SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI N:o 15 (1727) Perjantaina huhtikuun 10. (03) 873 670 myös Facebookissa! myös Facebookissa! Tarjoukset voimassa Tarjoukset voimassa TO-SU, TO-SU, ellei toisin mainita! ellei toisin mainita! Suvituuli Seuraa meitä Seuraa meitä KIIVI KIIVI 500 g 500 g Italia/Kreikka Italia/Kreikka 11 ,99 ,99 / kpl / kpl (3,98€/kg) (3,98€/kg) Herkkutorilta TO-LA Herkkutorilta TO-LA Omasta paistosta TO-SU Omasta paistosta TO-SU Biscoff Biscoff MUNKKI MUNKKI 25 g 25 g K-Menu MANSIKKA K-Menu MANSIKKA 1 kg 1 kg Espanja Espanja 66 ,99 ,99 / ltk / ltk VARHAISKAALI VARHAISKAALI Pohjois-Makedonia Pohjois-Makedonia 22 ,99 ,99 / kg / kg PirkkaPirkka PLUSSAKORTILLA PLUSSAKORTILLA SAVULOHIFILEE SAVULOHIFILEE Norja Norja 29 29 ,95 ,95 / kg / kg Arla normaalisuolainen Arla normaalisuolainen MEIJERIVOI MEIJERIVOI 500 g 500 g ilman plussakorttia ilman plussakorttia 3,99€/kpl (7,98€/kg) 3,99€/kpl (7,98€/kg) 22 ,99 ,99 / kpl / kpl (5,98€/kg) (5,98€/kg) 33 ,00 ,00 /5 kpl /5 kpl Herkkutorilta TO-LA Herkkutorilta TO-LA ERÄ!ERÄ! Tuore Tuore KUHAFILEE KUHAFILEE Viro Viro säävaraus säävaraus 19 19 ,95 ,95 / kg / kg HKHK Viljaporsas-nauta Viljaporsas-nauta JAUHELIHA JAUHELIHA 1 kg 1 kg rajoitus 2 rs/talous rajoitus 2 rs/talous 66 ,99 ,99 / rs / rs ERÄ!ERÄ! Herkkutorilta TO-LA Herkkutorilta TO-LA Tapolan kuuma Tapolan kuuma MUSTAMAKKARA MUSTAMAKKARA 66 ,99 ,99 /kg /kg rajoitus 2 kpl rajoitus 2 kpl /talous /talous ERÄ!ERÄ! SISÄLLÄ • Ryhmäkotitoiminta loppumassa • Verkostoituminen luo uutta • Asukasraadista kumppanuuspöytään • Tanssii karaoketähtien kanssa JUTTUPUBISSA • Duudsonit leffassa • Vuoden nuori sijoittaja Sysmästä • Missä eilinen ja huominen asuvat. Oli mielenkiintoista nähdä, miten Duudson-tarina on lähtenyt käyntiin ja miten unelmat voivat toteutua, totesi Silja elokuvan jälkeen (kuvassa keskellä).. Elokuva saa viisi tähteä. (03) 873 670 p. päivänä 2026 • IRTONUMERO 2,50 € LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI KIITOS, KIITOS, kun tilaat kun tilaat LÄHILEHTEÄ! LÄHILEHTEÄ! Suvituuli SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ SÄRKILAHDENTIE 4, SYSMÄ Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 Aukioloajat: ark 7-21, la 7-20, su 10-18 p
Elias, Eeli, Eelis PE 10.4. 0400 277 575 TÄLLÄ VIIKOLLA VIIKKO 15 PERJANTAINA 10.4.2026 TO 9.4. Minea, Minka SU 12.4. Julia, Julius MA 13.4. Linda, Tuomi NIMIPÄIVÄT Lasse Linna LKV, kaupanvahvistaja 050 3858 371 Sysmäntie 32, Sysmä www.asuntovalkama.fi Sysmä • Hartola • Joutsa • Heinola Toiminta jatkuu Palvelutalon osalta muilta osin muuttumatta. 3 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI OP Koti Järvi-Häme Oy LKV OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Matti Ilván Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja p. Muutoksia tuo vain Ryhmäkotitoiminnan päättyminen. Tellervo TI 14.4. Taito KE 15.4. Ryhmäkotitoiminta loppumassa. Juuri kun jutun kirjoittaja on palauttamassa juttua, soittaa ryhmäkodin asukas Petri ja kutsuu läksiäiskahville Seurakuntakotiin. Tero LA 11.4
Opinnot alkoivat kirjastolain sisällön omaksumisesta. 4 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Terveyspalvelut TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUS 044 494 2585 Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 HAMMASHOIDON AJANVARAUS 044 494 2569 Ma-to klo 8-15 pe klo 8-14 VUODEOSASTO 044 494 2525 Vuorokauden ympäri 24/7 TERVEYSKESKUKSEN OLLESSA SULJETTU PÄIVYSTYS 116 117 Ilta-, viikonloppuja arkipyhäpäivystys Akuutti 24 (Keskussairaalankatu 7, Lahti) K A U P PA K AT U 8 , H E I N O L A K E S K U S T I E 5 7, H A R T O L A Kunta tiedottaa Yllämainittujen kaavojen ehdotusvaiheen asiakirjat olivat nähtävillä 9.10.-10.11.2025. Kaavamuutos koskee tiloja: -Maitola 781-415-1-610 -Rauharanta 781-415-4-0 -vesialue 781-415-876-2 -vesialue 781-415-876-5 -osa rekisteriyksiköstä 781-895-2-4 Yleinen tie Asiakirjat pidetään nähtävillä 9.4.-11.5.2026 kunnanviraston asiointipisteessä sekä kunnan verkkosivuilla osoitteessa: www.sysma.fi/nahtavilla-olevat-kaavat/ Osalliset ja kunnan jäsenet voivat jättää muistutuksen kaavaehdotuksesta. Hain Valkeakosken ammattiopistoon opiskelemaan tietoja kirjastopalvelujen tutkintoa ja sain HartolasHartolan KIRJASTON TEMPAUS ta koulutussopimuspaikan. – 8.5. Yhtä kirjaa hankitaan isoja määriä ja osa poistetaan, Mervi Rolig toivottaa kaikki asiakkaat tervetulleiksi kirjastoon ja tutustumaan poistokirjavalikoimaan 13.4. Työni väheni niin paljon, että aloin miettiä jotain uutta. kun lainaukset normalisoituvat. Saimme kokea juuri ensimmäisen kerran lasten virpomisen uudessa asuinpaikassamme. Onneksi virpojille löytyi kaapin perältä tikkarit, joten saimme jakaa iloista mieltä myös näille reippaille virpojille. – Poistettava kirja on yleensä vähintään viisi vuotta vanha tai huonokuntoinen. – Varastosta pystyy lainaamaan normaalisti kirjoja, mutta se pidetään omatoimiaikaan lukossa. Muistutukseen tulee merkitä otsikossa mainittu kaavan nimi ja numero. – 8.5. – Kirjastolaki edellyttää, että monipuolista ja uusiutuvaa valikoimaa on pidettävä jatkuvasti yllä. Poistokirjoja tulee kirjaston pääsaliin vetokärryissä ja lehtilukusalin pöydille, mutta pääsääntöisesti ne ovat varaston puolella. Sen vuoksi tulee myös poistokirjoja, koska tilaa on rajallisesti. Opiskelu kestää puolitoista vuotta ja on pääsääntöisesti työssä oppimista. Kirjastossa käydään läpi koko vuoden aineiston valintaan liittyviä asioita. Virpojat tähän: "Ei se mitään, mutta saammeko kuitenkin virpoa?" Olemme ylpeitä siitä, miKohteliaat virpojat. Muistutus tulee toimittaa Sysmän kunnanhallitukselle ke 22.4.2026 klo 15.00 mennessä osoitteella: Sysmän kunnanhallitus, Valittulantie 5, 19700 Sysmä tai sähköpostitse: kirjaamo@sysma.fi Meijerin alueen asemakaavan muutosehdotus ja vireilletulo 309/2023 Sysmän kunnanhallitus on päättänyt ma 23.3.2026 § 76 asettaa Meijerin alueen asemakaavamuutoksen ehdotusvaiheen asiakirjat nähtäville ja ilmoittaa uudelleen kaavamuutoksen vireilletulosta suunnittelualueen laajentumisen vuoksi. Tietopuolinen opiskelu tapahtuu etänä, opiskelijat ovat ympäri Suomea. Muistutus tulee toimittaa Sysmän kunnanhallitukselle ma 11.5.2026 klo 15.00 mennessä osoitteella: Sysmän kunnanhallitus, Valittulantie 5, 19700 Sysmä tai sähköpostitse: kirjaamo@sysma.fi Lisätietoja: va. Olemme asettuneet joulukuun lopussa asumaan Sysmään. Pian on taas etäkoulujakso parina päivänä viikossa. Tiina ja Kalevi Havio miseen. Kirjastonjohtaja Katja Komonen kertoo, millä kriteereillä kirja poistuu valikoimista. Kirjasto pyrkii ylläpitämään ja lisäämään lukemisintoa sekä vastuullista kirjojen kiertotalouden edistämistä. Tempauksen aikana kirjoja voi hakea niin paljon kuin haluaa, kertoo Mervi. Kirjastonjohtaja päättää, mitä poistetaan. Tempauksesta kertoo Mervi Rolig, jonka opiskeluihin tapahtuman järjestäminen kuuluu. Isommissa kirjastoissa kierto on nopeampi. – On hienoa, että poistokirjat lähtevät kiertoon eivätkä sekajätteeseen. maankäytön suunnittelija Essi Carlson p. 044 7134 524 Sysmässä 9.4.2026 Sysmän kunnanhallitus KUULUTUS Ylimmäisen ranta-asemakaavojen muutosehdotus 2/2024 Pietilänvuoren ranta-asemakaavan muutosehdotus 257/2023 Helena Mäkinen HARTOLA Lukemista harrastaville koittaa joulu etuajassa: Hartolan kirjastossa on 13.4. – Meillä oli yrityksessä sukupolvenvaihdos. Ovellemme koputettiin vienosti ja kolme pientä virpojaa kysyi lupaa virpoLukijan Kynä ten hyvin kasvatettuja nuoria Sysmässä on. Muistutukseen tulee merkitä otsikossa mainittu kaavan nimi ja numero. Tai sitä on lainattu vähän. Ilmaisen Poistokirjan Päivät. – Asiakas näkee kirjat, mutta paljon on tapahtunut, ennen kuin kukin kirja on hyllyyn tullut. Koska aineistojen esillepanossa verkkosivuilla oli ollut ongelmia, laitetaan asiakirjat vielä uudelleen nähtäville 9.-22.4.2026 väliseksi ajaksi kunnanviraston asiointipisteeseen sekä verkkosivuille: www.sysma.fi/nahtavilla-olevat-kaavat/ Osalliset ja kunnan jäsenet voivat jättää muistutuksen kaavaehdotuksista. Mervin työ on asiakaspalvelua ja koneenja ohjelmankäyttöä. Kerroimme juuri tulleemme matkalta emmekä olleet ehtineet käydä kaupassa, joten ilmoitimme ettei palkkaa valitettavasti virpojille ole
Jälkimmäinen ei ainakaan Sysmän S-marketissa näyttänyt vielä löytäneen tietään kovin monen ostoskoriin. Ei siis ihme, että elävien nautojen vienti ulkomaille lisääntyy ja teollisuuskin on kiinnostunut viennin kasvattamisesta. Kuntatoimijat ja yrittäjät ovat mukana hankkeessa, jossa yrittäjille pyritään rakentamaan kuntakohtainen elinvoimasopimus yrittäjyyden edistämiseen, kertoo Anne Lahikainen-Aho. On jo valmiita olemassa olevia toimitiloja ja maa-alueita erinäköisten yritystoiminnan tarpeisiin, avaa kunnanjohtaja Jarkko Seppälä illan. Kulutustottumusten muuttuminen on kuitenkin lähes väistämätöntä tilanteessa, jossa perinteistä tuotetta ei aina ole saatavilla. Jauhelihahyllyissä on edelleen väljyyttä, vaikka akuutein pula onkin takanapäin.. Samaan aikaan tuottajahinta laahaa edelleen Euroopan keskitasoa alempana, vaikka nousua vuoden takaiseen on tullut noin 100 euroa sekä hiehoissa että sonneisMitä kuuluu jauhelihapulalle. Lopun työpajassa ryhmissä ideoidaan uusia toimintaideoita alueelle. Suoramyynti tuo ostamiseen henkilökohtaisemman ulottuvuuden: liha tulee tutulta tilalta, ja sen alkuperä on tiedossa. Reetta Keisalmi HARTOLA/SYSMÄ Siitä on nyt reilu vuosi aikaa, kun Sysmässä ja Hartolassakin ihmeteltiin kauppojen tyhjentyneitä jauhelihahyllyjä. Itä-Hämeen opisto tarjoaa laadukasta koulutusta, tilaisuuksia, tapahtumia, juhlaja kokoustiloja sekä majoitusta. Toiminta on käynnistynyt noin kaksikymmentävuotta sitten Heinolassa Leirikeskus Kukonnotkosta, joka on Vantaan kaupungin omistama. Tuottajalta suoraan ostettuna naudan jauhelihan kilohinta liikkuu nykyisin samoissa hinnoissa kuin kaupassakin. Vuotta myöhemmin kauppojen hyllyt eivät enää ammota tyhjyyttään, mutta muutoksia on silti havaittavissa. Vuoden 2020 vaihteessa vähän sattumusten kautta ryhdyin perheyrityksemme osakkaaksi, joka nykyään tunnetaan nimellä JPS-palvelut ja työllistämme noin kaksikymmentä henkeä. Myös naudanlihan korkeampi hinta ulkomailla houkutteli tuottajia myymään eläviä eläimiä ja teollisuutta viemään lopputuotetta ulkomaille. Samalla ostoksilla tuetaan paikallista maataloutta ja pidetään eurot omalla alueella. Perustin oman ensimmäisen yritykseni 2019. Millaista on monialayrittäjyys ja miten yritysten yhteistyö synnyttää kokonaan uutta liiVerkostoituminen luo uutta ketoimintaa. Yrittäjä Sanni Tuomivirta on opiskellut mm. Syyt jauhelihapulaan olivat muun muassa naudanlihan tuotannon ennakoitua suurempi lasku ja kulutuksen kasvu. Sekoitejauhelihojen määrä on kasvanut, ja perinteisen sika-nauta-jauhelihan rinnalle on tullut uusia vaihtoehtoja, kuten nauta-kanaja nauta-hernejauhelihaa. Sysmässä ja Hartolassa on useita naudanlihan suoramyyjiä, ja monelle paikalliselle tämä onkin tuttu vaihtoehto – ja sitä kannattaisikin suosia enemmän. Sysmä-Hartola -alueella on kaksi hyvää yritysryhmähanketta: Tainionvirtaja biokaasu-viljelijäryhmä -hanke, jossa mietitään biokaasulaitoksen mahdollisuuksia alueelle. liiketalouden ja -toiminnan tutkintoja, hallintotieteitä ja oikeustieteitä. Ennen noin 6–7 euron kilohinnaltaan ollut 10-prosenttinen naudan jauheliha maksaa tänä päivänä paikallisessa S-marketissa noin 15 euroa kilo. Paikalla on yli kolmekymmentä todella aktiivisesti osallistuvaa kuulijaa. Tilaisuuden avasi virallisesti Ladec Oy:n liiketoiminnan kehittäjä Kirsi Vuollet. Sanni on todellinen monialaosaaja. sa. Hintaa on toki jouduttu nostamaan kasvaneiden kustannusten vuoksi, mutta suoramyynnissä suurempi osa hinnasta jää tuottajalle. Tämän lisäksi pyöritämme mm. Naudanlihan hinta nousi kaupoissa reilusti pulatilanteen myötä. talvella rinneravintola Purnutupaa, joka mahdollisti tarjota töitä kokovuotisesti kesäisin pyörivän leirikeskuksen työntekijöille. Verkostoituminen synnytti heti uusia toteutuskelpoisia ideoita. Aktiivisessa yhteistyössä koko alue kehittyy. Jauhelihapulan kaltaiset tilanteet ovatkin saaneet osan kuluttajista kääntämään katseensa entistä enemmän lähituottajiin – ja ehkä muuttaneet pysyvästi sitä, mistä liha jatkossa hankitaan. 5 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Samuli Simula HARTOLA Sysmä-Hartola yrittäjätapaamisssa Itä-Hämeen Opistolla etsitään ratkaisuja, miten yritykset voivat yhdessä kasvaa ja kehittyä yli paikkakuntarajojen. Kaupan kautta myytynä hinta jakautuu karkeasti tuottajan, teollisuuden ja kaupan kesken. Sanni toimii toimitusjohtajana Vuorenkylän Purnu Oy:ssä ja Kiinteistöyhtiö Vasallissa ja lisäksi Alatalon Vanhustentalosäätiössä asiamiehenä. Mikäli teillä on yrityksen kasvuun, kehittämiseen tai useamman yrityksen kehittämiseen tarpeita, niin olkaa matalalla kynnyksellä yhteydessä Päijänne Leaderiin, kehottaa johtava asiantuntija Jukka-Pekka Jauhiainen. Molemmilta paikkakunnilta löytyy tilaa uusille yrityksille. Uusin toimintamme on Linna Hotellin ravintola, kertoo Sanni. Lukujen lähteenä Luonnonvarakeskus. Tuotamme edelleen kaupungille kiinteistönhuolto-, ateriaja puhtauspalveluita
Mutta mikä asukasraati oikeastaan on. Aika näyttää, millaiseksi malli Sysmässä muotoutuu ja millaisia ideoita sen äärellä vielä syntyy.. Saatiin hienosti TV-aikaa, kun uusimmassa Maria Veitola Yökylässä jaksossa Maria vierailee Teatteri Sirkus Suosalossa Martti Suosalon luona. Asukasraati on kunnan osallistumisen malli, jossa kuntalaiset pääsevät mukaan pohtimaan ja kehittämään kunnan asioita. Kyse ei ole virallisesta toimielimestä, vaan kunnan kehittämisen tueksi rakennetusta toimintatavasta. Nyttemmin edesmenneet äitini ja isäpuoli asuivat Sysmässä pitkään. Aiheesta kirjoitti Lähilehdessä (5/26) Reetta Keisalmi. Tavoitteena ei ole pelkästään kerätä näkemyksiä, vaan kehittää asioita yhdessä. Hallitus Sysmän Sotaveteraanien perinneyhdistys ry:n Samuli Simula SYSMÄ Kaksitoista vuotta sitten Hämeenlinnassa rakkaudesta saunomiseen syntyi Rennosti.com. Avattiin liike kokeilumielessä pääsiäispäiväksi. Avajaispäivänä Sysmässä kävin pyörähtämässä uudessa liikkeessä Sysmäntie 30:ssä päivällä jo aiemmin, mutta tupa oli täynnä. Samalla se täydentää perinteisiä osallistumismuotoja, kuten kyselyitä ja yksittäisiä keskustelutilaisuuksia. Raatiin haetaan avoimen haun kautta. Verkkosivuilla on tällä hetkellä jo yli kahdeksansataa tuotetta. Se kai johdatti meidätkin tänne, paljastaa Heidi. Korjaamon lisäksi vuokralle tulee majoitustiloja, kertoo Heidi. Yksi yrityksen ylpeyden aihe on Saunacube -telttasaunamallisto. Kumppanuuspöytä puolestaan voi tuoda tekemiseen jatkuvuutta ja resursseja, mutta samalla yksittäisen kuntalaisen ääni voi jäädä vähemmälle. Nyt suunta on kehittymässä, hyväksytyn valtuustoaloitteen mukaisesti kunnassa on tarkoitus käynnistää kumppanuuspöytämalli. 6 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Tapahtumia VUOSIKOKOUS pidetään pe 24.4.2026 klo 18.00 Palvelutalon kahviossa, Toivolantie 8, 19700 Sysmä. Haastatteluissa nousi esiin myös mielenkiintoinen asukasraati, joka on tärkeä osa kokonaisuutta. Se tarjoaa tilaa rauhalliselle keskustelulle ja näkökulmien avaamiselle. Asukasraadin vahvuus on sen keskittymisessä kuntalaisten arkeen ja kokemuksiin. Tapaamisissa yhdistyvät alustukset ja keskustelu, ja työskentely jatkuu myös kokoontumisten väAsukasraadista kumppanuuspöytään lillä. Tämä voi parhaimmillaan viedä ideoita myös käytäntöön, kun mukana on toteuttajia. Meiltä löytyy kaikki mitä saunomiseen tarvitaan ja vähän enemmänkin. Me remontoidaan parhaillaan Sysmän museomutkassa Makasiinimäentiellä entisen Autokorjaamo S Leppäsen tiloja. Käytännössä asukasraati kokoontuu muutaman kerran. Myymälän lisäksi meille tulee tähän kaksi saunallista ja kalustettua huoneistoa vuokralle lyhytaikaiseen majoitukseen, paljastaa Hannu. Laajempi kokoonpano vaatii kuitenkin selkeää ohjausta, jotta keskustelu pysyy koossa. Haluttiin katsoa, miten ihmiset löytää meidät ja täytyy iloisesti todeta, että on ollut todella mukava ja vilkas päivä, sanoo Hannu. Heidi ja Hannu ilmoittavat myöhemmin millaiset aukioloajat uusi liike saa. Sen tavoitteena on vahvistaa sekä vakituisten että vapaa-ajan asukkaiden vaikutusmahdollisuuksia. He saunovat meidän valmistamassa saunassa, toteaa Heidi tyytyväisenä. Tavoitteena on lisätä luottamusta ja tehdä osallistumisesta aidosti vaikuttavaa. Heidi ja Hannu suunnittelevat osan tuotteista itse. Kumppanuuspöytä tuo saman pöydän ääreen kuntalaisten lisäksi yhdistyksiä, yrityksiä ja kunnan toimijoita. Se on kokonaan omaa suunnittelua. Sen rooli on ennen kaikkea ideoida ja kehittää, mutta myös välittää tietoa ja tarvittaessa arvioida. Hannu paljastaa. Yrittäjäpariskunta Heidi Pursiainen ja Hannu Komi ovat kiertäneet myös erilaisia messutapahtumia ympäri Suomea. Asukasraati sopii erityisesti hyvinvointiin, osallisuuteen ja elinvoimaan liittyvien teemojen käsittelyyn. Emma Toiskallio SYSMÄ Kirjoitin taannoin artikkelia Hartolan Yhessä tehen -strategiasta. Jäin pohtimaan, löytyisikö Sysmästä vastaavaa. Toiminta lähti liikkeelle autotallista, kasvoi ja muutti varastohalliin ja kivijalkamyymälään Hyvinkäälle 2019. Tässä on kaiken kaikkiaan seitsemänsataa neliötä. Näin osallistuminen ei jää yksittäiseksi hetkeksi, vaan muodostaa prosessin. Me ostettiin tämä koko pihapiiri. Tuotteiden laatu on tärkeää ja niissä näkyy kotimainen käsityöläisyys. Yritys keskittyy pääasiassa saunomiseen, mutta myös muuhun vapaa-ajan viettoon. (Lähde: Innokylä / Johanna Huttunen / Hartolan kunta, 2024.) Sysmässä asukasraatia ei toistaiseksi ole käytössä. Kuntalaisten näkemyksiä on kuitenkin kerätty esimerkiksi kyselyillä, osallistuvan budjetoinnin yhteydessä sekä kuntastrategiatyössä. Mistään vierailusta nyt ei ole kyse, vaan pariskunta satsaa Sysmässä toimintaan pitkän tähtäimen suunnitelmalla ja suurella rakennuskannalla. Räätälöitävä saunatelttamallisto on saanut kysyntää ympäri maaSauna on kansallisaarre ilman. Liikkeen henki sihisee rakkautta saunomiseen ja yrittäjyyteen. Rennosti.com laajentaa toimintaa Sysmään. Kaikkia tuotteita, mitä meillä on, ei Sysmän myymälään mahdu, mutta kaikki on kyllä täältä saatavissa sovittaessa ilman lisäkuluja, Heidi vihjaa. Heidi ja Hannu huokuvat aitoa yrittäjyyttä. Käsitellään sääntömääräiset asiat
Erilaisuutta tulisi arvostaa. Lenkillä Zorro taitaa kuitenkin viedä enemmän. Nyt on kuvassa pitkävartinen työkalu, mutta mihin ihmeen hommaan. Siitä jäi mukava muisto. Etsintöjen päätteeksi löysimme hänet koirani Zorron kanssa ja rouva pääsi turvallisesti takaisin kotiin. Mikä ruoka on sellainen, jota laitat vain silloin kun haluat tehdä vaikutuksen ja kenelle viimeksi teit. Pisimmät puikot ovat yli kahden metrin korkuisia. –Otin terrierin juuri siksi, ettei se ole liian tottelevainen. Kerro vastauksesi Lähilehden Fb-sivulle tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lahilehti.com, lisää sähköpostiin ”Vempele”. Meitä oli vain pieni porukka, mutta nousimme pesäpallossa SM-tasolle. Löytyykö sille nimeä ja käyttötarkoitusta. Eino Kinnunen kertoi, että patja tuoksui hyvälle ja nukutti hyvin. Näiden ympärille on helppo rakentaa juhlaillallinen. Mitä kaipaat. Kumpi teistä oikeasti vie kumpaa lenkille, sinä vai koira. –Ruuan valmistaminen. –En toivo suhteessa itseeni ihmisiltä mitään, mutta noin yleisesti, että erilaisia persoonia ymmärrettäisiin paremmin. Häntä saisi mielestäni nostaa enemmänkin esille paikallisena hahmona. klo 13.00 The Super Mario Galaxy Movie Ikäraja: K7 Kesto: 1 h 38 min. Olin kaveriporukan viihdyttäjä. –Jos olisi mieluinen koti, sanoisin valaisin. Harrastus lakkasi, kun muutin Helsinkiin. Luulen että päivän kalasaaliista kysyminen riittäisi avaamaan juttutulvan. Mikä on erityisin vastaan tullut esine. Tykkään erityisesti kirjoittaa tapahtumista, joista näkee, että osallistujat ovat aidosti sydämellään hommassa mukana. Kuvitellaan, että järjestät illallisen kolmelle vieraalle (elävälle tai kuolleelle). Juuri nyt asuntoni on kuitenkin blenderi. Nyt teos on taidemuseo EMMAN pysyväisnäyttelyssä. Toisaalta nautin artikkeleista, joita työstin kansanedustaja Hilkka Kempin ja sosiaaliturvaministeri Sanni Grahn-Laasosen kanssa. Jos saisit haastatella kenet tahansa paikallisesta historiasta, kuka se olisi ja mitä kysyisit ensimmäiseksi. Linnanjuhlat voisi kyllä olla sopiva näyttämö! Tarjoaisin paikallisia helmiä, kuten Päijänteen Tehinselän kylmäsavuhaukea, lähilihasta valmistettua tartarpihviä, Sysmässä ja Hartolassa kasvavia Matsutake sieniä (Tuoksuvalmuska), sekä marjoja. Ehkä pyytäisin häntä kertomaan kaikki parhaat tarinat, mitä Markku Lepistö ei ole vielä kertonut. Toimittajan työssä voi esittää erilaisia näkökantoja. Työkalua tarvittiin ruispellolla. Bravuurini on tartarpihvi. – Persoonana en halua tehdä vaikutusta kehenkään Jos minusta ei pidä, niin voi voi. –Vilkas, mielikuvituksellinen, leikkisä ja itseironinen. Minusta on kuitenkin hauskaa tehdä ruokaa heille, jotka pitävät ruuasta. Ei tarvitse olla sen ihmeellisempää kuin perunat ja jauhelihakastike. Mistä tunnistat hyvän uutisen. Lapsena töitä harjoitellessa oli tullut sormiin muutamia palkeenkieliä. 7 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI VV iikon iikon H H enkilö enkilö Mikä ihmeen vempele. Risto Outinen ja joku muukin muisteli, että työkalua käytettiin Ladan venttiilivälyksen säätötyökaluna. – Pelastin sulatukselta Oiva Toikan lasiveistoksen nimeltä Lasimetsä. Pidän valaisimista paljon ja ne ovat minulle tärkeitä. Uutisvainu kehittyy ajan myötä. klo 15.00 KE 15.4. Antiikkiesineet ja muotoilu kiehtovat sinua. –Kerran iäkäs rouva oli lähtenyt kodistaan ja eksynyt. Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1 Sysmän Kino LIPPUHINNAT: Lasten elokuvat 8€, muut 10€ Lisätietoja: Heta Heino puh. –Ehkä eläviä vieraita ennemmin. Siinä on 148 lasipuikkoa, joissa puiden tavoin on runko ja latva. –Perhokalastusta. Samuli Simula Emma Toiskallio SYSMÄ Millainen olit lapsena. Mikä arkinen hetki tekee sinut onnelliseksi. Meidän Samuli ”SEISKA” Lukijoiden monissa vastauksissa toistui sana sirppi, jonka kaveriksi kaivattiin tietysti vasaraa. Junnuna pelasin ykkössarjan otteluita. Vanhalla menetelmällä saatiin sivutuotteena pitkiä olkia patjojen täytteiksi. Niissä jyvät vielä kypsyivät ja kuivuivat. Entä mitä toivoisit ihmisten ymmärtävän sinusta paremmin. klo 18.00 The Wizard of Kremlin Ikäraja: K12 Kesto: 2 h 26 min SU 12.4. –Jos siinä on uutuusarvoa tai erilaisia näkökulmia lukijoille. Sääli, olin lahjakas. Leikattu ruis sidottiin lyhteiksi, joista tehtiin pellolle kuhilaita. Artikkelien ei tarvitse olla jymyjuttuja, ihan vain arkipäiväiseen elämään vaikuttavia asioita. 044 713 4576, heta.heino@sysma.fi SU 12.4. Minusta eläimenkään ei kuulu olla liian miellyttämishaluinen. Mikä sinussa ärsyttää itseäsi eniten. Heidän kanssaan oli todella miellyttävää työskennellä. Tutulla paikkakunnalla pienet kauniit asiat jää herkästi näkemättä. Helena Mäkinen HARTOLA, SYSMÄ Vko 14: Sirppi, elosirppi. Keitä kutsuisit ja mitä tarjoaisit. Itsessäni ärsyttää se, että saatan helposti etsiä vaikka avaimia, jotka ovat jo käsissäni tai päässä olevaa lippal a k kia. Siinä on raakaa lihaa, johon minulla on erityinen leikkaustekniikka. Olen syntyisin pienestä kylästä, jossa kaikenlainen urheilu oli ainoa aktiviteetti. Ikimuistoiset hetket toimittajana. Jos kotiasi pitäisi kuvata yhdellä esineellä, mikä se olisi. Se rentouttaa ja auttaa keskittymään. –Edesmennyt Päijänteen erakko Toivo Pylvänäinen
8 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Helinin Heikin palsta Osuuspankki teki ainutlaatuisen markkinointitempauksen 1989 hankkimalla arvokkaan Bellosio-viulun. Haahti. Seisomassa vasemmalta Suvisoiton taiteellinen johtaja Ari Rasilainen, Suvisoiton hallituksen jäsen Rauha Jutila, Sysmän Osuuspankin hallituksen puheenjohtaja Aulis Palvaila ja Sysmän kunnanjohtaja Raini Kanerva. Heikki Helin Tämä on kirjoitussarjan 929. Omakotitalon arvoinen viulu Suuri ansio viulun hankinnassa oli pankinjohtaja Arvi Tauramalla, joka otti huomattavan taloudellisen riskin sijoittamalla soittimeen pankin varoja omakotitalon hinnan verran. Kohta viulun hankinnan jälkeen tuli lama ja omakotitalojen hinnat romahtivat, mutta viulun arvo säilyi. Viulunrakentaja Risto Vainio on todennut, että sekä ulkonaisesti että soinniltaan kauniin viulun arvo oli tuolloin 1980-luvun lopussa noin 400 000 500 000 markkaa. Asiantuntijoina viulun hankinnassa olivat Ari Rasilainen ja viulunrakentaja Eero A. Lähde: Suvisoiton arkisto Bellosio-viulun luovutus vuonna 1989. Ari Rasilainen toi viulun Sysmään ja vielä samana Osuuspankki hankki Bellosio-viulun vuonna 1989 syksynä Osuuspankki luovutti viulun Suvisoiton käyttöön. (Sysmän Suvisoiton arkisto) Liisi Nuora 1989 1991 Tero Latvala 1992 1994 Kati Virtanen (nyk. Istumassa vasemmalta Sysmän Osuuspankin lakimies Veijo Äikäs ja pankinjohtaja Arvi Taurama. Venetsialaisen viulunrakentajan Anselmo Bellosion Venetsiassa noin vuonna 1770 rakentama arvoviulu hankittiin lisäämään Suvisoiton arvostusta ja tunnettavuutta. osa. Rantamäki) 1995 1997 Minna Pensola 1997 2000 Liina Nuora 2000 2006 Minna Pensola 2006 2012 Sara Etelävuori 2012 2018 Elisar Riddelin 2019 2022 Linda Suolahti 2023 2025 Aino Mattila 2026. Marraskuussa 1989 Sysmän Suvisoiton tuki ry ja Osuuspankki allekirjoittivat sopimuksen, jolla viulu luovutettiin Kuopion VII viulukilpailun toimikunnalle luovutettavaksi palkintolautakunnan valitsemalle finalistille seuraavan kahden vuoden ajaksi
Sirkka-Liisa Sokka. He hoitavat yhteistyön ja maksut karaokepalveluita myyvän Feelmentin kanssa. Hän maadoittaisi pohdinnallaan sekoilevat poliitikot ja nurkkasuomessa harhailevat droonit, eksyneet omaa oksaa sahaavat ropakandistit ja huuhaahoo-toimittajat. Kevät kuitenkin. Sanoman ydin, Jeesuksen elämä, tuli esille harvinaisen tehokkaalla tavalla. Mukavien kavereiden kanssa Kiven Impivaaraan. Tekee mieli tukkia korvat ja juosta johonkin, missä ei kuulu yhtään mitään paitsi ehkä linnunlaulua. Sitten siirtyisin Ievan kammariin ottamaan napsun (Verneri V.) Römpän ukon kanssa. Sysmän Eläkeliitolla on joka toinen keskiviikko klo 12-17 kokoontuva karaokekerho. Tapahtumaan ei ole pääsymaksua, mutta järjestäjä saa pientä tuottoa tapahtuman kahvibuffetista. Asun ihan tuossa huutomatkan päässä, tokaisee rouva ohimennen. Lähikunnista on nyt jo myös tulijoita. Mikäli karaokehammasta kolottaa, niin merkitse seuraavat tanssit kalenteriin. Nostaisi väliin kankkua somen kannanotoille ja turhille jäkätyksille. Rykäisin ja muistutin, että Karin aika on ohi. Onko nyt arki vai joko se viikonloppu tuli, naureskelee pari tanssista pyörryksissä olevaa rouvaa. Kohta tulee se sade, joka saa kaiken viheriöimään. Eikä tiedetä, mitä. Täällä on mukava laulaa, sillä tanssilattia on täynnä. Teatteritalolla kävi ainakin yli seitsemänkymmentä tanssahtajaa. Toivottavasti tästä tulee säännöllistä. Tarkoitus on järjestää teatteritalolla tansseja nyt kevään ajan ja kesällä on Krouvin lavalla niin paljon tansseja, että me jatketaan sitten taas syksyllä, kertoo Sirkka-Liisa tulevista. Tutut ihmiset ja tuttu Sysmän maisema vaihtuu uuteen ja outoon ja aiheuttaa kaikille asianomaisille ikävää ja tuskaa. Väliaikaista kaikki on vaan Helena Mäkinen, LUKIJA HM: Niisk! Onko sinulla sama tunne kuin minulla, että nyt vaan odotetaan. Nenä seuraisi kahvintuoksua Ieva-Kaisan mökkiin, jossa minulle tarjoiltaisiin tuoreen nisun kera uusimmat kylän juorut Karjalan murteella. Sysmän kunta olisi luonteva toiminnan jatkaja ja eiköhän tässä ”lukitun huoneen” -neuvottelussa löytyisi yhdessä tehdyn pienen sopimusrikkeen jälVIIKON KEVENNYS: Mies katseli kun vaimo söi. Aatteleppa ite. Ennustaisi säänkin oikein. Joka iikka sais tehtäväkseen miettiä, miten noin omasta mielestä on menny. Ellei sitä olisi jo tuhottu pystypaperiksi ja ökymökkilöiksi saati reititetty meluisiksi ryysäyspoluiksi ja rannoiksi. Kesällä tulee kyllä vähän taukoa, neuvoo Sirkka-Liisa. Jenkeillä sentään riittää vielä huumoria. Puten palatseissa se kuuluu vakiovarusteisiin. Jolkkonen kulki Jeesuksen jalanjälkiä pyhällä maalla esitellen konkreettisesti Raamatun kertomuksista tuttuja paikkoja. Ruuhkaa pukkaa jos vielä korpea löytyy. Onki annetas mukaan ja lapio, että voi kaivaa juuria evääks, jos ei tule kalaa. Olisi hienoa, jos joku ottaisi asiakseen tuoda Kaislan asukkaat tähän meidän tapahtumaan päiväkahviretkelle, vihjaa Anita Aroalho. Alkuun vastaan juoksisi kännykättömiä, räkänokkaisia, iloisia rysapöksyisiä Kutiaisten takkutukkalapsia, terveitä metsänpeikkoja. Piispa Jari Jolkkosen toimittamat dokumentit toivat Uuden testamentin tapahtumat käden kosketuksen etäisyydelle. Kyllä meillä on suunnitelmissa, että tanssit olisivat säännöllisesti kerran kuussa. Eikö olisi korkea aika uusia entisen S-marketin parkkipaikan rumaa ”kivitaideteosta” parempaan luomukseen?Sysmän keskustaajama ansatsee näyttävän katseenvangitsijan. Samuli Simula SYSMÄ Ensimmäiset Sysmän Eläkeliiton karaokeryhmän ja kahviklubi kunnan kanssa yhdessä järjestämät karaokepäivätanssit olivat jo ensi kerralla menestys. Ryhmiksen lopettaminen olisi inhimillisesti katsoen raaka toimenpide. Mutta sinä sekoitit annokseesi lihaa, makkaraa, perunoita, sieniä ja majoneesia! Minä syön salaattia!!! Lana keen myönteinen ratkaisu. Liki koko elämänsä ryhmäkodin turvallisessa ympäristössä asuneita kehitysvammaisia odottavat uudet asuinpaikat vieraassa ympäristössä. Turinatuokio Turinatuokiossa tapaavat TOIMITTAJA ja LUKIJA, jotka juttelevat etänä toisilleen. On se kyllä vaikeaa tämä kulkeminen, mutta kun mieli tekee, niin pakko oli tulla katsomaan. Tanssilattia on ollut täynnä koko päivän. 9 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Kyöstin Kuluma Raamattua konkreettisesti Kyösti Piippo Pääsiäisen seutu toi television ruutuun muutamia mielenkiintoisia ohjelmia. Neljästä evankeliumista tutut paikat ja niihin liittyvät tapahtumat avasivat ohjelmien katsojille ikäänkuin viidennen evankeliumin, jonkinlaisen ”mitä se on” -osion selventämään evankelistojen välillä vaikeasti ymmärrettäviä tekstejä. Oman Impivaaran kylkeen ei mahdu toista. Luonnollisesti Jolkkonen lisäsi ohjelmaansa arveluja ja mielikuvitusta ja toki hän sen itsekin tunnusti. Aktiiveja on joka kerta paikalla reilu kaksikymmentä. Se on jo almanakassa, toTanssii karaoketähtien kanssa kaisee rouva olkansa yli tyytyväisenä. Itse olen mukana yhdistyksen karaokerhossa ja vuosia sitten voitin eläkeliiton karaokemestaruuden. Tapahtuma onkin ehdottomasti avoin kaikille. Kiuru lirittelee yläilmoissa, töyhtöhyyppä kuulostaa hätääntyneeltä niin kuin aina, joutsenet tööttää ja mustarastas vislailee. Kiitos teille, kun järjestitte tämän tapahtuman. Niin on Mandelankin. x x x Kevään tullen sitä katselee uusin silmin talven kourista vapautuvaa ympäristöä. Herkullisempaa hetkeä ei maalla ole kun murre asettaa välittömästi asiat oikeaan perspektiiviin. Tällaiset tapahtumat ovat hyväntuulinen irtiotto arjen rutiineista ja Anitan vihje Kaislan väelle oli loistava. On vaikea keskittyä mihinkään järjelliseen, kun kaikki on jotenkin kesken ja sekasin. Toivotaan, että ihmiset uskaltaa tulla matalalla kynnyksellä mukaan. Minä olen tänään vähän etänä mukana, Liisa Oksanen on meillä tänään koneenkäyttäjänä. x x x Pääsiäinen oli varmaan raskasta aikaa kuudelle Sysmän ryhmäkodin asukkaalle ja heidän omaisilleen. Huhtikuun 28. Väkeä riitti hyvin viimeiseen valssin saakka.. Lopullinen alasajopäätös toki puuttuu vielä. Paikalla on runsaasti ihmisiä myös liiton ulkopuolelta. Sen takia pitäisi pikimmiten selvittää, miten ne sotahullut sais johonkin tiettömien taipaleiden taa hiljaseen metikköön, jokaisen omaan erämaahansa, jossa ei olis huoltojoukkoja, somea, henkivartijoita ei mitään yhteyttä ulkomaailmaan. Tiedossa on, että kotia ollaan lopettamassa. Voi tulla laulamaan, tanssimaan, kuuntelemaan ja tapaamaan ihmisiä. Ellei onnistu, menisin vaikka Rysänperälle. Nyt pitäisi houkutella kunnan, terveystalon, hyvinvointialueen ja palvelutalon edustajat lukittuun huoneeseen ja ovi avautuisi vasta ryhmiksen jatkamispäätöksen myötä. Joo, syönkin vain salaattia. Meidän paikkakunnalla tällaista ei ole tarjolla, kommentoi poistuva pariskunta. päivä on seuraava kerta, vastaa yhdistyksen pj. Lukija: Kysyin parhaalta kaverilta, minne hän lähtisi jos lähteä voisi, “kaikkea” pakoon. Kultaseni, etkö sanonut että aiot laihtua. Hieno homma, että tulit. Sota lähenee – ei loppuaan vaan meitä ja rumpujen kumina voimistuu kuin Ravelin Bolerossa. Näin tv -ohjelman sisältöön saatiin lisää kiinnostavuutta. Iltauutisissa näytetty kuninkaallinen valtaistuin, kultainen vessanpönttö, kuvasi osuvasti menoa
Kuolleet: Oiva Sukanen 98 v ja Oili Onerva Peltonen 95 v. Torstaisin klo 9.30– 17 Diakonian kierrätyspiste DiaTori avoinna Hartolan srk-talo, ovi E (kirkon puoleinen pääty). Ohjelmassa leikkiä ja yhdessäoloa, askartelua sekä ruokailu (vapaaehtoinen maksu). Radon syntyy luonnollisesti maaperässä uraanin hajotessa. Ilm. Emme pääse pakoon. Jos radonpitoisuus ylittää Suomessa suositellun enimmäisarvon 300 becquereliä kuutiometrissä ilmaa, tilanteeseen kannattaa puuttua. Sysmän NNKY:n teatteriretki Lahden kaupunginteatterin esitykseen Mammal. Raamatussa Jumala sanoo olevansa rakkaus. Mittaaminen onkin tärkeää, vaikka naapuritalossa arvot olisivat matalat. 10 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seurakuntatiedot Tainionvirran srk Sana viikon keskellä Ota Jumalan lahja vastaan Olen syntinen. klo 10.30 Ida ja Olavi kerho vanhemmalle väelle srk-kodilla. 16.4. Jumalan tuomio odottaa jokaista ihmistä. Usein jo yksi toimenpide riittää laskemaan pitoisuuden turvalliselle tasolle. Aihe: Ylösnousseen todistajia. klo 12 Diakonian tiistairuokailu srk-talolla. Radonpitoisuus selvitetään mittaamalla. Ti 14.4. Mittauksissa (2015) alueen keskimääräinen radonpitoisuus on ollut noin 300 becquereliä kuutiometrissä. 040 735 3242. Riski kasvaa erityisesti tupakoivilla, mutta myös tupakoimattomat voivat sairastua pitkäaikaisen altistuksen seurauksena. Torstaisin klo 10–17 kirkko avoinna hiljentymistä varten. Jumala itse sovitti syntimme. klo 10 messu Sysmän kirkossa ja klo 12 messu Hartolan kirkossa. Kaikki riskit eivät aina näy tai tuoksu. Koko maailman synnit luettiin Jeesuksen päälle. Hinta 50 € jäseniltä, muut 60 €. (1. Ilm. Pe 17.4. edellisenä päivänä, mikäli haet aterian kotiin tai tuttavalle tai liikuntarajoitteisena toivot aterian tuomista kotiovelle. Haitanneeko se. 27.4 mennessä srk:n nettisivujen kautta. Kyllä. Hänen verensä vuoti maahan minun ja sinun syntiesi sovitukseksi. www.tainionvirranseurakunta.fi. Sysmässä Torstaisin klo 17–19 kirkko avoinna hiljentymistä varten. Lapset ja perheet Päiväkerho 3–5-vuotiaille lapsille Hartolan srk-talossa maanantaisin klo 9–12. Haluatko saada diakonian uutiskirjeen "Diakonian ääni" sähköpostiisi. Su 12.4. STUKin mukaan se aiheuttaa vuosittain noin 300 keuhkosyöpätapausta Suomessa. Ilm. Uusissa rakennuksissa radon otetaan huomioon jo suunnitteluvaiheessa, mutta vanhemmissa taloissa riski voi jäädä piiloon ilman mittausta. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous Sysmän srk-kodilla. Ke 15.4. Lisätiedot Tuijalta p. mannisto@evl.fi. Mitkään hyvätkään tekomme eivät voi poistaa syntejämme. La 16.5. Jumalanpalvelukset: Su 12.4. Käynti B ovelta. Lapsen mukana on oltava huoltaja. Onneksi radonpitoisuus on helppo selvittää ja tarvittaessa myös alentaa. Yli 10-vuotiaat voivat lähteä retkelle ilman omaa huoltajaa. Diakonia Hartolassa: Diakonissa Kirsi Männistö puh. 050 592 0064. Seurispörriäiset keskiviikkoisin klo 17–18 Hartolan Kunkkuareenalla. On olemassa taivaskin, mutta sinne ei ole syntisellä mitään asiaa. Jeesus naulittiin käsistään ja jaloistaan puiseen ristiin. Tulos kertoo asunnon keskimääräisen radonpitoisuuden. Väliaikatarjoilu. Su 19.4. klo 15 Kanttorin lauluhetki Sysmän srk-kodilla. Marja-Liisalle p.050 468 6542. – klo 10 messu Sysmän kirkossa, Jeremias, Jaak. Ota Jumalan lahja vastaan! Kalervo Joutsijärvi Tainionvirran seurakunnasta Kirkkoherranvirasto ma ja ke klo 9–12 Hartolassa ja ti ja to klo 9–12 Sysmässä, puh 03 876 300 ja sähköposti tainionvirta@ evl.fi. Toimittajan 120-vuotiaassa kodissa mitattiin yllättäen valtavat radonlukemat, joiden juurisyy lienee talon 1950-luvulla muutettu perustamistapa. Seuris-kaverit tiistaisin klo 13 Hartolan srk-talossa. lapsija nuorisotyön kevätretki Tykkimäelle. Hän sovitti Golgatalla meidän jokaisen synnit. mennessä Virva Hokkanen p. Hartolassa Tiistaisin klo 9 Aamurukous srk-talolla. Perhekerho klo 9–12 tiistaisin Hartolan srk-talossa ja keskiviikkoisin Sysmän srk-kodissa. Ilmoitathan viim. Kaasu kulkeutuu rakennuksiin erityisesti alapohjan rakojen ja läpivientien kautta. Liity postituslistalle nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella tai ilmoittamalla sähköpostiosoitteesi kirsi. Säteilyturvakeskuksen mukaan Päijät-Häme kuuluu Suomen korkean radonriskin alueisiin. Kahvitus. Yleisimpiä korjauskeinoja ovat alapohjan tiivistäminen, radonimurin asentaminen tai ilmanvaihdon tehostaminen. Mittauksen voi tilata hyväksytyltä mittauspalvelulta. To 16.4. Tavattavissa ilman ajanvarausta ke klo 9–11 diakoniatoimistossa (Sysmäntie 57). Lähtö klo 11.00 Matkabaarin edestä. Tarjolla Sanaa, lauluja, rukousta ja iltapala! Puhe Tuula Leppämäki, juontaja Juha Laattala, musiikki Mirkku Tammisto, iltapala Seija Lukkari. Kolehdit käytetään seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen diakoniaja yhteiskunnallisen työn sekä lähetystyön alueilla Mikkelin hiippakunnassa. Suositeltu mittausaika on lämmityskaudella, marraskuun alusta huhtikuun loppuun, jolloin talot ovat tiiviimpiä ja pitoisuudet korkeimmillaan. 050 562 3225/ kirsi.mannisto@evl.fi. klo 11 Eläkeliiton kuukausitapaaminen srk-talolla. Monipuolinen lounas, vapaaehtoinen maksu. Eikä mikä hyvänsä rakkaus, vaan rakkaus ajoi hänet armahtamaan syntiset. Radon on merkittävin säteilyaltistuksen lähde suomalaisille. Niin oot sinäkin – ja me kaikki. Suomessa radonpitoisuudet ovat paikoin korkeita, sillä kallioja maaperä sisältävät runsaasti uraania. Diakonia Sysmässä: Diakonissa Satu Saari 050 478 4958 / satu.k.saari@evl.fi. La 16.5. Kerho on tarkoitettu alakouluikäisille lapsille. Mikä neuvoksi. Säteilyturvakeskuksen (STUK) mukaan Suomi kuuluu maailman radonriskialttiimpiin maihin. Emma Toiskallio HARTOLA, SYSMÄ Radon on hajuton ja mauton radioaktiivinen kaasu, jota voi esiintyä huomaamatta suomalaiskodeissa. Ohjelmaa, mukavaa yhdessä oloa ja ruokailu 6 €. TAINIONVIRRAN SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT JA UUTISET – JOKA VIIKKO LÄHILEHDESSÄ!. sunnuntai pääsiäisestä) klo 10 messu Hartolan kirkossa, Markku Tynkkynen, Ulla. Mukaan mahtuu n.50 henkeä. Hän itse lähetti Poikansa Jeesuksen maailmaan. Sysmässä ja Hartolassa radonpitoisuudet voivat vaihdella suuresti myös alueittain. – ja klo 18 Miestenpiiri srk-kodilla, mukana Olli Lehtinen Hartolasta. klo 14 NNKY:n tapaaminen srk-kodilla. Erityisesti harjuja Radon on kodin näkymätön riski soramailla sekä kallioisilla alueilla pitoisuudet voivat nousta korkeiksi. Tule laulamaan virsiä ja hengellisiä lauluja. Musiikki Torstaisin klo 18 kirkkokuoron harjoitukset Sysmän srk-kodilla. Su 19.4. Alussa pieni hartaus. Mittaus tehdään yleensä kahden kuukauden ajan pienillä mittauspurkeilla, jotka sijoitetaan oleskelutiloihin. Muut yhteiset Ma 13.4. Pitkäaikainen altistuminen lisää keuhkosyövän riskiä. Facebook ”Sysmä/Tainionvirran seurakunta” ja ”Hartola/ Tainionvirran seurakunta”. Alle kouluikäisten oma liikuntaja touhuhetki eri liikuntavälineillä. Siksi asiantuntijat korostavat, että jokaisen omakotitalossa tai rivitalon alimmassa kerroksessa asuvan kannattaa mitata radonpitoisuus ainakin kerran. klo 17 Keidasilta Hartolan srk-talolla. Tavattavissa ilman ajanvarausta to klo 9.30–11.30 srk-talolla
Lehtikirjoitusten mukaan riitely kärjistyi, ja lopulta Vilho löi Adamia puukolla niskaan kuolettavasti. Seuraavat esimerkit osoittavat, että monilla tapauksilla oli kaksi yhdistävää tekijää. Saman vuoden syyskuussa vietettiin asevelHartolassa on oltu puukkohippasilla surullisin seurauksin niin häissä kuin tansseissa. Ensin mainitun ammatiksi kerrotaan vuokraaja ja jälkimmäisen autonkuljettaja. Alkoholilla oli oma osuutensa molemmissa tapauksissa. Lähteet: • Seuraavat lehdet Kansalliskirjaston digitaalisessa aineistossa osoitteessa https://digi.kansalliskirjasto.fi: Vapaus 6.6.1917, Heinolainen 28.1.1925, Heinolainen 9.5.1931, Heinolan Sanomat 19.9.1931 ja Heinolan Sanomat 5.11.1935 (3.3.2026) www.kaivo.fi info@kaivo.fi (03) 717 2982 KAIKKI, MITÄ HYVÄÄN KAIVOON TARVITSET! Hammaslääkäri TIMO NIEMINEN Virtakatu 4, Heinola (03) 7144 588 Piristä tai päivitä Keittiökalusteita, kodinkoneita, liukuovikaappeja, kylpyhuoneja kodinhoitohuoneiden kalusteita. Vangittu puukottaja kertoi myöhemmin kuulusteluissa olleensa niin tuhdissa humalassa, ettei hän muista tapahtumista mitään. kokemuksella Keskustie 7, Hartola Myymälä avoinna ark. 0400 494 864 PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY Hartola, 0400 710 298 saumaja profiilipeltikatteet, saumattomat räystäskourut (myös pyöreät), tikkaat, ym. Tällä palstalla kerrottiin jo viime viikolla, kuinka Hartolassa tapahtui useita vakavia puukotuksia 1900-luvun ensimmäisinä vuosikymmeninä. Raaka puukotus Hartolassa, kuului otsikko Vapaus-lehdessä 6.6.1917. Ne sijoittuivat juhlapäivään, ja osapuolet olivat enemmän tai vähemmän juovuksissa. Sysmä, Keskustie 1 Oma-keittio.fi Miska: 045 7836 1437 Erkki: 050 576 2710 ... Nestorja Vilho-nimiset uhrit saivat niin pahoja vammoja, että Joutsasta oli haettava lääkäri avuksi. 0400-355 946 LAADUKASTA PITOPALVELUA 040 7648 304 tarja.lehtonen@phnet.fi www.tarjalehtonen.com Tarja Lehtonen LVI-AROALHO OY Talasniemenkuja 5, SYSMÄ 03-7171 357, 0400 626 357 • Asennus • Huolto • Myynti • Arkisin 7–16 • la suljettu SYSMÄN KOLARIKORJAAMO AUVINEN OY • Rengasmyynti ja rengashotelli • Kolarikorjaukset • Hinauspalvelu 0500 921 656 APTEEKKEJA AUTOKORJAAMOJA HUOLTOASEMIA HUONEKALUJA PITOPALVELUA PUUTAVARAA RAKENNUSPELTITÖITÄ SORAA JA MAANSIIRTOA SÄHKÖLIIKKEITÄ TURVAPALVELUITA SYSMÄN KOLARITYÖ • kolarikorjaukset ja maalaukset • hinaukset/ käynnistykset 24h 0400 493 770 SORAA, MURSKETTA JA MULTAA AUTOILIJA PETRI SALONEN Puh. Uhri vietiin autolla Mikkelin lääninsairaalaan, jossa hänet leikattiin pikaisesti. Albert vietiin heikossa kunnossa Hartolan kunnallissairaalaan. 040 410 3361 dorotea.kyytsonen2@gmail.com Mainossuunnittelua Somemarkkinointia Viestintäpalvelut KAIVOJA lokapalvelu@kaivo.fi 044 757 5799 MEILTÄ MYÖS LOKAPALVELUT, PAINEHUUHTELUT JA VIEMÄRIEN AVAUKSET! LOKAPALVELUJA • SIIVOUSPALVELUT • HOIVAPALVELUT • CATERINGPALVELUT JPS Palvelut Oy Keskustie 46, HARTOLA 040 715 2636 • info@jpspalvelut.fi Sami Tapanaisen Historiatuokio Historiatuokio kalta, alkoi häätalossa tapahtua kauheuksia. Vilho joutui vastaamaan teostaan Hartolan välikäräjillä 24.1.1925. Vihkiminen saatiin suoritettua, mutta heti kun pastori poistui paiPuukkohippasilla niin häissä kuin tansseissakin vollisten läksiäistansseja Kirkkolan kylässä. SIRKKELISAHAUSTA sahaja höylätavaraa T:mi Timo HORPPILA puh. Tilaisuuteen oli saapunut kolme veljestä, joilla oli puukot mukanaan. Teräase upposi selkään kahvaa myöten, ja toisten oli vedettävä se kiireesti pois. Sen seurauksena eräs Kirkkolan kylästä kotoisin ollut työmies löi puukolla selkään Ylemmäisten kylästä saapunutta Albertia. 03-7155 865 • ABLOY-valtuutettu lukkoliike • SAMMUTTIMIEN tarkastus ja myynti • NOSTO-OVET Rakennuksia HÖYLÄHIRRESTÄ omista tai tilaajan tarvikkeista mittatilaustyönä. Vieraat näyttävät nauttineen rähinäviinaa, sillä tanssi vaihtui tappeluksi. KUKKAJA PUUTARHAPALVELUT 040 582 4098 Keskustie 63, Hartola NUOHOUSTA Koska teillä on nuohottu. Heillä oli vanhoja kaunoja joidenkin häävieraiden kanssa, ja nyt tilanne riistäytyi käsistä. Muutamaa päivää myöhemmin julkaistussa artikkelissa kerrottiin, että tilaisuudessa ”lienee viljelty viinaksiakin ja saatiin aikaan tavallinen riita”. Toukokuussa 1931 kokoontui joukko nuoria nimipäivätansseihin Hartolassa. Hartolalaiset Adam ja Vilho juhlistivat jouluaattoa juopottelemalla vuonna 1924. Mies ei näytä ottaneen opikseen, sillä seuraavasta veriteosta kerrotaan 5.11.1935 ilmestyneessä Heinolan Sanomissa. rakennuspeltityöt www.peltikari.fi HAMMASLÄÄKÄREITÄ ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 AVOINNA pe 11–17 AVOINNA ke 11–17 (03) 876 370, 0400 460 890 arkisin 9-17, lauantaisin 9-14 Särkilahdentie 4 www.sysmanapteekki.fi LVI-asennukset 40 v. Pepen Piippupalvelu Oy Pepen Piippupalvelu Oy piippupalvelu.fi piippupalvelu.fi. 9.00-16.00 (03) 7162 452, 044 589 7477 SYSMÄN POLTTOAINEPALVELU OY • pikapesu • tarvikkeet • huolto • kahvio Sysmäntie 28 puh. JA SITTEN VIELÄ NÄMÄ PYÖRÄHUOLTOA Polkupyörien & sähköavusteisten polkupyörien MYYNTI HUOLTO VARAOSAT TARVIKKEET 040 124 9600 v v v v MAINOKSET ja VIESTINTÄ LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Seuralehdet, mainosten valmistus, esitteet, artikkelitekstit jne. Jostain syystä herrojen kesken syntyi eripuraa. Sulo -niminen mies sai viiltohaavoja selkään ja kasvoihin, mutta vammat eivät onneksi olleet henkeä uhkaavia. 11 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI KUKKIA AUTOASI AUTOKORJAAMO T & P Lahti Visankuja 2, HARTOLA Puh. Kolmea päivää aiemmin oli vietetty epäonnisia häitä Pohjolankylässä. Myös nimismies ja poliisi saapuivat selvittelemään tilannetta. Lehtijutussa ei kerrota tarkemmin syyllisten pidättämisestä tai tuomioista. Läheltä piti, ettei juhlien seurauksena olisi jouduttu järjestämään myös hautajaisia. Vähältä piti, ettei hartolalaisesta Vilhosta tullut kaksinkertainen murhamies. Tuomiona oli yhdeksän vuoden kuritushuonerangaistus. Veljekset puukottivat ainakin kahta Pohjolankylässä asunutta miestä. 040 585 8704 petrisalonen2@outlook.com Sysmä, Sysmä, Nuoramoinen, Kalkkinen Nuoramoinen, Kalkkinen LVI-PALVELUJA KALLIOMURSKEITA Hartolan ja Sysmän louhoksilta MYÖS SORALAJIKKEET JA RUOKAMULTA RANTASEN SORA JA TURVE P. ”Juovuksissa oleva, pahapäiseksi tunnettu ja taposta kuritushuoneessa ollut autonkuljettaja Vilho” löi ilman mitään syytä erästä hartolalaismiestä puukolla vatsaan hääjuhlissa. 7171 222, 0500 468 790 ma-la 7-21, su 9-21 arkisin 8.30-17, la 8.30-14 Keskustie 52, Hartola (03) 716 1205 www.hartolanapteekki.fi Dorotea Kyytsönen Dorotea Kyytsönen p. 040 581 6664 www.sysmansahkopalvelu.net toimisto@sysmansahkopalvelu.net Yrittäjäntie 1 HEINOLAN KESKUSLUKKO OY p. 044 532 7014 www.autoasi.fi • Määräaikais-/katsastushuollot • Autosähkötyöt • Autojen ilmastointihuolto • 4-pyöräsuuntaukset 3D laitteella • Webasto/Ebersbächer Huolto ja asennus • Huollon sijaisauto-/vuokra-autopalvelu • KL-ServicePartners (Volvo, BMW, Mercedes-Benz) PALVELUHAKEMISTO Sähkötyöt, -suunnittelu ja -tarvikkeet, myös ilmalämpöpumput. Eräässä kirjoituksessa tosin kerrotaan, että surmatyö tehtiin tuliaseella
044 720 0532 Mika Heino (Kone-Heino, Sysmä) Tee kuten Mika, mainosta Lähilehdessä. Konsertin ohjelmistoa oli täydennetty jo tutuksi tulleella Tainionvirta Ensemblen esiintymisellä. Valitsemasi Marjatai hedelmäpakaste Max. Konsertin ensimmäisen osion laulut olivat tyypillisiä pääsiäisajan messulauluja. 1,75–2,99 € Raj. Jenkinsin And the mother did weep –laulun taitavina solisteina lauloivat Leena-Kaisa Porvari ja Helmi Seppälä. 6.–12.4. Upea pääsiäiskonsertti vahvisti sen tosiasian, että Lea Lutsin johdolla kuoro kehittyy koko ajan ja hehkuu ulospäin hyvän soinnin lisäksi Viihdekuoro vakavana esiintymisen iloa ja karismaa. Pingviini Jäätelöpakkaukset 1 l (1,67/l) Yks. Hyvän mielen konsertin jälkeen yleisön kanssa yhdessä laulettu Sibeliuksen kiitosvirsikin ilmensi onnistunutta konserttia. 040 502 15 54 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA SYSMÄ 9-9.40 HARTOLA 10.15-11.30 TERVETULOA! Katso tuote: 0400 872 461 arkisin 8-16 Ruokatorillinen S-market: Sysmä Ilmoituksessa olevien tuotteiden hinnat voimassa 8.–12.4. 3,39 € (45,20/l) 6 89 99 1 49 10 00 1 99 1 99 2 00 5 00 5 00 kpl 2 kpl kpl kpl 4 kpl 3 kpl 2 kpl -20% Edullista arkiruokaa Kalamesta Kirjolohifilee C-leikkuu Suomi, Ruotsi 14 90 kg RUOKATORILTa ke–la Atria Porsaan ribs Suomi 7 90 kg RUOKATORILTa ke–la ERÄ 4 kpl VALINTASI MUKAAN ERÄ 2 KPL ALLE EURON HEVIT 2 kpl VALINTASI MUKAAN 3 kpl VALINTASI MUKAAN Kyösti Piippo SYSMÄ Hartolan Viihdekuoro rantautui pääsiäisenä Sysmään muutaman vuosikymmenen tauon jälkeen ja kokosi konserttiinsa väkeä liki kirkon täydeltä. Yllätysesiintyjäksi alttarin eteen nousi viulisti Aurora Long. Moni saattoi etukäteen epäillä viihdekuoron onnistumista pääsiäisajan messutyyppisissä lauluissa. Kuoron toisessa osiossa tapahtui lisää vapautuneisuutta ja rytmisesti vaikea Cantate Domino onnistui kuorolta mainiosti takuuvarmoja lauluja olivat tutut Kyrie ja Benedictus. LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI www.lahilehti.com Ota yhteyttä Hartolassa: MainosEmmaan p. Lea Lutsin ohjeita tottelee iso kuoro. Ensemblen esityksiä rikastuttivat mainiot solistit Amanda Luts ja Helmi Seppälä. Kuoron sointi oli hyvä ja sitä vahvisti Jaak Lutsin tukeva pianosäestys. 5,99 € Voim. 2 kpl/kuponki. 1 erä/talous Voim. Ei jälleenmyyjille. 6.–12.4. Yleisön suosikiksi nousi varmaan Kari Tikan Armolaulu. 12 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI ulkomaalaukset -kotiin ja mökille -kotitalousvähennys p. Elmex Hammastahnat Anti-Caries, Gentle Whitening tai Sensitive 75 ml (33,33/l) Yks. 12.4. Vietnamilainen Aurora opiskelee parhaillaan Sysmän lukiossa ja viulu tottelee jo melkoisen mukavasti soittajaa – tulkintaa löytyi ja soiton puhtaus paranee kerta toisensa jälkeen. Kun asiakkaat ovat lähellä, näkyvyydenkin kannattaa olla PAIKALLISTA.. Suosituimmaksi nousi kuoron puhtaasti laulama Burrowsin Non Nobis Domine. 7.–21.4. HK Kabanossi-grillimakkarat 360–400 g (4,98–5,53/kg) Herkkutilan Maasdamjuustoviipaleet 200 g (9,95/kg) Arla Kalinka-jogurtit 150 g (3,33/kg) Yks. 0,58 € (3,87/kg) Voim. S-MOBIILIKUPONGILLA 8.–14.4. Epäilys vaihtui ihastukseksi jo konsertin kahden ensimmäisen laulun aikana (A Jubilant Song, Agnus Dei). Jenkinsin Agnus Dei antoi ryhmälle mahdollisuuden herkutella vaikeilla soinnuilla ja Jaakin piano vaihtui urkusoundiin. 050 320 0532 Sysmässä: MainosMariaan p. Kampanjatuotteita rajoitettu erä. Katso resepti yhteishyvä.fi HK Viljaporsaan fileepihvi Ranch 640 g (10,77/kg) Suomi Xtra Punaiset omenat 1 kg, Puola Järvikylän Kievarin salaatti tai Pehtoorin salaatti Suomi Voim. asti Kotimaista Tulppaani 9 kpl Värilajitelma Yks
Siellä oli mukana elokuva-alan ammattilaisia. vikitteli tyttöjä. Kenkä korostaa raskasta hengitys. Hän on isossa roolissa meidän tarinaa, kertoo Jarppi. Elokuvassa tuntuu Duudsoneiden ilo, räyhä, stunttija piilokamerameininki, mutta ennen kaikkea elokuva on tarina ystävyydestä ja erilaisuuden voimasta. 13 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI TÄSTÄ ALKAA VAIN DIGISSÄ! Juttu Juttu PP ubi ubi Juttu P ubi L ÄHÄRIN Samuli Simula SYSMÄ Pitkä jono odottaa signeerauksia Jarpilta ja Jukalta. Onko täällä joku media-alan koulu, kun Sysmästä tulee niin paljon elokuva-alan huippuosaajia. Duudsonien Jarppi ja Jukka villitsivät yleisön ja kannustivat hölmöilemään elämässä sopivasti.. Duudsonien Kotiinpaluu -elokuvan alkuun on hetki. Miten aikuistuminen ja ikä voi melkein tuhota syvän, hauskan ja villin lapsuudesta kasvaneen ystävyyden. Huuto, Hyi...ti! Jukka näyttelee pyörAito ystävyys on ikuista tyvää ja kaikilla on hauskaa, paitsi kengän omistajaa nolottaa. Täältä he jatkavat iltaa Joutsaan. Heidi (nimi muutettu) ottaa nimmarin lenkkariin. Tiesittekö, että Sysmä on tärkeä paikka Duudsoneille. Kysäisin heiltä tulisivatko he vierailulle Sysmään. Erilaisuus oli vahvuutta ja meidän hullutuksista syntyi Duudsonit, lopettaa Jukka. Tuvassa on reilu sata katsojaa, kertoo illan ideoija yhteisökoordinaattori Heta Heino. Kukkiiko se luovuus teidän sahdin kautta vai mistä se tulee, kysyy Jukka. Tämä elokuva on yksi meidän unelma. Sysmäläissyntyinen Matti on ollut pitkin matkaa auttamassa meidän uraa leikkaajana ja ideoijana. Tällaisilla toimilla pyritään innostamaan nuoret mukaan. Puolitoista vuotta sitten jätkien kanssa todettiin, että eiköhän palataan yhteen ja mennään Etelä-Pohjanmaalle kuvaan leffa, muistelee Jarppi tunteikkaasti. Kuinka moni tuntee kaverin nimeltä Mikkosen Matti. Kun uskaltaa uskoa omiin unelmiin, on valmis tekemään niiden eteen töitä ja vielä, kun uskaltaa pyytää apua muilta niin ihmeellisiä asioita tapahtuu. Ennen elokuvan alkua Jukka Hildén ja Jarppi Leppälä kertovat elämästään. Jarno tykkäs tehä kameralla, Jarppi oli yllytyshullu, minä huusin suuvaahdossa ja H.P. Duudson tyyliin Jukka työntää kasvonsa kokonaan syvälle kengän uumeniin. Tapasin Duudsonit leffatreffeillä. Elokuva on uusien stunttien ja hulluttelun lisäksi syvällinen tarina kaveruksista. Ei se nyt oikeasti noin pahalta tuoksunut, häh häh, nauraa Jukka. Saatiin näin sopivasti kulut puolitettua. Ei kiusattu, vaan tykättiin tehdä yhdessä. Lapsia ja nuoria käy valitettavan vähän elokuvissa. Tämä ilta on menestys ja toivottavasti nuorten kipinä syttyy
Soratie oli hiljainen ja pehmeä. Samalla ne kasvattavat tulevaisuuden aktiiveja. Puheenjohtajalla on vastuu pitää koko paletti kasassa, ja se vaatii aika monta sähköpostiviestiä vuodessa, kertoo Junttila. Nuorista löytyvät tulevaisuuden ohjaajat. Kaikki apu on arvokasta ja kaiken kyllä oppii halutessaan. Yhdistystyö on ollut todella palkitsevaa, ja silti aion luopua puheenjohtajuudesta, paljastaa yhdistyksen pj. Toisella puolella katua taas huominen oli jo saapunut. Hetkeksi ne pysähtyivät, kuin sopiakseen jotain Missä eilinen ja huominen asuvat tärkeää tai kenties mittailemaan toisiaan vakavasti. Sysmän yrittäjien jäsenet saavat kaiken yhteisen verkostoitumisen, toiminnan ja koulutustilaisuuksien lisäksi mm. Usein talkooväkeä on saatavilla, mutta hallitukLähde mukaan yhdistystoimintaan tajuutta esimerkiksi eläkkeellä olevalle, jolla on päivissä sopivasti vapaata. Pensaikosta vilahti jänis, joka ei jäänyt odottamaan oravakilpailun lopputulosta. Mitä olisi Sysmän kesä ilman Suvisoittoa tai Kirjakyläpäiviä ja Hartola ilman Eräiltaa, Lumo-puistoa ja Maalaismarkkinoita, joissa vapaaehtoisten työpanos on merkittävä. Paperihommat eli toimintakertomus, taloussuunnitelma ja apurahahakemukset kaipaavat tekijäänsä. Eräänä aamuna, kun aurinko oli vasta päättänyt nousta, kaksi oravaa juoksi kilpaa pitkin vaahteran runkoa. Yhdessä pihassa elettiin vielä eilistä. Ja miksi olisikaan. Asfaltti taas nauroi auringossa, ja sen päällä potkulauta kulki kevyesti, kuin olisi tiennyt reitin jo valmiiksi. Toiminta kokoaa kuntalaiset ja kyläyhteisöt yhteen. Liikenneympyrä ei ollut kovin äänekäs. Sosiaalisen toiminnan lisäksi järjestettävät tapahtumat ja aktiivinen toiminta tuo kuntiin vieraita ja rahaa. Lapsi, joka sillä ajoi, ei välittänyt niistä tuhansista askelista, jotka olivat kuluttaneet katua jo ennen häntä. 14 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Samuli Simula SYSMÄ-HARTOLA Y hdist ystoiminnan merkitys pienissä kunnissa on korvaamaton. Ja katosivat sitten taas oksien sekaan. Se pyöritti mukanaan autoja, pyöriä ja ajatuksia. Jutussa ei ole tarkoitus luetella kaikkia kuntien yhdistyksiä, vaan herättää ajatus, mistä saadaan lisää uusia jäseniä yhdistystoimintaan mukaan. Ympyrän laidalle pysähtyessä pitäisikin katsoa tarkkaan. Yö laskeutui ja ikkunoihin syttyivät valot, kuin pieniksi vaihtuviksi tarinoiksi. Olen kolme vuotta vieraillut Sysmän ja Hartolan tapahtumissa enkä ole törmännyt yhteenkään konfliktitilanteeseen, mutta sen sijaan olen nähnyt, riemua, onnistumisia, kannustusta ja aitoa nautintoa. 5% alennuksen K-market Suvituulesta, alennusta vakuutusmaksuissa jne. Sellainen, joka nieli askeläänet ja säilytti salaisuudet. On vaikea edes ymmärtää, kuinka valtava merkitys kunnan identiteetin kannalta yhdistystoiminnalla kokonaisuudessa on. Ja niin aamu palasi taas, aivan kuin ei olisi koskaan lähtenytkään. Yksi parhaista keinoista sisäistää aito talkoohenki ja yhdistystoiminta on tietenkin kasvaa siihen sisään. Se hiipi ensin vanhojen puutalojen pihoille, kurkisti lauta-aitojen rakosista ja jäi hetkeksi lepäämään sammaloituneille kiville. Sysmän Kirjakyläyhdistys tarvitsee ensi keväänä uusia jäseniä hallitukseen. Toisinaan toiminnasta voi olla myös suoraa taloudellista hyötyä. Vanha ja uusi, varjo ja valo, soratie ja asfaltti, eivät ne kilpailleet keskenään. Pyykkinarulla riippui valkeita lakanoita ja omenapuu nojasi vinosti kohti menneitä kesiä. Suosittelisin puheenjohEmma Toiskallio SYSMÄ Keskustassa päivä alkoi valon mukaan, kellosta juuri piittaamatta. Kuvassa nuorten Suvisoiton konsertti tapahtumatorilla. Se tarttui oksiin ja valaisi polut, joita pitkin kulkivat ne, jotka eivät päivällä näyttäytyneet. Toimittaja kokeili.. Puutalojen pihoilla kuu viipyikin pisimpään. Mallit on valmiina, joten työ on helppo sisäistää. Sysmän Sisu, Hartolan voima, MLL, Tainionvirran taimenet ja 4H-yhdistys. seen tarvitaan myös jäseniä. Seinien värit tummenivat, vaan eivät kadonneet. Niistä saattoi edelleen aistia punaisen, vihreän ja herkullisen purppuran sävyjä. Eihän sitä koskaan tiennyt, mihin se varomattoman saattoi lennättää. Kaikille löytyy varmasti haastavaa ja mielenkiintoista tekemistä yhdistysten parissa. Täydensivät toisiaan. Ehkä muille maille tai omien ajatusten sokkeloihin. Aktiivisuus voi tukea myös työnhakua. Se oli paikka, jossa kaikki ajat saavat olla olemassa yhtä aikaa. Nuoria runsaasti osallistavat mm. Niille puu oli varmasti tuttu, niin sujuvasti juoksivat sen uurteita pitkin. Vasta sitten se jatkoi matkaansa lämmittämään harmaita pikiteitä. Yhdistystoiminta aktivoi, yhdistää ja pitää sinut liikkeessä. Riikka Junttila, mutta jatkaa, ettei koskaan lopeta yhdistyksissä toimimista. Betoniseinät kohosivat maasta jylhinä, kyljillään tekstejä, joita vain satunnaiset ymmärtäisivät. Siinä maailmassa tuntui olevan monta aikaa yhtä aikaa. Sanottiin, että jos kulkisi tarpeeksi hitaasti, saattaisi nähdä, kuinka tämä kaikki oli yhtä ja samaa satua. Jos kerrottaisiin ulkoillessa nähty satuna, millainen satu se olisi
LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI olisitko sinä etsimämme henkilö. Tehtäväsi edellyttävät: • sujuvaa ja erilaisiin juttutyyppeihin muuntautuvaa kynää, ideointikykyä, tiedottajan asennetta, uutisvainua, tehokkaita tiedonhakutaitoja, • kuvien käsittelyn kokemusta ja hallitsemista omalla älypuhelimellasi. 15 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Haemme Haemme YRITTÄJÄPOHJAISTA KIRJOITUSAVUSTAJAA , joka pystyy tekemään kirjoitustyötä laskutusperiaatteella Sysmästä tai Hartolasta. Lähetä hakemuksesi mahdollisimman pian: Lähetä hakemuksesi mahdollisimman pian: Sysmän Sanomat Oy, toimitusjohtaja/päätoimittaja Marttiina Lallukalle sähköpostilla: marttiina.lallukka@lahilehti.com tai postitse: Marttiina Lallukka/Sysmän Sanomat Oy, Sysmäntie 16, 19700 SYSMÄ. Olet siis vakituinen asukas alueella tai paikkakunnalle muuttamassa, haemme juuri sinua mukavaan porukkaamme paikallista, tärkeää Lähilehteä tekemään. otahan yhteyttä otahan yhteyttä !!. olisitko sinä etsimämme henkilö. Odotamme, että: • sinulla on hyvä yleistietous, kokemusta/koulutusta kirjoittamisesta, • olet yhteistyökykyinen, energinen ja ulospäin suuntautunut, • sinulla on valmiudet ja kiinnostus seurata paikallisasioita, • osaat ideoida ja toteuttaa rohkeasti haastatteluja. Toimenkuvaasi kuuluvat: • toteuttaa juttu lehteen pyydetyn aikataulun puitteissa. 0400 604 504/Marttiina Lallukka. Lisätietoja: marttiina.lallukka@lahilehti.com tai puh
044 720 0532 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI. 100 mm) Laita mainosasiasi kerralla kuntoon ja ota Laita mainosasiasi kerralla kuntoon ja ota SÄÄSTÄVÄISEN YRITTÄJÄN SÄÄSTÄVÄISEN YRITTÄJÄN 840 € + alv 25,5% (norm. 16 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI mainoskamppis mainos PRINTTIIN sarjana 6 kpl 2x100 pmm (lev. 050 320 0532 sysmässä: Mainos-mariaan p. 1800 € + alv 25,5%) Ota yhteyttä Hartolassa: Mainos-Emmaan p. 83 mm, kork
Koen tämän mahdollisuutena edustaa nuoria sijoittajia ja tuoda talousasioita näkyvämmin esille nuorilta nuorille. Koen tärkeänä, että jokainen saa jo nuorena perustiedot oman talouden hallintaan ja sijoittamiseen. Se on kunnianosoitus jo tehdylle työlle talousosaamisen, säästämisen ja sijoittamisen tietoisuuden lisäämisessä erityisesti nuorille, kertoo Katri. 17 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Samuli Simula SYSMÄ Pörssisäätiön kilpailussa Katri Saavalainen valittiin Vuoden Nuoreksi Sijoittajaksi. Näätä aiheuttaa korjausrakentamista Vesan Rakennus Oy työllistää tällä hetkellä 11 palkallista ja kaksi yrittäjäpohjaista työntekijää. voittoon ja näyttää sysmäläisille nuorille mallia, että myös pienellä paikkakunnalla voi toteuttaa omia haaveita ja unelmia. Summa voi olla aivan pieni, neuvoo Katri. Miten muuttuva maailmantilanteen vaikuttaa sijoituksiin. Kyösti Piippo SYSMÄ R akennusurakoitsija Vesa Rajavuori kertoo uudisrakentamisen olleen melko vähäistä viime aikoina, muutama vapaa-ajan asunto on sentään kesän mittaan rakenteilla. Sijoittajakilpailun voitto on upea kunnianosoitus. Viime vuosien ja aivan viime aikojen maailmantilanne on aiheuttanut voimakasta markkinaheilahtelua, joka on näkynyt varmasti jokaisen sijoittajan salkussa jonkinlaisena arvon vaihteluna. Kaupunkielämään olen tutustunut, kun kävin Rovaniemellä urheilulukion ja nyt opiskelen Jyväskylässä. Entinen Vesan rakennus ja maalaus on nykyään Vesan Rakennus Oy. Sysmä ja luonto on minulle rakas. Vesan mukaan mukaan työntekijöiden määrä on riittävä ja muutamat heistä kehittävät edelleen ammattitaitoaan opiskelemalla. Katri opiskelee tällä hetkellä kauppatieteitä ja työskentelee Järvi-Hämeen Osuuspankissa. On upeaa ponnistaa pieneltä paikkakunnalta tällaisen valtakunnallisen kilpailun Aloita sijoittaminen pitkäjänteisesti jo tänään. Ammattitaitoiset maalarit helpottavat Vesan työsarkaa, itse hän sanoo sentään nousevansa vielä katolle. Yöksi piti kaikki rakenteet suojata kovalta tuulelta ja sateelta ja joka aamu uudelleen avata! Kaiken kiireen keskellä yhtiön hallinto on uudistunut. Naismaalarien määrä kasvaa yrityksessä koko ajan, he ovat Vesan mukaan pitkäjännitteisiä ja huolellisia työntekijöitä. kuinka kauaskantoisia seurauksia maksuhäiriömerkinnällä voi olla, sanoo KatVuoden Nuori Sijoittaja Sysmästä ri. Itse sain kipinän kun olin TET-harjoittelussa Osuuspankissa. Vesa Rajavuori kiipesi 60 -vuotispäivänsä kunniaksi "Martta" -nosturiin.. Kaikki nuoret eivät välttämättä hahmota esim. Tilanne on korostanut nimenomaan pitkäjänteisyyden merkitystä ja sitä, että hetkellisistä markkinan laskuista ei kannata hätääntyä. Viimeisin urakka käsitti entisen vanhainkodin päätyseinän rakentamisen talon purkutöiden jälkeen. Sellainen talvinen remontti. Korjausrakentaminen, ja vapaa-ajan asuntojen terassien rakentamiset sekä maalaustyöt työllistävät Sysmässä hyvin koko kesän ajaksi. Maksimissaan työntekijöitä on ollut 16. Sijoittaminen kannattaa aloittaa nuorena. Ai niin, ja kiitos vielä kaikille äänestäjille, lopettaa Katri hymyillen. Haaveenani on työskennellä pankissa myös jatkossa ja edetä työurallani vaativampiin tehtäviin. Yksi kilpailun valintaperuste oli kiinnostus osakesijoittamista kohtaan ja halu jakaa tietoa myös muille. Kuten on sanottu, aika on sijoittajan puolella. Aina haluan palata maalle. Liian monet nuoret Sysmässä ajattelevat, että on pakko lähteä ja etsiä unelmia muualta. Minulta löytyy pitkäjänteisyyttä ja kärsivällisyyttä myös kestävyysurheilutaustani takia. Mitä Sysmä sinulle merkitsee. Tämä viheliäinen eläin on näätä, joka on aiheuttanut yhdessä mökissä jo kaksi remonttia. Rahastoesitteet herättivät alkuun mielenkiintoni, kertoo Katri. Kesäasukkaat ja Päijänne antavat rakentajille paljon työtilaisuuksia, kertoo koko ikänsä rakennushommia tehnyt ja 19 vuotta yrittäjänä toiminut Vesa Rajavuori. Maisemiin on eksynyt viime aikoina ihan erikoinen tuholainen, mikä on aiheuttanut suuria vahinkoja mökeillä pistäen pahimmassa tapauksessa mökin yläpohjan uusiksi. Nuorten talouden hallinta. Vesan mukaan kunta ottaa tätä nykyä hyvin huomioon paikalliset yrittäjät, tarjouspyyntöjä tulee säännöllisesti sen mukaan, mihin yrityksen rahkeet riittävät. Näen tulevaisuuteni nimenomaan sijoittamiseen liittyvissä asiantuntijatehtävissä, kertoo Katri suunnitelmistaan
klo 10-13 HEINOLA: K-CITYMARKET HEINOLA Ma 20.4. klo 14-17 SYSMÄ: SYSMÄN TORI Ti 21.4. 040 758 7499 ark. 9-17 OSTAMME KULTAA & HOPEAA K e l l o j a , v a n h o j a r a h o j a , m i l i t a r i a a , k u n n i a m e r k k e j ä, h a m m a s k u l t a a Kelloja, vanhoja rahoja, militariaa, kunniamerkkejä, hammaskultaa Lahtelainen perheyritys vuodesta 2017 Tervetuloa ostoautolle! Kiireetön ja yksilöllinen palvelu! Autossa on lämmin odotustila istumapaikkoineen! Haluatko myydä isomman tavaraerän. klo 14-17 KUHMOINEN: KUHMOISTEN TORI. Teemme myös kotikäyntejä! Soita ja kysy: 040 758 7499 Ma 20.4. klo 10-13 PADASJOKI: KAUSIPAIKKA PURJE Ti 21.4. 18 PERJANTAINA 10.4.2026 LÄHILEHTI SYSMÄN JA HARTOLAN PITÄJÄLEHTI Maksamme HETI käteen tai tilille! Suomen Arvo-Ostot Oy www.arvo-ostot.fi Asiakaspalvelu p