Ennakkoilmoittautuminen Pertunmaa 29.4. 5 . klo 14.00-16.00 Vääksyn konttori ke 6.5. klo 14.00-15.30 Sysmän kirjasto, Ilola-sali ti 5.5. Mukana myös lakipalvelut kertomassa mm. (03) 873 670 myös Facebookissa! myös Facebookissa! Tarjoukset voimassa Tarjoukset voimassa TO-SU, TO-SU, ellei toisin mainita! ellei toisin mainita! Suvituuli Seuraa meitä Seuraa meitä KAIKKI PIRKKA KAIKKI PIRKKA PARHAAT -TUOTTEET PARHAAT -TUOTTEET Ei koske Pirkka Parhaat kukEi koske Pirkka Parhaat kukkia eikä alkoholituotteita. klo 20 Kuningasklo 20 Kuningaskaraoke karaoke klo 22 Mary & Juse klo 22 Mary & Juse kasari-ysäri talo tarjoaa kuoharit!. Neuvomme, miten voit hoitaa pankkiasiasi turvallisesti ja sujuvasti op.fi-palvelussa tai OP-mobiilissa. mennessä, muut 30.4. edunvalvontavaltakirjasta sekä testamentista. mennessä! Katso ilmoittautumisohje op.fi/jarvi-hame Lämpimästi tervetuloa! kahvit arvonta Tulos a ensi vi kol a TE MA ARJEN SANKARIT! M e i j e r i n p u o t i e n a v a j a i s e t l a u a n t a i n a 2 . kia eikä alkoholituotteita. klo 20• Jukka Kärkkäinen • Jukka Kärkkäinen • Merja Kuisma • Merja Kuisma • Amor • Amor Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p. (03) 873 670 p. SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 17 (1729) Torstaina huhtikuun 23. klo 2025.4. 2 2 6 k l o 1 1 5 K a h v i t a r j o i l u A v a j a i s t a r j o u k s i a Avoinna ma-pe 11-17 la 10-15 Sysmäntie 16 Sysmä ravintola Wanha Marttala, Keskustie 56, p. klo 14.00-15.30 Maksuttomissa digiopastuksissa saat varmuutta verkkoasiointiisi. to 30.4. 040 140 3403 Lauantaitanssit Lauantaitanssit 25.4. klo 14.00-15.30 Kuhmoisten konttori to 7.5. -20 -20 % % KABANOSSIT KABANOSSIT 120 g 120 g 33 ,99 ,99 / kpl / kpl (33,25€/kg) (33,25€/kg) PIONIKIMPPU PIONIKIMPPU 3 kpl 3 kpl Italia/Ranska Italia/Ranska 10 10 ,90 ,90 / kimppu / kimppu Plussakortilla Plussakortilla Pirkka Parhaat Pirkka Parhaat ERÄ! ERÄ! HEDELMIÄ JA HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA VIHANNEKSIA 22 ,00 ,00 / kg/pkt/rs/ps / kg/pkt/rs/ps (2-20€/kg) (2-20€/kg) Turun Turun SINAPPI SINAPPI 275 g 275 g mieto ja väkevä mieto ja väkevä 11 ,99 ,99 / kpl / kpl (7,24€/kg) (7,24€/kg) Snack!t Snack!t PLUSSAKORTILLA PLUSSAKORTILLA Valio Profeel laktoosittomat Valio Profeel laktoosittomat PROTEIINIPROTEIINIRAHKAT RAHKAT 175 g 175 g 4 4 ,00 ,00 / 4 kpl / 4 kpl (5,71€/kg) (5,71€/kg) ilman plussakorttia ilman plussakorttia 1,18€/kpl (6,74€/kg) 1,18€/kpl (6,74€/kg) PLUSSAKORTILLA PLUSSAKORTILLA Valio Aura Valio Aura SINIHOMESINIHOMEJUUSTOPALA JUUSTOPALA 170 g 170 g 55 ,00 ,00 / 2 kpl / 2 kpl (14,71€/kg) (14,71€/kg) ilman plussakorttia ilman plussakorttia 3,14€/kpl (18,47€/kg) 3,14€/kpl (18,47€/kg) WIENERLEIKKEET WIENERLEIKKEET porsaan ulkofileestä porsaan ulkofileestä Suomi Suomi 13 13 ,95 ,95 / kg / kg Jokioisten Jokioisten HILLOMUNKKI HILLOMUNKKI 5 kpl/300 g 5 kpl/300 g 22 ,49 ,49 / ps / ps (8,30€/kg) (8,30€/kg) ravintola Wanha Marttala, Keskustie 56, p. 040 140 3403 VV APPUBILEET APPUBILEET to 30.4. päivänä 2026 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Varo verkkohuijaria tule maksuttomiin teematilaisuuksiin Pertunmaan konttori ma 4.5
Hankkeen on tarkoitus käynnistyä tulevana syksynä. Sysmässä ja Hartolassa barometrin vastausten määrä kolminkertaistui edellisestä. Tulevaisuu a ajatellen se on tärkeä omaksua. Ideoita kyllä syntyy, mutta usein toteutus voi olla kuin haulikkoammuntaa ja hyvät ideat hajoavat savuna ilmaan. Ilpo, Tuure KE 29.4. Pertti, Altti LA 25.4. Terttu, Tessa MA 27.4. Kehitetään toimintamalleja, miten kuntien yhteistyöstä yri äjien kanssa tulee jatkuvaa ja tulevaisuuteen tähtäävää, opastaa Anne. Yri äjyys on tärkeässä osassa maaseudun elinvoiman kehi ymisessä. Puhujana kuvassa Anne Lahikainen-Aho. Hankkeen valmistelua vetää Itä-Hämeen opistolla Anne Lahikainen-Aho. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 17 TORSTAINA 23.4.2026 TO 23.4. Jyrki, Yrjö, Jyri PE 24.4. Yrittäjäpositiivisuus ON NOUSUSSA Hankkeessa haetaan uudenlaisia yhteistyömalleja yrittäjyyden edistämiseen niin, e ä kuntien elinvoimatyötä tekevät ovat vahvasti yhteistyössä yri äjien kanssa. 3 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Erilaiset yritysmuodot mahdollistavat lisäansioita yritystoiminnalla. Ensimmäisessä työpajassa syntyi toteutuskelpoisia ideoita, jotka synny ävät uu a yrittäjyy ä, lope aa Anne. Vastaukset antavat hyvää pohjaa edistää yhteistyötä, Anne kommentoi. On mielenkiintoista nähdä, miten meidän hankekunnat pärjäävät vertailussa. Sysmäntien parkkipaikka Nesteen vieressä odo aa kulkijoita.. Tällä hetkellä mukana on kuusi kuntaa. Joka toinen vuosi Suomen yri äjien järjestämän kuntabarometrikyselyn tulokset saadaan toukokuussa. Hankepäätöksen pitäisi tulla jo ennen kesälomia. Tärkeässä osassa on työpajat ja mukaan halutaan myös nuoria. Merja, Meea TI 28.4. Nuorten 4H-yri äjyydestä on saatu valtakunnallisesti erinomaisia tuloksia, Anne kertoo. Voisiko pieni maaseudun lukio houkutella opiskelijoita yri äjälinjalla. Hankkeen edistää ajattelua yri äjyyteen. Linja-autoasema muuttaa Kolme matkalaista odo elee kyytiä. Se avaa myös täysin uusia työllistymismahdollisuuksia. Kouluissa yri äjyys kannattaa o aa entistä vahvemmin esiin. Markku, Marko SU 26.4. Hartolassa järjeste y ensimmäinen työpaja näy i selkeästi vihreää valoa hankkeelle. Nuoret ovat tällä hetkellä eri äin kiinnostuneita yrittäjyydestä. Uudistuva yri äjyys on maaseudun palveluiden säilymisen elinehto. Moni yri äjä tarjoaa helpommin työtä, jos työntekijä pystyy lasku amaan. Kaksi vuo a kestävässä hankkeessa olisivat näillä näkymin mukana Sysmä, Hartola, Asikkala, Padasjoki, Kärkölä ja Ii i. Teijo NIMIPÄIVÄT Raili Valkama yrittäjä, LKV, YKV, KED® 050 3858 378 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.fi Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Samuli Simula SYSMÄ-HARTOLA Yrittäjyyden edistämiseen tähtäävälle hankeelle löytyy kunnissa kiinnostusta. Rahoitushakemus on valmisteilla ja se valmistuu kuun loppuun mennessä. Hankkeen tavoite on lisätä kunnissa sitä yritysmyönteisyy ä, jota barometri juuri seuraa. Yksi tärkeä asia mihin hankkeessa tullaan perehtymään, on tekoälyn käy ö
Pekka kertoi harjoi elun vaikutuksesta kehoon. 4 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VUODEOSASTO 044 494 2525 Vuorokauden ympäri 24/7 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) K A U P PA K AT U 8 , H E I N O L A K E S K U S T I E 5 7, H A R T O L A KOTIVARA KUNTOON infopisteet ja luento Sysmän kirjastossa to 23.4. – Halusin porukan näkevän tämän paikan. Siinä maini iin kahteen o eeseen virheellisesti Natalia Kaasinen. klo 16.00 Infopisteillä villiyrttivinkkejä ja tietoa varautumisesta. Täälläkin on muutama ihminen, joka ei ole koskaan käynyt, Seppo sanoo. – Tämä on sellaista sosiaalista kanssakäymistä, on kiva tavata toisia, vaihtaa kuulumiset ja jutella. Näin sen piti olla Sonja Laukkanen HARTOLA – Myrskyn jälkeen on poutasää, kajahtaa laulu Oma Kyläkahvilan mu eSysmän karaokekerho Hartolassa rihuoneesta Metsopirtillä, Hartolan Siltasuolla. Kahvitellaan ja siihen kuuluu aina emäntiemme Eija Karaokekerholaiset Oma Kyläkahvilassa. Tärkeänä asiana oli Pekka Pyykön esitelmä, jonka aluksi hän komensi kaikki seisomaan ja verry elemään. – Ja hieno paikka tämä on, muut säestävät. Eläkeliiton Sysmän yhdistyksen karaokekerho on vierailulla. Suomalaisia syntyy vuosi ain 41 000 ja kuolee 51 000, joten ulkomaalaisia Pekka Pyykkö vastaili esitelmän lopuksi yleisön kysymyksiin. Huomio Huomio KESÄ KESÄASUKAS! ASUKAS! Muistathan Muistathan kääntää kääntää Lähilehden Lähilehden tilausosoitteesi tilausosoitteesi vapaa-ajan vapaa-ajan asunnolle! asunnolle! Ota yhteyttä Ota yhteyttä lehtitilauslehtitilauspalveluumme. klo 17.00 Kotivaraluento Viivi Vento (Hämeen-Pirkanmaan Martat) Yhteistyössä Sysmän kirjasto ja VPK:n naisosasto Tervetuloa! Kunta tiedottaa Helena Mäkinen HARTOLA Eläkeliiton Hartolan yhdistyksen kuukausikokouksessa oli kahvi elun lomassa paljon ohjelmaa ja asiaa. Puheenjohtaja Seija Koivuniemi kävi läpi tulevia tapahtumia ja kertoi retkistä ja kokoontumisista. Anne Joutsijärvi piti alkuhartauden ja Vuokko Nurminen kertoi tre eistään vappuheilan kanssa. Yleensä se kokoontuu entisen Säästöpankin alakerrassa olevassa kerhotilassa Sysmässä, mu a Seppo Laakson aloi eesta tapaaminen järjeste iin nyt Oma Kyläkahvilassa. Osallistujia on noin 20. Yli 75-vuotiaita on 550. Oikea nimi on Natalia Patrikainen. – Hartolalaisten keski-ikä on 64 vuo a, eli kuntalaiHarjoitus tekee mestarin sista 1 200 on yli 64-vuotiaita. Viikon 16 Lähilehdessä oli ju u ”Lohikei oa kokkailtiin”. Pekka sai myös onni elut vuoden 2025 liikuntatekopalkinnon johdosta. Myös muuta terveystietoa saatiin runsaasti. Jos joku ei ilmesty paikalle, niin kysellään perään. palveluumme.
Kauppakirjoissa oli laske u vuokratuotoiksi huomioiden 1.11.2025 tilanne. Elomaa esi ää eroavan mielipiteen. Yleinen toimintakyky säilyy tai paranee, kaatumisriski alenee ja toipuminen nopeutuu. Valtuusto hyväksyy ehdotuksen ja 1,2 miljoonan euron lisämäärärahan. Eikä ihan mitä tahansa elokuvaa, vaan Päiväni murmelina. Kunta omistaa osakkeista tällä hetkellä 46,8%. Lopuksi hän totesi, e ä asuinympäristö ohjaa valintojamme. Liikkua meidän kuitenkin pitäisi enemmän. – Viimeisen 100 vuoden aikana elinikämme on kasvanut 40 vuo a. Kokoontumisia on kahden viikon välein kesäistä kuukauden taukoa lukuun ottama a. käsityökerho, muistikerho, sauvakävelyryhmä ja boccia/ mölkkypelit. Kerhon jäsenet ovat Eläkeliiton jäseniä. Lisäksi Elomaa tuo esille, e ä kunnassa on katualuetoimituksia, jotka on hae u ilman toimivaltaa. Ohrasaarentie sekä Ohrasaarentien pyörätie asfaltoidaan. Pekka kävi läpi monia kehon osia ja kertoi yksityiskohtaisesti mm. Kaikki varmaan tietävät, mihin tämä päätös etenee. Pää äjillä oli 28 päivää aikaa siihen kuuluisaan yhteistyöhön ja neuvo eluun asiasta. Pöytäkirjanote Sysmän toimintaympäristövaliokunta 16.4.2026 Vuonna 2026 asfaltoitavien kohteiden valinta Sysmän kunta on mukana kahdeksan muun ympäryskunnan kanssa asfaltointien yhteisurakassa. Äänestyksen jälkeen valtuute u Vuorinen tekee vastaehdotuksen, jossa ehdo aa e ei 250 000 euron määrärahaa myönnetä samoilla perusteilla kuin aiemmin on esite y. Valtuute u vaatii, e ä vastaehdotus liitetään pöytäkirjaan. Esityksestä äänestetään ja vastaehdotus hylätään tuloksella 14-6. Jos haluaa lii yä seuraan, niin voi tulla kokeilemaan. Urakoitsijana toimii puitesopimusurakoitsija Asfal ikallio Oy, joka toteu aa asfaltoinnit puitesopimuksessa sovituin yksikköhinnoin. Sysmän katualueilla tehdään tällä hetkellä katualueiden lunastuksia, vaikka määrärahaa lunastuksiin ei ole myönne y. Toimintaympäristövaliokunta hyväksyy asfaltoitavat kohteet vuodelle 2026 ja pää ää tilata asfaltoinnit Asfal ikallio Oy:ltä Ohrasaarentielle ja Ohrasaarentien pyörätielle, jätevedenpuhdistamon piha-alueelle sekä satama-alueelle Ohrasaarentien päähän (tie sillalle, veneluiskan ja laiturialueen osalta). – Liikkuessamme sydänja verenkiertoelimistö kulje aa happea lihaksille, tämä parantaa sokeritasapainoa ja alentaa verenpaine a. Asia nro 22, Urakoitsijan valinta Talasniemen katujen ja vesija viemäriverkoston rakentamiseen. Myös mielenterveyteen ja onnellisuuteen liikkuminen vaiku aa edullisesti. Stressi vähenee. Ensimmäiset olivat 31.3. – Kaikki kunnia Liisalle, e ä hän ryhtyi tähän hommaan, Seppo sanoo ja tähän muut yhtyvät. Ehdotus valtuutetuille, e ä tulevaisuudessa lehtitietojen lisäksi on asiat varmiste ava artikkeleissa esitetyiltä henkilöiltä ja vaadi ava vastauksia asianomaisilta tahoilta. Myymisen jälkeen kunta omistaisi koko osakekannan. 5 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Sysmän toimintaympäristövaliokunta Harjoitus tekee mestarin tarvitaan. Väli äjä on o anut 1.11.2025 vuokratulot huomioon arvioidessaan osakkeiden lopullista kauppasummaan. Hartolassa on hyvät liikuntamahdollisuudet, joita kehitetään edelleen. Keskustelun pää eeksi esi elijä teki muutetun päätösehdotuksen. Kilpailutuksen jälkeen kunnanhallitus ehdo aa valtuustolle Poppari Oy:n tarjouksen hyväksymistä. Lopuksi toimi ajakin saa vielä aplodit ja poistuessani laulu taas raikuu. käsiteltiin KOY Sysmän Palvelutalon osakkeiden 53,2 %:n myymistä Sysmän kunnalle. Liikkuminen lievi ää kipua. Toimintaympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti muutetun päätösehdotuksen. Esimerkkinä hän mainitsee asiat nro 22 ja 23, jotka pääte iin kunnanhallituksessa, vaikka määrärahaa ei ollut olemassa. Jukka Elomaa kanna aa Vuorisen esitystä palauttaa asia uudelleenkäsi elyyn. UKK-instituu i on selvi änyt, e ä liikkuma omuuden kustannukset ovat Suomessa 3,2 miljardia euroa vuodessa. Eläkeliiton Sysmän yhdistyksen kokoontumisiin on kuulunut karaokelaulu jo vuosia. Porukkaan kuuluukin kaksi Suomen mestaria, Anita Aroalho ja Ulla Toivonen, sekä toiseksi sijoi uneet Leena Haajanen ja Lasse Mustalampi. ja seuraavat ovat 28.4. – Ei ole yhtä ylivertaista liikuntamuotoa, jokaisen kanna aa soveltaa liikkumista omiin kiinnostuksen kohteisiin – esimerkiksi puutarhanhoitoon. Satama-alueella Ohrasaarentien päässä asfaltoidaan tie sillalle sekä veneluiskan ja sataman laiturialue. (asia nro 21) kunnanPäiväni murmelina hallitus ehdo aa kunnanvaltuustolle, e ä se myöntää 250 000 euron määrärahan Sysmän Palvelutalo ry:n omistamien osakkeiden 469-1000 hankintaan. Elomaa kertoo o aneensa useasti lainvastaisuudet esiin kunnanhallituksessa, mu a lainvastaisuuksia ei haluta tai ei ymmärretä korjata. Kunnanhallituksen kokouksessa 23.3. Äänestystulos tu u ja turvallinen 14-6 (yksi poissa). Mikäli ehdo aa lain nouda amista päätöksenteossa, niin se äänestetään lähes aina nurin. Urakan kokonaiskustannus määräytyy toteutuneiden neliöiden sekä indeksin perusteella puitesopimuksen mukaisesti. Silloin järjestelyvastuussa ovat Eläkkeensaajat. Liikkuminen ennaltaehkäisee kudosvaurioita. Toimintaympäristövaliokunta hyväksyy asfaltoitavat kohteet vuodelle 2026 ja pää ää tilata asfaltoinnit Asfal ikallio Oy:ltä Ohrasaarentielle ja Ohrasaarentien pyörätielle, jätevedenpuhdistamon piha-alueelle sekä satama-alueelle Ohrasaarentien päähän (tie sillalle, veneluiskan ja laiturialueen osalta). Tosin 20 on sopiva ryhmäkoko, sillä kun Liisa pitää tiiviin tahdin, jokainen ennä ää neljässä tunnissa laulaa neljä kappale a. Siitä sitä hyvää mieltä tulee, ryhmää vetävä Liisa Oksanen sanoo. Oma Kyläkahvilassa karaokejärjestelmä on eri kuin kerholla, mu a Liisa hoitaa senkin amma ilaisen o ein ja laulut ovat jonossa. Urakan kokonaiskustannus määräytyy toteutuneiden neliöiden sekä indeksin perusteella puitesopimuksen mukaisesti. Valtuusto hyväksyy tarjouksen ja 1 050 000 euron lisämäärärahan kohteelle. Lääketieteen kehitys seli ää eliniän kohoamisesta vain 2 %, suurin vaikutus on ollut elintapojen muutoksilla. Mitkä asiat aiheuttivat erimielisyy ä ja miten voidaan päästä yksimieliseen ratkaisuun, jo a Palvelutalon koko toiminta ei vaarantuisi. Ehdotus sai kannatusta, mu a äänestyksessä ehdotus kumo iin äänin 5-3 ja asia eteni valtuustoon. Vuorinen mainitsee eriävän mielipiteen yhdeksi vahvaksi perusteeksi lehdistä luetun tiedon. Muita aktivitee eja yhdistyksellä on mm. Esityksenä oli, e ä asfaltoinnit toteutetaan kesän 2026 Sysmän karaokekerho Hartolassa Järvisen ja Leena Haajasen järjestämät herkut. Lisäksi jätevedenpuhdistamon piha-alueesta asfaltoidaan noin 600 m . Pekalla oli pitkä lista liikkumisen hyödyistä. rustoista, luukudoksesta, jänteistä, verenkierrosta ja kivuista. Pekka totesi, e ä liikunta on helpoin tapa vaiku aa terveyden peruselementteihin. Uusi kokeilu on Sysmän Eläkkeensaajien ja kunnan kanssa yhteistyössä järjestetyt karaoketanssit, jonne on vapaa pääsy kaikille. Unen laatu paranee ja riittävä uni korjaa ja vähentää hermostollista kuormitusta. Väestörakenteemme vuoksi on tärkeää, e ä pyrimme pärjäämään mahdollisimman pitkään omatoimisesti. Valtuute u esi ää, e ä yksi tärkeimmistä kaupassa huomioiduista perusteista on ryhmäkotitoiminnan tuomat tulot. Elokuvassa herätään seuraavana aamuna edellisen aamun tapahtumiin. Lihasmassa ja luuntiheys säilyvät, samoin nivelterveys. Toimintaympäristövaliokunta esi ää 100 000 euron lisätalousarviota kunnanhallitukselle, ja eteenpäin valtuustolle hyväksy äväksi asfaltointien toteutukseen. Nyt joudun arvaamaan, mu a oletan, e ä asiasta ei ole neuvoteltu tai itse asiassa se ei ole käynyt edes mielessä. Kilpailutuksen jälkeen kunnanhallitus ehdo aa valtuustolle LKN Rakennus Oy:n tarjouksen hyväksymistä. Näistä karaokekerho on aktiivisin. Elomaa kanna aa Vuorisen esitystä. Tekninen toimi on valmistellut asfaltoitavat kohteet vuodelle 2026. Tapahtumat toistavat itseään. – Sosiaalinen yhdessäolo ja kontaktit muihin ihmisiin ovat meille kaikille tärkeitä. Tärkeää on säännöllisyys ja monipuolisuus. Oma Kyläkahvilassa kahveja ryydi i voileipä-buffet ja unelmator u. Samuli Simula SYSMÄ Sysmän valtuuston kokous on välillä kuin katsoisi elokuvaa. Tuula Vuorinen esi ää, e ä asia palautetaan uudelleen valmisteluun. Elomaa vaatii, e ä kommen i liitetään pöytäkirjaan.. Vuorisen perustelut: Sysmän Palvelutalo ry:n toiminta on muu unut oleellisesti kunnanhallituksen kokouksen jälkeen. Valtuute u Eevakaisa Lehtosalo-Lönnberg kanna aa alkuperäistä esitystä osakkeiden kaupasta, joten mennään äänestykseen. Asia nro 23, Urakoitsijan valinta Väihkyläntien kadun ja vesihuollon saneeraukseen. Lisäksi Vuorinen mainitsi, e ä asian valmistelussa on ollut mukana esteellisiä henkilöitä. Kaikkein suurin vaikutus on sillä, jos saadaan sohvaperunat liikkeelle. Toukokuussa on piirin karaokekilpailut, joissa valitaan edustaja koko Suomen ka aviin Eläkeliiton kisoihin. Valtuuston kokouksessa 20.4. Liisa Oksanen on toiminut vetäjänä 5–6 vuo a. Hallituksen kokouksessa jäsen Jukka Elomaa ehdo i e ä esitys palautetaan uudelleen valmisteluun. Valtuute u Elomaa on puheenvuorossaan huolissaan nykyisen päätöksenteon käytännöistä. aikana ja niille on esite y investoinneissa 100 000 euron määräraha. Ryhmäkodin toiminta on loppumassa ja se olisi pitänyt huomioida kauppasummassa, koska vuokratuo o ei pysy samana kuin kauppakirjoissa on maini u
Virtaankoskella on uudet, alueen historiasta ja kalastuksen ohjeista ja säännöistä kertovat sekä yleiset opastetaulut paikoillaan, sanoo projektipäällikkö Sari-Anna Vilander. Sä olet ihme tyyppi. Tämä lämmittää minua monta päivää, lopettaa sydämellinen herrasmies Petri. Hän on tuttu asiakas kaikissa paikkakunnan liikkeissä eikä ole jättänyt ketään hyvästelemättä. Petrin yksi intohimo on askarrella ja antaa kortteja lahjaksi. Petri nyt valitettavasti kiittelee kaikesta ystävyydestä osan kans, ketä ei nähjä enää tai olla yhteydessä puhelimen välityksellä. Syntymäpäivä on 30.12. Rakennusten tarkka vaiheittainen korjaus-/rakentamissuunnitelma tulee tehdä museoviraston kanssa, kun rakennuksia aletaan entistämään. Lähes kolmekymmentä tarttui tilaisuuteen. Matti Viialainen puheessaan. Kesäksi tiilisen voimalaitosrakennuksen ulkoterassille tulee kesäkahvila. Jos et tunne Petriä, niin älä välitä, hän kyllä tuntee sinut. Virtaankosken hankeen viimeistelytyöt ovat käynnissä. Tämä ei ole minkään loppu, vaan tämä on uuden alku. Elämä jatkuu, Petri huokaa haikeana. Samuli Simula SYSMÄ Sysmän Tainionvirta Oy:n Virtavesi-Symposium järjestettiin Lahdessa. Luvituksen takia se ei onneksi onnistunut. Ystävyys säilyy välimatkasta huolimatta ja elämä jatkuu, sanoo Nina Tonteri. Ei ole montaa ihmistä Sysmässä, joita sinä et tunne ja muista nimeltä. WWF ohjelmajohtaja Sampsa Vilhunen, aiheena patojen purkamisen ja virtavesien ennallistamisen tarve ja Vihavuosi-yhdistys ry:n kalastusvastaava Pasi Visakivi aiheenaan järvitaimenen suojelu ja kasvatus. Virtaankoski edustaa ajattelutavan muutosta vanhasta uuteen. Pasi Visakivi kertoi 1990 kunnostetun Vihavuoden kosken kunnostamisen jälkeisestä vuonna 2000 aloitetusta kalastuksesta ja taimenen suojelusta. Olette olleet yhdessä joka paikassa yli kolmekymmentä vuotta. Muutto on käynnissä. Petrillä on verkostoja ja huolenpitoa moneen suuntaan. Vanhan meijerin eteinen purettiin ja näin saatiin turvallinen kulkureitti. 25 vuotta sitten suunnitteilla oli tekninen kalatie. Uskon, luotan ja toivon, että Petri löytää uudessa kodissaan ympärilleen uudet tärkeät ihmiset, puhuu kirkkoherra Jeremias Sankari. Aloitin viisi vuotta sitten ministeriön nousuohjelman mahdollistamana selNyt nappaa vityshenkilönä ja 2025 kesäkuun kuudes pääministeri heitti koskella avausheiton. Esityksiä oli yksitoista, poimintana mm. Kalastajien lisäksi Virtaankoski houku elee koskimelojia.. Yksi Petrin innostuksen tulos on, että monena vuonna on Sysmästä tullut iskuporukka Hartolan hautausmaan haravointitalkoisiin. My name is Lumme, Petri Lumme Me ollaan myös tehty paljon yhdessä, on oltu kalassa, sienessä jne. Kiinnostus kalastusta ja koskea kohtaan on niin runsasta, että lupia joudutaan arpomaan. Tunnet myös kaikki autot ja niiden kuljettajat, sanoo Ulla Virkkunen. Vieraillessani Petrin luona hän sanoi, että Sysmässä on turvallista elää ja liikkua. Kiitos tästä tilaisuudesta. Symposiumin esitykset julkaistaan tiivistettyinä meidän kotisivuilla. Sysmän Tainionvirta Oy omistaa rakennukset ja kaikkien edun mukaista olisi löytää toimija, joka lähtisi rakennusten kunnostusta ja käyttötarkoitusta viemään omaa toimintaansa varten eteenpäin, kertoo Sari-Anna. Sen verran usein hänet on Hartolan kirkossa nähty. Pato purettu, silta rakennettu, koski vapaa ja kalat ovat heti kosken löytäneet. Tapahtuman jälkeen tarjottiin mahdollisuus tutustua Virtaankoskeen kiertoajelulla. Jos annettaisiin kunniamerkkejä siitä, kuka tai ketkä ovat seurakuntaliitoksen jälkeen osallistuneet toimintaan aktiivisimmin sen toisen seurakunnan alueella, niin luulen, että sysmäläisistä ei taitaisi Petriä kukaan voittaa. Padon purkaminen, kosken kunnostaminen poikastuotantoalueeksi on kalojen kannalta oikea ratkaisu. Todettiin juuri Jorman kanssa, että hän menettää tärkeän ystävän. 6 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumia Samuli Simula SYSMÄ Petri Lumme on yksi Sysmän näkyvistä kasvoista. Miten muutto voidaan toimeenpanna, jos vanhoja sopimuksia ei ole irtisanottu. Petri on totuttu näkemään siellä, missä tapahtuu. Joillakin on ollut tuuria ja kortteja on kymmeniä. Kiitos kaikille mukana olleille tahoille, Sysmän kunnalle, kyläläisille kosken varrella, Virtaan kartanolle ja Virtaan osakaskunnalle sujuvasta yhteistyöstä, kertoo Sysmän Tainionvirta Oy:n tj. Rakkaat sysmäläiset ja Tainionvirran seurakuntalaiset. Petrin läksiäiset vietettiin seurakuntakodissa. Alueella on myös vierailijoille varattavissa oleva kotagrilli ja perhokalastuksen lisäksi kosken voi varata muutamina päivinä koskimelonnalle. Ryhmäkodin toiminnasta ja Palvelutalosta Juhola sanoo, -Terveystalo ei ole irtisanonut ostosopimusta kirjallisesti Palvelutalo ry:n kanssa. Kesällä piti juhlia ennakkoon Petrin kuusikymppisiä
tilikutrillan käynnistinkampi, la arauta värkki, runstukki tai käläkkä. Etuna on, e ä Suopeltoon kulkee hyvä pyörätie. klo 18.00 Michael Ikäraja: K12 Kesto: 2 h 7 min SU 26.4. Kun perhe kuuluu kyläyhteisöön, se luo turvallisuuden tunne a. Mitä teidän kerhossa tapahtuu, millainen tunnelma siellä on. Amma ini vuoksi on kerho-ohjaaminen tuttua, joten päätin tar ua tuumasta toimeen. Pyörätie olikin yksi tärkeä tekijä muu opäätöstä tehdessä. 044 713 4576, heta.heino@sysma.fi SU 26.4. -Kyllä se on erittäin tärkeää. -Toiminta perustuu samaan ajatukseen kuin MLL:n perhekahvila. Paju Lampila Emma Toiskallio SYSMÄ Syksyllä 2025 Sysmä sai asukkaakseen uuden perheen, kun toimelias Paju Lampila muu i taaperoikäisen Valo-pojan kanssa Suopeltoon. Kun on pieniä lapsia, on kiva, e ä on jotain päivää rytmi ävää, sosiaalista toimintaa. Olenkin osallistunut erilaisiin kerhoihin ja MLL paikallisyhdistyksen hallitukseen. Aikaisemmin olen töissä käyttänyt englantia ja japania. Kerro vähän itsestäsi. Jo nyt syntyvät ihmissuhteet kantavat pitkälle tulevaisuuteen, kun lapset kasvavat ja itsenäistyvät, ympärillä on tu uja aikuisia. -Liikumme pyörällä tai juoksen, ja lapsi on ra aissa. – Muurarin saumausrauta, jolla viimeistellään tiilimuurauksen saumat, joko asuinrakennuksen tiilimuuraukset tai uunien tiilimuuraukset. Jos saisit kuvata tätä elämänvaihe a yhdellä sanalla tai iliksellä, mikä se olisi. Millainen polku on tuonut sinut tänne. -Yhteisöön mukaan pääseminen ja Sysmään kotiutuminen ovat sujuneet yllä ävän helposti. -Kielet ovat olleet harrastukseni, nyt menossa bulgaria. Espanjaa opin, kun minun piti sitä koulunkäynnin ohjaajan roolissa ope aa nelosluokkalaisille. Miltä elämä näy ää, kun kokemusta uudesta asuinkunnasta on noin puoli vuo a. klo 15.00 KE 29.4. Se on matalan kynnyksen kohtaamispaikka, jonne on helppo tulla ilman ennakkoilmoittautumista. Onko yhteisöllisyys sinulle tärkeää. Olen kotona lapsen kanssa, ja päivät täyttyvät arjen askareista sekä erilaisista menoista. Olen kotoisin pieneltä maalaispaikkakunnalta ja aina tykännyt asua maalla. Matkaa kaupalle kertyy noin 8,5 kilometriä suuntaansa. Mistä sai alkunsa ajatus oman perhekerhon perustamisesta. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vko 16: Saumausrauta. Perheeseeni kuuluu 2-vuotias Valo-poika, kaksi koiraa nimeltä Nauru ja Murhe, sekä kaksi kissaa, Surku ja Parku. Talvikunnossapidosta oli aluksi huolia, mu a arjesta selvitt i i n l o p u l t a hyvin, myös kovilla pakkasilla. Sysmässä kokoontuu MLL perhekahvilan lisäksi seurakunnan perhekerho, mutta mielestäni tämänkaltaisia kokoontumisia saisi olla vaikka joka päivälle. Opintojen perässä tieni vei kuitenkin Lahteen, ja sieltä matka jatkui seikkailuihin aina Tokioon asti. Uusi paikkakunta on aina pieni seikkailu. Kotini yläkerta toimii kerhotilana, jossa lapsille on erilaista tekemistä, ja samaan aikaan huoltajat voivat jutella, vaihtaa kuulumisia ja saada vertaistukea toisiltaan. -Arki on tällä hetkellä hyvin tyypillistä taaperoperheen elämää. Yhteisö antaa paljon ja toimii ikään kuin kodin jatkeena. –Päädyin Sysmään monen mutkan kautta. Tapaamiset järjestetään perjantaisin klo 9–12 avoimien ovien periaa eella. Noin kymmenestä asumastani paikkakunnasta Sysmään on ollut ylivoimaisesti helpointa kotiutua. Miltä alku on tuntunut. 7 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI VV iikon iikon H H enkilö enkilö Mikä ihmeen vempele. Tarjolla on teetä ja kahvia. Muita veikkauksia oli mm. – Olen Paju Lampila, 28. Mielestäni pitää o aa ja tehdä, aina kun se on mahdollista. Sysmä tuntuu todella viihtyisältä. -Kyllä. Ihana hallittu kaaos ”SEISKA” Kevät toi, kevät toi muurarin… Pekka Raskila oli hyvin perillä viime viikon työkalusta. -(Ihana) halli u kaaos. Tokiossa hujahti lopulta pätkissä pari vuo a. Millaista arki on tällä hetkellä, mitä siihen kuuluu. Teillä ei ole autoa käytettävissä, miten se toimii. Hmm, vaikea sanoa, miten hyvin toimisi… Nyt on kuvassa tärkeä laite onnelliselta 1950-luvulta. En ole slaavilaisia kieliä aiemmin opiskellut, tämä on siis uusi aluevaltaus. Mikä sille nimeksi. Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 Sysmän Kino LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Lisätietoja: Heta Heino puh. -Minusta tällainen kerhotoiminta on tärkeää ja sellaiselle oli tilausta. Miten eri kielet näkyvät elämässä tai arjessa. Vedän sijaisena MLL:n perhekahvilaa maanantaisin ja kotona perhekerhoa perjantaisin. Mihin hommaan se on omiaan. Oletko aina ollut tartutaan toimeen -tyyppi. Koulutukseltani olen nuoriso -ja vapaa-ajanohjaaja, eläintenhoitaja, ja lisäksi olen opiskellut eläinavusteisen toiminnan ohjausta. Kerro vastauksesi Lähilehden Fb-sivulle tai sähköpostilla osoi eeseen toimitus@ lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Aja elen kuitenkin, e ei kukaan tule hakemaan kotoa, vaan pitää olla itse aktiivinen. klo 13.00 The Drama Ikäraja: K12 Kesto: 1 h 45 min
Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 931. Suvisoitossa vaaditaan alkuperäistä innostusta ja talkoohenkeä. ”Toinen hirmu halpa esiintyjä on festivaalijohtajan aviopuoliso. osa. Musiikillisesta kunnianhimosta emme tingi. (HH) Laura Hynninen 2023– Ari Rasilainen 1986– 1994 Ilkka Vihavainen 1995 Mar i Wallen 1996–1999 Pe eri Salomaa 2000– 2005 Minna Pensola 2006– 2012 Mar i Rousi 2013–2014 Ari Rasilainen 2015 Esa Heikkilä 2016–2020 Elina Vähälä 2021–2022. Suuri vastuu taiteellisen johtajan valinnassa on väistyvällä taiteellisella johtajalla, joka on usein ehdo anut itselleen seuraajaa. 8 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Suvisoiton taiteellisen johtajan virka on kutsuvirka. Konser ien määrässä ka o on jo saavute u. Suvisoitolla on ollut yhdeksän taiteellista johtajaa. Jokainen johtaja on tuonut ohjelmistoon oman panoksensa. Me haluamme jakaa suuren innostuksemme teidän kanssanne.” Muun muassa näillä sanoilla Laura Kolbe, Suvisoiton hallituksen Tuki ry:n puheenjohtaja toivo i yleisöä tervetulleeksi vuoden 1999 XIV Suvisoi oon. Ari Rasilainen toimi toiseen kertaan johtajana 30-vuotisjuhlavuonna 2015. Se on kesäinen runsauden sarvi, joka tarjoaa aineksia elämyksiin, iloon ja oivallukseen. Suvisoitossa kaikki taiteelliset johtajat on vali u niin, e ä joku on tuntenut jonkun, joka on tuntenut jonkun, joka sopii taiteelliseksi johtajaksi. ”Kesä ilman soi oa on kuin sauna ilman vihtaa yty puu uu. Olen ollut sitenkin ksu ja nainut budjettiystävällisesti”. Minna Pensola totesi (ESS 2.7.2011), e ä taiteelliset johtajat ovat festivaalien halvimpia esiintyjiä. Sysmän Suvisoiton henki perustuu eri tahojen hyvään yhteistyöhön. Minna Pensolan puoliso on An i Tikkanen. Lähde: Sysmän Suvisoiton arkisto Minna Pensola torilla Kirjakyläpäivien aikaan vuonna 2011. Konser eja oli edelleen periaa eella ”jokaiselle jotakin”. Tänä vuonna Sysmässä soi 14.kerran. Jokaiselle jotakin Ari Rasilainen kirjoi i Sysmän Suvisoiton taiteelliset johtajat kolmannen Suvisoiton ohjelmavihkosessa: ”Suvisoitto ei pyri massatapatumaksi. Suvisoitosta on muodostunut Sysmän kul uurin selkäranka. Tärkeintä tulevaisuudessa on pitää taiteellinen taso korkealla”. Vaikka perhe lisääntyi kevä alvella 2011 Vilma-tytöllä, silti Minna esiintyi viitenä Suvisoitto-iltana. Suvisoi o jatkoi hyväksi havai ua linjaa
Hesan seuduilla pitkään asuneet Ari ja Jorma muistu!elevat välillä, millaiset olivat aikoinaan tunnelmat ruuhka-Suomessa. Punaisen torin täy!ää normaalisti 9.5. Reetta Keisalmi SYSMÄ Viime syksynä koirapuiston käy ö puhu i sysmäläisiä koiranomistajia puskaradiossa, sillä puiston ehkä tärkeintä sääntöä – kerää oman koirasi jätökset – ei noudate u, ja se herä i käyttäjäkunnassa negatiivisuu a. valtaisa spektaakkeli. “taivas”. Sukupuolijakauma, koulutustaso vai ääliöanalyysi. Nyt on ounasteltu, e!ä se saatetaan joutua perumaan ja vielä turvallisuussyistä. Yksi!äinen vahinko on ymmärre!ävä, mu!a toistuva välinpitämä!ömyys heikentää koko puiston käy!äjäystävällisyy!ä. Mitä hyötyä siitä e!ä meillä on samaa ve!ä pullossa ja ojassa ja hanavesi hakkaa laadussa jonkun Evianin. Au!aisiko meitä, jos lisäisimme orpanointia. Vesi, hulevesi, harmaavesi, paskavesi, rahaa on. Pienillä parannuksilla käy!ökokemusta voisi silti nostaa – esimerkiksi lisäämällä roskiksia, kunnostamalla mutaisimpia kohtia ja parantamalla istumapaikkoja vaihtamalla muovituolit kunnollisiin penkkeihin tai pöytäryhmiin. Minähän en noista mitään ymmärrä. Millainen olisi si!en koirien ja omistajien yhteinen Koirien keidas – vai sittenkin jotain muuta. 12 – 15 eläkeläistä (jokunen tekee vielä malliksi työkeikkoja) kokoontuu joka arkiaamu kahvilan pitkään pöytään keskustelemaan rehevästi menneistä ja tulevistakin tapahtumista. Koirat pääsisivät juoksemaan ja leikkimään monipuolisessa maastossa, ja omistajille olisi tarjolla mukavat istumapaikat ja rii!ävästi roskiksia. Kun oikeen tiukkaa tulee, aletaan suoda!aa ja kierrättää. Tällainen kokonaisuus ei kuitenkaan synny pelkillä rakenteilla, vaan ennen kaikkea käy!äjien vastuullisella toiminnalla. Mu!a eihän olosuhteille mitään mahda! On traagista, jos ison maan muskelit eivät riitäkään joka paikkaan. Puisto on tutkimukseni perusteella perustettu vuonna 2020, eli viime vuonna oli sen viisivuotissyn!ärit. Olemmeko jo mökkihöperöityneet siinä määrin, e!ei paluu vanhoihin hyviin aikoihin enää onnistu. 9 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Monipuoliset keskusteluaiheet Kyösti Piippo Rikkiviisaiden aamukahvipöytä alkaa olla jo käsitte kahvila Avillassa. Tekoälykukkanen, joten… Mä en kestä! Jos koodaat tekoälyn avulla, etkä yhtäkkiä enää ymmärrä mitä ruudulla lukee, kuka sun työtä oikeastaan hallitsee. Rikkiviisaat eivät tunne kannanotoissaan maantieteellisiä rajoja. Orpanoimaan. Se olisi puisto, jossa perusasiat toimivat: tilaa liikkua, turvallinen ja virikkeellinen ympäristö sekä siisteys, johon kaikki sitoutuvat. Oman koirani kanssa käytän puistoa silloin tällöin, mu a havaintoja ja kehitysehdotuksia siitä olen tehnyt useampia. Pöydän yhteisiä kannano!toja ovat parin viime vuoden ajan hallinneet herrat Putin ja Trump. Nykyisessä puistossa on jo paljon hyvää: erilliset alueet isoille ja pienille koirille, rii!ävästi tilaa liikkua sekä vaihteleva maasto, joka tarjoaa koirille luontaista tekemistä. Paree vara ku vahinko, laita kädet ristiin kun sulla on oma kaivo! Jos tulee oikein kuivaa niin se kuivuu. Tämä ei toki ollut ensimmäinen kerta, kun asiasta oli keskustelua. Sota näiden hullujen toimesta on liikahtanut lähemmäksi kuin koskaan. Yrjön kanssa käymme metsällä ja kun lisäämme kaveriksi vielä Antin, tulee armeija tutuksi. Se olisi vahinko. Loput viisaat tietävät kaikesta jotakin. Juhlajuomaa onneksi löytyy, otetaan kunnon tujaukset, kyllä siinä surut haihtuu… Länsimaiden pakat ja croupierit on sen verran tolku!omassa tilassa, e!ä yhä useampi suosi!elee Ylipäällikölle eläkkeelle lähtemistä tai laitokseen siirtymistä. Viime viikkojen kotoinen VIIKON KEVENNYS: Minulla ei ole isoa kartanoa, ei Porchea, ei Rolexia eikä huvilaa Malagassa, kuten ystävälläni Jussilla, mutta rakastan sinua äärettömästi, tunnusti Masa tyttöystävälleen. Automiehiä on porukassa muutama, ja toinen Ari taitaa meijeritoimintaan lii!yvät asiat. Viktorin luona käytiin ystävyysvierailuilla ja hauku!iin Brysselin byrokraatit vaalivaiku!amisesta. Ei au!anut. Vesihän valuu alaspäin, eikö. Voitonpäivänä on juhli!u, muisteltu sotasaavutuksia ja ihailtu ääre!ömiä kalustokolonnia ja millintarkasti tahtiin marssivia rivistöjä. Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat TOIMI AJA ja LUKIJA, jotka ju elevat etänä toisilleen. Mieti tämä loppuun. Jossain vaiheessa aletaan kontrolloida, litra suihkuun, puol litraa tukanpesuun, puol desiä hampaille, tuuleta loput. Helena Mäkinen, LUKIJA HM: Jaijai! Jännitys tihenee idässä ja lännessä. Vartoos kun ne keksii kaksinkertastaa vesimaksut ninku joku valopää älys viksusti vilauttaa. Pieni otanta aiheista: Kaiman kanssa puhumme urheilusta, isot kisat 50-luvulta lähtien ovat hyvin hanskassa. Ikäpresiden!i Ma!i muistaa vanhat asiat ja vakkarivierailija Pasin kanssa on hedelmällistä keskustella musiikista ja kirjallisuudesta. Viime pelisiirrot ovat epäonnistuneet aika totaalisesti. Myyvät vielä ahneuksissaan pohjavedet… Eikö se uusi laki kiellä sen tiukasti. Ehkä sun kanna!ais pitää tauko ja juoda ve!ä. Tuun orpanoimaan maalle. Vai pysymmekö torpassamme. Sukuloiminen on muuten vähentynyt. Minäkin rakastan sinua, mutta kuulisin mielelläni lisää ystävästäsi Jussista, vastasi neitokainen. Päätös on ikävä ja tuomi!ava. Mikä ennen oli malja vapaudelle tulee olemaan tippa taloudelle. Toivoa sopii, e!ä Viktorin seuraaja muu!aa maan suuntaa 180 aste!a. Tällä hetkellä ei ole mitään merki!ävimpiä kehi!ämisideoita käsillä koirapuiston osalta, Pasi Virtanen kunnasta vastaa, kun tiedustelin koirapuistosta huolehtivaa tahoa ja siihen lii!yviä kehi!ämisideoita. Parhaimmillaan koirapuisto on iloinen kohtaamispaikka koirille ja omistajille.. Lana asia on ollut Sysmän ryhmäkodin lope!amissuunnitelma. Alkaisi siis ehkä olla pienen päivi!ämisen ja kehi!ämisen aika, jo!a puiston käy!ö pysyisi nykyisellä tasolla ja houku!elisi myös uusia käy!äjiä. Koirien jätösten keräämä!ä jä!äminen ei ole vain viihtyvyyskysymys, vaan myös terveysriski, sillä ulosteiden välityksellä leviää tauteja, kuten giardioosi, joka voi tar!ua myös ihmiseen. Jälkiviisauden haju tuntuu joskus nenässä, mu!a se ei yhtään alenna keskustelun tasoa – jokainen mielipide on tärkeä jälkikäteenkin lausu!una. Lukija: Moi, auta mua! Mikä ihme on “henkilöyskooste”. Juuri tässä kohtaa ratkaistaan, jääkö koirapuisto keskinkertaiseksi – vai kehi!yykö siitä paikka, joka vastaa edes osi!ain ajatusta koirien ja omistajien yhteisestä “taivaasta”. Molemmat on diagnostoitu ilman soraääniä umpihulluiksi. Suurin ongelma on kuitenkin edelleen sama: kaikki käy!äjät eivät noudata yhteisiä sääntöjä. Kokoontuvan ryhmän amma!itaito ulo!uu laajalle alueelle, kokemusta on kosolti. Whatever. Kotoisilta pihoilta lähdetään liikkeelle ja valtakunnallisten rajojen yli loikitaan ilman passeja ja viisumeja. Palstanpitäjän korviin on pöydän ääressä kantautunut monta viisau!a, joista on ollut apua kolumnin aiheita mie!iessä. Mun tuurilla mullekin muljahtaa se kiinteistövero mökille. Rikkiviisaat ovat tässäkin asiassa kokolailla yhtä mieltä
klo 18.00 Sanaa ja rukousta. Surua on vaikea pukea sanoiksi, mutta luonnon helmassa löytyvä hiljaisuus ja rauha voi lohduttaa, auttaa kuuntelemaan omaa sisintä ja käsittelemään menetyksen tuomia tunteita. Mielelläni, Jeesus, sen teen, mutta eihän minulla ole mitään! Katson jälleen itseeni ja huomaan kaikkea, mitä minulta puuttuu. Tava!avissa ilman ajanvarausta ke klo 9–11 diakoniatoimistossa (Sysmäntie 57). Kuunnella sinun ääntäsi ja kulkea sinun ohjauksessasi. Marja-Liisalle p.050 468 6542. Kaikkialla se sama vetovoima: minä. Luontosururyhmässä sinulla on tilaa käsitellä suruasi luonnon keskellä, turvallisessa ympäristössä sekä tue!una, luo!amuksellisesti. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl. Sinua on pilkattu, lyöty, häväisty. Sysmässä Torstaisin klo 17–19 kirkko avoinna hiljentymistä varten. Alkuhartaus ja monipuolista ohjelmaa. — Luontosururyhmä kokoontuu kuusi kertaa. Ke 27.5. Hartaus ja monipuolinen lounas, josta vapaaehtoinen maksu. Kuvittelen tietäväni parhaan reitin, enkä jaksa odottaa vastaustasi. Jumalanpalvelukset: Su 26.4. Jokainen työskentelee itsekseen ja kotipesässä siitä saa jakaa muille sen verran kuin hyvältä tuntuu. . Muut yhteiset Ke 6.5. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. Ryhmä kokoontuu 6.5. Kokoonnumme viitenä keskiviikkona ajalla 6.5.–3.6. Tervetuloa vie!ämään aikaa leikin ja lautapelien merkeissä. Kuva: Kirsi Männistö. klo 14.00 "Israel Jumalan valinta". Illan pää!eeksi on tarjolla pientä iltapalaa. klo 14 NNKY:n tapaaminen srk-kodilla. He lähtivät luomaan kanssani luontosururyhmää. 0500 977 237 www.hartolanhelluntaiseurakunta.fi Ke 29.4. klo 18.00 Miehet rukoilevat, Helluntaiseurakunta. Perhekerho klo 9–12 tiistaisin Hartolan srk-talossa ja keskiviikkoisin Sysmän srk-kodissa. Sinä et jätä minua hukkaan. Tutustuminen Suomen Pipliaseuran Tässä olen -materiaaliin, missä kirkkovuoden Raamatun tekstien pohjalta syvennytään uskon antamiin näköaloihin elämässä. Seurispörriäiset keskiviikkoisin klo 17–18 Hartolan Kunkkuareenalla. mennessä Kirsille puh. Silti, niin usein, jään kuuntelemaan muita ääniä. klo 10–14.30 Läheistään hoitavien ja hoidettavien retkipäivä Kompelonlahden leirikeskukseen (Kauhtueentie 322, Hartola). sunnuntai pääsiäisestä) klo 10 messu Hartolan kirkossa ja klo 12 Sysmän srk-kodilla, Jeremias, Jaak. Käynti B ovelta. Pe 24.4. Su 3.5. Lisätietoja ja ilm. klo 13 Karjala-seuran tarinatuokio srk-talolla. klo 11 Diakoniaruokailu srk-kodilla. To 23.4. Luontosururyhmän kehittäjillä on pitkä työkokemus diakoniatyöstä ja sururyhmien ohjaamisesta. Jeesus, sinun hyvyytesi ja rakkautesi ympäröi minut ihan jokaisena päivänä. Tervetuloa konser!iin ääni on Rajaton! Liput 39 € tiketti. Ma 18.5. Sinä et mitätöi minun tuskaani, vaikka se on pienimmästä pienin murunen sen rinnalla, miten sinä olet kärsinyt. Suomalaisen a cappella -musiikin kruununjalokivi, lauluyhtye Rajaton tunnetaan taidokkaista sovituksistaan, omaleimaisesta soinnistaan ja musiikillisesta taituruudestaan. Sen jälkeen ryhmäläiset saavat ohjeistuksen sen kerran teemaan. Maksu paikan päällä. Mitään erityisiä luontotaitoja ei tarvitse olla. Sinä olet hiljainen, nöyrä. Painan pääni sinun rintaasi vasten. Torstaisin klo 9.30– 17 Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna Hartolan srk-talo, ovi E (kirkon puoleinen pääty). Luonnossa mieleni ja sieluni lepää. Diakonissa Kirsi Männistö kertoo, että idea luontosururyhmän perustamiseen syntyi omista kokemuksista. klo 18 Rajaton: Lempilauluja Hartolan kirkossa. klo 10.30 Ilona ja Toivo kerho vanhemmalle väelle srk-talolla. Yhteistyössä Tainionvirran seurakunta ja Päijät-Hämeen omaishoitajat ry.. klo 11.00 Sanaa Helatorstaiksi, Markus Tattari. Paimen. Pe 24.4. Et mikä tahansa palkkapaimen, joka pahan hetken tullen pakenee jättäen lampaat oman onnensa nojaan, vaan sinä olet oikea paimen, sellainen, joka laittaa henkensä alttiiksi lampaitten puolesta. Metsolantie 9, Hartola. . Sanassa palvelee Juhani Laukkonen. Su 3.5. Minulla ei oikein ollut paikkaa puhua surustani muutoin kuin lähipiirilleni. klo 14.00 "Jumalan silmäterä lopun ajassa". Se on totta, vaikka minä mietin uhkakuvia ja pimeissä laaksoissa kulkemisen mahdottomuutta. Ohjattujen luontolähtöisten menetelmien kautta ihminen voi löytää luonnosta sanoitusta ja merkityksiä. Musiikki Torstaisin klo 18 kirkkokuoron harjoitukset Sysmän srk-kodilla. TERVETULOA! Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl. Minun on sitä niin vaikea ymmärtää, mutta kun saan katsoa lempeisiin silmiisi, Jeesus, näen vain rakkautta. sielunhoitoterapeutiksi. päivän ohjelma, lounas ja kahvi. Täällä olisi tarjolla omasta itsestä löytyvä viisaus, tuolla parempi asema ja menestystä. Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, askartelua sekä ruokailu (vapaaehtoinen maksu). La 2.5. TERVETULOA! Hartolan Helluntaisrk Metsolantie 9 • p. Mukaan ovat tervetulleita kaiken ikäiset pelaajat. Ma 4.5. Ohjaajana Anneli Ukkonen. Kan!orin musiikkituokio, tuolijumppa ja lounas 6 €. Sanassa palvelee Juhani Laukkonen. Tästähän muutkin menevät. ISRAEL -AIHEISET TILAISUUDET Hartolan Helluntaiseurakunnassa, os. Olemme noin vuoden verran kokoontuneet etänä ja saamme pian valmiiksi oppaan, joka on jatkossa kaikkien luontosuLuontosururyhmä käynnistyy Hartolassa ruryhmän ohjaamisesta kiinnostuneiden käytettävissä. . Jokaisen ryhmäläisen omalle surulle annetaan tilaa ja surevia rohkaistaan rauhaan ja hiljaisuuteen. erityisruokavalioista 11.5. klo 16 Kids action tapahtuma Sysmässä Päijänne-areenalla. klo 10 Eläkeliiton tarinapiiri/hengellinen piiri srk-talolla. tai ovelta ennen konsertin alkua. klo 18.00 Sanaa ja rukousta. (3. Alle kouluikäisten oma liikuntaja touhuhetki eri liikuntavälineillä. Jokaisella on myös erilaisia ammatillisia lisäkoulutuksia. – Äitini kuoleman jälkeen käsittelin suruani paljon luonnossa liikkuessani. Kaikkia heitä yhdistää rakkaus luontoon ja kokemus luonnon monista hyvinvointivaikutuksista. sunnuntai pääsiäisestä) klo 10 messu Sysmän kirkossa, Markku Tynkkynen, Aki Rämö ja klo 18 Meijän kirkon matkamessu Hartolan kirkossa, vapaaehtoiset. Monenlaisia ääniä, jotka kutsuvat seuraamaan. Jäin pohtimaan, että varmasti moni muukin hyötyisi luontoympäristöstä surun käsittelemisessä. To 14.5. mennessä Kirsille, jolta saa myös lisätietoja. Ota oma harava mukaan! Ruokatarjoilu srk-talolla klo 18 Hartolan seurakuntien miesten yhteinen rukousilta srk-talolla. . Naulanjäljet käsissäsi saavat minut nostamaan katseeni itsestäni ympärilläni olevaan hätään. Lapset ja perheet Päiväkerho 3–5-vuotiaille lapsille Hartolan srk-talossa maanantaisin klo 9–12. 050 562 3225 tai kirsi.mannisto@evl. Ilm. To 23.4. Su 3.5. To 23.4. Olen hukassa ja rikki. 10 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Tainionvirran srk Sana viikon keskellä Herra on minun Paimeneni Paljon on tienviittoja, jotka houkuttelevat mukaville reiteille. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. Ajatus sai paljon kannatusta ja sain mukaan neljä muuta diakoniatyöntekijää eri seurakunnista. ”kotipesässä”, joina meillä toimivat Itä-Hämeen Opiston puutarhapaviljonki ja Koskenniskan nuotiopaikka. Mitä minä saan, mitä minä hyödyn. Sinä, joka olet mene!änyt läheisesi, kaipaatko hiljentymistä luonnon hoivassa. klo 13 Muistikerho srk-kodilla. Ryhmässä käsitellään luonnon avulla mm. Aloitamme läsnäoloharjoituksella, joka maadoittaa kyseiseen hetkeen. Oikean paimenen huolenpito ei riipu minun tunteistani. Jokainen kerta aloitetaan ja päätetään yhdessä ns. Ilm. Et tarvitse erätaitoja, pukeutuminen sään mukaisesti. – 3.6. klo 18 Miestenilta srk-kodilla, mukana Veijo Kare. Ryhmä kokoontuu luonnon keskellä. Su 26.4. Pe 24.4. Kirsi Männistö Tainionvirran seurakunnan diakoniatyöntekijä Helena Mäkinen HARTOLA Luonto hoitaa kehoamme ja mieltämme. edellisenä päivänä, mikäli haet aterian kotiin tai tu!avalle tai liikuntarajoi!eisena toivot aterian tuomista kotiovelle. Alkavassa ryhmässä on Kirsin työparina Ulla Miettinen, joka on kanttorin työssään kohdannut surevia ja kouluttautunut mm. (4. Ilmoi autuminen 30.4. Torstaisin klo 10–17 kirkko avoinna hiljentymistä varten. Ke 20.5. & 7.5. Kolehdit kaikille avoimien Raama!uaiheisten koulutuspäivien, pitempien kurssien sekä viikkotilaisuuksien järjestämiseen Helsingin Raamattukoulusäätiön kau!a. Seuris-kaverit tiistaisin klo 13 Hartolan srk-talossa. klo 17–19 Luontosururyhmä. Minä tahdon kuulua sinun laumaasi, Jeesus. Ke 6.5. Ryhmä on luottamuksellinen ja vaitiolovelvollinen, kertoo Kirsi. Kuollut: Kari Juhani Haukka 78 v Diakonia Hartolassa: Diakonissa Kirsi Männistö puh. Kunnes rähmälläni huudan: etsi minut, Jeesus. Ohjaajina Kirsi Männistö ja Ulla Mie!inen. 30.4. Lapsen mukana on oltava huoltaja. Kuuntelen sydämenlyöntejäsi, Jeesus, ja henkesi vakuuttaa, että sinussa minulla on kaikki, minulta ei puutu mitään. Monipuolinen lounas, vapaaehtoinen maksu lippaaseen. Hartolassa Tiistaisin klo 9 Aamurukous srk-talolla. Ke 6.5. Ti 28.4. klo 17–19 ja yhden kerran elokuussa joko Itä-Hämeen opiston puutarhapaviljongissa tai Koskenniskan nuotiopaikalla. Sinä hoidat haavojani. Kestävän ja luontolähtöisen diakonian verkostossa sitten kyselin, onko luontoympäristössä järjestetty sururyhmiä ja voisiko sellaisia kehittää. . klo 8 Hartolan hautausmaan haravointitalkoot. Kerho on tarkoite!u alakouluikäisille lapsille. www.tainionvirranseurakunta. Pääpaino on kuitenkin siinä, että surevalla on mahdollisuus pysähtyä, kuunnella kiireettömästi omaa sisintään ja antaa luonnon hoivata. Jokaisen suru on erilainen. Kaste u: Anton Tapio Olavi Lehtinen Kuollut: Meeri Hellevi Per!ula 95 v Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari 050 478 4958 / satu.k.saari@evl. 0400 305 071. surun syntyä, miltä suru näy ää, luopumista, muistoja ja toivoa. mennessä Jaana Moilaselle puh. Ja sitten olet sinä, Jeesus. Ilmoi!autumiset ja tiedot mahd. Avaa silmäni näkemään se ja sydämeni kiittämään sinua. klo 17 Perheiden ilta srk-talossa. Eikä minun tarvitse pelätä mitään, sillä sinä olet minun kanssani ja suojelet minua. viim. Tava!avissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 srk-talolla. Ruokailu on avoin kaikenikäisille pienituloisille tai yhtey!ä kaipaaville. klo 17-19 ja yhden kerran elokuussa. Päivän hinta 6 €/hoidettava, hoitajat maksu!a, sis. Sinä pyydät minua huolehtimaan lähimmäisistäni
044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) PALVELUHAKEMISTO Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Myöhemmin rokotukset käytännössä hävi ivät kurkkumädän Suomesta. Tarina Ekon kartanon kummituksesta pohjautuu todelliseen henkilöön. Ty öä hoide iin esimerkiksi Baden Badenin terveyskylpylässä Saksassa. Almqvist eli itse melkein satavuotiaaksi ja kuoli maaliskuussa 1989. Karinin vierestä. Selkään tuli niin kova isku, e ä ty ö vammautui. Pepen Piippupalvelu Oy Pepen Piippupalvelu Oy piippupalvelu.fi piippupalvelu.fi. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 589 7477 SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. 040 410 3361 dorotea.kyytsonen2@gmail.com Mainossuunnittelua Somemarkkinointia Viestintäpalvelut KAIVOJA lokapalvelu@kaivo.fi 044 757 5799 MEILTÄ MYÖS LOKAPALVELUT, PAINEHUUHTELUT JA VIEMÄRIEN AVAUKSET! LOKAPALVELUJA • SIIVOUSPALVELUT • HOIVAPALVELUT • CATERINGPALVELUT JPS Palvelut Oy Keskustie 46, HARTOLA 040 715 2636 • info@jpspalvelut.fi Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio Runon mukaan kartanossa voi kuulla huokauksia ja nyyhkytystä. Hänen neljä vuo a nuorempi sisarensa Greta Almqvist katkaisi myöhemmin huhuilta siivet ja kertoi Karinin sairaudesta. Joskus joku lukko narahtaa ovessa. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Joillain on jopa useampia. Olisiko käynyt kuitenkin niin, e ä vammaista tytärtä ei hyväksy y tunne uun aatelissukuun, ja hänestä halu iin päästä eroon. Ramman Kaarinan tarina kytkeytyy nuorena kuolleeseen Karin So a von Gerdteniin. Kylillä alkoi kulkea juoruja tytön kohtalosta. Joka yö hän kulkee yksinään. https://ihop.fi/yleista/ (5.3.2026) • Vanha kartano elää, Vallattoman mummelin Hallittua kaaosta -blogi 15.3.2009, https://taimipike.vuodatus.net/lue/2009/03/vanha-kartano-elaa (5.3.2026) www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET! Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Piristä tai päivitä Keittiökalusteita, kodinkoneita, liukuovikaappeja, kylpyhuoneja kodinhoitohuoneiden kalusteita. Hänen isänsä oli Ekon kartanon omistanut Karl O o Fredrik von Gerdten (1861-1909). Karin syntyi liikuntavammaisena vuonna 1885. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. Kävelemään opi uaan hän kulki kumarassa kainalosauvojen kanssa. Itä-Hämeen kansanopiston johtajana vuosina 1913-1915 toiminut, runoilijana tunnetuksi tullut Lauri Pohjanpää kirjoi i Kaarinasta useita säkeitä. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Vai olisiko se si enkin ollut ruostunut tuuliviiri. Karin oli vain 15-vuotias kuollessaan elokuun 25. päivä vuonna 1900. Raskain askelin taas portaissa liikutaan… Taas rampa Kaarina kolkaten hän kainalosauvoillaan. Taru vanha kertoo niin. Kuten tiedetään, monella kartanolla on oma kummituksensa. Vanha Kartano -nimisessä runossa riimitellään näin: Sa kuulitko. Tarinat vaikkapa pää ömästä ratsastajasta tai salaperäisestä valkopukuisesta naisesta lii yvät usein johonkin surulliseen tapahtumaan kartanon historiassa. Hän tahtois sovi aa. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi HAMMASLÄÄKÄREITÄ ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 9-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.fi LVI-asennukset 40 v. Eräässä vuoden 2009 blogikirjoituksessa kerrotaan Rampa-Kaarinan viihtyvän edelleen Itä-Hämeen opistolla. Tavaroiden ja papereiden hukkumisen epäillään olevan hänen syytään. Oli kätensä maailman lempeimmät. JA SITTEN VIELÄ NÄMÄ PYÖRÄHUOLTOA Polkupyörien & sähköavusteisten polkupyörien MYYNTI HUOLTO VARAOSAT TARVIKKEET 040 124 9600 v v v v MAINOKSET ja VIESTINTÄ LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seuralehdet, mainosten valmistus, esitteet, artikkelitekstit jne. Sysmä, Keskustie 1 Oma-keittio.fi Miska: 045 7836 1437 Erkki: 050 576 2710 ... Portaista kuuluu joskus kolinaa, joka on kenties kummituksen aiheu amaa. Hän sai viimeisen leposijansa Hartolan hautausmaalta K u m m i t t e l e e k o Itä-Hämeen opistolla edelleen. Kummitteleeko opistolla edelleen. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 APTEEKKEJA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Pieni Karin unohtui hoitopöydälle, josta hän putosi la ialle. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. Hän ei haudassa rauhaa saa. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. KUKKAJA PUUTARHAPALVELUT 040 582 4098 Keskustie 63, Hartola NUOHOUSTA Koska teillä on nuohottu. Syysyössä soi huuto tukahtunut… Hänet patjoihin surma iin. 11 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI KUKKIA AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Runossa Karinin kohtalo esitetään näin: Oli liian hyvä hän elämään. Hän sairastui kurkkumätään, joka oli vielä 1800-luvun lopussa varsin yleinen tauti. Jopa vartiointiliikkeen työntekijät ovat sanoneet liikkuvansa ripeästi rakennuksen toisen kerroksen käytävällä, jo a haamu ei ehtisi yllä ää heitä. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen LVI-PALVELUJA KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. Hoitajan kerrotaan rynnänneen suori amaan jotain kiireellistä tehtävää hänen nähtyään emännän lähestyvän kartanoa. Siitä huolima a tarina jäi elämään, ja Pohjanpää kirjoi i sen runon muotoon. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 arkisin 8.30-17, la 8.30-14 Keskustie 52, Hartola (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi D ea Kyytsönen D ea Kyytsönen p. Toisen version mukaan vammautumisen aiheutti lapsenhoitajan huolimattomuus. Huhu iin, e ä Karin olisikin surma u tukahdu amalla. Lähteet: • Numminen, Risto 2019: Itä-Hämeen opisto – Historiaa ja nykypäivää. Ekon kartanon kummitus on Rampa-Kaarina
1,28–1,69 € (6,40–8,45/kg) Coop Vihreä tankoparsa 500 g (7,98/kg) Espanja Punainen paprika Alankomaat 5 00 3 99 3 89 5 kpl Malaco Aakkosetmakeispussit 280–340 g (5,88–7,14/kg) Yks. Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet 400–450 g (8,87–9,98/kg) Suomi 3 99 kpl Saarioinen Pizzat 200 g (5,00/kg) Yks. HK Kokonainen grillattu broileri Suomi 6 90 kpl RUOKATORILTa ke–la -25% ar Edullista Katso resepti yhteishyvä.fi God Morgon Classic appelsiinitäysmehu 1 l 2 99 kpl Voim. Hartolan vetovoimaa lisäisi, mikäli keskusta olisi pi oreski kylä, joka olisi itsessään nähtävyys. 2,84 € (8,35–10,14/kg) Voim. Teemaa tarkasteltiin tulevaisuusaja elun näkökulmasta. 20.–26.4. Idea pi oreskista kylästä esite iin ensimmäisen kerran Vt 4 elinvoiman lisääjänä, artikkelissa, ja se innoi i osaltaan istumaan alas ja ideoimaan lisää. Tulevaisuus voi rakentua omaleimaisuudesta, yhteisöllisyydestä ja rohkeudesta tehdä asioita toisin. Ei jälleenmyyjille. Toteutukseen Halme ehdottaa osuuskuntamallia, jo a kehitystyö ei olisi vain yhden yri äjän harteilla. Keskustan kehittämisen kannalta keskeistä olisi osuuskunnan, yhdistysten ja muiden yri äjien yhteistyö, jonka kau a keskustasta voisi muodostua yhtenäinen ja kiinnostava kokonaisuus, jossa olisi esimerkiksi harki uja värimaailmoja, istutuksia ja kevyitä rakenteita. Lopulta kysymys ei ole vain uusista rakenteista, vaan aja elutavan muutoksesta, kuinka keski ää voimat ja jakaa riskit. Toisaalta markkinointi vaatii vahvaa mielikuvien rakentamista, jo a jo pelkkä Hartola-nimi voisi herä ää kuulijassa myönteisiä ajatuksia. alin hinta 4,79 € 6 00 99 3 95 3 kpl kpl kpl kg Kalaonni Kokonainen savukirjolohi Suomi 8 90 kg ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ 5 kpl VALINTASI MUKAAN 3 kpl VALINTASI MUKAAN ALLE EURON HEVIT Emma Toiskallio HARTOLA Hartolan elinvoimakysymykset ovat yhä ajankohtaisempia. Hartolan tori klo 9-11 Sysmän tori klo 11.30-13. Aihetta on kuumeisesti pohtinut myös vapaa-ajan asukas Johanna Halme, jonka kanssa Lähilehden toimi aja istahti inspiroivaan ideariiheen. 28.4. Samalla se mahdollistaisi joustavan työnteon ja jopa väliaikaisen asumisen niille, jotka haluaisivat piipahtaa Hartolaan toteu amaan yritysunelmaansa, ilman pysyvää sitoutumista. TARK. SIEMENJA RUOKAPERUNAA, KARPALOITA, ym. Mitä Hartolassa jo on, ja miten sitä voisi kehi ää, muokata, remontoida ja verkostoida. Osuuskunta voisi tarjota monipuolisia palveluja, ylläpitää tiloja ja tarjota yrittäjille matalan kynnyksen mahdollisuuden kokeilla liikeideoitaan sekä ne ikaupan, jossa myydä tuo eitaan. Hartola on pinta-alaltaan laaja, mu a käyntikor i on sen keskusta. Kuva Johanna Halme. Valitsemasi Muro, mysli tai granola Max. asti Xtra Punaiset omenat 1 kg Puola Kotimaista Ruusubegonia Värilajitelma 30 pv. Millainen kunta menestyy muu uvassa maailmassa ja mitä se tarkoi aisi Hartolan kohdalla. Mielenkiintoisia esimerkkikohteita pohdi aessa, mieleen nousi elämystavaratalo Kasvihuoneilmiö Vanhan Helsingintien varrelta. S-MOBIILIKUPONGILLA 22.–28.4. Ja sen hi ituote on hyvin yksinkertainen, nimi äin makoisat munkit. 2 kpl/kuponki. Kylä, jossa olisi eri palveluja ja putiikkeja keskustassa. 12 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-9.40 HARTOLA 10.15-11.30 TERVETULOA! Katso tuote: 0400 872 461 arkisin 8-16 PAJUNIEMEN LIHALIHAAUTO AUTO LAUANTAINA 25.4. Se houku elee kävijöitä poikkeamaan varta vasten uudelta moo oritieltä, nimenomaan kokemuksen vuoksi. Juuri nyt Hartolan keskustan läpi hurau aa nopeasti. HARTOLAN TORILLA PERJANTAINA klo 16.30-17 Kangasniemen Peruna ja Vihannes 0400 239 548. Tulevaisuusajattelua Hartolasta Halme lähestyy kehitystyötä ajatuksella rakentaa jotain suurta, rakentama a suurta kiinteistöä. Kampanjatuotteita rajoitettu erä. Tervetuloa! Ruokatorillinen S-market: Sysmä Ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 22.–26.4. Ja mikä on sitä tulevaisuuden yhteisöllisyy ä. Entä jos se olisi niin hurmaava, e ei siihen kerta kaikkiaan voisi olla pysähtymä ä
Kainuussa oli 2015 työttömyys 16.7 %. Maailman epävarmuuden vaikutukset osakemarkkinoihin ovat marginaalisen pieniä. Kun laitetaan viimeisen vuoden taloustieteen opiskelijat riviin ja kysytään mimmonen sää on huomenna. Turun telakan pelastusoperaatiolla on olPäijänne Summit lut pitkäaikainen vaikutus. Parin vuoden päästä nousivat jo ensimmäiset huvilat ja toiminta käynnistyi. 1967 tehtiin ensimmäiset suunnitelmat Lehmonkärkeen. Lauri Ratian Kirjassa Pelastaja, löytyvät kriisiyritysten pelastajan tarinat. 13 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Jutu Jutu PP ubi ubi Jutu P ubi L ÄHÄRIN Samuli Simula SYSMÄ-HARTOLA OP Järvi-Hämeen vuotuisina Päijänne Summit puhujina olivat hallitusamma ilainen Lauri Ratia aiheenaan takaisin kasvuun transformaation avulla ja OP Pohjolan päästrategi Lippo Suominen aiheenaan Markkinakatsaus pieni Suomi suuressa maailmassa. Tällä hetkellä työ ömyys on 6% ja työvoimapula. Summit idea syntyi, koska halusimme alueen johtavana pankkina kerätä porukat yhteen aina kunnan johdosta, Päijät-Hämeen vaiku ajiin ja yri äjiin, toimitusjohtaja Teemu Sarhemaa alustaa tilaisuu a. Jos sanot, e ä paistaa aurinko ja näy ää hyvältä, sinusta tulee päästrategi, naura aa Lippo yleisöä. Puhuja Lippo Suominen ja miten pieni Suomi joutuu sopeutumaan maailman muutoksissa.. Jos sanot, e ä tuulee, sataa vettä, sää on huono, niin susta tulee pääekonomisti. Summit on paikka verkostoitua. Meillä OP:ssä löytyy sekä päästrategi e ä pääekonomisti. Päijänne Summit on nyt kuude a kertaa ja aina on saatu nau ia myös auringosta. Meillä on nyt 140 vuodepaikka ja toiminta ympärivuotista. Yritys on kasvanut ja laajentunut pikkuhiljaa. Terrafame työllistää kaikkiaan noin 1600 ihmistä. Nykyään telakat työllistää 849 alihankintayritystä ja Varsinais-Suomen alueella 20 000 ihmistä, kertoo Lauri. Rauman kaupunki osti telakan ja se löysi uudet yri äjät. Markkinat luo avat ennusteessaan, e ä vaikka tänään öljyn hinta kohosi taivaisiin Iranin sodan takia niin, vuoden päästä todetaan, e ä hinta nousi, mu a jäi paljon tämän päivän hintoja alemmaksi. Päijänne ja luonto nostavat vahvasti alueen elinkeinoa, kertoo paikan yri äjä Ari Yrjölä. Rauman telakka sulje in. Me tutkitaan aikalailla samoja asioita. Terrafame tunne iin ennen Talvivaarana, jonka kipsisakka-altaan vuoto oli suuresti otsikoissa. Minun kokemukseni perustuu ennen kaikkea kolmeen pelastusoperaatioon jotka olivat Finland Meyer Turku telakka, Stockmann ja Terrafame
Sysmän VPK:n aiemmasta osallistumisesta oli ehtinyt vierähtää tasan kymmenen vuo a. Olli Sippola ase i pallon kulmapisteelle 14:57 syö i Hildénille, joka räväy i pallon yhdellä kosketuksella ylähyllylle. Alkoi surkea savolainen kotitea eri, jonka loppukliimaksina oli, e ä aika oli mukamas ehtinyt tulla täyteen. Saattaa olla, e ä Sysmä tarvitsee taas kymmenen vuo a toipumiseen. Pelistä muodostuikin melkoinen asemasota. Ylärivi: Onni Nurminen, Jani Nurminen, Tomi Jokinen C. An i Pesonen voi i M70 -sarjan 10 m ilmapistoolinkisan tuloksella 362. Matkaillessanne Nilsiään esimerkiksi Tahkovuorelle, suosi elen käymään keskustassa Väinö-nimisessä Sysmän VPK Palobandy-turnauksessa pitseriassa. Paha maku jäi savonmaasta. Sysmäläisiä ei pelastanut edes se, e ä katsomosta tode iin maalin tulleen 14:59. An i on kotoisin Mäntyharjulta ja Pasi Muurasjärveltä Pihtiputaalta. Turnauksen sääntöjen järje ömyys alkoi sotimaan Sysmää vastaan, kun edes viimeisellä minuutilla kelloa ei katkaistu pallon mennessä laidan yli. Lauantaina pelit lähtivät käyntiin Limingan VPK:ta vastaan ja totuus turnauksen näkytasosta lävähti heti kasvoille. Reilut voitot Pitkäjärvestä ja Lemistä toivat tarvi avat pisteet, lohkon neljännen sijan ja jatkopaikan naalipäivään. Sysmän VPK:n joukkue, kun ensimmäisenä päivänä vielä hymyily i. Hanna jäi naalista vain neljän pisteen päähän. 14 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Heikki Helin SYSMÄ Sysmän Sisun ampujat osallistuivat 11.-12. Sisulaiset palasivat kisoista muSisun ampujat mitaleilla ilma-aseiden SM-kisoissa kanaan kaksi mitalia. Hanna Peltola, viimevuotinen N20 -sarjan Suomen mestari, oli ensi kertaa naisten sarjassa. Tulos oli 541 ja sijoitus 15. Liminka päästettiinkin o elun alkuun johtoon ja lyhyissä 15 minuutin peleissä parin maalin keula onkin herkästi liikaa. tuloksella 347. Samassa sarjassa Ari Meinander oli 17. Sysmä sisuuntui kuudella vii ä vastaan rynnistykseen. Molemmat joukkueet pelasivat tarkasti ja huippupaikat jäivät toteutuma a. Hyvin syöneinä olikin helppo valmistautua sunnuntain koitokseen, jossa puolivälierän kuoleman pelissä odo i isäntäjoukkue. Kuva Anni Tarvaala.. Mahtavasti vanhoin vinyylein sisustetussa ravintolassa tarjoiltiin mitä maukkaimpia pitsoja, jossa nimikkopitsan täy eenä oli mm. An i Pesonen ja Pasi Koivunen ovat edustaneet Sysmän Sisua vuodesta 2019. jo 30:nen kerran Palobandy-sählyturnaus. Keskirivi: Sami Siniranta, Nico Hildén, Olli Sippola, Mikko Leppänen, Jesse Hildén. Välillä Sysmä iski terhakkaasti vastaan ja sai vetoja maalille, mu a ne eivät uponneet verkkoon. muikkuja. Sisulaiset sijoi uvat Y50 -sarjan joukkuekisassa neljänneksi tuloksella 1082. Ei au anut kuin pakata mailat ja lähteä kotia kohti. 4.2026 Salossa ilma-aseiden SM-kisoihin. M60 -sarjassa Pasi Koivunen ampui tuloksen 359 sijoi uen kolmanneksi. Joukkueessa ampuivat Antti Pesonen, Pasi Koivunen ja Ari Meinander. Kisan voi i Oulun Metsästysja Ampumaseura tuloksella 1096. Reilut puoli minuu ia paine oli kokonaan Nilsiän päädyssä. Sisun Luhangasta koisin olevan An i Pahalahti ampui yleisessä sarjassa 548, millä heltisi sija 16. Alarivi: Eero Sippola ja Sami Laakso. Sysmä hurrasi tasoitusta, jonka pää i tuomarin käsien levittely. Ari Meinander An i Pesonen Pasi Koivunen Jesse Hildén NILSIÄ/SYSMÄ Kuopion Nilsiässä järjestettiin 18.–19.4. Mu a sysmäläisiä ei niin vaan kelliste ykään ja Sysmä kampesi o elun lopuksi numeroiksi 3-3. Kello tiki i vääjäämä ä loppua kohden. Viimeisellä minuutilla kävikin pahin mahdollinen, pieni merkkivirhe ja savolaisten puolustaja nousi hyökkäykseen laukoen pallon maaliin. Alkulohkomme osoi autui kärjen osalta kovaksi ja tiukkojen ja tasaisten vääntöjen jälkeen Sysmä kärsi niukat tappiot Korpilahdelle ja Kelvenneelle. Kisan voi i Turun Seudun Ampujien Elina Silver tuloksella 564. Sysmän VPK puolusti tiiviisti ja punaisia läiskiä siunaantui vartaloihin vetoja peittäessä
83 mm, kork. 050 320 0532 sysmässä: Mainos-mariaan p. 1800 € + alv 25,5%) Ota yhteyttä Hartolassa: Mainos-Emmaan p. 100 mm) Laita mainosasiasi kerralla kuntoon ja ota Laita mainosasiasi kerralla kuntoon ja ota SÄÄSTÄVÄISEN YRITTÄJÄN SÄÄSTÄVÄISEN YRITTÄJÄN 840 € + alv 25,5% (norm. 15 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI mainoskamppis mainos PRINTTIIN sarjana 6 kpl 2x100 pmm (lev. 044 720 0532 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI
. Markkinat ovat ope anee meidät etsimään tervey ä pilleripurkeista tai ulkomailta tuoduista superfoodeista. Nuoret sileäreunaiset lehdet ovat miedompia. Pidetään keskustelu rakentavana. Muistathan, e ä kaikkia kasveja ei voi kerätä jokaisenoikeudella.. Tänään paistoin parsaa ja maustoin sen nokkosella. Numero yksi on helposti tunniste ava nokkonen, jolla on myös superruokanimike sillä se on yksi maailman ravintorikkaimmista kasveista. Kukista saat salaa iin koristeet tai teet siirapin. Maitohorsman tuntee kaikki. Paista voikukan nuput pannulla ja ripo ele salaatin, pastan tai leivän päälle, neuvoo Riikka. Voi olla e ä ravinnerikkaimmat kasvit kasvavat omassa pihapiirissäsi, vihjaa yr iasiantuntija Riikka Henriksson-Kyllönen. Tietämättömän rikkaruoho muu uu ravinnoksi ja rohdokseksi tietäjälle. Nokkosletut ovat herkullisia. Luonnosta saat ilmaiseksi runsaasti ravintorikasta makua ruokaan. Voikukan lehdet sopivat salaa eihin. Paras nokkosen keräysaika on keväällä ennen kukintaa. esim. Toinen loistava kasvi on voikukka. 16 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Öyhöttäjä, JÄTÄ KOMMENTTISI TÄHÄN Vaikka kuinka ärsyttäisi, mieti vielä kerran. Voikukan nuppua kutsutaan myös Pohjolan kaprikseksi. Kysy luentoja yr iaiheesta info@isoaidinapteekki. Lämmite ynä nokkonen ei enää polta, paljastaa Riikka. Ravintoarvoltaan se on melko niukka. Nokkonen on loistava cvitamiinin, raudan ja folaatin lähde. Sananvapauden päivä 3.5. Toimi ajan omaan lapsuuteen kuului pihamaalla voikukkien meden imeskely kilpaa kimalaisten kanssa. Koko kasvi juuresta latvaan on käyte ävissä. Kevään korvilla, kun se on vielä pieni, voit käyttää sitä parsan tavoin kei ämällä tai paistamalla ja on hyvää on. Yksi yleisin oste u kasvis on tuorekurkku. Saat multa horsman, se rentun ruusu on, laulaa Riikka ja jatkaa. Ota yrtit osaksi jokapäiväistä ruokaa. Ota tavoi eeksi tänä kesänä kerätä lautasellesi vaikka yksi villiyr i. Hän oli myös suomalaisen kasvitieteen ja yr ilääkinnän uranuurtaja. Sahareunaiset ovat ehkä kitkerämpiä, mu a niiden maku mietonee lio amalla, ryöppäämällä tai poistamalla lehtiruodin. Tutustu, kokeile ja löydä omat suosikit. Kaupan yr ien lisäksi kokeile villiyr ejä. Ravinteikkaiden yr ien käy ö on lähinnä tapakysymys. Mistä lähteä liikkeelle. solvaavat Samuli Simula SYSMÄ Elias Lönnrot tunnetaan Kalevalasta. Myös netissä. Ehdoton suosikkini olivat niityillä kasvavat suolaheinät. Ryöppääminen ja kuivaaminen poistaa poltinkarvat. folaa i tukee veYrtit ovat ravinnerikkautta ren muodostumista ja solujen uusiutumista. Niitä lisätään ruokaan pieniä määriä, mu a ne sisältävät runsaasti ravintoaineita. Nokkosta käytetään myös pinaatin tavoin, se sopii kei oihin, muhennoksiin, smoothieen, pestoihin jne
Veden palau amiseksi suolle ojia pado iin kymmeniä, joka mahdollistaa vesiallikoiden muodostumisen. Lentoaukko porataan 7 cm katon yläreunasta, 2,8 cm:n aukko pienemmille tiaisille ja 3,2 cm talitiaisille ja kirjosiepolle. Toki ilmastonmuutos voi vaiku aa siihen, e ä osa vanhoista pohjoisemmista lajeista ei koskaan palaa ja toisaalta taas eteläisempiä lajeja, joita suolla ei ennen ole tava u, alkaa esiintyä suolla laajemmin. 17 TORSTAINA 23.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Reetta Keisalmi HARTOLA Hartolan Isosuon omistava Paremman Luonnon Puolesta-säätiö on peruste u vuonna 2008, ja sen tarkoitus on kiihdy ää luonnonsuojelua ja monimuotoisuushankkeita yksityisin toimin. Säätiöllä on tällä hetkellä noin 600 ha maa-alueita, joissa suojeluIsosuon ennallistamistoimet tältä erää valmiita toimia on toteute u, kertoo Plups säätiön hallituksen puheenjohtaja Markku Kaloniemi. Pöntöt kuntoon – Muista, e ä syy säätä vasten, muistu aa Irja Lauria, kun tämä alkaa koota pön öjä. Kuvassa alla.. BirdLife Suomen sivuilta löytyy kullekin linnulle sopivien pön öjen mitat, sekä ripustusja huolto-ohjeet. Päästöjen suhteen tilanne on jo parempi kuin aiemmin, mu a lisää toimia tarvi aisiin, Kaloniemi toteaa. Pääasialliset tavoi eet suon ennallistamisessa olivat luonnon monimuotoisuuden palau aminen, vesistönsuojelu ja ilmastokriisiin vaiku aminen. Isosuo on Päijänteen lähistön suurimpia suoalueita. Nämä pöntöt on myös helppoja ripustaa, sille niiden ripustuskorkeus on 1,5–2 m eli onnistuu ilman tikkaita. Tällä hetkellä seurataan, miten jo tehdyt toimet vaiku avat suoympäristöön ja lajistoon, Kaloniemi toteaa. Silloin vesi suoda uu suon kautta, orgaaninen aines pysyy suolla ja suo pysyy kosteana, eikä vesi valu suoraan suon läpi vesistöihin. Näin pöntöstä tulee säänkestävämpiä. Materiaalina käytettiin raakalautaa, jo a aikanaan poikanen pystyy kiipeämään ulos pesästä. Siksi veden pidä äminen on erityisen tärkeää. En ole niitä haravoinut, sillä siellä vielä ötökät nukkuvat. – Kesäisin suolla pystyi kävelemään tennarit jalassa, Kaloniemi kertoo. Talvisin suo on jo nyt hieno retkeilykohde esimerkiksi hiihtäen. Lopuksi pohja ruuvataan kiinni yhdellä ruuvilla ja toiseen kulmaan laitamme silmukkaruuvin, jonka avulla se helppo avata pöntön puhdistamiseksi. Ojien kau a Päijänteen vesiin valui turvemateriaalia ja ravinteita, jotka heikensivät vedenlaatua. Puun alla on vielä lehtiä. Lajistosta suolle on jo palannut esimerkiksi liro. Paikan valinnassa tärkeintä on, e ä se on sopivan lämmin, mu ei liian paahteinen. Kuva vasemmalla. Irja Niilahti ripustamassa pön öä. Niistä pön ö on helppo ripustaa narulla tai rautalangalla puuhun. Tontillani on useita jo huonokuntoisia pön öjä, joten eräänä kauniina kevätpäivänä kokoonnuimme Irja ja Lauri Niilahden kanssa talkoisiin rakentamaan linnuille uusia pesäpaikkoja. Säätiö omistaa suuren osan Hartolan isosuon alueesta, jolla suorite iin laajoja ennallistamistoimia vuosien 2024 ja 2025 aikana. Isosuo on keidassuo, joka tarkoi aa, e ä sen keskikohta on korkeammalla kuin reunat. Nopeasti Lauri porailee pöntön kappaleet kasaan jä äen kaksi sivuruuvia osi ain ulkoneviksi. Se on aiemmin ollut turpeennostopaikkana, jolloin suota on ojite u ja se oli kuivunut eri äin pahasti. Veden pysymisen tavoite on palau aa suo vanhaan kukoistukseen, jolloin se muu uu takaisin hiilensitojaksi. Tämä tarkoi aa, e ä puukappaleen se puoli, missä on pienemmät renkaat, tulee ulospäin. Sonja Laukkanen HARTOLA Nyt on taas se aika vuodesta, jolloin vanhojen linnunpönttöjen kunto tulisi tarkastaa ja pöntöt puhdistaa. Lisäsuunnitelmia on tehty, mu a ne edelly ävät yhteistyötä ja sopimuksia alueen muiden maanomistajien kanssa, tai alueiden ostamista säätiölle. Kaloniemi kertoo, e ä alkuperäiset ennallistamissuunnitelmat tulivat toteutetuiksi viime vuoden loppuun. Toimet saatiin valmiiksi viime vuoden lopulla ja nyt niiden vaikutuksia luonnon tilan normalisoitumiseen odotetaan. -Hartolan Isosuon ennallistamishankkeen taustalla vaiku avat pääasiallisten tavoi eiden lisäksi toki myös yleisesti kasvihuonekaasuilmiöön vaiku aminen ja hiilinielujen lisääminen. Osi ain sopivan lahopuun puu een vuoksi hömötiainen onkin harvinaistunut, sillä se on paikkalintu, joka pysyy samalla alueella ympäri vuoden. lahopuuaines käy), sillä hömötiainen ja töyhtötiainen haluavat kaivella itse pesäkolonsa. Yhden pienemmistä pöntöistä kaadamme täyteen sahanpurua (myös esim. Myös suomarjakannan odotetaan elpyvän ja muidenkin entisten lajien palaavan suolle. Tulevaisuudessa suolle on ajateltu rakenne avan myös esimerkiksi näköalatai lintutorni, josta voisi katsoa maisemia suolle. Ensimmäiselle pöntölle valitsemme ripustuspaikaksi kuusimetsän reunassa sijaitsevan vaahteran. Me rakensimme kahden kokoisia pön öjä: 12,5x25 cm ja 12,5x30 cm. Puun näkee myös talolta, joten lintujen elämää on helppo seurailla. Lauri ja Irja olivat sahanneet pön ötarpeet jo valmiiksi. Lauri Niilahti kokoamassa pön öä. Nämä sopivat tyypillisille pihalinnuille: sini-, kuusi-, hömö-, töyhtöja talitiaiselle sekä kirjosiepolle