Kylätapahtumat, konsertit, HartolaJazz, taidenäyttely, Taiteiden yö ja Eräilta ovat kaikki tärkeä osa Hartolan kesää. Hartolan vesilaitos. Krouvin lavalla juhlitaan tänä vuonna 30. Toki haasteitakin on: väestö ikääntyy ja väkimäärä pienenee. Pienen kunnan ominaispiirteisiin kuuluu, että ihmiset tuntevat toisensa ja yhteinen elinympäristö on monin tavoin merkityksellinen. Haluan toivottaa kaikilla hartolalaisille, niin vakituisille kuin vapaa-ajanasukkaillekin, aurinkoista kesää. Jarkko Seppälä, kunnanjohtaja PALVELUAJAT Kunnanvirasto: KESÄKUU ma-pe klo 9-15, juhannusaatto suljettu HEINÄKUU ma-to klo 9-15 (PE suljettu), ELOKUU ma-pe klo 9-15 Kirjasto: KESÄKUU ma-pe klo 10-15, juhannusaatto suljettu, (omatoimikirjasto avoinna) HEINÄKUU ma-pe klo 10-15 ELOKUU ma klo 10-18, ti-pe klo 10-15 OMATOIMIKIRJASTO auki ympäri vuoden ma-su klo 6-22 Hyötyjäteasema KOKO KESÄ normaalisti, eli ke klo 12-18, kuukauden 1. Kunnat myös tekevät jatkuvasti yhteistyötä sen eteen, että kuntalaisten palvelut pystytään turvaamaan kaikissa olosuhteissa. Lisäksi vesistöt tarjoavat hyvät edellytykset kalastukseen. Samoin monet muut yhdistykset ja yhteisöt toimivat aktiivisesti. ja uudesta Kuningaskunnan palvelut -oppaasta (löytyy myös sähköisesti www.hartola.. Olen iloinen myös siitä, että hartolalaiset osallistuvat aktiivisesti tapahtumiin silloin kun niitä järjestetään. Aktiivinen yhdistysja vapaaehtoistoiminta ovat kunnan kantavia voimia. Hartolan Ohjaamon juhannuskahvit 18.6.2025 klo 13-15 Työpaja Signaali lomalla 16.6.-31.7.2025 Pienelläkin kunnalla voi olla paljon annettavaa Lisätietoja Hartolan palveluista, tapahtumista ja aukioloajoista löytyy Hartolan kunnan nettisivuilta, www.hartola.. Vesilaitos pyytää asiakkaitaan ilmoittamaan matkapuhelinnumeronsa vesimittarilukemailmoituksen yhteydessä, jotta häiriötiedotteet saadaan kattavasti perille. Hartolaa voi kuitenkin edelleen pitää hyvin turvallisena asuinpaikkana. Yksittäisen kuntalaisen näkökulmasta tämä tarkoittaa sitä, että kotivara on syytä löytyä joka taloudesta: ruokaa, juomaa ja tarvikkeita vähintään 72 tunniksi. Meillä Hartolassa yhteisöllisyys on luonteva osa arkea ja jokapäiväistä elämää. Yhteisöllisyys näkyy Hartolassa kaikessa. Yleinen maailmanpoliittinen tilanne ja sodat pakottavat myös kunnat varautumaan erilaisiin tilanteisiin
10 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI HaKuTi – Hartolan Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö.
Äänestäneistä 56,8 % antoi äänensä ennakkoon. Alustuksissa kuultiin mm. Virallisesti toimikaudet alkavat 1. Viimeinen tapaaminen järjestetään kesäkuun alkupuolella, ja tuolloin teemana on lapsiperheiden hyvinvointi ja arki. Keinoina esitettiin mm. Toimenpiteitä nousi lukuisia, liittyen esim. Asukasraadilla on kolme tapaamista, joissa kuullaan lyhyet alustukset ja työskennellään teeman parissa. Kerätyt vieraslajit voit viedä Hartolan hyötyjäteasemalle, jossa on jätekontti vieraslajijätettä varten! Hyötyjäteasema (Valtatie 1531) on avoinna ke klo 12-18 ja kuukauden 1. Huolenaiheiksi koettiin mm. Lisäksi kirjataan vastuutahot ja resurssit, sekä arviointimittarit. Sysmä vieraslajeja vastaan. Kuntaja aluevaalit pidettiin yhtä aikaa huhtikuussa 2025. Torjunnasta syntyvä jäte on pakattava tiiviisiin, suljettuihin säkkeihin ennen niiden tuomista kunnan keräyspisteelle. Mukaan saatiinkin 11 asukkaan aktiivinen ja keskusteleva porukka! Asukasraati on kunnan toimintamalli, jonka tarkoituksena on parantaa asukkaiden ja vapaa-ajan asukkaiden mahdollisuutta osallistua ja vaikuttaa kunnan toimintaan ja sen kehittämiseen. Laaja hyvinvointikertomus on päätöksenteossa kevätkaudella 2025. Uusi valtuusto kokoontuu ensimmäisen kerran 9. Suunnitelmaan kirjataan konkreettisia tavoitteita kuntalaisten hyvinvoinnille ja terveydelle vuodelle 2029, ja toimenpiteitä, joilla tavoitteet saavutetaan. Laaja hyvinvointisuunnitelma 2025-2029 tulee päätöksentekoon syyskaudella 2025. Aluevaalien äänestysprosentti koko maassa oli 51,7 (viimeksi 47,5) ja kuntavaalien äänestysprosentti 54,2 (viimeksi 55,1). Lisäksi kertomuksessa kuvataan, miten laajaan hyvinvointisuunnitelmaan 20212025 kirjatut tavoitteet ja toimenpiteet kuntalaisten hyvinvoinnin edistämisessä ovat toteutuneet, ja avataan, millaisia tuloksia ja vaikuttavuutta tehdyllä työllä on saatu aikaan. Ilonaiheina nähtiin mm. Tavoitteena on, että hartolalaisten hyvinvointi lisääntyy entisestään vuoteen 2029! Laaja hyvinvointikertomus ja -suunnitelma Laki sosiaalija terveydenhuollon järjestämisestä (612/2021) 6 § velvoittaa kunnan seuraamaan kuntalaisten elinoloja, hyvinvointia ja terveyttä sekä niihin vaikuttavia tekijöitä alueittain ja väestöryhmittäin. Aluevaalien äänestysprosentti Hartolassa oli 52,1. haavoittuvassa asemassa olevien päijäthämäläisten hyvinvoinnista ja osallisuuden kokemuksesta, sekä työttömyyteen ja työllisyyden edistämiseen liittyvää asiaa. Varsinkin Jättiputken torjunta on paras jättää ammattilaisille, mikäli on yhtään epävarma omasta osaamisesta ja suojavarustusten riittävyydestä. taloudelliset haasteet yksilöillä ja kunnalla, etäisyydet ja kylien vireyden säilyminen. siitä, miltä arki näyttäytyy, miten perheiden arjen jaksamista ja hyvinvointia voisi edistää, sekä miten apua ja tukea olisi helpompi ottaa vastaan jo varhaisessa vaiheessa. Ilmastosuunnitelmaa valmisteltiin kestävien elämäntapojen teemalla. Lajien oikein tunnistaminen on ensisijaisen tärkeää, sillä useat lajit saattaa helposti sekoittaa kotoperäisiin lajeihin varsinkin kasvukauden alussa ennen kukintaa, kun kasvit ovat vielä pieniä. Keskustellaan mm. Vieraslajijahti Hartola vs. Lisäksi tehtiin tulevaisuusmuistelua vuodelta 2030, jolloin hartolalaiset voivat hyvin ja ovat onnellisia…! Nähtiin, että työllisyys, matkailu ja osallisuus ovat Hartolassa lisääntyneet, kohtaamiset ovat huipussaan, kylät elinvoimaisia ja puhe myönteistä. Tänä keväänä järjestettiin uusi asukasraati, jossa teemana on työikäisten ja lapsiperheiden hyvinvointi. Tämän jutun kirjoittamiseen mennessä asukasraati on kokoontunut kaksi kertaa. Kuntavaalien äänestysprosentti Hartolassa oli 55,1. Yhteiskehittämistä asukasraadissa Toisella tapaamisella keskityttiin erityisesti työikäisten hyvinvointiin osallisuuden ja mielen hyvinvoinnin näkökulmista. • Pakkaa kasvit tiiviisiin, suljettuihin säkkeihin ja toimita ne kuntasi osoittamaan paikkaan. Suunnitelman valmistelua tehdään moniammatillisesti kunnan, hyvinvointialueen ja järjestöjen toimijoiden kesken, lisäksi kuullaan kunnan luottamushenkilöitä ja asukkaita. . Valtuuston asialistalla on tuolloin muun muassa valtuuston järjestäytyminen sekä kunnanhallituksen ja lautakuntien jäsenten valinnat. Kaikkea asukasraadissa tuotettua materiaalia hyödynnetään laajan hyvinvointisuunnitelman 2025-2029 valmistelussa. Kilpailun aikana haastamme kaikki Hartolan ja Sysmän kuntalaiset kisaamaan lajien torjunnan kuninkuudesta. Keskusteluissa pohdittiin, miten tuetaan ja varmistetaan polkua hyvinvoivasta nuoresta opintoihin ja työelämään kiinnittymiseen, ja esiin nousivat varsinkin nykyiset palvelut, opiskelujen arvostus ja 2. kesäkuuta ja jatkuvat vuoden 2029 toukokuun loppuun asti. ja 3. Sysmä Uusi valtuustokausi käynnistyy Uudet kunnanvaltuustot ja aluevaltuustot aloittavat työnsä kesäkuussa. lauantai klo 12-14. tiedotukseen ja positiivisten asioiden nostamiseen, palveluiden hyödyntämiseen ja toimintaan osallistumiseen sekä yhteistyöhön liittyen. Asukasraatiin oli avoin kutsu, ja lisäksi nimeämispyynnöt keskeisille toimijoille. Hartolan uusi kunnanvaltuusto: Suomen keskusta (6 paikkaa) Jeremias Sankari, Tero Mäyrä, Ismo Palm, Maritta Virtanen, Jukka Nieminen, Anne Joutsijärvi Kansallinen Kokoomus (5 paikkaa) Sanna-Kaisa Tervala, Jarkko Fågel, Toni Miller, Jyrki Tarhonen, Anjariitta Carlson Suomen Sosialidemokraattinen Puolue (3 paikkaa) Jukka-Pekka Nokkonen, Markku Karnaattu, Pekka Pajunen Perussuomalaiset (2 paikkaa) Wille Neoff, Timo Eskola Suomen Kristillisdemokraatit (1 paikka) Pekka Pyykkö. Äänestäneistä 56,5 % äänesti ennakkoon. Aluevaaleissa Päijät-Hämeen hyvinvointialueen valtuustoon ei tullut valituksi yhtään valtuutettua Hartolasta. Lisäksi kunnassa on valmisteltava valtuustolle valtuustokausittain hyvinvointikertomus ja -suunnitelma edellä mainituista asioista. Muista aina käyttää suojavarusteita torjuessasi vieraslajeja. Kuntavaaleissa Hartolan kunnanvaltuustoon valittiin 17 valtuutettua. päätösten vaikutusten ennakkoarviointia, asukkaiden kuulemisen lisäämistä, kiertävää kyläbussia, jatkossakin hyvää varhaiskasvatusta ja perusopetusta, sekä nuorisovaltuuston toiminnan tehostamista. Torjunnassa tulee olla myös tarkka, ettei vahingossa levitä vieraslajeja uusiin ympäristöihin. asteen opiskeluihin liittyvät haasteet. Laaja hyvinvointikertomus 2021-2025 kuvaa kuntalaisten hyvinvointia ja terveyttä sekä niihin vaikuttavia tekijöitä valtuustokauden päättyessä. Hartolassa kokeiltiin viime keväänä ensimmäistä kertaa asukasraadin toimintamallia. Laajaa hyvinvointisuunnitelmaa valtuustokaudelle 2025-2029 valmistellaan vuoden 2025 aikana. • Aloita torjunta: Katso vinkit torjuntaan osoitteesta vieraslajit.. Ensimmäisellä tapaamisella keskityttiin muodostamaan yhdessä kokonaiskuvaa hartolalaisten työikäisten ja lapsiperheiden hyvinvoinnista ja siihen vaikuttavista asioista – mitä ilonaiheita ja huolenaiheita on, ja millä toimenpiteillä näihin voisi vaikuttaa. kesäkuuta. Kilpailuaikaa on toukokuun alusta heinäkuun loppuun. Heistä kahdeksan on uusia valtuutettuja. Kunnassa on raportoitava kuntalaisten hyvinvoinnista ja terveydestä, niihin vaikuttavista tekijöistä sekä toteutetuista toimenpiteistä valtuustolle vuosittain. Tänä kesänä Vieraslajijahdissa kilpaillaan Hartola vs. yhteisöllisyys ja aktiivinen toiminta, hyvät peruspalvelut sekä hyvinvointia edistävä ympäristö, tilat ja luonto. 11 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI HaKuTi – Hartolan Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö. Mukana on raatilaisten lisäksi aina hyvinvointikoordinaattori Johanna Huttunen, sekä vaihtuvia, illan teemaan perehtyneitä asiantuntijoita. Toimi näin: • Tee havaintoja: Etsi ja tunnista vieraslajeja omasta lähiympäristöstäsi
Joitain pukuja on lainattavissa. 12 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI HaKuTi – Hartolan Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö. Klo 12.40 – 13.25 Jatkouimakoulu 2 (noin 6–10 v). Tavoitteet: usskeittiparkilla osoitteesIlmastotyötä Samalta alueelta voit lähteä kiertämään Kuninkaanpolkua Tainionvirran kauniissa maisemissa ja ylittää virran riippusiltaa pitkin. Koko maan keskiarvo oli 5,0 tCO2e / asukas, eli yli puolet pienempi kuin Hartolassa. 4.7.2025 (Aurinkorannantie 120) Uimaopettajana Niina Kettunen. Valmisteluprosessi toteutettiin Päijät-Hämeen liiton koordinoimana ja yhteistyössä seitsemän kunnan kesken, ympäristöministeriön 100 % avustuksen turvin. Suurin osa toimista perustuu toiminnan kehittämiseen ja tehostamiseen sekä uudenlaisten toimintatapojen omaksumiseen ja hyvään ilmastojohtamiseen. Taitosuositus: uskaltaa kävellä itsenäisesti vyötärön syvyiseen veteen. Varhaiskasvatuksen ja koulun ruokailuun on panostettu, ja lapset pääsevät kertomaan mielipiteitään ja toiveitaan, joten hävikkiruuan määrä on todella vähäinen. Maatalouden päästöt olivat vähentyneet 22 %, tieliikenteen 40 % ja työkoneiden 21 % suhteessa vertailuvuoteen. Asukasta kohden päästöjen määrä oli 10,9 tCO2e vuonna 2023. Ilmoittautuminen ke 18.6. Ilmastotyötä onkin tehty kunnassa monipuolisesti. Suunta on siis oikea, ja tehdyillä toimenpiteillä on vaikutusta. mennessä tekstiviestillä 044 7432257 / Anna-Maija. Taitosuositus: vähintään 5 m uimataito päin ja selin, osaa sukeltaa ja uskaltaa hypätä laiturilta. Klo 13.30 14.15 Jatkouimakoulu (5 v -). Vuonna 2025 toteutetaan iso investointi kävelyn turvallisuuden edistämiseen, kun Tähtitielle saadaan jalkakäytävä. Taidoille ei ole ylärajaa. Klo 11.50 12.35 Jatkouimakoulu 3 (noin 7-12 v). Tavoitteet: kastautuminen, kellumisen, liukumisen, päin ja selin uinnin ja hyppäämisen harjoittelu. Tavoitteet: vahvistetaan vesitaitoja, hypitään torneista, harjoitellaan hengenpelastusta ja suoritetaan lisää uintimerkkejä. Ilmastosuunnitelmassa asetettu päästövähennystavoite on sama kuin hiilineutraalien kuntien Hinku-verkostossa, 80 % päästövähennyksiä vuoteen 2030 mennessä vuoden 2007 tasosta. Hinta 30€/osallistuja, sisaralennus -5€. palvelumaksu) Varaukset ja tiedustelut: kunta@hartola.. Ohut lyhyt märkäpuku-uikkari välttämätön. Kunnan sähkösopimus on 100 % uusiutuvaa sähköä, ilmanvaihtojärjestelmiä on kehitetty ja uusittu rakennusten energiatehokkuuden parantamiseksi, ja Yhtenäiskoululle ja jätevedenpuhdistamolle on asennettu aurinkopaneelijärjestelmät. Klo 15.10 – 15.40 Esiuimakoulu (3-5 v). Kokoa ryhmä ja lähde ratkaisemaan mysteeriä Tainionvirran rantamille (suositus ryhmäkoko 2–5 henkilöä). Ohut lyhyt märkäpuku-uikkari välttämätön. erilaisia rentoja skeittiskaboja ja skeittipiste, jossa lainavarusteilla pääsee kokeilemaan skeittiparkkia. Lähtöja maalipaikkana Kuninkaanportti (Keskustie 2, 19600 Hartola) Liput Ticketmaster: 55€/ ryhmä (sis. Leiriaika päivittäin klo 9.00–15.00 Ohjaus: Pinna Skateboarding Hinta: 25 € (sisältää lounaan ja välipalan) Sitovat ilmoittautumiset 18.6. Hartolan kunnassa Hartolan ilmastosuunnitelma 2025–2029 valmistui loppuvuonna 2024, ja kunnanvaltuusto hyväksyi sen kokouksessaan 12.12.2024. Järjestäjä: Hartolan kunta yhteistyössä EscapeRoom Helsinki ja Kuninkaanportti sa Kuninkaantie 14. Joitain pukuja on lainattavissa. Koulukuljetuksissa huomioidaan autojen vähäpäästöisyys. Suunnitelman sisällöstä ja valituista toimenpiteistä Sitowise toteutti myös kustannusja hyötyvaikutusten arvioinnin. Vertailuvuodesta 2007 lähtien asukaskohtaiset päästöt ovat laskeneet 17 %. Tavoitteet: vahvistetaan vesitaitoja ja suoritetaan lisää uintimerkkejä. Ohjelmassa mm. Taidoille ei ole ylärajaa. Taitosuositus: kastautuu ja uskaltaa harjoitella selin kelluntaa korvat vedessä. Suomen ympäristökeskuksen tietojen mukaan Hartolan kasvihuonekaasupäästöt ovat vähentyneet vuodesta 2007 vuoteen 2023 (ennakkotieto) 41 % (47,3 ktCO2e ja 27,5 ktCO2e). Tervetuloa liikkumaan, ihmettelemään ja viihtymään! Retki Leikitään pikku kakkosta -kesäkiertueen tapahtumaan Laukaaseen 27.6.2025 makoulun ajan, tarvit taessa lapsen mukana vedessä. Toimenpiteet valittiin kunnan taloustilanne huomioiden ja investointeja pyrittiin välttämään. Viestiin lapsen nimi, ikä ja huoltajan sähköpostiosoite. Taitosuositus: hyvä uimataito päin ja selin, osaa sukeltaa ja uskaltaa hypätä laiturilta uintisyvään veteen. Tervetuloak vuan! kallus ja vesitaidot kasvavat Mitä Tapahtui Laura Malmille. Hartolan ilmastosuunnitelman toimenpiteet ovat nousseet pitkälti Hartolassa järjestetyistä työpajoista, asukasraadista ja kyselyistä. Tavoitteet: 5 m uimataito päin ja selin, esine pohjasta rinnan syvyydestä ja hyppy laiturilta. Varhaiskasvatuksen ja koulun ruoka hankitaan paikalliselta ruokapalvelutoimijalta ja kasvisruokaa on tarjolla päivittäin. -ULKOILMAPAKOPELI Elina Backmanin Kun kuningas kuolee -teoksesta vaikutteita ammentanut aikaisemmilta vuosilta tuttu ulkoilma-pakopeli on pelattavissa 30.9.2025 saakka. Klo 14.20 – 15.05 Alkeisuimakoulu (5 v -). Pelin kesto noin 60–90 min. mennessä tekstiviestillä 044 7432257 / Anna-Maija Skeittitapahtuma ma 7.7.2023 klo 16-19 Hartolan Nuorisotoimi ja Pinna Skateboarding järjestävät kaikille avoimen ja ilmaisen tapahtuman skeittiparkilla osoitteesNuorisoja vapaa-aikatoimi Uimakoulut Aurinkorannalla 30.6. Vuonna 2023 kolme suurinta päästösektoria kunnassa olivat maatalous, tieliikenne ja työkoneet. Nappaa myös omat skeittilaudat, scootit ja kypärät mukaan. Skeittileiri 7.-11.7.2024 Skeittiparkilla (Kuninkaantie 14) 7-15-vuotiaille. Hartolan kunta on sitoutunut jo vuonna 2019 Hinku-verkostoon ja sen tavoitteisiin. Ryhmiä saatetaan muokata ilmoittautumisajan päättymisen jälkeen. Tervehdys Koskipäästä! Koskipään alueella, Tainionvirran rannalla, voit kesäisin tutustua Taidesalonki Talvion taidenäyttelyyn aina Hartolan markkinoihin asti. Tavoitteet: us. Itä-Hämeen museon kokoelmat ovat nähtävillä ympäri vuoden joka päivä, ja museo on museokorttikohde. Huoltaja rannalla koko uimakoulun ajan, tarvit taessa lapsen mukana vedessä
..................Kesäretki Mikkelin Kenkäveroon ja Vahakabinettiin. ..................Superteatteri: Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri Itä-Hämeen Museon pihapiirissä. 8.6. .........Uimakoulut Aurinkorannalla. 29.7. SM-heittouistelukisat, 8.6. Vuorenkylä-seura ry. Viidanpääntie 67, Koitti. 30.6.-4.7. 18.6. ..................Kirppis-Ralli. Autan ja ohjaan työllisyyteen ja työttömyyteen liittyvissä asioissa niin työnhakijoita kuin työnantajia. 13.6. 30.8. 20.7. .............................Suomen vapaa-ajan kalastajat. Lisäksi majoitustarjouksia, seuraa ilmoittelua facebookissa ja kotisivuillamme. ..................Betonityökurssi Svärd-Virolaisella. 8.7. Hartolan kunta. .............Skeittileiri KunkkuAreenan ympäristössä. ..................Opastettu kasvija maisemaretki, Harjun perinnemaisematila, .............................Vuorenkyläntie 2249. 6.7. Tainionvirran seurakunta. Pro Hartola. ..................Harrastusmessut KunkkuAreenalla. ja sunnuntaina 8.6. 5.7. ..................Kirppis-Ralli. .............................Tainionvirran seurakunta. 22.7. Hartolan kunta. Tainionvirran seurakunta. rmaatiomessu Hartolan kirkossa. Teemme Päijät-Hämeen alueella yhteistyötä muiden työllisyyspalveluiden osaajien kanssa yli kuntarajojen. .............................Lepsala-Kumu-Kuivajärvi kyläyhdistys. 15.7. Hartolan kunta. ....................Luomakunnan sunnuntain jumalanpalvelus Ekonkosken laavulla. .............................SilmukkaKoukussa ry. ....................SM-heittouistelukisat Jääsjärvellä, kilpailukeskus Hartolan venesatama. .............................Hartolan Maaja Kotitalousnaiset. ....................Puistojooga Itä-Hämeen museon puistossa. Tainionvirran seurakunta. Hartolan kunta. 15.8. ...............Koskenniemi 50v juhlaviikonloppu. HEINÄKUU 4.-5.7. ..................Eräilta, Lepsalantie 675, Koitti. ..................Puistojooga Itä-Hämeen museon puistossa. Suomen vapaa-ajan kalastajien kisaviikonloppu Hartolassa Jääsjärvellä! 7.6. 7.7. .............................Suomen vapaa-ajan kalastajat. ....................Svk:n vetouistelumestaruuskilpailut Jääsjärvellä, kilpailukeskus Hartolan venesatama. 13 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI HaKuTi – Hartolan Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö. ..................Puistojooga Itä-Hämeen museon puistossa. SilmukkaKoukussa ry. Hartolan kunta. ..................Retki Leikitään pikku kakkosta -kesäkiertueen tapahtumaan Laukaaseen. Hartolan kunta, yhdistykset ja seurat. 27.6. Svk:n vetouistelumestaruuskilpailu. ..................Taiteiden Yö. Hartolan kunta. Uusi henkilö Päivi Meriläinen Hei, olen Hartolan työllisyyskoordinaattori Päivi Meriläinen. Perinnepäivä. Minulle voi soittaa numeroon 044-7432281 tiistaisin ja torstaisin klo 9-15 ja tulla käymään luonani Hartolan kunnantalolla. .............................Itä-Hämeen museo, SUPER-teatteri ja Hartolan kunta. ..................Hautausmaakierros, oppaana Vesa Järvinen. SilmukkaKoukussa ry. Perjantaina ja lauantaina ulkoilmaravintola, muurikkapannut kuumana: paikalla naapurin Vanhanmyllyn tilan väki. ..................Hartola Jazz Kuninkaanportissa. .............................MLL Hartolan yhdistys, Hartolan kunta. 7.6. TAPAHTUMIA KESÄKUU 6.6. 25.7. Lauantaina Koskenniemi tarjoaa täytekakkukahvit 200:lle ensimmäiselle. Koskenniemi 50v juhlaviikonloppu! Pe 4.7. 25.6. ....................Iloisesti yhdessä -yhteisvastuutapahtuma Hartolan kirkkopuistossa. 70-luvun hengessä, Hannu Auvinen Group. ELOKUU 5.8. ..................Kirppis-Ralli. Lepsala-Kumu-Kuivajärvi kyläyhdistys.. ....................Avoimet puutarhat teemapäivä museolla. Itä-Hämeen Museo. 26.7. 15.6. Tervetuloa juttelemaan! Päivi Lauantaina 7.6. 20.8. 7.-11.7. 27.-29.6. 15.6. 28.6. 30.8. Hartolan kunta. 24.6. ..................Retki Linnanmäelle. Itä-Hämeen Taitajat. Hartolan Maa-ja Kotitalousnaiset. ..................Hartolan Ohjaamon juhannuskahvit. ....................13. 6.7. Gasthaus-Camping Koskenniemi. SilmukkaKoukussa ry. ..................Vuorenkylän kesäjuhlat Purnussa. ....................Kaikille avoin skeittitapahtuma skeittiparkilla. SilmukkaKoukussa ry. .....................Retki Koirakiven kesäteatteriin Finlanders-musikaali ”Oikeesti”. ..........Rentoutumisretriitti kässäillen Kompelonlahden leirikeskuksessa. ..................Puistojooga Itä-Hämeen museon puistossa. 13.7. Hartolan kunta. ..................Kon. 29.6. Harjun perinnemaisematila. Hartolan kunta. tanssit Pepe Niilahden tahtiin, La 5.7
Kentälle ei ole varauskalenteria. Hartolan kunta. ..................Maarianvaaran teatteri: Näyttämöltä näyttämölle -juhlakiertue Jokirannassa. ...............1.adventtisunnuntain messu kirkossa. ....................Markkinahartaus kirkossa. ...............Jouluvaellus Hartolan keskustassa. Hartolan kunta. Tainionvirran seurakunta. Kentillä on hiekkatekonurmipinnoite. JOULUKUU 6.12. ...............Joulumarkkinat. ....................Kirkko avoinna markkinoiden ajan. 6.11. Hartolan kunta. Tainionvirran seurakunta. Hartolan kunta. ..................Liikkuva Päijät-Häme -kuntotestikiertue KunkkuAreenalla. Kentät ovat vapaasti käytettävissä 24/7. ....................Markkinalounas srk-talolla. Käyttäjien tulee huolehtia, että kenttä jää oman käytön jälkeen siistiin kuntoon. 20.-26.10. 6.9. ..........Vanhustenviikon tapahtumia. 18.9. 30.11. HARTOLA Kuningaskunta HaKuTi Hartolan Kunnan Tiedotuslehti 1/2025 Taitto: Sysmän Sanomat Oy / Lähilehti Paino: Lehtisepät Tekstit ja kuvat: Hartolan Kunta Päätoimittaja: Jarkko Seppälä SYYSKUU 5.9. 6.9. Pelivälineet tulee käyttäjillä olla omasta takaa. 6.9. Hartolan yhdistykset, yritykset ja vapaaehtoiset. 24.12. Tainionvirran seurakunta. ja www.visithartola.?. MARRASKUU 1.11. LOKAKUU 6.-12.10. Tainionvirran seurakunta. Tervetuloa pelaamaan! Monipelikenttä Hartolaan! LISÄTIETOJA www.hartola.. 6.9. ....................Koko perheen markkinaetkot Torilla. 24.12. Hartolan kunta, Kuningaskunnan ideatiimi, Yhdistykset, Hartolan Yrittäjät, Tontut Sanna ja Taru. ..................Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus ja seppeleiden lasku sankarihaudoille. 29.11. TAPAHTUMIA ...jatkuu Hartolan liikuntamajan (Visantie 29) tenniskenttäalueelle valmistuu juhannukseen mennessä uusittu tenniskenttä, padelkenttä ja monipelikenttä. Tainionvirran seurakunta. ....................HARTOLAN MARKKINAT. Monipelikentällä on tenniksen ja sulkapallon viivoitukset. ..................Pyhäinpäivän iltakirkko kirkossa. 14 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI HaKuTi – Hartolan Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö. Tainionvirran seurakunta. Maarianvaaran teatteri, Hartolan kunta. Tainionvirran seurakunta. ........Syyslomatoiminta. ...............Perheiden joulukirkko kirkossa. Hartolan vanhempaintoimikunta ry, Hartolan kunta. ...............Jouluyön messu kirkossa. 19.12. Tainionvirran seurakunta
Laulut toivat sydämiin kevätt ä.. Édith Piafi n lauluista kuultiin ”La Vie en Rose” ja ”Hymni rakkaudelle” – tunnett a täynnä. ”Amazing Grace” taipui laulajan käsitt elyssä negrospirituaaliksi. Konsertin ohjelmisto oli valitt u huolella. Rauno Lehtisen ”On hetki” ja ”Mun sydämeni tänne jää” (säv. Kaksikon yhteistyö alkoi kahdeksan vuott a sitten Jyväskylän Kaupunginteatt erissa, kun Puhakka toimi Hair-musikaalin kapellimestarina. Omaishoitajan raskaassa arjessa toivo, kosketus ja muistot antavat voimia. Kivelä SYSMÄLÄISTÄ POLTTOPUUTA 040 830 6979 040 830 6979 Sysmän Sähköpalvelu Oy Sysmän Sähköpalvelu Oy Yrittäjäntie 1, 19700 SYSMÄ Yrittäjäntie 1, 19700 SYSMÄ p. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net www.sysmansahkopalvelu.net Meiltä Meiltä AURINKOPANEELIT AURINKOPANEELIT ja LÄMPÖPUMPUT ja LÄMPÖPUMPUT Helena Mäkinen HARTOLA Hartolan kirkko täytt yi Helatorstain aatt ona. Eino Leinon ”Rauha” –laulua edelsi Leinon runo. Meidän pitää rakastaa, välitt ää toisistamme. – Meillä on tänään keväinen virkistyspäivä. Veikko Samuli, sanat Juha Vainio) päätt ivät konsertin. Lund kertoi käyneensä Saksassa ranskankielistä koulua. ”Minä laulan sun iltasi tähtihin” –laululla Lund kertoi onnitt elevansa ystäviään. Kuulija saatt oi silmänsä sulkemalla siirtyä Yhdysvaltojen etelään, puuvillapelloille. Suomalaiseen kansansävelmään ”Aamulla varhain” tuli Lundin tulkitsemana ikiaikaista voimaa. – Selän kääntäminen on helppoa. 050 4211 033 Kenkä-Markkala ja Lemmikki-Markkala Palvelemme: ma-pe 10-17, la 10-14 TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! Jalat ja lemmikit kiittävät PYÖRÄPALVELU ARI KÄÄRIÄINEN WWW.PYORAPALVELU.COM | 040 124 9600 Polkupyörien & sähköavusteisten polkupyörien 3 MYYNTI 3 HUOLTO 3 VARAOSAT 3 TARVIKKEET PYÖRÄ Kuljetus M. Maria Lundin konsertin avausnumero oli Ludwig van Beethovenin ”Oodi ilolle”. Ensimmäinen ranskankielinen laulu oli Jules Massenetin ”Elegie”, joka kertoo rakkauden suuresta merkityksestä ja keväästä. Heinolan seudun omaishoitajat ry ja Tainionvirran seurakunta järjestivät yhdessä omaishoitajille virkistävän lepohetken. Laulaja kertoi muistojen, tunteiden ja kosketuksen merkityksestä. Ja vielä kuultiin Lundin lempimusikaalista West Side Story ”Somewhere”. 040 581 6664 p. 15 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Meiltä Skechersit, Ilse Jacobsenit ja monenlaisia PALJASJALKAKE NKIÄ! M ARKKALAN TALO Sysmäntie 55, Sysmä • p. Yleisö palkitsi taiteilijat mahtavin taputuksin, ja ylimääräisenä saatiin kuulla vielä ”Vilja” Lehárin Iloinen leski –operetista. On hienoa, ett ä omaishoitajat saavat viett ää tätä päivää ilman, ett ä tarvitsee vaihtaa vaippoja, tehdä ruokaa tai tiskata. Tulkinta sai yleisön rentoutumaan jazzin keinoin. Väkeä saapui Heinolan lisäksi myös Sysmästä, ja hartolalaiset löysivät tiensä konsertt iin. Perinteistä kirkkomusiikkia oli Franz Schubertin ”Ave Maria”, jossa Lundin Toivo, kosketus ja muistot kaunissävyinen ääni pääsi oikeuksiinsa. Heinolan seudun omaishoitajat ry:n puheenjohtaja Helga Nurminen-Ekholm toivott i kaikki tervetulleiksi. Cats-musikaalin ”Memory” sai raikuvat aplodit. Seuraava kappale olikin Hair-musikaalista, ”Ilman sydäntä”. Lund esitt eli taitavan säestäjänsä Jari Puhakan. Nyt saamme nautt ia ihanasta musiikista. Anssi Tikanmäen balladi elokuvasta Klaani ja Juice Leskisen sanat tarjosivat kuulijoille tunteikkaan hetken ja seuraavaksi siirryttiin taas musikaalien maailmaan
Kahvio oli mallikkaassa kunnossa, vitriinissä paljon kalatuott eita ja henkilökunta ammatt itaitoista. Käytt ämämme tekniikka on ns. alun solmujenteko ja siima/ perukerakentaminen sekä koskenlukutaitokoulutus. Koskessa alavirtaan kalastaessa käy usein noin, ett ä kala pääsee karkuun. Samuli Simula HARTOLA Siima kiristyy koskessa, ehkä jo hieman liikaakin. Viemme tarvittessa vanhat laitteet pois. Aiomme nostaa paikan uudelleen parhaimpaan kukoistukseensa. Hatanpää on toiminut neljännesvuosisadan ammatt ikalastajana Päijänteellä ja siinä ohessa hän on toiminut – rakkaudesta lajiin veneenmyyjänä Vääksyn Konepisteessä. Kesäajaksi henkilökuntaa lisätään yhdellä kesätyöntekijällä. Minulla ei ole kahluuvarustusteita enkä näin ylety kosken parhaille ott ipaikoille. Kilpilohen kalamestarina aloitt aa ensimmäistä kesäänsä tunnett u kalamies Jyrki Hatanpää vaimonsa Karoliinan kanssa. Kurssi on oiva tapa tutustua lajiin. Meiltä myös gluteenittomat ja maidottomat herkut Kesän aukioloajat ti-la 11-16 pe 11-18.30 Yhdystie 3 URAKOINTIA VUODESTA 1994 Särkilahdentie 33, Sysmä 0207 514 600 artplast@artplast.. Nett isivusto kalaseikkailut.com on sivusto, jonka avulla sekä kalastusoppaat, ett ä kalastuksesta kiinnostuneet löytävät toisensa. rullausheitto. Saamme Kala käy pyydykseen Kilpilohella oman kalan kätevästi myyntiin tätä kautt a ja muikku jalostuu Kilpilohessa moneen malliin: sitä saa tuoreena, lämminsavustett una ja kylmäsavustett una. Siellä on tätä nykyä vitriinit pullollaan kalaa ihan joka lähtöön. Kaikki kurssille osallistujat saavat lopulta kalan tai kaksi minua lukuunott amatt a. Se sisältää vuorokauden kalastusluvan, tarvitt aessa välinelainan, pientä välipalaa ja kahvia. www.artplast.. Näytt i kyllä, ett ä sinulla oli taimen kiinni, kertoo kalastusopas Jyrki Hiltunen. Paikkaan on nyt löytynyt sitoutuneita ja työtä pelkäämätt ömiä ihmisiä muutaman huonon vuoden jälkeen. Savustett u kala on ykköstuote (muikku +lohikalat) ja omaan ongintalampeen olemme myös istutt amassa kirjolohta. aiheena perhokalastustekniikka kovemman Kireitä siimoja Vanhan Myllyn koskessa kalastuspaineen koskilla. Käynti Kilpilohella antoi hyvän ensivaikutelman tulevasta. Mikäli tarvitset kalastusvälineitä, ilmoita siitä ennakkoon kun ilmoitt audut kurssille. Hän on myös paikan yksi osakas Yrjö Tervalan ohessa. Kalakeittoakin on tarjolla tiett yinä päivinä, alkuviikot näytt ävät onko maukkaalla keitolla säännöllistä menekkiä. Moni lapsi kokee jännitt äviä hetkiä, kun kala on koukussa. NOPEA TOIMITUS – jopa seuraavaksi päiväksi! Kyösti Piippo HARTOLA Jos oma uistelureissu ei tuota tulosta, poikkea kalamatkalla Kilpilohelle Pohjolan kylään. 16 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Kodikas kahvila-leipomo. Jyrki kertoo tunteneensa Yrjön jo vuosia ja muutamien keskustelujen jälkeen löytyi yhteinen tahtotila Kilpilohen suhteen. Kala hyppää kaksi kertaa ilmaan ja irtoaa. Pääasiallisin saaliskala on muikku. Kurssi on alkanut jo kello 16 ja saavun paikalle 19, kun kalastus on jo käynnissä. Todella hyvin järjestett y ja mielenkiintoinen kurssi.. Vinkkinä innokkaille kerrott akoon, ett ä seuraava kurssi Hartolassa järjestetään 6.6. Hatanpää jatkaa edelleen poikansa Otson kanssa kalastusta, talvella nuotalla ja kesäisin troolaamalla. Hartolan Vanhan Myllyn koskella oppaina ovat Suomen EMja MM-joukkueesta tutut perhokalastuksen mestarit Heikki Kurtt i ja Jyrki Hiltunen. Itse en pääse paikalle ihan kurssin alusta saakka, joten minulta menee ohi mm. Nyt nappaa! Jyrki ja Karoliina Hatanpään kalaherkut saavat veden kielelle. Myyntitiski täydentyy vielä Pohjolan kartanon rotukarjan lihalla, makkaralla ja jauhelihalla. Paikalle pistäytynyt Yrjö Tervala näytt i tyytyväiseltä nykyiseen Kilpilohen tilanteeseen. Muikkuja voi paistella ulkotiloissa ja Karoliina -rouva pitää huolen myös kahvilatuott eiden riitt ävyydestä ja laadusta. Tällainen perhokalastus on minulle vierasta, mutta oppaiden avustamana oivallan tekniikan todella noMikael Winkqvist ja kirjolohi. MUOVILEVYT KENNOLEVYT VALOKATTEET Särkilahdentie 33, Sysmä 0207 514 600 artplast@artplast.fi www.artplast.fi puh. Osallistumismaksu on 150 euroa. 0400 903 149 NYT SAAT MEILTÄ MYÖS KODINKONEET AEG ELECTROLUX GRAM Tilaamme laitteet puolestasi kotiin toimitettuna tai tuomme ja asennamme ne paikan päällä. Myyntitiskissä on savukalojen lisäksi graavilohta, tuorett a muikkua ja eri tavoin maustett ua säilykekalaa
Mukana oli Sysmän ja Kuhmoisten johtoa, sekä mm. Heidän neuvoillaan aloitt elijat säästyvät monelta turhalta maksulta. Hän korosti Tampereen läheisyytt ä ja ott i esiin taas uutisoidut Euroopan superhelteet, jotka voivat kääntää matkailijavirtaa kohti viileämpää Pohjolaa. Vt. Laiturirakenteet ovat valmiina molemmissa päissä, samoin reititys on valmis. edustus Päijät-Hämeen liitosta, Lahti Regionista, kansanedustaja Teemu Kinnari ja median edustajia. Myös ELYyn on oltu yhteydessä. Maanantaina järjestettiin risteily reitillä Sysmä – Kuhmoinen – Sysmä Jorma Sainion Kulkee Vett en Halki -aluksella. Seuraavaksi kuunneltiin lintuja. Itse suositt elen kursseja yritysten tyky-päiviin. Oppaat ovat kolunneet käytännössä koko Suomen läpi. Nyt on niin Sysmässä kuin Kuhmoisissa herännyt vahva tahto elvytt ää markkinaehtoisena reitt i uudelleen. Kuusenkerkkien keräämisestä muistutett iin, ett ä se ei kuulu jokaisenoikeuksiin vaan vaatii maanomistajan luvan. -Reitin elvytykselle on pöytä katett u. Se mahdollistaisi alueen järvimatkailun kehitt ämisen. Lintan tarina loppui vuonna 1999. Helpommissa tehtävissä valitt iin Mikan antamista kahdesta vaihtoehdosta. Niistä voi valmistaa esimerkiksi teetä tai käytt ää ruuanlaiton yhteydessä. kunnanjohtaja LasYhdysliikennettä halutaan elvyttää tään, mitkä ovat matkustajamäärät ja miten se markkinaehtoisesti toimii. Kireitä siimoja Vanhan Myllyn koskessa peasti. Mutt a mukana oli muutamia harvinaisempiakin ääniä, kuten esimerkiksi siritt äjä ja Etelä-Suomessa harvinainen kuukkeli. Poikitt aisreitt i yli Päijänteen tukisi kaikkea alueen matkailutoimintaa. Heidän kymmenien vuosien kokemuksensa sekä Suomessa ett ä ulkomailla tuo kurssimaksulle täyden vastineen. Saarelle tehtyä rataa seuraten saatiin tietoiskuja luonnosta ja sen tarjoamista antimista. Heti saareen saapuessa opastett iin kohteille. Kengät pois ja polulle. Partiolaiset tarjoilivat pientä maksua vastaan muurinpohjalett uja. 17 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Ilkka Hörkkö SYSMÄ 2025 ympäristöviikon tapahtumat Sysmässä alkoivat Ohrasaaressa 28.5. metsäjoogalla, kuuntelemalla lintujen ääniä ja kävelemällä paljasjalkapolulla. Positiivisena hanke nähdään myös Päijät-Hämeen liitossa. Sivuston kautt a me toimimme asiakashankkijoina. Aisteja avatt iin monipuolisesti mm. Peltonen ott i esimerkin Lapista, jonka talvimatkailu on saatu aivan omalle tasolleen sinnikkäällä työllä. Ensimmäisenä luonnossa liikkuivat päivällä koululaiset esikoululaisista yläkoulun oppilaisiin saakka. Nämä osallistujat tunsivat hyvin. Mysteerikoreista tunnusteltiin sokkona esimerkiksi kaarnaa, käpyjä, jäkälää ja naavaa. Sää suosi tapahtumaa, taivas oli pilvinen, mutt a vett ä ei satanut. Valtt eri Väyrynen näki reitin myös eritt äin potentiaalisena. Sen takia me ollaan tehty tämä alusta. Jatkossa olisi mahdollista ott aa mukaan myös Padasjoki. Lopussa Ohrasaaren saunalla odott i tarjoilu, jossa maisteltiin koivun mahlaa, pakuriteetä, yrtt ijuomaa ja nokipannukahvia. Nokkosen rautapitoisuus yllätt i, siinä on rautaa jopa enemmän kuin hyvin rautapitoisena pidetyssä pinaatissa. -Lähtökohtaisesti tämän pitäisi olla viiden vuoden hanke ennen kuin tiede. Polun alussa tarjott iin tietoa nokkosesta, maitohorsmasta, ketunleivästä, voikukasta, siankärsämöstä ja kuusenkerkistä. Aistit auki luontoon -tapahtumalla. Ennen laivaan nousua kunnanjohtajat Lasse Peltonen ja Valtt eri Väyrynen (Kuhmoinen) esittelivät suunnitelmia Ilola Innissä. Satu Leinosen vetämällä paljasjalkapolulla käveltiin pehmeällä hiekalla, kivillä, kuivalla heinällä, havuilla ja kuusen kävyillä. Harvalla erätai kalastusoppaalla on omia verkkosivuja tai mainostusta. Suur-Päijänne visiota alueen matkailussa on vast’ikään tuonut esiin myös kansanedustaja Hilkka Kemppi. Mika Venhovaara soitt i erilaisten lintujen ääniä. Lähdössä katsastamaan Sysmä Kuhmoinen reitt iä. Talvisten hakkuiden jälkeen aiemmin niin tiheä ja pusikkoinen Ohrasaari näytt äytyi huomatt avasti avarampana. Kunta haluaakin tehdä siitä kaikkien yhteisen, monipuolisen luontokohteen. Luonto antaa paljon – kaikille aisteille. Reitt iä verratt iin mm. Voimme räätälöidä kalastuspäivän täysin asiakkaan toiveiden mukaan, kertoo Kalaseikkailut -yrityksen perustaja Jarmo Heino. Tuoksupusseista saatt oi haistella erilaisia luonnon tuott eita. Rasti sai paljon positiivista huomiota, eikä edes käpyjen ja kivien päällä kävely tuntunut epämiellytt ävältä. Puitt eet on olemassa myös Päijänteen alueella. Pakko tunnustaa, ett ä kalastuskärpänen iski. -Tällaiset tuott eet ja mahdollisuudet nostaisi meidän profi iliamme. Tarvitaan vain tekoja. Turun saariston Hanka – Seili – Nauvo yhteyteen. Hänen mukaansa se elvytt ämällä voitaisiin muodostaa Suur-Päijänteen matkailualueen ympärysreitt i. Matkailuhankkeiden pitää olla riitt ävän pitkiä, jott a saadaan vaikutt avuutt a, painott i Peltonen. Kohtalainen tuuli ei tuntunut yhtä kylmältä Aistit auki Ohrasaaressa kuin aiemmin päivällä ja se piti juuri heränneet ensimmäiset hytt yset sopivasti loitolla osallistujista. Ilkka Hörkkö SYSMÄ Autolautt a Linta aloitt i liikennöinnin Päijänteen yli Sysmästä Kuhmoisiin vuonna 1990. Tehtävä oli yllättävän vaikea. On todella viihdytt ävää kuulla oppaiden kokemuksia ja kokemuksia maailman vesillä. Lasse Peltosen mukaaan ELY:n saaristoliikenteen projektipäällikkö Ilmari Viljasen kommentit suunnitelmasta ja mahdollisesta avustuksesta olivat hyvin myönteiset. Heiltä saa opastusta millaisilla välineillä harrastus on hyvä aloitt aa: missä on hyvät ja sopivan hintaiset vedet kalastaa. Tavoitt eena ELY:n mukaan voisi olla viiden vuoden liikennöintisopimus reitille. se Peltonen korosti, ett ä reitt i oli suositt u 90-luvulla
Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. POLIISILLA EVÄÄT LOPUSSA Vantaalainen partio joutui hakemaan lisää evästä paikallisesta K-marketista, kun eväät loppuivat kesken työpäivän. KRISTA PÄRMÄKOSKI ILMOITT AA: NYT SE ON LOPPU! Ne ärsyttävät klikkiotsikot Krista avasi jääkaapin, ja huomasi, ett ä harmillisesti maito oli loppu. Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. Somessa on kova kisa lukijoista, ja kaikki teot ovat sallitt uja. 0500 468 790 klo 10.00-15.00 Peräkonttikirppis (ei ennakkoilm. Pääosaan kaavaillaan jotakuta nykyisestä mäkimaajoukkueesta, kertoo ohjaaja Turkka Pennanen. Näin se homma etenee, tuumaa.. Liput 15¤. 0500 468 790 Tervetuloa! Suopellon Nuorisoseura Kulo ry Eeppi Ursin Trio Eeppi Ursin, laulu ja piano Timo Hirvonen, basso Ville Vannemaa, saksofoni Perjantai 25.7. Keskiäkäinen mies näyttää tässä, millaisia ovat ne kaikkein parhaimmat ja tehokkaimmat klikkiotsikot, olkaapa hyvä. 3,6 km) Reitti: laivalaituri-Pyydysniemi-satama klo 13.00 Kirkkovenesoutu (n. klo 14 Vanha-Koskipäässä. 18 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Tapahtumia PERJANTAI 6.6.2025 9.30-11.00 Mäntsälä, Kauppatori 11.40-13.00 Lahti, SPR Kontti 13.15-14.30 Lahti, R-kioski Jalkaranta 14.50-16.10 Lahti, K-Market Sipurantie 16.30-17.45 Lahti, K-Market Solina KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KIERTUEPAIKAT (olemme parkkipaikalla) KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150 KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150. Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. Kaikki listalla olevat lähtökohtaisesti kelpaa. lasikuituvene) ja kilpavenesoutu (n. MATT I NYKÄNEN HERÄÄ HENKIIN Matt i Nykäselle puuhataan teatt erikappalett a Tampereen Työväenteatt eriin. (Pöytähopea, rikkinäiset korut, taskukellot, rannekellot myös rihkama koruja voi tuoda) Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. Esiintyjänä Merja Nevankallio. Toivott avasti kesäkuussa ei tarvitse enää kuunnella yhtään analyysiä Euroviisuista tai Erika Vikmannista. PE 21.10.2022 Klo 10-11:30 Pick N Pay Rauma Klo 12-13:30 Eurajoen jäähalli Klo 14-15:30 Euran tori Satakunnankatu Klo 16-17:30 Säkylän tori Klo 18-19:30 Köyliö Sale LA 22.10.2022 Klo 10-11:30 Lappi K-Market Klo 12-13:30 Luvia K-Market Klo 14-15:30 Porin Kauppatori Klo 16-17:30 Pori Pick N Pay Klo 18-19:30 Noormarkku K-Market SU 23.10.2022 Klo 10-11:30 Ahlainen Syreenitori Klo 12-13:30 Merikarvian tori Klo 14-15:30 Siikainen K-Market Klo 16-17:30 Kankaanpää Kauppatori Klo 18-19:30 Pomarkku Shell MA 24.10.2022 Klo 10-11:30 Pori Mikkola Citymarket Klo 12-13:30 Ulvilan tori, Nahkatakki 2 Klo 14-15:30 Nakkilan tori, Porintie 4 Klo 16-17:30 Harjavallan Rautatieasema Klo 18-19:30 Tuohitori, Rängenkatu 2 Kokemäki KIERTUEPAIKAT: (olemme parkkipaikalla) KAIKKI JALOMETALLIT RAHAKSI Meillä saat siitä parhaan hinnan KOTIKÄYNNIT ja tiedustelut numerosta 0800 150 150. klo 17.00 KUNINKAANPORTTI, HARTOLA Grilliateria ja konsertti yhteensä 49€. JUHANNUSNÄYTELMÄ monologi: "Maila Talvio rakkaudesta melodraamaan" Juhannussunnuntaina 22.6. Oli hyvin vaikutt avaa, tuumaa Remu. sauna ja keitto) ILMOITTAUTUMINEN 23.6. Tervetuloa paikalle Ostetaan sekä myydään KULTAA, HOPEAA, kuparia, alpakkaa, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä ja rihkamaa, vinyylilevyjä, Moneta yms. PE 21.10.2022 Klo 10-11:30 Pick N Pay Rauma Klo 12-13:30 Eurajoen jäähalli Klo 14-15:30 Euran tori Satakunnankatu Klo 16-17:30 Säkylän tori Klo 18-19:30 Köyliö Sale LA 22.10.2022 Klo 10-11:30 Lappi K-Market Klo 12-13:30 Luvia K-Market Klo 14-15:30 Porin Kauppatori Klo 16-17:30 Pori Pick N Pay Klo 18-19:30 Noormarkku K-Market SU 23.10.2022 Klo 10-11:30 Ahlainen Syreenitori Klo 12-13:30 Merikarvian tori Klo 14-15:30 Siikainen K-Market Klo 16-17:30 Kankaanpää Kauppatori Klo 18-19:30 Pomarkku Shell MA 24.10.2022 Klo 10-11:30 Pori Mikkola Citymarket Klo 12-13:30 Ulvilan tori, Nahkatakki 2 Klo 14-15:30 Nakkilan tori, Porintie 4 Klo 16-17:30 Harjavallan Rautatieasema Klo 18-19:30 Tuohitori, Rängenkatu 2 Kokemäki KIERTUEPAIKAT: (olemme parkkipaikalla) Kaikki listalla olevat lähtö (Pöytähopea, rikkinäiset korut, taskukellot, rannekellot myös rihkama koruja voi tuoda) Arviointikäynti on ilmai nen, eikä sido kaupankäyn tiin. sauna ja keittolounas): NS FI49 5447 0640 0267 04 Lisätiedot: kilpailunjoht. mennessä (sis. Tervetuloa! Vapaa pääsy. KESKIÄKÄINEN MIES PS. Koskipääntie 2. Ostamme KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja yms. Ensin on olevinaan jokin todella merkitt ävä tapahtuma, ja kun avaat otsikon jutun, niin siellä ei ole mitään sisältöä. (Pöytähopea, rikkinäiset korut, taskukellot, rannekellot myös rihkama koruja voi tuoda) Arviointikäynti on ilmainen, eikä sido kaupankäyntiin. Usan asett amat tullit, kertoo Stubb. Asialistalla ovat mm. Liput ja pöytävaraukset ennakkoon Kuninkaanportista. Maa on niin kaunis -KANTELEKONSERTTI su 15.6. TÄTÄ KUULUU PAULA KOIVUNIEMELLE NYT! Paula Koivuniemi heräsi aamulla kovaan meteliin, aivan ikkunan alla oli työmaa, jossa poratt iin katua auki. Tervetuloa paikalle ilman ajanvarausta. REMU AALTONEN KUOLEMAN PORTEILLA Remu kävi Helsingin seudun eläkeläisten bussiajelulla tutustumassa vanhoihin ruumishuoneisiin Lapinlahden parantolan alueella. TASAVALLAN PRESIDENTT I STUBB PULASSA! Alexander Stubb lensi Kroatiaan Pulan kaupunkiin Euroopan päätt äjien konferenssiin. Ostamme KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja yms. H A L L I T U K S E S S A EROHUHUJA Hallituksen piiristä on kerrott u, ett ä tämä hallitus eroaa suuresti edeltäjästään, ja hyvä niin, toteaa pääministerin erityisavustaja Vieno Jortikka. MAANANTAI 9.6.2025 10.00-11.15 Heinola tori 12.00-13.00 Sysmä, Tokmanni 13.30-14.30 Hartola, tori 15.10-16.10 Joutsa, Tokmanni 16.50-18.00 Kangasniemi, Tokmanni TIISTAI 10.6.2025 10.00-12.00 Jyväskylä, tori 12.15-13.45 Jyväskylä, K-Rauta Seppälä 14.10-15.30 Muurame, K-Supermarket 16.15-17.15 Säynätsalo, kirjasto 18.10-19.00 Toivakka, K-Market Tanssit Tanssit Vintturissa lauantaina 14.6.2025 klo 19-23 21.6.2025 klo 20-1 12.7.2025 klo 20-24 2.8.2025 klo 20-24 9.8.2025 klo 20-24 16.8.2025 klo 19-23 Moiskantie 22, Sysmä Ter ve tuloa! Ter ve tuloa! Kuulokuva katoavaisuudesta, elämästä ja kuolemasta sanan ja musiikin keinoin. 9 km) Reitti: Päijätsalon rantaa Miestensalmelle ja takaisin, lähtö ja maali laivalaituri Ilmoittautuminen: paivi.virolainen@icloud.com tai maksu 15€/pienvene, 150€ kirkkovene 23.6. Aluksi tätä harrastivat vain iltapäivälehdet , mutt a nyt samaan syyllistyvät jopa Yle, Hesari ja oikeastaan kaikki muutkin mediat. Jussi Hildén, p. klo 15 Sysmän kirkossa. paikka 5€) klo 10.00-15.00 Nuorisoseuran lettu-, makkaraja kahvipuffetti Järjestäjä: Suopellon Nuorisoseura Kulo ry TERVETULOA! IX Sysmän X SUVISOUTU lauantaina 28.6.2025 klo 10-15 Suopellossa KILPAILUKESKUS: Satama, Suopellontie 590 PERÄKONTTIKIRPPIS ja PUFFETTI, kirppiksen paikkamaksu 5€, ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon MÖKKIJA KILPASOUTU klo 12.00, 15 € /pienvene (sis. Hartolan Koskipäässä Taidesalonki Talvion AVAJAISET su 8.6. Tämä kova ääni kuuluu Koivunimelle harmillisesti sisään asti, tuumaa Paula. ”Tästähän täytyy lähteä kauppaan, ett ä saa maitoa kahviin”, toteaa Krista. Ohjelma 10€. Kaikki listalla olevat lähtökohtaisesti kelpaa. ”Tämä on aivan normaalia”, tuumaa nuorempi konstaapeli Antt i Rantala. mennessä: paivi.virolainen@icloud.com LISÄTIEDOT: Jussi Hildén, kilpailunjohtaja p. Tiedustelut: Itä-Hämeen museo / 044 077 0149 Keskiäkäinen mies Kaikki tietävät varmasti nämä ärsytt ävät klikkiotsikot, joita varsinkin iltapäivälehdet käytt ävät. klo 14 museon pihalla taivasalla, os. sauna ja keitto) KIRKKOVENESOUTU klo 13.00, 150 € /kirkkovene (sis. Lauantaina 29.6.2024 Kilpailukeskus: Suopellon satama, Suopellontie 590, Sysmä klo 11.00 Hupisoutu-haastekisa klo 12.00 Mökkisoutu (sarjavalmist
LA 7.6. Kaikki meidän kilpailutukset, hankinnat jne. Kerro vastauksesi Lähilehden Fb-sivulle tai sähköpostilla osoitt eeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Miten sinulla riitt ää aika kaikkeen. En voi saada sääntöjen mukaan enää jatkopaikkaa toiminnalle. Löytyykö sitä kautt a meille vaikka uusia yhteisiä kehityskohteita. 19 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI VV iikon iikon H H enkilö enkilö ”SEISKA” Mikä ihmeen vempele. SANTTUSAARA laulelemassa meille klo 20 alkaen. Seuraava vaikutt avan näPäijät-Hämeen Yrittäjien puheenjohtajaksi köinen vipstaakikokoelma on varmaan tutumpi. Meitä on paljon sillä suurin osa yrityksistä on pieniä. Mia Tommola Samuli Simula SYSMÄ Päijät-Hämeen Yritt äjien kevätkokous 26.5. Meijerin Maitobaarissa soi! Sysmäntie 16, Sysmä • 044 977 6261 Seuraa ilmoitteluamme facebookissa ja Lähilehdessä! TERVETULOA! TERVETULOA! KESÄKUU KE 4.6. Heh, en olis ollut ja apua jos olisin! En uskalla edes ajatella. Pesti avaa loistavan tilaisuuden olla osana esiin tuomassa millaista on olla ns. Lieka tiukasVko 22: Lieka. Haluan nyt oppia ja katsoa, miten alueen muissa yhdistyksissä toimitaan. PELIJA BILEILTA, pihapelejä, tietovisa ja tanssit. kertovat suoraan, kuinka yritysystävällisiä kuntia olemme. Olen ollut Päijät-Hämeen Yritt äjien hallituksessa mukana jo kahdeksan vuott a, joten yhdistystoiminta on minulle hyvin tutt ua. Yritän onnistua olemaan sivussa, mutt a käytett ävissä, olematta kuitenkaan liikaa tyrkyllä. MOPONÄYTTELY Meijerin pihapiirissä. Olen kuullut, kuinka loistavasti meidän huoltoasemat ovat autt aneet pulassa ollutt a matkalaista jopa huollon aukioloaikojen ulkopuolella ja menneet korjaamaan auton suoraan kaupan pihalle. PELIJA BILEILTA, pihapelejä, tietovisa ja tanssit. Yhdistyksen toiminta on aktiivisempaa syksyllä, kun meillä alkaa sesonki olla jo ohi. Minulla on käytännössä virallisesti vuodet täynnä Sysmän yritt äjien puheenjohtajana. Olemme pyrkineet koko ajan nostamaan leirintäalueen mökkien tasoa. Kalaisa JUHANNUSPÖYTÄ katettuna Maitobaarilla lounasaikaan. Sysmässä meidän yrittäjien kesken on hyvä yhteistyö ja -henki. Usein ne pienet yllätt ävät palautt eet on parhaita. Olen saanut hämmästelevää palautett a asikkaalta, joka ihastelee, ett ä meillä on arabian astiasto käytössä mökeissä. Liian usein me ollaan vähän s i e l l ä s i vussa muk a n a , mutt a kyllä edunvalvontaa tarvitaan ehdott omasti myös pienille paikkakunnille. PELIJA BILEILTA, pihapelejä, tietovisa ja tanssit. HULLUIN LAUANTAI -LÄNKKÄRIBILEET! Ruokaa ja juomaa, illalla meitä viihdyttää upea J. yritt äjuhlia ja Sysmä Opas on myös yksi tärkeä projekti. Mikä saa sinut tyytyväiseksi. Edunvalvonta ja maakunnalliset asiat on uusi mielenkiintoinen haastava osa ja olen eritt äin kiinnostunut niistä. valitsi Mia Tommolan järjestön puheenjohtajaksi. pieni yritt äjä maakunnassa. Sysmän yritysbarometri tehtiin reilu vuosi sitt en. Me mainostetaan ja suositellaan toinen toisiamme. Partynen eXperience! Pukeudu teeman mukaisesti! Vapaa pääsy! KE 11.6. Juhannuspäivän jamitLeevi and the leavings Tribuutti LA 21.6. Olen niin tott unut siihen ja haluan olla aktiivisesti täysillä mukana toiminnassa. Olen ollut jo kahdeksan vuott a valtuustossa mukana, joten oli aika antaa tilaa muille. LA 19.6. Tiedän, millaisia tilaisuuksia on tulossa. Saan paljon vilpitöntä palautett a asiakkailta Sysmän hyvästä palvelusta. Tämä vempele on tarpeen, jos haluaa elikon ulkoruokintaan, mutt a ei jaksa rakentaa aitaa sen ympärille. JUHANNUKSEN ETKOT , Velleri! LA 21.6. Niiden pitää olla aina siistit ja uudistetut. Mitä Sysmän Yritt äjien puheenjohtajuus on merkinnyt sinulle. Vett äkin on hyvä olla tarjolla. Löytyykö sille monta nimeä. LA 14.6. Välillä asiat menevät väkisinkin kovin kaupunki keskeisiksi. Kesäaika menee kyllä täysin työn merkeissä. Sillä sektorilla Sysmässä on todella hyvä porukka yritt äjinä. Arvaukset pyörivät rekien ja hevosmiesten vaiheilla. Sitt en olisi tullut lisää velvoitt eita. KE 25.6. PELIJA BILEILTA, pihapelejä, tietovisa ja tanssit! PE 27.6. Hauska muisto viime viikolta oli, kun yksi motoristi muisteli, kuinka hän oli vuosia sitt en korjautt anut ajotakin hajonneen vetoketjun Sysmässä minun neuvomassani paikassa. Odotan sitä innolla. Olisitko ollut ääniharava. Tunnen tietenkin parhaiten oman sektorini, joka on majoitusja ravitsemisala. On ollut mukavaa järjestää yhdessä mm. ti maahan ja sen lenkkuun köysi, jonka päässä vasikka tai pässi yleensä pysyy. Välillä on hyvä tarkistaa, ett ä otuksella on kaikki hyvin. Illalla Meijerin Maitobaarin estraadilla Tuomo Karppinen! SU 15.6. Kommentit yritt äjiltä kuntaa kohtaan eivät olleet mitään mairitt elevia. Mitä haasteita. Jäin pois paikallispolitiikasta joten sieltä vapautui myös minulle lisää aikaa. Hyvä valinta, sillä Mian toiminta yritt äjänä on esimerkillistä. Mikä sille nimeksi ja mitä sillä tehdään. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Viime viikon taos ei ollut lukijoille tutt u. Mitä uusi pesti tuo. Miten pienet kunnat pääsevät esiin. Toiminta on koko ajan uudistuvaa ja eteenpäin pyrkivää. Sinällään myös harmi ja haikein mielin puheenjohtajuudesta luovun. Hän esitt eli ylpeänä rakasta takkiaan, joka on edelleen korjauksen jälkeen täydessä iskussa. Kaikille avoin, mopon kera tai ilman. SISU HÖLKKÄ -tapahtuma päivällä, myös lapsille puuhaa. Mikä toimii hyvin Sysmässä. On kiva hypätä Sysmästä välillä hieman suurempaan maailmaan. KE 18.6. Nyt pääsen kiertämään ja tutustumaan alueen muihin yhdistyksiin. Olen osallistunut tapahtumiin jo paikallisyhdistyksen puheenjohtajana. Parasta on, kun pystyy ylitt ämään asiakkaiden odotusarvot
-Meillä oli kirjat, vihkot, lyijykynät ja lankapuhelimet. Muutama on jo poistunut joukostamme. -Mutt a tänään on aika riemuita ja juhlia valkolakkia. Puheessaan hän totesi maailman muutt uneen palRiemuylioppilaat kokoontuivat jon 50 vuoden takaisesta. Yksi juhlaan saapuneista vuoden 1975 ylioppilaista oli Ossi Hynynen. He totesivat, ett ä henkilöitä olisi pitänyt etsiä jo huomattavasti aikaisemmin. Kesän suuri ponnistus osastolla on ruoka-avun järjestäminen vähävaraisille Sysmässä ja Hartolassa. Riemuylioppilaan puheen uusille ylioppilaille juhlassa piti Sysmässä ikänsä asunut sairaanhoitaja Marja Korhonen. Lakit eivät olleet enää kirkkaan valkoisia, mutt a mieli oli virkeä. Piirin tuki on kuitenkin pienentynyt. Hynynen kertoi, ett ä hänen vuosikertansa kirjoitti hyvin ja koulu antoi hyvät eväät elämää varten. Kuten kaikki ovat huomanneet, ruokalasku ostoksilla käydessä on noussut. Punainen Risti pahtuu seurakuntatalolla ja Sysmässä Olavin Toimintakeskuksessa. Ruokajakelupäivät ovat seuraavat: 17.6. Sysmä, 12.8. Sysmä. Jott a mahdollisimman moni apua tarvitseva saisi ruokaa, toivotaan, ett ä kasseja noudetaan vain yksi taloutt a kohti. Samana päivänä monille osui muita juhlia. Yhteistyöstä kiitokset molemmille. Sisua, sitkeytt ä ja sinnikkyytt ä on tarvitt u. Osasto tulee ensi syksynä toimineeksi jo 75 vuott a. Hartola, 18.6. Ruuat ruokakasseihin hankitaan K-Supermarket Suvituulesta ja hävikkiruokaa saadaan S-Marketista. Osaston vapaaehtoiset ovat yhdessä seurakunnan kanssa toteutt amassa ruokajakelua. 1975 ylioppilaat kuvassa vasemmalta lukien, eturivi: Marja Korhonen, Taina Lahtinen, Pirkko Jokinen, Eeva Nurminen. Nykyisten ylioppilaiden koulutaipaleeseen on osunut niin koulun muutt oja, koronaa kuin nykyinen surullinen maailmanpoliitt inen tilanne. Riemuylioppilaat kokoontuivat perinteiseen kuvauspaikkaan vanhan Yhteiskoulun ”kahvimyllyn” rappusille. Niinpä SPR:n osasto paikkaa tätä järjestämällä kuukausitt ain ruokakassien ja hävikkiruuan jakelun. Tietoa ruoka-avusta jaetaan vielä mm. Takarivi Juha Kilpinen, Jukka Nurminen, Ahti Sinisalo, Merja Satosalmi, Aila Mäkinen, Katariina Kartt unen. Sosiaalinen media ohjaa paljon tänä päivänä elämäämme ja myös teidän elämää, vertaili Korhonen. Seurakunnalla ei ole resursSPR:n Sysmän osasto jatkaa ruoka-apua seja järjestää ns. Ruokakassien jakelua on nyt tehty kahtena kesänä ja sitä jatketaan edelleen. 20 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI KIVIKEHÄ – tunnelmaa iltoihin! • Kaivonrenkaat ja kannet • Laiturija poijupainot Suunniteltu ja valmistettu Sysmässä! Sysmän Betonituote 044 527 6677 Papan verhoilu 040 5058 563 tapio.hilska@gmail.com huonekalujen verhoilu venepatjat kuomujen korjaukset Liikkeemme on Vääksyssä. Osasto on saanut toistaiseksi avustuksia ruokakassien jakeluun kiitett ävästi. Kaikkiaan 42:sta vuonna 1975 kirjoittaneesta tilaisuuteen saapui 16. uudessa järjestötilassa Leppäkorventiellä. punainenristi.fi tai ott amalla yhteytt ä osaston aktiiveihin. Uusia vapaaehtoisiakin tarvitt aisiin, etenkin syksyn Nälkäpäiväkeräyskampanjaan. -Kyllä jakelu on paikkansa löytänyt ja iso tarve sille on, toteavat osaston puheenjohtaja Marja Korhonen ja sihteeri Eeva Onninen. diakoniaruokailuja kesäkuukausina. Osastosta luvataan jakaa niin paljon kasseja ja hävikkiruokaa kuin pystytään. Mukana oli myös piirin toimihenkilöitä Kouvolasta, ja aluksi tehtiinkin itsearviointia sekä päivitett iin osaston valmiussuunnitelma. Alun perin pyyntö asiaan tuli Tainionvirran seurakunnalta. • Soraa, multaa, murskeita • Lavettikuljetukset, vaihtolavat • Kaivinkoneja pyöräkuormaajatyöt Jani 044 259 5696 Ilkka Hörkkö SYSMÄ, HARTOLA Suomen Punaisen Ristin Sysmän osasto kokousti 14.5. Hän korosti, ett ä ihmissuhteiden merkitystä ei koskaan korosteta liikaa nykyisenä aikana. Lähes kaikki kuitenkin tavoitett iin. Aivan helppo ei tehtävä heidän mukaansa ollut. Ruokakassit ovat menneet varsin nopeasti aiempina kesinä. Sysmä, 15.7. Voisi sanoa, ett ä te olett e sitä sukupolvea, joka on syntynyt kännykkä kädessä. Hartola ja 13.8. Vapaaehtoiseksi voi ilmoitt autua esimerkiksi sivustolla oma. Hartola, 16.7. Vapaaehtoisia tarvitaan ja ruokatarvikkeiden nouto, pakkaaminen ja jakelu avun tarvitsijoille on yksi vapaaaehtoistyön muoto SPR:ssä. Te elätt e digilaitt eiden aikaa. Kiinteistösijoitusfi rma Spondassa hän toimi liiketoimintajohtajana vastaten sen kotimaan toiminnoista. Paikallisesti toimintaa ovat tukeneet Sysmä Itt e -säätiö sekä Sysmän Säästöpankkisäätiö. lehden seurakunnallisissa ilmoituksissa.. Keskirivi Ossi Hynynen, Pauli Leppänen, Jarmo Helminen, Lea Eskola, Inkeri Toppinen, Tuula Hopia. Takana olleesta kahvimyllystä hän kertoi muistavansa esimerkiksi pääsykokeet sekä täydet luokat. Sysmä on pysynyt hänelle läheisenä ja hän viett ää suurimman osan ajasta vapaa-ajanasunnollaan Suopellossa. Ruokakassien ja hävikkiruuan jakelu alkaa aina klo 12. Keskustelua herätt i heti rakennuksen kohtalo. Hynynen kertoi koulun jälkeen menneensä armeijaan. Opiskelut veivät ensin Helsingin yliopistoon ja sitt en Otaniemeen, josta hän valmistui diplomi-insinööriksi. Työuralla rakennusliikkeissä suurin työmaa, josta hän oli vastuussa, oli Itäkeskuksen kauppakeskus. -Komea rakennus, mutta sille pitäisi keksiä käytt ö, Hynynen lopett i. Niinpä kassien määräkin on rajallinen. Tänä vuonna Marja Korhonen ja Lea Eskola ryhtyivät kokoamaan porukkaa yhteen. Hartolassa jakelu taIlkka Hörkkö SYSMÄ Sysmän Yhteiskoulun lakkiaisissa oli mukana jälleen myös 50 vuott a sitt en kirjoittaneita riemuylioppilaita
Paikallislehdet ovat korvaamaton osa demokratiaa, yhteisöllisyyttä ja alueellista tasa-arvoa. Paikallisjournalismin puolesta 120 suomalaista paikallislehteä TURUN TIENOO Ulvilan Seutu • UutisLuotsi UutisLuotsi VAKKA Vakka-Suomen Sanomat Joutsan Seutu Lieksan Lehti K O T I S E U T U L E H T I LEHTI OY PAIKALLISLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti lehti lehti lehti JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti JOROISTEN lehti lehti lehti. Vaikka digipalveluita on kehitetty voimakkaasti, paperilehti on yhä monelle tärkein – ja ainoa – väylä luotettavan paikallistiedon äärelle. Paikallislehdet toimivat jo valmiiksi niukoilla resursseilla, ja jakelun kallistuminen vaarantaa lehtien olemassaolon. Vaadimme päättäjiltä toimia jakelun turvaamiseksi. Postin on etsittävä ratkaisuja yhdessä lehtien kanssa – ei jatkettava yksipuolisia hinnankorotuksia. 21 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI VETOOMUS PAIKALLISJOURNALISMIN PUOLESTA Jakelukustannusten nousu uhkaa sananvapautta ja demokratiaa Postin rajut ja ennakoimattomat jakeluhintojen korotukset uhkaavat paikallislehtien elinvoimaa kautta maan. Ilman konkreettisia päätöksiä vaarassa ei ole vain lehtien tulevaisuus, vaan sananvapauden, tiedonsaannin ja lopulta demokratian perusta Suomessa
Kahvin lisukkeeksi Tuija tarjoaa makeita ja suolaisia suun herkkuja. Sateen satt uessa Satu jää kotiin leipomaan lisää herkullista pullaa. Kesän edetessä viherpeukalot alkavat kysellä mm. alkaa säännöllinen toripäivystys kuutena päivänä viikossa. Kahvin lisäksi tarjolla on luonnollisesti makeaa ja suolaista lisukett a. Edelliskesä oli Arjan mukaan jännitt ävä ja hektinen, mutt a palkitseva. Kuisti on avoinna kuutena päivänä viikossa (suljett u sunnuntaina). Perunan Jari ostaa Paimelasta ja mansikan Pihamaalta. – Toivott avasti saamme myös mansikkaa ennen juhannusta. 6.6. Satu Ranta rantautuu torin ykköskioskiin perjantaiksi ja lauantaiksi. Viileä alkukesä hidasti hieman toimintaa, mutt a nyt kaikki näytt ää hyvältä. Kahvin ja virvokkeiden lisäksi tilavassa kahviteltassa tarjoavat Tonterit maukkaita lett uja ja makkaraa. Jaakko Hilden myy pakett iautostaan tuorett a ja savustett ua muikkua ja satunnaisesti muutakin kalaa. Kalaakin löytyy torilta kalastajan saalisonnesta riippuen. Nina ja Jukka Tonteri avasivat lett ukahvilansa jo 28.4. Tuija Rajavuoren Lintan Kuisti on myös avoinna. Vakiokauppiaita ei kunnan mukaan ole ilmoitt autunut ainutt akaan, mutt a päivän tai pari torilla viipyviä keikkakauppiaita nähdään kesän mitt aan silloin tällöin. Perunoiden jälkeen toripöydälle ilmestyvät sipuli ja porkkana ja ennen juhannusta kukkakaali. Vihannespiste Koskinen ( Jari Koskinen) ilmestyi Kesä tulla jollottaa: Vilske torilla voimistuu uusien perunoiden kanssa Sysmän torille reilut kaksi viikkoa sitt en. Hänellä alkaa entisen infokioskin ja lisäteltan tiloissa neljäs kesä. Hän pyrkii tulemaan torille keskimäärin kerran viikossa. Hänellä on paljon kokemusta paikkakunnan torielämästä, parikymmentä vuott a Syrjälän kanssa ja nyt alkanut viides kesä omaan piikkiin. Hartolan torielämä näyttää hiljaiselta. Myös pehmiskone on tulossa täydentämään tarjontaa. Monet tutut torikauppiaat aloittivat toimintansa jo viikkoja sitt en, vaikka välillä lämpömitt arin lukemat putosivat toukokuussa miinuksen puolelle. Ja hyväksi lopuksi: Taimilasta saa myös sahtivierrett ä vaikka sata litraa! Päivi Hopeasaari työllistää nuoria jäätelökioskilla. 22 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI • metsänhoitotyöt • pihapuiden kaadot • metsän istutukset • myrskytuhot • polttopuiden teko • tonttipuiden kaadot • talonmiehentyöt • lumentiputukset katoilta • lumityöt ym. Jari Koskinen pistäytyi aamukahville Nina ja Jukka Tonterin lett ukahvilaan.. ja startt asivat toiseen torikauteensa edelliskesän positiivisten tunnelmien siivitt äminä. Hellqvist työllistää torilla kaksi ja Nuoramoisten tarhalla kolme työntekijää. Kahvia saa Sysmän torilta juodakseen kolmesta paikasta. Jäätelö on kesäisen päivän ehdoton herkku. Alkukesän hitt ikukaksi on noussut helppohoitoinen Miljoonakello ja uutuuskukaksi Arja nimeää kestävän ja eksoottisen Kenguruntassun. Kinnusen Saha ja Raivaus Oy Kinnusen Saha ja Raivaus Oy Vilho Kinnunen Vilho Kinnunen 045 862 1147 045 862 1147 kinnusensahajaraivaus@gmail.com kinnusensahajaraivaus@gmail.com UUDISJA SANEERAUSKOHTEISIIN 014-761168 KYSY TARJOUSTA Meiltä myös porakaivojen huollot uppopumput ja painesäiliöt myös sähköttömiin kohteisiin teemme myös maalämpökaivot sekä porakaivojen huollot hyödynnä työstämme kotitalousvähennys VESIPORAKAIVOT 5" ja 6" MÖKKIPORAKAIVOT VESIPOSTILLA www.porakaivoliikekallioniemi.fi Yhden lehmän navetan pubi Juomia, pizzoja, hampurilaisia, kahvia, esiintyjiä, pubivisoja ym., tervetuloa! Moiskantie 12, Vintturi, 050 66448 vintturi.com/yhden-lehman-navetan-pubi/ Kyösti Piippo SYSMÄ/HARTOLA Säästä riippumatt a yksi varma kesän merkki on torille nousevat kauppiaiden teltat ja muut myyntipisteet. perennoja, omenapuita ja marjapensaita. Kiireett ömyytt ä tähdentävä isäntäpari pitää paikan avoinna viikon jokaisena päivänä. Yksi Hyvien Ihmisten torin näytt ävimmistä paikoista on Hellqvistin Taimila, joka startt aa toiseen kauteensa. Ninan mukaan lettutaikinan peruselementt ejä ovat jauhot, kananmunat ja ripaus sysmäläisyytt ä
Tule testaamaan paikan tarjonta. Latauspisteitä on yhteensä neljä. Lisätiedot Tarkemmat ohjeet rekisteröitymisestä, sovelluksen käytöstä sekä RFID-tunnisteen tilaamisesta löytyvät plugit.fi-sivustolta. Liikunnasta ja ulkoilusta kiinnostuneille tarjoamme monipuoliset mahdollisuudet uudenkarheassa Sysmän liikuntapuistossa. Toivotamme teille kaikille riemukasta ja unohtumatonta kesää SysSysmän kunta on asentanut uudet Plugit-sähköauton latauspisteet helpottamaan sähköautoilijoiden arkea. Sysmän ”oman pojan” Teemu Nikin ohjaama 100 litraa sahtia -elokuva on dokumentoinut Sysmän ja sen sahtiperinteen valkokankaalle ikuisesti, mistä kaikki sysmäläiset voivat olla ylpeitä! Tämä maukas juoma tuo yhteen niin uudet kuin vanhat ystävät, ja sen nauttiminen kauniin Päijänteen rannalla on elämys, jota ei kannata jättää väliin, varsinkaan tänä kesänä. Latauspaikkoja on yhdessä latauspisteessä on kaksi. Ne sijaitsevat Päijänne Areenan yläparkkipaikalla, SOTE-keskuksella, Kunnanvirastolla ja Yhteiskoululla. Kunnanviraston latauspistoke ei ole julkinen; se on tarkoitettu ainoastaan kunnanviraston henkilökunnan käyttöön. Yhteiskoulun pistoke on koulupäivinä varattu koulun henkilökunnalle, mutta kesäloma-aikana se on avoin kaikille käyttäjille. Kesätervehdys Sysmän kuntalaisille ja kesäasukkaille Ilon ja aktiviteettien täyteinen kesä Sysmässä Hyvät sysmäläiset, monipaikkakuntalaiset sekä kesäasukkaat, tervetuloa viettämään kesää kauniiseen Sysmään! Kesä on saapunut ja mukanansa tuonut mitä kauneimman Suomen suven ja Järvi-Suomen vehreyden. Meillä on tarjolla kulttuurielämyksiä, Sysmän Suvisoittoa, taidenäyttelyjä, kesäkahviloita, terasseja ja paljon muuta. Ne kaikki rikastuttavat kesäpäiviäsi ja tuovat mukavaa vaihtelua kesäiseen arkeen ja lomapäiviin. Tervetuloa hyödyntämään uusia latauspisteitä ja edistämään ympäristöystävällistä liikkumista Sysmässä! Uudet sähköauton latauspisteet nyt käytössä. 23 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI SyKuTi Sysmän Kunnan tiedotuslehti 1/2025 www.sysma.fi Kaupallinen yhteistyö. Päijänne Areenan yläparkkipaikan ja SOTE-keskuksen pisteet ovat julkisia ja heti käytettävissä sovelluksella. Kesä ei olisi täydellinen ilman lukuisia tapahtumia ja harrasmässä. Latauksen hinta on 0,28 ¤/kWh, ja veloitus tapahtuu jälkikäteen rekisteröidyn maksukortin kautta. Sysmässä ei synnytä, juhlita tai kuolla ilman sahtia. Tähän kaikkeen Sysmän ympäristö, Päijänne, lukuisat kauniit pienemmät järvet sekä Tainionvirta ja sen vapaana virtaava Virtaankoski tarjoavat upeat puitteet. Kesäjuhliemme kohokohtana on tunnetusti sahti. Käyttöohjeet Lataaminen edellyttää rekisteröitymistä Plugit Finland Oy:n käyttäjäksi sekä Plugit-sovelluksen (Plugit APP) lataamista puhelimeen. Vai oletko sittenkin kiinnostunut lenkkeilystä, pyöräilystä, veneilystä tai vaikkapa kalastuksesta. Saamme taas nauttia lukuisista kesäisistä iloista Sysmän ja Päijänteen sydämessä. Nautitaan yhdessä kesän tarjoamista iloista ja mahdollisuuksista! Aurinkoisin terveisin, Lasse Peltonen vt. Olitpa sitten kiinnostunut yleisurheilusta, koripallosta, tenniksestä tai vaikkapa padelista, liikuntapuistossa on jokaiselle jotakin. Kesän edetessä marjat ja sienet kypsyvät kutsuen poimijoita hakemaan ruokaa luonnosta. kunnanjohtaja tusmahdollisuuksia, joita Sysmä tarjoaa
Sähköisessä asiointipalvelussa voit ylläpitää tietojasi liittyen jätehuollon palveluihin. Jätehuollon neuvonta vastaa puheluihin ti-to klo 9-12 numerossa 044 713 4553. MaakunSysmän alueidenkäytön ajankohtaiset kuulumiset rantamista, koulun alueen eri aikakausien kaavojen ajantasaistamista ja uusien mahdollisuuksien etsimistä. Myös saaren eteläpään kuntoilualue uudistetaan. Mutta niin vain ”ne vaivaiset” 100 litraa sahtia tuli ja hurmasi Sysmän. Tarvitaan yhteisiä kohtaamisia, joissa opimme ymmärtämään toistemme ajatuksia, tulemme kuulluiksi ja luomme yhteistä tahtotilaa tulevaisuuden osalta. Uusien asiakkaiden tulee vielä alkuun olla yhteydessä jäteneuvontaan. Asemakaavoituksen osalta kuntakeskuksen alueella on vireillä neljä eri asemakaavahanketta ja näissä tarkastellaan muun muassa matkailupalveluiden toimintaedellytysten paOhrasaari on suosittu lähiliikuntapaikka Sysmän keskustan tuntumassa. Sysmän pienelle elokuvateatterille sahtikevät on ollut huikaiseva. ”100 litraa sahtia” ei ole vain alkoholipitoista sekoilua, vaan hauskojen sattumusten seassa nähdään mm. Elokuvasta kuulemamme palaute on ollut ylistävää. Prosessiin kuuluva maistelu venähtää, ja Sysmän kulta katoaa panijoiden ja kyläläisten kitusiin. Aluesuunnittelussa ja monessa muussakin asiassa osallistaminen, osallistuminen ja yhdessä tekeminen ovat tärkeitä onnistumisen elementtejä. Normaalisti suosituimmistakaan elokuvista ei Sysmässä järjestetä viittä näytöstä enempää. Alkaa taistelu aikaa vastaan, kun siskokset tekevät kaikkensa järjestääkseen luvatut sahdit juhliin. Kinon väki osasi totta kai odottaa suurta suosiota, mutta villeimpienkin veikkauksiemme lukema on vähintäänkin kolminkertaistettu. Nyt Sysmässä ”100 litraa sahtia” -elokuvasta on ollut 21 näytöstä, joista kuusi suljetulle yleisölle ja joista 13 on ollut loppuunmyytyjä. ”Miksi ne tilasi vaan 100 litraa sahtia – eihän se riitä mihinkään”, todetaan elokuvassakin. Ranta-asemakaavoissa tarkastellaan rantarakennuspaikkojen uudelleen sijoittelua. riipaisevaa kuvausta alkoholismista sairautena ja onnettomuuden aiheuttaman trauman seurauksista. Saaren itärannalle rakennetaan esteetön näköalapaikka ja länsipuolelle esteetön laavu, jotta kaikilla olisi mahdollisuus nauttia luonnon rauhasta ja maisemista. ”100 litraa sahtia” sijoittuu ja on lähes kokonaan kuvattu maailman sahtipääkaupungissa Sysmässä. Uudenmaan ELY-keskus on myöntänyt alueen kunnostamiseen 171 544,17 euroa avustusta Suomi liikkeelle -ohjelmasta. Elokuvassa on myös lämpöä, hyvässä suhteessa ivan ja päättömän sekoilun seassa. Elokuvan jälkeen katsojien kasvoilla on näkynyt monenlaisia tunteita, huvittuneesta virnistyksestä aina liikutuksen kyyneliin saakka. Tuttuja paikkoja voi bongailla useita, mm. Hanke on käynnistynyt yksityisen hankekehittäjän toimesta ja kaavaprosessissa ratkeaa mahdollisen tuulivoima-alueen toteutuminen. Kaikkiaan elokuvan on nähnyt meillä jo yli 1700 katsojaa – eli puolet koko pitäjän asukasluvusta. Alueella on tehty jo metsänhoidollisia toimenpiteitä talven ja kevään aikana. Matkabaari, Teatteritalo, Sysmän Pyhän Olavin kirkko ja Maitobaari. Sysmän kunnassa on vireillä useita kaavahankkeita, joissa tarkastellaan alueiden uudelleen käyttöä, korjataan mahdollisia virheitä ja luodaan edellytykset terveelliselle, turvalliselle ja viihtyisälle elinympäristölle. Saaressa on ulkoilureittejä sekä useita virkistyskäyttörakenteita kuten lintutorni, frisbeegolfrata, kuntoportaat ja sauna. Elokuva on rikkonut kaikki mahdolliset ennätykset, joita elokuvateatterimme tilastoihin 100 litraa sahtia – Sysmä hyväksyy! on vuosien mittaan kirjattu. Ranta-asemakaavoja on vireillä kuusi kappaletta, joista viisi sijaitsee yksityisten maanomistajien mailla ja yksi kunnan omistamalla alueella. Tapahtuman ohjelmistoon kootaan kuluneen vuoden ajalta ohi vilahtaneita helmiä ja mukana saattaa olla myös ennakkonäytöksiä tulevan syksyn uutuuselokuvista. Tämä on varmasti yksi sellainen teema, jota haluamme parantaa ja voimme todeta: yhdessä onnistutaan! Jani Viisanen, maankäytön suunnittelija takaava kattaa kaikki Päijät-Hämeen kunnat ja siinä käsitellään kaikki maankäytön teemat: keskusverkko, palvelualueet, vähittäiskaupan suuryksiköt, taajamaja työpaikka-alueet, liikenteen ja logistiikan verkostot ja alueet, teknisen huollon verkostot ja alueet, tuulivoima, luonnonvarat, virkistysja suojelualueet, viherverkosto sekä kulttuuriympäristöt ja maisema-alueet. Lajitteluohjeita on lisätty myös kunnan kotisivuille ja sisältöä täydennetään tarpeen mukaan. Sisarustrion kolmas sisko tilaa häihinsä 100 litraa sahtia. Yleiskaavoituksen osalta Sysmässä on vireillä yksi kaavahanke, jossa etsitään ratkaisua uusiutuvan energian (tuulivoima) sijoittumiselle Sysmän kuntaan. Kunnostustyöt saattavat aiheuttaa katkoksia Ohrasaaren alueen ulkoilukäytössä. Muita tuttuja sysmäläisiä vilahtelee useissakin joukkokohtauksissa ja muiden kohtausten taustalla. Tällaisia katsojamääriä ei ole ikinä yksikään Sysmässä näytetty elokuva saanut liikkeelle. Tiedotamme kesän aikana lisää kunnostustöiden etenemisestä. Sysmässä tapahtumaa järjestetään toista kertaa. Hyvät selvitykset antavat suunnittelulle ja toteutukselle kestävän perustan. Yhteistyökuntana mukana on myös Joutsa. Saaren toivotaan palvelevan kaikkia kuntalaisia ja vapaa-ajan asukkaita suunnitelmissa olevien kunnostusja kehittämistoimenpiteiden myötä aiempaa paremmin myös tulevaisuudessa. Jotta voimme tehdä oikeanlaisia ratkaisuja, tarvitsemme erilaisia selvityksiä mm. Käyttöönotto tapahtuu vaiheittain ja aluksi tunnukset pääsevät tekemään nykyiset asiakkaamme. luonnosta, kulttuuriperinnöstä ja maisemasta. 100 litraa sahtia on kevään katsotuin kotimainen elokuva. Useimmissa näytöksissä katsojamme ovat katsoneet tarkasti elokuvan lopputekstejä myöten, ja antaneet sen jälkeen raikuvat aplodit. Elokuvan on käsikirjoittanut ja ohjannut sysmäläislähtöinen elokuvaohjaaja Teemu Nikki. Ilokuvafestivaali on saanut alkunsa Mäntyharjulta, jossa vietetään jo tapahtuman kymmenvuotisjuhlia. Oppaan tarkoituksena on lajitteluohjeiden lisäksi avata jätejakeiden jatkokäsittelyn vaiheita. Lisäksi sen on kuvannut niin ikään sysmäläislähtöinen elokuvaaja Jarmo Kiuru. Sysmässä on vireillä maakuntaliiton vetämä Päijät-Hämeen maakuntakaava 2060. Elokuvasta on luvassa lisää näytöksiä kesän 2025 aikana – seuraa Sysmän kinon sosiaalisenmedian kanavia ja verkkosivuja osoitteessa www.sysma.fi/ohjelmisto. Hankkeen tavoitteena on lisätä Ohrasaaren saavutettavuutta, viihtyisyyttä ja monipuolisuutta. Jätehuollon osiota sysma.fi/jatehuolto sisältöä päivitetään muutoinkin jatkuvasti vastaamaan paremmin jätehuoltoon liittyviin kysymyksiin. Ilokuvafestivaali 2025 Ilokuvafestivaali on hyvänmielen elokuvien, onnellisten loppujen ja kohottavien tarinoiden juhlaa. Eikä vain Sysmän, sillä toukokuun alkupuolella elokuvan on nähnyt jo yli 180 000 suomalaista. Kaksikko pistää kaiken osaamisensa peliin täydellisen, ”kympin sahdin” valmistamiseksi. Sysmässä tapahtumaa vietetään 7.-10.8.2025. Voit esimerkiksi tarkistaa tyhjennysaikataulusi, tilata ylimääräisen jäteastiantyhjennyksen, päivittää osoitetietosi tai tehdä ilmoituksen kompostoinnista. Alueen käytettävyyttä ja houkuttelevuutta lisätään ulkoiluja latureittejä kunnostamalla, metsänhoitotoimenpiteillä sekä opasteita ja karttoja uudistamalla. Tapahtuman ohjelmisto julkaistaan viimeistään kesäkuun lopulla. Onnistuneet ratkaisut syntyvät hyvässä yhteistyössä eri sidosryhmien kanssa. Jätehuolto saa usein kysymyksiä jätteiden lajitteluun liittyen ja kunnassa halutaan vastata tarpeeseen suunnitteilla olevalla omalla lajitteluoppaalla. Timo Lauri, tekninen johtaja Ohrasaaren tulevaisuus Sysmän kunnan jätehuollon puhelinneuvonnan aukioloajat uudistuivat 1.5.2025 alkaen. Yksin ”100 litraa sahtia” –elokuvan katsojamäärä vastaa Sysmän kinon normaalia koko vuoden katsojamäärää. Elokuva kertoo sisaruskaksikosta, joka on jatkanut suvun pitkää perinnettä sahdinvalmistajina. Jätehuollon sähköisen asiointipalvelun käyttöönottoa valmistellaan, ilmoitamme kunnan tiedotuskanavissa, kun saamme palvelun käyttöön. Hyvällä aluesuunnittelulla luomme kuntalaisille, vapaa-ajan asukkaille, yrittäjille ja matkailijoille miellyttävän paikan olla ja elää. Sysmän kunta/Jätehuolto Jätehuollon kuulumisia. 24 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI www.sysma.fi SyKuTi – Sysmän Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö
Tällä hetkellä elämääni rytmittää myös koiranpentu, joka pitää huolen siitä, että tekemistä riittää. Ennen Sysmään siirtymistä olen työskennellyt kunta-, valtioja yksityisellä sektorilla erilaisissa asiantuntijatehtävissä aluesuunnittelun parissa. Nyt suoritan paraikaa kirjastoja informaatiotieteiden opintoja Turun avoimessa AMK:ssa. Aiemmissa työtehtävissäni olen päässyt tutustumaan erilaisiin sidosryhmiin ja tämä on opettanut minua katsomaan asioita erilaisista näkökulmista. 25 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI www.sysma.fi SyKuTi – Sysmän Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö. Sysmään minut bongattiin sijaiseksi ollessani työharjoittelussa Lahden pääkirjastolla aiemmin keväällä. Koulutukseltani olen . On ollut ilo liittyä Sysmän kunnan tiimiin ja oppia tuntemaan hienoja uusia persoonia ja osaajia. Olen kotoisin Sysmästä ja käynyt Sysmän lukion. Rakennukset ja rakennettu ympäristö ovat olleet kiinnostuksen kohteitani pienestä pitäen – kiinnostukseni rakentamiseen heräsi jo kaksivuotiaana, kun kotonamme ryhdyttiin rakentamaan ensimmäistä vuokramökkiä. an maisteri ja olen aikaisemmin työskennellyt kieltenopettajana. Harrastin itse seikkailu-urheilua menneinä vuosina aktiivisesti ja nykyisin käyn hiihtelemässä, pyöräilemässä, melomassa, retkeilemässä ja harrastan lisäksi puutarhan hoitoa ja mökkeilyä. Kirjastossa tällä hetkellä työtehtäviini kuuluu asiakaspalvelu sekä muut yleiset kirjaston ylläpitoon liittyvät tehtävät. Lukion jälkeen elämä vei minut muun muassa Leville kausitöihin, opiskelemaan ja armeijan harmaisiin. Paluumuutto kotikuntaan oli mieluinen sattuma. loso. Perheeseeni kuuluu vaimo ja 10ja 12-vuotiaat lapset. Tykkään myös sanaristikoista ja Euroviisuista.. Hei, olen Jani Viisanen ja aloitin Sysmän kunnan palveluksessa maaliskuun alussa maankäytön suunnittelijan tehtävissä. Sysmä vaikuttaa mielenkiintoiselta paikalta työskennellä ja huomaan, että minulla on vielä paljon oppimista mutta paljon on asioita edelliseltä työuralta, joita pystyn hyödyntämään nykyisessä tehtävässä. Olen myös hevosihminen ja teen jonkin verran tallituurauksia yrittäjäpohjaisesti. Aluesuunnittelu on kuin palapelin kokoamista ja parhaimmillaan se on ikimuistoista yhdessä tekemistä. Vapaa-ajalla teen käsitöitä ja puuhailen kissojen ja koirien kanssa. Jyväskylä on meidän kotipaikkamme ja työskentelen hybridimallilla. Yhdessä onnistutaan! Hei, olen Riikka Kataja ja aloitin huhtikuussa kirjastovirkailijan sijaisena Sysmän kunnankirjastossa. Rakentamisessa minua kiehtovat erityisesti konkreettinen työn tulos, käytännön tekeminen, visuaalisuus sekä mahdollisuus kehittää uutta. Uudet työntekijät Ebba Jani Riikka Olen Ebba Blomqvist, Sysmän kunnan uusi tekninen asiantuntija. Koulutukseltani olen rakennusja yhdyskuntatekniikan insinööri. Vapaa-ajalla kuljetan lapsia heidän harrastuksiinsa ratsastamaan, jalkapalloon ja yleisurheiluun. Vapaa-ajallani harrastan monipuolisesti urheilua, toimin urheiluseurassa ja osallistun matkailun kehittämiseen vanhempieni yrityksen kautta
leivontakirjailija ja bloggaaja Kinuskikissa eli Sini Visa, tubettaja ja tietokirjailija ZoneVD eli Joona Leppälä sekä sotahistorioitsija ja suomentaja Simo Liikanen, joka harrastaa itse television katselua Ylen tv-sarjassa Sohvaperunat. Ilmoittaudu runotyöpajaan sähköpostilla riikka.junttila@sysma.. Kunnan tukipalveluissa työskentelevät henkilöt eivät ota vastaan esimerkiksi ilmoittautumisia työttömäksi työnhakijaksi. Huom! Kaikki te-viranomaisen lakisääteiset palvelut kuuluvat Päijät-Hämeen työvoimapalveluille. Näitä ovat esimerkiksi työttömäksi ilmoittautuminen ja työttömyysturva-asiat. Runolava on osa lavarunotyöpajaa, joka järjestetään pe 18.la 19.7. Kirjakyläpäivät Sysmän Kirjakyläpäivät pe 4.7. Karauta paikalle vaikka omalla kepparilla! Lea Lutsin luotsaama Hoilaajat -kuoro tarjoilee musiikkia. info@hameentyovoimapalvelut.. Kysely oli avoinna 30.10.-30.11.2024. Janne Rinne, työllisyysja maahanmuuttokoordinaattori janne.rinne@sysma.. sekä Facebook ja Instagram. klo 10.0012.00 Villa Sarkiassa (Työpaja huipentuu vapaaehtoiseen esiin. Villa Sarkiassa. Katusählyturnaus BB-88 klo 11-17. 26 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI www.sysma.fi SyKuTi – Sysmän Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö. Tervetuloa hyväntuulisille vanhojen ja uusien kirjojen markkinoille! Ohjelma tarkentuu, lisätietoja www. Päijät-Hämeen työvoimapalvelut vastaa julkisista työvoimapalveluista Asikkalassa, Hartolassa, Heinolassa, Hollolassa, Kärkölässä, Iitissä, Orimattilassa, Padasjoella ja Sysmässä. 12.7. Lapsille on luvassa konsertti, jonka esittää musiikkiteatteri Loihu. Tammikuusta 2025 eteenpäin on saanut palvelua omassa kotikunnassa. Näitä voivat olla esimerkiksi paikalliset koulutukset. Jos haluat lisätietoa paikallisesti työmahdollisuuksista, työvoiman saatavuudesta ja vieraskielisille suunnatuista palveluista, voit olla myös suoraan yhteydessä kunnan työllisyysja maahanmuuttokoordinaattoriin. Sysmässä osallistuvaa budjetointia toteutetaan tänä vuonna toista kertaa ja vuoden 2025 talousarvioon varattiin 30 000 euroa. klo 17.00-20.00 ja la 19.7. 044 713 4544 Sysmän kunnan työllisyysja vieraskielisten palvelut Osallistuva budjetointi on toimintatapa, jossa kuntalaiset ja kunnan yhteisöt ovat aktiivisina toimijoina mukana rahankäytön suunnittelussa ja erilaisten hyvinvointia ja elinvoimaa edistävien hankkeiden toteutuksissa. Vuoden 2025 teemana on Harrasta kirjaa. sysmankirjakylayhdistys.. klo 9.0016.00. Henkilöasiakkaiden puhelinnumero: 044 024 6226 Työnantajien puhelinnumero: 044 416 4886 Päijät-Hämeen työvoimapalvelut Sysmän kunnassa on saatavilla työllistymistä tukevia sekä vieraskielisille tarkoitettuja matalan kynnyksen neuvontaja ohjauspalveluita. Vuoden 2025 alusta lähtien työvoimaviranomaisen lakisääteiset palvelut kuuluvat Päijät-Hämeen työvoimapalveluille. Peräkonttikirppis Martat klo 10-14 ja Runolava klo 13-14 . Kirjakyläpäivät avaa näyttelijä Pirjo Lonka. . Vieraina mm. 19.7. Ohjelmaa pyritään järjestämään kaikille ikäluokille ja mukana on paljon paikallisia toimijoita yhteistyössä kunnan kanssa. www.hameentyovoimapalvelut.. Määräraha käytetään asukkaiden/kunnan yhteisöjen ehdottamiin ja toteuttamiin projekteihin kunnan alueella, minkä toivotaan tukevan hyvinvointia, elinvoimaa ja paikallista kulttuuria Ehdotukset esiteltiin hyvinvointivaliokunnassa ja se päätti jakaa budjetin seuraaviin kohteisiin: • 18 000 euroa torin tapahtumat ja elävöittäminen • 8 000 euroa maisemakeinu ja penkkipöytäryhmä Askonranta/Suvisaari • 4 000 euroa katutaide Osallistuva budjetointi 2025 Torin ohjelmaa on suunniteltu kevään aikana ja tarkoitus on edetä kesän 2024 tapaan. Lavaruno –työpaja pe 18.7. Torin ohjelmakartta täyttyy kesää kohti ja heinäkuu on täynnä ohjelmaa: 4.-5.7. Kunnan lähipalvelut toimivat Sysmän kunnanvirastolla ajanvarauksella. Työmarkkinatorin Asiointi-verkkopalvelu on käytössä myös uudistuksen jälkeen, joten voit hoitaa työllisyysasioitasi tuttuun tapaan myös verkossa. Lastenteltassa voi pelata, värittää ja leikkiä sanoilla sekä tutustua keppihevosharrastukseen. Kirjakyläpäivillä luetaan ja puhutaan tänä vuonna harrastuksista ja niihin liittyvistä tietokirjoista. klo 10.00-17.00 ja la 5.7. Turnaukseen ilmoittautumiset 30.6. Sysmän kunta tukee Päijät-Hämeen työvoimapalveluja omilla ohjausja valmennustoimilla. mennessä sähköpostilla bandyboys88@gmail.com
Tehdään siitä nuorten oman tapahtuman avulla vielä siistimpää. Tule mukaan viettämään iltaa, joka on täynnä yhdessä oloa ja hauskaa tekemistä. Katutaiteen osalta vietetään yhteinen päivä teemalla ”Takaisin kouluun”. Ilmoittaudu mukaan ma 14.7. 27 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI www.sysma.fi SyKuTi – Sysmän Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö. klo 13.00.) Vetäjänä toimii kaksinkertainen poetry slamin suomenmestari sekä Talent Suomi 2020 -. 26.7. nalisti Juho Kuusi. Seuraa ilmoittelua! Askonrannan ja Suvisaaren viihtyisyyden lisäämiseksi kunta suunnittelee alueelle maisemakeinua sekä pöytäpenkkiryhmää. Lavarunokurssilla kirjoitetaan esitettäväksi tarkoitettua runoutta ja tutustutaan sen esittämisen tarjoamiin mahdollisuuksiin, kuten äänenkäyttöön sekä tilan ja rekvisiitan hyödyntämiseen. Markkinapaikkavaraukset numerosta 044 713 4512 klo 10-14 välillä 2.6. Tapahtuma on maksuton ja avoin kaikille nuorille. Kesäpäivää parhaimmillaan Uotinpäivän markkinoilla Hyvien Ihmisten torilla.. mennessä (tai kysy rohkeasti lisätietoja) riikka.junttila@sysma.. Takaisin kouluun -tapahtuma järjestetään 8.8.2025 klo 17.0021.00 nuorisotila Verkon pihassa ja Pumptrack-radalla. alkaen. Ohjelmassa on: musiikkia graf. Huikean illan ja ohjelman mahdollistaa osallistuva budjetointi ja tapahtuman järjestää nuorisopalvelut. Tehtäviä tehdään kannustavassa ja turvallisessa ilmapiirissä. Toimenpiteet toteutetaan kesän ja syksyn 2025 aikana. tityöpaja skeittauksen kokeilupiste, jossa on ammattitaitoinen ohjaus ja opastus street dance -opetusta. Osallistuva budjetointi 2025 tymiseen Runolavalla 19.7. Uotinpäivän markkinat ja Lintan kukitus klo 8-16. Aiempaa kokemusta luovasta kirjoittamisesta tai esiintymisestä ei tarvitse olla, mutta kurssi tarjoaa virikkeitä myös kokeneemmalle tekijälle. . Työpaja on maksuton ja sen järjestää Sysmän kunta
Lajien oikein tunnistaminen on ensisijaisen tärkeää, sillä useat lajit saattaa helposti sekoittaa kotoperäisiin lajeihin varsinkin kasvukauden alussa ennen kukintaa, kun kasvit ovat vielä pieniä. Kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan molemmissa kunnissa palkintoja! käli on yhtään epävarma omasta osaamisesta ja suojavarustusten riittävyydestä. Autot sijoitetaan paikkoihin, joissa niiden käyttö on mahdollisimman helppoa ja saavutettavaa – tätä tukee myös juuri valmistunut neljän uuden sähköautojen latauspisteen verkosto, joka sijaitsee Päijänne Areenan yläparkkipaikalla, SOTE-keskuksella, kunnanvirastolla ja Yhteiskoululla. Sysmän vanhusja vammaisneuvosto kutsuu jälleen ihmiset viettämään Varttuneen väen kesäpäivää VPK:n lavalle keskiviikkona 2.7. Ilmoita urotyöstäsi oheisella QR-koodilla ja osallistu arvontaan. . Kokeilussa Sysmään tuodaan kesäksi kaksi Omago-yhteiskäyttöautoa: yksi täyssähköauto ja yksi hybridi. Autojen sijainnit tarkentuvat kevään aikana. Sysmä kunnan keräyspisteelle. Lue lisää hankkeesta: https://paijanne-leader.. HUOM! kilpailu koskee vain kasvilajeja. 3. Torjuntaa saa suorittaa kunnan omistamilla alueilla ja omilla kiinteistöillä. Väliajalla nautimme kahvia, pullaa ja makkaraa, tarjoilusta vastaa VPK:n naisosasto. 28 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI www.sysma.fi SyKuTi – Sysmän Kunnan tiedotuslehti 1/2025 Kaupallinen yhteistyö. Kylältä järjestetään kuljetus siten, että linja-auto lähtee palvelutalon pihasta klo 12.30 ja vanhan matkahuollon pihasta 12.45. Torjunnassa tulee olla myös tarkka, ettei vahingossa levitä vieraslajeja uusiin ympäristöihin. Vinkit torjuntaan sekä listauksen kaikista EU:n haitallisiksi luokittelemista vieraslajeista löydät osoitteesta Vieraslajit.. Sysmän Kunnan Tiedotuslehti 1/2025 Taitto: Sysmän Sanomat Oy / Lähilehti Paino: Lehtisepät Tekstit ja kuvat: Sysmän Kunta päätoimittaja: Tarja Kirmula Sysmässä päästään tänä kesänä testaamaan älykästä kyläautoa käytännössä. Tilaisuus alkaa klo 13. Muista aina käyttää suojavarusteita torjuessasi vieraslajeja. Tule yksin tai ystävän kanssa, lavalta löytyy varmasti juttuseuraa. /alykylat Apilla autoilemaan! Kuva Omago.. Tutustu Omagon palveluun: www.omago.. Autojen varaaminen ja käyttäminen tapahtuu helposti Omago-palvelun kautta. Jos kokeilu osoittautuu onnistuneeksi ja kysyntää on, voidaan palvelua kehittää edelleen ja tarkentaa mahdollisia jatkomalleja. • SYSMÄN KERÄYSPISTE: Pusukuja, Kunnan varaston takana oleva siirtolava • HARTOLAN KERÄYSPISTE: Lajitteluasema, Valtatie 1531 4. Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki – seniorit, eläkeläiset, ikäihmiset, tulevat eläkeläiset ja entiset nuoret. Tilaisuus ja kuljetus ovat maksuttomia. Kilpailun aikana haastamme kaikki Hartolan ja Sysmän kuntalaiset sekä vapaa-ajanasukkaat kisaamaan torjuntakuninkuudesta. Yleisön toivomuksesta tilaisuuden musiikista vastaa tänäkin vuonna Särkilahden Sähkösaha ja Mylly. Kyläautokokeilu on osa Sysmän kunnan ja Päijänne-Leaderin Älykkäät toimijat – Viisaat kylät -hankkeen yhteistyötä, jonka tavoitteena on kehittää uusia, kestäviä ja käyttäjälähtöisiä ratkaisuja maaseudun haasteisiin. Kokeilu toteutetaan kesä–elokuun 2025 aikana. Pakkaa kasvit tiiviisiin, suljettuihin säkkeihin ja toimita ne kuntasi osoittamaan paikkaan. Torjunnasta syntyvä jäte on pakattava tiiviisiin, suljettuihin säkkeihin ennen niiden tuomista Vaikka et itse pääsisi torjuntatalkoisiin mukaan, voit ilmoittaa vieraslajihavaintojasi Vieraslajit. Varsinkin jättiputken torjunta on paras jättää ammattilaisille, miVieraslajijahti Hartola vs. Kun tapahtuma järjestetään kolmannen kerran, niin silloinhan voidaan puhua jo perinteisestä kesätapahtumasta. Yksityisillä alueilla torjuntaan tarvitaan aina maanomistajan lupa. Kokeilu on osa Sysmän, Asikkalan ja Padasjoen yhteistä pilottia, jonka tavoitteena on selvittää, olisiko yhteiskäyttöauto toimiva ratkaisu maaseudun liikkumistarpeisiin. Luvassa mukavaa musiikkia ja muutakin ohjelmaa lavalla nähdään, mutta se olkoon vielä salaisuus. 2. . Sysmä kilpailussa vieraslajeja vastaan. Yhteiskäyttöautot voivat olla yksi vastaus liikkumisen, saavutettavuuden ja ilmastotavoitteiden haasteisiin. Toimi näin: 1. Torjuttavat lajit ovat kaikki haitallisiksi luokitellut kasvilajit, kuten komealupiini, jättipalsami, kurtturuusu sekä jättiputket. Aloita torjunta: Katso vinkit torjuntaan osoitteesta Vieraslajit.. Tuija Pessa, vanhusja vammaisneuvoston sihteeri Varttuneen väen kesäpäivä tulee taas Tänä kesänä Vieraslajijahdissa kilpaillaan Hartola vs. Autojen käyttö on kokeilun aikana edullista – tällä halutaan madaltaa Sysmässä testataan älykästä kyläautoa – kaksi yhteiskäyttöautoa käyttöön kesäksi kynnystä autojen käyttöön ja kannustaa kuntalaisia ja mökkiläisiä testaamaan palvelua. Kilpailuaikaa on toukokuun alusta heinäkuun loppuun. Lähde tapaamaan tuttuja ja tutustumaan uusiin ihmisiin. . Tee havaintoja: Etsi ja tunnista vieraslajeja omasta lähiympäristöstäsi. Kesän aikana kerätään käyttäjäkokemuksia ja palautetta, joiden pohjalta tehdään arvio kokeilun jatkosta. -sivustolla! Nyt otetaan Hartolasta mittaa kitkemistalkoissa!
Päiväkirjojen purkaminen pelkästään on ollut kolmen, neljän vuoden Pia Pesoselle merkittävä apuraha projekti. Olen kirjoitt amassa kahta Lappi -aiheista teosta. Pia Pesonen sai ainoana taiteilijana tänä vuonna Lapin Rahaston yhden vuoden apurahan.. Toinen teos on kuin ”Road book”. Kirja muuntuisi elokuvaksi. 29 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN SUVI SOITTO suvisoitto. Taiteellinen johtaja Laura Hynninen Verna Kylmänen, Auri Ahola, Laura Hynninen, Enna Puhakka, Hanna Hohti, Linda Suolahti, Miikka Taipale, Eeva Mäenluoma, Siljamari Heikinheimo, Markus Hohti, Helmi Antila Quartet, CALLA, Maria Ylipää, Marzi Nyman, Elina Vähälä, Niko Kumpuvaara, Jaak Luts, Okra Playground, Aarne Pelkonen, SVÄNG, Olga Ainali, Janette Husso Toiveita ja yllätyksiä SVÄNG, Olga Ainali, Janette Husso SYSMÄN SUVI SOITTO Toiveita ja yllätyksiä Kuvat ylhäältä alas, vasemmalta oikealle: Linda Suolahti © Anna-Maria Viksten; Elina Vähälä © Elina Simonen; Marzi Nyman © Aki-Pekka Sinikoski; CALLA © Lenita Susi; Maria Ylipää © Juliana Harkki; Helmi Antila Quartet © Anna-Maria Viksten; Aarne Pelkonen © Mikko Mäntyniemi; Okra Playground © Mikko Malmivaara; Sväng © Kimmo Syväri; Laura Hynninen © Minna Hatinen Samuli Simula SYSMÄ Kirjailija Pia Pesonen sai Suomen Kultt uurirahaston Lapin Rahaston vuoden taiteilija-apurahan, joka on suuruudeltaan merkitt ävä. Tarinoita voi kertoa kuka vaan, mutt a kirjallisuus syntyy kielessä, lopett aa Pia. Tämä kaikkien aikojen suurin apuraha, jonka olen koskaan saanut. Olen kirjoitt anut teoksen niin, ett ä toimin itse kertojan roolissa. Hän menehtyi 1943 Äänislinnassa. Seikkailu perustuu perheeni ja sukuni kautt a kuulemiini ja kokemiini tositapahtumiin. Tämä on ollut todella erikoinen prosessi. Se kuuluu taiteilijuuteen. Kun tein valinnan, ett ä olen itse kertojana se selkeytt i projektia huomatt avasti. Tässä seikkailussa on mukana hyvin monialainen ihmeporukka jos niin voi sanoa. Siinä liikutaan Tunturi-Lapissa ja Jäämerellä. Se tulkitaan usein, ett ä siinä sitä ollaan niin ylpeänä, kun en koko ajan osallistu aktiivisesti keskusteluihin. Onnitt elut Pia. Reidar Särestöniemi, Helena, Einari ja Vesa Juntt ila, Kalervo Palsa, näytt elijä-kirjailija Liisa Nevalainen ja kirjailija Annikki Kariniemi. Omaan”ympyrään” sulkeutuminen kuuluu osaksi työtäni. Toinen kirja perustuu ositt ain kummitätini tädin päiväkirjoihin. lippu. On hyvin luontevaa, ett ä Piasta tuli taiteilija ja hänen tytt ärensä jatkaa myös suvun perinnett ä muusikkona. Saatan istua keskellä kaikkia, mutta samalla erilläni muista. veikkauspetos. Teoksesta tehdään suoraan äänikirja. Vietän runsaasti kesäisin aikaa Sysmässä. Seikkailussa liikutaan kolmen valtakunnan sisällä ja juonessa on mielenkiintoisia, hieman outojakin tapahtumia mm. Tämä menee ensin Storytelille äänikirjana ja myöhemmin muille kustantamoille, avaa Pia toisen kirjan syntyä. Pia on työskennellyt pitkään myös elokuvien parissa. Samalla, kun kirjoitan niin puhun tekstiä ääneen. Se on ammatt i muiden mukana. Huikea arvostus työlle varsinkin nyt, kun kaikkea taiteen tukemista on leikatt u todella runsaalla kädellä. Apuraha rauhoitt aa ja mahdollistaa kokonaisvaltaisen keskitt ymisen kirjoitt amiseen, kertoo Pia. Olen kasvanut merkitt ävässä taiteilijasuvussa, jossa on runsaasti kuvataiteilijoita mm
(03) 7671 247 Nuoramoistentie 2, Kalkkinen Avoinna joka päivä! A-oikeudet, kylmät ja kuumat juomat Mehevät ja maukkaat pizzat Kyösti Piippo SYSMÄ Sysmän Akka, Nina Blomqvist, on siirtänyt ison osan mystiikkaja vintagetuott eita sisältävästä varastostaan Ravioskorvesta Sysmän kirkonkylälle, ihmisten ilmoille. Nina Blomqvistin Mystiikkapuoti on ainutkertainen, vastaavaa on lähiseudulta vaikea löytää. Nina on valinnut esillä olevat tuotteet onnistuneesti: värija tuoksumaailma häikäisee ja jostakin korviin kantautuu hiljainen veden solina. Monet em. – Puodille avautui hyvä paikka omaan kiinteistöön Matkabaarin yläkertaan. ja siitä lähtien puoti on auki maanantaista lauantaihin, infoaa Nina. Tiina Saarisen luutaidett a. 050 576 2710/ Erkki Streng Valittulan apumies – monipuolista mökkitalkkaripalvelua Sysmässä ja lähialueilla! Myös peräkärrypaljun vuokrausta. Kotiseutusi on aina osa sinua. www.url.fi/tilaus Tähän lehden logo LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI lahilehti.com/tilaa-lahilehti Piristä tai päivitä ratkaisu löytyy aina. Puodin tunnelman innostamina ryhdyimme miettimään vastinesanaa mystiselle, mitä mystiikka oikein tarkoitt aa. Mystinen olotila voi syntyä musiikin, työn, levon tai harrastuksen kautta. Hyllyiltä näkyy maallikonkin silmään erilaisia kiviä, koruja, suitsukkeita, heilureita, oraakkelikortt eja ja eteerisiä öljyjä. Puodin lisäksi Sysmän Akan tuott eita voi tilata verkkokaupan kautt a. Olemme nyt keskellä kylää. Puodista löytyy paljon muutakin. Se on tila, jossa vastaan tulee jotain selitt ämätönSysmän Akka avasi mystiikkapuodin tä. arvoituksellinen, hämmentävä ja salaperäinen. Vintage -osastolta asiakkaiden kassia voivat täytt ää kristallilasit, kyntt ilänjalat, maljakot ja erilaiset koriste-esineet. Nina Blomqvist esitt eli asi. Se voi olla tunnetila, ellei sille keksi muuta sanaa. Nina Blomqvist esitt eli asiakkailleen puodin salaperäistä mystiikkanurkkausta. 30 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Pysy kartalla Paikallinen media auttaa syventämään ymmärrystä maailmasta, koska ison kuvan hahmottaminen alkaa pienestä kuvasta, paikallisesta todellisuudesta. Tästä klikkauksella Keittiöiden maailmaan! Keskustie 1, Sysmä. Se seuraa kaikkialle minne menetkin. 040 671 1796 valittulan.apumies@gmail.com Mani-Baari p. Arkirytmiin päästään 9.6. p. sanoista tulevat vastaan Ninan tuotepaljouden keskellä. Sysmän Akan omista valikoimista valmistuu pihkatuott eita, saippuoita, ekopesuaineita, kynttilöitä ja lammastuott eita (taljat, villalangat). Avainsanoja voisivat olla mm. Mystiikkapuoti on rauhoitt ava paikka. Ihan kirjaimellisesti, kun tilaat. Puodissa on esillä muidenkin kädentaitajien töitä, mm
31 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Golfravintola Hartola Kaikulantie 79 050 4316 503 Facebook/ Golfravintola Hartola info@pasijoronen. -Ensimmäinen vapaaehtoisille suunnatt u koulutus järjestett iin vastikään ja kiinnostus toimintaa kohtaan oli ilahdutt avan suurta, kertoo toimintaa Päijät-Hämeessä koordinoiva Sanna Kaukonen MLL Hämeen piiristä. Tämä on tärkeä osa turvallisen ja luotett avan ympärisdessä lukemisen tapoja ja keinoja tukea lasta kannustavasti. 0400 353 978 tapani.sompi@phnet.. Päijät-Hämeen kunnista lähes kaikissa on jo Lukumummi ja vaari -toimintaa – ainoana poikkeuksena tällä hetkellä Sysmä. Mukana voi olla esimerkiksi lapsia, joiden kotona puhutaan muuta kieltä kuin suomea. Samalla syntyy merkityksellisiä kohtaamisia ja siltoja sukupolvien välille. Mikäli toiminta kiinnostaa, kannatt aa tutustua tarkemmin MLL Hämeen piirin verkkosivuun osoitteessa: www.hameenpiiri.mll.fi lähtemistä, ja lasten kanssa työskenteleviltä tarkistetaan myös rikosrekisteri. Toiminta on suunnatt u erityisesti niille lapsille, jotka hyötyvät lisätuesta lukemisessa ja kielen ymmärtämisessä. – Lukumummiksi tai vaariksi voi ryhtyä kuka tahansa luotett ava aikuinen, jolla on sydäntä ja kiinnostusta lapsen tukemiseen – esimerkiksi aiempi opett ajakokemus ei ole edellytys. 050 341 2412 ----------------------------------------------------------------------------------------------------Järvipesula Pesemme kaikkea koneelliseen vesipesuun sopivaa pyykkiä 0400 643135 Uotintie 10 Sysmä Pesula avoinna arkisin 9-15 KIINTEISTÖHUOLTO nurmikonja pensasaitojen leikkaus, lehtien puhallus, piha-alueiden hoito, auraus, hiekoitusja hiekanpoisto POLTTOPUUN MYYNTI myös pilkonta asiakkaan luona TRAKTORITYÖT karhoitus, maansiirtoja muut traktorityöt TIENHOITO lanaukset, tienvarsien kasvustojen murskaus, pölynsidonta, auraus, hiekoitus uona vusonta auraus KUN LA AD UL LA KIN ON MER KIT YS TÄ p. • www.pasijoronen. Pitopalvelua, ateriapalvelua, täytekakut, voileipäkakut Tilauksesta myös thai-ruokaa ja kevätkääryleitä H A R T O L A 13,70 Maittava bu?etlounas päivittäin 10.00–16.00 Avoinna Avoinna ma pe 9-14 (15) ma pe 9-14 (15) la su suljettu la su suljettu Kotikutoisia Kotikutoisia leivonnaisia, leivonnaisia, pienimuotoista pienimuotoista pitopalvelua pitopalvelua keskeltä kylää! keskeltä kylää! Sysmäntie 42, Sysmä • p. Vapaaehtoiset perehdytetään tehtävään koulutuksessa, jossa käydään läpi yhja ennen kaikkea lukemisen iloa. Koulutus on yhden illan mitt ainen ja sen aikana käydään läpi lukutuokion kulku. Kyseessä on Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja Niilo Mäki Instituutin yhteishanke, jossa vapaaehtoiset – mummit ja vaarit – tarjoavat 2.–6.-luokkalaisille lapsille lukuseuraa ja tukea suomen kielen kehitt ämiSukupolvet kohtaavat lukemisen äärellä – Lukumummit ja -vaarit aloittavat Hartolassa sessä. – Hartolan koulutuksiin voivat osallistua myös naapurikuntien asukkaat, lohdutt aa Kaukonen. 040 130 6270 SOMPIN MAANSIIRTO Oy Luotettava maanrakentaja Hämeessä • Soraja maa-ainesten toimitukset • Salaojaja sadevesijärjestelmät • Kosteuseristykset • Jätevesijärjestelmät • Maansiirtoja tietyöt • Perustukset • Ruoppaus ja rantarakentaminen • Pihojen kunnostustyöt puh. Emma Toiskallio HARTOLA Hartolassa käynnistyy lämminhenkinen ja merkityksellinen vapaaehtoistoiminta, kun Lukumummit ja -vaarit tulevat kouluihin tukemaan lasten lukutaitoa. Lukutuokioissa keskitytään rauhalliseen, vuorovaikutt eiseen yhdessä lukemiseen. 050 341 2412 Sysmäntie 42, Sysmä • p. 050 341 2412 Sysmäntie 42, Sysmä • p. Mukana oleminen ei vaadi paljon aikaa, mutt a antaa paljon – sekä lapselle ett ä vapaaehtoiselle. Vapaaehtoiset haastatellaan ennen toimintaan mukaan tön luomista, kertoo Kaukonen. Kouluissa Lukumummit ja -vaarit otetaan avosylin vastaan. Vaikka toiminta ei korvaa opetusta, se tarjoaa lapsille arvokasta lisätukea. Lapsi saa aikuisen täyden huomion, aikaa ja rohkaisua – juuri niitä aineksia, joita tarvitaan lukutaidon vahvistamiseen. www.sompinmaansiirto.
Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 886. Kuusi huonett a ja keitt iön käsitt ävä asunto-osake maksoi 96 000 mk. (http://hiski.genealogia.fi/seurakunnat/srk?CMD=PRIESTS&ID=526&TYPE=HTML&LANG=FI) Vuokraajan asunto siirtolaisille Sodan jälkeen osa pappilan maista lohkaistiin siirtolaisille. ja korot. Siitä entisen Sysmän seurakunnan osuus on 265 hehtaaria ja Hartolan seurakunnan 300 hehtaaria. (HH). Pinta-ala oli 121 m2. Navetassa on toiminut Kemppisten vävyn, Juha Saavalaisen kohopaino. Käytettävissä ei ole tietoja hänen varsinaisista kappalaisenvuosistaan. Tuomikapituli oli määrännyt Nuoramoisiin virkaatekevän kappalaisen. (Saavalaisen albumi) Mäntymäen päärakennus 1960-luvulla. Nykyään talo toimiin yhtiön henkilökunnan virkistyspaikkana. Näin on tämä vuokra lunastus saatu vihdoin viimeinkin läpi kestett yään lähes 10 vuott a.” Koska pappilan maat olivat pitkään vuokraajilla, rakennett iin pappilaan asunto vuokraajalle vuonna 1932. Edullisimmaksi ratkaisuksi katsott iin siirtää kappalaisen asemapaikka kirkonkylään. Vuokraajan tilalle Mäntymäkeen tuli Kemppisen perhe. Nykyisellä Tainionvirran seurakunnalla on metsää 565 hehtaaria. Yhtiö teki 1980-luvulla kiinteistöön perusteellisen korjauksen. Nuoramoisten kappalaisen virka oli samaan aikaan avoinna jo muutaman kerran, mutt a yhtään hakijaa ei ollut ollut. Sitt en lypsykarjataloudesta luovutt iin. Asunto päätett iin ostaa säästöpankin toimesta rakennett avasta talosta. Näin päädytt iin siihen, ett ä asuminen on järjestett ävä kokonaan toisin. 1,20, Huhmari Erkki Tuukkanen 34.06, Prusila Nestori Mäkinen 10 ja Kalliola Heikki Hoikkala 28,62 hehtaaria. Yhteensä 294.75 ha, lunastushinta 194286 mk, johon tulee lisäksi arvopuista 24375 mk. 32 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Helinin Heikin palsta Nuoramoisten pappilan peltoja tarjott iin vuokralle Itä-Hämeessä vuonna 1931 (10.8.1931). Tila oli kooltaan vajaa 50 hehtaaria, josta peltoa oli kymmenkunta hehtaaria. Tiukan äänestyksen, jossa puheenjohtajan ääni ratkaisi, päädytt iin Asunto Oy Kaunistonkankaan huoneistoon. Maaherra on vahvistanut seuraavat Nuoramoisten pappilasta erotetut uudet tilat: Pihamaa, Severi Jousanen 45.65 hehtaaria, Jousa, Heikki Jousanen 46.02, Nukari, Antt i Nygrenin perilliset 40, Lauhijoki, Toivo Rantanen 40, Mäntylä, Ott o Mäntylä 25, Hietamäki Kustaa Kangas (Nikki) 23,50, Ristelä Juho Hårdén perill. (HH) Ilmakuvassa vuodelta 1957 näkyvät Mäntymäen rakennukset ja vasemmassa reunassa kappalaisen virkatalo. 1960-luvulla korotettiin navett aa ja laajennettiin asuinrakennusta. Jonkun vuoden kulutt ua se siirtyi Kuusakoski Oy:n omistukseen. osa. (I-H 1969) Kuusakoski Oy Sysmän seurakunta myi kappalaisen virka-asunnon. Hänen mukaansa pappila joutuu lämmityskieltoon, joten asian ratkaisu on vältt ämätöntä. Kirkkovaltuusto oli päättänyt jätt ää pappilan kylmilleen, koska sen peruskorjaus ei kannata. Arvioitu peruskorjaus olisi tullut maksamaan varovaisen laskelman mukaan 40 000 – 50 000 markkaa. Uudessa virkatalossa asuneet kappalaiset Uudessa virkatalossa asuivat seuraavat Sysmän kappalaiset: Juho Fabian Lehto (18911906), Emil Ferdinand Aarnio (1906-10), Emanuel Suvanne e Lamppu (1910-49), Sulo Heikki Toivanen (1949-56), Antt i Pakkanen (195760), Aarto Kalevi Pirinen Nuoramoisten pappilan myöhempiä vaiheita (1961-64), Jarmo Arvola Tauno Kuusinen 1969-72 Arvola oli toiminut ylimääräisenä kappalaisena vuosina 1961-1962. Kirkkovaltuutetut katsoivat, ett ei peruskorjauksenkaan jälkeen viranhaltijan saaminen Nuoramoisiin olisi millään tavoin varmaa, josta syystä korjausta ei kannata tehdä. Kappalaisen asunto kirkonkylään Vuosien kuluessa päärakennus rapistui. 1960-luvun lopulla rakennusmestari Pentt i Vallius tarkasteli pappilan kuntoa. Juha Saavalainen ja navetassa olevat kohopainokoneet. Heinolan Sanomat uutisoi pappilan tontt ien erott amisista (31.05.1932): ”Uusia tiloja. Pappilasta lohkott iin myös tiloja 294 hehtaaria vuonna 1932. Seurakunnan metsät Vanhasta tilasta on vielä jäljellä metsää 230,38 hehtaaria. (Saavalaisen albumi) Mäntymäki vuonna 2024
33 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Kyöstin Kuluma Vauhtia kesä! Kyösti Piippo Kyllä se kesä sieltä tulee, vaikka vauhti on ollut hitaanlaista. Muutamia niistä voi nähdä Youtubessa, kun Asu soitt aa yksin korona-ajan yhtyenimellään Näköismiehet (toimittajan suositus: ”Halloo, onko luontoillassa”). Säätiö jakaa avustuksia musiikin tekijöille syksyllä. Entäs se 10 %. Kirjasto ja seurakunta ovat järjestäneet myös hiljaiselle talvikaudelle mielenkiintoisia musiikkitapahtumia. Vapaa-ajan asukkaiden myötä paikallisiin asukkaisiin tarttuu uudenlainen vire, aktiivisuus kasvaa. heinäkuuta. kuoroja torvisoitt omusiikkia. Rautaa rajoille, kovia piippuun ja tarkkuusammuntaa harjoitt elemaan rauhankyyhkyihin. Ensin ilahdut, ett ä nyt on löytynyt pieni toivonkipinä. Lukija: Töks! Kesäpäivän tyssäys. Lisää musiikkia on tarjolla Tikkalan kesäjuhlassa sunnuntaina 20. Työnteon tärkeyden nuori oppii parhaiten tartt umalla työn syrjään kiinni. Kulttuuripuolella Suvisoitt o ja Kirjakyläpäivät jaksavat sinnitellä ja Hartolassa soi jazz aiempien kesien tapaan. Kukaan ei tosissaan usko enää ketään. Tarvitaan vain muutama idearikas paikkakunnalle muutt aja, niin johan alkaa tapahtua. Tuore paavikaan ei kalpaa rauhanneuvott elijaksi, vaikka on usalainen. Monet sysmäläiset ja hartolalaiset yritt äjät ovat palkanneet nuoria työprojektien avulla kesätöihin ja siitä heille suuret kiitokset. Kaikenlainen muukin toiminta vilkastuu kesällä. Aina vaan suunnitellaan ja puhutaan pehmosia. Ich komme nicht. Sitä on saanut musiikista Tikkalan folk-illan toinenkin esiintyjäryhmä Rautawenho eli Susan Aho, Markojuhani Rautavaara ja Jukka Jylli. Useampia soitannollisia seurojakin, mm. Miten on mahdollista, ett ä heidän jaloutensa on tyystin unohdett u tässä maassa. Helena Mäkinen, LUKIJA Lana HM: Nyy-yyh! Miksei ne nyt pääse sopuun mistään. Käärikööt muut rahat, jos niitä on ja jos ei, olkoot ja menkööt halvalla helvett iin. Uutisissa on se vika, ett ä ne lyövät toisiaan korvalle. Jos niillä sellaista on. tahoille, jälkikäteen ja tulevankin varalle. Olen pannut merkille, ett ä monenlaiset tapahtumat ovat lisääntyneet kirkonkylällä ja sivukylilläkin. Mutt a ilo on lyhytaikainen: jo seuraava tiedonmuru lytt ää toiveesi. Isot markkinat Hartolassa ja pienemmät Sysmässä Uotinpäivien merkeissä. Tikkala-folkissa juhannuksen alla esiintyvä Jussi Asu syntyi Ylistarossa maatalon pojaksi v. Turhaan odott aa, ett ä mikään oikeasti lutviutuu tai kukaan viisastuu, päin vastoin Kankkulan kaivon pohja on peitossa ja lisää tulee. Viini, laulu ja naiset veivät 90 %. Lasten odott aman löytöradan, tarjoiluiden ja vanhojen kulkupelien karavaanin lisäksi talon pihalla näet raikuvat silloin lavamusiikin tauoilla vanhat grammarit eli levysoitt imet. Rankat viikot ja pitkiä päiviä takan… ei jaksa tulla ei maistu pulla. kesäkuuta. Mihin ne suuret rahat oikein hävisivät, kysyi toimittaja. Itänaapurin diktaatt orikin on tuohtunut siitä, ett ä meidän presidentt i toimitt aa Ameriikalle ydinkärjillä varustett uja paatt eja. Oravakin joskus lipsuu pyörästä, ei sekään aina jaksa, ei varsinkaan sitä samaa mitä aina tarjoillaan, päivästä, viikosta ja vuodesta toiseen. Taidan pitää uutispaussia muutaman viikon. Tikkala-folkissa säestän humoristisia kuplett ejani ja eteläpohjalaisia rekilauluversioitani, mutt a myös tunnelmapaloja kitaralla ja kaksirivisellä haitarilla. Nuoria tarvitaan ennenkaikkea palvelualan yrityksissä, sillä asiakasvirrat kasvavat enemmän kuin tuplaten talvisajan hiljaisista päivistä. Isot kuorot konsertoivat molemmissa kunnissa kiitett ävän säännöllisesti. jazz-kerhoja on Asu ollut perustamassa. Aivosumu ei anna siihenkään myöten ja laskee se kuumekin joskus, ellei sitt en käy ohrasesti, ellei ota ohraleipä. Oheisen haastattelun yhteydessä Asu kertoi uutisen, että Teosto on päättänyt lahjoittaa 20 miljoonaa euroa uudelle Teoston kulttuurisäätiölle. Kaikki lähtevät mukaan, jos vain löytyy tarmokkaita vetäjiä. Sen minä tuhlasin! Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat TOIMITT AJA ja LUKIJA, jotka jutt elevat etänä toisilleen. Asun nykykotona Seinäjoella on niin iso määrä erilaisia soitt imia huuliharpuista pianoihin, ett ä luett elo ei tähän tilaan mahtuisi. 1953, mutt a väitt ää: Siinä ei ole mitään hävettävää. Tikkalan uutisia. Lietsotaan vaan sotaa, vaikka he koko ajan tekevät kaikkensa saadakseen rauhan maailmaan. Ei siitä hetkeen liikkunut mihinkään, tehkööt muut mitä lystäävät. Liian kauan viett i aikaa Etelä-Ameriikassa, ties mitä siellä puuhasi – voi olla vaikka liberaali kommunisti. Huomenna tämä päivä on jo yhdentekevä, nenä niistett y viimeisen kerran ja lakanat vaihdett u valkoisiin. Hän viittaa toiseen lauluntekijään, joka sanoi itseään laulunpäästäjäksi. Haastatt elun lopuksi Asu vihdoin vakavoituu ja vastaa kysymykseeni, mitä musiikki on elämälle antanut: Hyvää mieltä, ystäviä, terveytt ä ja mukavan elämänkumppanin. Kun mikään ei etene eikä henki kulje kuin hädin tuskin, paniikissa, istuessa, ehtii pistää asiat tärkeysjärjestykseen. Miksei, kirjaimia nää vain on. Jussi Asu. Koululaiset rientävät kuka minnekin, nuorimmat kotiin vähän ja vartt uneemmat kesätöihin. Kyllä Sysmässä ja Hartolassa kelpaa asua. Se vanha tarina. Kaiken odott elun keskellä kesäiset ajatukset eivät onneksi osaa lukea lämpömitt aria, vaan tunkevat mieliin enemmän kalenterin ehdoilla. Säveltäjä-nimitys on Asulle jotenkin vaikea. Tulin antaneeksi Järvelän Artolle (kaustislainen viulisti) tilaisuuden nokitt aa heti 32:llaan.” Sysmässä Asu pääsee turhan helpolla: vain yksi keikka Tikkalan talolla keskiviikkona 18. Miksei. On lapsille ihmeteltävää. Tätä kirjoitt aessani kouluissa on laulett u Suvivirsi, ihan vanhaan malliin. Ja nyt aluksi tartutaan kiinni kesään! VIIKON KEVENNYS: Toimittaja haastatteli aikoinaan loistavasti menestynyttä ammattijalkapalloilijaa, joka oli sittemmin menettänyt koko omaisuutensa. Menen heiltä reippaasti kysymään, ovatko mahdollisesti humanitääristä apua tuomassa. Nyt Asu on tulossa ensimmäistä kertaa Itä-Hämeen Sysmään – mestaripelimannina. Siitä suuret kiitokset em. Jos kuumemitt ari ei enää riitä, olisi syytä yritt ää tohtorin pakeille. Tuo virallinen arvonimi hänelle myönnettiin Kaustisella vuonna 2017, kun hän oli ehtinyt jo tehdä satoja lauluja, voitt aa niillä kilpailuja ja säveltää mm. Tuomo Heikkola, Sysmän vapaa-ajan asukas Teosto ry:ltä uutta tukea muusikoille Tikkala-folkiin tuleva Jussi Asu on ollut mukana musiikin tekijöiden Teosto-järjestön varsinaisessa jäsenistössä lähes 40 vuotta. Mikä harmitt aa. Kuva Suvi Puronen. Kaikki rauhanaloitt eet pompitaan lytt yyn jo ennen julkaisemistaan. Parempaa nimeä ei ollut tyrkyllä, kun tyypin masiina alkoi yskiä ja tussahdella ilman aikojaan vain viimein lösähtääkseen satt umalta juuri vaihdettujen lakanoiden väliin. Kesän tärkeät tapahtumat ovat pitäneet pintansa. Pelimanni-nimitys Asulle kyllä kelpaa, mutt a kun tarjoan häntä stand up -koomikkojen rinnalle stand-up-pelimanniksi, Asu tarjoaa kolmatt a vierasperäistä sanaa kupletööri (stand up on englantia, spelman ruotsia, couplet ransEteläpohjalainen mestaripelimanni uskaltautuu Itä-Hämeen sydämeen kaa). Huomaahan sen sitt en, jos alkaa pieniä vihreitä henkilöitä liikkua lähimaastossa. Sen Jussi tietää, kun on kiertänyt Pohjanmaata 50 vuott a Ilkka-lehden toimitt ajana ja lehtikuvaajana: Etelässä soitetaan kaksirivistä haitaria, keskellä viulua ja pohjoosessa mitä satt uu. Fasiliteetit ovat kunnossa ja mieltä kohott avia kultt uurinautintoja ja muita tapahtumia tarjotaan yllin kyllin. No se, kun kerran Kaustisella sanoin ääneen tehneeni juhlaviikon aikana 17 keikkaa. Pohjoisempana asuu muita hyviä ihmisiä. Asu on siis eteläpohjalainen
Muut ruokakassijakelut ovat 15.7. Erityisesti nykyisin Pohjois-Koreassa on vaarallista ilmaista uskonsa Jeesukseen. Se on Jumalan suuri lahja. Ke 11.6. Messun jälkeen Hartolassa tiekirkkopäivystäjien info ja Sysmässä rauhanyhdistyksen seurat srk-kodilla. klo 15 Marja Nevankallion kantelekonsertt i Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. Ruokakassijakelun mahdollistavat SPR Kaakkois-Suomen piiri, Sysmä Itt e -säätiö sr, Säästöpankkisäätiö, K-Supermarket Suvituuli, Tainionvirran seurakunta. Ke 11.6. Isästä Jumalasta, kaiken Luojasta. Tervetuloa! Sysmän Helluntaisrk Pusukuja 8 www.sysmanhelluntaisrk.com Facebook Sysmän helluntaiseurakunta Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@evl.fi . Sauna lämpimänä klo 17.30 alkaen, iltapala ja klo 19 seurat. Mistä kaikki viisaus kumpusi. Su 15.6. Tule kauniiseen kirkkoomme hiljentymään ja jutt elemaan ihmisten kanssa. Herkkuja voit nautiskella mukavasti kirkkopuistoon tuoduissa pöydissä. klo 12 SPR:n ruokakassijakelu Hartolan srk-talolla. (Helluntaipäivä) messu klo 10 Hartolan kirkossa, Jeremias, Aki Rämö ja klo 10 Lahden rauhanyhdistyksen kirkkopyhän messu Sysmän kirkossa, Petri, saarnaa Janne Suomala, Jaak. Tervetuloa hakemaan ruokakassi, sisäänkäynti ovesta C Salmelan puolelta. klo 11 Sana ja ylistys, Juha Rinne. Vastauskin on lähes aina, hyvää kuuluu, vaikka elämä voisi olla ihan sekaisin. klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta srk-talolla. klo 10 Sysmän kirkossa ja muistotilaisuus vietetään Nuotassa, Uotintie 7. klo 13 Arja Oittisen muistoseurat Kannuksen vanhassa tuvassa, Tikkalantie 530. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari puh 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi (ma-to). Vapaaehtoinen maksu Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle, missä oman seurakunnan kohteena on partiolippukunta Tainionvirran Taimenten tukeminen. Tämä Raamatun kohta sopii moneen tilanteeseen. Muistamiset Karin toiveen mukaisesti Kylväjän Japanin työn hyväksi. Ja kysyjän on varauduttava myös ikävään vastaukseen. TIEKIRKKO: Hartolan ja Sysmän Pyhän Olavin kirkot ovat jälleen tiekirkkoina ajalla 7.6.-17.8.2025. Se on Jumalan suuri lahja. Kasseja jaetaan niin kauan kuin niitä on, klo 13 asti. Sillä armosta me olemme pelastetut, emme tekojemme kautta, ettei kukaan kerskaisi. klo 16 Kesäinen yhteislaulutilaisuus Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. Aurinkoista kesää! Maarit Manninen nuorisotyönohjaaja Rakas puoliso, isä ja pappa Pastori Kari VESENTERÄ * 24.9.1938 Mikkeli † 24.5.2025 Sysmä Minun armossani on sulle kylliksi, sillä voimani tulee täyteen heikkoudessa. Ilmoitt audu kirkkoherranvirastoon.. ja 13.8. Hän kohtasi ihmiset aidosti ja kiinnostuneesti. Lukijan Kynä Oletko osallistunut raamatt uopetukseen. Kasseja jaetaan klo 12 alkaen niin kauan kuin niitä on, klo 13 asti. Ollaan rehellisiä toisillemme ja itsellemme! Miten jaksamme, onko kaikki hyvin. paikan päällä. Diakonia Hartolassa: Diakoniatyöntekijä Kirsi Männistö puh. Voit päivystää vain osan päivästä, yksin tai yhdessä kaverin kanssa. Etsimme vapaaehtoisia kirkon päivystäjiä Hartolan kirkkoon pe-su klo 11–17. Vapaa pääsy, kolehti seurakunnan lähetystyön hyväksi. Oletko tavannut kristitt yjä. Kastettu: Milo Alexsander Ruotsalainen Kuollut: Kertt u Pauliina Tanhula 100 v Musiikki: Ke 11.6. Maa ei ole ainoa seutu, jossa vainotaan kristitt yjä. Ke 18.6. Pitäisiköhän meidän suomalaisten kristitt yjen tehdä positiivinen asennemuutos omaa uskoamme ja uskontoamme kohtaan. 34 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Seurakuntatiedot Sana viikon keskellä Tainionvirran seurakunta Kaikki hyvin Me suomalaiset emme aina kysele toistemme kuulumisia, kuten ulkomaalaiset tekevät. Täällähän sanatt omasti annetaan ymmärtää ett ä jo sanaa Jeesus pitäisi hävetä. On kysymys sekä toisinajatt elijoiden ett ä myös toisinajatt elijoihin kuuluvien kristitt yjen ihmisoikeuksista. Siunaustilaisuuteen voi tuoda arkulle yhden ruusun. klo 17 Tainionvirta Ensemblen juhannuskonsertt i Sysmän Pyhän Olavin kirkossa. ja 12.8. Muut yhteiset: Keskiviikkoisin klo 21 Pääsiäisajan iltarukoukset Facebookissa. Vapaa pääsy. Raamattu sisältää monia ohjeita ja neuvoja ihmisten kohtaamiselle. La 14.6. Meidän olisi syytä ott aa oppia esimerkiksi muslimeista, hinduista ja buddhalaisista, jotka eivät suinkaan häpeä uskontoaan, vaan tuovat sitä rohkeasti esille. Kiitos Kaislan henkilökunnalle Karin hyvästä hoidosta. Kuollut: Mirja Anitt a Lahtinen 68 v, Paavo Veli Juhani Pentikäinen 78 v, Paavo Johannes Taskinen 78 v, Eero Matt i Kuparinen 92 v Sysmässä: Su 8.6. DiaTorilla on diakonialle lahjoitett uja vaatt eita, kenkiä, kodin tekstiilejä, leluja ja kirjoja diakoniseen tarpeeseen otett avaksi itsepalveluperiaatt eella, ei muualle myyntiin. "Niin kuin te tahdotte ihmisten tekevän teille, niin tehkää te heille” (Matt. Tilaisuuden jälkeen pienimuotoinen kahvitarjoilu. Jumalanpalvelukset: Su 8.6. Mitä Jeesus teki, kun hän eläessään maan päällä kulki ihmisten keskellä. 19.-22.6.2025 JUHANNUSKONFERENSSI KEURUULLA. Turha kysellä, jos ei jaksa keskustella asiasta. Sekä Kiinan ett ä Pohjois-Korean johtajat pitävät itseään suurin piirtein jumalankaltaisina olentoina. klo 11 Ehtoollinen, Kalle Niemelä. Tervetuloa mukaan laulamaan. klo 12 Konfi rmaatiomessu Sysmän kirkossa, Katri, Aki Rämö, Maarit. Toisaalta taas tässä rakkaassa maassamme estetään varsinkin koulunuorisoa kuulemasta koulujen päivänavauksissa kristinuskon iloista sanomaa Jeesuksesta. Jakelun järjestää SPR Sysmän osasto. Su 15.6. Molemmat ovat kaikille avoimia tilaisuuksia. klo 14–17 Iloisesti yhdessä -yhteisvastuutapahtuma Hartolan kirkkopuistossa. Kristityt ovat ahtaalla molemmissa maissa. Myynnissä makkaraa, vohveleita ja gluteenitt omia lettuja, kahvia, teetä, mehua ja yv-tuott eita. Haluaako toinen edes kuulla, mitä sinulle oikeasti kuuluu. 7:12). Evankeliumeja lukiessa on hienoa huomata, miten Jeesus käyttäytyi ihmisten seurassa. Ke 18.6. Ohjelma 10 €. Ruokakassijakelun mahdollistavat SPR Kaakkois-Suomen piiri, Sysmä Itt e -säätiö sr, Säästöpankkisäätiö, K-Supermarket Suvituuli, Tainionvirran srk ja jakelun järjestää SPR Sysmän osasto. Jeesus oli viisas vastauksissaan ja tekemisissään. www.tainionvirranseurakunta.fi. Anne Joutsijärvi Mielipiteen lausumisen hinnasta Su 8.6. Pääsiäinen jatkuu helluntaihin, iltarukouksissa pääsiäisajan teemoja. klo 12 SPR:n ruokakassijakelu Olavin toimintakeskuksessa ke 18.6., 16.7. klo 18 Rukousilta. Hartolassa: Ma 16.6. Diakonian kierrätyspiste DiaTori srk-talolla avoinna torstaisin klo 9.30–17, sisäänkäynti ovesta E (kirkon puoleinen pääty). On mielenkiintoinen kysymys yhä edelleen, miten Suomi suhtautuu asiaan, kun se menee kauppadelegaatioineen kyseisiin maihin. Tätä tulee mietittyä joskus. Miten kysyjä reagoisi, jättäisikö kyselyn siihen vai kiinnostuisiko lisää. Ma 9.6.2025 klo 17.30 Miesten rovastikunnallinen saunailta Heinolan Sulkavankoskella, Sulkavankoski 20. Ei hän kohteliaisuuttaan kysynyt, vaan hän odotti, että ihmiset kertoisivat huolensa, että saisi auttaa heitä. Tässä ei tila riitt äisi, jos alkaisi luetella kristitt yjen kokemaa syrjintää, vihaa, riistoa ja yhteisöstä karkott amisia eri maissa. Su 15.6. Maksut käteisellä tai MobilePayllä. Kyllä, on mukava kertoa mitä minulle kuuluu oikeasti ja itse ainakin olisin kiitollinen, jos jotain kiinnostaisi miten jaksan. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous Hartolan srk-talolla. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@ evl.fi . Mielestäni Suomen ainakin ulkonaisesti kristitt ynä maana pitää ajaa myös heidän asiaansa. Kaikki tuotot menevät Yhteisvastuukeräykselle nuorten tukemiseen, samalla kasvatamme paikalliselle partiotoiminnalle menevää pott ia! Tervetuloa mukaan iloiseen joukkoon! Tapahtuman järjestää Hartolan diakonian tukiryhmä ja vapaaehtoiset. Kuka mitenkin, hyvä ystävä huolestuisi ja hyvän päivän tuttava taitaisi karata paikalta. Tapahtuman ajan kirkko on avoinna hiljentymistä varten. Pe 6.6. Open Doors -järjestön mukaan nämä ovat vakiokysymyksiä kaikille Kiinassa pidätetyille ja kotiutettaville pohjoiskorealaisille. Rakkaudella kaivaten Anneli Hanna ja Jari Ruut, Emilia ja Veera Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon 14.6. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/Tainionvirran seurakunta”. Ei siis ihme, ett ä he eivät siedä toisinajatt elijoiden näkemyksiä. Miksi meille on tärkeää, että joku haluaisi tietää meidän tuntojamme ja kuulumisiamme. Tavatt avissa ilman ajanvarausta tiistaisin klo 9–11 Pennilässä osoitteessa Sysmäntie 53. Ti 17.6. Tavatt avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30– 11.30 srk-talolla. Entä, jos vastaus olisi: ihan kauheata, olen täysin musertunut, väsynyt. (Pyhän Kolminaisuuden päivä) messu klo 10 Sysmän kirkossa, Petri, Aki Rämö ja klo 10 Konfi rmaatiomessu Hartolan kirkossa, Katri, Jaak, Maarit. klo 18 Rukousilta. Mahdollisuus kisailla Petankki-pelissä, osallistumismaksu 5 €/hlö/kisa, ilm. Tapahtumassa myös "kolikkopeli" ja maksutt a kirjainsuunnistusta sekä laulutuokio Jaakin kanssa klo 14 alk. Tule virkistymään. La 21.6
Suuri lähetystö lähti junalla viemään vetoomusta allekirjoituksineen kohti Pietaria 16.3.1899. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. KUKKIA HAUTAKIVET POLAR GRANIT OY Hannu Pitkämäki, Hartola puh. 446-447 • Hartolalaisten allekirjoitukset suuressa adressissa, Kansallisarkiston Astia-palvelu, https://astia.narc. Lyhenne tulee sanoista Hänen Majesteett insa. Maaliskuussa 1899 ylioppilaat keräsivät valtavan määrän allekirjoituksia vetoomukseen, joka sai nimen Suuri adressi. • VALTRA ja AVANT -sopimushuollot • Fixus -varaosaliike ja -autokorjaamo Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Samalla sivulla ovat sulassa sovussa paikallisen opett ajan, myllärin, ompelijatt aren, talon emännän, työmiehen, torpparin ja monen muun allekirjoitukset. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja pro. Hartolan edustajaksi valitt iin kuntakokouksen esimiehenä toiminut Kalhon kartanon isäntä Reinhold ”Ukko” Carlson. Keisari Nikolai II allekirjoitt i helmikuun manifestiksi kutsutun julistuksen 15.2.1899. Tavoitt eena oli saada keisari kumoamaan julistus, mutt a tässä joudutt iin pett ymään. ilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Keisarille halutt iin osoittaa pikaisesti, ett ä koko Suomi vastustaa yhtenä rintamana perustuslakiensa loukkausta. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. Suurta adressia ja hartolalaisten osuutt a siitä pääsee tutkimaan Kansalliskirjaston Astia-palvelussa tämän kirjoituksen lähdeluett elossa mainitussa verkko-osoitt eessa. Hallitsijalle päätett iin lähett ää mahdollisimman monen suomalaisen allekirjoitt ama vetoomus, jolla vastustetaan julistusta. Nikolai II ei suostunut edes tapaamaan lähetystöä. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. Pepen Piippupalvelu Oy Pepen Piippupalvelu Oy 0400 74 2269 0400 74 2269 Keskustie 63, Hartola 040 582 4098 hartolankukkakauppa@gmail.com Meiltä myös hautauspalvelut. Tutkijat ovat arvioineet, ett ä se loi osaltaan pohjaa myöhemmälle joukkotoiminnalle, kuten vuonna 1906 hyväksytylle yleiselle äänioikeudelle. Keisari-Suuriruhtinaalle”. • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) PALVELUHAKEMISTO KONE-HEINO OY Koskueentie 9, Sysmä (03) 7171 560 ja (03) 7172 745 • Avoinna ma-pe 8-17 • Huollamme autot, traktorit ja maatalouskoneet • Ajoneuvoilmastointihuollot • Renkaat ja rengastyöt • Myymme varaosat, hydrauliikkaletkut ja -liittimet, hihnat, laakerit ja pultit, ym. Lukema on lähes uskomaton, kun huomioidaan lyhyt keräysaika ja tuon ajan kulkuvälineet tässä harvaan asutussa maassa. Sen myötä rajoitett iin suomalaisten oikeutt a säätää omia lakejaan. Suuri joukko hartolalaisia oli mukana hankkeessa, jota on pidett y tärkeänä askeleena uudenlaisen kansalaisyhteiskunnan kehityksessä. Suuren adressin allekirjoitti noin 520 000 henkilöä. Suuri adressi halutt iin toimitt aa näytt ävästi keisarille Pietariin. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 arkisin 8.30-17, la 8.30-14 Keskustie 52, Hartola (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi Dor ot ea Kyytsönen Dor ot ea Kyytsönen p. /uusiastia/ (3.3.2025) PIENKONEHUOLTO moottorisahat, puutarhakoneet, perämoottorit, kaikki merkit, korjaukset, huollot, varaosat 040 703 1786 0400 499 155 www.h-motors.fi Kontio Silverfox Four 2.0 KONTIO-TUOTTEET NYT MEILTÄ! www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET! NUOHOUSTA Koska teillä on nuohottu. Kerrotaan, ett ä tunnelma oli apea, ja asemalla vallitsi hiljaisuus, kunnes joku alkoi laulaa Maamme-laulua. Yhdessätoista päivässä koott u suuri adressi oli huima ponnistus suomalaisilta. lokapalvelu@kaivo.fi 044 757 5799 MEILTÄ NYT MYÖS LOKAPALVELUT LOKAPALVELUJA • SIIVOUSPALVELUT • HOIVAPALVELUT • CATERINGPALVELUT JPS Palvelut Oy Keskustie 46, HARTOLA 040 715 2636 • info@jpspalvelut.fi Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio ”Suurivaltaisin, Kaikkeinarmollisin Keisari ja Suuriruhtinas”. Helmikuun manifestista alkanutt a venäläistämisen aikaa kutsutaan yleisesti sortovuosiksi. 358-363 • Markkanen, Erkki (toim.) 1968: Hartolan kirja, s. M. Se oli yli kolmasosa Suomen sen hetkisestä aikuisväestöstä. alaan liittyvät ISMO TUOMAALA p. 044 532 7014 www.autoasi.. Salaa valmisteltu julistus herätt i tyrmistystä Suomessa. Helsingin rautatieasemalle kerääntyi tuhansia ihmisiä ottamaan vastaan Pietarista palaavaa suurta lähetystöä. Allekirjoitukset sidotSadat hartolalaiset allekirjoitt ivat vetoomuksen keisarille vuonna 1899. Osa on kirjannut nimen perään ammatin tai yhteiskunnallisen aseman. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Lähteet: • Klinge, Matti 1997: Keisarin Suomi, s. Suuri adressi päätyi monien vaiheiden jälkeen Kansallisarkistoon, jonka hallussa se edelleen on. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 APTEEKKEJA ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Näin alkoi käsin kirjoitett u kirje, jonka perässä on satojen hartolalaisten allekirjoitukset. Suuren adressin kaltaista jättimäistä yhteishankett a ei ollut koskaan aiemmin toteutett u Suomessa. Tätä tehtävää varten Suomen kunnista koott iin lähes 500 luott amushenkilön joukko, jota alett iin kutsua suureksi lähetystöksi. Sivujen yläreunaan on kirjatt u teksti ”Hartolan kuntalaisten adressi 5.3.1899 H. 050 3380 396 Sysmä LVI-asennukset 40 v. Vetoomus keisarille tiin 26 niteeseen, joista tuli 80 kilogrammaa painava ja 1,5 metriä korkea pino. MAANRAKENNUS TUOMAALA • Maansiirtoja kaivinkonetyöt • Pihatyöt, salaojitukset, kaapeloinnit ym. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 589 7477 SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. rakennuspeltityöt www.peltikari.. Silloin miehet riisuivat päähineensä, ja kaikki yhtyivät lauluun. HAMMASLÄÄKÄREITÄ Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 Puhelimet Tabletit Televisiot Tietokoneet Tulostimet ja tarvikkeet Uotintie 2 045 125 0325 www.pelta.fi (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.. 0400 885 530 HAUTAKIVIÄ. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen LVI-PALVELUJA KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. 35 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. . 040 410 3361 dorotea.kyytsonen2@gmail.com Mainossuunnittelua Somemarkkinointia Viestintäpalvelut KAIVOJA VESIKAIVOT VESIKAIVOT LÄMPÖKAIVOT LÄMPÖKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT MÖKKIPORAKAIVOT w w w .p or ak ai vo lii ke ka lli on ie m i.f i PORAKAIVOLIIKE PORAKAIVOLIIKE KALLIONIEMI OY KALLIONIEMI OY 014 761 168 MAINOKSET ja VIESTINTÄ LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seuralehdet, mainosten valmistus, esitteet, artikkelitekstit jne
S-MOBIILIKUPONGILLA Voim. 59,90€ sh. SIEMENJA RUOKAPERUNAA (10 lajia), KARPALOITA ym. 4.-17.6. 040 827 7727 TARK. 4,99 7 50 2 kpl Ruokatorillinen S-market: Sysmä El ON ruokaa Katso resepti yhteishyvä.fi HK Kabanossi grillimakkarat 360–400 g (4,98–5,53/kg) 1 99 kpl Fazer Jäätelöpuikot 64–71 g (23,52–26,09/kg) Yks. 89,90€ sh. Viikkokimppu 50 2 kpl ERÄ Ruokatorillinen S-market: Lihasampo Lärvilauta Suomi 99 90 90 kg RUOKATORILTA ke-la Hätälä Kuhafilee Suomi Säävaraus 24 24 90 90 kg RUOKATORILTA ke-la 2 KPL VALINTASI MUKAAN 3 KPL VALINTASI MUKAAN Varhaisperuna Ruotsi 00 99 99 kg Kokonainen Vesimeloni Espanja 1 49 kg -20% -20% Jopa 2 KPL 6 90 kpl Sportti Valonen sporttivalonen www.sysmasport.. 129€ sh. 2,45 (7,00/kg) 4 00 2 kpl Fazer Domino Fun -keksit 120 g (16,58/kg) 30 pv. 044 330 1018 Nevillasta kesään! • Ze-Ze ja ZHENZI -vaatteet • Ihmehousut • Avokasja polvisukat • MORE JOY -keittiöliinat Nevillasta kesään! Nevillasta kesään! • Ze-Ze ja ZHENZI -vaatteet • Ihmehousut • Avokasja polvisukat • MORE JOY -keittiöliinat Ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 4.-8.6. p. 59,90€ (30 pv alin hinta 59,90€) (30 pv alin hinta 59,90€) Vuokrataan PUOLILÄMMINTÄ TILAA vanhasta leipomorakennuksesta. 36 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI ULKOMAALAUKSET kotiin ja mökille edullisesti ja luotettavasti, kotitalousvähennys. 89,90€ (30 pv alin hinta 89,90€) (30 pv alin hinta 89,90€) -25% -25% (30 pv alin hinta 53,95€) (30 pv alin hinta 53,95€) Endurance Endurance PALJASJALKAKENGÄT PALJASJALKAKENGÄT sh. 2,49 (16,60/kg) 5 00 3 00 3 kpl 2 kpl Kotimaista Porsaan ulkofileepala Noin 1 kg, Suomi 6 90 kg Finish Konetiskitabletit Voim. 040 351 5480 (ma, to 9-16) Mikäli luet diginä, jatka sivujen kääntelyä –– >. Sysmäntie 20, Sysmä p. Puh. 040 502 1554 VALMISBETONIA KÄYTÄMME KOTIMAISTA VÄHÄHIILISTÄ SEMENTTIÄ KULJETUSJA PUMPPAUSPALVELU LEIVON BETONI OY 0400 554 288 ww.leivonbetoni.fi www.leivonbetoni.fi ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-9.40 HARTOLA 10.15-11.30 TERVETULOA! Katso tuote: 0400 872 461 arkisin 7-16 VUOKRATTAVANA SYSMÄN KESKUSTASSA Kiinteistö Sysmäntie 53, Sysmä LIIKETILA 4070m², katutaso 40 ja optiona alakerta 30 m² Kiinteistö Vääksyntie 247 C, ULLAKKOHUONEISTO 50 m2, 1 h+kk+wc+alakerrassa saunaos. p. lehtitilaukset@ lahilehti.com p. Lajitelma Lajitelma KESÄTAKKEJA -30% Cratoni Cratoni PYÖRÄILYKYPÄRÄT PYÖRÄILYKYPÄRÄT sh. 4.-17.6. 29,90€ (30 pv alin hinta 29,90€) (30 pv alin hinta 29,90€) -30% -30% KAIKKI KAIKKI Halti, Rukka ja Endurance Kesään Valosen kautta! -50% -50% Esimerkiksi Esimerkiksi Halti Saime Halti Saime TAKIT TAKIT miehille ja naisille miehille ja naisille sh. Voim. 29,90€ sh. 2 KPL Paulig Kaupunkikahvit 400-500 g (13,80-17,25/kg) Norm. 99,90€ (30 pv alin hinta 99,90€) (30 pv alin hinta 99,90€) -30% -30% Endurance Endurance VAPAA-AJAN KENGÄT VAPAA-AJAN KENGÄT sh. 129€ (30 pv alin hinta 129€) Torstai Kuurna Torstai Kuurna TAKKI TAKKI sh. ja tarj. 99,90€ sh. alin hinta 2,69 1 99 kpl Voim. Hartolan torilla PERJANTAINA klo 16.30-17 KANGASNIEMEN PERUNA 0400 239 548 Hyvä Lähilehden tilaaja! Muistathan ilmoittaa kesäosoitteeseen siirtymisen TILAUSPALVELUUN. Oviaukko: 190 cm (korkeus), 200 cm (leveys). 2 kpl/kuponki. 050 323 3637 Uotintie 10 p. Tied. Tilassa ei erillisiä jaettuja tiloja. Vuokra tarvittavien neliöiden mukaan. 4.–24.6. 4.-10.6. Atria Grillisalaatit 350 g (5,71/kg) Yks. 2,29 (32,25–35,78/kg) Porlammin Sinileima Emmentaljuustoraaste 150 g (10,00/kg) Yks. Viikkokimppu Yks. 050 5226 176 Myydään Sysmässä 9,86 ha tukikelpoista, salaojitettua PELTOA yhdessä lohkossa. 89,90€ (30 pv alin hinta 53,95€) -40% KAIKKI Halti, Rukka ja Endurance TEKNISET T-PAIDAT TEKNISET T-PAIDAT sh. 10,89 Max. Tavaroiden on oltava puhdasta, kuivaa tavaraa
2018. Sitt en Petrin korviin tuli tieto, ett ä Hannu Harju Tekevälle löytyy töitä oli lopett amassa klapibisnestään ja haeskeli jatkajaa. Tuore yritt äjä ei ole unohtanut kiireitt ensä keskellä tärkeää harrastustaan salibandyä. Petrin työura on monipuolinen. Siihen ei ollut mitään mahdollisuuksia, toteaa Petri. Työ oli sellaista käytännön autt amista kiinteistöjen pikkuremonteissa. Hän toimii Heinolassa juoniorivalmentajana (-14 -15 syntyneet) kolme kertaa viikossa. Petri suoritt i uimavalvojan tutkinnon ja aloitt i kimpassa Mia Tommolan kanssa työt Sysmän uimahallin uinninvalvojana v. Tavoitt eena on laajentaa yritystoimintaa niin, ett ä voin tarjota töitä nuorille. Syksyllä ja talvella siihen tulee vielä pelit päälle. Tilaukset toimitan kotiin tuotuna. Tein kaikkea mihin pystyin. 300 heitt omott ia on lähtenyt asiakkaille. Puhelu oli toiveikas ja sopimukseen päästiinkin muutaman keskustelun jälkeen. Vuoden toiminnan jälkeen kahvilaan pullatuotteet toimitt anut leipomo korott i kolmanneksella ostohintoja. Katsellaanpa niitä hänen viimeisten, liki kymmenen vuoden ajalta. Petrillä on selkeä tavoite halkokauppiaana. Petri on sopinut jo useampia puukauppoja ensi talven varalle, materiaali on pelkästään koivua. Hän perusti toiminimen ja alkoi harjoitt aa pienimuotoista rakennustoimintaa pääosin Sysmässä. Kun hakijalla on vielä taitavat kädet ja rohkea mieli, töitä löytyy monilta sektoreilta. Ensimmäinen, maltillinen yritystalvi on takana ja n. Lisään volyymia jatkossa ja hankin lisää yritt ämiseen tarvitt avaa kalustoa. Ulosmyyntihintoja olisi pitänyt nostaa samassa suhteessa, jott a toiminta olisi pysynyt kannatt avana. Kun uimahallin toiminnot siirtyivät toiselle yritt äjälle, Petri putosi jaloilleen ja aloitt i kahvilan pidon S-Marketin siivessä vuonna 2021. Kuluneena talvena hän hankki puun Versowoodilta. Petrin tavoitt eena on työllistää nuoria yrityksen laajentuessa.. Hän soitt i Hannulle samana iltana. 37 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Juttu Juttu PP ubi ubi Juttu P ubi L ÄHÄRIN Kyösti Piippo SYSMÄ Petri Kaurinki on hyvä esimerkki siitä, ett ä jos joku työ loppuu, uusi löytyy varsin pian aktiivisesti hakemalla. Petri vuokrasi toimintaan tarvitt avat tilat Hannulta ja aloitt i halkokauppiaan hommat
Turvallista matkaa aalloilla elämän. Esimerkiksi opett ajan ”Tämä on sitten lyhyt koe” voi tarkoitt aa kaikkea kahden ja kymmenen sivun väliltä. luokan tyylikkäällä tanssiesityksellä. Stipendejä jaetaan runsaasti. Koulun rehtori Tiina Kotila-Paaso lainaa puheessaan runoilijaa. Se vain saapuu. Hän muistaa ja kiitt ää puheessaan luokkakavereita, oppilaita, opett ajia ja muuta henkilökuntaa synYhtenäiskoulun kevätjuhla Hartolassa tyneestä Yhtenäiskoulun yhteishengestä. – Ihanat kevätjuhlat Samuli Simula HARTOLA Yhtenäiskoulun kevätjuhla alkaa 9. Kaunis ja humoristisesti sävytetty puhe. Hän oli iloinen, ett ä on oppinut laskemaan ja lukemaan kivassa kiltissä luokassa, jossa on mahtavia kavereita. Ekaluokkalaisten Ötökkätanssi on aivan parasta, ja 3. Antaa valon, kutsuu kasvamaan. Ykkösja kakkosluokan oppilaiden yhteislauluna soi Jäähyväislaulu. Kevät ei kysy oletko valmis. jos tämä ei ole selvitymisseikkailu niin mikä sitt en on. sanalla yhtenäinen paikka, jossa kaikki tuntevat toisensa ja yhteishenki on vahva. Ekaluokkalainen Eino kertoi, ett ä koulupäivässä parasta on liikuntatunnit. Tänään on se päivä, jota olemme odott aneet koko peruskoulun ajan. Yhdeksännen luokan oppilaille jaetaan todistukset juhlasalissa. Laulu jää soimaa mieleeni. 38 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Taas joutui armas aika... Luokan opett aja on huhujen mukaan sopivasti juuri suoritt amassa ”Saunamestarin” titt eliä. Oppilaat iloitsevat tästä, joten ruoka on varmasti hyvää. – Ihanat kevätjuhlat Taas joutui armas aika... Ysiluokkalainen Aleksi kuvaili koulua Aada Mäyrä yhdeksäsluokkalaisen puhe. Erityistä kiitosta saa koko kouluyhteisö uskomatt omasta yhteishengestä. Ei siis ihme, ett ä luokka esitt elee kertomuksin ja tanssien saunomisen saloja ja taustalla soi KA J ja Bara Bada Bastu. Me selvisimme yhdeksän vuotta! Herätyskelloja, kokeita, esitelmiä Wilma-viestejä jne. Itä-Hämeen Outolinnun musta muna -huomionosoitus menee koulun keitt olan isännälle Jukka Niemiselle. Viidesluokkalaiset ryntäävät lavalle täysin lomatunnelmissa, Suomen kesän kuninkaallisissa sauna-asuissa vihtoja heilutellen. luokan akrobatiaesitys viimeistään sytytt ää katsojat. yhdeksännen luokan puheen pitää Aada Mäyrä. Aadan puhe on kaunis yhteenveto yhdeksän vuoden matkasta koulussa. Kanssa hyvän ystävän. Tiina viitt aa puheessaan lyhyesti tuleviin lakiuudistuksiin. Matkan varrella olemme oppineet monia tärkeitä asioita. Hyvää kesää, koululaiset! Hyvää kesää, koululaiset!. Lämmin juhla on virallinen kesän avaus
– Ihanat kevätjuhlat Taas joutui armas aika... Hän nosti esiin myös ylioppilaiden merkityksen koko Suomen tulevaisuudelle. Moni on silti palannut myöhemmin takaisin rakkaan kotikunnan maisemiin. Myös riemuylioppilailla oli oma puheenvuoronsa, jonka piti Marja Korhonen. Rehtori Simo Sinervo puhui omassa juhlapuheessaan yhteistyön ja ryhmässä toimimisen tärkeydestä ja siitä, miten suuretkin ongelmat ratkeavat pienten oivallusten kautt a, yhteistyössä. -Teille tämä valmistuminen on ilon päivä, tälle maalle se on vältt ämättömyys. Ylioppilaiden pitkä päivä oli vasta alussa, juhlat jatkuivat monella vähintään seuraavaan aamuun asti. Hyvää kesää, koululaiset! Hyvää kesää, koululaiset!. Hän kertoi, kuinka jo 50 vuott a sitt en monella vastavalmistuneella oli halu muutt aa mahdollisimman nopeasti kotoa pois ja päästä kaupunkiin. Rehtorin puheen ja stipendien jaon jälkeen ylioppilaat pääsivät viimein painamaan valkolakit päähänsä. Edeltävällä viikolla oman konsertt insa koulun salissa pitäneet kahdeksasluokkalaiset esiintyivät myös kevätjuhlassa, Kymppilinja-yhtyeen kappaleesta “Minä” kuului läpi selvä harjaantuneisuus esiintymiseen. Sysmän lukion tuoreimmat ylioppilaat 11 kappalett a maamme parhaita nuoria. Pitkän kouluvuoden raadanta oli ohi, ja lähestyvän kesäloman saatt oi jo aistia niin oppilaista kuin yleisöstäkin. Juhla päätt yi perinteiseen tapaan ylioppilaille suunnatt uun Gaudeamus igitur –kappaleeseen sekä Hämäläisten lauluun, jotka Suvivirren tapaan säesti tyylikkäästi pianolla Milla Koskenniemi. Tämä teema tuli vahvasti esiin oppilaiden puheissa: yhdeksäsluokkalaisen puheen pitänyt Veeti Alén korosti yläasteen aikana koett uja yhteisiä reissuja ja kokemuksia, ja ylioppilaan puheen pitänyt Iina Jokinen korosti niin ikään monen luokkatoverin pitkää yhteistä matkaa. Musiikin saralla esille pääsivät myös yhdeksäsluokkalaisten musiikin valinnaisryhmä, joka oli sanoitt anut uudelleen Nylon Beatin klassikon “Rakastuin mä looseriin”, sekä lukiolaiset Milla Koskenniemi ja Ninni Rimpioja, jotka tulkitsivat herkästi pehmoainon hitt ikappaleen “maasta taivaaseen”. “Toivott avasti teidätkin vielä nähdään Sysmän raitilla”, hän totesi vedoten tuoreisiin ylioppilaisiin. Tärkeä osa kevätjuhlaa ovat erilaiset siirtymät osa oppilaista siirtyy kokonaan koulusta pois ja uusiin elämänvaiheisiin. Te olett e Suomen parhaita nuoria, hän lausui. – Ihanat kevätjuhlat Lauri Hildén SYSMÄ Perinteinen Suvivirsi laulett iin tällä kertaa poikkeuksellisesti heti Sysmän Yhteiskoulun kevätjuhla Sysmässä Yhteiskoulun kevätjuhlan alkajaisiksi, mikä nosti tunnelman korkealle. 39 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Taas joutui armas aika..
Tilaa, jos et jo tilaa: www.url.fi/tilaus Tähän lehden logo LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI lahilehti.com/tilaa-lahilehti. Kun maksat laatujournalismista, osallistut demokratian ylläpitämiseen. 40 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Äänestä lompakollasi Vallan vahtikoira ei vahdi ilmaiseksi
Emma Toiskallio HARTOLA Musta henkilöauto kaartoi Itä-Hämeen opiston pihaan. Itä-Hämeen opistolla on vieraillut päijäthämäläisiä kansanedustajia keskustelemassa vapaan sivistystyön ja koulutuksen tulevaisuudesta. Opiston lukiossa on opiskelijoita 11 maasta. Reilun tunnin mitt aisesta tapaamisesta kehkeytyi hedelmällinen, aiheena suomalaisen koulutuskentän nykytila ja vapaa sivistystyö. Hänen mukaansa koulutuksellinen tasa-arvo ja elinikäinen oppiminen ovat avain hyvinvoivaan ja eheään yhteiskuntaan – ja juuri siksi myös kansanopistojen kaltainen toiminta ansaitsee tulla nähdyksi osana koulutuskokonaisuutt a. Keskustelu käy läpi ikäluokat lukiolaisista vanhuksiin. sivu) Lausutaan kaikki yhteen ääneen: "Tilaa Lähilehti diginä, se ei myöhästy ikinä!". Päivän vieras, kokenut parlamentaarikko ja yhteiskunnallinen keskustelija Tarja Filatov oli saapunut. Eduskuntatalon edessä näky on kenties arkipäiväinen, mutt a keväisessä Hartolassa pysäytt ävä. – Olemme tutkinto-orientoitunut maa, vaikka erilaiset oppiportaat – ja moduulit olisivat tärkeämpiä osaamisen kannalta, totesikin Filatov. Filatov kiersi luokassa, hymyili aurinkoisesti ja kehui jokaista hyvästä suorituksesta. Työelämä kehitt yy nopeasti, osaajista on pulaa ja yhä useampi miett ii oman osaamisensa päivitt ämistä. Keskustan Hilkka Kemppi ja perussuomalaisten Mira Nieminen kävivät opistolla jo aiemmin keväällä. Näytt ävästä sisääntulosta ohjelma jatkui miellytt ävään kahvipöytäkeskusteluun, jota sävytt i herkut ja rupattelu. Autosta nousi tyylikkäästi pukeutunut kuljett aja, joka riensi avaamaan takaovea. Vierailut eduskunnasta saavat mahdollisesti jatkoa syksyllä. ed. Jännitys oli käsin kosketeltavaa, harvoinhan sitä joutuu lukemaan vieraalla kielellä näin korkea-arvoiselle henkilölle. Joko tilasit Lähilehden. 41 TORSTAINA 5.6.2025 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI LÄHILEHTI Eduskunnan varapuhemies Tarja Filatov vieraili Itä-Hämeen opistolla. Vapaan sivistystyön kentällä, erityisesti kansanopistoissa tähän on mahdollisuus, sillä ne tarjoavat paikan, jossa voi oppia ja löytää elämälle uutt a suuntaa. Vierailulla eduskunnan varapuhemies Tarja Filatov Koulutuksen on pysytt ävä mukana vauhdissa – ja tarjott ava joustavia reitt ejä jokaiselle. Tavoitt avuudesta saavutettavuuteen ja rahoituskenttään. Opett aja kehotti jokaista lukemaan ääneen katkelman päivän harjoituksesta. Myös Filatov on nostanut esiin koulutuksen ja vapaan sivistystyön merkityksen. Kuva Itä-Hämeen opisto. Tilojen esitt elykierroksen alkaessa, oli juuri suomen kielen tunti meneillään. Suomalainen koulutuskentt ä on muutoksessa. Keskusteluun osallistuivat opiston edustajina rehtori Tiina Martt inen, Itä-Hämeen kansansivistystyön säätiön puheenjohtaja Maija-Liisa Mamia ja lukiokuraatt ori Saija Kivelä. <--(kts